51,8 58,8-12% 34,8 17,1 +104% (77,6) (48,8) +59% (50,3) (27,3) +84% (23,4) 0, % (12,9) (10,5) +22%

Σχετικά έγγραφα
17,1 22,7-25% 24,9-31% 27,3 21,6 +26% 51,1-47% (10,5) 0, % (67,9) -85% ΜΕΧ %

% % % % (2.570) % % (3.711)

,2 104,3-1% 24,9 19,6 +27% 36,0 22,7 (115,2) (100,8) +14% (51,1) (15,4) +233% (27,2) (21,6)

( 000) 4 η. 1 η ( 000)

ΟΜΙΛΟΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΤΡΑΠΕΖΑΣ

Συµπεριλαµβανοµένου των συµβατικών τόκων των αποµειωµένων χορηγήσεων. 3

Συµπεριλαµβανοµένου των συµβατικών τόκων των αποµειωµένων χορηγήσεων. 3

65,3 78,3-17% 13,5 34,8-61% (85,3) (64,1) +33% (7,7) (50,3) -85% 0,5 0,0 +100% 0,5 0,0 +100% (18,4) 4,5-512% 5,0 (12,9) -139%

Η ζηµιά που αναλογεί στους κατόχους µετοχών της Τράπεζας ανήλθε στα 10,5 εκατ., σε σύγκριση µε κέρδος 0,3 εκατ. την 1 η τριµηνία του 2016

Προκαταρκτικά Οικονοµικά Αποτελέσµατα Οµίλου για έτος που έληξε στις 31 εκεµβρίου

0003/ /el Ένδειξη Αποτελέσματος HELLENIC BANK PUBLIC COMPANY LTD

ΟΜΙΛΟΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΤΡΑΠΕΖΑΣ

(FIX AND BUILD STRATEGY)

'

Προκαταρκτικά Αποτελέσματα για το έτος που έληξε στις 31 Δεκεμβρίου 2016 Επισυνάπτεται ανακοίνωση ημερομηνίας 1 Μαρτίου 2017.

% % Φορολογία (9.248) (981) +843% (351) (8.453) -96% (444)

ΟΜΙΛΟΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΤΡΑΠΕΖΑΣ

ΟΜΙΛΟΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΤΡΑΠΕΖΑΣ


0003/ /el Ένδειξη Αποτελέσματος HELLENIC BANK PUBLIC COMPANY LTD

Οικονομικά Αποτελέσματα Ομίλου για την εννιαμηνία που έληξε στις 30

( 000) %

Κέρδη 0,5 εκατ. στο πρώτο εξάμηνο του 2015

ΕΠΕΞΗΓΗΜΑΤΙΚΗ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ. ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΟΜΙΛΟΥ για την εξαµηνία που έληξε στις 30 Ιουνίου 2016

0003/ /el Εξαμηνιαία Οικονομική Έκθεση HELLENIC BANK PUBLIC COMPANY LTD

( 000) %

ΟΜΙΛΟΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΤΡΑΠΕΖΑΣ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΞΑΜΗΝΙΑ ΠΟΥ ΕΛΗΞΕ ΣΤΙΣ 30 ΙΟΥΝΙΟΥ 2008 ΕΠΕΞΗΓΗΜΑΤΙΚΗ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ

ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΟΜΙΛΟΥ Για την εξαµηνία που έληξε στις 30 Ιουνίου 2009 ΕΠΕΞΗΓΗΜΑΤΙΚΗ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ

(3.486) (10.285) (34.082)

Θέμα: Αποτελέσματα του Ομίλου της Ελληνικής Τράπεζας Δημόσιας Εταιρείας Λτδ για την εξαμηνία που έληξε στις 30 Ιουνίου 2010

ΟΜΙΛΟΣ MARFIN POPULAR BANK ΣΥΝΟΠΤΙΚΗ ΕΠΕΞΗΓΗΜΑΤΙΚΗ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΩΝ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΝΝΙΑΜΗΝΙΑ ΠΟΥ ΕΛΗΞΕ

Οικονομικά Στοιχεία Γ Τριμήνου 2016

Οικονοµικά Αποτελέσµατα Συγκροτήµατος για το Τρίµηνο που έληξε στις 31 Μαρτίου 2006

Οικονομικά Στοιχεία Β Τριμήνου

Αποτελέσματα Γ τριμήνου 2011 του Ομίλου Marfin Popular Bank

Αποτελέσματα Α Τριμήνου 2013

Οικονομικά Στοιχεία Α Τριμήνου 2019

Σημαντικές αλλαγές στις παραδοχές του Συγκροτήματος αναφορικά με τις προβλέψεις Επισυνάπτεται Ανακοίνωση

Αποτελέσματα B Τριμήνου 2009

'

ΠΡΟΚΑΤΑΡΚΤΙΚΑ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΟΜΙΛΟΥ Για το έτος που έληξε στις 31 εκεµβρίου 2010 ΕΠΕΞΗΓΗΜΑΤΙΚΗ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ

ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΟΜΙΛΟΥ Για την τριµηνία που έληξε στις 31 Μαρτίου 2014 ΕΠΕΞΗΓΗΜΑΤΙΚΗ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ

Οικονομικά Στοιχεία Α Τριμήνου 2017

ΟΜΙΛΟΣ MARFIN POPULAR BANK ΣΥΝΟΠΤΙΚΗ ΕΠΕΞΗΓΗΜΑΤΙΚΗ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΩΝ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΝΝΙΑΜΗΝΙΑ ΠΟΥ ΕΛΗΞΕ

Αποτελέσματα α τριμήνου 2011 του Ομίλου Marfin Popular Bank

Οικονομικά Στοιχεία A Τριμήνου

Οικονομικά Στοιχεία Β Τριμήνου 2018

Αποτελέσματα Εννεαμήνου 2009

ΕΛΤΙΟ ΤΥΠΟΥ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ A ΤΡΙΜΗΝΟΥ 2005

Ανακοίνωση Οικονοµικά Αποτελέσµατα Συγκροτήµατος για το Eννιάµηνο που έληξε στις 30 Σεπτεµβρίου 2012

Επιπρόσθετες Γνωστοποιήσεις Κινδύνων και ιαχείρισης Κεφαλαίου. 30 Σεπτεμβρίου 2015

Αποτελέσματα Β Τριμήνου 2014

Υγιής ρευστότητα με δείκτη δανείων προς καταθέσεις 93%

Marfin Popular Bank: Οικονομικά αποτελέσματα εννεαμήνου 2010

Προκαταρκτικά Οικονοµικά Αποτελέσµατα έτους 2015 της Alpha Bank Cyprus Ltd [ ]

Οικονομικά Στοιχεία Γ Τριμήνου 2018

Αποτελέσµατα 3 ου Τριµήνου 2013 Οµίλου Γενικής Τράπεζας

Αποτελέσματα Α Τριμήνου 2014

Οικονομικά Αποτελέσματα Εννεαμήνου 2015 της Alpha Bank Cyprus Ltd

Αποτελέσματα Εννεαμήνου 2008

Οικονομικά Στοιχεία 2018

Οικονομικά Αποτελέσματα Alpha Bank Cyprus Ltd α εξαμήνου 2015

προµήθειες % αποµείωση επενδύσεων (17.671) (64.950) (30.193) ( ) (73%)

Σημαντικές αλλά διαχειρίσιμες ζημιές λόγω Ελλάδας και αυξημένη οργανική κερδοφορία

ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΟΜΙΛΟΥ Για την εξαµηνία που έληξε στις 30 Ιουνίου 2014 ΕΠΕΞΗΓΗΜΑΤΙΚΗ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ

Οικονομικά Στοιχεία B Τριμήνου 2017

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΩΝ ΓΙΑ ΤΟ ΕΝΝΙΑΜΗΝΟ Νοεμβρίου 2012

A τρίμηνο 2010 στα πλαίσια των στόχων για το έτος

Marfin Popular Bank: Προκαταρκτικά οικονοµικά αποτελέσµατα για το έτος 2009

Αποτελέσματα Εννεαμήνου 2010

Αποτελέσματα Γ Τριμήνου 2014

Αποτελέσματα Α Τριμήνου 2009

ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΟΜΙΛΟΥ Για την εξαµηνία που έληξε στις 30 Ιουνίου 2013 ΕΠΕΞΗΓΗΜΑΤΙΚΗ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ

SALAMIS TOURS (HOLDINGS) PUBLIC LTD

Οικονομικά Στοιχεία Α Τριμήνου

Με την επιστολή αυτή σας πληροφορούμε ότι το Διοικητικό Συμβούλιο της εταιρείας Salamis

ΔΕΛΤΙΟ ΤΥΠΟΥ Αποτελέσματα Ομίλου ΕΤΕ: Γ Τρίμηνο 2015

Όµιλος ATEbank - Αποτελέσµατα A Τριµήνου 2011

ΟΜΙΛΟΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΤΡΑΠΕΖΑΣ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΓΙΑ ΤO ΕΤΟΣ ΠΟΥ ΕΛΗΞΕ ΣΤΙΣ 31 ΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2007 ΕΠΕΞΗΓΗΜΑΤΙΚΗ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ

ΟΜΙΛΟΣ MARFIN POPULAR BANK ΕΠΕΞΗΓΗΜΑΤΙΚΗ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΠΡΟΚΑΤΑΡΚΤΙΚΩΝ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΩΝ ΓΙΑ ΤΟ ΕΤΟΣ ΠΟΥ ΕΛΗΞΕ

ΟΜΙΛΟΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΤΡΑΠΕΖΑΣ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΝΝΙΑΜΗΝΙΑ ΠΟΥ ΕΛΗΞΕ ΣΤΙΣ 30 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2006 ΕΠΕΞΗΓΗΜΑΤΙΚΗ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ

Ελεγμένα Οικονομικά Αποτελέσματα έτους 2015 της Alpha Bank Cyprus Ltd [ ]

ΚΥΡΙΟΙ ΔΕΙΚΤΕΣ ΑΠΟΔΟΣΗΣ ΚΑΙ ΕΚΘΕΣΗ ΠΡΟΟΔΟΥ ΣΧΕΔΙΟΥ ΑΝΑΔΙΑΡΘΡΩΣΗΣ ΣΥΝΕΡΓΑΤΙΚΟΥ ΠΙΣΤΩΤΙΚΟΥ ΤΟΜΕΑ ΓΙΑ ΤΟ ΠΡΩΤΟ ΕΞΑΜΗΝΟ ΤΟΥ 2015

ΔΑΣΙΚΕΣ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΕΣ ΚΥΠΡΟΥ ΔΗΜΟΣΙΑ ΛΙΜΙΤΕΔ ΣΥΝΟΠΤΙΚΕΣ ΕΝΔΙΑΜΕΣΕΣ ΕΝΟΠΟΙΗΜΕΝΕΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΕΣ ΚΑΤΑΣΤΑΣΕΙΣ. Για την εξαμηνία που έληξε στις 30 Ιουνίου 2016

Αποτελέσματα Β Τριμήνου 2013

0003/ /el Εξαμηνιαία Οικονομική Έκθεση HELLENIC BANK PUBLIC COMPANY LTD

< ( εκατ.) ,6% 15,6% > 15%

Σηµαντική βελτίωση σε 5,0% του δείκτη µη εξυπηρετούµενων χορηγήσεων στο τρίµηνο από 8,6% στο α τρίµηνο του 2006

Ανακοίνωση Οικονομικά Αποτελέσματα Συγκροτήματος για το Εξάμηνο που έληξε στις 30 Ιουνίου 2012

ALKIS H. HADJIKYRIACOS (FROU FROU BISCUITS) PUBLIC LTD ΜΗ ΕΛΕΓΜΕΝΕΣ ΣΥΝΟΠΤΙΚΕΣ ΕΝΟΠΟΙΗΜΕΝΕΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΕΣ ΚΑΤΑΣΤΑΣΕΙΣ

Υγιής ρευστότητα με δείκτη δανείων προς καταθέσεις 87%

<

Αποτελέσματα Δ Τριμήνου 2013

Αποτελέσματα Α Τριμήνου 2012

ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ 1ΟΥ ΤΡΙΜΗΝΟΥ 2011 ΒΕΛΤΙΩΣΗ ΕΣΟΔΩΝ ΜΕΙΩΣΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΚΟΥ ΚΟΣΤΟΥΣ

134 εκατ. ( 230 εκατ.) κέρδη µετά τη φορολογία Νέο ιστορικό ρεκόρ απόδοσης ιδίων κεφαλαίων (27,7%) και δείκτη κόστος προς έσοδα (43,0%)

Οικονομικά Στοιχεία Α Εξαμήνου 2019

ΕΛΤΙΟ ΤΥΠΟΥ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΕΝΝΕΑΜΗΝΟΥ 2005

ΕΛΤΙΟ ΤΥΠΟΥ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ A ΕΞΑΜΗΝΟΥ 2005

Προκαταρκτικά Αποτελέσματα Συγκροτήματος για το Έτος που έληξε στις 31 Δεκεμβρίου 2011

Transcript:

ΟΜΙΛΟΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΤΡΑΠΕΖΑΣ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΟΜΙΛΟΥ ΚΑΙ ΕΠΕΞΗΓΗΜΑΤΙΚΗ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΞΑΜΗΝΙΑ ΠΟΥ ΕΛΗΞΕ ΣΤΙΣ 30 ΙΟΥΝΙΟΥ 2017 είκτης Κεφαλαίου Κοινών Μετοχών της Κατηγορίας 1 (CET 1) στο 13,88% και είκτης Κεφαλαιακής Επάρκειας στο 17,55% είκτες Κεφαλαιακής Επάρκειας που υπερβαίνουν τις ελάχιστες κανονιστικές απαιτήσεις Επιτυχής ολοκλήρωση της συµφωνίας µε την APS Holding a.s. για τη δηµιουργία της πρώτης πλατφόρµας διαχείρισης χρεών και ακινήτων στην Κύπρο Μη εξυπηρετούµενες χορηγήσεις (ΜΕΧ) µειωµένες στα 2.354 εκατ., σε σύγκριση µε 2.504 εκατ. στις 31 εκεµβρίου 2016 Μειωµένος δείκτης ΜΕΧ προς το σύνολο των µεικτών χορηγήσεων στο 56,0% Βελτιωµένος δείκτης κάλυψης στο 60,4% Επισκόπηση Αποτελεσµάτων Βασικά στοιχεία Λογαριασµού Αποτελεσµάτων ( εκατ.) Κέρδος από συνήθεις εργασίες πριν τις ζηµιές αποµείωσης και προβλέψεις για την κάλυψη του πιστωτικού κινδύνου Ζηµιές αποµείωσης και προβλέψεις για την κάλυψη του πιστωτικού κινδύνου 1η Εξαµηνία 2017 1η Εξαµηνία 2016 Ετήσια 2η Τριµηνία 2017 1η Τριµηνία 2017 Τριµηνιαία 51,8 58,8-12% 34,8 17,1 +104% (77,6) (48,8) +59% (50,3) (27,3) +84% Φορολογία 2,9 (8,9) -133% 2,8 0,2 +1.635% (Ζηµιά)/κέρδος για την περίοδο (22,9) 1,1-2.173% (12,8) (10,1) +27% (Ζηµιά)/κέρδος που αναλογεί στους κατόχους µετοχών της µητρικής εταιρείας (23,4) 0,7-3.417% (12,9) (10,5) +22% Η ζηµιά που αναλογεί στους µετόχους της µητρικής εταιρείας για την 1η εξαµηνία του 2017 ανήλθε σε 23,4 εκατ. (2η τριµηνία 2017: 12,9 εκατ. ζηµιά, 1η τριµηνία 2017: 10,5 εκατ. ζηµιά) σε σύγκριση µε 0,7 εκατ. κέρδη την 1η εξαµηνία του 2016. Η κερδοφορία του Οµίλου πριν τις ζηµιές αποµείωσης και προβλέψεις για την κάλυψη του πιστωτικού κινδύνου, βελτιώθηκε σε τριµηνιαία βάση, κυρίως λόγω του καθαρού κέρδους ύψους 19,0 εκατ. από την πώληση των δραστηριοτήτων της Μονάδας ιαχείρισης Καθυστερήσεων της Τράπεζας, µε την συναλλαγή να έχει ολοκληρωθεί στο τέλος της δεύτερης τριµηνίας του 2017. Την 1η εξαµηνία του 2017 σηµειώθηκε ζηµιά πριν τη φορολογία ύψους 25,8 εκατ., σε σύγκριση µε 10,0 εκατ. κέρδη την αντίστοιχη περσινή εξαµηνία. Σε τριµηνιαία βάση, σηµειώθηκε ζηµιά ύψους 15,6 εκατ. τη 2η τριµηνία του 2017 σε σύγκριση µε ζηµιά ύψους 10,2 εκατ. την 1η τριµηνία του 2017. Κατά τη διάρκεια της 2ης τριµηνίας του 2017, η Τράπεζα προχώρησε σε ορισµένες τροποποιήσεις των παραµέτρων και παραδοχών για την εκτίµηση του ανακτήσιµου ποσού των ενυπόθηκων ακινήτων που χρησιµοποιούνται στη µεθοδολογία της Τράπεζας για υπολογισµό των ζηµιών αποµείωσης χορηγήσεων που σχετίζονται κυρίως µε την εξάλειψη µελλοντικών αναπροσαρµογών του δείκτη τιµών ακινήτων και τη χρήση µεγαλύτερης αποµείωσης της αξίας των ακινήτων κατά τη ρευστοποίησή τους. Οι τροποποιήσεις έγιναν στο πλαίσιο των ιεθνών Προτύπων Χρηµατοοικονοµικής Αναφοράς λαµβάνοντας υπόψη τα επιταχυνόµενα πλάνα της Τράπεζας για τη µείωση των προβληµατικών δανείων, τις πρόσφατες εξελίξεις στην αγορά, καθώς και το συνεχή διάλογο µε την ΕΚΤ στα πλαίσια της ιαδικασίας Εποπτικής Εξέτασης και Αξιολόγησης ( ΕΕΑ) για το 2017 και είχαν ως αποτέλεσµα αυξηµένη χρέωση προβλέψεων. Αναβαλλόµενες φορολογικές απαιτήσεις ύψους 3,2 εκατ. αναγνωρίστηκαν τη 2η τριµηνία του 2017 σαν αποτέλεσµα των φορολογικών ζηµιών του 1ου εξαµήνου του 2017. Κατά τη διάρκεια της 1ης εξαµηνίας του 2016, αναβαλλόµενες φορολογικές απαιτήσεις ύψους 8,5 εκατ. διαγράφηκαν και χρεώθηκαν στον Λογαριασµό Αποτελεσµάτων. Η διαγραφή των αναβαλλόµενων φορολογικών απαιτήσεων, προέκυψε από φορολογικές ζηµιές για τις οποίες η Τράπεζα έκρινε ότι δεν ήταν πλέον πιθανό ότι το φορολογικό όφελος θα χρησιµοποιηθεί.

Κατάσταση Οικονοµικής Θέσης Βασικά στοιχεία Κατάστασης Οικονοµικής Θέσης ( εκατ.) 30.06.2017 31.12.2016 Μεικτές Χορηγήσεις σε πελάτες 4.203 4.300-2% Μεικτές Μη Eξυπηρετούµενες Χορηγήσεις (ΜΕΧ) 2.354 2.504-6% Μεικτές Eξυπηρετούµενες Χορηγήσεις 1.849 1.796 3% Καθαρές Χορηγήσεις σε πελάτες 2.780 2.926-5% Στοιχεία προς επένδυση 3.623 3.797-5% Σύνολο Περιουσιακών στοιχείων 6.754 7.038-4% Καταθέσεις 5.805 6.111-5% Ίδια κεφάλαια που αναλογούν στους κατόχους µετοχών της µητρικής εταιρείας 559 563-1% Σταθµισµένα περιουσιακά στοιχεία (ΣΠΣ) 3.497 3.744-7% Στις 30 Ιουνίου 2017, το σύνολο των περιουσιακών στοιχείων του Οµίλου ανήλθε σε 6,8 δισ. και παρουσίασε µείωση της τάξης του 4% σε σχέση µε τις 31 εκεµβρίου 2016. Η µείωση προήλθε κυρίως από τη µείωση στα στοιχεία προς επένδυση και στις χορηγήσεις σε πελάτες. Στις 30 Ιουνίου 2017, οι καταθέσεις πελατών ανήλθαν σε 5,8 δισ. (31 εκεµβρίου 2016: 6,1 δισ.). Οι καταθέσεις αποτελούνταν από καταθέσεις σε Ευρώ ύψους 4,6 δισ. (καταθέσεις σε Ευρώ στις 31 εκεµβρίου 2016: 4,6 δισ.) και καταθέσεις σε ξένα νοµίσµατα, κυρίως Αµερικάνικα ολάρια, ύψους 1,2 δις. (καταθέσεις σε ξένα νοµίσµατα στις 31 εκεµβρίου 2016: 1,5 δισ.). Η τάση των πελατειακών καταθέσεων αντικατοπτρίζει τη στρατηγική της Τράπεζας να διατηρήσει χαµηλό κόστος καταθέσεων, λαµβάνοντας υπόψη την ισχυρή της ρευστότητα. Η µείωση των καταθέσεων σε ξένα νοµίσµατα κατά 0,3 δισ., από τα οποία τα 0,1 δισ. ήταν κυρίως λόγω της αποδυνάµωσης του Αµερικάνικου ολαρίου έναντι του Ευρώ, αντανακλά τις προσπάθειες της Τράπεζας να επανατοποθετήσει τη στρατηγική της για το Τµήµα ιεθνούς Τραπεζικής. Το µερίδιο αγοράς καταθέσεων της Τράπεζας στις 30 Ιουνίου 2017 διαµορφώθηκε στο 12,1% (31 εκεµβρίου 2016: 12,6%). Το σύνολο των νέων χορηγήσεων που εγκρίθηκαν την 1η εξαµηνία του 2017 έφτασε τα 184,8 εκατ. (2016: 353,7 εκατ.). Η Τράπεζα συνέχισε την παροχή χορηγήσεων προς φερέγγυες επιχειρήσεις και νοικοκυριά, εξετάζοντας παράλληλα και άλλες ευκαιρίες ανάπτυξης. Οι µεικτές χορηγήσεις σε πελάτες στις 30 Ιουνίου 2017 ανήλθαν σε 4.203 εκατ., µειωµένες κατά 2% σε σύγκριση µε τις 31 εκεµβρίου 2016 ( 4.300 εκατ.). Το χαρτοφυλάκιο των εξυπηρετούµενων χορηγήσεων αυξήθηκε κατά 3% ενώ το χαρτοφυλάκιο των µη εξυπηρετούµενων χορηγήσεων µειώθηκε κατά 6% αντισταθµίζοντας την επίδραση των νέων χορηγήσεων της εξαµηνίας στις συνολικές µεικτές χορηγήσεις. Κατά την 1η εξαµηνία του 2017, χορηγήσεις ύψους 81,6 εκατ. διαγράφηκαν (2016: 160,5 εκατ.). Το µερίδιο αγοράς χορηγήσεων της Τράπεζας στις 30 Ιουνίου 2017 διαµορφώθηκε στο 7,7% (31 εκεµβρίου 2016: 7,4%). Ο δείκτης καθαρών χορηγήσεων προς καταθέσεις παρέµεινε σταθερός στο 47,9% στις 30 Ιουνίου 2017 (31 εκεµβρίου 2016: 47,9%) εξαιτίας του ίδιου ρυθµού µείωσης στις καταθέσεις και στις καθαρές χορηγήσεις. Ποιότητα Χαρτοφυλακίου Χορηγήσεων Οι προσπάθειες για την µείωση των προβληµατικών δανείων συνεχίζονται. Το επίπεδο των ΜΕΧ έχει µειωθεί στα 2.354 εκατ. στις 30 Ιουνίου 2017, µε µείωση 6% σε σύγκριση µε 2.504 εκατ. στις 31 εκεµβρίου 2016. Οι τερµατισµένοι λογαριασµοί οι οποίοι περιλαµβάνονταν στις ΜΕΧ ανήλθαν σε 1.536 εκατ. στις 30 Ιουνίου 2017 (31 εκεµβρίου 2016: 1.593 εκατ.). Οι µεικτές χορηγήσεις µε όρους που ήταν αντικείµενο επαναδιαπραγµάτευσης στις 30 Ιουνίου 2017 ανήλθαν σε 1.214 εκατ. (31 εκεµβρίου 2016: 1.311 εκατ.). Κατά τη διάρκεια της 1ης εξαµηνίας του 2017, η Τράπεζα συνέχισε να επικεντρώνεται στην αναδιάρθρωση του χαρτοφυλακίου των ΜΕΧ χρησιµοποιώντας ένα πακέτο βιώσιµων λύσεων, όπως οι ανταλλαγές χορηγήσεων µε περιουσιακά στοιχεία, µειώσεις υπολοίπων/δόσεων, παρατάσεις αποπληρωµής και περίοδοι χάριτος. Ποσό ύψους 296 εκατ. που αφορά συνολικές πελατειακές χορηγήσεις, είχε αναδιαρθρωθεί κατά τη διάρκεια της 1ης εξαµηνίας του 2017, καθώς επίσης ποσό ύψους 81,6 εκατ. διαγράφηκε στα πλαίσια των διαδικασιών αναδιάρθρωσης. Τα αποθέµατα ακινήτων προς πώληση, τα οποία ως επί το πλείστον προέκυψαν από διακανονισµό χρεών των πελατών, ανήλθαν σε 140,3 εκατ. στις 30 Ιουνίου 2017 (31 εκεµβρίου 2016: 117,7 εκατ.). Η µεταβολή στο υπόλοιπο των αποθεµάτων ακινήτων προς πώληση περιλάµβανε 63,4 εκατ. προσθήκες και 40,8 εκατ. πωλήσεις.

Μέσα στο πλαίσιο της διαχείρισης της ποιότητας των περιουσιακών στοιχείων του Οµίλου, η Τράπεζα έχει υπογράψει συµφωνία µε την APS Holding a.s (APS) τον Ιανουάριο του 2017 για τη διαχείριση των ακινήτων και ολόκληρου του χαρτοφυλακίου των ΜΕΧ της. Η συµφωνία προνοούσε την πώληση των δραστηριοτήτων της Μονάδας ιαχείρισης Καθυστερήσεων στη νεοσύστατη εταιρεία APS Debt Servicing Cyprus Ltd ( APS Cyprus ), ενώ η κυριότητα των ακινήτων και το χαρτοφυλάκιο των ΜΕΧ παραµένει στην Τράπεζα. Η ολοκλήρωση της συµφωνίας και η µεταφορά των εργασιών πραγµατοποιήθηκε στις 30 Ιουνίου 2017 ενώ η APS Cyprus ξεκίνησε τις δραστηριότητές της στις 3 Ιουλίου 2017. Μέσω της δηµιουργίας της πρώτης πλατφόρµας διαχείρισης χρεών στην Κύπρο, η Τράπεζα θα είναι σε θέση να αντιµετωπίσει αποτελεσµατικά τις ΜΕΧ µε γρηγορότερο ρυθµό, αξιοποιώντας την τεχνογνωσία και την αποδεδειγµένη πραγµατογνωµοσύνη της APS Holding. Επιπλέον, θα επιτρέψει στην Τράπεζα να επικεντρωθεί στη διαχείριση και ανάπτυξη του εξυπηρετούµενου δανειακού χαρτοφυλακίου και των εργασιών της χρησιµοποιώντας την πλεονάζουσα ρευστότητα της προς όφελος της αγοράς. Ο δείκτης των MEX στο σύνολο των µεικτών χορηγήσεων στις 30 Ιουνίου 2017 µειώθηκε σε 56,0% (31 εκεµβρίου 2016: 58,2%). Οι συσσωρευµένες ζηµιές αποµείωσης στην αξία των χορηγήσεων, ανήλθαν σε 1.423 εκατ. στις 30 Ιουνίου 2017 (31 εκεµβρίου 2016: 1.374 εκατ.) και αποτελούν το 33,9% των συνολικών µεικτών χορηγήσεων (31 εκεµβρίου 2016: 32,0%). Ο δείκτης κάλυψης των προβλέψεων ανήλθε στο 60,4% στις 30 Ιουνίου 2017 (31 εκεµβρίου 2016: 54,9%), ενώ λαµβάνοντας υπόψη και την αξία των εµπράγµατων εξασφαλίσεων των ΜΕΧ, ο δείκτης κάλυψης ανήλθε στο 115,3%. Οι αυξηµένες προβλέψεις της 2ης τριµηνίας του 2017, όπως αναφέρεται πιο πάνω, ενισχύουν περαιτέρω την ικανότητα του Οµίλου να επιταχύνει τα σχέδιά του για αποµόχλευση και µείωση του κινδύνου στον ισολογισµό. Κεφαλαιακή Βάση και Επάρκεια Οι είκτες Κεφαλαιακής Επάρκειας του Οµίλου και της Τράπεζας µε βάση τον Πυλώνα I, που υπερβαίνουν τις ελάχιστες κανονιστικές διατάξεις, διαµορφώθηκαν ως ακολούθως: είκτες Κεφαλαιακής Επάρκειας Όµιλος (χωρίς τις Όµιλος (µε µεταβατικές διατάξεις) µεταβατικές Τράπεζα (µε διατάξεις) µεταβατικές διατάξεις) 30.06.2017 31.12.2016 30.06.2017 30.06.2017 είκτης Κεφαλαιακής Επάρκειας (%) 17,55% 17,24% +31 µβ 17,40% 17,51% είκτης Κεφαλαίου της Κατηγορίας 1 (%) 17,40% 17,01% +39 µβ 17,34% 17,36% είκτης Κεφαλαίου Κοινών Μετοχών της Κατηγορίας 1 (CET 1) (%) Κεφάλαια Κοινών Μετοχών της Κατηγορίας 1 ( εκατ) Σταθµισµένα περιουσιακά στοιχεία (ΣΠΣ) ( εκατ) 13,88% 13,83% +5 µβ 13,63% 13,85% 486 518-6% 477 485 3.497 3.744-7% 3.497 3.503 Η αύξηση των 5 µονάδων βάσης του είκτη Κεφαλαίου Κοινών Μετοχών της Κατηγορίας 1 (CET 1) (µε µεταβατικές διατάξεις) σε σύγκριση µε τις 31 εκεµβρίου 2016, ήταν κυρίως ως αποτέλεσµα των πιο κάτω: i) της συνολικής µείωσης του Κεφαλαίου Κοινών Μετοχών της Κατηγορίας 1, κυρίως ως αποτέλεσµα των πιο κάτω: - των ζηµιών της εξαµηνίας (µείωση 68 µονάδες βάσης) πρωτίστως λόγω της αυξηµένης χρέωσης για ζηµιές αποµείωσης και προβλέψεις για την κάλυψη του πιστωτικού κινδύνου - της καθαρής αύξησης των λοιπών συνολικών εσόδων κυρίως λόγω της επανεκτίµησης των οµολόγων όπως έχουν αναπροσαρµοστεί από την Τράπεζα για σκοπούς εποπτικού κεφαλαίου (αύξηση 23 µονάδες βάσης) - της αύξησης των αναβαλλόµενων φορολογικών απαιτήσεων που προκύπτουν από φορολογικές ζηµιές και των άλλων άυλων περιουσιακών στοιχείων (µείωση 17 µονάδες βάσης) καθώς και της επίδρασης της σταδιακής προσαρµογής των µεταβατικών διατάξεων (µείωση 24 µονάδες βάσης), ii) της συνολικής µείωσης των ΣΠΣ κυρίως ως αποτέλεσµα της µείωσης των καθαρών χρηµατοδοτούµενων ανοιγµάτων σε αθέτηση (αύξηση 91 µονάδες βάσης).

Στις 30 Ιουνίου 2017 ο είκτης Μόχλευσης του Οµίλου διαµορφώθηκε σε 8,83% (Τράπεζα: 8,82%) σε σύγκριση µε 8,75% (Τράπεζα: 8,74%) στις 31 εκεµβρίου 2016. Ο είκτης Μόχλευσης του Οµίλου, χωρίς τις µεταβατικές διατάξεις, διαµορφώθηκε σε 8,80% (Τράπεζα: 8,79%) σε σύγκριση µε 8,71% (Τράπεζα: 8,70%) στις 31 εκεµβρίου 2016. ιαδικασία Εποπτικής Εξέτασης και Αξιολόγησης ( ΕΕΑ) 2015 Από τις 20 Νοεµβρίου 2015 η Τράπεζα απαιτείται να διατηρεί, σε ενοποιηµένη βάση, είκτη Κεφαλαίου Κοινών Μετοχών της Κατηγορίας 1 (CET 1) ύψους 11,75%, όπως αυτός καθορίζεται από τον Κανονισµό (ΕΕ) αριθ. 575/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και Συµβουλίου, συµπεριλαµβανοµένου του αποθέµατος ασφαλείας διατήρησης κεφαλαίου (CCB) ύψους 2,5% σε πλήρη ισχύ. Η απόφαση της ΕΚΤ, βασίστηκε στη ΕΕΑ, η οποία διεξήχθη σε πληροφορίες διαθέσιµες µε ηµεροµηνία αναφοράς 31 εκεµβρίου 2014. Τον Φεβρουάριο του 2017, η Βουλή των Αντιπρόσωπων της Κύπρου ψήφισε νοµοθεσία, για τροποποίηση του Νόµου περί Εργασιών Πιστωτικών Ιδρυµάτων που εισάγει µεταβατική περίοδο για την εφαρµογή της απαίτησης του αποθέµατος ασφαλείας διατήρησης κεφαλαίου, µε αναδροµική ισχύ από την 1 η Ιανουαρίου 2016 σε 0,625%, µε πλήρη εφαρµογή από την 1 η Ιανουαρίου 2019 στο 2,5%. Ο ελάχιστος είκτης Κεφαλαίου Κοινών Μετοχών της Κατηγορίας 1 (CET 1) για τις 31 εκεµβρίου 2016 µειώνεται σε 9,875%, εφαρµόζοντας τις διατάξεις της πιο πάνω τροποποίησης του νόµου. ιαδικασία Εποπτικής Εξέτασης και Αξιολόγησης 2016 Τον εκέµβριο του 2016, µετά την οριστική απόφαση της ΕΚΤ σχετικά µε τις απαιτήσεις προληπτικής εποπτείας η οποία βασίστηκε στη ΕΕΑ, η οποία διεξήχθη σύµφωνα µε το Άρθρο 4(1)(στ) του Κανονισµού (ΕΕ) αριθ. 1024/2013 µε ηµεροµηνία αναφοράς 31 εκεµβρίου 2015, και επιπλέον σε σχετική πληροφόρηση που λήφθηκε µετά την ηµεροµηνία αυτή, η Τράπεζα απαιτείται να διατηρεί για το 2017, σε ενοποιηµένη βάση, σε σταδιακή εφαρµογή είκτη Κεφαλαιακής Επάρκειας ύψους 12,75%, ο οποίος αποτελείται από: τις ελάχιστες κεφαλαιακές απαιτήσεις του Πυλώνα Ι ύψους 8% σύµφωνα µε το Άρθρο 92(1) του Κανονισµού (ΕΕ) αριθ. 575/2013 (το οποίο µπορεί να καλυφθεί έως και 1,5% µε Πρόσθετο Κεφάλαιο της Κατηγορίας 1 (Additional Tier 1) και µέχρι 2% µε Κεφάλαιο της Κατηγορίας 2 (Tier 2)), τις απαιτήσεις ιδίων κεφαλαίων του Πυλώνα ΙΙ ύψους 3,5%, για διατήρηση ίδιων κεφαλαίων που να υπερβαίνουν τις ελάχιστες απαιτήσεις ιδίων κεφαλαίων (που πρέπει να αποτελείται εξ ολοκλήρου από Κεφάλαιο Κοινών Μετοχών της Κατηγορίας 1), και σταδιακή εφαρµογή στη συνδυασµένη απαίτηση αποθέµατος ασφαλείας η οποία περιλαµβάνει το απόθεµα ασφαλείας διατήρησης κεφαλαίου (CCB) ύψους 1,25% για το 2017 σύµφωνα µε την πιο πάνω τροποποίηση του νόµου, το οποίο πρέπει να αποτελείται εξ ολοκλήρου από Κεφάλαιο Κοινών Μετοχών της Κατηγορίας 1. Επιπρόσθετα, η συνδυασµένη απαίτηση αποθέµατος ασφαλείας για την Ελληνική Τράπεζα περιλαµβάνει: το απόθεµα ασφαλείας O-SII σε πλήρη εφαρµογή ύψους 1%, και εφαρµόζεται σταδιακά σε περίοδο τεσσάρων ετών αρχίζοντας από την 1 η Ιανουαρίου 2019, το αντικυκλικό κεφαλαιακό απόθεµα ασφαλείας (CCyB) το οποίο η ΚΤΚ καθόρισε το ποσοστό στο 0% για το 2016 και για το 2017 (το αντικυκλικό κεφαλαιακό απόθεµα ασφαλείας για την Τράπεζα για το 2016 ήταν 0%), σε απόθεµα ασφαλείας συστηµικού κινδύνου το οποίο δεν έχει καθοριστεί µέχρι σήµερα. Λαµβάνοντας υπόψη τη σταδιακή εφαρµογή της νοµοθεσίας για το κεφαλαιακό απόθεµα ασφαλείας, ο είκτης Κεφαλαίου Κοινών Μετοχών της Κατηγορίας 1 (CET 1) και ο είκτης Κεφαλαίου της Κατηγορίας 1 (Tier 1) του Οµίλου µε ισχύ από την 1 η Ιανουαρίου 2017, έχουν καθοριστεί σε 9,25% και 10,75% αντίστοιχα. Εκτός από τα πιο πάνω, η ΕΚΤ όρισε σε ενοποιηµένη βάση, καθοδήγηση κεφαλαίου για Πυλώνα ΙΙ (Pillar ΙΙ capital guidance), που πρέπει να πληρείται εξ ολοκλήρου από Κεφάλαιο Κοινών Μετοχών της Κατηγορίας 1 (CET 1). Οι νέες ελάχιστες κεφαλαιακές απαιτήσεις τέθηκαν σε ισχύ από την 1 η Ιανουαρίου 2017. Στρατηγικοί στόχοι και προοπτικές Με στόχο την επίτευξη των στρατηγικών της σχεδιασµών, η Ελληνική Τράπεζα παραµένει προσηλωµένη στη διατήρηση της ως ένα ισχυρό τραπεζικό ίδρυµα που θα ανταποκρίνεται στις προσδοκίες της οικονοµίας, της κοινωνίας, των επενδυτών και των µετόχων της. Kαθ' όλη τη διάρκεια της κρίσης, η Τράπεζα έχει διατηρήσει τη φήµη της για σταθερότητα και εµπιστοσύνη και επικεντρώνεται στην ενίσχυση και στην βελτίωση της θέσης της στην αγορά.

Η στρατηγική της Τράπεζας επικεντρώνεται σε δύο πτυχές: "αναδιοργάνωση" και "ανάπτυξη". Η πτυχή "αναδιοργάνωση" της στρατηγικής σχετίζεται κυρίως µε τη µείωση του υψηλού επιπέδου των ΜΕΧ. Η πτυχή "ανάπτυξη" της στρατηγικής αφορά την ανάπτυξη του δανειακού χαρτοφυλακίου µέσω νέου δανεισµού και την προώθηση και ενίσχυση των σχέσεων µε τους πελάτες. Η Τράπεζα προτίθεται να συνεχίσει να επιτελεί τον ρόλο της στην υποστήριξη της εγχώριας οικονοµίας διασφαλίζοντας παράλληλα την µετοχική της αξία µέσω συνετών πολιτικών που συµβαδίζουν µε το προφίλ κινδύνου του Οµίλου. Παράλληλα, η Τράπεζα επανατοποθετεί τη στρατηγική της για τον Τοµέα ιεθνούς Τραπεζικής, αντικατοπτρίζοντας το µεταβαλλόµενο κανονιστικό περιβάλλον µε ιδιαίτερη έµφαση σε θέµατα ξεπλύµατος χρήµατος. Η στρατηγική της Τράπεζας, περιλαµβάνει επίσης την εξέλιξη στην τεχνολογία, τη βελτίωση της εξυπηρέτησης των πελατών και της απλούστευσης των διαδικασιών και διεργασιών. Η Τράπεζα, προχωρώντας σε αποφασιστικές ενέργειες για την αντιµετώπιση των προβληµατικών δανείων του Οµίλου, έχει πωλήσει τις δραστηριότητες του τµήµατος ιεύθυνσης ιαχείρισης Καθυστερήσεων στην νεοσύστατη εταιρεία, APS Debt Servicing Cyprus Ltd («APS Cyprus»), που είναι µέλος του οµίλου εταιρειών APS Holding a.s. («APS Holding»). H Τράπεζα θα εξακολουθεί να διατηρεί στην ιδιοκτησία της τόσο τα ακίνητα όσο και το χαρτοφυλάκιο των ΜΕΧ, τα οποία θα διαχειρίζεται µε τη σύστασή της η νέα εταιρεία. Η APS Cyprus ανήκει κατά 51% στην APS Holding και κατά 49% στην Τράπεζα. Η µεταφορά της Επιχείρησης ολοκληρώθηκε στις 30 Ιουνίου 2017 ενώ η APS Cyprus ξεκίνησε τις δραστηριότητές της την 3 η Ιουλίου 2017. Η συναλλαγή είναι συνυφασµένη µε την στρατηγική του Οµίλου για αντιµετώπιση του προβληµατικού χαρτοφυλακίου και για ανάπτυξη των δραστηριοτήτων του µέσα σε ένα πλαίσιο συνετής διαχείρισης κινδύνων. Περαιτέρω, συνάδει απόλυτα µε τις κατευθυντήριες γραµµές της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας, του ιεθνούς Νοµισµατικού Ταµείου και της Ευρωπαϊκής Τράπεζας Ανασυγκρότησης και Ανάπτυξης για τη διαχείριση των ΜΕΧ. Μέσω της δηµιουργίας της πρώτης πλατφόρµας διαχείρισης χρεών στην Κύπρο, η Τράπεζα θα είναι σε θέση να αντιµετωπίσει αποτελεσµατικά τις ΜΕΧ µε γρηγορότερο ρυθµό και µε υψηλότερες ανακτήσεις, αξιοποιώντας την τεχνογνωσία, την αποδεδειγµένη πραγµατογνωµοσύνη και τεχνική εµπειρία της APS Holding. Η Τράπεζα θα είναι σε ισχυρότερη θέση να επικεντρώσει τους πόρους της στη διαχείριση και ανάπτυξη του εξυπηρετούµενου δανειακού της χαρτοφυλακίου, αξιοποιώντας ευκαιρίες στην Κύπρο και στο εξωτερικό, καθώς και στη συνέχιση του ψηφιακού µετασχηµατισµού, στη βελτιστοποίηση της εταιρικής διακυβέρνησης και στην προσαρµογή στο εξελισσόµενο κανονιστικό περιβάλλον. Η ίδρυση της εταιρείας διαχείρισης χρεών αναµένεται να διευκολύνει τον προσδιορισµό της τιµολόγησης των προβληµατικών δανείων και να βοηθήσει στην ανάπτυξη αγοράς προβληµατικών περιουσιακών στοιχείων στην Κύπρο, προσελκύοντας ενδιαφέρον από διεθνείς επενδυτές για τέτοια περιουσιακά στοιχεία και επιταχύνοντας τη διαχείριση των προβληµατικών δανείων. Ως µέρος της υλοποίησης των στρατηγικών της στόχων, η Τράπεζα διατηρεί τον πρωταγωνιστικό της ρόλο για την στήριξη της ανάκαµψης της οικονοµίας, υποστηρίζοντας τις αξιόχρεες κυπριακές επιχειρήσεις και τα νοικοκυριά µε µια ολοκληρωµένη σειρά ποιοτικών τραπεζικών υπηρεσιών. H άνετη ρευστότητα που διαθέτει η Τράπεζα, της επιτρέπει παράλληλα να εκµεταλλευτεί ευκαιρίες που παρουσιάζονται, µε κύριο στόχο την οργανική ανάπτυξη. Η Τράπεζα εκτιµά ότι υπάρχουν δυνατότητες και προοπτικές σε διάφορους τοµείς της οικονοµίας. Η επικέντρωση για νέο δανεισµό θα είναι σε εταιρείες που αυξάνουν την ανταγωνιστικότητα και την παραγωγικότητα της χώρας, όπως στους τοµείς εµπορικών δραστηριοτήτων, µεταποίησης, τουρισµού, και στη ναυτιλία στοχεύοντας συγκεκριµένα προφίλ πελατών. Παράλληλα, οι χορηγήσεις στον ιδιωτικό τοµέα θα επικεντρώνονται στα στεγαστικά δάνεια, σε µικρά δάνεια σε νέους πελάτες και στη στήριξη υφιστάµενων πελατών που θεωρούνται βιώσιµοι. Με την επικέντρωση στις πρωτοβουλίες "αναδιοργάνωσης" και "ανάπτυξης" ο Όµιλος έχει όλα τα συστατικά για την συνέχιση της εφαρµογής του στρατηγικού του πλάνου. Παρ όλο που το περιβάλλον παραµένει εύθραυστο και ασταθές, η Τράπεζα θα συνεχίσει να επαγρυπνεί ώστε να µετατρέψει τις εξελίξεις σε ευκαιρίες τόσο στην Κύπρο όσο και στο εξωτερικό.

Σηµειώσεις: 1. Οι συνοπτικές ενοποιηµένες οικονοµικές καταστάσεις για την περίοδο που έληξε στις 30 Ιουνίου 2017 δεν έχουν ελεγχθεί από τους εξωτερικούς ελεγκτές του Οµίλου. 2. Οι συνοπτικές ενοποιηµένες οικονοµικές καταστάσεις για την περίοδο που έληξε στις 30 Ιουνίου 2017 αποτελούνται από τις οικονοµικές καταστάσεις της Ελληνικής Τράπεζας ηµόσιας Εταιρείας Λίµιτεδ και των θυγατρικών εταιρειών της που µαζί αναφέρονται ως ο Όµιλος. 3. Οι συνοπτικές ενοποιηµένες οικονοµικές καταστάσεις έχουν ετοιµαστεί σύµφωνα µε το ιεθνές Λογιστικό Πρότυπο ( ΛΠ) 34 «Ενδιάµεση Οικονοµική Πληροφόρηση» όπως αυτό υιοθετήθηκε από την Ευρωπαϊκή Ένωση και πρέπει να διαβάζονται σε συνάρτηση µε τις ελεγµένες ενοποιηµένες οικονοµικές καταστάσεις για το έτος που έληξε στις 31 εκεµβρίου 2016. 4. Οι συνοπτικές ενοποιηµένες οικονοµικές καταστάσεις για την περίοδο που έληξε στις 30 Ιουνίου 2017 παρουσιάζονται σε Ευρώ, το οποίο είναι το κυρίως νόµισµα λειτουργίας της Τράπεζας που παρουσιάζει καλύτερα την ουσία των οικονοµικών πράξεων και δραστηριοτήτων των οντοτήτων του Οµίλου. 5. Τα συγκριτικά ποσά που περιλαµβάνονται στις συνοπτικές ενοποιηµένες οικονοµικές καταστάσεις για την περίοδο που έληξε στις 30 Ιουνίου 2017 αναπροσαρµόστηκαν, όπου κρίθηκε αναγκαίο, για να συνάδουν µε τις αλλαγές στην παρουσίαση της τρέχουσας περιόδου. 6. Οι συνοπτικές ενοποιηµένες οικονοµικές καταστάσεις για την περίοδο που έληξε στις 30 Ιουνίου 2017 καθώς και η παρουσίαση θα διατίθενται προς τους µετόχους και το κοινό στο Εγγεγραµµένο Γραφείο της Ελληνικής Τράπεζας ηµόσιας Εταιρείας Λίµιτεδ στη Γωνία Λεωφ. Λεµεσού & Λεωφ. Αθαλάσσας 200, 2025 Στρόβολος, και έχουν αναρτηθεί στην ιστοσελίδα του Οµίλου www.hellenicbank.com (Σχέσεις Επενδυτών).