ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑ ΤΩΝ ΨΗΦΟΦΟΡΙΩΝ

ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑ ΤΩΝ ΨΗΦΟΦΟΡΙΩΝ ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Επεξήγηση των συντομογραφιών και συμβόλων + εγκρίνεται - απορρίπτεται καταπίπτει Α αποσύρεται ΟΚ (...,,...) ψηφοφορία με ονομαστική κλήση (ψήφοι υπέρ, ψήφοι κατά, αποχές) ΗΨ (...,,...) ηλεκτρονική ψηφοφορία (ψήφοι υπέρ, ψήφοι κατά, αποχές) ψηφοφορία κατά τμήματα χ.ψ. χωριστή ψηφοφορία τροπ. τροπολογία ΣΤ συμβιβαστική τροπολογία ΑΤ αντίστοιχο τμήμα Δ τροπολογία που διαγράφει = ταυτόσημες τροπολογίες παράγραφος άρθρο άρθρο αιτ. σκ. αιτιολογική σκέψη ΠΨ πρόταση ψηφίσματος ΚΠΨ κοινή πρόταση ψηφίσματος ΜΨ μυστική ψηφοφορία P8_PV-PROV(2017)10-26(VOT)_EL.docx 1 PE 613.207

1. Εφαρμογή της οδηγίας για την περιβαλλοντική ευθύνη Έκθεση: Laura Ferrara (A8-0297/2017) Θέμα μοναδική ψηφοφορία ΟΚ + 502, 74, 35 2. Πλαίσιο για απλές, διαφανείς και τυποποιημένες τιτλοποιήσεις ***I Έκθεση: Paul Tang (A8-0387/2016) Θέμα Πρόταση απόρριψης της πρότασης της Επιτροπής Πρόταση απόρριψης της πρότασης της Επιτροπής 2 GUE/NGL - Προσωρινή συμφωνία Προσωρινή συμφωνία 3 επιτροπή ΟΚ + 459, 135, 23 3. Aπαιτήσεις προληπτικής εποπτείας για πιστωτικά ιδρύματα και επιχειρήσεις επενδύσεων ***I Έκθεση: Othmar Karas (A8-0388/2016) Θέμα Προσωρινή συμφωνία Προσωρινή συμφωνία 2 επιτροπή ΟΚ + 458, 135, 26 4. Απόφαση για την έναρξη διοργανικών διαπραγματεύσεων: Κανονισμός για την ιδιωτική ζωή και τις ηλεκτρονικές επικοινωνίες P8_PV-PROV(2017)10-26(VOT)_EL.docx 2 PE 613.207

Έκθεση: Marju Lauristin (A8-0324/2017) Θέμα : απόφαση για την έναρξη διοργανικών διαπραγματεύσεων ΟΚ + 318, 280, 20 Αίτημα για ψηφοφορία με ονομαστική κλήση: EFDD, PPE: Τελική ψηφοφορία Διάφορα: Η ψηφοφορία ζητήθηκε από τις ομάδες PPE, ECR και τον βουλευτή Morten Løkkegaard (άρθρο 69 γ, παράγραφος 2, του κανονισμού). 5. Καταπολέμηση της σεξουαλικής παρενόχλησης και κακοποίησης στην ΕΕ Προτάσεις ψηφίσματος: B8-0576/2017, B8-0577/2017, B8-0578/2017, B8-0579/2017, B8-0580/2017, B8-0581/2017, B8-0582/2017 Θέμα Κοινή πρόταση ψηφίσματος RC-B8-0576/2017 (PPE, S&D, ECR, ALDE, Verts/ALE, GUE/NGL, EFDD) 1 2 ENF ΟΚ - 74, 519, 20 10 αρχικό 2 + 3 + 11 αρχικό 2 + 12 αρχικό χ.ψ. + P8_PV-PROV(2017)10-26(VOT)_EL.docx 3 PE 613.207

Θέμα 13 αρχικό 2 + μετά την 15 3 PPE ΟΚ + 510, 73, 32 16, περίπτωση 4 αρχικό 16, περίπτωση 6 αρχικό ΟΚ + 386, 214, 13 2/ΟΚ + 338, 252, 24 16, περίπτωση 7 5 PPE ΟΚ + 532, 5, 77 μετά την 18 6 ALDE + 21 αρχικό 2 + αιτ. σκ. Δ 1 ENF - 4 PPE ΟΚ + 518, 45, 53 αιτ. σκ. Θ αρχικό 2 + αιτ. σκ. ΙΕ αρχικό 1/ΟΚ + 575, 12, 28 2/ΟΚ + 324, 239, 51 3 + ψηφοφορία: ψήφισμα (σύνολο του κειμένου) ΟΚ + 580, 10, 27 Προτάσεις ψηφίσματος των πολιτικών ομάδων B8-0576/2017 ECR P8_PV-PROV(2017)10-26(VOT)_EL.docx 4 PE 613.207

Θέμα B8-0577/2017 Verts/ALE B8-0578/2017 S&D ΟΚ B8-0579/2017 GUE/NGL B8-0580/2017 ALDE B8-0581/2017 ENF B8-0582/2017 PPE ΟΚ Αιτήματα για ψηφοφορία με ονομαστική κλήση S&D: τελική ψηφοφορία: RC-B8-0576/2017 και B8-0578/2017 ENF: τροπ. 2 PPE: τελική ψηφοφορία: B8-0582/2017, τροπ. 3, 4, 5, 16, περίπτωση 4 GUE/NGL: τελική ψηφοφορία: RC-B8-0576/2017, 16, περίπτωση 6, και τελική ψηφοφορία Verts/ALE: αιτ. σκ. ΙΕ, 1ο και Αιτήματα για χωριστή ψηφοφορία ECR, PPE: 12 Αιτήματα για ψηφοφορία κατά τμήματα ECR: αιτ. σκ. Θ "λαμβάνοντας υπόψη ότι η διατήρηση έμφυλων στερεοτύπων, ο σεξισμός, η σεξουαλική παρενόχληση και κακοποίηση είναι δομικό και διαδεδομένο πρόβλημα σε ολόκληρη την Ευρώπη και τον κόσμο, και φαινόμενο που εμπλέκει θύματα και δράστες ανεξάρτητα από κάθε ηλικία, μορφωτικό επίπεδο, εισόδημα και κοινωνική θέση, και ότι έχει σωματικές, σεξουαλικές, συναισθηματικές και ψυχολογικές επιπτώσεις για το θύμα " "λαμβάνοντας υπόψη ότι η άνιση κατανομή εξουσίας μεταξύ ανδρών και γυναικών, τα έμφυλα στερεότυπα και ο σεξισμός, συμπεριλαμβανομένης της σεξιστικής ρητορικής μίσους, στο διαδίκτυο και έξω από αυτό, συνιστούν γενεσιουργά αίτια κάθε μορφής βίας κατά των γυναικών και έχουν οδηγήσει σε κυριαρχία των αντρών επί των γυναικών και σε διακρίσεις σε βάρος τους, καθώς και στην παρεμπόδιση της πλήρους προόδου των γυναικών " ENF: 13 "ζητεί καλύτερη ένταξη των γυναικών στις διαδικασίες λήψης αποφάσεων, στις συνδικαλιστικές οργανώσεις και σε ανώτερες θέσεις οργανισμών στον δημόσιο και ιδιωτικό τομέα " P8_PV-PROV(2017)10-26(VOT)_EL.docx 5 PE 613.207

PPE: 21 ECR, PPE: αιτ. σκ. ΙΕ: 3ο μέρος ECR, ENF 10 3ο μέρος "καλεί την Επιτροπή και τα κράτη μέλη, μαζί με τις ΜΚΟ, τους κοινωνικούς εταίρους και τους φορείς για την προώθηση της ισότητας, να ενισχύσουν τα μέτρα για την ευαισθητοποίηση του κοινού όσον αφορά τα δικαιώματα των θυμάτων σεξουαλικής παρενόχλησης και έμφυλων διακρίσεων τονίζει ότι τα κράτη μέλη, οι οργανώσεις των εργοδοτών και οι συνδικαλιστικές οργανώσεις πρέπει να προαγάγουν επειγόντως την ευαισθητοποίηση σχετικά με τη σεξουαλική παρενόχληση και να υποστηρίζουν και να ενθαρρύνουν τις γυναίκες να καταγγέλλουν τέτοια περιστατικά αμέσως " Σύνολο του κειμένου εκτός από τις λέξεις: "και προστασία" Οι λέξεις αυτές "λαμβάνοντας υπόψη ότι οι γυναίκες στην Ευρωπαϊκή Ένωση δεν προστατεύονται εξίσου από την έμφυλη βία, τη σεξουαλική παρενόχληση και την κακοποίηση" "λόγω διαφορετικών πολιτικών και νομοθεσιών στα κράτη μέλη λαμβάνοντας υπόψη ότι τα δικαστικά συστήματα δεν παρέχουν επαρκή υποστήριξη στις γυναίκες " "λαμβάνοντας υπόψη ότι ο δράστης έμφυλης βίας συχνά είναι πρόσωπο που το θύμα ήδη γνωρίζει και ότι πολλές φορές το θύμα βρίσκεται σε σχέση εξάρτησης, στοιχείο που εντείνει τον φόβο του να καταγγείλει τη βία " "καλεί την Επιτροπή και τα κράτη μέλη να επισπεύσουν την κύρωση της Σύμβασης της Κωνσταντινούπολης " "καλεί τα κράτη μέλη να εφαρμόσουν πλήρως τη Σύμβαση της Κωνσταντινούπολης, μεταξύ άλλων με τη δημιουργία συστήματος συλλογής αναλυτικών στοιχείων, που θα περιλαμβάνει ταξινόμηση βάσει ηλικίας και φύλου του δράστη και της σχέσης δράστη-θύματος και θα καλύπτει τη σεξουαλική παρενόχληση " εκτός από τις λέξεις: "να εφαρμόσουν πλήρως τη Σύμβαση της Κωνσταντινούπολης, μεταξύ άλλων με" "να εφαρμόσουν πλήρως τη Σύμβαση της Κωνσταντινούπολης, μεταξύ άλλων με" 11 "καλεί την Επιτροπή να υποβάλει πρόταση οδηγίας για την καταπολέμηση κάθε μορφής βίας κατά των γυναικών και των κοριτσιών και της έμφυλης βίας " "επαναλαμβάνει την έκκλησή του προς την Επιτροπή να προωθήσει μια συνολική στρατηγική της ΕΕ για την καταπολέμηση όλων των μορφών έμφυλης βίας, συμπεριλαμβανομένης της σεξουαλικής παρενόχλησης και της σεξουαλικής βίας κατά των γυναικών και των κοριτσιών " ECR, ENF, PPE 16, περίπτωση 6 Σύνολο του κειμένου εκτός από τη λέξη: "υποχρεωτική" Η λέξη αυτή P8_PV-PROV(2017)10-26(VOT)_EL.docx 6 PE 613.207

Διάφορα: Οι António Marinho e Pinto (ομάδα ALDE), Barbara Matera, Lívia Járóka, Teresa Jiménez-Becerril Barrio, Rosa Estaràs Ferragut, Elisabeth Morin-Chartier (ομάδα PPE), Michela Giuffrida και Maria Grapini (ομάδα S&D) συνυπογράφουν την κοινή πρόταση ψηφίσματος RC-B8-0576/2017. Οι Marijana Petir και Lívia Járóka (ομάδα PPE) συνυπογράφουν την πρόταση ψηφίσματος B8-0582/2017. 6. Οικονομικές πολιτικές της ζώνης του ευρώ Έκθεση: Gunnar Hökmark (A8-0310/2017) Θέμα Πρόταση ψηφίσματος αντικατάστασης Πρόταση ψηφίσματος αντικατάστασης 1 ENF ΟΚ - 68, 527, 15 2 EFDD ΟΚ - 75, 506, 32 42 αρχικό 47 αρχικό χ.ψ. + 2/ΗΨ + 313, 278, 20 59 αρχικό 2/ΗΨ - 285, 301, 25 61 αρχικό 2-3 - 62 αρχικό 65 αρχικό 2/ΗΨ + 309, 297, 6 P8_PV-PROV(2017)10-26(VOT)_EL.docx 7 PE 613.207

Θέμα 2/ΗΨ + 283, 272, 55 : ψήφισμα της επιτροπής ECON ΟΚ + 382, 176, 51 Αιτήματα για ψηφοφορία με ονομαστική κλήση ENF: τροπ. 1 EFDD: τροπ. 2 Αιτήματα για χωριστή ψηφοφορία περισσότεροι των 76 βουλευτών: 42 Αιτήματα για ψηφοφορία κατά τμήματα περισσότεροι των 76 βουλευτών: 47 Σύνολο του κειμένου εκτός από τις λέξεις: "τονίζει ότι επαρκείς και βιώσιμες συντάξεις αποτελούν οικουμενικό δικαίωμα " Οι λέξεις αυτές 59 61 3ο μέρος 62 Σύνολο του κειμένου εκτός από τις λέξεις: "εκφράζει, ωστόσο, αποδοκιμασία για το γεγονός ότι δεν έχει σημειωθεί πρόοδος όσον αφορά την άδεια μητρότητας " Οι λέξεις αυτές "καλεί τα κράτη μέλη να θεσπίσουν προορατικές πολιτικές και κατάλληλες επενδύσεις προσαρμοσμένες και σχεδιασμένες για τη στήριξη των γυναικών και των ανδρών που εισέρχονται, επιστρέφουν, παραμένουν και εξελίσσονται στην αγορά εργασίας, έπειτα από περιόδους άδειας για λόγους που σχετίζονται με την οικογένεια ή την παροχή φροντίδας, παρέχοντας σε αυτούς βιώσιμη και ποιοτική απασχόληση, σύμφωνα με το άρθρο 27 του Ευρωπαϊκού Κοινωνικού Χάρτη " εκτός από τις λέξεις: "και εξελίσσονται" "και εξελίσσονται" "τονίζει, ιδίως, την ανάγκη να εξασφαλιστούν: η επάνοδος στην ίδια, σε ισοδύναμη ή σε παρόμοια θέση η προστασία κατά της απόλυσης και της λιγότερο ευνοϊκής μεταχείρισης συνεπεία εγκυμοσύνης το δικαίωμα αίτησης ή λήψης άδειας για οικογενειακούς λόγους και μια περίοδος προστασίας για τους επιστρέφοντες, ώστε να τους παρέχεται η δυνατότητα επαναπροσαρμογής στη θέση εργασίας τους επαναλαμβάνει ότι θα πρέπει επίσης να διασφαλίζονται αλλαγές στα ωράρια εργασίας ή/και στις συνήθεις διαδικασίες κατά την επιστροφή στην εργασία (συμπεριλαμβανομένης της υποχρέωσης του εργοδότη να αιτιολογεί ενδεχόμενη άρνηση) καθώς και να προσφέρονται περίοδοι κατάρτισης " Σύνολο του κειμένου εκτός από τις λέξεις: "της αντιστροφής του βάρους της αποδείξεως" Οι λέξεις αυτές 65 P8_PV-PROV(2017)10-26(VOT)_EL.docx 8 PE 613.207

"ζητεί μια ολοκληρωμένη στρατηγική για την καταπολέμηση της φτώχειας, προκειμένου να επιτευχθεί ο στόχος καταπολέμησης της φτώχειας της στρατηγικής «Ευρώπη 2020» υπογραμμίζει τον ρόλο που διαδραματίζουν τα καθεστώτα ελάχιστου εισοδήματος των κρατών μελών στην προσπάθεια μείωσης της φτώχειας, ιδίως όταν συνδυάζονται με μέτρα κοινωνικής ένταξης, με τη συμμετοχή των δικαιούχων " "ζητεί από τα κράτη μέλη να εργαστούν για την προοδευτική καθιέρωση καθεστώτων ελάχιστου εισοδήματος που να μην είναι απλώς κατάλληλα αλλά να εξασφαλίζουν και επαρκή κάλυψη και χρήση θεωρεί ότι επαρκές ελάχιστο εισόδημα σημαίνει εισόδημα το οποίο είναι απαραίτητο για αξιοπρεπή διαβίωση και για πλήρη συμμετοχή στην κοινωνία σε όλη τη διάρκεια του βίου επισημαίνει ότι για να είναι επαρκές το ελάχιστο εισόδημα πρέπει να είναι πάνω από το όριο της φτώχειας, προκειμένου να καλύπτει τις βασικές ανάγκες των ανθρώπων, συμπεριλαμβανομένων μη οικονομικών πτυχών όπως η πρόσβαση στην εκπαίδευση και στη διά βίου μάθηση, η αξιοπρεπής στέγαση, οι ποιοτικές υπηρεσίες υγειονομικής περίθαλψης, οι κοινωνικές δραστηριότητες και η συμμετοχή στα κοινά " 7. Διαπραγματευτική εντολή για εμπορικές διαπραγματεύσεις με την Αυστραλία Έκθεση: Daniel Caspary (A8-0311/2017) Θέμα μετά την 5 7 ENF - μετά την 7 1 Verts/ALE 1/ΗΨ - 2-148, 313, 144 10 4 GUE/NGL ΟΚ - 118, 429, 57 11 8 ENF ΟΚ - 83, 506, 13 12 9 ENF ΟΚ - 99, 485, 16 14 10 ENF ΟΚ - 55, 499, 43 μετά την 14 11 ENF ΟΚ - 65, 489, 47 μετά την 16 2 Verts/ALE ΟΚ - 191, 266, 138 μετά την 17 3 Verts/ALE ΟΚ - 170, 291, 141 19, μετά το στοιχείο δ 12 ENF ΟΚ - 78, 477, 42 19, στοιχείο ι 14 ENF ΟΚ - 72, 496, 33 P8_PV-PROV(2017)10-26(VOT)_EL.docx 9 PE 613.207

Θέμα 19, μετά το στοιχείο ι 15 ENF ΟΚ - 76, 477, 44 19, στοιχείο ζ αρχικό 1/ ΟΚ + 553, 48, 5 19, στοιχείο ια 13 ENF - 2/ ΟΚ + 434, 154, 6 αρχικό 2 + μετά την 19 16 ENF ΟΚ - 86, 477, 41 μετά την αιτ. αναφ. 6 5 ENF - αιτ. σκ. Θ 6 ENF - ψηφοφορία: ψήφισμα (σύνολο του κειμένου) ΟΚ + 452, 126, 25 Αιτήματα για ψηφοφορία με ονομαστική κλήση GUE/NGL: τροπ. 4 ENF: τροπ. 2, 3, 4, 8, 9, 10, 11, 12, 14, 15, 16 ECR: 19, στοιχείο ζ Αιτήματα για ψηφοφορία κατά τμήματα ECR: 19, στοιχείο ζ Σύνολο του κειμένου εκτός από τις λέξεις: "και πρόβλεψη, μεταξύ άλλων μεθόδων συμμόρφωσης, για έναν μηχανισμό κυρώσεων" Οι λέξεις αυτές ALDE: 19, στοιχείο ια Σύνολο του κειμένου εκτός από τις λέξεις: "και αποκλείοντας ενδεχομένως από το πεδίο των διαπραγματεύσεων τους πλέον ευαίσθητους τομείς " Οι λέξεις αυτές ENF: τροπ. 1 "καλεί το Συμβούλιο να ξεκινήσει συζητήσεις με το Κοινοβούλιο σχετικά με μια πιο ολοκληρωμένη συνεργασία κατά τη διατύπωση των εντολών για διαπραγματεύσεις σε σχέση με μελλοντικές εμπορικές συμφωνίες," P8_PV-PROV(2017)10-26(VOT)_EL.docx 10 PE 613.207

"ώστε να διευκολυνθεί μια διοργανική συμφωνία μέσω της οποίας το καθήκον της εξουσιοδότησης της Επιτροπής να διαπραγματεύεται εμπορικές συμφωνίες θα επιμερίζεται πλήρως μεταξύ του Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου " 8. Διαπραγματευτική εντολή για εμπορικές διαπραγματεύσεις με τη Νέα Ζηλανδία Έκθεση: Daniel Caspary (A8-0312/2017) Θέμα 9 7 ENF - μετά την 9 1 Verts/ALE 1-2 - 11 4 GUE/NGL ΟΚ - 111, 426, 60 12 8 ENF ΟΚ - 80, 499, 12 13 9 ENF ΟΚ - 93, 487, 8 15 10 ENF ΟΚ - 60, 510, 24 μετά την 15 11 ENF ΟΚ - 71, 475, 47 μετά την 19 3 Verts/ALE ΟΚ - 171, 283, 139 20, στοιχείο α 12 ENF ΟΚ - 75, 473, 40 20, μετά το στοιχείο στ 13 ENF - 20, στοιχείο ζ αρχικό 1/ ΟΚ + 548, 41, 3 2/ ΟΚ + 435, 153, 7 20, στοιχείο ι 14 ENF 1/ ΟΚ - 72, 459, 57 2/ ΟΚ - 74, 470, 47 20, στοιχείο ια αρχικό P8_PV-PROV(2017)10-26(VOT)_EL.docx 11 PE 613.207

Θέμα 2 + μετά την 21 15 ENF ΟΚ - 95, 451, 43 μετά την αιτ. αναφ. 7 5 ENF - αιτ. σκ. Ι 6 ENF - ψηφοφορία: ψήφισμα (σύνολο του κειμένου) ΟΚ + 440, 122, 27 Αιτήματα για ψηφοφορία με ονομαστική κλήση GUE/NGL: τροπ. 4 ENF: τροπ. 3, 4, 8, 9, 10, 11, 12, 15 Αιτήματα για ψηφοφορία κατά τμήματα ECR: 20, στοιχείο ζ Σύνολο του κειμένου εκτός από τις λέξεις: "και πρόβλεψη, μεταξύ άλλων μεθόδων συμμόρφωσης, για έναν μηχανισμό κυρώσεων" Οι λέξεις αυτές ENF: τροπ. 1: "καλεί το Συμβούλιο να ξεκινήσει συζητήσεις με το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο σχετικά με μια πιο ολοκληρωμένη συνεργασία κατά τη διατύπωση των εντολών για διαπραγματεύσεις μελλοντικών εμπορικών συμφωνιών" "ώστε να διευκολυνθεί μια διοργανική συμφωνία μέσω της οποίας το καθήκον της εξουσιοδότησης της Επιτροπής να διαπραγματεύεται εμπορικές συμφωνίες θα ασκείται από κοινού από το Κοινοβούλιο και του Συμβουλίου " τροπ. 14 Προστίθενται οι λέξεις "επισημαίνει ότι ο μηχανισμός «συνύπαρξης» για τις ΓΕ ο οποίος χρησιμοποιείται όταν ιδιωτικά σήματα με παρόμοια ονομασία διατίθενται στην αγορά σε τρίτες χώρες δεν παρέχει επαρκή προστασία για τα προϊόντα της ΕΕ στην αγορά, δίνοντας στους καταναλωτές αόριστη και παραπλανητική εντύπωση σχετικά με την προέλευση των διατροφικών προϊόντων " Διαγράφονται οι λέξεις "απλοί και ευέλικτοι κανόνες καταγωγής" ALDE: 20, στοιχείο ια Διάφορα: Η τροπολογία 2 αποσύρεται. Σύνολο του κειμένου εκτός από τις λέξεις: "αποκλείοντας ενδεχομένως από το πεδίο των διαπραγματεύσεων τους πλέον ευαίσθητους τομείς " Οι λέξεις αυτές 9. Έλεγχος της εφαρμογής του δικαίου της ΕΕ το 2015 P8_PV-PROV(2017)10-26(VOT)_EL.docx 12 PE 613.207

Έκθεση: Κώστας Χρυσόγονος (A8-0265/2017) Θέμα μετά την 1 1 GUE/NGL ΟΚ - 99, 470, 11 2 αρχικό 1/ ΟΚ + 528, 35, 20 2/ ΟΚ + 313, 253, 13 25 αρχικό ΟΚ + 437, 106, 41 μετά την 25 2 GUE/NGL ΟΚ - 113, 458, 15 26 αρχικό 27 αρχικό χ.ψ. - 2-28 αρχικό 29 αρχικό 30 αρχικό 31 αρχικό 33 αρχικό χ.ψ. - ΟΚ + 298, 268, 4 ΟΚ - 228, 273, 65 ΟΚ - 95, 278, 193 2/ΟΚ - 275, 276, 7 41 αρχικό 1/ ΟΚ - 100, 300, 157 2/ ΟΚ + 428, 111, 14 μετά την 46 3 GUE/NGL ΟΚ - 57, 442, 42 P8_PV-PROV(2017)10-26(VOT)_EL.docx 13 PE 613.207

Θέμα ψηφοφορία: ψήφισμα (σύνολο του κειμένου) ΟΚ + 385, 109, 21 Αιτήματα για ψηφοφορία με ονομαστική κλήση PPE: 2, 30, 31, τροπ. 1, 2, 3 GUE/NGL: 25, 29, 41 Αιτήματα για χωριστή ψηφοφορία ALDE: 26, 28, 29, 30, 31 PPE: 26, 28, 29, 30, 31 Αιτήματα για ψηφοφορία κατά τμήματα PPE: 2 "επισημαίνει, ιδίως, ότι η Επιτροπή ασχολήθηκε με το πρόβλημα της υποβαθμισμένης ποιότητας του αέρα στην Ευρώπη κινώντας σειρά διαδικασιών για παράβαση της οδηγίας 2008/50/ΕΚ, λόγω διαρκών υπερβάσεων των οριακών τιμών του NO2 " "εκφράζει, ωστόσο, την αποδοκιμασία του για το γεγονός ότι το 2015 η Επιτροπή δεν άσκησε τις ίδιες εξουσίες ελέγχου για να προλάβει τη θέση σε κυκλοφορία στην ενιαία αγορά ρυπογόνων ντιζελοκίνητων οχημάτων, που συμβάλλουν σημαντικά σε εκπομπές διοξειδίου του αζώτου στην ατμόσφαιρα πάνω από τις οριακές αυτές τιμές και δεν συμμορφώνονται προς με τους κανόνες της ΕΕ για την έγκριση τύπου και τις εκπομπές των επιβατικών και των ελαφρών εμπορικών οχημάτων " 33 PPE, ALDE: 27 41 Σύνολο του κειμένου εκτός από τις λέξεις: "εκφράζει τη λύπη του για το γεγονός ότι η ΕΕ δεν τηρεί τις δεσμεύσεις της σχετικά με την κατανομή των προσφύγων και για το γεγονός ότι τα κράτη μέλη δεν εκπληρώνουν την υποχρέωσή τους να δέχονται έναν ορισμένο αριθμό προσφύγων " Οι λέξεις αυτές Σύνολο του κειμένου εκτός από τις λέξεις: "ακόμη και όταν ενεργούν ως μέλη ομάδων διεθνών δανειστών («τρόικες»)" Οι λέξεις αυτές "επισημαίνει ότι οι πολιτικές λιτότητας και οι σχετικές περικοπές στις οποίες προέβησαν τα κράτη μέλη στο δημόσια τομέα τους και στα δικαστικά τους συστήματα οδήγησαν σε υποβάθμιση της προστασίας των δικαιωμάτων των πολιτών, επιτείνοντας ταυτόχρονα τις δυσκολίες που συνδέονται με την ορθή μεταφορά του ενωσιακού δικαίου " P8_PV-PROV(2017)10-26(VOT)_EL.docx 14 PE 613.207

"πιστεύει ότι το κλειδί για την υλοποίηση των πολιτικών της ΕΕ προς όφελος τόσο των ατόμων όσο και των επιχειρήσεων είναι η ορθή εφαρμογή του κεκτημένου της ΕΕ καλεί, ως εκ τούτου, την Επιτροπή να ενισχύσει την επιβολή του δικαίου της ΕΕ με βάση διαρθρωμένη και συστηματική μεταφορά και ελέγχους συμμόρφωσης της εθνικής νομοθεσίας τηρώντας, πλήρως τις συνθήκες της ΕΕ και το ΧΘΔΕΕ επισημαίνει ότι η νομοθεσία της ΕΕ είναι το αποτέλεσμα μιας ελεύθερης και δημοκρατικής διαδικασίας χαιρετίζει την πρακτική της Επιτροπής να λαμβάνει δεόντως υπόψη τις αρχές για τη βελτίωση του νομοθετικού έργου κατά τον έλεγχο της εφαρμογής του δικαίου της ΕΕ στα κράτη μέλη " P8_PV-PROV(2017)10-26(VOT)_EL.docx 15 PE 613.207