Πληροφορίες για μελετητές και εργολάβους Ο αξιόπιστος συνεργάτης σας για λύσεις στον τομέα της εξόρυξης.
2 Η υπόσχεση 3 Υποστήριξη στην οποία μπορείτε να βασιστείτε. Με περισσότερους από 7,500 εργαζομένους και 60 εργοστάσια παραγωγής και εταιρείες πώλησης σε όλον τον κόσμο, φροντίζουμε καθημερινά για την πλήρη ικανοποίηση των επιθυμιών και αναγκών των πελατών μας - είτε πρόκειται για μελετητές, είτε για τελικούς χρήστες, είτε για εργολάβους. Αυτό σημαίνει ότι τα προϊόντα, οι λύσεις και οι υπηρεσίες μας απλοποιούν τη ζωή και την εργασία σας. Το σύνθημα Pioneering for You, αντικατοπτρίζει τη δέσμευσή μας στους πελάτες μας, τον αυστηρό προσανατολισμό μας στην ποιότητα και το πάθος μας για την τεχνολογία. Σε εποχές εξάντλησης των φυσικών πόρων, η υπεύθυνη διαχείριση του νερού είναι ένα ιδιαίτερα σημαντικό έργο. Για αυτό με τις επαναστατικές καινοτομίες, τις προϊοντικές λύσεις και την υποστήριξη που προσφέρουμε, μπορείτε να βασίζεστε καθημερινά στις λύσεις μας. Αυτό σημαίνει Pioneering for You. Wilo Pioneering for You. Υπόγεια εξόρυξη Βιομηχανία μετάλλου Η διεθνής παρουσία της Wilo. Από το 1872, η εταιρεία Wilo μετατρέπει τις πρωτοποριακές ιδέες της σε έξυπνες λύσεις, οι οποίες θέτουν συνεχώς νέα πρότυπα στη βιομηχανία αντλιών. Ο ιδρυτής της εταιρείας, Caspar Ludwig Opländer, είχε ως στόχο να βελτιώσει και να απλοποιήσει την παροχή νερού. Και το κατάφερε με μεγάλη επιτυχία: Το 1928, ο γιός του Wilhelm σχεδίασε τον πρώτο επιταχυντή κυλοφορίας νερού στον κόσμο. Οι επαναστατικές καινοτομίες μας στους τομείς θέρμανσης, κλιματισμού και ψύξης. όπως ο πρώτος κυκλοφορητής υψηλής απόδοσης στον κόσμο, συνέχισαν με συνέπεια αυτή την παράδοση, αποδεικνύοντας ταυτόχρονα την δέσμευσή μας στην υπεύθυνη μεταχείριση των πολύτιμων πόρων, όπως η ενέργεια και το νερό. Σήμερα, ο Όμιλος Wilo SE με έδρα το Dortmund της Γερμανίας και με διεθνή παρουσία, είναι προμηθευτής αντλιών και αντλητικών συστημάτων για παροχή νερού και διάθεση λυμάτων. Βιομηχανία ενέργειας Βιομηχανία τροφίμων και ποτών
4 Γερμανική Τεχνολογία 5 Pune, Ινδία Gimhae, Νότια Κορέα Πεκίνο, Κίνα Thomasville, USA Hof, Γερμανία Γερμανική τεχνολογία με τα υψηλότερα πρότυπα. Υψηλή ποιότητα χάρη στη διεθνή διαχείριση ποιότητας Υποστήριξη κατά τη μελέτη, σχεδιασμός, ανάπτυξη και παραγωγή σε συνδυασμό με παράδοση προϊόντων σε όλο τον κόσμο. Και όλα αυτά σύμφωνα με μια αρχή: την Γερμανική ποιότητα. Με αυτό τον τρόπο οι ειδικοί μας, διασφαλίζουν ενιαίο πρότυπο ποιότητας, από το στάδιο της ανάπτυξης προϊόντων ως και την εκκίνηση λειτουργίας στην εγκατάστασή σας. Βρισκόμαστε οπουδήποτε μας χρειάζεστε: αυτό σημαίνει Pioneering for You. Εργοστάσια παραγωγής σε όλο τον κόσμο ƒƒ Dortmund, Γερμανία ƒƒminden, Γερμανία ƒƒ Oschersleben, Γερμανία ƒƒhof, Γερμανία ƒƒlaval, Γαλλία ƒƒ Pune, Ινδία ƒƒ Kolhapur, Ινδία ƒƒ Πεκίνο, Κίνα ƒƒ Qinhuangdao, Κίνα ƒƒ Gimhae, Νότια Κορέα ƒƒthomasville, USA Η Wilo εστιάζει στις διαδικασίες, στην τελειότητα κάθε λεπτομέρειας και στην αξιοπιστία των προϊόντων της, Αυτή η δέσμευση στην ανώτερη ποιότητα αποδεικνύεται με τις περίπου 20 αιτήσεις ευρεσιτεχνίας που καταθέτουμε ετησίως, τα διεθνώς πιστοποιημένα εργοστάσια παραγωγής μας και το παγκόσμιο εύρος των υπηρεσιών μας. Οι εργαζόμενοι μας σε όλο τον κόσμο εξασφαλίζουν την ικανοποίηση των ποιοτικών προτύπων της Wilo. Δείτε και μόνοι σας: Προτού παραδώσουμε τα προϊόντα μας, τα ελέγχουμε σχολαστικά. Testpits Thomasville, USA Hof, Germany Pune, India Beijing, China Gimhae, South Korea Volume flow 3.500 m³/h 20.000 m³/h 60.000 m³/h 23.400 m³/h 25.000 m³/h Motor power 112 kw 1.600 kw 4.500 kw 2.000 kw 1.100 kw
6 Μελέτη 7 Σχεδιάστε με ασφάλεια χάρη στις ολοκληρωμένες λύσεις της Wilo. Φυγοκεντρική αντλία Wilo, η πανίσχυρη ƒƒκινητήρας υψηλής απόδοσης IE3 με standard φλάντζες IEC ƒƒσυμβατή με την Ευρωπαϊκή Οδηγία ErP με Δείκτη Ελάχιστης Απόδοσης (MEI) πάνω από 0.4 ƒƒμέγιστη αξιοπιστία χάρη στα υλικά υψηλής ποιότητας και στη στιβαρή κατασκευή ƒƒεξαιρετικά συμπαγής κατασκευή για εξοικονόμηση χώρου και εύκολη εγκατάσταση και συντήρηση ƒƒδιαθέσιμες εκδόσεις σε κατακόρυφο ή οριζόντιο σχεδιασμό Υποβρύχια αντλία Wilo, η ακριβής ƒ ƒαντλία υψηλής απόδοσης ƒƒανθεκτική στην διάβρωση χάρη στον σχεδιασμό από ανοξείδωτο χάλυβα ƒƒανθεκτική στην τριβή σε περίπτωση αυξημένης περιεκτικότητας σε άμμο ƒƒευρύ φάσμα απόδοσης και παγκόσμια εφαρμογή ƒƒεύκολη συντήρηση και επισκευή ƒƒβασική έκδοση από ανοξείδωτο χάλυβα V4 A, προαιρετικά ανοιξείδωτος χάλυβας duplex Αντλία πυθμενικής αναρρόφησης Wilo, η ανθεκτική ƒƒγια άντληση νερού χαμηλής στάθμης ƒƒεύκολη σύνδεση στον καταθλιπτικό αγωγό ƒƒπροσαρμογή στο επιθυμητό σημείο λειτουργίας ƒƒεργοστασιακά εξοπλισμένη με δυο μηχανικούς στυπιοθλίπτες για υψηλή λειτουργική αξιοπιστία ƒƒανθεκτικός σχεδιασμός χάρη στις εκδόσεις από διαφορετικά υλικά. ƒƒπροαιρετικά με κεραμική επίστρωση Ceram CT για αύξηση της διάρκειας ζωής του προϊόντος. Εξατομικευμένες λύσεις για τις ανάγκες σας Ως ειδικοί στα συστήματα αντλιών, καλύπτουμε τις ανάγκες σας με ολοκληρωμένη γκάμα προϊόντων και μεγάλη ποικιλία υλικών. Οι αντλίες και τα αντλητικά μας συστήματα προσφέρουν μέγιστη αξιοπιστία, ευελίξία, αποδοτικότητα και κεροδφορία. Αλλά η Wilo σας προσφέρει και κάτι περισσότερο: σε οποιαδήποτε περίπτωση χρειαστείτε υποστήριξη, από το στάδιο της μελέτης ως και την τελική παράδοση των προϊόντων, θα βιώσετε το απόλυτο όφελος των υπηρεσιών μας. Με πολά χρόνια εμπειρίας και τεχνογνωσίας, οι ειδικοί μας σε όλο τον κόσμο μπορούν να λύσουν ακόμα και το πιο δύσκολο πρόβλημα, είτε πρόκειται για διαστασιολόγηση, είτε για προσαρμογή του προϊόντος στις εκάστοτε απαιτήσεις, είτε για την παράδοσή του - ακόμα και σε δύσκολες συνθήκες και μέρη. Όλα τα προϊόντα και τα εξαρτήματα τους τεκμηριώνονται λεπτομερώς και πιστοποιούνται πλήρως. Μπορείτε να βασίζεστε στη Wilo. Απλή απεικόνιση πολύπλοκων διαδιακσιών Οι μηχανικοί μας σας υποστηρίζουν κατά την διαστασιολόγηση των προϊόντων, με σύγχρονες μεθόδους υπολογισμού. Ιδανικά εργαλεία για τη μελέτη σας Στο λογισμικό επιλογής Wilo-Select θα βρείτε τη σωστή αντλία, προϊοντικές περιγραφές, οδηγίες λειτουργίας, κείμενα για προσφορές και εργαλείο υπολογισμού χρόνου απόσβεσης. Μείωση του κόστους της αρχικής εγκατάστασης Χάρη στην εσωτερική ενεργή ψύξη, οι κινητήρες CoolAct δεν χρειάζονται εξωτερικό μανδύα ψύξης. Έτσι μειώνεται η διάμετρος του κινητήρα και τα κόστη επένδυσης. Εξαιρετική διάρκεια ζωής Για απαιτητικά χημικά και μηχανικά φορτία, χρησιμοποιούμε ειδικά υλικά όπως Duplex, Super Duplex ή νικελωμένο αλουμίνιο με ορείχαλκο.
8 Αποδοτικότητα και έργα αναφοράς 9 Σωστά υλικά που χρησιμοποιούνται αποτελεσματικά από άποψη κόστους σε όλο τον κόσμο. Η χρήση των αντλιών σε εφαρμογές κάτω από το έδαφος, θέτει ιδιαίτερες προκλήσεις αφού απαιτείται μέγιστη λειτουργική αξιοπιστία και συνεχής διαθεσιμότητα του συστήματος. Οι μοναδικές κεραμικές επιστρώσεις της Wilo, Ceram και Ceram CT, εξασφαλίζουν μεγαλύτερη διάρκεια ζωής στο προϊόν και σημαντική αύξηση της απόδοσής του. Κεραμική επίστρωση Ceram Κεραμική επίστρωση Ceram CT μέσα, ανθεκτική σε τριβή και διάβρωση απόδοσης και εξοικονόμηση κόστους. Κεραμική επίστρωση χωρίς διαλυτικά για προστασία από επιθετικά υγρά και Υψηλότερη απόδοση χάρη στη βελτιωμένη διάρκεια ζωής των προϊόντων, σε εργοστάσιο καολίνης στη Σουηδία Σε ένα εργοστάσιο καολίνης, το κυκλοφορούν υγρό είναι πολύ διαβρωτικό εξαιτίας της μεγάλης ποσότητας μικρόκκοκης άμμου που περιέχει. Μια πτερωτή από χυτοσίδηρο θα πρέπει να αντικατασταθεί μετά από μόλις 500 ώρες λειτουργίας (ο συνήθης χρόνος λειτουργίας είναι περίπου 100,000 ώρες). Σε μια δοκιμαστική περίοδο 15 μηνών, χρειάστηκε να αντικατασταθούν τέσσερις πτερωτές από χυτοσίδηρο. Αυτό προκαλεί επενδυτικές δαπάνες, απώλειες απόδοσης και υψηλά ενεργειακά κόστη, καθώς και παύσεις στη λειτουργία κατά την απεγκατάσταση της παλιάς και τοποθέτησης της νέας πτερωτής. Ταυτόχρονα μια πτερωτή με κεραμική επίστρωση Ceram, τέθηκε στην ίδια δοκιμή και αποδείχθηκε ότι μπορεί να αντέξει υψηλό μηχανικό φορτίο για συνολικό χρόνο λειτουργίας 2,000 ωρών. Συγκρίνοντας τα συνολικά κόστη, βλέπουμε πως τα έξοδα επένδυσης σε κεραμική επίστρωση Ceram, αν και περίπου 11% υψηλότερα, είναι τελικά αμελητέα, αφού γίνεται απόσβεση σε 500 ώρες λειτουργίας. Υδραυλική απόδοση % φθορά. Για επιπρόσθετη βελτίωση της Ιδανική έναντι έμφραξης. Βιομηχανία μετάλλου, Καζακστάν Εξόρυξη άνθρακα Maharashtra, Ινδία Βιομηχανία μετάλλου Trekkopje, Εξόρυξη άνθρακα Chattisgarth, Ινδία Άρδευση ανθρακωρυχείου, Γερμανία Ορυχείο χαλκού, Mufulira, Ζάμπια Ορυχεία ορυκτών, Περού Εξόρυξη άνθρακα, Hail Creek, Ορυχεία, Kolubara, Σερβία 100 Ναμίμπια 80 60 40 20 0 500 1.000 1.500 2500 Ώρες λειτουργίας h Η πτερωτή με κεραμική επίστρωση Ceram θα αντικατασταθεί μετά από 2,000 ώρες και αυτό με σχετικά σταθερή πορεία απόδοσης. Η πτερωτή από χυτοσίδηρο θα πρέπει να αντικατασταθεί μετά από 500 ώρες. Αυστραλία
10 Τεχνική υποστήριξη 11 Τα πλεονεκτήματα για εσάς: Τεχνική υποστήριξη Wilo σε όλο τον κόσμο ƒƒπερισσότεροι από 1500 τεχνικοί της Wilo Αρχική εκκίνηση λειτουργίας απο κοινού με ειδικούς της Wilo Η εκκίνηση λειτουργίας από ειδικούς της Wilo σας καθησυχάζει από την αρχή. Οι εργασίες εγκατάστασης διεκπεραιώνονται χρησιμοποιώντας την τελευταία λέξη της τεχνολογίας και με την αυστηρή τήρηση όλων των απαραίτητων κανονισμών. Τα αποτελέσματα των εκ των υστέρων ελέγχων και δοκιμών λειτουργίας καταγράφονται λεπτομερώς. ƒƒδιαθέσιμοι σε περισσότερες από 60 χώρες ƒƒλύσεις προσαρμοσμένες στις ανάγκες του πελάτη ƒƒάμεση εξυπηρέτηση ƒƒυψηλή ποιότητα ανταλλακτικών και υπηρεσιών Εγγυημένη τεχνική υποστήριξη παγκοσμίως όπου και όποτε χρειαστείτε τη Wilo. Μεγαλύτερη λειτουργική αξιοπιστία χάρη στην αποδοτική τεχνολογία και στην αξιόπιστη τεχνική υπόστηριξη Η λειτουργική αξιοπιστία είναι ζωτικής σημασίας στον τομέα εξόρυξης. Ανάλογα με την κατάσταση της εγκατάστασης και την αιτία της βλάβης, οι αναγκαίες επισκευές γίνονται στον τόπο της εγκατάστασης ή στην Wilo. Με την ολοκλήρωση των επισκευών, γίνεται δοκιμαστικός έλεγχος και καταγραφή των εργασιών σε μια συνοπτική έκθεση. Τα υψηλής ποιότητας ανταλλακτικά της Wilo είναι διαθέσιμα σε περίπτωση ανάγκης ενώ η διεθνής δομή της εταιρείας μας εγγυάται τη διαθεσιμότητα των τεχνικών μας σχεδόν παντού. Όποτε μας χρειαστείτε μπορούμε να σας βοηθήσουμε γρήγορα και προσωπικά, ακόμα και χρόνια μετά από την αρχική εκκίνηση λειτουργίας της εγκατάστασης. Εκμεταλλευτείτε στο έπακρο τις υπηρεσίες που μπορούμε να σας προσφέρουμε σχεδόν σε όλο τον κόσμο. Η πρακτική εκπαίδευση των τελικών χρηστών προσφέρει την τεχνογνωσία για καθημερινή χρήση των προϊόντων Με εξατομικευμένη εκπαίδευση είτε στην εγκατάσταση είτε στη Wilo, θα προετοιμάσουμε τους υπαλλήλους σας για τις καθημερινές λειτουργίες και την αξιόπιστη εποπτεία των νέων αντλιών και συστημάτων. Διεξοδική εξέταση κάθε λεπτομέρειας κατά τον τακτικό έλεγχο του συστήματος Η τακτική συντήρηση των αντλιών, αποτρέπει τις περιττές δαπάνες για ακριβές επισκευές ή παύσεις. Οι έλεγχοι λειτουργίας που διεξάγονται από επαγγελματίες εντοπίζουν βλάβες και φθορές στο σωστό χρόνο. Επιπλέον οι τακτικοί έλεγχοι διασφαλίζουν τη βέλτιστη χρήση ενέργειας, αυξάνουν τη λειτουργική αξιοπιστία και επιμηκύνουν τη διάρκειας ζωής του προϊόντος. Οι αντλίες μας τοποθετούνται και τίθενται σε λειτουργία από εξειδικευμένους και έμπειρους τεχνικούς.
12 Εξατομικευμένες λύσεις 13 Εξατομικευμένες λύσεις το ιδανικό σύστημα για κάθε εφαρμογή. Διαδικασία επιτόπιου διαχωρισμού μέσω εκπλύσεων Διαθέτουμε ευρεία γκάμα υποβρυχίων αντλιών της σειράς Wilo-Sub TWI για χρήση σε αυτή την διαδικασία. Κατασκευασμένες από ανοξείδωτο χάλυβα, αυτές οι πολυβάθμιες αντλίες είναι ιδανικές για δύσκολες απαιτήσεις ενώ μπορούν να τοποθετηθούν είτε οριζόντια είτε κάθετα. Η ενσωματωμένη βαλβίδα αντεπιστροφής εγγυάται μέγιστη ασφάλεια. Χάρη στη γρήγορη εγκατάσταση και απεγκατάσταση, η συντήρηση τους είναι πολύ εύκολη. Άντληση ανεπεξέργαστου νερού Υπόγεια αποστράγγιση/αποχέτευση Επεξεργασία νερού Αποστράγγιση ανοιχτού ορυχείου Διαδικασία διύλισης Κατακάθιση σκόνης Επιτόπιος διαχωρισμός μέσω εκπλύσεων Δεξαμενή κατακάθισης Εγκατάσταση επεξεργασίας λυμάτων Αφυδάτωση
14 Εξαιρετική τεχνολογία 15 Προϊοντικές λύσεις για εφαρμογές εξόρυξης χάρη στην εξαιρετική τεχνολογία της Wilo. Product range Submersible pumps Submersible pumps Sectional pumps Axially split case pumps Standard glanded pumps Submersible pump Submersible sewage pumps Series Wilo-EMU polder pumps Wilo-Sub TWI 4-10 Wilo-EMU 6"-24" Serie RN, HS, IPB, PJ, STD PLURO, FG/FH Wilo-SCP Wilo-CronoNorm NL/NLG, Wilo-VeroNorm-NPG Single-stage low-pressure centrifugal pump with axial suction, according to EN 733, mounted on a baseplate Series Norma V Wilo-EMU FA 30 to FA 60 Design Polder pump Submersible pump Multistage high-pressure centrifugal pump in sectional construction, mounted on baseplate Low-pressure centrifugal pump with axially split housing mounted on a baseplate Single-stage submersible pump with pump hydraulics as per EN 733 Submersible sewage pump with glanded motors or self-cooling motors Application 1 3 6 7 10 1 2 3 4 10 1 3 6 7 10 1 3 5 6 7 1 3 6 7 3 5 6 7 8 9 10 3 5 6 7 8 9 10 Volume flow Q max, 1,200 m³/h 2,400 m³/h 1,000 m³/h 3,400 m³/h 3,000 m³/h 200 m³/h 7,950 m³/h Delivery head H max. 160 m 560 m 1.800 m 245 m 140 m 100 m 87 m Product range Submersible mixers Submersible drainage pumps Pedestal pumps Vertical, multistage centrifugal pumps Vertical turbine pumps Pressure boosting system for fire fighting Control devices Series Wilo-Sevio MIX DM 50-2 Wilo-EMU KS Wilo-Drain VC Wilo-Helix EXCEL Serie VMF, CNE, VAF Wilo-SiFire EN Wilo-Control Design Submersible mixer with singlestage planetary gear Submersible drainage pumps in rugged design for use on building sites Vertical drainage pumps Non-self-priming, highly efficient, fully stainless steel, high-pressure multistage centrifugal pump with EC motor in vertical design with integrated high-efficiency drive and in-line connections Vertical turbine pumps for dry well installation with submerged axial or semi-axial hydraulics Application 3 5 9 6 7 9 10 6 7 9 10 1 2 3 1 7 10 Volume flow Q max. Thrust: 1010 N 340 m³/h 14 m³/h 800 m³/h 40.000 m³/h 750 m³/h Delivery head H max. 71 m 20 m 160 m 450 m 130 m Designed specifically for sprinkler systems, with 1 or 2 base plate pumps equipped with electrical or diesel motors, and fully compatible with EN 12845 Wilo-Control products for the connection of pumps to building or process automation. Switch gears for controlling one or more pumps with or without integrated variable speed control.
WILO Hellas ΑΒΕΕ Αγίου Αθανασίου 80 14569 Άνοιξη Αττικής T +30 210 6248300 F +30 210 6248360 wilo.info@wilo.gr www.wilo.gr