Εργαστήριο Σημασιολογικού Ιστού

Σχετικά έγγραφα
Εργαστήριο Σημασιολογικού Ιστού

Εργαστήριο Σημασιολογικού Ιστού

Εργαστήριο Σημασιολογικού Ιστού

Εργαστήριο Σημασιολογικού Ιστού

Γράφοι τριάδων και το πρότυπο RDF

Εισαγωγή στο RDF. Το Resource Description Framework (RDF) Σταύρος Πολυβίου

Εργαστήριο Σημασιολογικού Ιστού

Εργαστήριο Σημασιολογικού Ιστού

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ Ανώτατο Εκπαιδευτικό Ίδρυμα Πειραιά Τεχνολογικού Τομέα. Συστήματα Αυτομάτου Ελέγχου. Ενότητα Α: Γραμμικά Συστήματα

Εργαστήριο Σημασιολογικού Ιστού

Εργαστήριο Σημασιολογικού Ιστού

ΒΟΗΘΗΤΙΚΕΣ ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ

ΑΝΑΠΑΡΑΣΤΑΣΗ ΓΝΩΣΗΣ ΣΤΟΝ ΠΑΓΚΟΣΜΙΟ ΙΣΤΟ

Σχεδίαση με Ηλεκτρονικούς Υπολογιστές

Εργαστήριο Σημασιολογικού Ιστού

ΓΡΑΜΜΙΚΟΣ & ΔΙΚΤΥΑΚΟΣ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΣ

ΓΡΑΜΜΙΚΗ ΑΛΓΕΒΡΑ. ΕΝΟΤΗΤΑ: Διανυσματικοί Χώροι (1) ΔΙΔΑΣΚΩΝ: Βλάμος Παναγιώτης ΙΟΝΙΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΤΜΗΜΑ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ

Τεχνολογίες RDF για τον Ιστό Δεδοµένων

Λογιστικές Εφαρμογές Εργαστήριο

Εισαγωγή στην Πληροφορική & τον Προγραμματισμό

Δομημένος Προγραμματισμός

Άδειες Χρήσης Το παρόν εκπαιδευτικό υλικό υπόκειται σε άδειες χρήσης Cretive Commons. Για εκπαιδευτικό υλικό, όπως εικόνες, που υπόκειται σε άλλου τύπ

Άδειες Χρήσης Το παρόν εκπαιδευτικό υλικό υπόκειται σε άδειες χρήσης Creative Commons. Για εκπαιδευτικό υλικό, όπως εικόνες, που υπόκειται σε άλλου τύ

Δομημένος Προγραμματισμός

Άδειες Χρήσης Το παρόν εκπαιδευτικό υλικό υπόκειται σε άδειες χρήσης Creative Commons. Για εκπαιδευτικό υλικό, όπως εικόνες, που υπόκειται σε άλλου τύ

ΘΕΩΡΙΑ ΥΠΟΛΟΓΙΣΜΩΝ ΚΑΙ ΑΥΤΟΜΑΤΩΝ

Δομές Δεδομένων. Ενότητα 11: Τεχνικές Κατακερματισμού. Καθηγήτρια Μαρία Σατρατζέμη. Τμήμα Εφαρμοσμένης Πληροφορικής.

ΒΑΣΕΙΣ ΔΕΔΟΜΕΝΩΝ Ι. Ενότητα 2: Μοντελο Συσχετίσεων Οντοτήτων, Μελέτη Περίπτωσης: Η βάση δεδομένων των CD

ΓΡΑΜΜΙΚΟΣ & ΔΙΚΤΥΑΚΟΣ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΣ

Εργαστήριο Σημασιολογικού Ιστού

Υδραυλικά & Πνευματικά ΣΑΕ

Άδειες Χρήσης Το παρόν εκπαιδευτικό υλικό υπόκειται σε άδειες χρήσης Creative Commons. Για εκπαιδευτικό υλικό, όπως εικόνες, που υπόκειται σε άλλου τύ

Περιβαλλοντική Χημεία

ΣΤΑΤΙΣΤΙΚΗ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ

Σχεδίαση με Ηλεκτρονικούς Υπολογιστές

Υπολογιστικά & Διακριτά Μαθηματικά

Μεταγλωττιστές. Ενότητα 5: Λεκτική ανάλυση (Μέρος 1 ο ) Αγγελική Σγώρα Τμήμα Μηχανικών Πληροφορικής ΤΕ

Τμήμα Μηχανικών Πληροφορικής και Τηλεπικοινωνιών

ΜΑΘΗΜΑΤΙΚΑ ΓΙΑ ΟΙΚΟΝΟΜΟΛΟΓΟΥΣ

Πληροφορική. Ενότητα 4 η : Κωδικοποίηση & Παράσταση Δεδομένων. Ι. Ψαρομήλιγκος Τμήμα Λογιστικής & Χρηματοοικονομικής

ΣΥΝΔΥΑΣΤΙΚΗ ΒΕΛΤΙΣΤΟΠΟΙΗΣΗ

Διαχείριση Χρόνου & Δίκτυα στη Διοίκηση Έργων. Κηρυττόπουλος Κωνσταντίνος Επ. Καθηγητής ΕΜΠ

3 η ΕΝΟΤΗΤΑ Συναρτήσεις στο MATLAB

ΠΤΥΧΙΑΚΗ ΕΡΓΑΣΙΑ. Διαχείριση Κατανεμημένων Δεδομένων στο. Διαδίκτυο

Εκκλησιαστικό Δίκαιο. Ενότητα 10η: Ιερά Σύνοδος της Ιεραρχίας και Διαρκής Ιερά Σύνοδος Κυριάκος Κυριαζόπουλος Τμήμα Νομικής Α.Π.Θ.

TEC610 Δυναμικές Εφαρμογές Διαδικτύου (ΣΤ εξάμηνο)

Προγραμματισμός Υπολογιστών & Υπολογιστική Φυσική

Υπολογιστικά & Διακριτά Μαθηματικά

Μεταγλωττιστές. Ενότητα 4: Τυπικές γλώσσες (Μέρος 3 ο ) Αγγελική Σγώρα Τμήμα Μηχανικών Πληροφορικής ΤΕ

Εφαρμογές Συστημάτων Γεωγραφικών Πληροφοριών

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ Ανώτατο Εκπαιδευτικό Ίδρυμα Πειραιά Τεχνολογικού Τομέα ΣΗΜΑΤΑ & ΣΥΣΤΗΜΑΤΑ. Ενότητα : ΥΛΟΠΟΙΗΣΗ ΔΙΑΚΡΙΤΩΝ ΣΥΣΤΗΜΑΤΩΝ

Ασφάλεια Πληροφοριακών Συστημάτων

Προγραμματισμός Υπολογιστών & Υπολογιστική Φυσική

Λογιστικές Εφαρμογές Εργαστήριο

Ψηφιακή Σχεδίαση. Ενότητα: ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΑΚΗ ΑΣΚΗΣΗ No:01. Δρ. Μηνάς Δασυγένης. Τμήμα Μηχανικών Πληροφορικής και Τηλεπικοινωνιών

Αυτοματοποιημένη χαρτογραφία

Ψηφιακή Σχεδίαση. Ενότητα: ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΑΚΗ ΑΣΚΗΣΗ No:07. Δρ. Μηνάς Δασυγένης. Τμήμα Μηχανικών Πληροφορικής και Τηλεπικοινωνιών

Αρχιτεκτονική Υπολογιστών Ασκήσεις Εργαστηρίου

Εργαστήριο Χημείας Ενώσεων Συναρμογής

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ Ανώτατο Εκπαιδευτικό Ίδρυμα Πειραιά Τεχνολογικού Τομέα. Τεχνικό Σχέδιο

Άδειες Χρήσης Το παρόν εκπαιδευτικό υλικό υπόκειται σε άδειες χρήσης Creative Commons. Για εκπαιδευτικό υλικό, όπως εικόνες, που υπόκειται σε άλλου τύ

Τεχνητή Νοημοσύνη Ι. Ενότητα 7:Προτασιακή Λογική. Πέππας Παύλος Πολυτεχνική Σχολή Τμήμα Ηλεκτρολόγων Μηχανικών και Τεχνολογίας Υπολογιστών

Εισαγωγή στους Αλγορίθμους

Ηλεκτρονικοί Υπολογιστές I

Προγραμματισμός H/Y Ενότητα 3: Πίνακες αριθμών και χαρακτήρων. Επικ. Καθηγητής Συνδουκάς Δημήτριος Τμήμα Διοίκησης Επιχειρήσεων (Γρεβενά)

Ιστορία της μετάφρασης

Άδειες Χρήσης Το παρόν εκπαιδευτικό υλικό υπόκειται σε άδειες χρήσης Creative Commons. Για εκπαιδευτικό υλικό, όπως εικόνες, που υπόκειται σε άλλου τύ

Τεχνολογία Πολυμέσων. Ενότητα # 2: Εφαρμογές πολυμέσων Διδάσκων: Γεώργιος Ξυλωμένος Τμήμα: Πληροφορικής

TEC410 Ανάπτυξη Δικτυακών Τόπων (Δ εξάμηνο)

Γενικά Μαθηματικά Ι. Ενότητα 15: Ολοκληρώματα Με Ρητές Και Τριγωνομετρικές Συναρτήσεις Λουκάς Βλάχος Τμήμα Φυσικής

Ασφάλεια Πληροφοριακών Συστημάτων

Δομές Δεδομένων. Ενότητα 1: Εισαγωγή-Υλοποίηση του ΑΤΔ Σύνολο με Πίνακα. Καθηγήτρια Μαρία Σατρατζέμη. Τμήμα Εφαρμοσμένης Πληροφορικής.

Ιόνιο Πανεπιστήμιο - Τμήμα Πληροφορικής

Aναπαράσταση Γνώσης στο Σημασιολογικό Ιστό

Περιεχόμενα Ορισμός και λειτουργία των μηχανών Turing Θεωρία Υπολογισμού Ενότητα 20: Μηχανές Turing: Σύνθεση και Υπολογισμοί Επ. Καθ. Π. Κατσαρός Τμήμ

Άδειες Χρήσης Το παρόν εκπαιδευτικό υλικό υπόκειται σε άδειες χρήσης Creative Commons. Για εκπαιδευτικό υλικό, όπως εικόνες, που υπόκειται σε άλλου τύ

ΝΟΜΙΣΜΑΤΙΚΗ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΠΟΛΙΤΙΚΗ. Ενότητα 3: Αγορά Χρήματος και επιτόκια. Γεώργιος Μιχαλόπουλος Τμήμα Λογιστικής-Χρηματοοικονομικής

Μικροβιολογία & Υγιεινή Τροφίμων

ΑΝΑΓΝΩΡΙΣΗ ΠΡΟΤΥΠΩΝ. ΕΝΟΤΗΤΑ: Γραμμικές Συναρτήσεις Διάκρισης. ΔΙΔΑΣΚΟΝΤΕΣ: Βλάμος Π. Αυλωνίτης Μ. ΙΟΝΙΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΤΜΗΜΑ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ

Τμήμα Μηχανικών Πληροφορικής και Τηλεπικοινωνιών

Άδειες Χρήσης Το παρόν εκπαιδευτικό υλικό υπόκειται σε άδειες χρήσης Creative Commons. Για εκπαιδευτικό υλικό, όπως εικόνες, που υπόκειται σε άλλου τύ

ΓΡΑΜΜΙΚΗ ΑΛΓΕΒΡΑ. ΕΝΟΤΗΤΑ: Διανυσματικοί Χώροι (2) ΔΙΔΑΣΚΩΝ: Βλάμος Παναγιώτης ΙΟΝΙΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΤΜΗΜΑ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ

ΣΤΑΤΙΣΤΙΚΗ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ

Αυτοματοποιημένη χαρτογραφία

Εφαρμογές Συστημάτων Γεωγραφικών Πληροφοριών

Ενότητα: Δακτύλιοι, Ακέραιες Περιοχές, Σώματα. Διδάσκων: Καθηγητής Μαρμαρίδης Νικόλαος - Θεοδόσιος

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ Ανώτατο Εκπαιδευτικό Ίδρυμα Πειραιά Τεχνολογικού Τομέα. Πληροφορική. Εργαστηριακή Ενότητα 8 η : Γραφήματα

Πληροφορική. Εργαστηριακή Ενότητα 3 η : Επεξεργασία Κελιών Γραμμών & Στηλών. Ι. Ψαρομήλιγκος Τμήμα Λογιστικής & Χρηματοοικονομικής

Πρόβλημα συντομότερης διαδρομής - Shortest path problem. Κηρυττόπουλος Κωνσταντίνος Επ. Καθηγητής ΕΜΠ

ΤΕΧΝΗΤΗ ΝΟΗΜΟΣΥΝΗ. Ενότητα 11: Λογική πρώτης τάξης. Ρεφανίδης Ιωάννης Τμήμα Εφαρμοσμένης Πληροφορικής

Ψηφιακή Σχεδίαση. Ενότητα: ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΑΚΗ ΑΣΚΗΣΗ No:05. Δρ. Μηνάς Δασυγένης. Τμήμα Μηχανικών Πληροφορικής και Τηλεπικοινωνιών

Βάσεις Δεδομένων. Ενότητα 5: ΚΑΝΟΝΙΚΟΠΟΙΗΣΗ ΒΑΣΗΣ ΔΕΔΟΜΕΝΩΝ. Πασχαλίδης Δημοσθένης Τμήμα Ιερατικών σπουδών

Οικονομικά Μαθηματικά

TEC410 Ανάπτυξη Δικτυακών Τόπων (Δ εξάμηνο) Διδάσκων: Ανδρέας Γιαννακουλόπουλος Επιστημονικός συνεργάτης Εργαστηρίου: Στέλλα Λάμπουρα

Προγραμματισμός Ηλεκτρονικών Υπολογιστών 1

ΘΕΩΡΙΑ ΥΠΟΛΟΓΙΣΜΩΝ ΚΑΙ ΑΥΤΟΜΑΤΩΝ

Πανεπιστήμιο Δυτικής Μακεδονίας. Τμήμα Μηχανικών Πληροφορικής & Τηλεπικοινωνιών. Ψηφιακή Σχεδίαση

1 η ΑΣΚΗΣΗ ΣΤΗΝ ΑΡΧΙΤΕΚΤΟΝΙΚΗ ΥΠΟΛΟΓΙΣΤΩΝ. Ακ. έτος , 5ο Εξάμηνο, Σχολή ΗΜ&ΜΥ

Στατιστική Επιχειρήσεων Ι

Σχεδίαση με Ηλεκτρονικούς Υπολογιστές

Transcript:

Εργαστήριο Σημασιολογικού Ιστού Ενότητα 5: Resource Description Framework (RDF) Μ.Στεφανιδάκης 13-3-2016.

Χρηματοδότηση Το παρόν εκπαιδευτικό υλικό έχει αναπτυχθεί στα πλαίσια του εκπαιδευτικού έργου του διδάσκοντα. Το έργο «Ανοικτά Ακαδημαϊκά Μαθήματα στο Ιόνιο Πανεπιστήμιο» έχει χρηματοδοτήσει μόνο τη αναδιαμόρφωση του εκπαιδευτικού υλικού. Το έργο υλοποιείται στο πλαίσιο του Επιχειρησιακού Προγράμματος «Εκπαίδευση και Δια Βίου Μάθηση» και συγχρηματοδοτείται από την Ευρωπαϊκή Ένωση (Ευρωπαϊκό Κοινωνικό Ταμείο) και από εθνικούς πόρους. 10-1

Άδειες Χρήσης Το παρόν εκπαιδευτικό υλικό υπόκειται σε άδειες χρήσης Creative Commons

Τα επίπεδα του Σημασιολογικού Ιστού RDF: Το κύριο πρότυπο του Σημασιολογικού Ιστού, χρησιμοποιεί αναγνωριστικά URIs

Resource Description Framework (RDF) Βασικό πρότυπο του Σημασιολογικού Ιστού Αν και λέμε συχνά η RDF (υπονοώντας η γλώσσα RDF ) Στην πραγματικότητα είναι ένα μοντέλο οργάνωσης γνώσης Που επιτρέπει να κάνουμε δηλώσεις (statements) σε μορφή τριάδων (triples) (και του αντίστοιχου γράφου (graph)) σχετικά με οντότητες (resources) οι οποίες συμβολίζονται με URIs Από τα πρώτα πρότυπα, με μια πρόσφατη επανέκδοση (25 Φεβρουαρίου 2014) Τα εργαλεία/βιβλιοθήκες RDF ίσως να μην έχουν ενημερωθεί ακόμα!

Μοντέλο δεδομένων κατά το πρότυπο RDF Η RDF προσδιορίζει ένα μοντέλο (abstract syntax) βασισμένο στις τριάδες, ακριβώς όπως τις έχουμε δει ως τώρα (υποκείμενο s, κατηγόρημα p, αντικείμενο o) ως μέρος γράφου με δύο κόμβους (s,o) και μία κατευθυνόμενη ακμή (από το s προς το o) οι κόμβοι μπορούν να είναι URIs (IRIs), ανώνυμοι (blank nodes) ή σταθερές (literals) Το p δηλώνει μια ιδιότητα (property), μια διμερή δηλαδή σχέση (binary relation) μεταξύ s και o

URIs, blank nodes και literals Τα URIs δρουν ως σφαιρικά αναγνωριστικά οντοτήτων Ένα URI δεν πρέπει ποτέ να αναφέρεται σε περισσότερες από μία οντότητα Ένα URI, άπαξ και δημιουργηθεί, δεν πρέπει ποτέ να αλλάξει οντότητα, στην οποία αναφέρεται Αν και δεν είναι υποχρεωτικό, ένα URI καλό θα ήταν να οδηγεί σε κάποιο έγγραφο στο web, με πληροφορία σχετική με την οντότητα του URI Οι ανώνυμοι κόμβοι (blank nodes) δεν αναγνωρίζουν οντότητες με ρητό όνομα απλά λένε ότι κάτι (ανώνυμο) έχει τις περιγραφόμενες σχέσεις Οι σταθερές literal έχουν εξ'ορισμού τιμές που δεν αλλάζουν Η RDF όμως τους προσδίδει τύπο δεδομένων (datatype)!

Datatypes Συμβολίζονται με ένα URI, συνήθως της μορφής: http://www.w3.org/2001/xmlschema#xxx xxx είναι ο εκάστοτε τύπος δεδομένων βασίζεται στο πρότυπο XML Schema συντομογραφικά: xsd:xxx Η RDF περιγράφει μια σειρά συμβατών τύπων δεδομένων xsd:string, xsd:boolean, xsd:integer, xsd:double, xsd:float,.. xsd:date, xsd:time, xsd:datetime,.. κ.ο.κ.. Η RDF χρησιμοποιεί επίσης το URI http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntaxns#langstring για κείμενο με ένδειξη γλώσσας (π.χ. en, el, el-gr..)

Literals και Datatypes Τι προσδίδει η σύνδεση ενός literal με έναν τύπο δεδομένων; Προσδιορίζει τη μέθοδο χειρισμού της τιμής του literal Πώς το κείμενο του literal (lexical form) θα μετατραπεί στην κατάλληλη τιμή Η μετατροπή προσδιορίζεται από τον τύπο δεδομένων! Παράδειγμα: ο τύπος xsd:boolean Διαθέτει δύο τιμές (value space): {true,false} Δέχεται τα εξής strings (lexical space): { true, false, 1, 0 } Μετατρέπει ως εξής (Lexical-to-value mapping): < true true >, < false false >, < 1 true >, < 0 false >

Πηγές RDF και συλλογές γράφων RDF RDF Source Πηγή πληροφορίας RDF, περιέχει συλλογές γράφων RDF σε δεδομένη χρονική στιγμή Οι γράφοι (και οι τριάδες) που περιέχει μπορούν να αλλάξουν με την πάροδο του χρόνου RDF Dataset Μια συλλογή γράφων RDF, όπου όλοι οι γράφοι εκτός από έναν αναγνωρίζονται με ένα URI (ή blank node) και ονομάζονται επώνυμοι γράφοι (named graphs) Ο μοναδικός γράφος χωρίς σύνδεση με κάποιο URI είναι ο γράφος default Οι επώνυμοι γράφοι χρησιμοποιούνται για την τοποθέτηση των τριάδων σε υποσύνολα Η χρήση τους προσδιορίζεται από την εκάστοτε εφαρμογή

Χώροι ονομάτων RDF Η RDF (και το συνοδευτικό RFDS που θα δούμε σε επόμενα) χρησιμοποιούν δικά τους (built-in) λεξιλόγια (vocabularies) Για την οντολογική περιγραφή των διαφόρων οντοτήτων Και για μια σειρά πρόσθετων βοηθητικών εννοιών (utilities) Οι χώροι ονομάτων για τα λεξιλόγια αυτά είναι http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns# (συντομογραφικό πρόθεμα rdf) http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema# (συντομογραφικό πρόθεμα rdfs) Παράδειγμα: rdfs:label Χρησιμοποιείται για να συνδέσει μια ετικέτα αναγνώσιμη από τον άνθρωπο σε μια οντότητα (http://ex.com/a, rdfs:label, "Semantic Web"@en)

Αποθήκευση δεδομένων RDF Η RDF εκτός από το μοντέλο οργάνωσης, περιγράφει και διάφορα μορφότυπα αποθήκευσης των τριάδων σε αρχεία κειμένου Το απλούστερο από τα μορφότυπα αυτά ονομάζεται N-Triples Ξεκίνησε ως η γλώσσα των παραδειγμάτων της RDF Αλλά πολύ γρήγορα χρησιμοποιήθηκε για μαζική ανταλλαγή δεδομένων RDF Πολύ απλή επεξεργασία, δεν χρειάζονται εξειδικευμένες βιβλιοθήκες Σήμερα υποστηρίζει Unicode χαρακτήρες (κωδικοποίηση utf-8) Αρχικά, μόνο ASCII χαρακτήρες: όλοι οι άλλοι χρειάζονταν ειδική κωδικοποίηση

N-Triples: βασική σύνταξη Κάθε γραμμή του αρχείου περιέχει ακριβώς μία τριάδα Στη μορφή s p o. (κενά/tab μετά από κάθε ένα s,p,o, στη συνέχεια ακολουθεί τελεία και newline) Στη συνιστώμενη κανονική μορφή: ακριβώς ένα κενό Τα URIs γράφονται μεταξύ < και > <http://ex.com/a> σε πλήρη μορφή, χωρίς συντομογραφικά προθέματα Τα literals γράφονται μεταξύ " και " "Semantic Web" Προαιρετικά ακολουθεί ο τύπος δεδομένων ή η γλώσσα "Semantic Web"@en "1.663E-4"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#double>

N-Triples: βασική σύνταξη (2) Οι ανώνυμοι κόμβοι (blank nodes) έχουν πρόθεμα _: _:b1234 Μετά το _: ακολουθεί η ετικέτα του ανώνυμου κόμβου Η τελεία δεν μπορεί να είναι στην αρχή ή το τέλος της ετικέτας Το - δεν μπορεί να είναι στην αρχή της ετικέτας

Η σειρά σας! Ξεκινήστε από τα αρχικά δεδομένα του ωρολογίου προγράμματος (σε μορφή πίνακα) Όπως έχει διαμορφωθεί μετά την εισαγωγή των URIs Θα χρησιμοποιήσετε τύπο δεδομένων xsd:time (hh:mm:ss) για την ώρα Χρησιμοποιήστε ώρα έναρξης και λήξης Στη συνέχεια, τροποποιήστε το πρόγραμμα που κατασκευάζει το csv των τριάδων Για να παράγει αρχείο N-Triples!