- Κάντε μια παραγγελία ا ننا بصدد التفكير في اشتراء... Επίσημη, με προσοχή ا ننا بصدد التفكير في اشتراء... يس ر نا ا ن نضع طلبي ة مع شركتك... يس ر نا ا ن نضع طلبي ة مع شركتك... Επίσημη, με πολλή ευγενεία نود ا ن نضع طلبي ة. نود ا ن نضع طلبي ة. تجد م رقفا في هذه الرسالة الطلبية التي وضعتها شركتنا ل... تجد م رقفا في هذه الرسالة الطلبية التي وضعتها شركتنا ل... تجد مرفقا في هذه الرسالة طلبيتنا. تجد مرفقا في هذه الرسالة طلبيتنا. لدينا طلب مط رد على... وبناء عليه فا ننا نود ا ن نضع طلبي ة... لدينا طلب مط رد على... وبناء عليه فا ننا نود ا ن نضع طلبي ة... نقوم هنا بوضع طلبيتنا ل... نقوم هنا بوضع طلبيتنا ل... ننوي ا ن نشتري منك... ننوي ا ن نشتري منك... هل سيكون بمقدوركم ا ن تقبلوا طلبية... بسعر... مقابل... هل سيكون بمقدوركم ا ن تقبلوا طلبية... بسعر... مقابل... Σελίδα 1 12.11.2017
في انتظار الحصول على موافقتكم. الرجاء التا كيد بالكتابة. في انتظار الحصول على موافقتكم. الرجاء التا كيد بالكتابة. - Βεβαίωση هل تستطيع من فضلك ا ن تؤكد من موعد التسليم والسعر بالفاكس هل تستطيع من فضلك ا ن تؤكد من موعد التسليم والسعر بالفاكس سيتم العمل على طلبيتك با سرع وقت ممكن. سيتم العمل على طلبيتك با سرع وقت ممكن. ا ننا بصدد العمل على طلبيتك ونتوقع ا ن تكون جاهزة للشحن قبل تاريخ... ا ننا بصدد العمل على طلبيتك ونتوقع ا ن تكون جاهزة للشحن قبل تاريخ... بناء على اتفاقنا الشفوي نرسل ا ليك الع قد لتقوم بالتوقيع عليه. بناء على اتفاقنا الشفوي نرسل ا ليك الع قد لتقوم بالتوقيع عليه. تجد مرفقا داخل الرسالة نسختين للع ق د. تجد مرفقا داخل الرسالة نسختين للع ق د. الرجاء ا رسال نسخة ممضاة من العقد في موعد ا قصاه عشرة ا يام من موعد استلامه. الرجاء ا رسال نسخة ممضاة من العقد في موعد ا قصاه عشرة ا يام من موعد استلامه. نقوم بموجب هذه الوثيقة بتا كيد طلبكم. نقوم بموجب هذه الوثيقة بتا كيد طلبكم. Σελίδα 2 12.11.2017
هذا لتا كيد اتفاقنا اللفظي المؤرخ ب... هذا لتا كيد اتفاقنا اللفظي المؤرخ ب... نقبل شروط الدفع ونؤكد ا ن الدفع سيتم من خلال خطاب اعتماد غير قابل للنقض \ حوالة مالية دولية \ تحويل بنكي. نقبل شروط الدفع ونؤكد ا ن الدفع سيتم من خلال خطاب اعتماد غير قابل للنقض \ حوالة مالية دولية \ تحويل بنكي. لقد استلمنا رسالتك عبر الفاكس ونستطيع ا ن نؤكد الطلبية كما هو مبي ن. لقد استلمنا رسالتك عبر الفاكس ونستطيع ا ن نؤكد الطلبية كما هو مبي ن. نقوم بوضع هذه الطلبية التجريبية بشرط ا ن يتم الشحن قبل... نقوم بوضع هذه الطلبية التجريبية بشرط ا ن يتم الشحن قبل... سيتم شحن بضاعتك خلال... ا يام \ ا سابيع \ شهور. سيتم شحن بضاعتك خلال... ا يام \ ا سابيع \ شهور. - Αλλαγές هل من الممكن ا ن نقل ص حجم طلبيتنا من... ا لى... هل من الممكن ا ن نقل ص حجم طلبيتنا من... ا لى... هل من الممكن ا ن نزيد في حجم طلبيتنا من... ا لى... هل من الممكن ا ن نزيد في حجم طلبيتنا من... ا لى... هل من الممكن ا ن نؤجل الطلبية حتى... هل من الممكن ا ن نؤجل الطلبية حتى... Σελίδα 3 12.11.2017
للا سف لا بد من ا علامك ا نه سيتعذر علينا توصيل بضاعتك حتى... للا سف لا بد من ا علامك ا نه سيتعذر علينا توصيل بضاعتك حتى... يؤسفنا ا ن نعلمك ا ن هذه الطلبية لن تكون جاهزة لا رسالها غدا. يؤسفنا ا ن نعلمك ا ن هذه الطلبية لن تكون جاهزة لا رسالها غدا. - Ακύρωση يؤسفنا ا ن نعلمك ا ننا مجبرون على وضع يؤسفنا ا ن نعلمك ا ننا مجبرون على وضع يؤسفنا ا ن نعلمك ا ننا قد قمنا بوضع طلبيتنا لدى جهة ا خرى. يؤسفنا ا ن نعلمك ا ننا قد قمنا بوضع هذه السلع لم تعد متوفرة للا سف لذلك نحن مجبرون على ا لغاء طلبيتك. هذه السلع لم تعد متوفرة للا سف لذلك نحن مجبرون على ا لغاء طلبيتك. للا سف شروط البيع لديكم ليست منافسة بشكل كاف حتى نضع الطلبية معكم. للا سف شروط البيع لديكم ليست منافسة بشكل كاف حتى نضع الطلبية معكم. للا سف لا نستطيع ا ن نقبل عرضكم بسبب... للا سف لا نستطيع ا ن نقبل عرضكم بسبب... نود ا ن نقوم با لغاء الطلبية. رقم الطلبية هو... نود ا ن نقوم با لغاء الطلبية. رقم الطلبية هو... Σελίδα 4 12.11.2017
Powered by TCPDF (www.tcpdf.org) Εμπορική αλληλογραφία نحن مجبرون على ا لغاء طلبيتنا بسبب... نحن مجبرون على ا لغاء طلبيتنا بسبب... لا نك ترفض ا ن تقدم لنا سعرا ا قل فا نه يؤسفنا ا ن نعلمك ا ننا لن نكون قادرين على وضع طلبيتنا معك. لا نك ترفض ا ن تقدم لنا سعرا ا قل فا نه يؤسفنا ا ن نعلمك ا ننا لن نكون قادرين على وضع طلبيتنا معك. لا نرى بديلا ا خر غير ا لغاء طلبيتنا ل... لا نرى بديلا ا خر غير ا لغاء طلبيتنا ل... Σελίδα 5 12.11.2017