BMW Motorrad Οδηγίες τοποθέτησης συνεργείου Μαξιλάρι πλάτης για αλουμινένια βαλίτσα Topcase Κωδ. παραγγελίας 77 01 8 537 533 BMW Motorrad 06/2013
Διαβάστε οπωσδήποτε προσεκτικά ολόκληρο αυτό το εγχειρίδιο, πριν την έναρξη των εργασιών τοποθέτησης. Η BMW Motorrad συνιστά την ανάθεση της τοποθέτησης αυτού του σετ τοποθέτησης σε ένα εξειδικευμένο συνεργείο, που διαθέτει τα απαιτούμενα ειδικά εργαλεία, ή ακόμη καλύτερα σε έναν Επίσημο Επισκευαστή BMW Motorrad. Σε περίπτωση μη ενδεδειγμένης τοποθέτησης και μη ενδεδειγμένης μεταχείρισης προκύπτουν σημαντικοί κίνδυνοι ασφαλείας. Τα παρακάτω σύμβολα χρησιμοποιούνται σε αυτό το εγχειρίδιο για τις υποδείξεις ασφαλείας: Προειδοποίηση Προσοχή Υπόδειξη Ροπή σύσφιξης Κανόνες και προληπτικά μέτρα προστασίας που προστατεύουν τον οδηγό ή τρίτους από ενδεχόμενους τραυματισμούς ή κινδύνους θανατηφόρου ατυχήματος. Ειδικές υποδείξεις και προληπτικά μέτρα ασφαλείας, για την αποτροπή της πρόκλησης ζημιάς στη μοτοσικλέτα ή τα αξεσουάρ. Η μη τήρηση μπορεί να έχει ως αποτέλεσμα τη διακοπή ισχύος της εγγύησης. Ειδικές οδηγίες για καλύτερο έλεγχο σε διαδικασίες χειρισμού, ελέγχου και ρύθμισης καθώς και για τις εργασίες φροντίδας. Οι βίδες και τα παξιμάδια σφίγγονται σύμφωνα με το DIN/ISO. Οι αποκλίνουσες τιμές ροπής σύσφιξης αναφέρονται. Η μη τήρηση μπορεί να αποτελέσει αιτία πρόκλησης βλαβών στη μοτοσικλέτα ή τα αξεσουάρ ή/και να θέσει σε κίνδυνο τον οδηγό. Έναρξη της κύριας ενέργειας Έναρξη της δευτερεύουσας ενέργειας Οδηγία ενέργειας Τερματισμός της κύριας ενέργειας Τερματισμός της δευτερεύουσας ενέργειας Τέλος του χαρακτηρισμού εγκυρότητας BA (ημερομηνία κατασκευής), SA (προαιρετικός εξοπλισμός) ή SZ (ειδικό αξεσουάρ) 2013 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft 80788 Μόναχο, Γερμανία Απαγορεύεται η αναπαραγωγή μέρους ή όλου χωρίς την έγγραφη άδεια της BMW Motorrad, Aftersales. Τυπώθηκε στη Γερμανία. Με την επιφύλαξη τυχόν τροποποιήσεων και σφαλμάτων. Με την επιφύλαξη κάθε δικαιώματος. 2 Κωδ. παραγγελίας 77 01 8 537 533 06/2013
Μαξιλάρι πλάτης για αλουμινένια βαλίτσα Topcase Απαιτούμενα εργαλεία Πανί Περιεχόμενο συσκευασίας παράδοσης Μικρό μαξιλάρι πλάτης Μεγάλο μαξιλάρι πλάτης Γενικές οδηγίες Προσοχή Στις εργασίες που ακολουθούν η μοτοσικλέτα μπορεί να πέσει αν δεν έχει στερεωθεί με ασφάλεια. Βεβαιωθείτε ότι η μοτοσικλέτα στέκεται με ασφάλεια. Προσοχή Λόγω της χρήσης ακατάλληλων καθαριστικών και προϊόντων φροντίδας μπορεί να προκληθούν ζημιές στις διάφορες επιφάνειες. Για τον καθαρισμό χρησιμοποιήστε αραιό σαπουνόνερο και ένα μαλακό σφουγγάρι. Δεν επιτρέπεται να χρησιμοποιηθούν άλλοι διαλύτες ή βενζίνη. 3 Κωδ. παραγγελίας 77 01 8 537 533 06/2013
77 44 055 Τοποθέτηση μαξιλαριού πλάτης 1 Αφαιρέστε τις προστατευτικές μεμβράνες από το μικρό μαξιλάρι πλάτης Αφαιρέστε τις προστατευτικές μεμβράνες (βέλη) από το μικρό μαξιλάρι πλάτης (1). 2 Τοποθετήστε το μικρό μαξιλάρι πλάτης Υπόδειξη Τα σημεία κόλλησης πρέπει να είναι στεγνά και καθαρά από σκόνη και γράσα. Αρχικά εφαρμόστε το μικρό μαξιλάρι πλάτης (1) με την κάτω πατούρα (2) και πιέστε το ελαφρά προς τα επάνω σύμφωνα με το περίγραμμα. Βεβαιωθείτε, ότι το μικρό μαξιλάρι πλάτης είναι κεντραρισμένο ανάμεσα στους δύο μεντεσέδες (3). Πιέστε σταθερά το μικρό μαξιλάρι πλάτης στην επιφάνεια επαφής. 4 Κωδ. παραγγελίας 77 01 8 537 533 06/2013
3 Αφαιρέστε την προστατευτική μεμβράνη από το μεγάλο μαξιλάρι πλάτης Αφαιρέστε την προστατευτική μεμβράνη (βέλος) από το μεγάλο μαξιλάρι πλάτης (1). 4 Τοποθετήστε το μεγάλο μαξιλάρι πλάτης Υπόδειξη Τα σημεία κόλλησης πρέπει να είναι στεγνά και καθαρά από σκόνη και γράσα. Ευθυγραμμίστε το μαξιλάρι πλάτης (1) κεντραρισμένα ανάμεσα στις δύο βάσεις στερέωσης των μεντεσέδων (2). Το πριτσίνι (βέλος) βρίσκεται κεντρικά στην εγκοπή (βέλος). Πιέστε σταθερά το μεγάλο μαξιλάρι πλάτης στην επιφάνεια επαφής. 5 Τελικός έλεγχος των εργασιών που πραγματοποιήθηκαν Βεβαιωθείτε ότι επιτεύχθηκε ο στόχος της εργασίας που πραγματοποιήθηκε. όλα τα υλικά λειτουργίας έχουν συμπληρωθεί σωστά καθώς και ότι τα υγρά έχουν τη σωστή στάθμη. όλες οι βιδωτές συνδέσεις που λύσατε έχουν ξανασφιχθεί σωστά. το σύστημα τροφοδοσίας καυσίμου είναι στεγανό. 5 Κωδ. παραγγελίας 77 01 8 537 533 06/2013
το σύστημα φωτισμού και σήμανσης λειτουργεί σωστά καθώς και ότι η μοτοσικλέτα είναι ασφαλής για χρήση. τα τακάκια φρένων του μπροστινού και του πίσω τροχού εφαρμόζουν στους δίσκους των φρένων. Προσέξτε τους κανονισμούς έγκρισης χρήσης που ισχύουν για τη χώρα σας! Υπόδειξη Για την περιοχή της Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γερμανίας ισχύει: Δεν απαιτείται καταχώριση στα έγγραφα οχήματος. 6 Κωδ. παραγγελίας 77 01 8 537 533 06/2013