Κυκλοφορητές ΚΑΤΑΛΟΓΟΣ. Υδρολίπαντοι κυκλοφορητές και αξεσουάρ. Θέρμανση, κλιματισμός, ηλιακά, νερό οικιακής χρήσης

Κυκλοφορητές Υδρολίπαντοι κυκλοφορητές και αξεσουάρ ΚΑΤΑΛΟΓΟΣ Θέρμανση, κλιματισμός, ηλιακά, νερό οικιακής χρήσης

Η alm παράγει κυκλοφορητές θέρμανσης υψηλών αποδόσεων Η alm συνεισφέρει στη διαμόρφωση του μέλλοντος ως αξιόπιστος συνεργάτης Η alm δραστηριοποιείται με επιτυχία στον σχεδιασμό και την παραγωγή κυκλοφορητών για περισσότερα από χρόνια. Ξεκίνησε τη δραστηριότητά της κατασκευάζοντας για γνωστούς πελάτες OEM, προτού επιλέξει να σχεδιάσει και να παραγάγει τη δική της σειρά προϊόντων, στα τέλη της δεκαετίας του 99. Μια εταιρεία είναι εξίσου καλή με κάθε ένα από τα μέρη που την αποτελούν. Γι αυτό και οι υπάλληλοί μας που διαθέτουν κίνητρα αλλά και εμπειρία, αποτελούν το βασικό στοιχείο επιτυχίας της alm. Η ευελιξία και η εξειδίκευση βρίσκονται στην κορυφή της λίστας προτεραιοτήτων, ώστε να είμαστε αξιόπιστοι συνεργάτες για τους πελάτες μας. Σε συνεργασία με περισσότερους από υπαλλήλους, ο στόχος της alm είναι να προσφέρει μακροπρόθεσμα στο μέλλον με τα προϊόντα της. Οι κυκλοφορητές υψηλών αποδόσεων της alm ήδη καλύπτουν αυστηρές απαιτήσεις της Οδηγίας Οικολογικού Σχεδιασμού από το μέχρι το. Η εμπειρία της στο σχεδιασμό πρωτοποριακών προϊόντων που προσανατολίζονται προς την αγορά αντικατοπτρίζεται κατά κύριο λόγο στην ιστορία της εταιρείας που μετρά περισσότερο από μισό αιώνα λειτουργίας. Σήμερα, στη δεύτερη γενιά, ο τομέας Κυκλοφορητών διαδραματίζει κύριο ρόλο στην επιτυχία της εταιρείας. Αυτό είναι ιδιαίτερα εμφανές στο υψηλό επίπεδο δημιουργικής καινοτομίας των τελευταίων ετών, με πληθώρα νέων προϊόντων στο πεδίο των κυκλοφορητών υψηλής απόδοσης. Η alm θέτει σε προτεραιότητα την ποιότητα των προϊόντων της Οι σύγχρονες εγκαταστάσεις και διεργασίες παραγωγής αποτελούν εξίσου τμήμα της εταιρικής αντίληψης, όπως και η προσεκτικά σχεδιασμένη διαχείριση ποιότητας. Οι εγκαταστάσεις εσωτερικών δοκιμών και η πιστοποιημένη με ISO διαχείριση ποιότητας είναι απαραίτητοι παράγοντες για την επιτυχία. Οι επί σειρά ετών πελάτες μας εκτιμούν τις υψηλές προδιαγραφές μας στην ποιότητα των προϊόντων και την ευελιξία με την οποία η alm καλύπτει τις εξειδικευμένες απαιτήσεις. EP Plus (N) 9 EP Plus 8 EP 7 UE 6 99 9 98 9 94 9 74 9 7 9 66 9 7 9 UPA

Περιεχόμενα Κατάλογος που ισχύει για τα κράτη μέλη της Ευρωπαϊκής Ένωσης και μερικά άλλα κράτη I. Πρόγραμμα προϊόντων Σελίδα Επικοινωνία 4 Γενικές πληροφορίες Κυκλοφορητές με ρακόρ EP Plus: Ηλεκτρονικά ελεγχόμενοι κυκλοφορητές υψηλών αποδόσεων με ένδειξη LED 6 EP Plus (N): Ηλεκτρονικά ελεγχόμενοι κυκλοφορητές υψηλών αποδόσεων, με ένδειξη LED και σώμα από ανοξείδωτο χάλυβα 8 EP: Ηλεκτρονικά ελεγχόμενοι κυκλοφορητές υψηλών αποδόσεων UPA-Solar: Τυπικοί κυκλοφορητές ηλιακών συστημάτων, βηματική επιλογή ταχύτητας ( θέσεων) BUPA: Τυπικοί κυκλοφορητές νερού οικιακής χρήσης 4 BGPA: Κυκλοφορητές νερού οικιακής χρήσης, μανομετρικό ύψος 7- m 6 KGPA: Κυκλοφορητές κρύου νερού (γεωθερμία), μανομετρικό ύψος 7- m 8 Αξεσουάρ Z: Τερματικός σύνδεσμος κυκλοφορητών Μονωτικό κέλυφος II. Αντιστοιχίες κυκλοφορητών Κυκλοφορητές με ρακόρ EP Plus: Ηλεκτρονικά ελεγχόμενοι κυκλοφορητές υψηλών αποδόσεων με ένδειξη LED EP Plus (N): Ηλεκτρονικά ελεγχόμενοι κυκλοφορητές υψηλών αποδόσεων, με ένδειξη LED και σώμα από ανοξείδωτο χάλυβα EP: Ηλεκτρονικά ελεγχόμενοι κυκλοφορητές υψηλών αποδόσεων UPA: Τυπικοί κυκλοφορητές θέρμανσης (από.. εκτός χρήσεως στην ΕΕ) UPA-Solar: Τυπικοί κυκλοφορητές ηλιακών συστημάτων, βηματική επιλογή ταχύτητας ( θέσεων) BUPA: Τυπικοί κυκλοφορητές νερού οικιακής χρήσης KGPA: Κυκλοφορητές κρύου νερού (γεωθερμία), μανομετρικό ύψος 7- m 4 ) ΕΖΕΣ (Ισλανδία, Λιχτενστάιν, Νορβηγία), Κροατία, Ελβετία, αυτόνομες περιοχές των κρατών-μελών της ΕΕ (Νήσοι Φερόες, Τζέρσεϋ, Νάσος Μαν, Γκέρνσεϋ, Γροιλανδία), Ανδόρρα, Μονακό, Σαν Μαρίνο. Υπόκειται σε τεχνικές αλλαγές, χωρίς ειδοποίηση. Εξαιρούνται τα σφάλματα και οι παραλείψεις. Οι τελευταίες εκδόσεις των όρων πωλήσεων, παράδοσης και πληρωμής μας, καθώς και οι όροι εγγύησης διατίθενται στο διαδίκτυο, στη διεύθυνση www.halm-pumps.de.

Επικοινωνία με τη ALM: Γερμανία Mr Robin Pomreinke E-mail: robin.pomreinke@halm.info Τηλ.: +49 ()7 9- Fax: +49 ()7 9-4 Ελλάδα SATURN Α.Ε. Κεντρική Αποθήκη 4ο χλμ. Εθνικής Οδού Θεσσαλονίκης Ν. Μουδανίων Ταχυδρομική Θυρίδα: 667 Τ.Κ. : 7 Θέρμη E-mail: info@saturn.gr Web-site: www.saturn.gr Τηλέφωνα Επικοινωνίας: + 477 44-6 Fax: + 477 47 Υποκατάστημα Νίκης / Μεταμόρφωση Αττικής Τηλέφωνα Επικοινωνίας: + 4 4 789 Fax: + 4 4 7 4

Γενικές πληροφορίες Επεξήγηση τύπου alm EP - 4. E 8 Τύποι κυκλοφορητών Σύνδεση σωλήνα ονομαστικής διαμέτρου Μέγιστο μανομετρικό σε μέτρα στήλης νερού Εναλλάξιμη ή ελεγχόμενη ταχύτητα Μήκος εγκατάστασης (mm) Επιλογές εγκατάστασης Οι κυκλοφορητές πρέπει να τοποθετούνται με οριζόντιο άξονα. Κατασκευή Οι κυκλοφορητές alm είναι in-line υδρολίπαντες αντλίες. Δεν απαιτούν συντήρηση και είναι εφοδιασμένοι με αντίθετα τοποθετημένα στόμια, με ίδιο ονομαστικό πλάτος. Η αντλία, το μοτέρ και το κιβώτιο συνδέσεων αποτελούν μία μονάδα και έχουν αντιστοιχιστεί με βέλτιστο τρόπο. Ένα δοχείο από ανοιξείδωτο ατσάλι διαχωρίζει τον θάλαμο το ρότορα και την περιέλιξη του στάτορα. Περιλαμβάνει στατικά στεγανωτικά και στα δύο άκρα. Έδρανα Και τα δύο έδρανα είναι κατασκευασμένα από κεραμεικό οξειδίων. Αυτό είναι ιδιαίτερα κατάλληλο εξαιτίας της σκληρότητάς του, της ποιότητας της επιφάνειας και της αντίστασης στη διάβρωση. Διασφαλίζουν ομαλή λειτουργία και μεγάλη διάρκεια λειτουργικής ζωής. Η ποσότητα του αέρα που εγκλωβίζεται στο στέλεχος του κυκλοφορητή εκκενώνεται επαρκώς μέσω του κοίλου άξονα. EEI Το κριτήριο συγκριτικής αξιολόγησης για τους αποδοτικότερους κυκλοφορητές είναι EEI.. Όλοι οι κυκλοφορητές ALM υψηλών αποδόσεων 4m πληρούν τις απαιτήσεις BEST in class.

Ηλεκτρονικά ελεγχόμενοι κυκλοφορητές υψηλών αποδόσεων με ένδειξη LED Σειρά EP Plus, Ομάδα προϊόντων P Μονωτικό κέλυφος Με μήκος εγκατάστασης 8 mm περιλαμβάνεται στην παράδοση. Βλ. επίσης σελ.. Μέσα ροής νερό θέρμανσης σύμφωνα με VDI καθαρά, αραιά, μη επιθετικά και μη εκρηκτικά μέσα χωρίς ορυκτά έλαια, χωρίς στερεά στοιχεία ή στοιχεία με επιμήκεις ίνες μέσα με μέγιστο ιξώδες mm /s τα δεδομένα λειτουργίας πρέπει να ελέγχονται σε επίπεδο γλυκόλης άνω του % Τεχνικά δεδομένα Παροχή: μέχρι, m /h Μανομετρικό: 4 m / 6 m / 7m Εύρος ελέγχου: 4- W / 4- W / 4-66W Θερμοκρασία μέσου: + ºC έως +9 ºC Μήκος εγκατάστασης: και 8 mm Σύνδεση με σπείρωμα:, ½ και Κλάση προστασίας: IP 4 Κλάση μόνωσης: F Ονομαστική πίεση: PN Έλεγχος: Δp ή σταθερές στροφές ανά λεπτό EEI:, EP Plus XX-4. EXXX, EP Plus XX-6. EXXX,7 EP Plus XX-7. EXXX Χαρακτηριστικά προϊόντος οθόνη ενδείξεων LED συμπαγής σχεδιασμός δυνατότητα χειροκίνητης εκκίνησης ομαλή λειτουργία πολύ μικρή κατανάλωση ενέργειας ενσωματωμένη νυκτερινή λειτουργία κοχλίας εξαερισμού Χρήση Οι ηλεκτρονικά ελεγχόμενοι υδρολίπαντοι κυκλοφορητές υψηλών αποδόσεων EP Plus με τεχνολογία μόνιμου μαγνήτη είναι σχεδιασμένοι για χρήση σε συστήματα θέρμανσης με μεταβλητό ή σταθερό ρυθμό ροής. Τρόπος λειτουργίας Όταν οι θερμοστατικές βαλβίδες των συστημάτων θέρμανσης κλείνουν, ο όγκος ροής μειώνεται. Αυτό έχει ως αποτέλεσμα μικρή αντίσταση σωλήνα. Η μειούμενη παροχή σημαίνει ότι ο κυκλοφορητής απαιτεί μικρότερο μανομετρικό. Αυτό αναγνωρίζεται από τον αυτόματο έλεγχο του κυκλοφορητή. Προσαρμόζεται αυτόματα στο σύστημα και μειώνει την απόδοσή του. Αυτό δεν συνεπάγεται μόνο ομαλή και αθόρυβη λειτουργία, μειώνει επίσης την κατανάλωση ενέργειας στο ελάχιστο. Κύριοι τομείς εφαρμογής Θέρμανση, κλιματισμός και βιομηχανικά συστήματα όπως δισωλήνιο σύστημα ενδοδαπέδια θέρμανση λέβητας / κύριο κύκλωμα κύκλωμα φόρτισης αποθήκευσης ηλιακά συστήματα και αντλίες θερμότητας Υλικά άνετος χειρισμός προτοποθετημένη, βιδωτή γωνιακή τάπα εισόδου αξονικά ενσωματωμένο κιβώτιο σύνδεσης που εξοικονομεί χώρο αυτόματη ρύθμιση στις συνθήκες πίεσης σώμα αντλίας με επίστρωση KTL * * ισχύει για όλους τους κυκλοφορητές EP Plus Εύρος θερμοκρασίας Θερμοκρασία περιβάλλοντος: ºC έως 4 ºC Κλάση θερμοκρασίας: TF 9 Θερμοκρασία μέσου: + ºC έως 9 ºC Για την αποφυγή του σχηματισμού συμπυκνωμάτων στο κιβώτιο συνδέσεων και τον στάτορα, η θερμοκρασία του μέσου πρέπει να είναι πάντα η ίδια ή υψηλότερη από τη θερμοκρασία περιβάλλοντος. Θερμοκρασία περιβάλλοντος Ελάχ. θερμοκρασία μέσου Μέγ. θερμοκρασία μέσου 9 9 9 9 9 4 4 7 Προστασία μοτέρ / Ηλεκτρονικός έλεγχος Η περιέλιξη του μοτέρ είναι ανθεκτική σε ρεύμα στάσης, συνεπώς δεν απαιτείται προστασία μοτέρ. Ο ηλεκτρονικός έλεγχος είναι ενσωματωμένος στο κιβώτιο συνδέσεων. Ενσωματωμένη μειωμένη νυκτερινή λειτουργία Όταν η αυτόματη μειωμένη νυκτερινή λειτουργία είναι ενεργοποιημένη, ο κυκλοφορητής εναλλάσσει μεταξύ κανονικής και μειωμένης λειτουργίας (ΕΛΑΧ χαρακτηριστική καμπύλη). Η θερμοκρασία προσαγωγής ανιχνεύεται από έναν αισθητήρα θερμοκρασίας και ο κυκλοφορητής αντιδρά αντίστοιχα. Για αυτόν τον λόγο, ο κυκλοφορητής πρέπει να εγκαθίσταται σε κύκλωμα προσαγωγής. Ελάχιστη πίεση εισόδου Προσδιορίστε την ελάχιστη πίεση εισόδου για την αντίστοιχη θερμοκρασία χρησιμοποιώντας τον παρακάτω πίνακα. Θερμοκρασία μέσου < 7 C > 9 C Ελάχιστη πίεση εισόδου. bar.8 bar Πίεση περιβλήματος Στάθμη ηχητικής πίεσης bar Η στάθμη ηχητικής πίεσης είναι < 4 db (A) Επιλογή λειτουργίας ελέγχου Οι λειτουργίες ελέγχου και τα σταθερά βήματα ταχύτητας μπορούν να ρυθμιστούν σε συνεχώς μεταβαλλόμενα μέσω του ποτενσιόμετρου στο αξονικό κιβώτιο σύνδεσης. Στις εργοστασιακές ρυθμίσεις, το ποτενσιόμετρο βρίσκεται στην κεντρική θέση. Αυτή η θέση αντιστοιχεί στη χαρακτηριστική καμπύλη αναφοράς με τη βέλτιστη απόδοση. Εάν αυτή η θέση παράγει θορύβους, η χαρακτηριστική καμπύλη μπορεί να προσαρμοστεί με περιστροφή του ποτενσιόμετρου αριστερόστροφα. Εάν το φορτίο πίεσης δεν επαρκεί (μερικά καλοριφέρ παραμένουν κρύα παρά την υδραυλική εξίσωση), η χαρακτηριστική καμπύλη μπορεί να διορθωθεί προς τα επάνω. EP...-4.-E..-4.-E Εξάρτημα Υλικό Αρ. υλικού Σώμα αντλίας Γκρι χυτοσίδηρος.6 Φτερωτή Πολυαμίδιο (PA-GF ) Άξονας Κεραμεικό Έδρανο Κεραμεικό Πλάκα έδρασης Ανοξείδωτος χάλυβας.4 Δοχείο Ανοξείδωτος χάλυβας.4 4. 4........ MAX p Q (m / h) 6......

Ηλεκτρονικά ελεγχόμενοι κυκλοφορητές υψηλών αποδόσεων με ένδειξη LED Σειρά EP Plus, Ομάδα προϊόντων P Τεχνικά δεδομένα Τύπος EP Plus -4. E EP Plus -6. E EP Plus -7. E EP Plus -4. E EP Plus -6. E EP Plus -7. E EP Plus -4. E EP Plus -6. E EP Plus -7. E EP Plus -4. E 8 EP Plus -6. E 8 EP Plus -7. E 8 EP Plus -4. E 8 EP Plus -6. E 8 EP Plus -7. E 8 Σωλήνας σύνδεσης Σύνδεση με σπείρωμα Μήκος εγκατάστασης (mm) Τάση (V) P (W) In (A) Βάρος (kg) Αρ. προϊόντος EEI ½ 4........7-44.4. ½ 4.......46.7-46.4. ½ 4... 66....6.7-47.4.7 ¾ ¼ 4.....7-44.4. ¾ ¼ 4.......46.7-46.4. ¾ ¼ 4... 66....6.7-47.4.7 ½ 4........7-44.4. ½ 4.......46.7-46.4. ½ 4... 66....6.7-47.4.7 ½ 8 4........7-44.4. ½ 8 4.......46.7-46.4. ½ 8 4... 66....6.8-47.4.7 ¼ 8 4........8 4-44.4. ¼ 8 4.......46.8 4-46.4. ¼ 8 4... 66....6.8 4-47.4.7 Διαστάσεις Τύπος L L L L4 EP Plus / 8 98 7 6 Απεικόνιση διαστάσεων G L L L4 L 4. 4........ MAX p...... EP...-4.-E Q (m / h) 6... MAX p 4. 4.............. 4. EP...-6.-E Q (m / h) MAX EP...7.-E fix 7. MAX 6. p. 4........... 4. 4... Q (m³ / h) P (W) MAX p...... EP...-4.-E Q (m / h) P (W) 6 4 MAX p...... EP...-6.-E. 4. Q (m / h) P (W) 7 6 4 MAX fix MAX p EP...7.-E....... 4. 4... Q (m³ / h) 7

Ηλεκτρονικά ελεγχόμενοι κυκλοφορητές υψηλών αποδόσεων, με ένδειξη LED και σώμα από ανοξείδωτο χάλυβα Σειρά EP Plus (N), Ομάδα προϊόντων P Μονωτικό κέλυφος Με μήκος εγκατάστασης 8 mm περιλαμβάνεται στην παράδοση. Βλ. επίσης σελ.. Μέσα ροής νερό θέρμανσης σύμφωνα με VDI καθαρά, αραιά, μη επιθετικά και μη εκρηκτικά μέσα χωρίς ορυκτά έλαια, χωρίς στερεά στοιχεία ή στοιχεία με επιμήκεις ίνες μέσα με μέγιστο ιξώδες mm /s τα δεδομένα λειτουργίας πρέπει να ελέγχονται σε επίπεδο γλυκόλης άνω του % TΤεχνικά δεδομένα Παροχή: μέχρι, m /h Μανομετρικό: 4 m / 6 m Εύρος ελέγχου: 4- W / 4- W Θερμοκρασία μέσου: + ºC έως +9 ºC Μήκος εγκατάστασης: και 8 mm Σύνδεση με σπείρωμα:, ½ και Κλάση προστασίας: IP 4 Κλάση μόνωσης: F Ονομαστική πίεση: PN Έλεγχος: Δp ή σταθερές στροφές ανά λεπτό EEI:, EP Plus XX-4. EXXX, EP Plus XX-6. EXXX Χαρακτηριστικά προϊόντος οθόνη ενδείξεων LED συμπαγής σχεδιασμός δυνατότητα χειροκίνητης εκκίνησης ομαλή λειτουργία πολύ μικρή κατανάλωση ενέργειας ενσωματωμένη νυκτερινή λειτουργία κοχλίας εξαερισμού Χρήση Οι ηλεκτρονικά ελεγχόμενοι κυκλοφορητές υψηλών αποδόσεων EP Plus (N) με τεχνολογία μόνιμου μαγνήτη είναι σχεδιασμένοι για χρήση σε συστήματα θέρμανσης ή πόσιμου νερού με μεταβλητή ή σταθερή παροχή. Τρόπος λειτουργίας Όταν οι θερμοστατικές βαλβίδες των συστημάτων θέρμανσης κλείνουν, ο όγκος ροής μειώνεται. Αυτό έχει ως αποτέλεσμα μικρή αντίσταση σωλήνα. Η μειούμενη παροχή σημαίνει ότι ο κυκλοφορητής απαιτεί μικρότερο μανομετρικό. Αυτό αναγνωρίζεται από τον αυτόματο έλεγχο του κυκλοφορητή. Προσαρμόζεται αυτόματα στο σύστημα και μειώνει την απόδοσή του. Αυτό δεν συνεπάγεται μόνο ομαλή και αθόρυβη λειτουργία, μειώνει επίσης την κατανάλωση ενέργειας στο ελάχιστο. Κύριοι τομείς εφαρμογής Θέρμανση, κλιματισμός και βιομηχανικά συστήματα όπως δισωλήνιο σύστημα ενδοδαπέδια θέρμανση λέβητας / κύριο κύκλωμα κύκλωμα φόρτισης αποθήκευσης ηλιακά συστήματα και αντλίες θερμότητας και συστήματα πόσιμου νερού σε κτιριακές και βιομηχανικές εγκαταστάσεις κύκλωμα κυκλοφορίας κύκλωμα φόρτισης αποθήκευσης Υλικά άνετος χειρισμός προτοποθετημένη, βιδωτή γωνιακή τάπα εισόδου αξονικά ενσωματωμένο κιβώτιο σύνδεσης που εξοικονομεί χώρο αυτόματη ρύθμιση στις συνθήκες πίεσης σώμα αντλίας από ανοξείδωτο χάλυβα κυκλώματα ψύξης και θέρμανσης ενδοδαπέδια θέρμανσης * * ισχύει για όλους τους κυκλοφορητές EP Plus (N) Εύρος θερμοκρασίας Θερμοκρασία περιβάλλοντος: ºC έως 4 ºC Κλάση θερμοκρασίας: TF 9 Θερμοκρασία μέσου: + ºC έως 9 ºC Για την αποφυγή του σχηματισμού συμπυκνωμάτων στο κιβώτιο συνδέσεων και τον στάτορα, η θερμοκρασία του μέσου πρέπει να είναι πάντα η ίδια ή υψηλότερη από τη θερμοκρασία περιβάλλοντος. Θερμοκρασία περιβάλλοντος Ελάχ. θερμοκρασία μέσου Μέγ. θερμοκρασία μέσου 9 9 9 9 9 4 4 7 Προστασία μοτέρ / Ηλεκτρονικός έλεγχος Η περιέλιξη του μοτέρ είναι ανθεκτική σε ρεύμα στάσης, συνεπώς δεν απαιτείται προστασία μοτέρ. Ο ηλεκτρονικός έλεγχος είναι ενσωματωμένος στο κιβώτιο συνδέσεων. Ενσωματωμένη μειωμένη νυκτερινή λειτουργία Όταν η αυτόματη μειωμένη νυκτερινή λειτουργία είναι ενεργοποιημένη, ο κυκλοφορητής εναλλάσσει μεταξύ κανονικής και μειωμένης λειτουργίας (ΕΛΑΧ χαρακτηριστική καμπύλη). Η θερμοκρασία προσαγωγής ανιχνεύεται από έναν αισθητήρα θερμοκρασίας και ο κυκλοφορητής αντιδρά αντίστοιχα. Για αυτόν τον λόγο, ο κυκλοφορητής πρέπει να εγκαθίσταται σε κύκλωμα προσαγωγής. Ελάχιστη πίεση εισόδου Προσδιορίστε την ελάχιστη πίεση εισόδου για την αντίστοιχη θερμοκρασία χρησιμοποιώντας τον παρακάτω πίνακα. Θερμοκρασία μέσου < 7 C > 9 C Ελάχιστη πίεση εισόδου. bar.8 bar Πίεση περιβλήματος Στάθμη ηχητικής πίεσης bar Η στάθμη ηχητικής πίεσης είναι < 4 db (A) Επιλογή λειτουργίας ελέγχου Οι λειτουργίες ελέγχου και τα σταθερά βήματα ταχύτητας μπορούν να ρυθμιστούν σε συνεχώς μεταβαλλόμενα μέσω του ποτενσιόμετρου στο αξονικό κιβώτιο σύνδεσης. Στις εργοστασιακές ρυθμίσεις, το ποτενσιόμετρο βρίσκεται στην κεντρική θέση. Αυτή η θέση αντιστοιχεί στη χαρακτηριστική καμπύλη αναφοράς με τη βέλτιστη απόδοση. Εάν αυτή η θέση παράγει θορύβους, η χαρακτηριστική καμπύλη μπορεί να προσαρμοστεί με περιστροφή του ποτενσιόμετρου αριστερόστροφα. Εάν το φορτίο πίεσης δεν επαρκεί (μερικά καλοριφέρ παραμένουν κρύα παρά την υδραυλική εξίσωση), η χαρακτηριστική καμπύλη μπορεί να διορθωθεί προς τα επάνω. EP...-4.-E..-4.-E Εξάρτημα Υλικό Αρ. υλικού Σώμα αντλίας Ανοξείδωτος χάλυβας.48 Φτερωτή Πολυαμίδιο (PA-GF ) Άξονας Κεραμεικό Έδρανο Κεραμεικό Πλάκα έδρασης Ανοξείδωτος χάλυβας.4 Δοχείο Ανοξείδωτος χάλυβας.4 4. 4........ MAX p Q (m / h) 8......

Ηλεκτρονικά ελεγχόμενοι κυκλοφορητές υψηλών αποδόσεων, με ένδειξη LED και σώμα από ανοξείδωτο χάλυβα Σειρά EP Plus (N), Ομάδα προϊόντων P Τεχνικά δεδομένα Τύπος EP Plus (N) -4. E EP Plus (N) -6. E EP Plus (N) -4. E EP Plus (N) -6. E EP Plus (N) -4. E 8 EP Plus (N) -6. E 8 Σωλήνας σύνδεσης Σύνδεση με σπείρωμα Μήκος εγκατάστασης (mm) Τάση (V) P (W) In (A) Βάρος (kg) Αρ. προϊόντος EEI ½ 4........7-44.4. ½ 4.......46.7-46.4. ¾ ¼ 4..7-44.4. ¾ ¼ 4.46.7-46.4. ½ 8 4........7-44.4. ½ 8 4.......46.7-46.4. 4. 4........ MAX p EP...-4.-E Q (m / h) 6... 4. 4........ MAX p EP...-6.-E Q (m / h)............ 4. P (W) MAX p EP...-4.-E P (W) 6 4 MAX p EP...-6.-E Q (m / h) Q (m / h)............. 4. Διαστάσεις Τύπος L L L L4 EP Plus (N) / / 8 98 7 6 Απεικόνιση διαστάσεων G L L L4 L 9

Ηλεκτρονικά ελεγχόμενοι κυκλοφορητές υψηλών αποδόσεων Σειρά EP, Ομάδα προϊόντων P Τεχνικά δεδομένα Παροχή: μέχρι, m /h Μανομετρικό: 4 m / 6 m Εύρος ελέγχου: 4- W / 4- W Θερμοκρασία μέσου: + ºC έως +9 ºC Μήκος εγκατάστασης: και 8 mm Σύνδεση με σπείρωμα:, ½ και Κλάση προστασίας: IP 4 Κλάση μόνωσης: F Ονομαστική πίεση: PN Έλεγχος: Δp ή σταθερές στροφές ανά λεπτό EEI:, EP XX-4. EXXX, EP XX-6. EXXX Χρήση Χαρακτηριστικά προϊόντος οθόνη ενδείξεων LED συμπαγής σχεδιασμός δυνατότητα χειροκίνητης εκκίνησης ομαλή λειτουργία πολύ μικρή κατανάλωση ενέργειας ενσωματωμένη νυκτερινή λειτουργία κοχλίας εξαερισμού Μονωτικό κέλυφος Με μήκος εγκατάστασης 8 mm περιλαμβάνεται στην παράδοση. Βλ. επίσης σελ.. άνετος χειρισμός προτοποθετημένη, βιδωτή γωνιακή τάπα εισόδου αξονικά ενσωματωμένο κιβώτιο σύνδεσης που εξοικονομεί χώρο αυτόματη ρύθμιση στις συνθήκες πίεσης σώμα αντλίας με επίστρωση KTL Οι ηλεκτρονικά ελεγχόμενοι υδρολίπαντοι κυκλοφορητές υψηλών αποδόσεων EP με τεχνολογία μόνιμου μαγνήτη είναι σχεδιασμένοι για χρήση σε συστήματα θέρμανσης με μεταβλητή ή σταθερή παροχή. Τρόπος λειτουργίας Όταν οι θερμοστατικές βαλβίδες των συστημάτων θέρμανσης κλείνουν, ο όγκος ροής μειώνεται. Αυτό έχει ως αποτέλεσμα μικρή αντίσταση σωλήνα. Η μειούμενη παροχή σημαίνει ότι ο κυκλοφορητής απαιτεί μικρότερο μανομετρικό. Αυτό αναγνωρίζεται από τον αυτόματο έλεγχο του κυκλοφορητή. Προσαρμόζεται αυτόματα στο σύστημα και μειώνει την απόδοσή του. Αυτό δεν συνεπάγεται μόνο ομαλή και αθόρυβη λειτουργία, μειώνει επίσης την κατανάλωση ενέργειας στο ελάχιστο. Κύριοι τομείς εφαρμογής Θέρμανση, κλιματισμός και βιομηχανικά συστήματα όπως δισωλήνιο σύστημα κύκλωμα φόρτισης αποθήκευσης ενδοδαπέδια θέρμανση ηλιακά συστήματα και αντλίες λέβητας / κύριο κύκλωμα θερμότητας Μέσα ροής νερό θέρμανσης σύμφωνα με VDI καθαρά, αραιά, μη επιθετικά και μη εκρηκτικά μέσα χωρίς ορυκτά έλαια, χωρίς στερεά στοιχεία ή στοιχεία με επιμήκεις ίνες μέσα με μέγιστο ιξώδες mm /s τα δεδομένα λειτουργίας πρέπει να ελέγχονται σε επίπεδο γλυκόλης άνω του % * * ισχύει για όλους τους κυκλοφορητές EP Εύρος θερμοκρασίας Θερμοκρασία περιβάλλοντος: ºC έως 4 ºC Κλάση θερμοκρασίας: TF 9 Θερμοκρασία μέσου: + ºC έως 9 ºC Για την αποφυγή του σχηματισμού συμπυκνωμάτων στο κιβώτιο συνδέσεων και τον στάτορα, η θερμοκρασία του μέσου πρέπει να είναι πάντα η ίδια ή υψηλότερη από τη θερμοκρασία περιβάλλοντος. Θερμοκρασία περιβάλλοντος Ελάχ. θερμοκρασία μέσου Μέγ. θερμοκρασία μέσου 9 9 9 9 9 4 4 7 Προστασία μοτέρ / Ηλεκτρονικός έλεγχος Η περιέλιξη του μοτέρ είναι ανθεκτική σε ρεύμα στάσης, συνεπώς δεν απαιτείται προστασία μοτέρ. Ο ηλεκτρονικός έλεγχος είναι ενσωματωμένος στο κιβώτιο συνδέσεων. Ενσωματωμένη μειωμένη νυκτερινή λειτουργία Όταν η αυτόματη μειωμένη νυκτερινή λειτουργία είναι ενεργοποιημένη, ο κυκλοφορητής εναλλάσσει μεταξύ κανονικής και μειωμένης λειτουργίας (ΕΛΑΧ χαρακτηριστική καμπύλη). Η θερμοκρασία προσαγωγής ανιχνεύεται από έναν αισθητήρα θερμοκρασίας και ο κυκλοφορητής αντιδρά αντίστοιχα. Για αυτόν τον λόγο, ο κυκλοφορητής πρέπει να εγκαθίσταται σε κύκλωμα προσαγωγής. Ελάχιστη πίεση εισόδου Προσδιορίστε την ελάχιστη πίεση εισόδου για την αντίστοιχη θερμοκρασία χρησιμοποιώντας τον παρακάτω πίνακα. Θερμοκρασία μέσου < 7 C > 9 C Ελάχιστη πίεση εισόδου. bar.8 bar Πίεση περιβλήματος bar Στάθμη ηχητικής πίεσης Η στάθμη ηχητικής πίεσης είναι < 4 db (A) Επιλογή λειτουργίας ελέγχου Οι λειτουργίες ελέγχου και τα σταθερά βήματα ταχύτητας μπορούν να ρυθμιστούν σε συνεχώς μεταβαλλόμενα μέσω του ποτενσιόμετρου στο αξονικό κιβώτιο σύνδεσης. Στις εργοστασιακές ρυθμίσεις, το ποτενσιόμετρο βρίσκεται στην κεντρική θέση. Αυτή η θέση αντιστοιχεί στη χαρακτηριστική καμπύλη αναφοράς με τη βέλτιστη απόδοση. Εάν αυτή η θέση παράγει θορύβους, η χαρακτηριστική καμπύλη μπορεί να προσαρμοστεί με περιστροφή του ποτενσιόμετρου αριστερόστροφα. Εάν το φορτίο πίεσης δεν επαρκεί (μερικά καλοριφέρ παραμένουν κρύα παρά την υδραυλική εξίσωση), η χαρακτηριστική καμπύλη μπορεί να διορθωθεί προς τα επάνω. EP...-4.-E..-4.-E Υλικά Εξάρτημα Υλικό Αρ. υλικού Σώμα αντλίας Γκρι χυτοσίδηρος.6 Φτερωτή Πολυαμίδιο (PA-GF ) Άξονας Κεραμεικό Έδρανο Κεραμεικό Πλάκα έδρασης Ανοξείδωτος χάλυβας.4 Δοχείο Ανοξείδωτος χάλυβας.4 4. 4........ MAX p...... Q (m / h)

Ηλεκτρονικά ελεγχόμενοι κυκλοφορητές υψηλών αποδόσεων Σειρά EP, Ομάδα προϊόντων P Τεχνικά δεδομένα Τύπος Σωλήνας σύνδεσης Σύνδεση με σπείρωμα Μήκος εγκατάστασης (mm) Τάση (V) P (W) In (A) Βάρος (kg) Αρ. προϊόντος EEI EP -4. E ½ 4........7-44.. EP -6. E ½ 4.......46.7-46.. EP -4. E ¾ ¼ 4.....7-44.. EP -6. E ¾ ¼ 4.......46.7-46.. EP -4. E ½ 4........7-44.. EP -6. E ½ 4.......46.7-46.. EP -4. E 8 ½ 8 4........7-44.. EP -6. E 8 ½ 8 4.......46.7-46.. EP -4. E 8 ¼ 8 4........8 4-44.. EP -6. E 8 ¼ 8 4.......46.8 4-46.. 4. 4........ MAX p EP...-4.-E Q (m / h) 6... 4. 4........ MAX p EP...-6.-E Q (m / h)............ 4. P (W) MAX p EP...-4.-E P (W) 6 4 MAX p EP...-6.-E Q (m / h) Q (m / h)............. 4. Διαστάσεις Τύπος L L L L4 EP / 8 98 7 6 Απεικόνιση διαστάσεων G L L4 L L

Τυπικοί κυκλοφορητές ηλιακών συστημάτων, βηματική επιλογή ταχύτητας ( θέσεων) Σειρά UPA-Solar, Ομάδα προϊόντων Η χρήση της σειράς UPA-Solar επιτρέπεται στην Ευρωπαϊκή Ένωση μόνο στο κύριο κύκλωμα των ηλικιακών θερμικών συστημάτων Εύρος θερμοκρασίας Θερμοκρασία περιβάλλοντος: ºC έως +4 ºC Κλάση θερμοκρασίας: TF Θερμοκρασία μέσου: + ºC έως + ºC (σε σύντομο χρονικό διάστημα μέχρι τους C) Θερμοκρασία περιβάλλοντος Για την αποφυγή του σχηματισμού συμπυκνωμάτων στο κιβώτιο συνδέσεων και τον στάτορα, η θερμοκρασία του μέσου πρέπει να είναι πάντα η ίδια ή υψηλότερη από τη θερμοκρασία περιβάλλοντος. Θερμοκρασία περιβάλλοντος Ελάχ. θερμοκρασία μέσου Μέγ. θερμοκρασία μέσου Τεχνικά δεδομένα Παροχή: μέχρι,8 m /h Μανομετρικό: μέχρι 7 m Θερμοκρασία μέσου: - ºC έως + ºC (σε σύντομο χρονικό διάστημα μέχρι τους C) Μήκος εγκατάστασης: και 8 mm Σύνδεση με σπείρωμα:, ½ και Κλάση προστασίας: IP 44 Κλάση μόνωσης: F Ονομαστική πίεση: PN Έλεγχος: χειροκίνητος επιλογέας ταχύτητας θέσεων Χαρακτηριστικά προϊόντος βελτιστοποιημένη ενεργειακή απόδοση δυνατότητα χειροκίνητης εκκίνησης αξονικά ενσωματωμένο κιβώτιο σύνδεσης που εξοικονομεί χώρο σώμα αντλίας με επίστρωση KTL Χρήση Οι αντλίες κυκλοφορίας της σειράς UPA-Solar είναι υδρολίπαντοι κυκλοφορητές σχεδιασμένοι για χρήση σε κύρια κυκλώματα ηλιακών συστημάτων. Μέσα ροής νερό θέρμανσης σύμφωνα με VDI καθαρά, αραιά, μη επιθετικά και μη εκρηκτικά μέσα χωρίς ορυκτά έλαια, χωρίς στερεά στοιχεία ή στοιχεία με επιμήκεις ίνες μέσα με μέγιστο ιξώδες mm /s τα δεδομένα λειτουργίας πρέπει να ελέγχονται σε επίπεδο γλυκόλης άνω του % Υλικά Εξάρτημα Υλικό Αρ. υλικού Σώμα αντλίας Γκρι χυτοσίδηρος.6 Φτερωτή Πολυαμίδιο (PA-GF ) Άξονας Κεραμεικό Έδρανο Κεραμεικό Πλάκα έδρασης Ανοξείδωτος χάλυβας.4 Δοχείο Ανοξείδωτος χάλυβας.4 4 4 Προστασία μοτέρ Η περιέλιξη του μοτέρ είναι ανθεκτική σε ρεύμα στάσης, συνεπώς δεν απαιτείται προστασία μοτέρ. Εναλλαγή ταχύτητας Η αντίστοιχη ταχύτητα ρυθμίζεται μέσω περιστροφικού διακόπτη ενσωματωμένου στο αξονικό κιβώτιο συνδέσεων. Στάθμη ηχητικής πίεσης Η στάθμη ηχητικής πίεσης είναι < 4 db (A) Ελάχιστη πίεση εισόδου Προσδιορίστε την ελάχιστη πίεση εισόδου για την αντίστοιχη θερμοκρασία χρησιμοποιώντας τον παρακάτω πίνακα. Θερμοκρασία μέσου < 8 C 9 C C Ελάχιστη πίεση εισόδου. bar. bar. bar Διαστάσεις Τύπος L L L L4 UPA-Solar / 8 98 8 4 Απεικόνιση διαστάσεων G L L L4 L

Τυπικοί κυκλοφορητές ηλιακών συστημάτων, βηματική επιλογή ταχύτητας ( θέσεων) Σειρά UPA-Solar, Ομάδα προϊόντων Τεχνικά δεδομένα Τύπος UPA-Solar -4. U UPA-Solar -7. U UPA-Solar -4. U UPA-Solar -7. U UPA-Solar -4. U UPA-Solar -7. U UPA-Solar -4. U 8 UPA-Solar -7. U 8 UPA-Solar -4. U 8 UPA-Solar -7. U 8 Σωλήνας σύνδεσης Σύνδεση με σπείρωμα Μήκος εγκατάστασης (mm) Τάση (V) P (W) In (A) Βάρος (kg) Αρ. προϊόντος ½... 44.4....9.6-4 ½ 4... 97.4....9.6-7 ¾ ¼... 44.4....9.6-4 ¾ ¼ 4... 97.4....9.6-7 ½... 44.4....9.6-4 ½ 4... 97.4....9.6-7 ½ 8... 44.4....9.7-4 ½ 8 4... 97.4....9.8-7 ¼ 8... 44.4....9.8 4-4 ¼ 8 4... 97.4....9.8 4-7 6. UPA...-4. U 7. UPA...-7. U. 6. 4.... 4.... Q (m / h).... 4.. Q (m / h)....... 4. 4.

Τυπικοί κυκλοφορητές νερού οικιακής χρήσης Σειρά BUPA, Ομάδα προϊόντων Β Τεχνικά δεδομένα Παροχή: μέχρι, m /h Μανομετρικό: μέχρι 6 m Θερμοκρασία μέσου: + ºC έως + ºC Μήκος εγκατάστασης:, και 8 mm Σύνδεση με σπείρωμα:, /4 και / Κλάση προστασίας: IP 44 Κλάση μόνωσης: F Ονομαστική πίεση: PN Έλεγχος: χειροκίνητος επιλογέας ταχύτητας θέσεων Χαρακτηριστικά προϊόντος δυνατότητα χειροκίνητης εκκίνησης αξονικά ενσωματωμένο κιβώτιο σύνδεσης που εξοικονομεί χώρο Χρήση Οι αντλίες κυκλοφορίας της σειράς ΒUPA είναι υδρολίπαντοι κυκλοφορητές σχεδιασμένοι για χρήση σε συστήματα πόσιμου νερού με σταθερή ή ελαφρώς μεταβλητή παροχή. Περιλαμβάνουν μπρούτζινο σώμα ανθεκτικό στη διάβρωση και συνεπώς είναι κατάλληλοι για χρήση σε συστήματα κυκλοφορίας πόσιμου νερού. Μέσα ροής πόσιμο νερό και ζεστό πόσιμο νερό μέχρι θερμοκρασία 6 C και βαθμό σκληρότητας 4 d (προσωρινή σκληρότητα) καθαρά, αραιά, μη επιθετικά και μη εκρηκτικά μέσα χωρίς ορυκτά έλαια, χωρίς στερεά στοιχεία ή στοιχεία με επιμήκεις ίνες μέσα με μέγιστο ιξώδες mm /s Υλικά Από την.. η χρήση της σειράς BUPA επιτρέπεται στην Ευρωπαϊκή Ένωση μόνο ως κυκλοφορητή σε συστήματα πόσιμου νερού σύμφωνα με DIN 98/8/EG Εύρος θερμοκρασίας Θερμοκρασία περιβάλλοντος: ºC έως +4 ºC Κλάση θερμοκρασίας: TF Θερμοκρασία μέσου: + ºC έως + ºC Θερμοκρασία περιβάλλοντος Για την αποφυγή του σχηματισμού συμπυκνωμάτων στο κιβώτιο συνδέσεων και τον στάτορα, η θερμοκρασία του μέσου πρέπει να είναι πάντα η ίδια ή υψηλότερη από τη θερμοκρασία περιβάλλοντος. Θερμοκρασία περιβάλλοντος Ελάχ. θερμοκρασία μέσου Μέγ. θερμοκρασία μέσου 4 4 Προστασία μοτέρ Η περιέλιξη του μοτέρ είναι ανθεκτική σε ρεύμα στάσης, συνεπώς δεν απαιτείται προστασία μοτέρ. Εναλλαγή ταχύτητας Η αντίστοιχη ταχύτητα ρυθμίζεται μέσω περιστροφικού διακόπτη ενσωματωμένου στο αξονικό κιβώτιο συνδέσεων. Στάθμη ηχητικής πίεσης Η στάθμη ηχητικής πίεσης είναι < 4 db (A) Ελάχιστη πίεση εισόδου Προσδιορίστε την ελάχιστη πίεση εισόδου για την αντίστοιχη θερμοκρασία χρησιμοποιώντας τον παρακάτω πίνακα. Θερμοκρασία μέσου < 8 C 9 C C Ελάχιστη πίεση εισόδου. bar. bar. bar Dimensions Τύπος L L L L4 BUPA / / 8 98 8 4 Απεικόνιση διαστάσεων G Εξάρτημα Υλικό Αρ. υλικού Σώμα αντλίας Μπρούντζος.96 (low-lead) (RG ).96 (χαμηλός μόλυβδος) Φτερωτή PSU-GF Άξονας Κεραμεικό Έδρανο Κεραμεικό Πλάκα έδρασης Ανοξείδωτος χάλυβας.4 Δοχείο Ανοξείδωτος χάλυβας.4 L L L4 L 4

Τυπικοί κυκλοφορητές νερού οικιακής χρήσης Σειρά BUPA, Ομάδα προϊόντων Β Technical data Τύπος Σωλήνας σύνδεσης Σύνδεση με σπείρωμα Μήκος εγκατάστασης (mm) Τάση (V) P (W) In (A) Βάρος (kg) Αρ. προϊόντος ΕΕ + άλλα κράτη* από.. BUPA -. U ½ 8... 8.6....8.7 - BUPA -. U ½... 6.7.....7 - BUPA -4. U ½ 4... 7.7....44.7-4 BUPA -6. U ½ 6....7....44.7-6 BUPA -. U ¾ ¼ 8... 8.6....8.7 - BUPA -. U ¾ ¼... 6.7.....7 - BUPA -4. U ¾ ¼ 4... 7.7....44.7-4 BUPA -6. U ¾ ¼ 6....7....44.7-6 BUPA -. U ½ 8... 8.6....8.7 - BUPA -. U ½... 6.7.....7 - BUPA -4. U ½ 4... 7.7....44.7-4 BUPA -6. U ½ 6....7....44.7-6 BUPA -. U 8 ½ 8 8... 8.6....8.8 - BUPA -. U 8 ½ 8... 6.7.....8 - BUPA -4. U 8 ½ 8 4... 7.7....44.8-4 BUPA -6. U 8 ½ 8 6....7....44.8-6 BUPA...-. U BUPA...-. U Q (m / h) Q (m / h) BUPA...-4. U 7 6 BUPA...-6. U 4 4 4 Q (m / h) 4 Q (m / h) * Αυτός ο αριθμός προϊόντος ισχύει επίσης για τα κράτη-μέλη ΕΖΕΣ (Ισλανδία, Λιχτενστάιν, Νορβηγία), την Κροατία, την Ελβετία, τις αυτόνομες περιοχές των κρατών-μελών της ΕΕ (Νήσοι Φερόες, Τζέρσεϋ, Νάσος Μαν, Γκέρνσεϋ, Γροιλανδία), Ανδόρρα, Μονακό, Σαν Μαρίνο.

Κυκλοφορητές νερού οικιακής χρήσης, μανομετρικό ύψος 7- m Σειρά BGPA, Ομάδα προϊόντων BG Τεχνικά δεδομένα Παροχή: μέχρι, m /h Μανομετρικό ύψος: μέχρι m Θερμοκρασία μέσου: + ºC έως + ºC Μήκος εγκατάστασης: 8 mm Σύνδεση με σπείρωμα: /4 και / Κλάση προστασίας: IP 44 Κλάση μόνωσης: F Ονομαστική πίεση: PN Έλεγχος: χειροκίνητος επιλογέας ταχύτητας θέσεων Χαρακτηριστικά προϊόντος δυνατότητα χειροκίνητης εκκίνησης αξονικά ενσωματωμένο κιβώτιο σύνδεσης που εξοικονομεί χώρο μπρούντζινο σώμα αντλίας Χρήση Οι αντλίες κυκλοφορίας της σειράς BGPA είναι υδρολίπαντοι κυκλοφορητές σχεδιασμένοι για χρήση σε συστήματα θέρμανσης με παροχή > m / h. Διαθέτουν μπρούντζινο σώμα ανθεκτικό στη διάβρωση και συνεπώς είναι κατάλληλες για χρήση σε συστήματα κυκλοφορίας πόσιμου νερού. Μέσα ροής πόσιμο νερό και ζεστό πόσιμο νερό μέχρι θερμοκρασία 6 C και βαθμό σκληρότητας 4 d (προσωρινή σκληρότητα) καθαρά, αραιά, μη επιθετικά και μη εκρηκτικά μέσα χωρίς ορυκτά έλαια, χωρίς στερεά στοιχεία ή στοιχεία με επιμήκεις ίνες μέσα με μέγιστο ιξώδες mm /s Υλικά FΑπό την.. η χρήση της σειράς BGPA επιτρέπεται στην Ευρωπαϊκή Ένωση μόνο ως κυκλοφορητή σε συστήματα πόσιμου νερού σύμφωνα με DIN 98/8/EG Εξάρτημα Υλικό Αρ. υλικού Εύρος θερμοκρασίας Θερμοκρασία περιβάλλοντος: ºC έως + 4 ºC Κλάση θερμοκρασίας: TF Θερμοκρασία μέσου: - C έως + ºC Θερμοκρασία περιβάλλοντος Για την αποφυγή του σχηματισμού συμπυκνωμάτων η θερμοκρασία περιβάλλοντος πρέπει να είναι πάντα χαμηλότερη από τη θερμοκρασία μέσου. Θερμοκρασία περιβάλλοντος Ελάχ. θερμοκρασία μέσου Μέγ. θερμοκρασία μέσου 4 4 Προστασία μοτέρ Το μοτέρ περιλαμβάνει ενσωματωμένο ασφαλειοδιακόπτη προστασίας του μοτέρ. Δεν απαιτείται εξωτερική προστασία για το μοτέρ. Εναλλαγή ταχύτητας Η αντίστοιχη ταχύτητα ρυθμίζεται μέσω περιστροφικού διακόπτη ενσωματωμένου στο αξονικό κιβώτιο συνδέσεων Στάθμη ηχητικής πίεσης Η στάθμη ηχητικής πίεσης είναι < 4 db (A) Ελάχιστη πίεση εισόδου Προσδιορίστε την ελάχιστη πίεση εισόδου για την αντίστοιχη θερμοκρασία χρησιμοποιώντας τον παρακάτω πίνακα. Θερμοκρασία μέσου < 8 C 9 C C Ελάχιστη πίεση εισόδου. bar. bar. bar Διαστάσεις Τύπος L L L L4 BGPA 8, 66 6 Απεικόνιση διαστάσεων G Σώμα αντλίας Μπρούντζος (RG ).96 (χαμηλός μόλυβδος) Φτερωτή Πολυπροπυλένιο (PP-GF) Άξονας Κεραμεικό Έδρανο Κεραμεικό Πλάκα έδρασης Ορείχαλκος.4 Δοχείο Ανοξείδωτος χάλυβας.4 L L L4 L 6

Κυκλοφορητές νερού οικιακής χρήσης, μανομετρικό ύψος 7- m Σειρά BGPA, Ομάδα προϊόντων BG Technical data Τύπος Σωλήνας σύνδεσης Σύνδεση με σπείρωμα Μήκος εγκατάστασης (mm) Τάση (V) P (W) In (A) Βάρος (kg) Αρ. προϊόντος ΕΕ + άλλα κράτη* από.. BGPA -7. U 8 ¾ ¼ 8... 6..... 6. -47 BGPA -8. U 8 ¾ ¼ 8 6... 86..... 6. -48 BGPA -. U 8 ¾ ¼ 8 8... 7.....6 6. -4 BGPA -. U 8 ¾ ¼ 8 8... 4.6....7 6. -4 BGPA -7. U 8 ½ 8... 6..... 6. -47 BGPA -8. U 8 ½ 8 6... 86..... 6. -48 BGPA -. U 8 ½ 8 8... 7.....6 6. -4 BGPA -. U 8 ½ 8 8... 4.6....7 6. -4 9 8 7 6 4 BGPA...-7. U Q (m / h) 9 8 7 6 4 BGPA...-8. U Q (m / h) 4 6 7 8 9 4 6 7 8 9 9 8 7 6 4 BGPA...-. U Q (m / h) 9 8 7 6 4 BGPA...-. U Q (m / h) 4 6 7 8 9 4 6 7 8 9 * Αυτός ο αριθμός προϊόντος ισχύει επίσης για τα κράτη-μέλη ΕΖΕΣ (Ισλανδία, Λιχτενστάιν, Νορβηγία), την Κροατία, την Ελβετία, τις αυτόνομες περιοχές των κρατών-μελών της ΕΕ (Νήσοι Φερόες, Τζέρσεϋ, Νάσος Μαν, Γκέρνσεϋ, Γροιλανδία), Ανδόρρα, Μονακό, Σαν Μαρίνο. 7

Κυκλοφορητές κρύου νερού (γεωθερμία), μανομετρικό ύψος 7- m Σειρά KGPA, Ομάδα προϊόντων KG Από.. η χρήση της σειράς KGPA επιτρέπεται στην Ευρωπαϊκή Ένωση μόνο στο κύριο κύκλωμα των αντλιών θερμότητας (αλατόνερο) Εύρος θερμοκρασίας Θερμοκρασία περιβάλλοντος: ºC έως +4 ºC Κλάση θερμοκρασίας: TF Θερμοκρασία μέσου: - ºC έως + ºC Προστασία μοτέρ Η περιέλιξη του μοτέρ είναι ανθεκτική σε ρεύμα στάσης, συνεπώς δεν απαιτείται προστασία μοτέρ. Εναλλαγή ταχύτητας Η αντίστοιχη ταχύτητα ρυθμίζεται μέσω περιστροφικού διακόπτη ενσωματωμένου στο αξονικό κιβώτιο συνδέσεων. Στάθμη ηχητικής πίεσης Η στάθμη ηχητικής πίεσης είναι < 4 db (A) Τεχνικά δεδομένα Παροχή: μέχρι, m /h Μανομετρικό: μέχρι m Θερμοκρασία μέσου: - ºC έως + ºC Μήκος εγκατάστασης: 8 mm Σύνδεση με σπείρωμα: / και Κλάση προστασίας: IP 44 Κλάση μόνωσης: F Ονομαστική πίεση: PN Έλεγχος: χειροκίνητος επιλογέας ταχύτητας θέσεων Χαρακτηριστικά προϊόντος δυνατότητα χειροκίνητης εκκίνησης αξονικά ενσωματωμένο κιβώτιο σύνδεσης που εξοικονομεί χώρο σώμα αντλίας με επίστρωση KTL Χρήση Οι αντλίες κυκλοφορίας της σειράς KGPA είναι υδρολίπαντοι κυκλοφορητές σχεδιασμένοι για χρήση στο κύριο κύκλωμα (αλατόνερο) των αντλιών θερμότητας με παροχή > m / h. Περιλαμβάνουν σώμα ανθεκτικό στη διάβρωση, με επίστρωση KTL και σφραγισμένη περιέλιξη μοτέρ. Κατόπιν παραγγελίας, οι αντλίες της σειράς KGPA διατίθενται επίσης με μπρούντζινο σώμα (KGPB). Ελάχιστη πίεση εισόδου Προσδιορίστε την ελάχιστη πίεση εισόδου για την αντίστοιχη θερμοκρασία χρησιμοποιώντας τον παρακάτω πίνακα. Θερμοκρασία μέσου < 8 C 9 C C Ελάχιστη πίεση εισόδου. bar. bar. bar Διαστάσεις Τύπος L L L L4 KGPA 8. 66 6 Απεικόνιση διαστάσεων G L Μέσα ροής καθαρά, αραιά, μη επιθετικά και μη εκρηκτικά μέσα χωρίς ορυκτά έλαια, χωρίς στερεά στοιχεία ή στοιχεία με επιμήκεις ίνες μέσα με μέγιστο ιξώδες mm/s Υλικά Εξάρτημα Υλικό Αρ. υλικού L L4 L Σώμα αντλίας Γκρι χυτοσίδηρος.6 Φτερωτή Πολυπροπυλένιο (PP-GF) Άξονας Κεραμεικό Έδρανο Κεραμεικό Πλάκα έδρασης Ορείχαλκος.4 Δοχείο Ανοξείδωτος χάλυβας.4 8

Κυκλοφορητές κρύου νερού (γεωθερμία), μανομετρικό ύψος 7- m Σειρά KGPA, Ομάδα προϊόντων KG Τεχνικά δεδομένα Τύπος Σωλήνας σύνδεσης Σύνδεση με σπείρωμα Μήκος εγκατάστασης [mm] Τάση [V] P [W] ln [A] Βάρος [kg] Αρ. προϊόντος *KGPA -7. U 8 ½ 8... 6..... 6. -7 *KGPA -8. U 8 ½ 8 6... 86..... 6. -8 *KGPA -. U 8 ½ 8 8... 7.....6 6. - *KGPA -. U 8 ½ 8 8... 4.6....7 6. - *KGPA -7. U 8 ¼ 8... 6..... 6.6 4-7 *KGPA -8. U 8 ¼ 8 6... 86..... 6.6 4-8 *KGPA -. U 8 ¼ 8 8... 7.....6 6.6 4- *KGPA -. U 8 ¼ 8 8... 4.6....7 6.6 4- * Διατίθεται και σε σπείρωμα / 9 8 7 6 4 KGPA...-7. U Q (m / h) 9 8 7 6 4 KGPA...-8. U Q (m / h) 4 6 7 8 9 4 6 7 8 9 9 8 7 6 4 KGPA...-. U Q (m / h) 9 8 7 6 4 KGPA...-. U Q (m / h) 4 6 7 8 9 4 6 7 8 9 9

Αξεσουάρ Ομάδα προϊόντων Z Σύνδεσμος Κυκλοφορητή ( plug & pump ) - βιδωτός γενικός σύνδεσμος πλήρης με σύνδεσμο μοτέρ / υποδοχή μόνο - για γενική χρήση με όλες τις βιδωτές αντλίες alm - για απλή και γρήγορη σύνδεση Περιγραφή Αρ. προϊόντος Πλήρης σύνδεσμος 9-- Υποδοχή μόνο 9-4 Μονωτικό κέλυφος Για τις ομάδες προϊόντων P /, σε μήκος εγκατάστασης 8 mm Περιγραφή Αρ. προϊόντος Μονωτικό κέλυφος 4- Πρόσθετα αξεσουάρ κατόπιν παραγγελίας. Δείγμα

Αντιστοιχίες κυκλοφορητών Grundfos - Wilo - KSB - Biral - DAB - ITT Lowara - alm Ομάδα προϊόντων P Σειρά EP, Σειρά EP Plus Grundfos Wilo KSB Biral DAB Xylem / ITT Lowara alm Αρ. προϊόντος Alpha -4 Alpha L -4 Alpha Pro -4 Yonos Pico /-6 Stratos Pico /-4 - AX -4 - EA -4/ EV -4/ EP -4. E EP Plus -4. E -44. -44.4 Alpha -6 Alpha L -6 Alpha Pro -6 Yonos Pico /-6 Stratos Pico /-4 - AX -4 - EA -6/ EV -6/ EP -6. E EP Plus -6. E -46. -46.4 - Star - E/- - - VEA / M EV+/EA+ 4/ EP -4. E EP Plus -4. E -44. -44.4 - Star - E/- - - VEA 6/ M EV+/EA+ 6/ EP -6. E EP Plus -6. E -46. -46.4 Alpha -4 Alpha L -4 Alpha Pro -4 Yonos Pico /-4 Stratos Pico /-4 - AX - - EA -4/ EV -4/ EP -4. E EP Plus -4. E -44. -44.4 Alpha - * Alpha L - * Alpha -6 Alpha L -6 Alpha Pro -6 Yonos Pico /-6 Stratos Pico /-6 - AX - - EA -6/ EV -6/ EP -6. E EP Plus -6. E -46. -46.4 Alpha -4 Alpha L -4 Alpha Pro -4 Yonos Pico /-4 Stratos Pico /-4 Stratos Eco /--BMS Riotronic P -4 Riotronic Eco -4 AX - AC /8M EA -4/8 EV -4/8 EP -4. E 8 EP Plus -4. E 8-44. -44.4 Alpha -6 Alpha L -6 Alpha Pro -6L Yonos Pico /-6 Stratos Pico /-6 Stratos Eco /--BMS Riotronic P -6 Riotronic Eco -6 AX - AC /8M EA -6/8 EV -6/8 EP -6. E 8 EP Plus -6. E 8-46. -46.4 Alpha -4 Alpha L -4 Alpha Pro -4 Yonos Pico /-4 Stratos Pico /-4 Stratos Eco /--BMS Riotronic P -4 Riotronic Eco -4 AX - AC /8X EA -4/8 EV -4/8 EP -4. E 8 EP Plus -4. E 8 4-44. 4-44.4 Alpha -6 Alpha L -6 Alpha Pro -6 Yonos Pico /-4 6 Stratos Pico /-6 Stratos Eco /--BMS Riotronic P -6 Riotronic Eco -6 AX - AC /8X EA -6/8 EV -6/8 EP -6. E 8 EP Plus -6. E 8 4-46. 4-46.4 * μόνο στο Ηνωμένο Βασίλειο Ομάδα προϊόντων P Σειρά EP Plus (N) Grundfos Wilo KSB Biral DAB Xylem / ITT Lowara alm Αρ. προϊόντος UP -BX - - - - TLCB -.//4 EP Plus (N) -4. E -44.4 - - - - - TLCB -6 EP Plus (N) -6. E -46.4 UP - N Alpha -4 N Star Z /4 Riotherm C - - - TLCB -4M EP Plus (N) -4. E -44.4 UPS -6 N Alpha -6 N - - - - TLCB -6M EP Plus (N) -6. E -46.4 UPS -4 N 8 UPE -4 N Alpha -4 N 8 Star Z / Stratos Eco-Z /- Riotherm C - AXW - (/8mm) VS / TLCB -4L EP Plus (N) -4. E 8-44.4 UPS -6/ N 8 UPE -6 N 8 Alpha -6 N 8 Star Z /6 Stratos Eco-Z /- Riotherm C -6 AXW - (/8mm) VS 6/ TLCB -6L EP Plus (N) -6. E 8-46.4

Αντιστοιχίες κυκλοφορητών Grundfos - Wilo - KSB - Biral - DAB - Speck - alm Ομάδα προϊόντων Σειρά UPA Grundfos Wilo KSB Biral DAB Speck alm UPS - Star-RS / - M -4 - - UPA -. U UPS -4 Star-RS /4 Rio C -4 M -4 VA / / - UPA -4. U UPS -6 Star-RS /6 Rio C -6 M -4 VA / / - UPA -6. U - - - - VA / M N / UPA -. U UPS 4 - C /4 Rio - VA / M N /4 UPA -4. U - - - - VA / M - UPA -. U UPS -6 - C /6 Rio - VA / M - UPA -6. U Μοντέλο αντικατάστασης alm ΕΕ από.. Αρ. προϊόντος EP Plus -4. E / -44.4 EP Plus -4. E / -44.4 EP Plus -6. E / -44.4 EP Plus -4. E / -44.4 EP Plus -4. E / -44.4 EP Plus -6. E / -46.4 EP Plus -6. E / -46.4 - - - - VA / M - UPA -7. U - UPS -4 Star-RS /4 - - VA / - UPA -4. U UPS - UPS -6 Star-RS / Gold * Star-RS /6 Gold 6* UPS - Star-RS / Rio C - M - - - - - - UPA -. U - - VA / - UPA -6. U UPS -4 Star-RS /4 Rio C -4 VA /8 UPS - Star-RS / Rio C / M - - UPS -6 Star-RS /6 Rio C -6 M - VA /8 N / VA / N / VA /4 N / VA / N / VA /64 UPA -. U 8 UPA -4. U 8 UPA -. U 8 UPA -6. U 8 EP Plus -4. E / -44.4 EP Plus -6. E / -46.4 EP Plus -6. E / -46.4 EP Plus -4. E 8 / -44.4 EP Plus -4. E 8 / -44.4 EP Plus -6. E 8 / -46.4 EP Plus -6. E 8 / -46.4 - - - M 4- - VA /64 UPA -7. U 8 - UPS - Star-RS / Rio C - M - - N / UPA -. U 8 UPS -4 Star-S /4 Rio C -4 - VA /8 X UPS - Star-RS /6 Rio C /6 M - - UPS -6 Star-RS /6 Rio C -6 M - VA /8 X N / VA /4 N / VA / N / VA /64 UPA -4. U 8 UPA -. U 8 UPA -6. U 8 EP Plus -4. E 8 / 4-44.4 EP Plus -4. E 8 / 4-44.4 EP Plus -6. E 8 / 4-46.4 EP Plus -6. E 8 / 4-46.4 * μόνο στο Ηνωμένο Βασίλειο

Αντιστοιχίες κυκλοφορητών Grundfos - Wilo - KSB - Biral - DAB - Speck - alm Ομάδα προϊόντων Σειρά UPA-Solar Grundfos Wilo KSB Biral DAB Speck alm Αρ. προϊόντος UPS Solar - 4 Star - ST /4 - SX - 4 - - UPA-Solar -4. U -4 UPS Solar - 6 Star - ST /7 - SX - 4 - - UPA-Solar -7. U -7 - - - - - - UPA-Solar -4. U -4 - - - - - - UPA-Solar -7. U -7 UPS Solar - 4 - - - - - UPA-Solar -4. U -4 UPS Solar - 6 - - - - - UPA-Solar -7. U -7 UPS Solar - 4 Star - ST /4 - SX - - - UPA-Solar -4. U 8-4 UPS Solar - 6 Star - ST /7 - - - - UPA-Solar -7. U 8-7 - - - - - - UPA-Solar -4. U 8 4-4 - - - - - - UPA-Solar -7. U 8 4-7 Αντιστοιχίες κυκλοφορητών Grundfos - Wilo - KSB - Biral - Speck - Laing - alm Ομάδα προϊόντων B Σειρά BUPA Grundfos Wilo KSB Biral Speck Laing UP -4 B/N Z * Riotherm C - W * BN S- / 7 B - - R - E * W - - - - - W 4 - - - - - W 4 - - UP -4 / B / N Star-Z / * - W * - S- / B UPS - N Star-Z / C - W - - UP - N TOP-Z /4 C - W 4 BA /4 - UP -4 N TOP-Z /4 - W 4 BA /4 - - - - W BN / S- / B - - Riotherm C - W BN /4 - - - - W 4 BVA /4 - UPS -4 B Star-Z / - W 4 BVA /4 - UPS -6 B Star-Z /6 Riotherm C -6 W 4 - - alm τυπικός κυκλοφορητής Αρ. προϊόντος BUPA -. U / - BUPA -. U / - BUPA -4. U / -4 BUPA -6. U / -6 BUPA -. U / - BUPA -. U / - BUPA -4. U / -4 BUPA -6. U / -6 BUPA -. U / - BUPA -. U / - BUPA -6. U / -6 BUPA -4. U 8 / -4 BUPA -6. U 8 / -6 Μοντέλα αντικατάστασης alm κυκλοφορητής υψηλών αποδόσεων Αρ. προϊόντος EP Plus (N) -4. E / -44.4 EP Plus (N) -4. E / -44.4 EP Plus (N) -4. E / -44.4 EP Plus (N) -6. E / -46.4 EP Plus (N) -4. E / -44.4 EP Plus (N) -4. E / -44.4 EP Plus (N) -4. E / -44.4 EP Plus (N) -6. E / -46.4 - - - EP Plus (N) -4. E 8 / -44.4 EP Plus (N) -6. E 8 / -46.4 * σημειώστε τα διαφορετικά μήκη εγκατάστασης

Αντιστοιχίες κυκλοφορητών Grundfos - Wilo - KSB - Biral - Speck - Laing - alm Ομάδα προϊόντων KG Σειρά KGPA Grundfos Wilo KSB Biral Speck Laing alm Αρ. προϊόντος - TOP-S /7 Rio - 7 MX / M 4 - VA /64 - KGPA -7. U 8-7 UPS -8 - - MX / M - - - KGPA -8. U 8-8 UPS -8 TOP-S /7 Rio - 7 MX / M 4 - VA /7 - KGPA -7. U 8 4-7 - - Rio - 7 - - - KGPA -8. U 8 4-8 - TOP-S / Rio - MX / M - VA /86 - KGPA -. U 8 4- - - Rio - - - - KGPA -. U 8 4-4

Σημειώσεις

Σημειώσεις 6

Art.No. 48-6-GR Version. (6/) Ο αντιπρόσωπός σας: alm Pumpen + Motoren Gmb Silcherstrasse 4-8 7666 Baltmannsweiler Γερμανία Postfach 69 7664 Baltmannsweiler Γερμανία Τηλ.: Fax: +49 ()7 9- +49 ()7 4968 E-mail: info@halm.info www.halm-pumps.de