1 Εισαγωγή. 2 Ασφάλεια. 2.1 Γενικά TRUST 200

Σχετικά έγγραφα
Οδηγίες για την πρώτη χρήση Κεφάλαιο G R Εισαγωγή Ασφάλε λ ι ε α Λ ιτ ι ουρ ου γ ρ ίε γ ς κάµ κά ερας ερας Λειτ ι ουργία Περιγρα ρ φή

Μέθοδος κατά την πρώτη χρήση. 3.1 Αφαίρεση παλαιών οδηγών και συσκευών

A B C D. 3 εν απαιτείται καµία ενέργεια 4 MD-3100 USB ADSL MODEM

Οδηγίες για την πρώτη χρήση

TRUST AMI MOUSE 150T OPTICAL WEB SCROLL

Οδηγίες για την πρώτη χρήση

Eλληνικά. Πληροφορίες σχετικά µε την ασφάλεια

3 Έγκριση. 4 Εγκατάσταση

Ξεκινήστε από αυτό το σηµείο

Αντιµετώπιση προβληµάτων MPEG

Οδηγίες για την πρώτη χρήση Κεφάλαιο G R Εισαγωγή Ασφά φ λ ά ε λ ι ε α 2.1 Γενι ν κές πληροφορί 2.2 Μπαταρίες Σηµ Ση εί µ ωση:

Πληροφοριες σχετικα µε την ασφαλεια

BT180 CLASS I USB BLUETOOTH ADAPTER. Πληροφορίες προϊόντος A

WC053 - Foldable Hi-Def 1.3M Trackcam USB 2.0. Σημαντικό! Εγκαταστήστε τον οδηγό προτού συνδέσετε το Sweex Foldable Hi-Def 1.3M Trackcam USB 2!

Αυτές οι οδηγίες χρήσης προορίζονται για χρήστες Η/Υ µε ΚΜΕ Pentium (ή συµβατή) ή χρήστες Mac µε Power PC τουλάχιστον.

Μέθοδος κατά την πρώτη χρήση 1. Σύνδεση (3.1) 2. Εγκατάσταση των Windows (3.2) 3. οκιµή (3.2)

Ελληνική Έκδ ση. Εισαγωγή. Περιεχόμενα της συσκευασίας. Σημαντικό! WC002 Sweex USB Webcam 100K with Microphone

Ελληνική Έκδ ση. Εισαγωγή. Περιεχόμενα της συσκευασίας. Σημαντικό! WC030 Sweex Webcam 300K with Microphone USB

1 Εισαγωγή. 2 Ασφάλεια. 3 Εγκατάσταση. 3.1 Μπαταρίες TRUST AMI MOUSE 250S CORDLESS

Στο παράθυρο που θα εµφανιστεί πατήστε το κουµπί Unzip.

Χρήση για πρώτη φορά σύντοµη περιγραφή

Εξωτερικές συσκευές. Οδηγός χρήσης

Cubitech Hellas Ακροπόλεως 24, Καλλιθέα, Αθήνα Τ.Κ , Ελλάδα, Τηλ Φαξ

Εξωτερικές συσκευές. Οδηγός χρήσης

Ενηµερώσεις λογισµικού Οδηγός χρήσης

Εξωτερικές συσκευές. Οδηγός χρήσης

Ελληνικά. υνατότητες της Look 315FS. Εγκατάσταση της Look 315FS

Marmitek UltraViewPro 1

ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ ΡΥΘΜΙΣΕΩΝ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΡΟΣΒΑΣΗ ΣΕ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΟΥΣ ΠΟΡΟΥΣ ΙΚΤΥΟ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΩΝ ΤΟΥ ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟΥ ΘΕΡΒΑΝΤΕΣ

Εξωτερικές συσκευές Οδηγός χρήσης

TRUST USB2 EASY FILE TRANSFER CABLE. Οδηγίες για την πρώτη χρήση 1. Εγκατάσταση οδηγού (4.2) 2. Σύνδεση καλωδίου (4.3)

I J. D: Ένδειξη ανάγνωσης/εγγραφής E: Υποδοχή: SMC, SM-RAM F: Υποδοχή: CF I, CF II, MD G: Υποδοχή: SD, Mini SD, MMC, RS-MMC

Ελληνική Έκδ ση. Εισαγωγή. Περιεχόμενα της συσκευασίας. Σημαντικό! WC050 Sweex Webcam 1.3 Megapixel USB 2.0

TRUST AMI MOUSE 250S MINI OPTICAL WIRELESS. Μέθοδος κατά την πρώτη χρήση Κεφάλαιο 1. Σύνδεση Εγκατάσταση στα Windows 3.2

Ενηµερώσεις λογισµικού Οδηγός χρήσης

1. Περιεχόμενα Συσκευασίας Απαιτήσεις Συστήματος Τεχνική Υποστήριξη Τεχνικά Χαρακτηριστικά... 7

Οδηγίες εγκατάστασης Δορυφορικής κάρτας Technisat

1. Παρακαλούµε να εγκαταστήσετε το πρόγραµµα οδήγησης πρώτα κι ύστερα να συνδέσετε τη Look 312P στη θύρα USB.

1 Κουµπί SnapShot (Στιγµιότυπο) 2 Φωτεινή Ένδειξη LED 3 Ερυθρό-Υπέρυθρο φως 4 Μικρόφωνο 5 Περιστρεφόµενη βάση µε κλιπ

1. Περιεχόμενα συσκευασίας Απαιτήσεις συστήματος CMe2+ Series II Web Camera... 2

Εγχειρίδιο εγκατάστασης Turbo-X Digital TV Tuner

1. Περιεχόμενα συσκευασίας Απαιτήσεις συστήματος Budget III Web Camera Τεχνική Υποστήριξη από την Crypto...

Οδηγός χρήσης για την κάμερα web της HP

TRUST 460LR MOUSE WIRELESS OPTICAL OFFICE

Εξωτερικές συσκευές Οδηγός χρήσης

TRUST 280KS KEYBOARD & WIRELESS OPTICAL MOUSE

Κέντρο υποστήριξης HP. Εισαγωγή. Τι χρειάζεται να γνωρίζετε. Λήψη και εγκατάσταση της λύσης Vista στα Windows 8. 1 of 5 1/7/2014 2:09 μμ

Copyright 2016 HP Development Company, L.P.

Εισαγωγή. Περιεχόμενα της συσκευασίας. Τεχνικές Προδιαγραφές. Απαιτήσεις συστήματος. Ελληνική Έκδοση. IP002 Sweex USB Internet Phone

Οδηγός Χρήσης για Mac

Εξωτερικές συσκευές Οδηγός χρήσης

MD-4100 ADSL MODEM-ROUTER. Πληροφορίες προϊόντος I J K L M N O ADSL

Οδηγός χρήσης για την HP Elite Autofocus Webcam

2 Ασφάλεια 350WB MOUSE WIRELESS

1. Παρακαλούµε να εγκαταστήσετε το πρόγραµµα οδήγησης πρώτα κι ύστερα να συνδέσετε τη Eye 311Q στη θύρα USB.

D: Φακός ψηφιακής φωτογραφικής µηχανής E: Κουµπί 'Ρύθµισης' (έκθεση) F: Υποδοχή σύνδεσης USB

Εγκατάσταση του εκτυπωτή από το CD λογισμικού και τεκμηρίωσης

FB Κάρτα FireWire PCI 3 θυρών Sweex FB Κάρτα FireWire PCI 4 θυρών Sweex

Σηµειώσεις εγκατάστασης του συστήµατος εκτύπωσης HP LaserJet σειράς P2015

Internet 1. Ρυθµίσεις ικτύου Η MID διαθέτει ενσωµατωµένο Wi-Fi module. Κάντε κλικ στο, στο µενού ρυθµίσεων θα εµφανιστεί στο MID.

Ενηµερώσεις λογισµικού Οδηγός χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΨΗΦΙΑΚΩΝ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΩΝ

Πολυµέσα Οδηγός χρήσης

Εξωτερικές συσκευές Οδηγός χρήσης

1. Εγκατάσταση του NetMeeting

Πολυµέσα Οδηγός χρήσης


Πολυµέσα Οδηγός χρήσης

TRUST 350CW MOUSE CARDREADER WIRELESS. Οδηγίες για την πρώτη χρήση

Ενημερώσεις λογισμικού Οδηγός χρήσης

COSMOTE E220 USB Modem (3G HSDPA 3.6Mbps) Εγχειρίδιο Χρήσης

Android TV BOX Εγχειρίδιο χρήστη

Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τη συμβατότητα του λογισμικού με άλλα λειτουργικά συστήματα, επικοινωνήστε με το τμήμα υποστήριξης πελατών.

Εξωτερικές συσκευές. Οδηγός χρήσης

Εξωτερικές συσκευές Οδηγός χρήσης

Εξωτερικές συσκευές Οδηγός χρήσης

Προδιαγραφές χρήσης για την πλατφόρμα τηλεδιάσκεψης BigBlueButton

1 Τοποθετήστε τις µπαταρίες

F: Κουµπί σύνδεσης G: Θήκη µπαταριών Η: Σύνδεσης φόρτισης I: Αισθητήρας κίνησης/λυχνία. GR Τοποθέτηση µπαταριών. 12 ώρες

ΞΕΚΙΝΗΣΤΕ. Θέλετε να συνδέσετε τον εκτυπωτή σε ασύρµατο δίκτυο; Χρησιµοποιήστε την ενότητα. Εγκατάσταση και σύνδεση ενσύρµατης. λειτουργίας.

Ενηµερώσεις λογισµικού Οδηγός χρήσης

Οδηγός αναβάθμισης των Windows 8 βήμα προς βήμα ΕΜΠΙΣΤΕΥΤΙΚΟ 1/53

Εισαγωγή. Περιεχόµενα της συσκευασίας. Ελληνική Έκδοση. LC Ασύρµατος ευρυζωνικός δροµολογητής 11g Sweex

Εισαγωγή. Περιεχόμενα της συσκευασίας. Τεχνικές Προδιαγραφές. Απαιτήσεις συστήματος. Ελληνική Έκδοση SWEEX.COM

HDD Password Tool. Εγχειρίδιο χρήσης. Ελληνικά

BT310 BLUETOOTH USB PRINTER ADAPTER

Προβλήµατα υπολογιστή, οθόνης και εκτυπωτών. Συντήρηση υπολογιστή και προγραµµάτων

Οδηγός Εγκατάστασης

Ελληνική Έκδ ση. Εισαγωγή. Περιεχόμενα της συσκευασίας. Σημαντικό! WC040 Sweex Motion Tracking Webcam 1.3 Megapixel

2 Ανοίξτε τον υπολογιστή. MI-4550Xp WIRELESS OPTICAL MINI MOUSE A B C

Εξωτερικές συσκευές Οδηγός χρήσης

Προσαρμογέας USB N150 Wireless Micro WNA1000M Οδηγός εγκατάστασης

ΟΔΗΓΌΣ ΓΡΉΓΟΡΗΣ ΕΚΚΊΝΗΣΗΣ

Οδηγός αναβάθμισης των Windows 8 βήμα προς βήμα ΕΜΠΙΣΤΕΥΤ ΚΟ 1/53

Ενημέρωση του Firmware για Ασύρματα Τηλεχειριστήρια WR-R10

Πολυμέσα Οδηγός χρήσης

Πολυµέσα. Οδηγός χρήσης

Αυτό το αρχείο περιέχει τις τελευταίες πληροφορίες σχετικά µε τα παρακάτω θέµατα:

Ενημερώσεις λογισμικού Οδηγός χρήσης

Εισαγωγή. Περιεχόμενα της συσκευασίας. Τεχνικές προδιαγραφές. HM301 Sweex Speaker Control Neckband Headset

Transcript:

Σύντοµες οδηγίες κατά την πρώτη χρήση Κεφάλαιο 1. Λειτουργίες της κάµερας (3) 2. Εγκατάσταση προγράµµατος οδήγησης (4) 3. Απεγκατάσταση παλιών οδηγών και προϊόντων (4.1) 4. Εγκατάσταση σε Windows 98/ME/2000 (4.2) 5. Εγκατάσταση σε Windows XP (4.3) 6. Εγκατάσταση σε Apple MAC (4.4) 7. Σύνδεση και έλεγχος µετά την εγκατάσταση (5) 8. Χρήση της κάµερας (6) 9. Εγκατάσταση λογισµικού (NetMeeting) (7) 10. Χρήση της κάµερας ως WebCam (NetMeeting) (8)! 1 Εισαγωγή Αυτό το εγχειρίδιο προορίζεται για τους χρήστες της κάµερας TRUST SPACEC@M 200. Για την εγκατάσταση αυτού του προϊόντος απαιτείται κάποια πείρα στη χρήση ηλεκτρονικών υπολογιστών. Σε περίπτωση αµφιβολιών, απευθυνθείτε σε ένα από τα Κέντρα Εξυπηρέτησης Πελατών της Trust. Στην τελευταία σελίδα του εγχειριδίου χρήσης, καθώς και στο πίσω µέρος αυτού του έντυπου εγχειριδίου ταχείας εγκατάστασης, θα βρείτε περισσότερες πληροφορίες για αυτά τα Κέντρα Εξυπηρέτησης Πελατών. Η κάµερα Trust SpaceC@m 200 µπορεί να χρησιµοποιηθεί για τη λήψη βίντεο µικρής διάρκειας, για τη λήψη φωτογραφιών (snapshots) και ως webcam για την πραγµατοποίηση τηλεδιάσκεψης. 2 Ασφάλεια 2.1 Γενικά 1. Μη χρησιµοποιείτε αυτή τη συσκευή σε υγρό περιβάλλον. 2. Μην επιχειρείτε να επισκευάσετε µόνοι σας τη συσκευή. 3. Στις ακόλουθες περιπτώσεις, η συσκευή θα πρέπει να επισκευάζεται από εξειδικευµένο προσωπικό: a) όταν το καλώδιο ή ο ρευµατολήπτης έχει υποστεί φθορές ή βλάβες. b) σε περίπτωση που υπήρξε εισροή υγρών στη συσκευή. c) σε περίπτωση πτώσης της συσκευής και/ή βλάβης στο περίβληµα. 4. Τοποθετήστε τη συσκευή µε τέτοιον τρόπο ώστε να µην µπορούν να υποστούν βλάβη τα καλώδια. 1

3 Λειτουργίες του TRUST SPACEC@M 200 Για τις λειτουργίες του SpaceC@m 200, δείτε την εικόνα 1. A B C D Πλήκτρο snapshot. Όταν πατάτε αυτό το πλήκτρο πραγµατοποιείται λήψη φωτογραφίας. Φακός. Γυρίστε τον φακό για να εστιάσετε στο αντικείµενο. Λυχνία. Ανάβει όταν χρησιµοποιείται η κάµερα. Σύνδεση USB Πίνακας 1: Λειτουργίες του SpaceC@m 200 4 Εγκατάσταση του προγράµµατος οδήγησης Προκειµένου να συνδέσετε και να µπορέσετε να χρησιµοποιήσετε την κάµερα, θα πρέπει πρώτα να εγκαταστήσετε το πρόγραµµα οδήγησης και το λογισµικό. Ακολουθήστε τις οδηγίες στα αµέσως επόµενα κεφάλαια για την εγκατάσταση του προγράµµατος οδήγησης και του συµπαραδιδόµενου λογισµικού. Αυτή η κάµερα λειτουργεί µε αυτό το πρόγραµµα οδήγησης µόνο σε σύστηµα από Windows 98 και άνω. Αυτή η κάµερα λειτουργεί σε MAC OS 9.2, µπορείτε να κατεβάσετε το πρόγραµµα οδήγησης από την ιστοσελίδα www.trust.com/12237/download. Στη σελίδα www.trust.com/12237/download θα βρείτε πάντα τα τελευταία προγράµµατα οδήγησης. Ελέγξτε αν υπάρχει νεότερη έκδοση, και αν υπάρχει, χρησιµοποιήστε αυτή την έκδοση για την εγκατάσταση. Βεβαιωθείτε ότι έχετε κλείσει όλα τα υπόλοιπα προγράµµατα πριν από την εγκατάσταση. Κατά την εγκατάσταση σε Windows XP µπορεί να εµφανιστεί το µήνυµα ότι πρόκειται για µη υπογεγραµµένο πρόγραµµα οδήγησης. Αυτό δεν επηρεάζει τη σωστή λειτουργία. Συνεχίστε την εγκατάσταση. Ο οδηγός CD-ROM παρουσιάζεται µε την ένδειξη D:\. Αυτό είναι απλά ένα παράδειγµα και µπορεί να διαφέρει από υπολογιστή σε υπολογιστή. 4.1 Απεγκατάσταση παλιών οδηγών και προϊόντων Η πιο συνήθης αιτία για την εµφάνιση προβληµάτων κατά την εγκατάσταση είναι η παρουσία προγραµµάτων οδήγησης κάποιου συναφούς παλιότερου προϊόντος. Η καλύτερη λύση είναι να αφαιρέσετε πρώτα όλα τα προγράµµατα οδήγησης που σχετίζονται µε τις παλιές συσκευές πριν εγκαταστήσετε το νέο πρόγραµµα οδήγησης. 1. Ενεργοποιήστε την Ασφαλή Λειτουργία (Safe Mode) των Windows (πατήστε αρκετές φορές F8 κατά την εκκίνηση του συστήµατος και επιλέξτε στη συνέχεια Ασφαλή Λειτουργία από το σύντοµο µενού που εµφανίζεται). 2. Επιλέξτε Έναρξη - Ρυθµίσεις - Πίνακας Ελέγχου - Προσθαφαίρεση Προγραµµάτων. 3. Ψάξτε όλα τα προγράµµατα συναφών παλιότερων προϊόντων και αφαιρέστε τα ( πλήκτρο Προσθαφαίρεση ). Λόγω της ασφαλούς λειτουργίας, υπάρχει το ενδεχόµενο να συναντήσετε δυο φορές το ίδιο πρόγραµµα. Στην περίπτωση αυτή, αφαιρέστε αυτά τα διπλά προγράµµατα. 2

4. Επανεκκινήστε τον υπολογιστή. 4.2 Εγκατάσταση του προγράµµατος οδήγησης (Windows 98 / Me / 2000) 1. Τοποθετήστε το CD-ROM στον οδηγό CD-ROM, το πρόγραµµα εγκατάστασης ξεκινά αυτόµατα. Αν δεν πραγµατοποιηθεί η αυτόµατη εκκίνηση, τρέξτε το αρχείο Setup.exe στο CD. Εµφανίζεται η εικόνα 2. 2. Κάντε κλικ στο TRUST SPACEC@M 200 για την εγκατάσταση του προγράµµατος οδήγησης. 3. Ακολουθήστε τις οδηγίες στην οθόνη. Μετά την εγκατάσταση εµφανίζεται η εικόνα 2. 4. Συνδέστε το TRUST SPACEC@M 200 σε µια ελεύθερη θύρα USB. 5. Συνδέστε τώρα τα ακουστικά µε το µικρόφωνο (εάν συµπαραδίδονται, δείτε FAQ) στην κάρτα ήχου του υπολογιστή σας. είτε τα αντίστοιχα σύµβολα στα δύο βύσµατα. Μετά την εγκατάσταση του προγράµµατος οδήγησης, εγκαταστήστε τα συµπαραδιδόµενα προγράµµατα λογισµικού. Κάνοντας κλικ στο Read Manual µπορείτε να διαβάσετε µια αναλυτικότερη περιγραφή της εγκατάστασης. 4.3 Εγκατάσταση του προγράµµατος οδήγησης για Windows XP Για την εγκατάσταση της κάµερας σε περιβάλλον Windows XP δεν µπορείτε να χρησιµοποιήσετε το CD-ROM. Στην ιστοσελίδα www.trust.com/12237/download µπορείτε να κατεβάσετε τον τελευταίο οδηγό για την εγκατάσταση της κάµερας σε περιβάλλον Windows XP. Για µια σωστή εγκατάσταση µπορείτε να ακολουθήσετε τα παρακάτω βήµατα: 1. Κάντε διπλό κλικ στον οδηγό που κατεβάσατε από το Ίντερνετ για να τον αποσυµπιέσετε, κάντε κλικ στο ΟΚ και Close. 2. Αφαιρέστε το ήδη εγκατεστηµένο πρόγραµµα οδήγησης του SpaceC@m 200, αν αυτό έχει εγκατασταθεί. 3. Αποσυνδέσετε το καλώδιο USB από τον υπολογιστή. 4. Επανεκκινήστε τον υπολογιστή. 5. Τη στιγµή που έχει γίνει η επανεκκίνηση των Windows, επανασυνδέετε το καλώδιο USB. 6. Θα ξεκινήσει ο Οδηγός νέου υλικού εξοπλισµού. 7. Επιλέξτε Καθορισµός θέσης. 8. Πηγαίνετε στη θέση όπου έγινε η αποσυµπίεση του οδηγού, c:\download\drivers\driverxp. 9. Ακολουθήστε τα βήµατα στην οθόνη. 10. Τώρα η κάµερα θα εγκατασταθεί σωστά. 4.4 Εγκατάσταση του προγράµµατος οδήγησης για MAC Το Trust SpaceC@m 200 δεν λειτουργεί σε MAC OS X. Το Trust SpaceC@m 200 λειτουργεί σε MAC OS 9.2. εν σας έχει παραδοθεί οδηγός για υπολογιστή MAC. 3

Στην ιστοσελίδα www.trust.com/12237/download µπορείτε να κατεβάσετε τον οδηγό για την εγκατάσταση της κάµερας σε περιβάλλον MAC. 1. Αφού κατεβάσετε τον οδηγό εµφανίζεται ένα εικονίδιο στην επιφάνεια εργασίας. 2. Κάντε διπλό κλικ σ αυτό το εικονίδιο. 3. Γίνεται αποσυµπίεση του οδηγού. 4. Πηγαίνετε στη θέση όπου έγινε η αποσυµπίεση του οδηγού και κάντε διπλό κλικ στο USBCamera Installer. Κατά την αποσυµπίεση µπορεί να τοποθετηθεί το εικονίδιο του USBCamera Installer στην επιφάνεια εργασίας. 5. Γίνεται αυτόµατη εγκατάσταση της κάµερας. 6. Συνδέστε την κάµερα σε µια ελεύθερη θύρα USB του Apple MAC. 7. Η κάµερα είναι έτοιµη για χρήση. Με την κάµερα αυτή δεν συµπαραδίδεται λογισµικό MAC. Για να χρησιµοποιήσετε την κάµερα θα πρέπει να διαθέτετε ένα πρόγραµµα λογισµικού το οποίο υποστηρίζει τη λειτουργία αυτή. Παραδείγµατα τέτοιου είδους προγραµµάτων είναι το Adobe Photoshop ή το MGI Photosuite. Ο οδηγός της κάµερας δεν διαθέτει TWAIN Data όπως στα Windows, µε το οποίο µπορείτε να ελέγξετε τη λειτουργία της κάµερας. Η λειτουργία snapshot ΕΝ λειτουργεί σε MAC, µπορείτε όµως να βγάζετε φωτογραφίες µε κάποιο πρόγραµµα λογισµικού το οποίο υποστηρίζει τη λειτουργία αυτή. 5 Σύνδεση και έλεγχος µετά την εγκατάσταση 5.1 Σύνδεση Πριν συνδέσετε την κάµερα, θα πρέπει να έχετε εγκαταστήσει το πρόγραµµα οδήγησης στο σύστηµά σας. είτε κεφάλαιο 4. Κατά τη διάρκεια της εγκατάστασης του λογισµικού, µπορεί τα Windows να σας ζητήσουν να συνδέσετε το καλώδιο USB. είτε εικόνα 3. 1. Ξεκινήστε τα Windows. 2. Συνδέστε το καλώδιο USB σε µια ελεύθερη θύρα USB του υπολογιστή. Η κάµερα εκπέµπει ένα ηχητικό σήµα. Η κάµερα τίθεται αυτόµατα σε λειτουργία και εντοπίζεται από τα Windows. Εντοπίζεται αυτόµατα το αντίστοιχο πρόγραµµα οδήγησης. Ακολουθήστε τις οδηγίες στην οθόνη για να ολοκληρώσετε τον εντοπισµό της κάµερας. Μπορεί να σας ζητηθεί να τοποθετήσετε το CD-ROM των Windows στον οδηγό CD ROM. Σε µια τέτοια περίπτωση, βγάλτε το CD-ROM εγκατάστασης της Trust και τοποθετήστε το CD-ROM των Windows. Υπάρχει η πιθανότητα, κατά τη σύνδεση της κάµερας σε Windows 2000 ή Windows XP, να εµφανιστεί το µήνυµα ότι κάποιο πρόγραµµα οδήγησης δεν είναι υπογεγραµµένο. Μπορείτε να παραβλέψετε αυτό το µήνυµα επειδή δεν επηρεάζεται η λειτουργικότητα του προγράµµατος οδήγησης. Σηµαίνει απλά ότι το σχετικό πρόγραµµα οδήγησης δεν διέθετε (ακόµη) πιστοποίηση της Microsoft κατά τη σύνταξη του παρόντος εγχειριδίου. 4

Γι αυτό, κάντε κλικ στο yes για να συνεχίσετε την εγκατάσταση. TRUST SPACEC@M 200 5.2 Έλεγχος Μετά την πλήρη εγκατάσταση του προϊόντος και των προγραµµάτων, µπορείτε να ελέγξετε αν έχουν εγκατασταθεί τα ακόλουθα στοιχεία στο σύστηµά σας: Έναρξη Ρυθµίσεις Πίνακας Ελέγχου Σύστηµα ιαχείριση συσκευών - Συσκευή Εικόνας Trust SpaceC@m 200 Έναρξη - Ρυθµίσεις - Πίνακας Ελέγχου - Προσθαφαίρεση Προγραµµάτων - Trust SpaceC@m 200 Έναρξη - Προγράµµατα - Trust Trust SpaceC@m 200 - Trust SpaceC@m 200 - Uninstall Trust SpaceC@m 200 Προσοχή: Οι πληροφορίες που παρέχονται στο κεφάλαιο αυτό ενδέχεται να διαφέρουν όταν έχει γίνει προσαρµοσµένη εγκατάσταση από τον χρήστη (για παράδειγµα, όταν δεν έχει εγκατασταθεί όλο το λογισµικό ή όταν έχουν οριστεί τοποθεσίες διαφορετικές από τις προεπιλεγµένες). Προσοχή: Ενδέχεται επίσης να υπάρχουν διαφορές όταν χρησιµοποιούνται νέα προγράµµατα οδήγησης τα οποία είναι διαθέσιµα στο Ίντερνετ. Προσοχή: Η τοποθεσία και η ονοµασία του Πίνακα Ελέγχου ενδέχεται να διαφέρει ανάλογα µε το λειτουργικό σύστηµα που χρησιµοποιείται. 6 Χρήση του SpaceC@m 200 6.1 Λογισµικό του TRUST SPACEC@M 200 Κατά την εγκατάσταση της κάµερας εγκαταστάθηκε το πρόγραµµα TRUST SPACEC@M 200. Ακολουθήστε τις παρακάτω οδηγίες για τη χρήση αυτού του προγράµµατος. 6.1.1 Περιγραφή των λειτουργιών 1. Επιλέξτε Έναρξη - Προγράµµατα - Trust - SpaceC@m 200 και κάντε κλικ στο TRUST SPACEC@M 200. Εµφανίζεται η εικόνα 4. 2. είτε τον παρακάτω πίνακα για την περιγραφή των διάφορων λειτουργιών του προγράµµατος. Λειτουργία A B Περιγραφή Σ αυτή την οθόνη αναπαράγεται η τρέχουσα εικόνα της κάµερας. Πλήκτρο Snapshot, βγάζει µια φωτογραφία της εικόνας (A). Η ληφθείσα φωτογραφία εµφανίζεται στην οθόνη (G) και προστίθεται στα thumbnails (H). Μπορείτε επίσης να βγάλετε φωτογραφία πατώντας το πλήκτρο στην κάµερα. 5

C D E F G H Περιγραφή Πλήκτρο Transfer, για το άνοιγµα της φωτογραφίας που εµφανίζεται στην οθόνη (G) στο πρόγραµµα επεξεργασίας εικόνων που επιλέξατε (F). Πλήκτρο Format, για την επιλογή της µορφής αρχείου µε την οποία θα αποθηκευτεί η φωτογραφία. Μπορείτε να επιλέξετε ανάµεσα σε BMP και JPEG. Στην επιλογή JPEG µπορείτε επίσης να ρυθµίσετε τον βαθµό συµπίεσης. Πλήκτρο Exit, για τον τερµατισµό του προγράµµατος. Εδώ βλέπετε την επιλεγµένη εφαρµογή στην οποία ανοίγει η ληφθείσα φωτογραφία (G) αν πατήσετε το πλήκτρο Transfer (C). Αυτή η οθόνη δείχνει τη ληφθείσα φωτογραφία. Εδώ τοποθετούνται τα thumbnails (µινιατούρες) των φωτογραφιών που βγάλατε. Κάντε κλικ στα thumbnails για να εµφανιστεί η φωτογραφία στην οθόνη (G). Πίνακας 2: Λειτουργίες του προγράµµατος οδήγησης 6.1.2 Προηγµένες ρυθµίσεις εικόνας Ακολουθήστε τις παρακάτω οδηγίες για τη ρύθµιση της εικόνας της κάµερας. Προσοχή: Αλλάξτε τις ρυθµίσεις µόνο εάν είναι αναγκαίο. Τυχόν λανθασµένες ρυθµίσεις ενδέχεται να δηµιουργήσουν προβλήµατα σε άλλες εφαρµογές (για παράδειγµα: NetMeeting). 1. Πηγαίνετε στο µενού και κάντε κλικ στο Options. 2. Επιλέξτε Capture Filter. Εµφανίζεται η εικόνα 5. είτε τον παρακάτω πίνακα για την περιγραφή των διάφορων λειτουργιών. Λειτουργία Λειτουργία I J K L M N O P Q R S Περιγραφή Ρύθµιση της φωτεινότητας της εικόνας. Ρύθµιση της αντίθεσης της εικόνας. Ρύθµιση του βάθους χρώµατος της εικόνας. Ρύθµιση της ευκρίνειας της εικόνας. ιαβάθµιση χρώµατος Ρύθµιση φόντου Φωτισµός Έγχρωµο ή Ασπρόµαυρο Θέση εικόνας Πίνακας 3: Ρυθµίσεις Μεγέθυνση/Σµίκρυνση Εργοστασιακές ρυθµίσεις 3. Πηγαίνετε στο µενού και κάντε κλικ στο Options. 6

4. Επιλέξτε Video Format. Εµφανίζεται η εικόνα 6. είτε τον παρακάτω πίνακα για την περιγραφή των διάφορων λειτουργιών. Λειτουργία T U Περιγραφή Πίνακας 4: Ρυθµίσεις Επιλογή του επιθυµητού µεγέθους εικόνας. Επιλογή του επιθυµητού βάθους χρώµατος. Μπορείτε να επιλέξετε µεταξύ 24 bit RGB και I420. 6.1.3 Λήψη φωτογραφίας (snapshot) Ακολουθήστε τις παρακάτω οδηγίες για τη λήψη και επεξεργασία φωτογραφιών (snapshot). 1. Κάντε κλικ στο πλήκτρο Snapshot (B) (εικόνα 4) ή στο πλήκτρο της κάµερας για να τραβήξετε µια φωτογραφία. Η εικόνα εµφανίζεται στην οθόνη (G) και ως µινιατούρα στα Thumbnails (H). Εικόνα 4. 2. Μπορούν να τοποθετηθούν το πολύ 10 thumbnails. Αν βγάλετε περισσότερες φωτογραφίες, θα σας ζητηθεί να αποθηκεύσετε ή να σβήσετε τις ληφθείσες εικόνες. Πηγαίνετε στο µενού και κάντε κλικ στο Photo. Εικόνα 4. 3. Κάντε κλικ στο Save As αν θέλετε να αποθηκεύσετε την επιλεγµένη εικόνα, ή κάντε κλικ στο Delete για να σβήσετε την επιλεγµένη εικόνα. 4. Μπορείτε επίσης να ανοίξετε την εικόνα απευθείας σε ένα πρόγραµµα επεξεργασίας εικόνας. Κάντε κλικ στο thumbnail (H) της εικόνας που θέλετε να επεξεργαστείτε. Η επιλεγµένη εικόνα εµφανίζεται στην οθόνη (G). Εικόνα 4. 5. Πηγαίνετε στο µενού και κάντε κλικ στο Options. 6. Επιλέξτε Transfer to και κάντε κλικ στο πρόγραµµα επεξεργασίας εικόνας που θέλετε να χρησιµοποιήσετε (για παράδειγµα Ulead Photo Express). Η επιλεγµένη εφαρµογή εµφανίζεται στο παράθυρο (F). Εικόνα 4. 7. Κάντε κλικ στο πλήκτρο Transfer (C). Η εικόνα ανοίγει στην εφαρµογή που επιλέξατε. Τώρα µπορείτε να επεξεργαστείτε και να αποθηκεύσετε την εικόνα. Αν είναι αναγκαίο, συµβουλευτείτε το µενού βοήθειας του προγράµµατος επεξεργασίας εικόνας. 6.1.4 Μεγέθυνση & Σµίκρυνση Το SpaceC@m 200 σας παρέχει τη δυνατότητα να µεγεθύνετε και να µικραίνετε την προβολή της εικόνας. Για µεγέθυνση και σµίκρυνση χρησιµοποιείτε τη λειτουργία (R) στην εικόνα 5. 7 Εγκατάσταση λογισµικού 7.1 Microsoft NetMeeting (Windows 98 / Me / 2000) Το NetMeeting είναι ένα πρόγραµµα το οποίο παραδίδεται µαζί µε τα Windows 98 / Me / 2000 και στο οποίο µπορείτε να χρησιµοποιήσετε το Trust SpaceC@m 200 ως webcam. Ακολουθήστε την παρακάτω διαδικασία για την εγκατάσταση του NetMeeting: 7

1. Κάντε κλικ στο πλήκτρο Έναρξη, κάτω αριστερά στην επιφάνεια εργασίας, επιλέξτε Προγράµµατα -> Βοηθήµατα -> Internet Tools και στη συνέχεια NetMeeting, και κάντε κλικ στο αριστερό πλήκτρο του ποντικιού. 2. Κάντε κλικ στο Next για να συνεχίσετε. 3. Συµπληρώστε εδώ τα στοιχεία σας, όπως το ονοµατεπώνυµό σας, τη διεύθυνση e-mail, τον τόπο ή τη χώρα και µια φράση που θέλετε να εµφανίζεται στον κατάλογο. Στη συνέχεια κάντε κλικ στο Next. 4. Αν δεν θέλετε να εµφανίζεστε στον κατάλογο του Netmeeting, επιλέξτε Do not list my name in the directory. Κάντε κλικ στο Next για να συνεχίσετε την εγκατάσταση. Ακολουθήστε τις οδηγίες στην οθόνη. 5. Κατά την εγκατάσταση θα σας ζητηθεί να κάνετε επιλογή κάµερας. Επιλέξτε Trust SpaceC@m 200 ως κάµερα που θέλετε να χρησιµοποιήσετε για το NetMeeting και κάντε κλικ στο Next για να συνεχίσετε. 6. Επιλέξτε Put a shortcut to NetMeeting on my desktop να θέλετε να τοποθετηθεί µια συντόµευση του NetMeeting στην επιφάνεια εργασίας. Επιλέξτε Put a shortcut to NetMeeting on My Quick Launch bar αν θέλετε να τοποθετηθεί µια συντόµευση στη γραµµή εργασιών των Windows. Αν δεν επιθυµείτε τη µία ή και τις δύο επιλογές, µπορείτε να τις απενεργοποιήσετε. 7. Κάντε κλικ στο Next για να συνεχίσετε την εγκατάσταση. Ακολουθήστε τις οδηγίες στην οθόνη για να ρυθµίσετε τις παραµέτρους του ήχου και τις εικόνας. 8. Στο τέλος της εγκατάστασης κάνετε κλικ στο Finish για να ολοκληρώσετε την εγκατάσταση του NetMeeting. Θα πραγµατοποιηθεί αυτόµατη εκκίνηση του NetMeeting. Αν δεν µπορείτε να ελέγξετε / ρυθµίσετε σωστά τον ήχο θα πρέπει να βεβαιωθείτε ότι η κάρτα ήχου και τα σχετιζόµενα µ αυτήν προϊόντα πληρούν τις απαιτήσεις συστήµατος του NetMeeting και / ή αν έχουν συνδεθεί / εγκατασταθεί σωστά. 7.2 Εγκατάσταση του Microsoft NetMeeting (Windows XP) Στα Windows XP µπορείτε να αποκτήσετε το NetMeeting κάνοντας εγκατάσταση του προγράµµατος µε τον ακόλουθο τρόπο: 1. Κάντε κλικ στο πλήκτρο Έναρξη, κάτω αριστερά στην οθόνη. 2. Επιλέξτε Εκτέλεση. 3. Πληκτρολογήστε: conf 4. Μετά από 30 περίπου δευτερόλεπτα εµφανίζεται το NetMeeting Wizard. 5. Ακολουθήστε τις οδηγίες στην οθόνη για να εγκαταστήσετε το πρόγραµµα. 7.3 Εγκατάσταση του Windows Messenger (Windows XP) Το Windows Messenger είναι ήδη εγκατεστηµένο στο λειτουργικό σύστηµα των Windows XP. Μπορείτε να επιλέξετε Windows Messenger στο µενού Έναρξη για να ξεκινήσετε το πρόγραµµα. Ακολουθήστε τις οδηγίες που εµφανίζονται για να ορίσετε τις προσωπικές σας ρυθµίσεις. Μετά την εγκατάσταση µπορείτε να συνδέσετε το Trust SpaceC@m 200 στον υπολογιστή σας και να φορτώσετε τις λήψεις. είτε το κεφάλαιο 5 Σύνδεση & Έλεγχος. 8

8 Χρήση της κάµερας 8.1 Χρήση της κάµερας ως WebCam (NetMeeting) Προσοχή: Λόγω ενός περιορισµού του NetMeeting δεν θα λειτουργεί το ενσωµατωµένο µικρόφωνο της κάµερας. Γι αυτό σας συνιστούµε να συνδέσετε ένα ξεχωριστό µικρόφωνο στην κάρτα ήχου του υπολογιστή σας, ώστε να µπορείτε να χρησιµοποιείτε µε τον καλύτερο δυνατό τρόπο τόσο τις λειτουργίες Audio και Video του NetMeeting. 1. Πριν ξεκινήσετε το NetMeeting, βεβαιωθείτε ότι έχετε εγκαταστήσει έναν λογαριασµό Ίντερνετ και ότι τα ηχεία και το µικρόφωνό σας είναι συνδεδεµένα στην κάρτα ήχου. 2. Ξεκινήστε το NetMeeting (Έναρξη -> Προγράµµατα -> Βοηθήµατα -> Internet Tools -> NetMeeting). 3. Θα ανοίξουν δύο παράθυρα, ένα του NetMeeting και ένα της σύνδεσης µέσω τηλεφώνου. Προσοχή: Το παράθυρο της σύνδεσης µέσω τηλεφώνου ΕΝ θα εµφανιστεί αν είστε ήδη συνδεδεµένος µε το Ίντερνετ ή αν χρησιµοποιείτε σύνδεση ADSL ή καλωδιακή σύνδεση. 4. Συµπληρώστε το όνοµα χρήστη και τον κωδικό πρόσβασης και κάντε κλικ στο Connect (Σύνδεση) για να συνδεθείτε µε το Ίντερνετ. 5. Μόλις πραγµατοποιηθεί η σύνδεση µε το Ίντερνετ, εξαφανίζεται το παράθυρο σύνδεσης µέσω τηλεφώνου και µένει ανοιχτό µόνο το παράθυρο του NetMeeting. 6. Την πρώτη φορά, θα πρέπει να κάνετε ορισµένες ρυθµίσεις. Επιλέξτε Tools -> Options και κάντε κλικ στην καρτέλα Video. 7. Για να αποφύγετε τον αντικατοπτρισµό της εικόνας της κάµερας, απενεργοποιήστε την επιλογή Show mirror image in preview video window. Σ αυτό το παράθυρο µπορείτε επίσης να αλλάξετε τις ρυθµίσεις της εικόνας, για παράδειγµα το µέγεθος και την ποιότητα. Κάντε κλικ στο OK για να αποθηκεύσετε τις νέες ρυθµίσεις και για να επιστρέψετε στην αρχική οθόνη του NetMeeting. Τώρα έχουν ολοκληρωθεί οι ρυθµίσεις πρώτης χρήσης. 8. Κάντε κλικ στο View στο παράθυρο του NetMeeting και επιλέξτε My Video (New Window). Ανοίγει ένα νέο παράθυρο My Video. 9. Κάντε κλικ στο πλήκτρο αναπαραγωγής ( ) για να ενεργοποιήσετε την τρέχουσα εικόνα βίντεο. Αυτήν την εικόνα βλέπει και το άτοµο µε το οποίο θα έχετε αργότερα σύνδεση NetMeeting. 10. Τώρα είστε έτοιµοι για την πραγµατοποίηση σύνδεσης NetMeeting. Κάντε κλικ στο εικονίδιο του τηλεφωνικού καταλόγου του NetMeeting. Εµφανίζεται ένα νέο παράθυρο. 11. Πληκτρολογήστε στη γραµµή διεύθυνσης ένα όνοµα διακοµιστή ILS. (Για παράδειγµα: ils.hol.gr) και κάντε κλικ στο πλήκτρο Enter. 12. Κάντε διπλό κλικ σε κάποιο άτοµο από τον κατάλογο για να πραγµατοποιηθεί µια σύνδεση NetMeeting. Υπάρχει περίπτωση κάποιο άτοµο να µην επιθυµεί να συνδεθεί µαζί σας, ίσως επειδή τη στιγµή εκείνη επικοινωνεί µε κάποιο άλλο άτοµο. Σε µια τέτοια περίπτωση, επιλέξτε κάποιο άλλο άτοµο από τον κατάλογο. Άλλες διευθύνσεις διακοµιστών ILS θα βρείτε στο Ίντερνετ. 9

Για περισσότερες πληροφορίες ή για την επίλυση τυχόν προβληµάτων µπορείτε να κάνετε κλικ στο Help στην αρχική οθόνη του NetMeeting. Εδώ περιγράφονται όλες οι λειτουργίες του NetMeeting. 8.2 WebCam & Internet Η κάµερα Trust SpaceC@m 200 είναι εξαιρετικά κατάλληλη για χρήση ως webcam, για παράδειγµα για την ιστοσελίδα σας στο Ίντερνετ. Αναφέρουµε ορισµένους δικτυακούς τόπους µε πληροφορίες για webcam: http://www.camarades.com 9 Επίλυση προβληµάτων Πρόβληµα Αιτία Πιθανή λύση Τα Windows δεν εντοπίζουν νέα συσκευή µετά τη σύνδεση της κάµερας. Ο υπολογιστής κολλάει όταν χρησιµοποιείται η θύρα USB. Μήνυµα σφάλµατος: Capture device was not detected. Το Trust SpaceC@m 200 σηµαδεύεται µε θαυµαστικό! στη ιαχείριση Συσκευών. εν είναι δυνατή η λήψη φωτογραφίας µε το πλήκτρο Snapshot. Το πρόγραµµα ελέγχου του SpaceC@m 200 δείχνει µαύρη εικόνα και κόκκινη ένδειξη. εν λειτουργεί το πλήκτρο Snapshot της κάµερας. Κατά την εγκατάσταση του VideoLive Mail σας ζητείται να συµπληρώσετε αριθµό σειράς. Η θύρα USB του υπολογιστή δεν λειτουργεί. Κάποιο IRQ της θύρας USB µοιράζεται µε κάποια άλλη συσκευή. Η κάµερα δεν είναι συνδεδεµένη στη θύρα USB. Η κάµερα έχει συνδεθεί σε µη τροφοδοτούµενο USB- HUB. εν τρέχει το πρόγραµµα Trust SpaceC@m 200. Η κάµερα δεν έχει συνδεθεί σωστά στη θύρα USB. Αυτός αναγράφεται στο CD ή στον φάκελο του CD. Αφαιρέστε τη θύρα USB από τη διαχείριση συσκευών και εγκαταστήστε την από την αρχή. Αφαιρέστε τις κάρτες από τον υπολογιστή ή αλλάξτε τη διάταξη των IRQ. ιαβάστε περισσότερα στο εγχειρίδιο των Windows ή στο εγχειρίδιο της µητρικής σας κάρτας. Συνδέστε την κάµερα σε µια θήρα USB. Συνδέστε την κάµερα σε ένα τροφοδοτούµενο USB-HUB ή σε µια θύρα USB του υπολογιστή. Ξεκινήστε το πρόγραµµα Trust SpaceC@m 200. Συνδέστε την κάµερα σωστά στη θύρα USB. Χρησιµοποιήστε τον αριθµό σειράς: VL4444378H611384 αν δεν αναγράφεται. 10

Πρόβληµα Αιτία Πιθανή λύση Το πλήκτρο Snapshot δεν λειτουργεί στα Windows XP. Η εικόνα τρεµοπαίζει όταν η κάµερα χρησιµοποιείται ως Webcam. Η συσκευασία δεν περιέχει ακουστικά ή µικρόφωνο. εν εντοπίζεται το αρχείο C:\Windows\Inf\Ksfilter. Αυτό είναι σωστό. Αυτό προκαλείται από τη συχνότητα δικτύου όταν υπάρχει πολύ φως στο δωµάτιο. Αυτό είναι σωστό. Αυτό το µήνυµα σφάλµατος είναι σφάλµα των Windows. Αυτό το µήνυµα σφάλµατος εµφανίζεται όταν δεν υπάρχει πια η πηγή από την οποία εγκαταστάθηκαν τα Windows (αντικαταστάθηκε ο οδηγός CD-ROM, τοποθετήθηκε πρόσθετος σκληρός δίσκος, αλλαγή του αριθµού CD- ROM από E: σε D: κ.λπ.). Στα Windows XP µπορείτε να βγάλετε φωτογραφία χρησιµοποιώντας το πλήκτρο του ποντικιού στο λογισµικό. Προσαρµόστε τον ρυθµό αναπαραγωγής καρέ (frame rate) της οθόνης για την καλύτερη δυνατή ποιότητα. Σε ορισµένες παρτίδες αυτής της κάµερας συµπεριλαµβάνονται µονοφωνικά ακουστικά (µέχρι να εξαντληθεί το στοκ), τα οποία µπορείτε να χρησιµοποιήσετε για Τηλεδιάσκεψη. Για τον εντοπισµό του ksfilter: Χρησιµοποιήστε το αυθεντικό CD-ROM των Windows, διαδροµή εγκατάστασης (αυτό µε τα αρχεία CAB), και θα βρείτε το αρχείο πιθανότατα στο precopy2.cab. Αφήστε τα Windows να εγκαταστήσουν αυτόµατα το αρχείο ksfilter ή τοποθετήστε το αρχείο στον φάκελο WINDOWS\INF Το πρόβληµα δεν αναφέρεται σ αυτόν τον κατάλογο. Στο Ίντερνετ διατίθεται η τελευταία ενηµέρωση του FAQ. Επισκεφτείτε την ιστοσελίδα www.trust.com/12237 για το FAQ και για άλλες πληροφορίες σχετικά µε το προϊόν. 11