Hale metalice pentru diverse destinaţii Informaţii tehnice

Hale metalice pentru diverse destinaţii Informaţii tehnice

Ruukki este expertul în metal pe care vă puteţi baza oricând aveţi nevoie de produse, componente, sisteme si soluţii metalice complete. Dezvoltăm permanent gama de produse si modele pentru a veni în întâmpinarea necesităţilor dumneavoastră. 2

Hale metalice Ruukki Economisiţi timp şi bani cu halele metalice Ruukki Halele metalice Ruukki reprezintă o soluţie de construcţie rapidă, uşoară şi eficientă din punctul de vedere al costurilor, ideală pentru diverse tipuri de clădiri, de la construcţii agricole şi spaţii de producţie până la logistică şi depozite. Halele metalice se livrează în sistem complet, incluzând structura în cadre, închiderile pentru pereţi şi acoperiş şi toate accesoriile necesare. Ruukki oferă servicii complete de proiectare, astfel încât elementele componente ale structurii, cu detaliile caracteristice, sunt specificate încă din faza de proiect, pentru a realiza cea mai bună soluţie. Structura principală de rezistenţă este alcătuită din cadre zăbrelite, fabricate din oţel structural. Cadrul optimizat asigură o utilizare eficientă a materialului şi o instalare uşoară şi sigură, cu detalii simple de prindere şi interconectare. Oţelul utilizat ca materie primă oferă posibilitatea unui grad înalt de prefabricare. Beneficiile halelor metalice Ruukki: instalare uşoară şi rapidă construcţie sigură datorită structurilor uşoare posibilitate de proiectare pentru rezistenţă la foc clasa R15 fără a mai fi necesare protecţii suplimentare. Hale izolate termic Soluţia standard pentru închiderile halelor izolate termic o reprezintă panourile termoizolante cu miez din spumă poliuretanică tip Ruukki, atât pentru pereţi cât şi pentru acoperiş. La cerere, sunt disponibile şi panouri termoizolante cu miez din PIR sau vată minerală. În cazul special al halelor tip depozit frigorific, închiderile se vor realiza standard cu panouri termoizolante frigo, având tratamente ale feţelor interioare specifice industriei alimentare (PVC sau INOX). Hale neizolate termic Pentru halele neizolate termic, la care rezistenţa termică nu este necesară, soluţia standard are la bază table cutate din oţel, aşezate direct pe pane din oţel galvanizat. Pe lângă structurile principale de acoperire, livrarea include şi panouri translucide. Gama de accesorii disponibile : Sisteme pluviale Trape de fum Luminatoare izolate şi/sau panouri translucide 3

Bucuraţi-vă de un proces de proiectare simplu cu ajutorul programului de predimensionare a halelor Ruukki Proiectarea halei metalice şi estimarea preţului sunt acum mult mai uşor de realizat cu ajutorul programului de predimensionare a halelor Ruukki. Utilizând acest instrument, reprezentanţii sau partenerii Ruukki pot elabora rapid un model 3D complet pentru construcţie, cu specificarea geometriei, a opţiunilor de închidere pentru acoperiş şi pereţi şi a accesoriilor necesare, calculând de asemenea şi preţul pentru specificaţiile clientului. Programul permite modelarea optimă a structurii halei, oferind posibilitatea de a schimba elementele constructive şi de a vizualiza rapid schimbările, cu calcularea diferenţelor de preţ. Cu ajutorul modelului 3D, clientul poate vedea încă din faza de proiect aspectul şi forma construcţiei efective, începând de la trasarea axelor clădirii, trecând apoi prin elevaţia structurii la faţade şi acoperiş, împreună cu toate accesoriile necesare. Pasul 1 Definirea dimensiunilor şi a spaţiului necesar la interior. Se stabilesc lungimea, lăţimea şi înălţimea halei, în conformitate cu cerinţele clientului Pasul 2 Definirea tipului de structură de rezistenţă în funcţie de deschiderea necesară a cadrului principal. Pasul 3 Alegerea soluţiilor de închidere pentru pereţi şi acoperiş, împreună cu accesoriile necesare. Pasul 4 Vizualizarea 3D a modelului, atât din exteriorul cât şi din interiorul halei, pentru a corobora aspectul construcţiei finale cu dorinţa clientului. 4

5

6

Hale metalice Ruukki Soluţii structurale pentru halele metalice Ruukki Schiţele de mai jos demonstrează modul în care geometria structurii halei metalice este influenţată de deschiderea acesteia. Lungimea construcţiei nu este restricţionată Hale metalice Deschidere simplă Deschidere dublă Lăţimea halei 15 m - 30 m 30 m - 60 m Înălţime la streaşină până la 10 m Pantă acoperiş 1-20 Deschidere până la 10 m Soluţii anvelopă Acoperiş Panouri termoizolante cu miez PUR, PIR, vată minerală Acoperiş termosistem tip tablă cutată + vată minerală + membrană hidroizolantă pentru halele cu atic Tablă cutată din oţel pentru halele neizolate termic Pereţi Panouri termoizolante cu miez PUR, PIR, vată minerală Tablă cutată din oţel pentru halele neizolate termic Tipuri de clădire în funcţie de relaţia acoperiş-perete Cu atic Fără atic 7

Structura de rezistenţă din oţel: descriere elemente Structura de rezistenţă din oţel: specificaţii tehnice Stâlpii structurii de rezistenă Ferme de acoperiş Stâlpii pereţilor de capăt Profile sudate cu secţiune constantă sau variabilă în formă de L Grinzi cu zăbrele cu tălpi paralele, alcătuite din ţeavă retangulară Profile din oţel cu secţiune L Material Tratament suprafaţă Materiale din oţel conform standardelor EN Profilele formate la rece sunt fabricate din tablă de oţel galvanizată (EN10149) Hale izolate termic, clasa de coroziune C1 EP80-FeSa2 ½,EN ISO 12944-5 Contravântuiri faţade şi acoperiş Tiranţi cu întinzător realizaţi din bare circulare cu secţiune plină Sisteme cu vopsea pentru clase de coroziune mai ridicate (la cerere) Grinzi de capăt şi alte elemente structurale Structura secundară pentru acoperiş Profile din oţel cu secţiune L Pane orizontale pentru acoperiş realizate din profile galvanizate trase la rece Culori Elemente de fixare A se vedea paletarul de culori Şuruburi hexagonale parţial sau complet filetate, DIN 931 (EN 24014) Piuliţe hexagonale, DIN 934 (EN 24032) Şaibe, DIN 125 Structura secundară pentru pereţi Pane orizontale pentru faţade realizate din profile galvanizate trase la rece Rezistenţa la foc R15 dimensionare fără sistem suplimentar de protecţie (la cerere) 8

Hale metalice Ruukki Structura de rezistenţă din oţel Structura de rezistenţă este alcătuită din cadre principale curente şi cadrele pereţilor de capăt. Stabilitatea laterală a construcţiei este dată de contravântuiri, atât în plan longitudinal cât şi în planul transversal al cadrelor pereţilor de capăt. Elementele structurii secundare, cu rol de susţinere a elementelor de faţade şi acoperiş, sunt fabricate din profile din oţel galvanizate şi formate la rece. Atât panele de acoperiş cât şi profilele de susţinere a pereţilor (atunci când sunt necesare) susţin închiderile şi ajută la transmiterea încărcărilor de la învelitoare la structura principală de rezistenţă. Modelul static al structurii de rezistenţă din oţel cu o singură deschidere este, de regulă, un cadru portal cu stâlpi fixaţi articulat pe fundaţii. Structura de rezistenţă cu două deschideri este alcătuită din două cadre portal conexe cu stâlpi fixaţi articulat pe fundaţii. În situaţii speciale, cum ar fi clădirile înalte, clădirile cu poduri rulante la interior, clădiri situate în zone cu grad mare de activitate seismică, stâlpii structurii principale se fixează încastrat pe fundaţii. Ruukki oferă de asemenea şi structuri adaptate pentru preluarea încărcărilor date de podurile rulante şi/sau de mezanin. 9

Închideri: specificaţii tehnice Soluţia recomandată acoperişurile şi pereţii halelor izolate termic sunt panourile termoizolante. În cazul clădirilor cu atic se foloseşte acoperiş termosistem tip tablă cutată + vată minerală + membrană hidroizolantă. Broşurile Ruukki specifice produselor incluse în soluţiile pentru închideri oferă mai multe informaţii tehnice despre panourile termoizolante, tabla cutată colorată şi profilele galvanizate trase la rece. Acoperiri: specificaţii tehnice Rezistenţa la coroziune Toate elementele componente ale închiderilor pot fi utilizare în medii clasa C1 până la C3 (EN ISO 12944) Hale izolate termic Pereţi Panouri în aranjament orizontal Panouri în aranjament vertical şi pane pentru pereţi Acoperiş Panouri termoizolante Acoperiş termosistem tip tablă cutată + vată minerală + membrană hidroizolatoare Protecţie Panourile cu miez PIR şi cele cu miez din vată minerală sunt disponibile la cerere. Hale neizolate termic Panouri de tablă în aranjament vertical şi T35-119-1035 pane pentru pereţi Acoperiş cu pane orizontale Protecţie SP2B 100PU şi SP2D 100PU, Valoare U 0,21-0,22 W/m 2 K Distanţa între cadrele structurii principale de rezistenţă (traveea) 6 m SP2D 80 PU, valoare U 0,26 W/m 2 K Distanţa între cadrele structurii principale de rezistenţă (traveea) 10 m SP2C 120/80 PU, valoare U 0,20 W/m2K Cu vată minerală λ d = 0,037 W/m 2 K Valoare U 0,24 W/m 2 K Tablă de oţel profilată T35-40-1035 Barieră pentru vapori (opţional în livrarea Ruukki) Izolaţie termică 50 + 100 mm (opţional în livrarea Ruukki) 1 strat pentru acoperire (PVC) (opţional în livrarea Ruukki) Acoperire cu poliester Tablă cutată tip T35-40-1035, cu strat împotriva condensului pe suprafaţa interioară Acoperire cu poliester pe ambele feţe ale panourilor de tablă cutată 10

Hale metalice Ruukki Închideri: opţiuni pentru finisajul suprafeţelor A se vedea paletarul de culori disponibile pentru componentele închiderilor halei metalice. Modelele de profilaţie a feţelor panourilor termoizolante sunt prezentate mai jos. Panouri termoizolante pentru pereţi Profilate liniar pe ambele feţe. Panouri termoizolante pentru acoperiş Profilate trapezoidal pe faţa exterioară şi liniar pe faţa interioară. Panouri de tabla cutată din oţel şi panouri translucide Opţiunile de culoare pentru tablele profilate din oţel acoperă cea mai mare gamă disponibilă pe piaţă. Închideri: panouri termoizolante, şorţuri şi elemente de fixare Detaliile de conexiune (trecere) între panourile adiacente, detaliile de etanşare şi de fixare sunt proiectate astfel încât să asigure o izolare termică şi o etanşeitate corespunzătoare. Ruukki a dezvoltat o gamă largă de şorţuri (flashing-uri) standard, realizate din tablă din oţel galvanizat vopsită, ce pot fi folosite în diferite combinaţii estetice împreună cu componentele şi accesoriile faţadelor şi acoperişului. Panourile se fixează pe structura de rezistenţă din oţel cu şuruburi auto-forante. Elementele de fixare sunt disponibile în versiune galvanizată sau în versiune colorată / lăcuită. Opţiuni de culoare pentru şorţuri (flashing-uri) Şorţurile sunt disponibile în culori identice cu panourile termoizolante sau cu panourile de tablă trapezoidale.termoizolante sau cu foile de tablă trapezoidale. 11

Elemente suplimentare Elementele şi soluţiile suplimentare vă ajută să daţi clădirii aspectul dorit. Relaţia perete-acoperiş Sunt disponibile două soluţii diferite de conexiune a acoperişului cu pereţii: acoperiş cu streaşină îngustă din panouri termoizolante (< 0,3 m consolă, cu sistem pluvial anexat), sau atic pentru acoperişuri plate, cu înălţimea maximă 1,7 m. Copertine Copertine pot fi aplicate la pereţi. Consolele sunt susţinute de cadrele de oţel cu ajutorul unor tiranţi. Adâncimea copertinei poate fi între 1,5 şi 5 metri. Mezanine Ruukki are soluţii structurale pentru clădirile cu mezanine. Mai multe informaţii sunt disponibile la cerere. 12

Hale metalice Ruukki Accesorii Accesoriile sunt incluse în livrarea Ruukki. Informaţii suplimentare sunt disponibile prin reprezentanţii de vânzări Ruukki. Sisteme pluviale Sistemele pluviale Ruukki sunt sisteme complete de drenaj corespunzătoare clădirilor de hale cu streaşină şi scurgere externă. Sistemele sunt caracterizate prin durabilitate şi rezistenţă îndelungată, iar estetica modernă şi gama largă de culori a profilelor pun în valoare eleganţa fiecărui acoperiş şi a fiecărei faţade. Sistemul pluvial pentru halele metalice Ruukki este disponibil în gama de dimensiuni de 150/100 mm (dimensiunea jgheabului / respectiv a burlanului de scurgere). Toate elementele sistemului pluvial sunt fabricate din tablă de oţel galvanizată (EN 10147) cu protecţie pe ambele părţi. Trape de fum Ruukki livrează trape de fum specifice sistemelor de acoperiş Ruukki. Dimensiunile standard ale trapelor de fum sunt 1.200 mm x 2.400 mm (există şi versiunea de 1.500 mm x 1.500 mm) disponibile atât pentru halele izolate termic cât şi pentru acoperişurile termosistem. Trapele de fum au un sistem automat de deschidere în caz de urgenţă cu siguranţă termofuzibilă la 70 C. Partea mobilă transparentă a trapei de fum este realizată din policarbonat multicelular translucid. Luminatoare Ruukki livrează luminatoare cu protecţie UV adaptabile structurilor de acoperiş ale halelor metalice. 13

Culori RAL şi RR Panouri Tablă Structură RWS termoizolante cutată Culori RAL Faţa Perete SP2B PU SP2DPU Acoperiş SP2C PU Perete T20, T35 Acoperiş T35 150/ 100 9010 Alb pur Interior 9002 Alb gri Interior 9006 Aluminiu alb 1015 Fildeş deschis 3013 Roşu tomată 5005 Albastru signal 7035 Gri deschis 9007 Aluminiu gri 6011 Verde Reseda 3000 Roşu flacără 5010 Albastru genţian Culori RR 11 Verde molid 20 Alb 23 Gri închis 29 Roşu 32 Maro închis 33 Negru 750 Roşu ţiglă Aceste culori au caracter de prezentare şi pot diferi ca nuanţă faţă de paletarul RAL sau RR. 14

15

Ruukki România S.R.L. Şos. Bucureşti-Ploieşti nr. 42-44, clădirea A, aripa A1, etaj 1, sector 1, Bucureşti +40 21 361 09 22 +40 21 361 09 20 www.ruukkiacoperis.ro Copyright 2010 Rautaruukki Corporation. Toate drepturile rezervate. Ruukki, More With Metals, Rautaruukki precum şi toate celelalte nume de produse ale Ruukki sunt mărci înregistrate ale Rautaruukki Corporation. Ruukki România îşi rezervă dreptul de a modifica forma, culoarea, dimensiunea şi aspectul elementelor prezentate în acest catalog.