/2000 GR (GR)

7207 700 2/2000 GR (GR) Για τον ειδικό Οδηγίες συντήρησης Οδηγίες συντήρησης επιτοιχίου λέβητα Logamax U002/U004/U02/U04 Παρακαλούµε διαβάστε το παρόν µε προσοχή πριν τη χρήση της συσκευής!

Πρόλογος Σηµαντικές γενικές υποδείξεις Χρησιµοποιείτε τη συσκευή µόνο σύµφωνα µε την προβλεπόµενη χρήση, τηρώντας τις οδηγίες χρήσης. Συντήρηση και επισκευή µόνο από εξουσιοδοτηµένο τεχνικό. Χρησιµοποιείτε τη συσκευή µόνο σε συνδυασµό και µε τα εξαρτήµατα και ανταλλακτικά που αναφέρονται στις οδηγίες χρήσης. Άλλοι συνδυασµοί, εξαρτήµατα και αναλώσιµα να χρησιµοποιούνται µόνο όταν αυτά έχουν προβλεφθεί ρητά για την προβλεπόµενη χρήση και δεν επηρεάζουν αρνητικά την απόδοση καθώς και τις απαιτήσεις ασφαλείας. Επιφυλασσόµαστε για τεχνικές αλλαγές. Λόγω της συνεχούς προόδου ενδέχεται να υπάρχουν µικρές αποκλίσεις στις εικόνες, στα βήµατα λειτουργίας και στα τεχνικά στοιχεία. J ΥΠΟ ΕΙΞΗ! Για την συναρµολόγηση και τη λειτουργία της εγκατάστασης θα τηρούνται τα πρότυπα και οι οδηγίες της εκάστοτε χώρας! 2

Περιεχόµενα Κατάλογος δυσλειτουργιών....................... 4. υσλειτουργίες που δεν εµφανίζονται στον πίνακα ελέγχου......... 4.2 υσλειτουργίες που φαίνονται στα LED του πίνακα ελέγχου........ 4 2 Σχεδιαγράµµατα εντόπισης βλαβών.................. 5 3 Μέτρα εντόπισης δυσλειτουργιών και αποκατάστασης....... 9 3. Ξεκλειδώστε το Logamax U002/U004/U02/U04............... 9 3.2 Λειτουργία αυτοκαθαρισµού.......................... 9 3.3 Αφαίρεση και επανατοποθέτηση περιβλήµατος............... 20 3.4 Αφαιρέστε το κάλυµµα του καυστήρα..................... 20 3.5 Ελέγξτε το αισθητήριο καυσαερίου (µόνο στο U004 και U04)....... 2 3.6 Αντικαταστήστε το αισθητήριο καυσαερίου (µόνο στο U004 και U04)... 2 3.7 Μέτρηση ελκυσµού καπνοδόχου, έλεγχος ανοιγµάτων αέρος και εξαέρωσης.............................. 22 3.8 Αντικατάσταση πίνακα ελέγχου........................ 23 3.9 Έλεγχος βεντιλατέρ............................... 23 3.0 Αντικατάσταση βεντιλατέρ........................... 23 3. Μέτρηση διαφορικής πίεσης......................... 24 3.2 Αντικατάσταση διακόπτη διαφορικής πίεσης................ 24 3.3 Έλεγχος συστήµατος αέρωσης/εξαέρωσης και αγωγων προς το διακόπτη διαφορικής πίεσης........................ 24 3.4 Έλεγχος σύνδεσης των καλωδίων στον πίνακα ελέγχου.......... 24 3.5 Έλεγχος λεπτών ασφαλειών......................... 25 3.6 Ξεκλείδωµα αισθητηρίου ασφαλείας..................... 25 3.7 Έλεγχος αισθητηρίου ασφαλείας....................... 25 3.8 Αντικατάσταση αισθητηρίου ασφαλείας................... 25 3.9 Έλεγχος κυκλοφορητή............................. 26 3.20 Αντικατάσταση κυκλοφορητή......................... 26 3.2 Έλεγχος αισθητήρα ζεστού νερού...................... 27 3.22 Αντικατάσταση αισθητήρα ζεστού νερού................... 28 3.23 Αντικατάσταση ηλεκτροδίου ανάφλεξης................... 28 3.24 Έλεγχος ενεργοποίησης βάνας καυστήρα αερίου.............. 29 3.25 Έλεγχος πηνίων EV και EV2 στη βάνα................... 29 3.26 Μέτρηµα αντίστασης στο πηνίο της βαλβίδας µετατροπής......... 29 3.27 Αντικατάσταση βάνας καυστήρα αερίου................... 30 3.28 Μέτρηση ιονισµού............................... 3 3.29 Αντικατάσταση ηλεκτροδίου ιονισµού.................... 3 3.30 Έλεγχος αισθητήρα ζεστού νερού...................... 32 3.3 Αντικατάσταση αισθητήρα ζεστού νερού................... 33 3.32 Έλεγχος θερµοστάτη χώρου.......................... 33 3.33 Αντικατάσταση θερµοστάτη.......................... 33 3

Κατάλογος δυσλειτουργιών Κατάλογος δυσλειτουργιών. υσλειτουργίες που δεν εµφανίζονται στον πίνακα ελέγχου υσλειτουργία Σχεδιαγράµµατα εντόπισης βλαβών εν υπάρχει λειτουργία ζεστού νερού και θέρµανσης Βλέπε σχεδιάγραµµα σελίδα 5 Υπάρχει µόνο λειτουργία θέρµανσης, όχι ζεστού νερού Βλέπε σχεδιάγραµµα σελίδα 6 Υπάρχει µόνο λειτουργία ζεστού νερού, όχι θέρµανσης Βλέπε σχεδιάγραµµα σελίδα 7 ε ζεσταίνεται αρκετά το νερό χρήσης Βλέπε σχεδιάγραµµα σελίδα 8 ε ζεσταίνεται αρκετά το νερό θέρµανσης Βλέπε σχεδιάγραµµα σελίδα 9.2 υσλειτουργίες που φαίνονται στα LED του πίνακα ελέγχου υσλειτουργία πιθανή αιτία Σχεδιαγράµµατα εντόπισης βλαβών Η LED αναβοσβήνει Bλαβών αλυσίδας ασφαλείας κατά τη λειτουργία του καυστήρα. Βλέπε σχεδιάγραµµα σελίδα 0 Bλαβών αισθητήρα προσαγωγής. Bλαβών αισθητήρα νερού χρήσης Ενεργοποίηση αισθητηρίου ασφαλείας. Ο διακόπτης διαφορικής πίεσης (µόνο U002 και U02) δεν ενεργοποιείται. Ο αισθητήρας θερµοκρασίας αερίου (µόνο U004 και U04) ενεργοποιήθηκε. εν ενεργοποιείται η ασφάλεια έλλειψης νερού. Βλέπε σχεδιάγραµµα σελίδα Το ηλεκτρόδιο ιονισµού δεν στέλνει µήνυµα φλόγας. Βλέπε σχεδιάγραµµα σελίδα 7 Ανίχνευση φωτός 4

Σχεδιαγράµµατα εντόπισης βλαβών 2 2 Σχεδιαγράµµατα εντόπισης βλαβών 5

2 Σχεδιαγράµµατα εντόπισης βλαβών 6

Σχεδιαγράµµατα εντόπισης βλαβών 2 7

Σχεδιαγράµµατα εντόπισης βλαβών 2

Μέτρα εντόπισης δυσλειτουργιών και αποκατάστασης 3 3 Μέτρα εντόπισης δυσλειτουργιών και αποκατάστασης 3. Ξεκλειδώστε το Logamax U002/U004/U02/U04 Όταν υπάρχει δυσλειτουργία, περιστρέψτε τον επιλογέα για περίπου s στη θέση Reset. Οι 3 LED ανάβουν για λίγο. Έτσι επαναφέρεται η αρχική ρύθµιση. Περιστρέψτε τώρα τον επιλογέα στην αρχική του θέση (εικ. ). A ΠΡΟΣΟΧΗ! Το ξεκλείδωµα δεν επιτρέπεται να γίνει κλείνοντας το διακόπτη δικτύου! Εικ. Θέση Reset 3.2 Λειτουργία αυτοκαθαρισµού Μερικές εργασίες για την εντόπιση των δυσλειτουργιών πρέπει να γίνουν κατά τη λειτουργία θέρµανσης. Περιστρέψτε γι αυτό τον επιλογέα για περίπου s στο σύµβολο καθαρισµού (εικ. 2) (µέγ. διάρκεια 20 min). Αφού τελειώσετε τις εργασίες, τερµατίστε τη λειτουργία καθαρισµού περιστρέφοντας τον επιλογέα στη λειτουργία καλοκαιριού. J ΥΠΟ ΕΙΞΗ! Η λειτουργία καθαρισµού αναιρείται και µε λήψη ζεστού νεορού ή µε Reset. Εικ. 2 Θέση λειτουργίας καθαρισµού 9

3 Μέτρα εντόπισης δυσλειτουργιών και αποκατάστασης 3.3 Αφαίρεση και επανατοποθέτηση περιβλήµατος Τοποθετήστε το διακόπτη δικτύου στο 0. Λύστε τη βίδα σύσφιξης (εικ. 3, θέση ). Αφαιρέστε το περίβληµα από την ανάρτηση (εικ. 3, θέση 2). Η τοποθέτηση γίνεται µε την αντίστροφη σειρά. Αφού τελειώσετε, επανατοποθετήστε το διακόπτη δικτύου στο I. 2 3.4 Αφαιρέστε το κάλυµµα του καυστήρα D Ο ΗΓΙΑ! Ανάλογα µε το µοντέλο, αφαιρέστε το θάλαµο υποπίεσης ή/και το κάλυµµα του φλογοθαλάµου (βλέπε οδηγίες συναρµολόγησης και συντήρησης). A ΠΡΟΣΟΧΗ! Το U002 και U02 δε λειτουργούν όταν το περίβληµα έχει αφαιρεθεί. Εικ. 3 Αφαίρεση περιβλήµατος Εικ. 4 Αφαίρεση καλύµµατος καυστήρα U002/U02 Εικ. 5 Αφαίρεση καλύµµατος καυστήρα U004/U04 20

Μέτρα εντόπισης δυσλειτουργιών και αποκατάστασης 3 3.5 Ελέγξτε το αισθητήριο καυσαερίου (µόνο στο U004 και U04) Λύστε το καλώδιο (εικ. 6, θέση ) προς τον αισθητήρα καυσαερίου. Προσέξτε να µην αγγίξουν τα καλώδια τη φάση. Αφήστε τον αισθητήρα καυσαερίου (εικ. 6, θέση 2) να κρυώσει (θερµοκρασία λειτουργίας 70 C). Ελέγξτε τη διαπερατότητα του αισθητήρα. Αν έχει βουλώσει, ο αισθητήρας δε λειτουργεί πλέον. Αν είναι εντάξει ο αισθητήρς, κουµπώστε εκ νέου. 2 3.6 Αντικαταστήστε το αισθητήριο καυσαερίου (µόνο στο U004 και U04) Ξεβιδώστε στήριγµα (εικ. 7, θέση ) από την ασφάλεια ροής. Τραβήξτε το βύσµα (εικ. 7, θέση 2) καλωδίου στον ασιθητήρα καυσαερίου (εικ. 7, θέση 3). Λύστε τις δυο βίδες (εικ. 7, θέση 4). Αφαιρέστε τον αισθητήρα καυσαερίων και αντικαταστήστε µε καινούργιο. Σφίξτε τις δυο βίδες. Τοποθετήστε το βύσµα καλωδίου. Βιδώστε εκ νέου το στήριγµα. Εικ. 6 Ελέγξτε τον αισθητήρα καυσαερίων 2 3 4 Εικ. 7 Αντικατάσταση αισθητήρα καυσαερίων 2

3 Μέτρα εντόπισης δυσλειτουργιών και αποκατάστασης 3.7 Μέτρηση ελκυσµού καπνοδόχου, έλεγχος ανοιγµάτων αέρος και εξαέρωσης Μετρήστε τον ελκυσµού του καπνοδόχου στο σηµείο µέτρησης στον αγωγό καυσαερίων µε µανόµετρο ή µε το βαλιτσάκι ψηφιακής µέτρησης. Η τιµή µέτρησης πρέπει να βρίσκεται µεταξύ,5 και 5 Pa (εικ. 8). Ελέγξτε αν τα ανοίγµατα αέρος και εξαέρωσης έχουν αρκετή διάµετρο και αν είναι κλειστά λόγω εµποδίων ή βουλωµένα. Μέτρα για την επίτευξη του απαραίτητου ελκυσµού του καπνοδόχου και του απαραίτητου αέρα / της εξαέρωσης. Για να εξασφαλίσετε τον απαραίτητο ελκυσµού της καµινάδας και τον απαιτούµενο αέρα ή την εξαέρωση, συνήθως χρειάζονται οικοδοµικές εργασίες. Συµβουλευτείτε τον αρµόδιο καπνοδοχοκαθαριστή του δήµου. Πιθανά αίτια για ανεπαρκή ελκυσµό της καµινάδας µπορεί να είναι: - Στον καπνοδόχο δηµιουργείται παράλληλη ροή αέρος λόγω ανοικτών ανοιγµάτων καθαρισµού ή άλλων καυστήρων που έχουν συνδεθεί µε τον ίδιο καπνοδόχο. - Ο καπνοδόχος δεν έχει τις απαραίτητες διαστάσεις ή λόγω µεταγενέστερης σύνδεσης άλλων καυστήρων δεν επαρκεί πλέον. - Μικρά ανοίγµατα αέρος και εξαέρωσης. Η ελεύθερη διάµετρος διέλευσης πρέπει να είναι τουλάχιστον 50 cm 2. Εικ. 8 Μέτρηση ελκυσµού του καπνοδόχου 22

Μέτρα εντόπισης δυσλειτουργιών και αποκατάστασης 3 3.8 Αντικατάσταση πίνακα ελέγχου Αποσυνδέστε την εγκατάσταση από το ηλεκτρικό ρεύµα. Αδειάστε τη συσκευή προς την πλευρά της υδραυλικής εγκατάστασης. Λύστε τη βίδα στον πίνακα ελέγχου (εικ. 9). Γυρίστε τον πίνακα ελέγχου προς τα εµπρός. Περιστρέψτε και αφαιρέστε τη σύνδεση του µανοµέτρου στην οµάδα επιστροφής. Λύστε τον αισθητήρα θερµοµέτρου. Λύστε τις βίδες στην οπίσθια πλευρά και ανοίξτε. Αποσυνδέστε το καλώδιο δικτύου και το θερµοστάτη χώρου. Αποσυνδέστε όλα τα βύσµατα καλωδίων. Σπρώξτε τον πίνακα ελέγχου προς τα αριστερά και αφαιρέστε τον. Τοποθετήστε νέον πίνακα ελέγχου. Τοποθετήστε εκ νέου τα βύσµατα καλωδίων στη σωστή θέση. Συνδέστε το καλώδιο δικτύου και το θερµοστάτη χώρου. Τοποθετήστε εκ νέου το οπίσθιο κάλυµµα και βιδώστε το. Τοποθετήστε τον αισθητήρα θερµοµέτρου, συνδέστε το µανόµετρο, γεµίστε τη συσκευή και εξαερώστε τη. Γυρίστε προς τα πάνω τον πίνακα ελέγχου και βιδώστε τον. Τοποθετήστε το κάλυµµα. Συνδέστε την εγκατάσταση µε το ηλεκτρικό ρεύµα. 3.9 Έλεγχος βεντιλατέρ Αποσυνδέστε την εγκατάσταση από το ηλεκτρικό ρεύµα. Αφαιρέστε το βύσµα καλωδίου (εικ. 0, θέση ) από το βεντιλατέρ. Μετρήστε την αντίσταση (εικ. 0, θέση 2) στα σηµεία επαφής του βεντιλατέρ. Εάν η αντίσταση είναι γύρω στα 50 Ω, το βεντιλατέρ είναι εν τάξει. Αν είναι εντάξει, τοποθετήστε το βύσµα καλωδίου. Συνδέστε την εγκατάσταση µε το ηλεκτρικό ρεύµα. 3.0 Αντικατάσταση βεντιλατέρ Αποσυνδέστε την εγκατάσταση από το ηλεκτρικό ρεύµα. Αφαιρέστε το βύσµα καλωδίου (εικ., θέση 2) από το βεντιλατέρ. Λύστε τις δυο βίδες (εικ., θέση ). Αφαιρέστε το βεντιλατέρ, αντικαταστήστε τον και σταθεροποιήστε τον µε τις δυο βίδες. Τοποθετήστε το βύσµα καλωδίου. Συνδέστε την εγκατάσταση µε το ηλεκτρικό ρεύµα. Εικ. 9 Εικ. 0 Εικ. Αντικατάσταση πίνακα ελέγχου Έλεγχος βεντιλατέρ 2 Αντικατάσταση βεντιλατέρ 2 23

3 Μέτρα εντόπισης δυσλειτουργιών και αποκατάστασης 3. Μέτρηση διαφορικής πίεσης Αφαιρέστε το διακόπτη διαφορικής πίεσης (εικ. 2, θέση ) από το στήριγµα. Αφαιρέστε τα δυο σωληνάκια (εικ. 2, θέση 2) (σηµειώστε τη σειρά των αγωγών!) και συνδέστε τα µε το µανόµετρο. Τοποθετήστε το διακόπτη δικτύου στο. Μετρήστε τη διαφορική πίεση. Σηµείο ενεργοποίησης 56 Pa, απενεργοποίησης 4 Pa. Τοποθετήστε το διακόπτη δικτύου στο 0. Αφαιρέστε τα σωληνάκια από το µανόµετρο και συνδέστε τα µε το διακόπτη διαφορικής πίεσης. 2 3.2 Αντικατάσταση διακόπτη διαφορικής πίεσης Λύστε το κάλυµµα. Αφαιρέστε το βύσµα (εικ. 3, θέση ) καλωδίου. Συνδέστε το νέο διακόπτη διαφορικής πίεσης µε τα σωληνάκια (εικ. 3, θέση 2) και τοποθετήστε το βύσµα καλωδίου. Τοποθετήστε το προστατευτικό κάλυµµα. Αναρτήστε το διακόπτη διαφορικής πίεσης στο στήριγµα. Εικ. 2 Μέτρηση διαφορικής πίεσης 2 3.3 Έλεγχος συστήµατος αέρωσης/εξαέρωσης και αγωγών προς το διακόπτη διαφορικής πίεσης Ελέγξτε το σύστηµα αέρος / εξαέρωσης και τους σωλήνες για τυχόν διαρροές, χαλαρή σύνδεση, βούλωµα ή υπερβολική βρωµιά και αποκαταστήστε τη λειτουργία. Συνδέστε τους σωλήνες µε το διακόπτη διαφορικής πίεσης. Αναρτήστε το διακόπτη διαφορικής πίεσης στο στήριγµα. Εικ. 3 Αντικατάσταση διακόπτη διαφορικής πίεσης 3.4 Έλεγχος σύνδεσης των καλωδίων στον πίνακα ελέγχου Αποσυνδέστε την εγκατάσταση από το ηλεκτρικό ρεύµα. Λύστε τη βίδα στον πίνακα ελέγχου. Γυρίστε τον πίνακα ελέγχου προς τα εµπρός. Ανοίξτε το οπίσθιο κάλυµµα. Ελέγξτε όλα τα καλώδια αν είναι τοποθετηµένα σταθερά, ενδεχοµένως σταθεροποιήστε τα (εικ. 4). Γυρίστε προς τα πάνω τον πίνακα ελέγχου και βιδώστε τον. Συνδέστε την εγκατάσταση µε το ηλεκτρικό ρεύµα. Εικ. 4 Έλεγχος σύνδεσης των καλωδίων στον πίνακα ελέγχου 24

Μέτρα εντόπισης δυσλειτουργιών και αποκατάστασης 3 3.5 Έλεγχος λεπτών ασφαλειών Αποσυνδέστε την εγκατάσταση από το ηλεκτρικό ρεύµα. Λύστε τη βίδα στον πίνακα ελέγχου. Γυρίστε τον πίνακα ελέγχου προς τα εµπρός. Ανοίξτε το οπίσθιο κάλυµµα. Ελέγξτε τη λεπτή ασφάλεια (εικ. 5, θέση ) για διαπερατότητα ή κάντε οπτικό έλεγχο. Αν δε λειτουργεί, αντικαταστήστε τη µε νέα AT,0. Γυρίστε προς τα πάνω τον πίνακα ελέγχου και βιδώστε τον. Συνδέστε την εγκατάσταση µε το ηλεκτρικό ρεύµα. 3.6 Ξεκλείδωµα αισθητηρίου ασφαλείας Ξεκλειδώστε το αισθητήριο ασφαλείας πιέζοντας το κόκκινο κουµπί (εικ. 6, θέση ). Εικ. 5 Έλεγχος λεπτών ασφαλειών 3.7 Έλεγχος αισθητηρίου ασφαλείας Αφαιρέστε τα καλώδια (εικ. 6, θέση 2) από το αισθητήριο ασφαλείας. Μετρήστε την αντίσταση της σύνδεσης. Αν η αντίσταση είναι στα >3 Ohm, το αισθητήριο έχει βλάβη. Αν είναι εντάξει το αισθητήριο, συνδέστε το εκ νέου. 2 3.8 Αντικατάσταση αισθητηρίου ασφαλείας Αφαιρέστε το αισθητήριο ασφαλείας περιστρέφοντας και βιδώστε νέο αισθητήριο. Επαλείψτε το σπείρωµα µε αλοιφή θερµοαγωγηµότητας (εικ. 7). Συνδέστε εκ νέου. Εικ. 6 Ξεκλείδωµα αισθητηρίου ασφαλείας και έλεγχος J ΥΠΟ ΕΙΞΗ! Το αισθητήριο ασφαλείας δεν έχει άµεση επαφή µε το νερό θέρµανσης. Εικ. 7 Αντικατάσταση αισθητηρίου ασφαλείας 25

3 Μέτρα εντόπισης δυσλειτουργιών και αποκατάστασης 3.9 Έλεγχος κυκλοφορητή Ξεβιδώστε τη βίδα ασφαλείας (εικ. 8, θέση ) στον κυκλοφορητή. Τοποθετήστε το διακόπτη δικτύου στο. Βεβαιωθείτε ότι υπάρχει απαίτηση για ζεστό νερό θέρµανσης. Ελέγξτε αν λειτουργεί ο κυκλοφορητής. Μετά από µεγαλύτερη σταλία, ενδέχετε να υπάρχει µηχανικό µπλοκάρισµα στον κυκλοφορητή. Περιστρέφοντάς τον µε κατσαβίδι προς την κατεύθυνση λειτουργίας ξεµπλοκάρει. Εάν αυτό δεν βοηθήσει, έχει βλάβη ο κυκλοφορητής. Τοποθετήστε το διακόπτη δικτύου στο 0. Αν είναι εν τάξει ο κυκλοφορητής, τοποθετήστε τη βίδα ασφαλείας. 3.20 Αντικατάσταση κυκλοφορητή Αποσυνδέστε την εγκατάσταση από το ηλεκτρικό ρεύµα. Αδειάστε τη συσκευή προς την πλευρά της υδραυλικής εγκατάστασης. Γυρίστε τον πίνακα ελέγχου προς τα εµπρός. Ανοίξτε το οπίσθιο κάλυµµα του πίνακα ελέγχου. Αφαιρέστε τη σύνδεση Con3. Λύστε τις βίδες στον κυκλοφορητή και αφαιρέστε τον (εικ. 9). Τοποθετήστε το νέο κυκλοφορητή και βιδώστε. Συνδέστε εκ νέου το Con3. Κλείστε και σταθεροποιήστε τον πίνακα ελέγχου. Πλήρωση και εξαέρωση των Logamax U002/U004/U02/U04 σύµφωνα µε τις Οδηγίες συναρµολόγησης και συντήρησης. Συνδέστε την εγκατάσταση µε το ηλεκτρικό ρεύµα. Εικ. 8 Εικ. 9 Έλεγχος κυκλοφορητή Αντικατάσταση κυκλοφορητή 26

Μέτρα εντόπισης δυσλειτουργιών και αποκατάστασης 3 3.2 Έλεγχος αισθητήρα ζεστού νερού Αφαιρέστε τη σύνδεση (εικ. 20, θέση ) καλωδίου τρος τον αισθητήρα ζεστού νερού (εικ. 20, θέση 2). Μετρήστε την αντίσταση, δέστε τη θερµοκρασία στο θερµοµανόµετρο (ανοχή± 5 K) και συγκρίνεται µε τις τιµές στον πίνακα. Εάν οι τιµές διαφέρουν πάρα πολύ, έχει βλάβη ο αισθητήρας. Αν είναι εν τάξει ο αισθητήρας, συνδέστε τον εκ νέου. Θερµοκρασία σε C Αντίσταση σε Ω -5 33925 0 27279 5 22069 0 7959 5 4694 20 2090 25 9999 30 833 35 6944 40 5828 45 493 50 46 55 3538 60 302 65 255 70 2229 75 925 80 669 85 45 90 266 95 08 00 973 Πίνακας Τιµές αντίστασης αισθητήρα ζεστού νερού Εικ. 20 2 Έλεγχος αισθητήρα ζεστού νερού 27

3 Μέτρα εντόπισης δυσλειτουργιών και αποκατάστασης 3.22 Αντικατάσταση αισθητήρα ζεστού νερού Αδειάστε τη συσκευή προς την πλευρά της υδραυλικής εγκατάστασης. Λύστε τη σύνδεση (εικ. 2, θέση ). Αφαιρέστε τον αισθητήρα (εικ. 2, θέση 2) µε περιστροφή και αντικαταστήστε τον (µε καινούργιο παρέµβυσµα). Συνδέστε εκ νέου. Πλήρωση και εξαέρωση των Logamax U002/U004/U02/U04 σύµφωνα µε τις Οδηγίες συναρµολόγησης και συντήρησης. 2 3.23 Αντικατάσταση ηλεκτροδίου ανάφλεξης Αποσυνδέστε την εγκατάσταση από το ηλεκτρικό ρεύµα. Αφαιρέστε το καλώδιο ανάφλεξης από τις επαφές του µετασχηµατιστή ανάφλεξης (στον πίνακα ελέγχου). Λύστε τις βίδες συγκράτησης και αφαιρέστε το ηλεκτρόδιο ανάφλεσης (εικ. 22, θέση ή Εικ. 23). Τοποθετήστε το νέο ηλεκτρόδιο και σφίξτε εκ νέου τις βίδες. Συνδέστε το καλώδιο µε τις επαφές του µετασχηµατιστή ανάφλεξης. Συνδέστε την εγκατάσταση µε το ηλεκτρικό ρεύµα. Εικ. 2 Αντικατάσταση αισθητήρα ζεστού νερού Εικ. 22 Αντικατάσταση ηλεκτροδίου ανάφλεξης U002/U004 Εικ. 23 Αντικατάσταση ηλεκτροδίου ανάφλεξης U02/U04 28

Μέτρα εντόπισης δυσλειτουργιών και αποκατάστασης 3 3.24 Έλεγχος ενεργοποίησης βάνας καυστήρα αερίου Τοποθετήστε το διακόπτη δικτύου στο 0. Αφαιρέστε το βύσµα (εικ. 24, θέση ) της βάνας καυστήρα αερίου. Τοποθετήστε το όργανο µέτρησης µεταξύ των επαφών 3 και 4 (εικ. 24, θέση EV) στο βύσµα. (MB: 230V~). Τοποθετήστε το διακόπτη δικτύου στο. Μετρήστε την απαίτηση για ζεστό νερό θέρµανσης. Εάν η τάση βρίσκεται στα περίπου 230V~, η σύνδεση προς EV είναι εν τάξει. Τοποθετήστε το διακόπτη δικτύου στο 0. Τοποθετήστε το όργανο µέτρησης µεταξύ των επαφών 3 και (εικ. 24, θέση EV) στο βύσµα. Τοποθετήστε το διακόπτη δικτύου στο. Μετρήστε την απαίτηση για ζεστό νερό θέρµανσης. Εάν η τάση βρίσκεται στα περίπου 230V~, η σύνδεση προς EV2 είναι εν τάξει. Τοποθετήστε το διακόπτη δικτύου στο 0. Αφαιρέστε το όργανο µέτρησης. Τοποθετήστε το βύσµα (στη σωστή κατεύθυνση). Τοποθετήστε το διακόπτη δικτύου στο. Εικ. 24 Έλεγχος ενεργοποίησης βάνας αερίου 3.25 Έλεγχος πηνίων EV και EV2 στη βάνα Τοποθετήστε το διακόπτη δικτύου στο 0. Αφαιρέστε το βύσµα της βάνας. Μετρήστε την αντίσταση µεταξύ των επαφών 3 και 4 (εικ. 24, θέση EV) στη βάνα (περίπου 900 Ω). Μετρήστε την αντίσταση µεταξύ των επαφών 3 και (εικ. 24, θέση EV) στη βάνα. (περίπου 6500 Ω). 3.26 Μέτρηµα αντίστασης στο πηνίο της βαλβίδας µετατροπής Αφαιρέστε τα δυο βύσµατα καλωδίου από το πηνίο βαλβίδας µετατροπής. Μετρήστε την αντίσταση. Εάν βρίσκεται περίπου στα 80 Ω, το πηνίο είναι εν τάξει (εικ. 25). Εάν είναι εν τάξει το πηνίο της βαλβίδας µετατροπής, συνδέστε τα καλώδια. Εικ. 25 Μετρήστε την αντίσταση στο πηνίο της βαλβίδας µετατροπής. 29

3 Μέτρα εντόπισης δυσλειτουργιών και αποκατάστασης 3.27 Αντικατάσταση βάνας καυστήρα αερίου A ΠΡΟΣΟΧΗ! Οι εργασίες στα τµήµατα που εµπεριέχουν αέριο θα γίνονται αποκλειστικά από εξουσιοδοτηµένη τεχνική εταιρεία! Κλείστε το διακόπτη αερίου. Αποσυνδέστε την εγκατάσταση από το ηλεκτρικό ρεύµα. Αφαιρέστε όλα τα καλώδια από τη βάνα. Λύστε τις βιδωµένες συνδέσεις των αγωγών (εικ. 26). Αφαιρέστε τη βαλβίδα και τοποθετήστε νέα βαλβίδα βιδώνοντάς τη µε τους αγωγούς. Τοποθετήστε εκ νέου τα καλώδια µε τη σωστή σειρά. Πριν την επανάθεση σε λειτουργία, ελέγξτε τον αγωγό µεταξύ του σηµείου απόφραξης έως το σηµείο στεγάνωσης στη βάνα σύµφωνα µε τους κανόνες του προκαταρκτικού και κύριου ελέγχου TRGI για τυχόν διαρροές. Η πίεση ελέγχου δεν επετρέπεται να ξεπεράσει τα 50 mbar. Εάν διαπιστώσετε διαρροή, αναζητήστε το σηµείο µε αφρό σε κάθε σηµείο σύνδεσης και στεγανοποιήστε το. Ο αφρός πρέπει να έχει την έγκριση DVGW για έλεγχο στεγανότητας αγωγών αερίου. Μην τοποθετήσετε τον αφρό στα ηλεκτρικά καλώδια! Εξαερώστε την προσαγωγή αερίου σύµφωνα µε τις Οδηγίες συναρµολόγησης και συντήρησης, ελέγξτε την πίεση του καυστήρα και ρυθµίστε τη. Εικ. 26 Αντικατάσταση βάνας καυστήρα αερίου 30

Μέτρα εντόπισης δυσλειτουργιών και αποκατάστασης 3 3.28 Μέτρηση ιονισµού Τοποθετήστε το διακόπτη δικτύου στο 0. Αφαιρέστε το καλώδιο προς το ηλεκτρόδιο ιονισµού και τοποθετήστε το όργανο µέτρησης ενδιάµεσα. Επιλέξτε τον τοµέα µa (DC) στο όργανο (εικ. 27). Τοποθετήστε το διακόπτη δικτύου στη θέση stellen και κάντε Reset. Αφού γίνει ανάφλεξη, µετρήστε τον ιονισµό. Αν η ισχύς είναι στα >3 µa, είναι εν τάξει το ηλεκτρόδιο. Τοποθετήστε το διακόπτη δικτύου στο 0. Αν είναι εν τάξει το ηλεκτρόδιο ιονισµού, συνδέστε εκ νέου τα καλώδια. Εικ. 27 Μέτρηση ιονισµού 3.29 Αντικατάσταση ηλεκτροδίου ιονισµού Λύστε τη βίδα συγκράτησης (εικ. 28, θέση ) και αφαιρέστε το ηλεκτρόδιο ιονισµού (εικ. 28, θέση 2). Τοποθετήστε το νέο ηλεκτρόδιο και σφίξτε εκ νέου τις βίδες συγκράτησης. Συνδέστε εκ νέου τα καλώδια. 2 2 Εικ. 28 Αντικατάσταση ηλεκτροδίου ιονισµού αριστερά στο U002/U004 και δεξιά στο U02/U04 3

3 Μέτρα εντόπισης δυσλειτουργιών και αποκατάστασης 3.30 Έλεγχος αισθητήρα ζεστού νερού Αποσυνδέστε (εικ. 29, θέση ) τον αισθητήρα (εικ. 29, θέση 2). Συνδέστε το όργανο µέτρησης αντίστασης. Ανοίξτε το σηµείο λήψης και µετρήστε τη θερµοκρασία νερού. Συνγκρίνετε την τιµή µε τις τιµές των Πίνακας 2. Εάν οι τιµές είναι περίπου ίδιες, είναι εν τάξει ο αισθητήρας νερού χρήσης. Αφαιρέστε τη συσκευή µέτρησης. Αν είναι εντάξει ο αισθητήρας, συνδέστε το καλώδιο. 2 Θερµοκρασία σε C Αντίσταση σε Ω -5 33925 0 27279 5 22069 0 7959 5 4694 20 2090 25 9999 30 833 35 6944 40 5828 45 493 50 46 55 3538 60 302 65 255 70 2229 75 925 80 669 Πίνακας 2Τιµές αντίστασης αισθητήρα ζεστού νερού Εικ. 29 Έλεγχος αισθητήρα ζεστού νερού 32

Μέτρα εντόπισης δυσλειτουργιών και αποκατάστασης 3 3.3 Αντικατάσταση αισθητήρα ζεστού νερού Τοποθετήστε τον κρουνό συντήρησης στην είσοδο νερού πλήρωσης. Ανοίξτε για λίγο µια λήψη για να αφαιρεθεί η µεγάλη πίεση. Αποσυνδέστε (εικ. 30, θέση ) τον αισθητήρα (εικ. 30, θέση 2). Αφαιρέστε τον αισθητήρα µε περιστροφή (εικ. 30). A ΠΡΟΣΟΧΗ! Εξέρχεται νερό. 2 Τοποθετήστε νέο αισθητήρα ζεστού νερού (τοποθετήστε νέο παρέµβυσµα). Συνδέστε το καλώδιο. Ανοίξτε τον κρουνό συντήρησης. Εικ. 30 Αντικατάσταση αισθητήρα ζεστού νερού 3.32 Έλεγχος θερµοστάτη χώρου D Ο ΗΓΙΑ! Ελέγξτε τις τιµές ρύθµισης του θερµοστάτη χώρου και ενδεσοµένως µετρήστε την απαίτηση ζεστού νερού (βλέπε οδηγίες χρήσης του θερµοστάτη). Τοποθετήστε το διακόπτη δικτύου στο 0. Λύστε τη βίδα στον πίνακα ελέγχου. Γυρίστε τον πίνακα ελέγχου προς τα εµπρός. Λύστε τις βίδες στην οπίσθια πλευρά και ανοίξτε. Αφαιρέστε τη σύνδεση του θερµοστάτη (Con 3). Γεφυρώστε τη σύνδεση (Con 3) (εικ. 3, θέση ). ιακόπτης δικτύου στη θέση και επιλογέας στη χειµερινή λειτουργία. Εάν ενεργοποιηθεί ο λέβητας, έχει βλάβη ο θερµοστάτης, έχει λάθος ρύθµιση ή το καλώδιο προς το θερµοστάτη έχει βλάβη. Εικ. 3 Έλεγχος θερµοστάτη χώρου 3.33 Αντικατάσταση θερµοστάτη Αφαιρέστε όλα τα καλώδια. Σηµειώστε τη σειρά καλωδιών. Συνδέστε στο νέο θερµοστάτη το σωστό καλώδιο. Ρυθµίστε το θερµοστάτη ανάλογα. 33

Σηµειώσεις 34

Σηµειώσεις 35

Τεχνική εταιρεία θερµάνσεων: Buderus Heiztechnik GmbH, 35573 Wetzlar http://www.heiztechnik.buderus.de Ηλ. ταχυδροµείο: info@heiztechnik.buderus.de 720.77A-4006-2/2000