ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΠΑΙΔΕΙΑΣ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ ΠΑΙΔΑΓΩΓΙΚΟ ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟ 2252 ΛΕΥΚΩΣΙΑ Αρ. Φακ.: ΠΙ 7.6.14 Αρ. Τηλ.: 22 402310 Αρ. Φαξ: 22 480505 e-mail: anasta@cyearn.pi.ac.cy 10 Nοεμβρίου 2010 Διευθυντές/ντριες Σχολείων Δημοτικής Εκπαίδευσης Διευθυντές/ντριες Σχολείων Μέσης Γενικής Εκπαίδευσης Διευθυντές/ντριες Σχολείων Τεχνικής και Επαγγελματικής Εκπαίδευσης Θέμα: Προκήρυξη διαγωνισμού για την αξιοποίηση των Τεχνολογιών Πληροφορίας και Επικοινωνίας (ΤΠΕ) στη μαθησιακή διαδικασία Το Παιδαγωγικό Ινστιτούτο Κύπρου προκηρύσσει διαγωνισμό για εκπαιδευτικούς όλων των βαθμίδων, όπου οι εκπαιδευτικοί μπορούν να υποβάλουν εφαρμοσμένη μαθησιακή δραστηριότητα με την ενσωμάτωση των νέων Τεχνολογιών Πληροφορίας και Επικοινωνίας (ΤΠΕ). Κατά τη διάρκεια του διαγωνισμού θα επιλεγούν τρεις προτάσεις (μία από τη Δημοτική Εκπαίδευση, μία από τη Μέση Εκπαίδευση και μία η οποία θεωρείται ως καινοτόμος εφαρμογή από όλες της βαθμίδες εκπαίδευσης ) για συμμετοχή στον ευρωπαϊκό διαγωνισμό της Microsoft που θα διεξαχθεί στη Μόσχα, 21-25 Μαρτίου 2011. Η επιλογή θα γίνει με βάση κριτήρια που αναδεικνύουν την πρόσθετη αξία της ενσωμάτωσης των ΤΠΕ στη μαθησιακή διαδικασία με έμφαση σε δημιουργικές και καινοτόμες δράσεις. Την επιλογή θα κάνει τριμελής επιτροπή (εκπρόσωπος της Microsoft, εκπρόσωπος του Π.Ι. και εκπρόσωπος της διεύθυνσης της βαθμίδας εκπαίδευσης). Όλες οι προτάσεις θα παρουσιαστούν σε ημερίδα που διοργανώνει το Παιδαγωγικό Ινστιτούτο με θέμα την ενσωμάτωση των ΤΠΕ στη μαθησιακή διαδικασία στις 12 Φεβρουαρίου 2011. Για τους 3 νικητές του διαγωνισμού θα καλυφθούν τα έξοδα του κόστους συμμετοχής στο διαγωνισμό, η μεταφορά και η διαμονή στη Μόσχα. Ο διαγωνισμός αυτός θα ενισχύσει τις προσπάθειες του ΥΠΠ για την ενσωμάτωση των ΤΠΕ στη μαθησιακή διαδικασία και του Π.Ι. για την επιμόρφωση των εκπαιδευτικών στο θέμα αυτό. Θα μπορεί μέσω του διαγωνισμού να προβληθεί η δουλειά που κάνουν οι εκπαιδευτικοί μας μέσα από το πρόγραμμα των πιλοτικών ερευνητικών εφαρμογών, το πρόγραμμα των επιμορφωτών πυρήνων στη σχολική μονάδα και μέσα από τα επιμορφωτικά σεμινάρια. Πληροφορίες για το διαγωνισμό και την υποβολή συμμετοχής μπορείτε να βρείτε στο συνημμένο έντυπο. Για οποιεσδήποτε πληροφορίες και διευκρινίσεις μπορείτε να επικοινωνήσετε με την κα Αναστασία Οικονόμου, Προϊσταμένη του Τομέα Εκπαιδευτικής Τεχνολογίας στο τηλ. 22402310. Παρακαλούμε όπως ενημερώσετε τους εκπαιδευτικούς του σχολείου σας για το διαγωνισμό και όπως υποστηρίξετε την προσπάθεια αυτή. Σας ευχαριστώ για τη συνεργασία σας. Κοιν: ΔΔΕ, ΔΜΕ, ΔΤΕ Παιδαγωγικό Ινστιτούτο, Τ.Θ. 12720, 2252 Λευκωσία Τηλ: 22402300 Φαξ: 22480505 Ιστοσελίδα: http://www.pi.ac.cy Αντρέας Χαραλάμπους Διευθυντής για Γενική Διευθύντρια
Διαγωνισμός για την αξιοποίηση των Τεχνολογιών Πληροφορίας και Επικοινωνίας (ΤΠΕ) στη μαθησιακή διαδικασία 2010-2011 Περιεχόμενα Περιγραφή... 1 Ποιοι μπορούν να δηλώσουν συμμετοχή... 2 Διαδικασία Υποβολής Συμμετοχής... 2 Χρήσιμο Υλικό... 2 Προθεσμία Υποβολής Συμμετοχών... 3 Αξιολόγηση... 3 Βράβευση... 4 Ερωτήσεις... 4 Γενικά για το πρόγραμμα Συνεργάτες στη Μάθηση... 4 Έντυπο υποβολής συμμετοχής... 4 Περιγραφή Ο διαγωνισμός εφαρμοσμένων μαθησιακών εισηγήσεων με την αξιοποίηση των Τεχνολογιών Πληροφορίας και Επικοινωνίας (ΤΠΕ)είναι ένας θεσμός ο οποίος διανύει τη δεύτερη χρονιά εφαρμογής του. Ο διαγωνισμός συγχρηματοδοτείται από τη Microsoft και έχει ως στόχο να ενισχύσει και να επιβραβεύσει τις προσπάθειες των εκπαιδευτικών για την αξιοποίηση των νέων τεχνολογιών για αποτελεσματικότερη επίτευξη των μαθησιακών στόχων. Κατά τη διάρκεια του διαγωνισμού θα επιλεγούν τρεις προτάσεις (μία από τη Δημοτική Εκπαίδευση, μία από τη Μέση Εκπαίδευση και μία η οποία θεωρείται ως καινοτόμος εφαρμογή από όλες της βαθμίδες εκπαίδευσης) για συμμετοχή στο ευρωπαϊκό φόρουμ πρωτοπόρων εκπαιδευτικών της Microsoft που θα διεξαχθεί στη Μόσχα, 21-25 Μαρτίου 2011. Η επιλογή θα γίνει με βάση κριτήρια που αναδεικνύουν την πρόσθετη αξία της ενσωμάτωσης των ΤΠΕ στη μαθησιακή διαδικασία με έμφαση σε δημιουργικές και καινοτόμες δράσεις. Την επιλογή θα κάνει τριμελής επιτροπή (εκπρόσωπος της Microsoft, εκπρόσωπος του Π.Ι. και εκπρόσωπος της διεύθυνσης της βαθμίδας εκπαίδευσης). Όλες οι προτάσεις θα παρουσιαστούν σε ημερίδα που διοργανώνει το Παιδαγωγικό Ινστιτούτο με θέμα την ενσωμάτωση των ΤΠΕ στη μαθησιακή διαδικασία στις 12 Φεβρουαρίου 2011. Το Φόρουμ Πρωτοπόρων Εκπαιδευτικών (Innovative Educators Forum) είναι μια εκδήλωση που οργανώνεται μια φορά το χρόνο με σκοπό να επιβραβεύσει τις προσπάθειες εκπαιδευτικών και να προβληθούν τρόποι με τους οποίους διευκολύνεται η διδασκαλία και η διαδικασία της μάθησης. Πέρα από τις τοπικές εκδηλώσεις που οργανώνονται σε κάθε χώρα, οργανώνονται επίσης εκδηλώσεις τόσο σε Ευρωπαϊκό όσο και σε Παγκόσμιο Επίπεδο. Οι νικητές των τοπικών διαγωνισμών έχουν τη δυνατότητα να συμμετέχουν στον Ευρωπαϊκό και ακολούθως στον Παγκόσμιο διαγωνισμό τυγχάνοντας έτσι παγκόσμιας αναγνώρισης. 1
Κατά τον περσινό διαγωνισμό, η Κύπρος διακρίθηκε με μία από τις τρεις συμμετοχές εκπαιδευτικών στο ευρωπαϊκό φόρουμ που διεξήχθη στο Βερολίνο το Μάρτιο 2010, η οποία συμμετείχε και στο παγκόσμιο φόρουμ που διεξήχθη στη Νότια Αφρική τον Οκτώβριο 2010. Ποιοι μπορούν να δηλώσουν συμμετοχή Δικαίωμα συμμετοχής έχουν όλοι οι εκπαιδευτικοί (Δημοτικής, Μέσης και Τεχνικής Εκπαίδευσης), τόσο του Δημόσιου όσο και του Ιδιωτικού τομέα. Αυτό που ψάχνουμε είναι πραγματικά παραδείγματα, από εσάς τους εκπαιδευτικούς της Κύπρου. Έχετε εφαρμόσει κάποια σχέδια μαθημάτων, μαθησιακές εργασίες, μέσα από τα οποία αξιοποιείται η τεχνολογία; Εφαρμόσατε κάποιες πρωτοποριακές μεθόδους που είχαν θετικό αντίκτυπο στην επίδοση ή στο βαθμό συμμετοχής των μαθητών; Μπορέσατε να επηρεάσετε άλλους εκπαιδευτικούς με κάποια μαθησιακή τεχνική που εφαρμόσατε; Τότε, ίσως, αυτή η προσπάθειά σας να βραβευθεί και να εκπροσωπήσει τη χώρα μας στον Ευρωπαϊκό Διαγωνισμό (Euro Innovative Educators Forum) που θα πραγματοποιηθεί 21 25 Μαρτίου στη Μόσχα. Διαδικασία Υποβολής Συμμετοχής Όλες οι συμμετοχές θα πρέπει να υποβληθούν μέσω της ιστοσελίδας του Παιδαγωγικού Ινστιτούτου http://www.e-epimorfosi.ac.cy συμπληρώνοντας τις σχετικές πληροφορίες και υποβάλλοντας το σχετικό Έντυπο Υποβολής Συμμετοχής. Σημειώνεται ότι με την υποβολή της πρότασης αποδέχεστε τη δημοσίευση και αξιοποίηση της μαθησιακής εφαρμογής σας για σκοπούς εκπαίδευσης. Τόσο η πρόταση όσο και το υλικό σας θα καλύπτεται από άδεια Creative Commons ώστε να μπορεί να χρησιμοποιηθεί και από άλλους εκπαιδευτικούς. Επιπρόσθετα, όλοι οι συμμετέχοντες στο διαγωνισμό θα παρουσιάσουν την πρότασή τους στην ημερίδα που διοργανώνει το Παιδαγωγικό Ινστιτούτο με θέμα την ενσωμάτωση των ΤΠΕ στη μαθησιακή διαδικασία στις 12 Φεβρουαρίου 2011 με έκθεση αφίσας (poster), ενώ οι πρώτοι δέκα που θα επιλεγούν από την κριτική επιτροπή θα πραγματοποιήσουν δεκάλεπτη παρουσίαση για την ανάδειξη των τριών προτάσεων που θα συμμετέχουν στο ευρωπαϊκό φόρουμ της Microsoft. Πρότυπο για την αφίσα και την παρουσίαση μπορείτε να βρείτε στη σχετική σελίδα του διαγωνισμού από τον ιστοχώρο http://www.e-epimorfosi.ac.cy Χρήσιμο Υλικό 1) Δωρεάν υλικό για εκπαιδευτικούς: σχέδια μαθημάτων, δωρεάν εργαλεία της Microsoft (Windows Live Movie Maker, Photosynth, Learning Essentials κ.ά.), εκπαιδευτικό υλικό: http://www.microsoft.com/education/teachers/default.aspx 2) Μαθησιακές εισηγήσεις και δραστηριότητες για εκπαιδευτικούς και περιγραφή ηλεκτρονικών μαθησιακών εργαλείων: http://www.e-epimorfosi.ac.cy 3) Υλικό και ιδέες από προηγούμενους διαγωνισμούς μπορείτε να βρείτε στο Δίκτυο εκπαιδευτικών της Microsoft (Partners in Learning Network): 2
a. World Wide Forum (Cape Town, October 2010): http://partnersinlearningnetwork.com/communities/9f403d7810d04fbf8c9da88872 5dd7c4/Pages/default.aspx?RootFolder=%2fCommunities%2f9f403d7810d04fbf8c9 da888725dd7c4%2fshared%20documents%2fvct%20upload%20folder&foldercti D=&View={49866C00-B11F-4321-A829-54656A06612F} b. European Forum (Berlin, March 2010): http://partnersinlearningnetwork.com/communities/a22ba2c079ec4d56bee0f2929 18d125d/Pages/default.aspx?RootFolder=%2fCommunities%2fa22ba2c079ec4d56b ee0f292918d125d%2fshared%20documents%2fvct%20upload%20for%20teacher &FolderCTID=&View={83300904-58FF-4F17-A375-D61D61152020} Στο κάτω μέρος της σελίδας, κάτω από το Shared Documents, υπάρχουν ολοκληρωμένες παρουσιάσεις σε PowerPoint από ιδέες και δραστηριότητες που έχουν εφαρμόσει στην τάξη εκπαιδευτικοί από όλο τον κόσμο. Για να μπορέσετε να κατεβάσετε επιπλέον υλικό από το Partners in Learning Network, θα πρέπει πρώτα να εγγραφείτε ακολουθώντας μερικά πολύ απλά βήματα: Στην αρχική σελίδα του Partners in Learning Network επιλέξτε Join Today. Για την εγγραφή το μόνο που χρειάζεται είναι ένα Windows Live ID. Αν ήδη έχετε Windows Live ID, κάντε Sign In και συμπληρώστε κάποια βασικά στοιχεία που απαιτούνται για την εγγραφή σας. Αν δεν έχετε Windows Live ID, επιλέξτε Sign Up (αριστερά), είτε χρησιμοποιώντας κάποιο email που ήδη έχετε, ή φτιάχνοντας ένα καινούργιο (δωρεάν υπηρεσία). Ακολούθως κάντε Sign In. Σχετικό έντυπο με αναλυτικά βήματα για την εγγραφή σας στο Partners in Learning Network μπορείτε επίσης να βρείτε στη σχετική σελίδα του διαγωνισμού από τον ιστοχώρο http://www.e-epimorfosi.ac.cy Προθεσμία Υποβολής Συμμετοχών Οι συμμετοχές θα πρέπει να υποβληθούν το αργότερο μέχρι τις 31 Ιανουαρίου 2011, ημέρα Δευτέρα, μέχρι τις 8:00 π.μ. Αξιολόγηση Στην αξιολόγηση, πολύ σημαντικό ρόλο έχει η αυθεντικότητα των ιδεών και οι δραστηριότητες που σχεδιάστηκαν ούτως ώστε να ενισχυθεί η μάθηση των μαθητών. Θα πρέπει να διαφοροποιείται το μάθημα από την απλή μετάδοση γεγονότων και να γίνεται εφαρμογή της γνώσης για αντιμετώπιση πραγματικών προβλημάτων. Θα πρέπει οι μαθητές να αναπτύσσουν δεξιότητες οι οποίες βρίσκουν εφαρμογή στην καθημερινότητά τους, πέρα από την επιτυχία τους στο σχολείο. Θα πρέπει να ενθαρρύνεται η ενεργή συμμετοχή των μαθητών καθώς και να εξάπτεται το ενδιαφέρον των μαθητών μέσω δραστηριοτήτων. Συγκεκριμένα, θα γίνει αξιολόγηση βάσει των ακόλουθων βασικών αξόνων: - Πρόσθετη αξία στη χρήση των τεχνολογιών πληροφορίας και επικοινωνίας - Ενεργή συμμετοχή των μαθητών - Καινοτομία στο περιεχόμενο - Καινοτομία στη χρήση τεχνολογίας 3
- Καινοτομία στη δημιουργία κοινότητας συνεργασίας και ενίσχυση της συμμετοχής των μαθητών (ή και άλλων εκπαιδευτικών) - Πληρότητα της πρότασης Βράβευση Οι 3 πρώτοι νικητές του διαγωνισμού θα συμμετέχουν στο ευρωπαϊκό φόρουμ της Microsoft (Euro IEF 11) που θα πραγματοποιηθεί 21-25 Μαρτίου στη Μόσχα. Επίσης, όλες οι πρωτότυπες και ολοκληρωμένες συμμετοχές θα παρουσιαστούν σε ημερίδα που θα πραγματοποιηθεί στις 12 Φεβρουαρίου 2011 στην Κύπρο. Ερωτήσεις Αν έχετε οποιεσδήποτε απορίες, μπορείτε να στείλετε email με θέμα «Διαγωνισμός για την αξιοποίηση των ΤΠΕ στη μαθησιακή διαδικασία» στην ηλεκτρονική διεύθυνση infotpe@cyearn.pi.ac.cy. Εναλλακτικά, μπορείτε να υποβάλετε τις ερωτήσεις σας στην κοινότητα Partners in Learning Cyprus Network ΣΥΝΕΡΓΑΤΕΣ ΣΤΗ ΜΑΘΗΣΗ του Partners in Learning Network. Για να υποβάλετε την ερώτησή σας θα πρέπει να εγγραφείτε στο Partners in Learning Network και να γίνετε μέλος της κοινότητας αυτής. Από εκεί μπορείτε επίσης να διαβάσετε απαντήσεις σε ερωτήματα που τέθηκαν από άλλους συναδέλφους. Γενικά για το πρόγραμμα Συνεργάτες στη Μάθηση Το πρόγραμμα Συνεργάτες στη Μάθηση αποτελεί μια 10-χρονη δέσμευση της Microsoft για την εκπαίδευση, με την οποία αναμένεται η Microsoft να επενδύσει περίπου $500 εκ. μέσα στα επόμενα 10 χρόνια για να βοηθήσει σχολεία και εκπαιδευτικούς να χρησιμοποιούν με πιο αποτελεσματικό τρόπο την τεχνολογία στη διδασκαλία. Μετά την υπογραφή του Μνημονίου Συνεργασίας Συνεργάτες στη Μάθηση μεταξύ Υπουργείου Παιδείας και Πολιτισμού και Microsoft (3 Νοεμβρίου), το πρόγραμμα τέθηκε επίσημα σε λειτουργία και στην Κύπρο. Σήμερα στο πρόγραμμα συμμετέχουν 112 χώρες και από την έναρξη του (2003) μέχρι τώρα έχουν εκπαιδευτεί στα πλαίσιά του σχεδόν 7 εκ. εκπαιδευτικοί. Έντυπο υποβολής συμμετοχής 4
ΕΝΤΥΠΟ ΥΠΟΒΟΛΗΣ ΣΥΜΜΕΤΟΧΗΣ Διαγωνισμός για την αξιοποίηση των Τεχνολογιών Πληροφορίας και Επικοινωνίας (ΤΠΕ) στη μαθησιακή διαδικασία (2010-2011) Α. Γενικά Στοιχεία Όνομα αιτητή/τριας:... Α.Δ.Τ. :... Σχολική μονάδα:... Τηλέφωνο εργασίας:... Τηλέφωνο οικίας /κινητό:... email:... Διεύθυνση αλληλογραφίας:... Ταχ. Κώδικας Περιοχή:... Επαρχία:... Β. Στοιχεία Πρότασης Τίτλος Εργασίας:... Μάθημα, Ενότητα/-ες:... Τάξη στην οποία διδάξατε την ενότητα:... Ηλικία Μαθητών:... Αριθμός μαθητών στην τάξη στην οποία διδάξατε την ενότητα:... Πλαίσιο έργου στο οποίο αναπτύχθηκε η εφαρμογή (όπου ισχύει):.. Σύντομη Περιγραφή Πρότασης (να αναφέρετε το διάγραμμα της ενότητας, με αναφορά στους γενικούς στόχους αλλά και στους ειδικούς στόχους κάθε μαθήματος και τα μέσα τα οποία θα αξιοποιήσετε, όπως λογισμικό και εξοπλισμό). Στόχοι Περιγραφή Μέσα μάθησης Λέξεις/κλειδιά Παιδαγωγικό Ινστιτούτο 1/2 Τομέας Εκπαιδευτικής Τεχνολογίας
ΕΝΤΥΠΟ ΥΠΟΒΟΛΗΣ ΣΥΜΜΕΤΟΧΗΣ Γ. Σχεδιασμός/Προγραμματισμός της Εφαρμογής και Διαχείριση Πρόσθετη αξία προσέγγισης (να αναφέρετε την πρόσθετη αξία των ΤΠΕ για τη διδασκαλία της συγκεκριμένης ενότητας): Περιγραφή/ Οργάνωση τάξης: Σύντομη περιγραφή σχολείου (αριθμός μαθητών, τμημάτων, δασκάλων, αν υπάρχει εργαστήριο Η/Υ): Δ. Εκπαιδευτικό υλικό που χρησιμοποιήθηκε (περιγραφή εργασιών/δραστηριοτήτων να δοθούν σε λίστα και να επισυναφθούν όλα τα σχετικά αρχεία, φωτογραφίες ή/και βίντεο και δείγματα εργασίας μαθητών): Ε. Αναστοχασμός/αποτίμηση της εφαρμογής: Οι συμμετοχές θα πρέπει να υποβληθούν το αργότερο μέχρι τις 31 Ιανουαρίου 2011, ημέρα Δευτέρα, μέχρι τις 8:00 π.μ. στη σελίδα του Παιδαγωγικού Ινστιτούτου http://www.e-epimorfosi.ac.cy στις ανακοινώσεις. Ημερομηνία:.. Υπογραφή Εκπαιδευτικού:... Παιδαγωγικό Ινστιτούτο 2/2 Τομέας Εκπαιδευτικής Τεχνολογίας