ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ PV CPG 14.02.2008 PE-6/CPG/PV/2008-03 ΔΙΑΣΚΕΨΗ ΤΩΝ ΠΡΟΕΔΡΩΝ ΠΡΑΚΤΙΚΑ της συνεδρίασης της Τετάρτης 14-02-2008 Κτήριο Paul-Henri SPAAK - Αίθουσα 06B01 - - - Βρυξέλλες PV\713845.doc PE399.022/CPG
PE-6/CPG/PV/2008-03 ΔΙΑΣΚΕΨΗ ΤΩΝ ΠΡΟΕΔΡΩΝ ΠΡΑΚΤΙΚΑ της συνεδρίασης της Τετάρτης 14 Φεβρουαρίου 2008 από τις 11.15 π.μ. έως τη 1 μ.μ. Κτήριο Paul-Henri SPAAK Αίθουσα 06B01 Βρυξέλλες ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ Σελίδα 1. Έγκριση του σχεδίου ημερήσιας διάταξης... 8 2. Έγκριση των πρακτικών των συνεδριάσεων των 6 Σεπτεμβρίου, 25 Οκτωβρίου και 15 Νοεμβρίου 2007... 9 3. Τελικό σχέδιο ημερήσιας διάταξης της συνόδου του Φεβρουαρίου 2008 (από 18 έως 21 Φεβρουαρίου 2008) - προγραμματισμός των συζητήσεων στην ολομέλεια... 10 4. Ανακοινώσεις του Προέδρου... 12 4.1 Επίσημες επισκέψεις του Προέδρου... 12 4.2. Επίσκεψη και παρέμβαση του Πρίγκιπα της Ουαλλίας σχετικά με την αλλαγή του κλίματος... 13 4.3 Εφαρμογή της Συνθήκης της Λισσαβώνας... 13 4.4 Επεισόδια που σημειώθηκαν στο ημικύκλιο κατά τη διακήρυξη του Χάρτη Θεμελιωδών Δικαιωμάτων - συνέχεια... 14 4.5 Εορτασμός της πεντηκοστής επετείου του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου... 14 4.6 Προσκλήσεις στο πλαίσιο του διαπολιτισμικού διαλόγου... 15 A. ΑΠΟΦΑΣΕΙΣ... 16 PE399.022/CPG 2/34 PV\713845.doc
5. Πρόταση ψηφίσματος σχετικά με την πρόοδο της στρατηγικής της Λισσαβώνας εν όψει του Εαρινού Συμβουλίου 2008 - Πρόταση της ομάδας συντονισμού(g33)... 16 6. Εφαρμογή των αποφάσεων σχετικά με τη μεταρρύθμιση του Κοινοβουλίου... 17 6.1. Αναθεώρηση των κανόνων και πρακτικών για τις εκθέσεις πρωτοβουλίας - συνέχεια των αποφάσεων της Διάσκεψης των προέδρων της 12ης Δεκεμβρίου 2007 - εφαρμογή... 17 6.2 Αναθεώρηση των ρυθμίσεων σχετικά με τη διεξαγωγή συνεδριάσεων εκ παραλλήλου με τις συνεδριάσεις της ολομελείας, τις συνεδριάσεις των πολιτικών ομάδων και τις συνεδριάσεις των διακομματικών ομάδων - συνέχεια των συστάσεων της ομάδας εργασίας για τη μεταρρύθμιση... 17 6.3 Πρόταση ημερομηνιών για τις συμπληρωματικές συνεδριάσεις της Διάσκεψης των προέδρων κατά το 2008... 18 Β. ΑΝΤΑΛΛΑΓΉ ΑΠΌΨΕΩΝ... 19 Γ. ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ ΑΠΟΦΑΣΕΩΝ ΧΩΡΙΣ ΣΥΖΗΤΗΣΗ... 19 7. Αίτημα παράτασης έως τον Φεβρουάριο 2009 της εντολής της προσωρινής επιτροπής για την αλλαγή του κλίματος - Επιστολή του προέδρου της προσωρινής επιτροπής... 19 8. ΠΟΕ - Αντιπροσωπεία ad hoc του ΕΚ στην προπαρασκευαστική σύνοδο στις 3 και 4 Απριλίου 2008 στη Γενεύη, Αντιπροσωπεία στην Κοινοβουλευτική Διάσκεψη για τον ΠΟΕ στις 11 και 12 Σεπτεμβρίου 2008 στη Γενεύη και Αντιπροσωπεία στη φθινοπωρινή σύνοδο της επιτροπής πλοήγησης - δημοσιονομικά δελτία - Επιστολή των συμ-προέδρων της Επιτροπής πλοήγησης για τον ΠΟΕ... 21 9. Ανθρώπινα δικαιώματα - γνώμη σχετικά με τη συμμετοχή του ΕΚ στην αντιπροσωπεία της EΚ για την 7η σύνοδο του Συμβουλίου Ανθρώπινων Δικαιωμάτων των ΗΕ στη Γενεύη, από 17 έως 19 Μαρτίου 2008 - δημοσιονομικό δελτίο - Επιστολή της αντιπροέδρου της αρμόδιας υποεπιτροπής... 22 10. Αποστολή αντιπροσωπείας ad hoc των επιτροπών INTA/DEVE στη 12η Διάσκεψη της CNUCED/UNCTAD από 20 έως 25 Απριλίου 2008 (εβδομάδα συνόδου Στρασβούργου ) στην Άκκρα (Γκάνα) σχετικά με το εμπόριο και την ανάπτυξη - πρόσκληση - δημοσιονομικό δελτίο - Επιστολή των προέδρων των ενδιαφερόμενων επιτροπών... 23 11. Αίτημα περί διεξαγωγής συνεδριάσεως ομάδας εργασίας της Αντιπροσωπείας για τις σχέσεις με τη Mercosur από 31 Μαρτίου έως 5 Απριλίου 2008 στην Αργεντινή (εβδομάδα συνεδριάσεων επιτροπών) - Επιστολή του προέδρου της ενδιαφερόμενης αντιπροσωπείας... 24 PV\713845.doc 3/34 PE399.022/CPG
12. Αίτημα της ομάδας Verts/ALE περί διεξαγωγής συνεδριάσεως αντιπροσωπείας της στις 11 Απριλίου 2008 στη Λιουμπλιάνα, Σλοβενία (Παρασκευή χωρίς συνεδριάσεις) - Σημείωμα του γενικού γραμματέα - δημοσιονομικό δελτίο... 25 13. Προτάσεις των κοινοβουλευτικών επιτροπών σχετικά με σύνταξη εκθέσεων πρωτοβουλίας (άρθρο 45 του κανονισμού του ΕΚ) - Επιστολή του προέδρου της Διάσκεψης των προέδρων των επιτροπών... 26 14. Προτάσεις των κοινοβουλευτικών επιτροπών σχετικά με την εφαρμογή διαδικασίας συνδεδεμένων επιτροπών (άρθρο 47 του κανονισμού του ΕΚ) - Επιστολή του προέδρου της Διάσκεψης των προέδρων των επιτροπών... 27 15. Πρόταση κατανομής μεταξύ των επιτροπών IMCO και JURI της αρμοδιότητας επί της ουσίας σχετικά με την Πρόταση οδηγίας που αφορά την προστασία των καταναλωτών σε ζητήματα χρονομεριστικής ιδιοκτησίας, διακοπές - αίτημα εφαρμογής της διαδικασίας των συνδεδεμένων επιτροπών (άρθρο 47 του κανονισμού) - Επιστολή του προέδρου της Διάσκεψης των προέδρων των επιτροπών... 28 16. Πρόταση κατανομής μεταξύ των επιτροπών ITRE και IMCO των 2 προτάσεων οδηγίας που αφορούν τους κοινούς κανόνες για τον ηλεκτρισμό και το αέριο - αίτημα εφαρμογής της διαδικασίας των συνδεδεμένων επιτροπών (άρθρο 47 του κανονισμού του ΕΚ) - Επιστολή του προέδρου της Διάσκεψης των προέδρων των επιτροπών... 29 17. Διάφορα και επείγοντα... 30 17.1 51η σύνοδος της επιτροπής των Ηνωμένων Εθνών για τα ναρκωτικά - γνώμη σχετικά με τη συμμετοχή του ΕΚ στην αντιπροσωπεία της ΕΚ στη Βιέννη από 10 έως 14 Μαρτίου 2008 (σύνοδος ολομελείας) - Επιστολή του προέδρου της επιτροπής LIBE... 30 17.2 Αντιπροσωπεία για τις σχέσεις με το Ιράκ... 30 18. Σημεία προς ενημέρωση... 32 19. Ημερομηνία και τόπος διεξαγωγής της προσεχούς συνεδριάσεως... 34 PE399.022/CPG 4/34 PV\713845.doc
ΔΙΑΣΚΕΨΗ ΤΩΝ ΠΡΟΕΔΡΩΝ ΠΡΑΚΤΙΚΑ της συνεδρίασης της Πέμπτης 14 Φεβρουαρίου 2008 Βρυξέλλες Η συνεδρίαση αρχίζει στις 11.22 π.μ. υπό την Προεδρία του κ. Hans-Gert Pöttering, Προέδρου του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου Παρόντες Ο κ. PÖTTERING, Πρόεδρος Πρόεδροι των πολιτικών ομάδων Ο κ. DAUL Ο κ. SCHULZ Ο κ. WALLIS (τ.χ.) Ο κ. CROWLEY (συμπρόεδρος) Η κ. FRASSONI (συμπρόεδρος) Ο κ. WURTZ Ο κ. BLOKLAND (τ.χ.) (PPE-DE) (PSE) (ALDE) (UEN) (Verts/ALE) (GUE/NGL) (IND/DEM) Παρέστη επίσης: Ο κ. RØMER, Γενικός Γραμματέας PV\713845.doc 5/34 PE399.022/CPG
Είχαν κληθεί: Το Συμβούλιο εκπροσωπούμενο από την κ. ARPIO τον κ. DE AZEVEDO τον κ. BOURBON τον κ. FEEΝEY Η Επιτροπή εκπροσωπούμενη από τον κ. FRUTUOSO DE MO τον κ. MITEK τον κ. BARANY Η Επιτροπή Περιφερειών εκπροσωπούμενη από την κ. CASTLANA Η Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή εκπροσωπούμενη από Γραφείο του Προέδρου τον κ. DE OLIVEIRA * * * ο κ. WLE ο κ. STOKJ ο κ. TEASDALE ο κ. PRETO ο κ. RUHRMANN ο κ. FREDSGAARD ο κ. ALPERMANN Γραφείο του Γενικού Γραμματέα ο κ. SUAREZ MLA η κ. RYAN η κ. MIGO η κ. LINNUS ο κ. CHIOCCHETTI PE399.022/CPG 6/34 PV\713845.doc
Γραμματεία ΓΔ Προεδρίας ΓΔ Εσωτερικών πολιτικών ΓΔ Εξωτερικών πολιτικών ΓΔ Πληροφόρησης ΓΔ Οικονομικών Νομική Υπηρεσία ο κ. HARLEY/η κ. STENSBALLE/η κ. VERGER/ η κ. DUDZINSKA/ο κ. MASUR/ο κ. CAHEN/ο κ. SANCHEZ RODRIGUEZ/ο κ. SCOTT ο κ. RIBERA D'ALCALÁ/η κ. VANDENBOSCH ο κ. NICK/ο κ. C.HUBER/η κ. ECKER η κ. F. RATTI/ ο κ. DUCH GUILLOT ο κ. VANHAEREN ο κ. PENNERA/ο κ. SCHOO Η κ. O. RATTI, Διευθύντρια για τις σχέσεις με τις γραμματείες των πολιτικών ομάδων Πολιτικές ομάδες ο κ. KAMP/ ο κ. RYNGAERT/η κ. SCRIBAN (PPE-DE) η κ. COLOMBO/ο κ. VALLI/η κ. BAPTISTA/ο κ. MACHLER (ΡSΕ) ο κ. BES/η κ. COLERA (ALDE) ο κ. BARRETT/ο κ. PRETA (UEN) η κ. TESTI/ο κ. DENKINGER/ο κ.linazasoro (Verts/ALE) η κ. D'ALIMONTE/ο κ. FΑLΚ (GUE/NGL) ο κ. VERHEIRSTRAETEN/οκ. VAUGIER (IND/DEM) ο κ. BUGALHO (NI) Χρέη γραμματείας της συνεδριάσεως άσκησαν ο κ. DREXLER, η κ. PRODE, και οι κ.κ. PEGAZZANO, ΚΑΛΙΝΟΓΛΟΥ και MANGOLD. PV\713845.doc 7/34 PE399.022/CPG
1. Έγκριση του σχεδίου ημερήσιας διάταξης Η Διάσκεψη των Προέδρων - λαμβάνει γνώση του σχεδίου ημερήσιας διάταξης (PE 399.019/CPG) και το εγκρίνει ως έχει στα ανά χείρας πρακτικά. PE399.022/CPG 8/34 PV\713845.doc
2. Έγκριση των πρακτικών των συνεδριάσεων των 6 Σεπτεμβρίου, 25 Οκτωβρίου και 15 Νοεμβρίου 2007 Η Διάσκεψη των Προέδρων - λαμβάνει γνώση και εγκρίνει τα ακόλουθα πρακτικά: τα πρακτικά της συνεδρίασης της 6ης Σεπτεμβρίου 2007 στο Στρασβούργο (PE 392.626/CPG), τα πρακτικά της συνεδρίασης της 25ης Οκτωβρίου 2007 στο Στρασβούργο (PE 395.569/CPG), τα πρακτικά της συνεδρίασης της 15ης Νοεμβρίου 2007 στις Βρυξέλλες (PE 395.657/CPG). PV\713845.doc 9/34 PE399.022/CPG
3. Τελικό σχέδιο ημερήσιας διάταξης της συνόδου του Φεβρουαρίου 2008 (από 18 έως 21 Φεβρουαρίου 2008) - προγραμματισμός των συζητήσεων στην ολομέλεια Η Διάσκεψη των Προέδρων - λαμβάνει γνώση των ακόλουθων εγγράφων: επιστολής του κ. STAES, με ημερομηνία 5 Φεβρουαρίου 2008, δια της οποίας ζητεί να προστεθεί στην ημερήσια διάταξη της συνόδου του Φεβρουαρίου 2008 στο Στρασβούργο σημείο σχετικά με την κατάσταση των παιδιών στα ορφανοτροφεία της Βουλγαρίας (PE 402.194/CPG), επιστολής του κ. OUZKY, με ημερομηνία 4 Φεβρουαρίου 2008, σχετικά με προφορική ερώτηση προς την Επιτροπή που αφορά την δράση της ΕΚ κατά του καρκίνου (PE 402.190/CPG), επιστολής της κ. ROTH-BEHRENDT, με ημερομηνία 22 Ιανουαρίου 2008, προς όλους τους προέδρους των πολιτικών ομάδων, σχετικά με τις τροποποιήσεις τις οποίες η ομάδα εργασίας για τη μεταρρύθμιση του Κοινοβουλίου συνιστά να επέλθουν στις συζητήσεις στην ολομέλεια (PE 399.018/CPG) - εξετάζει το τελικό σχέδιο ημερήσιας διάταξης και εγκρίνει τις προτάσεις που περιέχονται στο σημείωμα αυτό με τις έξης διευκρινίσεις: Τρίτη 19 Φεβρουαρίου 2008 (πρωί) - Νομοθετική συζήτηση: Εμπορία των προϊόντων: η ψηφοφορία θα διεξαχθεί την Πέμπτη 21 Φεβρουαρίου 2008. Τετάρτη 20 Φεβρουαρίου 2008 (πρωί) - Συζήτηση κατά προτεραιότητα: Συνθήκη της Λισσαβώνας. Η σειρά των αγορητών θα είναι η εξής: οι δύο εισηγητές, το Συμβούλιο και η Επιτροπή PE399.022/CPG 10/34 PV\713845.doc
ακολουθούμενοι από τους εκπροσώπους των πολιτικών ομάδων. Την συζήτηση θα ακολουθήσει η ψηφοφορία. Πέμπτη 21 Φεβρουαρίου 2008 - Ψηφοφορία σχετικά με την "εμπορία των προϊόντων". PV\713845.doc 11/34 PE399.022/CPG
4. Ανακοινώσεις του Προέδρου 4.1 Επίσημες επισκέψεις του Προέδρου Η Διάσκεψη των Προέδρων - ακούει τον Πρόεδρο ο οποίος την ενημερώνει σχετικά με τις επίσημες επισκέψεις που πραγματοποίησε προσφάτως καθώς και σχετικά με τις κοινοβουλευτικές και κυβερνητικές αρχές με τις οποίες συναντήθηκε στο πλαίσιο αυτό: στην Ιαπωνία (από 4 έως 8 Φεβρουαρίου) κατόπιν προσκλήσεως των Προέδρων της Βουλής των Αντιπροσώπων και της Βουλής των Γερουσιαστών συγκεκριμένα, έγινε δεκτός από τον Αυτοκράτορα AKIHITO και συναντήθηκε με τον Πρωθυπουργό, τους προέδρους των δύο σωμάτων καθώς και με πολλούς βουλευτές και με εκπροσώπους της κοινωνίας των πολιτών και των φοιτητών στη Νέα Υόρκη (στις 11 Φεβρουαρίου): έλαβε τον λόγο κατά τη διάρκεια διάσκεψης για την αλλαγή του κλίματος που είχε οργανώσει η γενική Συνέλευση των Ηνωμένων Εθνών στο Βέλγιο (στις 13 Φεβρουαρίου): έλαβε τον λόγο στην κοινή συνεδρίαση των Επιτροπών Εξωτερικών Υποθέσεων του Κοινοβουλίου, της Συνέλευσης και της Ομοσπονδιακής Συμβουλευτικής Επιτροπής Ευρωπαϊκών Υποθέσεων, ενώ προηγουμένως είχε συναντήσει την αυτού Μεγαλειότητα τον Βασιλέα των Βέλγων ALBERT II, τον Πρωθυπουργό, κ. VERHOFSTADT, και τον Υπουργό εξωτερικών υποθέσεων κ. de GUCHT - ακούει τον Πρόεδρο ο οποίος τον ενημερώνει σχετικά με τις προσεχείς επίσημες επισκέψεις του στο Ηνωμένο Βασίλειο (στις 26 και 27 Φεβρουαρίου 2008) και στην Αίγυπτο. PE399.022/CPG 12/34 PV\713845.doc
4.2. Επίσκεψη και παρέμβαση του Πρίγκιπα της Ουαλλίας σχετικά με την αλλαγή του κλίματος Η Διάσκεψη των Προέδρων - ακούει τον Πρόεδρο ο οποίος αναφέρεται στην επίσκεψη και την παρέμβαση του Πρίγκιπα της Ουαλλίας σχετικά με την αλλαγή του κλίματος, που είχε λάβει χώρα το πρωινό της αυτής ημέρας - ακούει τον Πρόεδρο που υπογραμμίζει πόσο σημαντικό είναι για το Κοινοβούλιο η νομοθετική εργασία σχετικά με την δέσμη "αλλαγή του κλίματος και ενέργεια" να έχει ολοκληρωθεί πριν το τέλος της νομοθετικής περιόδου και ότι, προς το σκοπό αυτό, όλες οι αρμόδιες επιτροπές πρέπει να έχουν τοποθετηθεί σχετικά με τις ειδικές νομοθετικές προτάσεις πριν το τέλος του έτους, ώστε να δώσουν στις πολιτικές ομάδες τον χρόνο να προβούν στη δέουσα συνέχεια - υποστηρίζει το διάβημα αυτό και υπογραμμίζει πόσο σημαντική είναι η τήρηση του σχετικού χρονοδιαγράμματος. 4.3 Εφαρμογή της Συνθήκης της Λισσαβώνας Η Διάσκεψη των Προέδρων - ακούει τον Πρόεδρο που ανακοινώνει την πρόθεσή του να εγγράψει στην ημερήσια διάταξη της προσεχούς συνεδριάσεως στο Στρασβούργο, στις 21 Φεβρουαρίου 2008, σημείο σχετικά με τα όσα συνεπάγεται η εφαρμογή της Συνθήκης της Λισσαβώνας για το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και για τις διοργανικές σχέσεις. PV\713845.doc 13/34 PE399.022/CPG
4.4 Επεισόδια που σημειώθηκαν στο ημικύκλιο κατά τη διακήρυξη του Χάρτη Θεμελιωδών Δικαιωμάτων - συνέχεια Η Διάσκεψη των Προέδρων - ακούει τον Πρόεδρο ο οποίος: υπενθυμίζει τα επεισόδια που σημειώθηκαν στο ημικύκλιο κατά την τελετή της Διακήρυξης του Χάρτη Θεμελιωδών Δικαιωμάτων, στις 12 Δεκεμβρίου 2007, ανακοινώνει ότι άκουσε χωριστά τους ενεχόμενους βουλευτές, σύμφωνα με τη διαδικασία που προβλέπεται από το άρθρο 147 του κανονισμού σε συνδυασμό με το άρθρο 9, προτείνει να ζητηθεί από την επιτροπή AFCO να αποφανθεί κατά πόσο είναι σκόπιμη μια τροποποίηση του άρθρου 147 του Κανονισμού, ώστε ο προεδρεύων να έχει την εξουσία να επιβάλλει μομφή ευθύς ως σημειωθεί τέτοιο επεισόδιο στο ημικύκλιο, κάτι που ισχύει σε διάφορα εθνικά κοινοβούλια - αποφασίζει, κατόπιν ανταλλαγής απόψεων, να προσφύγει στην επιτροπή AFCO και να επανέλθει στο προσεχές μέλλον σε μια διευκρίνιση των ρυθμίσεων σχετικά με την πρόσβαση, την παρουσία και τη συμπεριφορά των μελών εντός του ημικυκλίου, συμπεριλαμβανομένης της χρήσης σημαιών, αφισών ή προσβλητικών εκφράσεων. 4.5 Εορτασμός της πεντηκοστής επετείου του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου Η Διάσκεψη των Προέδρων - ακούει τον Πρόεδρο ο οποίος υπενθυμίζει ότι την Τετάρτη 12 Μαρτίου 2008 (κατά την περίοδο συνόδου στο Στρασβούργο), θα διεξαχθεί επίσημη συνεδρίαση για να τονιστεί ο εορταστικός χαρακτήρας του γεγονότος PE399.022/CPG 14/34 PV\713845.doc
- αποφασίζει, κατόπιν ανταλλαγής απόψεων, ότι ο Πρόεδρος θα παρέμβει εξ ονόματος του Κοινοβουλίου και ότι το αυτό θα γίνει με το Συμβούλιο και την Επιτροπή. 4.6 Προσκλήσεις στο πλαίσιο του διαπολιτισμικού διαλόγου Η Διάσκεψη των Προέδρων - ακούει τον Πρόεδρο ο οποίος την ενημερώνει σχετικά με τα αιτήματα των κ.κ. SCHULZ και WATSON, αντίστοιχα, να κληθούν στο πλαίσιο του ευρωπαϊκού έτους διαπολιτισμικού διαλόγου 2008 ο κ. Jorge SAMPAIO, Ύπατος εκπρόσωπος των Ηνωμένων Εθνών για τον Σύνδεσμο των πολιτισμών, και ο αρχιεπίσκοπος Elias SHAKOUR, ο οποίος είναι ο πρώτος ισραηλινός πολίτης που προεδρεύει της καθολικής κοινότητας του Ισραήλ (ΡΕ 399.038/CΡG και ΡΕ 399.068/CΡG - αποφασίζει να καλέσει τον κ. Jorge SAMPAIO να απευθύνει προσφώνηση στην ολομέλεια και προτείνει να κληθεί ο αρχιεπίσκοπος Elias SHAKOUR στο πλαίσιο των δραστηριοτήτων που οργανώνονται από τις αρμόδιες κοινοβουλευτικές επιτροπές. PV\713845.doc 15/34 PE399.022/CPG
A. ΑΠΟΦΑΣΕΙΣ 5. Πρόταση ψηφίσματος σχετικά με την πρόοδο της στρατηγικής της Λισσαβώνας εν όψει του Εαρινού Συμβουλίου 2008 - Πρόταση της ομάδας συντονισμού(g33) Η Διάσκεψη των Προέδρων - λαμβάνει γνώση της πρότασης ψηφίσματος που εγκρίθηκε στις 25 Ιανουαρίου 2008 από την ομάδα συντονισμού για την στρατηγική της Λισσαβώνας (PE 399.026/CPG) - ακούει τον Γενικό Γραμματέα ο οποίος υπενθυμίζει τη διαδικασία η οποία ακολουθείται από τη Διάσκεψη των Προέδρων από το 2004, έτος κατά το οποίο, κατά τη συνεδρίαση της 18ης Νοεμβρίου 2004, η Διάσκεψη αποφάσισε να συστήσει ομάδα συντονισμού για την στρατηγική της Λισσαβώνας η οποία θα είχε κυρίως ως καθήκον να της υποβάλλει συστάσεις πριν από κάθε εαρινό Ευρωπαϊκό Συμβούλιο - ακούει τον κ. WURΤΖ, πρόεδρο της ομάδας GUΕ, ο οποίος επισημαίνει ότι όσες πολιτικές ομάδες το επιθυμούν έχουν τη δυνατότητα να καταθέσουν άλλα ψηφίσματα - αποφασίζει να διαβιβάσει την ως άνω πρόταση ψηφίσματος στην ολομέλεια ώστε να καταστεί δυνατή η κατάθεσή της από όποια πολιτική ομάδα το επιθυμεί - αποφασίζει να κλείσει τη συζήτηση σχετικά με τη στρατηγική της Λισσαβώνας με ψήφισμα εν συνεχεία δηλώσεων του Συμβουλίου και της Επιτροπής. PE399.022/CPG 16/34 PV\713845.doc
6. Εφαρμογή των αποφάσεων σχετικά με τη μεταρρύθμιση του Κοινοβουλίου 6.1. Αναθεώρηση των κανόνων και πρακτικών για τις εκθέσεις πρωτοβουλίας - συνέχεια των αποφάσεων της Διάσκεψης των προέδρων της 12ης Δεκεμβρίου 2007 - εφαρμογή Η Διάσκεψη των Προέδρων, αποφασίζοντας χωρίς συζήτηση, - λαμβάνει γνώση και εγκρίνει την πρόταση τροποποίησης της ρύθμισης σχετικά με την διαδικασία εξουσιοδότησης της εκπόνησης εκθέσεων πρωτοβουλίας η οποία αφορά τις τροποποιήσεις που επήλθαν στην απόφασή του της 12ης Δεκεμβρίου 2002 (PE 399.063/CPG) - αποφασίζει όπως η τροποποιημένη αυτή απόφαση τεθεί σε ισχύ την 1η Μαρτίου 2008, ούτως ώστε να καταστεί δυνατή η εφαρμογή της από τις αρμόδιες υπηρεσίες και να ισχύει για όλες τις αιτήσεις που θα υποβάλλονται από τις κοινοβουλευτικές επιτροπές μετά την ημερομηνία αυτή. 6.2 Αναθεώρηση των ρυθμίσεων σχετικά με τη διεξαγωγή συνεδριάσεων εκ παραλλήλου με τις συνεδριάσεις της ολομελείας, τις συνεδριάσεις των πολιτικών ομάδων και τις συνεδριάσεις των διακομματικών ομάδων - συνέχεια των συστάσεων της ομάδας εργασίας για τη μεταρρύθμιση Η Διάσκεψη των Προέδρων, αποφασίζοντας χωρίς συζήτηση, - λαμβάνει γνώση των προτάσεων τροποποίησης των διατάξεων που αφορούν: την διεξαγωγή συνεδριάσεων των πολιτικών ομάδων (PE 339.500/ΠΡΟΕΔΡ./Αναθ.3), την διεξαγωγή συνεδριάσεων εκ παραλλήλου με τη συνεδρίαση της ολομελείας (PE 339.490/ΠΡΟΕΔΡ./Αναθ.3), τις συνεδριάσεις των διακομματικών ομάδων (PE 339.492/ΠΡΟΕΔΡ./ΑΝΑΘ.) PV\713845.doc 17/34 PE399.022/CPG
- εγκρίνει τις προτάσεις τροποποίησης των διατάξεων που αφορούν τη διεξαγωγή συνεδριάσεων εκ παραλλήλου με τη συνεδρίαση της ολομελείας και τις συνεδριάσεις των διακομματικών ομάδων - αποφαίνεται θετικά ως προς την πρόταση τροποποίησης των κανόνων που αφορούν τη διεξαγωγή συνεδριάσεων των πολιτικών ομάδων (πρόταση προερχόμενη από τον Συντονισμό των πολιτικών ομάδων με ημερομηνία 24 Ιανουαρίου) και την υποβάλλει στο Προεδρείο προς τελική έγκριση - αποφαίνεται θετικά ως προς την πρόταση για την διεξαγωγή των συνεδριάσεων των διακομματικών ομάδων. 6.3 Πρόταση ημερομηνιών για τις συμπληρωματικές συνεδριάσεις της Διάσκεψης των προέδρων κατά το 2008 Η Διάσκεψη των Προέδρων, αποφασίζοντας χωρίς συζήτηση, - λαμβάνει γνώση και εγκρίνει την πρόταση ημερομηνιών για τις συμπληρωματικές συνεδριάσεις της Διάσκεψης των Προέδρων (PE 402.227/CPG) εν όψει της εγκρίσεως του τελικού σχεδίου ημερήσιας διάταξης των συνόδων των Βρυξελλών των 9 και 10 Απριλίου, 7 και 8 Μαΐου, 4 και 5 Ιουνίου, 8 και 9 Οκτωβρίου και 3 και 4 Δεκεμβρίου 2008, συνεδριάσεις που θα διεξάγονται την Πέμπτη που προηγείται των συνόδων των Βρυξελλών, εκτός των τυρκουάζ εβδομάδων. PE399.022/CPG 18/34 PV\713845.doc
Β. ΑΝΤΑΛΛΑΓΉ ΑΠΌΨΕΩΝ PV CPG 14.02.2008 Γ. ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ ΑΠΟΦΑΣΕΩΝ ΧΩΡΙΣ ΣΥΖΗΤΗΣΗ 7. Αίτημα παράτασης έως τον Φεβρουάριο 2009 της εντολής της προσωρινής επιτροπής για την αλλαγή του κλίματος - Επιστολή του προέδρου της προσωρινής επιτροπής Η Διάσκεψη των Προέδρων, αποφασίζοντας χωρίς συζήτηση, - λαμβάνει γνώση της εν θέματι επιστολής με ημερομηνία 22 Ιανουαρίου 2008 (PE399.047/CPG) - σημειώνει ότι η δωδεκάμηνη εντολή της προσωρινής επιτροπής λήγει στις 9 Μαΐου 2008, σύμφωνα με την απόφαση της ολομελείας της 25ης Απριλίου 2007 σχετικά με την έγκριση έκθεσης που θα περιλαμβάνει συστάσεις για τις δραστηριότητες ή τις πρωτοβουλίες που πρέπει να αναληφθούν στο πλαίσιο μιας σύνολης μελλοντικής πολιτικής της ΕΕ για την αλλαγή του κλίματος και το διεθνές πλαίσιο της πολιτικής για το κλίμα μετά το 2012 - σημειώνει το αίτημα του κ. SACCONI, προέδρου της προσωρινής επιτροπής, ο οποίος προτείνει: την παράταση κατά εννέα μήνες (έως τις 9 Φεβρουαρίου 2009) της εντολής της προσωρινής επιτροπής, προκειμένου αυτή να δυνηθεί να αναλύσει καλύτερα τα επιπλέον ζητήματα με σκοπό να εκτελέσει την εντολή της και να δώσει τη δυνατότητα στο Κοινοβούλιο να διαδραματίσει σημαντικό ρόλο στην διεξαγόμενη συζήτηση για το πρόβλημα της αλλαγής του κλίματος εντός της ΕΕ και σε διεθνές επίπεδο την παρουσίαση στην ολομέλεια του Μαΐου 2008 ενδιάμεσης έκθεσης που θα άπτεται αποκλειστικά των επιστημονικών δεδομένων της αλλαγής του κλίματος, ούτως ώστε να ορισθεί η θέση του Κοινοβουλίου σχετικά με το ζήτημα αυτό. Η PV\713845.doc 19/34 PE399.022/CPG
τελική έκθεση θα εγκριθεί από την προσωρινή επιτροπή τον Δεκέμβριο του 2008 και θα υποβληθεί στην ολομέλεια τον Φεβρουάριο του 2009, το αργότερο - αποφασίζει να εγκρίνει την εννεάμηνη παράταση, εξυπακοουμένου ότι, σύμφωνα με τον κανονισμό, η τελική απόφαση ως προς το αίτημα αυτό πρέπει να κυρωθεί από την ολομέλεια κατά τη σύνοδο του Φεβρουαρίου στο Στρασβούργο. PE399.022/CPG 20/34 PV\713845.doc
8. ΠΟΕ - Αντιπροσωπεία ad hoc του ΕΚ στην προπαρασκευαστική σύνοδο στις 3 και 4 Απριλίου 2008 στη Γενεύη, Αντιπροσωπεία στην Κοινοβουλευτική Διάσκεψη για τον ΠΟΕ στις 11 και 12 Σεπτεμβρίου 2008 στη Γενεύη και Αντιπροσωπεία στη φθινοπωρινή σύνοδο της επιτροπής πλοήγησης - δημοσιονομικά δελτία - Επιστολή των συμ-προέδρων της Επιτροπής πλοήγησης για τον ΠΟΕ Η Διάσκεψη των Προέδρων, αποφασίζοντας χωρίς συζήτηση, - λαμβάνει γνώση της εν θέματι επιστολής, με ημερομηνία 30 Ιανουαρίου 2008, με θέμα "έγκριση των δραστηριοτήτων της Κοινοβουλευτικής Διάσκεψης του ΠΟΕ για το 2008" και του σχετικού δημοσιονομικού δελτίου (PE 399.046/CPG και παραρτήματα) - σημειώνει τις προτάσεις των συμπροέδρων της επιτροπής πλοήγησης της Κοινοβουλευτικής Διάσκεψης για τον ΠΟΕ - αποφασίζει να δώσει την άδεια για την μετάβαση εξαμελούς αντιπροσωπείας "ad hoc" στην Γενεύη προκειμένου: (α) να συμμετάσχει στην συνεδρίαση της επιτροπής πλοήγησης στις 3 και 4 Απριλίου 2008 εν όψει της ετήσιας συνεδρίασης της Κοινοβουλευτικής Διάσκεψης για τον ΠΟΕ (β) να συμμετάσχει στην φθινοπωρινή συνεδρίαση της επιτροπής πλοήγησης (η ημερομηνία θα ορισθεί προσεχώς) - αποφασίζει να εγκρίνει τη μετάβαση αντιπροσωπείας εκ 18 μελών (που θα ορισθούν από τις πολιτικές ομάδες σύμφωνα με το σύστημα d'hondt, συμπεριλαμβανομένων των μη εγγεγραμμένων βουλευτών) να μεταβεί στη Γενεύη για να παρευρεθεί στην ετήσια συνεδρίαση της Κοινοβουλευτικής Διάσκεψης για τον ΠΟΕ στις 11 και 12 Σεπτεμβρίου 2008 (λαμβανομένου υπόψη ότι έξι μέλη της επιτροπής πλοήγησης θα συμμετάσχουν στην προπαρασκευαστική συνεδρίαση της επιτροπής στις 10 Σεπτεμβρίου, το απόγευμα. PV\713845.doc 21/34 PE399.022/CPG
9. Ανθρώπινα δικαιώματα - γνώμη σχετικά με τη συμμετοχή του ΕΚ στην αντιπροσωπεία της EΚ για την 7η σύνοδο του Συμβουλίου Ανθρώπινων Δικαιωμάτων των ΗΕ στη Γενεύη, από 17 έως 19 Μαρτίου 2008 - δημοσιονομικό δελτίο - Επιστολή της αντιπροέδρου της αρμόδιας υποεπιτροπής Η Διάσκεψη των Προέδρων, αποφασίζοντας χωρίς συζήτηση, - λαμβάνει γνώση της εν θέματι επιστολής με ημερομηνία 30 Ιανουαρίου 2008 (PE 399.055/CPG) - σημειώνει το αίτημα της υποεπιτροπής ανθρωπίνων δικαιωμάτων σχετικά με συμμετοχή του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου στην αντιπροσωπεία της ΕΚ στην 7η σύνοδο του Συμβουλίου ανθρωπίνων δικαιωμάτων των Ηνωμένων Εθνών στη Γενεύη από 17 έως 19 Μαρτίου 2008 - αποφασίζει να δώσει θετική γνώμη στο Προεδρείο για: την έγκριση της αποστολής αντιπροσωπείας εξ επτά μελών που θα ορισθούν σύμφωνα με το σύστημα D'Hondt εκ περιτροπής από τα μέλη της υποεπιτροπής ανθρωπίνων δικαιωμάτων, κατ' εξαίρεση για το τρέχον έτος εκτός της ετήσιας ποσόστωσής της να καλέσει τον Πρόεδρο να απευθυνθεί στο Συμβούλιο και την Επιτροπή ζητώντας τους να συμπεριλάβουν στην αντιπροσωπεία τους βουλευτές που εκπροσωπούν το Κοινοβούλιο. PE399.022/CPG 22/34 PV\713845.doc
10. Αποστολή αντιπροσωπείας ad hoc των επιτροπών INTA/DEVE στη 12η Διάσκεψη της CNUCED/UNCTAD από 20 έως 25 Απριλίου 2008 (εβδομάδα συνόδου Στρασβούργου ) στην Άκκρα (Γκάνα) σχετικά με το εμπόριο και την ανάπτυξη - πρόσκληση - δημοσιονομικό δελτίο - Επιστολή των προέδρων των ενδιαφερόμενων επιτροπών Η Διάσκεψη των Προέδρων, αποφασίζοντας χωρίς συζήτηση, - λαμβάνει γνώση επιστολής των κ.κ. MARKOV και BORRL (PE 398.999/CPG) με ημερομηνία 15 Ιανουαρίου 2008 και συμπληρωματικής των ιδίων προέδρων επιτροπών, με ημερομηνία 6 Φεβρουαρίου 2008 (PE 398.999/CPG και συμπλ.) - αποφασίζει να εγκρίνει κατ' εξαίρεση, δεδομένου ότι πρόκειται για εβδομάδα συνεδριάσεως της ολομελείας, την αποστολή αντιπροσωπείας "ad hoc", αποτελούμενης από επτά μέλη που θα ορισθούν μεταξύ των μελών της Επιτροπής Διεθνούς Εμπορίου και της Επιτροπής Ανάπτυξης (INTA και DEVE), στην Άκκρα (Γκάνα), από 20 έως 25 Απριλίου 2008, για να συμμετάσχουν στην δωδεκάτη σύνοδο της Διάσκεψης των Ηνωμένων Εθνών για το εμπόριο και την ανάπτυξη. PV\713845.doc 23/34 PE399.022/CPG
11. Αίτημα περί διεξαγωγής συνεδριάσεως ομάδας εργασίας της Αντιπροσωπείας για τις σχέσεις με τη Mercosur από 31 Μαρτίου έως 5 Απριλίου 2008 στην Αργεντινή (εβδομάδα συνεδριάσεων επιτροπών) - Επιστολή του προέδρου της ενδιαφερόμενης αντιπροσωπείας Η Διάσκεψη των Προέδρων, αποφασίζοντας χωρίς συζήτηση, - λαμβάνει γνώση της εν θέματι επιστολής του κ. SOUSA PINTO, με ημερομηνία 23 Ιανουαρίου 2008 (PE 399.058/CPG) - σημειώνει ότι το αίτημα αυτό περιλαμβάνεται στο σχέδιο προγράμματος δραστηριοτήτων των αντιπροσωπειών για το 2008 που ενέκρινε η Διάσκεψη των προέδρων στις 10 Ιανουαρίου 2008, με τη μετάβαση ομάδας εργασίας στην Αργεντινή που είχε αρχικά προβλεφθεί για τις ημερομηνίες από 17 έως 21 Μαρτίου 2008 (ομάδα εξωτερικών κοινοβουλευτικών δραστηριοτήτων) - σημειώνει το αίτημα της αντιπροσωπείας για τις σχέσεις με τις χώρες της MERCOSUR να αλλάξουν την ημερομηνία της αποστολής της ομάδας εργασίας τους στην Αργεντινή - αποφασίζει να εγκρίνει, ως παρέκκλιση, στηριζόμενη στην απόφασή του της 10ης Ιανουαρίου 2008 καθώς και στις αιτιολογήσεις που προέβαλε ο κ. SOUSA PINTO, τη μετάβαση της εν λόγω ομάδα εργασίας στην Αργεντινή από 31 Μαρτίου έως 5 Απριλίου 2008 (εβδομάδα επιτροπών). PE399.022/CPG 24/34 PV\713845.doc
12. Αίτημα της ομάδας Verts/ALE περί διεξαγωγής συνεδριάσεως αντιπροσωπείας της στις 11 Απριλίου 2008 στη Λιουμπλιάνα, Σλοβενία (Παρασκευή χωρίς συνεδριάσεις) - Σημείωμα του γενικού γραμματέα - δημοσιονομικό δελτίο Η Διάσκεψη των Προέδρων, αποφασίζοντας χωρίς συζήτηση, - λαμβάνει γνώση του εν θέματι σημειώματος με ημερομηνία 6 Φεβρουαρίου 2008 (PE 399.008./CPG και παραρτήματα) - αποφασίζει να δώσει την άδεια στην ομάδα των Πρασίνων να πραγματοποιήσει κατ' εξαίρεση συνεδρίαση αντιπροσωπείας της ομάδας της στην Σλοβενία (Λουμπλιάνα) στις 11 Απριλίου 2008 (Παρασκευή μικτής εβδομάδας). PV\713845.doc 25/34 PE399.022/CPG
13. Προτάσεις των κοινοβουλευτικών επιτροπών σχετικά με σύνταξη εκθέσεων πρωτοβουλίας (άρθρο 45 του κανονισμού του ΕΚ) - Επιστολή του προέδρου της Διάσκεψης των προέδρων των επιτροπών Η Διάσκεψη των Προέδρων, αποφασίζοντας χωρίς συζήτηση, - λαμβάνει γνώση της εν θέματι επιστολής με ημερομηνία 16 Ιανουαρίου 2008, σχετικά με τις συστάσεις της Διάσκεψης των προέδρων των επιτροπών που αφορούν τις εκθέσεις πρωτοβουλίας που εγκρίνονται από τις κοινοβουλευτικές επιτροπές (άρθρο 45 του κανονισμού) (PE398.997/CPG και παράρτημα) - αποφασίζει, κατόπιν προτάσεως της Διάσκεψης των προέδρων των επιτροπών και υπό το φως των προβληθεισών αιτιολογήσεων, να εγκρίνει (σύμφωνα με το άρθρο 45 του κανονισμού) την εκπόνηση των 9 μη νομοθετικών εκθέσεων που περιλαμβάνονται στην κατάσταση που επισυνάπτεται στην με ημερομηνία 16 Ιανουαρίου 2008 επιστολή του κ. GALEOTE, προέδρου της Διάσκεψης των προέδρων των επιτροπών. PE399.022/CPG 26/34 PV\713845.doc
14. Προτάσεις των κοινοβουλευτικών επιτροπών σχετικά με την εφαρμογή διαδικασίας συνδεδεμένων επιτροπών (άρθρο 47 του κανονισμού του ΕΚ) - Επιστολή του προέδρου της Διάσκεψης των προέδρων των επιτροπών Η Διάσκεψη των Προέδρων, αποφασίζοντας χωρίς συζήτηση, - λαμβάνει γνώση της εν θέματι επιστολής, με ημερομηνία 16 Ιανουαρίου 2008, σχετικά με τις συστάσεις της Διάσκεψης των προέδρων των επιτροπών της 15ης Ιανουαρίου 2008 που αφορούν τη διαδικασία συνδεδεμένων επιτροπών (Άρθρο 47) - (PE 398.996/CPG και παράρτημα) - αποφασίζει να εγκρίνει, δίδοντας συνέχεια στην πρόταση της Διάσκεψης των προέδρων των επιτροπών και υπό το φως των προβληθεισών αιτιολογήσεων, την εφαρμογή της διαδικασίας των συνδεδεμένων επιτροπών για την εκπόνηση των δύο μη νομοθετικών εκθέσεων που περιλαμβάνονται στην κατάσταση με ημερομηνία 15 Ιανουαρίου 2008 που επισυνάπτεται σε επιστολή του κ. GALEOTE, προέδρου της Διάσκεψης των προέδρων των επιτροπών, με ημερομηνία 16 Ιανουαρίου 2008. PV\713845.doc 27/34 PE399.022/CPG
15. Πρόταση κατανομής μεταξύ των επιτροπών IMCO και JURI της αρμοδιότητας επί της ουσίας σχετικά με την Πρόταση οδηγίας που αφορά την προστασία των καταναλωτών σε ζητήματα χρονομεριστικής ιδιοκτησίας, διακοπές - αίτημα εφαρμογής της διαδικασίας των συνδεδεμένων επιτροπών (άρθρο 47 του κανονισμού ) - Επιστολή του προέδρου της Διάσκεψης των προέδρων των επιτροπών Η Διάσκεψη των Προέδρων - λαμβάνει γνώση της εν θέματι επιστολής, με ημερομηνία 16 Ιανουαρίου 2008, σχετικά με αίτημα της επιτροπής JURI να συμμετάσχει, βάσει του άρθρου 47, στην εκπόνηση νομοθετικής έκθεσης της επιτροπής IMCO που αφορά πρόταση οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με την προστασία των καταναλωτών σε ζητήματα χρονομεριστικής ιδιοκτησίας, προϊόντα διακοπών, πώληση και ανταλλαγή τους (PE 399.040/CPG και παραρτήματα) - αποφασίζει, κατόπιν ψηφοφορίας και υπό το φως των αιτιολογήσεων που προέβαλαν οι επιτροπές JURI και IMCO και ελλείψει συμφωνίας μεταξύ των ενδιαφερόμενων επιτροπών ως προς την εφαρμογή της διαδικασίας των συνδεδεμένων επιτροπών (άρθρο 47), να μην εγκρίνει την εφαρμογή της διαδικασίας αυτής. PE399.022/CPG 28/34 PV\713845.doc
16. Πρόταση κατανομής μεταξύ των επιτροπών ITRE και IMCO των 2 προτάσεων οδηγίας που αφορούν τους κοινούς κανόνες για τον ηλεκτρισμό και το αέριο - αίτημα εφαρμογής της διαδικασίας των συνδεδεμένων επιτροπών (άρθρο 47 του κανονισμού του ΕΚ) - Επιστολή του προέδρου της Διάσκεψης των προέδρων των επιτροπών Η Διάσκεψη των Προέδρων, αποφασίζοντας χωρίς συζήτηση, - λαμβάνει γνώση της εν θέματι επιστολής, με ημερομηνία 23 Ιανουαρίου 2008, σχετικά με αίτημα της επιτροπής IMCO, η οποία επιθυμεί να συμμετάσχει, δυνάμει του άρθρου 47, στη νομοθετική έκθεση της επιτροπής ITRE σχετικά με πρόταση οδηγίας για την τροποποίηση της οδηγίας 2003/55/ΕΚ που αφορά τις κοινές διατάξεις για την εσωτερική αγορά ηλεκτρισμού και την οδηγία 2003/55/ΕΚ που αφορά τις κοινές διατάξεις για την εσωτερική αγορά φυσικού αερίου (2007/0195 (COD) και (2007/0196(COD) (PE 399.037/CPG και παραρτήματα) - αποφασίζει, υπό το φως των αιτιολογήσεων που προέβαλαν οι επιτροπές ITRE και IMCO και ελλείψει συμφωνίας μεταξύ των επιτροπών ως προς την εφαρμογή της διαδικασίας συνδεδεμένων επιτροπών (άρθρο 47), που είχε ζητήσει η IMCO, να μην εγκρίνει την εφαρμογή της διαδικασίας αυτής. PV\713845.doc 29/34 PE399.022/CPG
17. Διάφορα και επείγοντα 17.1 51η σύνοδος της επιτροπής των Ηνωμένων Εθνών για τα ναρκωτικά - γνώμη σχετικά με τη συμμετοχή του ΕΚ στην αντιπροσωπεία της ΕΚ στη Βιέννη από 10 έως 14 Μαρτίου 2008 (σύνοδος ολομελείας) - Επιστολή του προέδρου της επιτροπής LIBE Η Διάσκεψη των Προέδρων, αποφασίζοντας χωρίς συζήτηση, - λαμβάνει γνώση της εν θέματι επιστολής, με ημερομηνία 1 Φεβρουαρίου 2008 (PE 402.228/CPG) - σημειώνει το αίτημα της Επιτροπής Πολιτικών Ελευθεριών, Δικαιοσύνης και Εσωτερικών Υποθέσεων να εγκριθεί η συμμετοχή ενός μέλους του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου στην αντιπροσωπεία της ΕΚ στην 51η σύνοδο της επιτροπής για τα ναρκωτικά που θα διεξαχθεί από 10 έως 14 Μαρτίου 2008 (σύνοδος ολομελείας) στη Βιέννη - αποφασίζει να εισηγηθεί ευνοϊκά στο Προεδρείο για: την κατ' εξαίρεση έγκριση αποστολής αντιπροσωπείας εξ ενός μέλους της επιτροπής LIBE, δεδομένου ότι πρόκειται για σύνοδο της ολομελείας, τηρώντας την ετήσια ποσόστωση να καλέσει τον Πρόεδρο να απευθυνθεί στο Κοινοβούλιο και την Επιτροπή για να τους ζητήσει να συμπεριλάβουν στην εν λόγω αντιπροσωπεία τον βουλευτή που θα εκπροσωπήσει το Κοινοβούλιο. 17.2 Αντιπροσωπεία για τις σχέσεις με το Ιράκ Η Διάσκεψη των Προέδρων, PE399.022/CPG 30/34 PV\713845.doc
- ακούει τον κ. SCHULZ ο οποίος διερωτάται ως προς την φύση, το καθεστώς και την διαιώνιση του χαρακτήρα ad hoc της αντιπροσωπείας για τις σχέσεις με το Ιράκ - αποφασίζει, κατόπιν ανταλλαγής απόψεων, να επανέλθει στο καθεστώς και την εντολή της εν λόγω αντιπροσωπείας κατά την προσεχή του συνεδρίαση. PV\713845.doc 31/34 PE399.022/CPG
18. Σημεία προς ενημέρωση Η Διάσκεψη των Προέδρων - λαμβάνει γνώση των ακόλουθων εγγράφων: Διοργανική αλληλογραφία Εξωτερική αλληλογραφία - επιστολής, με ημερομηνία 28 Ιανουαρίου 2008, του Πρέσβη της Γκάνα δια της οποίας ζητεί να αναβληθεί η επίσκεψη του Προέδρου της Γκάνας κ. KUFUOR στην ολομέλεια του ΕΚ, που είχε αρχικά προγραμματισθεί για τον Φεβρουάριο 2008, στο Στρασβούργο (PE 402.235/CPG). - επιστολής, με ημερομηνία 22 Ιανουαρίου 2008, του κ. ΜΑRΤΙΝ, εκπροσώπου της Βουλής των Κοινοτήτων, που αφορά τη συμμετοχή του στη συνεδρίαση σχετικά με τη στρατηγική της Λισσαβώνας, την οποία διοργανώνει το Κοινοβούλιο της Σλοβενίας στις 11 και 12 Φεβρουαρίου (PE 402.208/CPG). Εσωτερική αλληλογραφία - σημειώματος, με ημερομηνία 14 Φεβρουαρίου 2008, του κ. RØMER, Γενικού Γραμματέα, σχετικά με τις συνθήκες ασφαλείας όσον αφορά την αντιπροσωπεία εκλογικών παρατηρητών στο Πακιστάν, από 15 έως 21 Φεβρουαρίου 2008 (ΡΕ 402.251/CΡG) - των απαντήσεων, με ημερομηνία 31 Ιανουαρίου 2008, του Προέδρου, κ. PÖTTERING, προς τους αντιπροέδρους κ. McMΙLLΑΝ-SCΟΤΤ και κα RΟURΕ, σχετικά με την προπαρασκευαστική συνεδρίαση της COSAC, στις 17 και 18 PE399.022/CPG 32/34 PV\713845.doc
Φεβρουαρίου 2008, στη Λουμπλιάνα τον Μάιο του 2008 (PE 399.017/CPG και συμπλ.) - επιστολής, με ημερομηνία 22 Ιανουαρίου 2008, της κ. ISLER-BEGUIN, προέδρου της αντιπροσωπείας εκλογικών παρατηρητών που πραγματοποιήθηκε στη Γεωργία στις 5 Ιανουαρίου 2008 (PE 399.073/CPG και παραρτήματα) - της κατάστασης, με ημερομηνία 17 Ιανουαρίου 2008, των μελών της ομάδας εργασίας για τη Μέση Ανατολή (PE 399.004/CPG) - επιστολής, με ημερομηνία 17 Ιανουαρίου 2008, του κ. GALEOTE, προέδρου της Διάσκεψης των προέδρων των επιτροπών, σχετικά με τις προτάσεις στο θέμα της επιτροπολογίας (PE 399.049/CPG) - επιστολής, με ημερομηνία 15 Ιανουαρίου 2008 του κ. CAVADA, προέδρου της επιτροπής LIBE, σχετικά με την παραίτησή του από την προεδρία της επιτροπής LIBE (PE 399.041/CPG) - επιστολής της κ. ΡΑCΚ, προέδρου της αντιπροσωπείας εκλογικών παρατηρητών στο Κοσσυφοπέδιο, στις 17 Νοεμβρίου 2007, διά της οποίας διαβιβάζει τη σχετική έκθεση (PE 402.226/CPG και παραρτήματα) - επιστολής των προέδρων των πολιτικών ομάδων σχετικά με τις αλλαγές των τακτικών και αναπληρωματικών μελών (ομάδες PPE και ALDE) στις κοινοβουλευτικές αντιπροσωπείες και επιτροπές (PE 399.042/CPG και παραρτήματα) PV\713845.doc 33/34 PE399.022/CPG
19. Ημερομηνία και τόπος διεξαγωγής της προσεχούς συνεδριάσεως Η Διάσκεψη των Προέδρων - αποφασίζει να διεξαγάγει την προσεχή τακτική της συνεδρίαση την Πέμπτη 21 Φεβρουαρίου 2008, από 9.30π.μ. έως 11.30π.μ. στην αίθουσα R1,1 του κτηρίου Louise Weiss, στο Στρασβούργο. * * * Η συνεδρίαση λήγει στις 12.55 το μεσημέρι * * * PE399.022/CPG 34/34 PV\713845.doc