FRAMME LIFE 08 NAT//GR//000533 ΑΘΗΝΑ 2013 ΑΝΑΛΥΣΗ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΜΕΝΟΥ ΥΔΑΤΟΣ (ΛYΜΑΤΩΝ) FRAMME - LIFE08 NAT/GR/000533 ΡΟΔΟΣ
Το FRAMME, "Μεθοδολογία Αποκατάστασης Πυρόπληκτων Μεσογειακών Δασών - Ασφάλεια & Αποδοτικότητα 4 Παρεμβάσεων στην NATURA 2000 της Ρόδου", με Αριθ. Σύμβασης LIFE08 NAT/GR/000533, χρηματοδοτείται κατά 50% από τον μηχανισμό LIFE+ (Nature & Biodiversity) της Γενικής Δ/νσης Περιβάλλοντος της Ευρωπαϊκής Ένωσης και έχει συνολικό προϋπολογισμό 1.544.355. Την συνολική διαχείριση του FRAMME έχει η Ελληνική Εταιρεία Περιβάλλοντος και Πολιτισμού σε συνεργασία με το Γεωπονικό Πανεπιστήμιο Αθηνών και τον Δήμο Ρόδου FRAMME, Fire Restoration Methodology for Mediterranean Forests - environmental safety & sustainability of 4 interventions in the Rhodes NATURA 2000 site with contract number LIFE08 NAT/GR/000533 is a project co-financed by 50% by the European Commission s LIFE+ Programme and has a total budget of 1.544.355. The management of the project is carried out by Elliniki Etairia Society for Environment & Cultural Heritage acting as Coordinating Beneficiary. Associate Beneficiaries to the Project are The Agricultural University of Athens and the Municipality of Rhodes. Επικοινωνία Εργαστήριο Οικολογίας και Προστασίας Περιβάλλοντος Γεωπονικό Πανεπιστήμιο Αθηνών Καθηγητης Γεράσιμος Αράπης Ιερά Οδός 75, Βοτανικός Tηλ: 210 5294465
EXECUTIVE SUMMARY The aim of this study is to evaluate analyses made of the treated wastewater from the Wastewater Treatment Plant in Rhodes and to reach a conclusion as to whether it is safe enough to be applied in a protected area of NATURA 2000 without risking causing pollution. The use of the wastewater in the in the context of the FRAMME project is for irrigation purposes in order to try and regain the soil water balance following the fire of 2008. The parameters analysed were those of BOD COD and Suspended solids. Data on these parameters was selected on a regular interval over the period of 20/12/2007 to 21/8/2012. Results from the analysis of these parameters showed that the treated wastewater is appropriate for irrigation in the burnt area of interest without causing risk for pollution.
ΑΝΑΛΥΣΗ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΜΕΝΟΥ ΥΔΑΤΟΣ (ΛΗΜΜΑΤΩΝ) ΑΠΟ ΤΗ ΔΕΥΑΡ 1. ΙΣΑΓΩΓΗ Μια από τις δράσεις που προβλέπονται να εφαρμοστούν στο πρόγραμμα είναι το πότισμα (άρδευση) των νεαρών δενδρυλίων με επεξεργασμένο νερό από το βιολογικό σταθμό επεξεργασίας λυμάτων του δήμου Ρόδου. Τα τεχνικά χρακτηριστικά του εν λόγω σταθμού προβλέπουν ότι η ποιότητα του νερού καλύπτει τις απαιτήσεις τόσο περιβαλλοντικές όσο και υγιεινής (βλ. Παράρτημα 1). Πριν από το πότισμα των νεαρών δενδτυλλίων με το επεξεργασμένο νέρο ζητήθηκε από την Υπηρεσία ποιοτικού ελέγχου του Βιολογικού Σταθμού της Νήσου Ρόδου και απεστάλησαν από αυτήν τα αποτελέσματα των αναλύσεων του νερού, σε σημαντική χρονοσειρά, τα οποία παρουσιάζονται παρακάτω. 2. ΠΑΡΑΜΕΤΡΟΙ ΠΟΥ ΜΕΤΡΗΘΗΚΑΝ ΚΑΙ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ Στα αποτελέσματα που έχουν αποσταλεί από το Γραφείο Αναλυτικού Εργαστηρίου της Δημοτικής Επιχείρησης Υδρευσης και Αποχέτευσης Ρόδου (ΔΕΥΑΡ) αφορούν τη χρονική περίοδο από 20/12/2007 έως και 21/8/2012, κατά τακτά χρονικά διαστήματα της οποίας έγιναν δειγματοληψίες και ακολούθησε η μέτρηση των παρακάτω κυρίως παραμέτρων: B.O.D. C.O.D. Αιωρούμενα στερεά Οι μετρήσεις δείχνουν ότι στην μεγάλη πλειονότητα των περιπτώσεων οι τιμές κυμαίνονται κάτω από τα ανωτατα επιτρεπτα όρια, τα οποία αναφέρονται στον παρακάτω πίνακα. Πινακας 1: Ανώτατα επιτρεπτά όρια για τις κύριες παραμέτρους που μετρήθηκαν Μετρηθείσα παράμετρος B.O.D. C.O.D. Αιωρούμενα στερεά Ανώτατο όριο 25 mg/l ή 70-90 % μείωση φορτίου έως 50 mg/l 125 mg/l ή 75 % μείωση φορτίου έως 250 mg/l 35 mg/l ή 90 % απομάκρυνση έως 70 mg/l
Επίσης, για κάποιο χρονικό διάστημα πιο περιορισμένο, μετρήθηκε και η συγκέντρωση (mg/l) για τα παρακάτω στοιχεία: Ολικός Φωσφόρος (για την περίοδο από 21/3/2008 έως 7/8/2009) Ολικό Άζωτο (για την περίοδο από 21/3/2008 έως 10/3/2009) Νιτρικά ιόντα (δειγματοληψία 7/7/2008), και Αμμώνιο (δειγματοληψία 7/7/2008). Οι λεπτομερείς αναλύσεις των λυμάτων επισυνάπτονται στο συνημμένο Παράρτημα 2. Συμπεράσματα Από τις αναλύσεις που ελέχθηκαν και παρουσιάζονται παρακάτω, συμπεραίνεται ότι το επεξεργασμένο νερό από τον βιολογικό καθαρισμό της Ρόδου είναι κατάλληλο για χρήση στην περιοχή εφαρμογής του έργου. Ανάλογα με την χρονική περίοδο και την αύξηση του πληθυσμού λόγω τουρισμού το καλοκαίρι, οι τιμές μπορεί να παρουσιάσουν αύξηση αλλά οι περιπτώσεις αυτές είναι λίγες. Προτείνεται τον μήνα του Αυγούστου να γίνετε πιο ενδελεχής έλεγχος των τιμών των αναλύσεων πριν την εφαρμογή στο πεδίο.
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ 1: Τεχνική περιγραφή της εγκατάστασης Επεξεργασίας Αστικών Λυμάτων Ρόδου.
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ 2: Χρονοσειρά αποτελεσμάτων των μετρήσεων της ποιότητας του επεξεργασμένου ύδατος από το βιολογικό σταθμό επεξεργασίας λυμάτων της ΔΕΥΑΡ.