0.37 11kW (0.5 15HP) ΤΕΧΝΙΚΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ 1
Εύρος IP20 IP66X IP66Y 110 115 + / - 10% 110 115 + / - 10% 110 115 + / - 10% Τάση Παροχής 200 240 + / - 10% 200 240 + / - 10% 200 240 + / - 10% 380 480 + / - 10% 380 480 + / - 10% 380 480 + / - 10% Εύρος Ισχύος 0.37 11kW 0.5 15HP 0.37 7.5kW 0.5 10HP 0.37 7.5kW 0.5 10HP EMC Φίλτρο Προαιρετικό Προαιρετικό Προαιρετικό Περιβάλλον Μέσα σε πίνακα Σκόνη & Νερό Jet (Αποστάλαξη) Dust & Water Jet (Αποστάλαξη) Ενσωματωμένοι διακόπτες Όχι Όχι Ναι 2
Πίνακας 1. Μοντέλα Inverters IP20 & IP66 200-240V ±10% - 1 Phase Input Αριθμός Μοντέλου με φίλτρο KW Έξοδος Ρεύματος (Α) Frame Size ODE-2-12037-1KB1# 0.37 2.3 1 ODE-2-12075-1KB1# 0.75 4.3 1 ODE-2-12150-1KB1# 1.5 7 1 ODE-2-22220-1KB4# 2.2 10.5 2 ODE-2-32040-1K04#(Χωρίς Φίλτρο) 4 16 3 380-480V ±10% - 3 Phase Input Αριθμός Μοντέλου με φίλτρο KW Έξοδος Ρεύματος (Α) Frame Size ODE-2-14075-3KA1# 0.75 2.2 1 ODE-2-14150-3KA1# 1.5 4.1 1 ODE-2-24220-3KA4# 2.2 5.8 2 ODE-2-24400-3KF4# 4 9.5 2 ODE-2-34055-3KF4# 5.5 14 3 ODE-2-34075-3KF4# 7.5 18 3 ODE-2-34110-3KF4# 11 24 3 # : Προστασία IP 2 Προστασία IP20 X Προστασία IP66 Χωρίς εξωτερικούς διακόπτες Y Προστασία IP66 Με εξωτερικούς διακόπτες 3
Χειριστήριο Προγραμματισμού NAVIGATE UP Χρησιμοποιείται για περιήγηση στο μενού και για αποθήκευση παραμέτρων Αυξάνει προς τα πάνω τις τιμές, καθώς και τις παραμέτρους OPTIDRIVE E 2 Stop DOWN Μειώνει προς τα κάτω τις τιμές, καθώς και τις παραμέτρους RESET / STOP Σταματάει την μονάδα υπό προϋποθέσεις και σβήνει τα σφάλματα START Ξεκινάει τη μονάδα υπό προϋποθέσεις 4
Μηχανικά Δεδομένα για Inverters IP20 Μηχανικά Δεδομένα για Inverters IP66 5
Ηλεκτρική Σύνδεση Κυκλώματος Ισχύος Παροχή 230Vac ± 10% ή 380Vac ± 10% Διάταξη ασφαλειών Χειριστήριο προγραμματισμού Κλέμες Σημάτων Καλώδιο διασύνδεσης Inverter με κινητήρα Κινητήρας Ηλεκτρική Σύνδεση Αντίστασης 6
Θερμική προστασία του κινητήρα. Το Inverter έχει ενσωματωμένη λειτουργία για θερμική προστασία. Καλωδίωση thermistor κινητήρα στο inverter Επιπλέον Πληροφορίες Τύπος Thermistor : PTC, 2.5kΩ trip level Χρησιμοποιώντας την παράμετρο P-15 μπορούμε να προγραμματίσουμε την λειτουργία 3 ως εξωτερικό σφάλμα, Π.χ. P-15 = 3. Καλωδίωση Σημάτων Στο Inverter. Διάγραμμα καλωδίωσης Κύκλωμα Ισχύος A Παροχή εισόδου B Ρελέ ισχύος στην είσοδο C Ασφάλεια στην είσοδο D Choke εισόδου Προαιρετικό E Φίλτρο εισόδου Προαιρετικό F Αντίσταση πέδησης Προαιρετική Θωρακισμένο καλώδιο διασύνδεσης G κινητήρα. I Ρελέ εξόδου Κύκλωμα ελέγχου 1 +24V dc (100mA) έξοδος για σήματα Ψηφιακή είσοδος 1 2 Εκκίνηση/Σταμάτημα Ψηφιακή είσοδος 2 3 Μπροστά/Πίσω Ψηφιακή είσοδος 3 4 Αναλογική/Ψηφιακή ταχύτητα 5 +10V έξοδος 6 Αναλογική είσοδος 1 7 0 Volt 8 Αναλογική έξοδος 0-10V 9 0 Volt 10 Έξοδος ρελέ : Δεν υπάρχει σφάλμα όταν 11 είναι κλειστή η επαφή 7
Βασικές Παράμετροι του Inverter. Παράμετροι Ρ-01 P-02 P-03 P-04 P-07 P-08 P-09 P-10 P-12 P-13 P-14 Όνομα παραμέτρου Min Max Αρχική τιμή Μονάδα Μέγιστη Συχνότητα / Όριο Ταχύτητας Ρ1-02 500.0 50.0 Hz/Rpm Αν η Ρ1-10 0 τότε οι μανάδες είναι σε Rpm, εάν η Ρ1-10 = 0 τότε οι μονάδες είναι σε Hz Ελάχιστη Συχνότητα / Όριο Ταχύτητας 0.0 Ρ1-01 0.0 Hz/Rpm Αν η Ρ1-10 0 τότε οι μανάδες είναι σε Rpm, εάν η Ρ1-10 = 0 τότε οι μονάδες είναι σε Hz Χρόνος Ράμπας Επιτάχυνσης 0.0 600.0 2.0 Second Χρόνος Ράμπας Επιτάχυνσης σε second Χρόνος Ράμπας Επιβράδυνσης 0.0 600.0 2.0 Second Ονομαστική Τάση Κινητήρα Αναγράφεται πάνω στον κινητήρα Ονομαστικό Ρεύμα Κινητήρα Αναγράφεται πάνω στον κινητήρα Χρόνος Ράμπας Επιβράδυνσης σε second Εξαρτάται από τον τύπο του κινητήρα Εξαρτάται από τον τύπο του κινητήρα Volts Ampere Ονομαστική Συχνότητα Κινητήρα 10 500 50/60 Hz Αναγράφεται πάνω στον κινητήρα Ονομαστικές Στροφές Κινητήρα 0 30000 0 Rpm Σε περίπτωση που θέλετε να φαίνονται οι στροφές αντί τα Hz στην οθόνη P1-10 0 Καθορισμός Εντολών 0 6 0-0: Έλεγχος από την κλεμμοσειρά του Inverter. 1: Έλεγχος από χειριστήριο. Το forward δίνεται με εξωτερικό σήμα και όχι από το χειριστήριο 2: Έλεγχος από χειριστήριο όλων των σημάτων. 3: Έλεγχος μέσω δικτύου Modbus RTU (RS485) χωρίς δυνατότητα προγραμματισμού ραμπών επιτάχυνσης/ επιβράδυνσης 4 : Έλεγχος μέσω δικτύου Modbus RTU (RS485) με δυνατότητα προγραμματισμού ραμπών επιτάχυνσης/ επιβράδυνσης 5 : Έλεγχος PI με εξωτερικό σήμα feedback 6 : Έλεγχος PI στον οποίο προστίθεται στο σήμα του feedback και η αναλογική είσοδος 1 Ιστορικό 4 τελευταίων σφαλμάτων Τα 4 τελευταία σφάλματα αποθηκεύονται κατά σειρά εμφάνισης, με την πιο πρόσφατη πρώτη. Πατήστε UP ή DOWN για να τα δείτε. Το πιο πρόσφατο σφάλμα εμφανίζεται πάντα πρώτο. Το UV σφάλμα αποθηκεύονται μόνο μία φορά. Πρόσβαση Στο Πλήρες Μενού Παραμέτρων 0 30000 0 P1-14 = 101 Εμφανίζονται όλες οι Παράμετροι 8
P-15 Ψηφιακή Είσοδος 1 Καθορίζεται από την παράμετρο P-12* P-16 Διαμόρφωση αναλογικής εισόδου 1 0 12 0 - U0-10: 0-10 volt Unipolar, b0-10: 0-10 volt bipolar, A 0-20: 0-20mA, t 4-20: 4 to 20mA, r 4-20: 4 to 20mA, t 20-4: 20 to 4mA, r 20-4: 20 to 4mA. U0-10 P-15 Ψηφιακή είσοδος 1 (T2) Ψηφιακή είσοδος 2 (T3) Ψηφιακή είσοδος 3 (T4) Αναλογική είσοδος (T6) Σχόλια 0 Ανοιχτή: Stop (Απενεργοποιημέν) Κλειστή: Run (Ενεργοποιημένη) 1 Ανοιχτή: Stop (Απενεργοποιημέν) Κλειστή: Run (Ενεργοποιημένη) 2 Ανοιχτή: Stop (Απενεργοποιημέν) Κλειστή: Run (Ενεργοποιημένη) 3 Ανοιχτή: Stop (Απενεργοποιημέν) Κλειστή: Run (Ενεργοποιημένη) 4 Ανοιχτή: Stop (Απενεργοποιημέν) Κλειστή: Run (Ενεργοποιημένη) 5 Ανοιχτή: Fwd Stop Κλειστή: Fwd Run 6 Ανοιχτή: Stop (Απενεργοποιημέν) Κλειστή: Run (Ενεργοποιημένη) Ανοιχτή: Fwd Run Κλειστή: Rev Run Ανοιχτή: Αναφορά αναλογ. Ταχ. Κλειστή : Προκαθ. Ταχ. 1 Αναφορά αναλογικής εισόδου 1 Αναφορά αναλογικής εισόδου 1 Ανοιχτή: Αναφορά αναλογ. Ταχ. Ανοιχτή : Προκαθ. Ταχ. 1 Κλειστή : Προκαθ. Ταχ. 1/2 Κλειστή : Προκαθ. Ταχ. 2 Ψηφιακή είσοδος 2 Ψηφιακή είσοδος 3 Προκαθ. Ταχ. Ανοιχτή: Προκαθ. Ταχ. 1-4 Ανοιχτή Ανοιχτή Προκαθ. Ταχ.1 Κλειστή Ανοιχτή Προκαθ. Ταχ.2 Ανοιχτή Κλειστή Προκαθ. Ταχ.3 Κλειστή Closed Προκαθ. Ταχ.4 Ανοιχτή: Αναφορά αναλογ. Ταχ. Κλειστή : Προκαθ. Ταχ. 1 Ανοιχτή : Αναλογική είσοδος 1 Κλειστή : Αναλογική είσοδος 2 Ανοιχτή: Reverse Stop Κλειστή: Reverse Run Ανοιχτή: Μπροστά(Forward) Κλειστή: Πίσω (Reverse) Είσοδος εξωτερικού σφάλματος : Ανοιχτή: Σφάλμα, Κλειστή: Run Κλειστή : Μέγιστη ταχύτητα(p- 01) 4 προκαθορισμένες ταχύτητας μπορούν να επιλεγούν. Η αναλογική είσοδος χρησιμοποιείται ως ψηφιακή Κατάσταση κλειστής επαφής: 8 V < Vin < 30V Αναφορά αναλογικής εισόδου 1 Συνδέστε εξωτερικό θερμίστορ τύπου PTC ή παρόμοιο στην ψηφιακή είσοδος 3 Αναφορά αναλογ. εισόδου 2 Αναφορά αναλογικής εισόδου 1 Διακόπτες μεταξύ αναλογικών εισόδων 1&2 Ανοιχτή: Αναφορά αναλογ. Ταχ. Αναφορά αναλογικής εισόδου 1 Κλείνοντας τις εισόδους 1&2 Κλειστή : Προκαθ. Ταχ. 1 ταυτόχρονα δημιουργούμε γρήγορα σταμάτημα (P-24) Είσοδος εξωτερικού σφάλματος : Ανοιχτή: Σφάλμα, Κλειστή: Run 7 Ανοιχτή: Stop (Απενεργοποιημ.) Ανοιχτή: Stop (Απενεργοποιημ.) Είσοδος εξωτερικού Κλειστή: Fwd Run (Ενεργοποιημ.) Κλειστή: Rev Run (Ενεργοποιημ.) σφάλματος : Ανοιχτή: Σφάλμα, Κλειστή: Run 8 Ανοιχτή: Stop (Απενεργοποιημέν) Ανοιχτή: Μπροστά(Forward) Κλειστή: Run (Ενεργοποιημένη) Κλειστή: Πίσω (Reverse) 9 Ανοιχτή: Stop (Απενεργοποιημ.) Ανοιχτή: Stop (Απενεργοποιημ.) Κλειστή: Fwd Run (Ενεργοποιημ.) Κλειστή: Rev Run (Ενεργοποιημ.) 10 Ανοιχτή (NO), Στιγμιαία κλειστή Κλειστή (NC) Στιγμιαία ανοιχτή για εκκίνηση για σταμάτημα 11 Ανοιχτή (NO) Στιγμιαία κλειστή για εκκίνηση Ψηφιακή είσοδ. 3 Αναλογ. Είσοδ. 1 Προκαθ. Ταχ. Ανοιχτή Ανοιχτή Προκαθ. Ταχ. 1 Κλειστή Ανοιχτή Προκαθ. Ταχ. 2 Ανοιχτή Κλειστή Προκαθ. Ταχ. 3 Κλειστή Κλειστή Προκαθ. Ταχ. 4 Αναφορά αναλογικής εισόδου 1 Συνδέστε εξωτερικό θερμίστορ τύπου PTC ή παρόμοιο στην ψηφιακή είσοδος 3 Αναφορά αναλογικής εισόδου 1 Κλείνοντας τις εισόδους 1&2 ταυτόχρονα δημιουργούμε γρήγορα σταμάτημα (P-24) Ψηφιακή είσοδ. 3 Αναλογ. Είσοδ. 1 Προκαθ. Ταχ. Κλείνοντας τις εισόδους 1&2 Ανοιχτή Ανοιχτή Προκαθ. Ταχ. 1 ταυτόχρονα δημιουργούμε Κλειστή Ανοιχτή Προκαθ. Ταχ. 2 γρήγορα σταμάτημα (P-24) Ανοιχτή Κλειστή Προκαθ. Ταχ. 3 Κλειστή Κλειστή Προκαθ. Ταχ. 4 Ανοιχτή: Αναφορά αναλογ. Ταχ. Κλειστή : Προκαθ. Ταχ. 1 Κλειστή (NC) Στιγμιαία ανοιχτή Ανοιχτή (NO), Στιγμιαία κλειστή για σταμάτημα για Reverse 12 Ανοιχτή: Stop (Απενεργοποιημέν) Ανοιχτή: Fast Stop Ανοιχτή: Αναφορά αναλογ. Ταχ. Κλειστή: Run (Ενεργοποιημένη) Κλειστή: Run (Ενεργοποιημένη) Κλειστή : Προκαθ. Ταχ. 1 NOTE Αρνητικές τιμές στις προκαθορισμένες ταχύτητες όταν η μονάδα λειτουργεί Reverse Αναφορά αναλογικής εισόδου 1 Αναφορά αναλογικής εισόδου 1 Κλείνοντας τις εισόδους 1&2 ταυτόχρονα δημιουργούμε γρήγορα σταμάτημα (P-24) Αναφορά αναλογικής εισόδου 1 9
0 7 1 - P-18 Λειτουργία Ρελέ εξόδου 0: Ενεργό (1 όταν ο κινητήρας κινείται) 1: Χωρίς σφάλμα (1 όταν δεν υπάρχει σφάλμα 2: Στόχος συχνότητας 3: Σφάλμα (1 όταν υπάρχει σφάλμα) 4: Έξοδος συχνότητας >= όριο 5: Έξοδος ρεύματος >= όριο 6: Έξοδος συχνότητας < όριο 7: Έξοδος ρεύματος < όριο P-20 Προκαθορισμένη ταχύτητα 1 P-02 P-01 0 Hz/Rpm P-21 Προκαθορισμένη ταχύτητα 2 P-02 P-01 0 Hz/Rpm P-22 Προκαθορισμένη ταχύτητα 3 P-02 P-01 0 Hz/Rpm P-23 Προκαθορισμένη ταχύτητα 4 P-02 P-01 0 Hz/Rpm P-25 Επιλογή λειτουργία Αναλογικής ή ψηφιακής εξόδου 0 9 8 - Ψηφιακή Λειτουργία : 0: Ενεργό (1 όταν ο κινητήρας κινείται) 1: Χωρίς σφάλμα (1 όταν δεν υπάρχει σφάλμα 2: Στόχος συχνότητας 3: Σφάλμα (1 όταν υπάρχει σφάλμα) 4: Έξοδος συχνότητας >= όριο 5: Έξοδος ρεύματος >= όριο 6: Έξοδος συχνότητας < όριο 7: Έξοδος ρεύματος < όριο Αναλογική Λειτουργία : 8: Έξοδος συχνότητας (ταχύτητα κινητήρα) από 0 ως P-01, ανάλυση 0.1Hz 9: Έξοδος ρεύματος (κινητήρα) από 0-200% της παραμέτρου P-08, ανάλυση 0.1A P-41 Κέρδος Ρ 0.0 30.0 1.0 - P-42 Κέρδος Ι 0.0 30.0 1.0 Second P-43 Λειτουργία ελέγχου PI 0 1 0-0: Κανονική λειτουργία 1: Ανάποδη λειτουργία 10
P-44 P-45 Επιλογή αναφοράς PI ελέγχου (Setpoint) 0 1 0-0: Ψηφιακή προκαθορισμένη ταχύτητα Setpoint (τιμή από την παράμετρο P-45) 1: Αναλογική είσοδος 1 Ονομαστική τιμή προκαθορισμένης ταχύτητα Setpoint (Ενεργεί μόνο όταν η P-44=1) 0.0 100.0 0 Ω Επιλογή Feedback 0 2 0 - P-46 0 : Αναλογική είσοδος 2 (Κλέμα 4) 1 : Αναλογική είσοδος 1 (Κλέμα 6) 2 : Ρεύμα κινητήρα 3 : DC Bus Τάση Scaled 0 1000 Volts = 0 100% 4 : Αναλογική είσοδος 1 Αναλογική είσοδος 2. Η διαφορά της αφαίρεσης των 2 αναλογικών εισόδων. Το όριο είναι 0. 5 : Μεγαλύτερη (Αναλογική 1, Αναλογική 2). Χρησιμοποιείται η μεγαλύτερη τιμή των 2 αναλογικών εισόδων Χρόνος αναμονής Standby 0.0 250.0 20.0 second P-48 Όταν η κατάσταση αναμονής είναι ενεργοποιημένη, η μονάδα θα τεθεί σε κατάσταση αναμονής μετά από ένα χρονικό διάστημα που λειτουργεί στην ελάχιστη ταχύτητα (P-02) για το χρονικό διάστημα που ορίζεται στο P-48. Σε κατάσταση αναμονής βρίσκεται όταν η οθόνη δείχνει, και η έξοδος προς τον κινητήρα είναι απενεργοποιημένη. Κατάσταση αναμονής μπορεί να απενεργοποιηθεί θέτοντας P-48 = 0.0 Επίπεδο Ενεργοποίησης Μονάδας 0.0 100.0 0.0 % P-49 Όταν η μονάδα λειτουργεί σε κατάσταση ελέγχου PI (P-12 = 5 ή 6), και η κατάσταση αναμονής είναι ενεργοποιημένη (P-48> 0.0), η P-49 μπορεί να χρησιμοποιηθεί για να καθορίσει το επίπεδο σφάλματος του PI ελέγχου (Π.χ. η διαφορά μεταξύ της ονομαστικής τιμής Setpoint και Feedback) για τα οποία η μονάδα θα παραμείνει σε κατάσταση αναμονής. Αυτό επιτρέπει στη μονάδα να αγνοήσει μικρά λάθη στο Feedback και να παραμείνει σε κατάσταση αναμονής έως ότου το Feedback πέσει αρκετά. 11
Επικοινωνίες Έλεγχος μέσω MODBUS RS485 MODBUS RTU Πρωτόκολλο Επικοινωνία με έξυπνους ελεγκτές, PLC κ.α. Μέχρι 32 μονάδες ανά δίκτυο Υποστηρίζει μέχρι και 115kbs baud rate Προστασία από διακοπή επικοινωνίας Γρήγορη και εύκολη εγκατάσταση δικτύου μέσω πόρτας RJ45. 12
Ηλεκτρικά χαρακτηριστικά 13
Μηνύματα Σφαλμάτων 14
15
Σημειώσεις 16