Cenrādis Jumta logi un aksesuāri. Cenrādis derīgs no

Cenrādis 2017 Jumta logi un aksesuāri Cenrādis derīgs no 01.05.2017.

Priekšvārds Saturs Cienījamie Roto partneri, Ievads German made... Ilgtspējīga attīstība... 5 iemesli, kāpēc izvēlēties Roto... 4 6 8 Tiekšanās pēc Jūsu vēlmju un vajadzību izzināšanas un piepildīšanas vada mūs ikdienas darbā. Tādēļ mēs bieži sarunājamies, lūdzam Jūsu viedokli un vēlamies uzzināt, kas Jums nepieciešams, - un tad, pamatojoties uz iegūto informāciju, konsekventi rīkojamies. Tāda ir mūsu partnerības būtība: gadu gaitā mums ir izdevies iegūt Jūsu uzticību, un tagad darām visu, lai to nepieviltu. Mūsu rīcība ir Jums paredzama. Jūs vienmēr zināt, ko no mums varat sagaidīt esam uzticams partneris visos jautājumos. Atslēgas vārds German made" ir kā garants mūsu uzticamībai, godprātībai un uz savstarpēju uzticēšanos balstītai sadarbībai. Turklāt esam uzticīgi vecajai, labajai vācu inženierzinātņu mākslai pateicoties tai, vienmēr varam Jums piedāvāt jaunākajiem standartiem atbilstošu uzticamu produktu, turklāt ar Premium s kvalitāti. Mūsu gadījumā tradicionālās vērtības iet roku rokā ar inovācijām. Jumta logi Produktu portfelis... Stiklojuma veidi... Izmēru tabula... Ceļvedis - kā pasūtīt Roto jumta logus?... Logs ar centrālo vērtnes asi Designo R4... Logs ar centrālo vērtnes asi Designo R4 RotoTronic... Logs ar piepaceltu vērtnes pagrieziena asi Designo R7... Logs ar centrālo vērtnes asi Roto... Logs ar centrālo vērtnes asi RotoQ Tronic... Logs ar centrālo vērtnes asi Designo R6... Logs ar atvāžamu un piepaceltu vērtnes pagrieziena asi Designo R8. 10 12 14 15 16 18 20 22 24 26 28 Vienmēr cenšamies ņemt vērā Jūsu viedokli visā, ko darām. Tieši tādēļ jaunā RotoQ sērija ir izstrādāta, rūpīgi pārbaudīta un konsekventi optimizēta sadarbībā ar nozares partneriem. Lai būtu vieglāk orientēties mūsu produktu saimē, esam tos iedalījuši trīs klasēs atbilstoši cenas un veiktspējas attiecībai. Katrai i piemīt Rotovērtības, kas zīmolu raksturo jau no tā pirmsākumiem. 2017. gadā pirmo reizi piedāvājam savu produktu portfeli katrai i arī vidējā cenu segmentā, ko nemainīgi raksturo Premium s kvalitāte. Kā vienmēr īpaša vērība pievērsta montāžas vieglumam, energoefektivitātei un augstai kvalitātei. Tomēr pilnībā mūsu produktus varat izbaudīt vienīgi tad, kad to piemeklēšana un uzstādīšana ir atstāta profesionāļu ziņā. Balstīsimies uz to arī nākotnē! Īpašie logi Montāžas komplekti Piederumi Jumta lūka WDA Designo R3... Jumta lūka Lucarno WDL R27... Montāžas komplekts (ASA / MSA)... Ceļvedis - kā pasūtīt Roto piederumus?... Ārējie piederumi... Iekšējie piederumi... 30 31 32 33 34 36 Ar cieņu, Garantija Garantija... 40 lat gwarancji* Christoph Hugenberg Executive Board Roto roof- and solar technology 2 3

German made Mājās Vācijā mājās visā pasaulē Roto vienmēr ir tuvumā Roto Frank AG ar galveno mītni Leinfelden-Ehterdingenā netālu no Štutgartes ir Vācijas uzņēmumu grupa, kas šodien savu vārdu ir ieguvusi, pateicoties nepārtrauktai attīstībai. Mūsu pastāvīgie panākumi iet roku rokā ar uzticamību, piezemētību, ilgtspējību un konsekventu darbību. Mūsu kopīgās vērtības veido identitāti, ar kuru Roto kā uzņēmums ar vācu saknēm atrodas starp vadošajiem uzņēmumiem savā nozarē. Tehnoloģija nevar būt pašmērķis. Uzņēmums Roto nodarbojas ar savu produktu attīstīšanu saviem klientiem vairāk nekā 80 gadus. Novatoriskais inženieru darbs, uz augstāko kvalitāti vērsta ražošana un automatizācija palīdz šo mērķi sasniegt. Roto logu dizainu var raksturot kā modernu un tomēr mūžīgu, diskrētu un izsmalcinātu. Interesantais un unikālais dizains ir piedāvājums cilvēkiem, kuri meklē neparastus dekoratīvus risinājumus. Mūsu kompānijas struktūra ir balstīta uz trim pamatvērtībām: + + nepārtrauktību, konsekvenci un izturību + + pieredzi, vēlmi gūt panākumus un skatīties nākotnē + + zināšanām, prasmēm un vācu inženierzinātņu mākslu Roto, būdams līderis jaunākajās tehnoloģijās, rada inteliģentus risinājumus, kas pārliecina ar precīzu tehniku un izturību. Par efektīvo ražošanas un vides aizsardzības un loģistikas pārvaldību varam pateikties tādām vācu vērtībām kā: uzticamībai, precizitātei un nākotnes vīzijai. Vācu precizitāte projektēšanā un attīstībā, kā arī kvalitātes un procesu vadība garantē augstu pakalpojumu kvalitāti. Pastāvīga vācu vērtību ieviešana kvalitātes standartos un normās rada mūsu partneru un klientu uzticību. Tieši to nozīmē german made. 15 gadu garantija Bezkompromisa premium s kvalitāte: tikai labākie materiāli un stabila konstrukcija + + stikla saplīšana krusas dēļ (logiem ar ārējo rūti no rūdītā stikla) + + armatūras plīsumi + + plastmasas un koka rāmju plaisas Gwarancja na okna dachowe Roto * na szyby hartowane * na okucia * na profile z PVC lat gwarancji* szczegółowe warunki gwarancji są dostępne na stronie www.roto.pl 1935 1937 1968 1994 2005 2010 2014 Uzņēmuma dibināšana. Pirmā furnitūras izgudrošana atvāžamajam logam. Roto bēniņu trepju patenta izstrāde. Vilhelms Franks izstrādā pirmo dizainu logam ar atvāžamu un piepaceltu vērtni. PVC jumta logu ieviešana. Īpašas atveres sistēmas ar piepaceltu vērtni izgudrošana. Elektrisko slēģu attīstība. Designo sērijas ieviešana. Loga ar atvāžamu un piepaceltu vērtni i8 attīstība. 1998 2015 2017 Jaunā loga RotoQ ieviešana. Jaunā loga RotoQ ieviešana. 4 5

Ilgtspējīga attīstība Ilgtspējīga attīstība nav nekas cits kā sociālā atbildība, kā arī rūpes par mūsu kopīgo nākotni. Tāpēc Roto, pieņemot jebkādus biznesa lēmumus, vienmēr cenšas rast kompromisu un līdzsvaru starp cilvēkiem, vidi un uzņēmuma interesēm. Roto tuvāk dabai Sentinel Haus koncepcija veselīga būvēšana, veselīgs dzīvoklis. Mūsdienās ēkas tiek būvētas aizvien slēgtākas, lai saglabātu vērtīgo un dārgo siltuma enerģiju. Kaitīgās vielas, kas rodas no celtniecības materiāliem ļoti ātri uzkrājas elpojamajā gaisā. Tieši tāpēc Roto pasūtīja savu produktu pārbaudi atbilstoši stingrajiem testēšanas institūcijas Sentinel-Haus-Institut kritērijiem. Veiktās pārbaudes uzrādīja, ka uzņēmuma Roto produktiem* piemīt zema emisija un tie ir pilnīgi nekaitīgi veselībai. FSC sertificēts Attiecībā uz koka logiem Roto koncentrējas uz kokmateriāliem no Saudzīgām mežsaimniecībām, kas ir FSC sertificētas. FSC ir starptautiska sertifikācijas meža apsaimniekošanas sistēma, kas nodrošina to, ka ražošanas procesā izmantotie kokmateriāli nāk no atbildīgā veidā apsaimniekotiem mežiem. Turklāt jāievēro ir gan vides, gan sociālās normas. * produkti ar Sentinel sertifikātiem: Designo i8, R8 H/K, R7 H/K, R6 H/K, R4 H/K un RotoQ 6 7

5 iemesli, kāpēc izvēlēties Roto Uzņēmums Roto ir pazīstams ar savu vācu kvalitāti. Būdams tehnoloģiju līderis savā nozarē, tas pievērš lielu vērību augstas kvalitātes materiālu izmantošanu, izturīgu konstrukciju, modernu stiklojumu, lietošanas ērtumu, ergonomiku, ilgtspējīgu un modernu dizainu, kā arī garantē pozitīvu ražojumu izvēli arī cenu ziņā. Mūsu darbība ir vērsta uz to, lai mēs aizvien būtu viens no virzītājspēkiem šajā tehnoloģiju nozarē. Panākumus esam guvuši, pateicoties mūsu praktiskajai attieksmei, reālismam, nepārtrauktībai un uzticamībai. Mēs ar to lepojamies, un mūs priecē, ka to rodam savā darbībā. Roto nozīmē augstākās kvalitātes garantiju, kas attiecas uz visiem produktiem neatkarīgi no tā, kurā vietā pasaulē tie atrastos. Vienkārša, ātra un droša uzstādīšana Sagatavojot Roto logus uzstādīšanai, ir padomāts par katru sīkumu. Pateicoties klik savienojumiem ar akustisku apstiprinājumu katram solim, RotoQ logu uzstādīšanu iespējams veikt rekordīsā laikā. Ātra un, kas ir pats svarīgākais, pareiza uzstādīšana ceļ jumiķa vērtību gala klient acīs, un viņš tādējādi ceļ savu autoritāti tirgū, iegūstot uzticama un profesionāla speciālista vārdu. Piegāžu laiks Jūs varat vienmēr uz mums paļauties. Pērkot Roto ražojumus, varat rēķināties ar īsu piegādes laiku. Plašais produktu krājums noliktavā ļauj mums rīkoties ātri un droši. Produkti no standarta piedāvājuma tiek piegādāti ekspresrežīmā. Nākotnes energoefektivitāte Augsta energoefektivitāte ir rokas stiepiena attālumā: Uw = 1,2 W/m 2 K ir pieejams jau standarta stiklojumam. Lai spētu dot klientiem to, ko viņi vēlas, Roto piedāvā siltus logus neatkarīgi no tā, vai klientam interesē energoefektivitāte, renovācija vai arī ērts risinājums mūsdienu pasīvajā būvniecībā. Partnerība Esam jūsu rīcībā. Kontaktpersona ar prieku jums palīdzēs un sniegs konsultāciju. Mēs risinām problēmas jebkad, jebkur, personīgi un pa telefonu, ātri un droši. Tieši to mums nozīmē partnerība. Produkta kvalitāte german made Vācu inženierzinātne, optimizēta ražošana un izpēte, lai katra diena virzītu uz attīstību un pilnveidošanos. Šie ir tikai daži german made premium kvalitātes argumenti. Turklāt jāmin augstākās kvalitātes materiāli, rūpīga apstrāde un augstākā līmeņa precizitāte. Atrodi sev piemērotāko Roto jumta logu nākamajās lapās 8 9

Produktu portfelis Produktu portfelis Roto Designo un RotoQ Designo R4 Designo R4 WD Designo R7 WD RotoQ H2 RotoQ H3 Designo R6 WD Designo R8 WD Atvēršanas veids Logs ar centrālo vērtnes asi Logs ar centrālo vērtnes asi Logs ar piepaceltu vērtnes pagrieziena asi Logs ar centrālo vērtnes asi vienkameras paketē Logs ar centrālo vērtnes asi divkameru paketē Logs ar centrālo vērtnes asi Logs ar atvāžamu un piepaceltu vērtnes pagrieziena asi Rokturis apakšā apakšā apakšā augšā augšā apakšā apakšā Vērtnes stāvokļa regulēšana + + + + + + + Siltum bloks WD - JĀ JĀ - JĀ* JĀ JĀ Loga siltuma izolācija U w 1,4-1,5 1,3 1,3 1,2 1,0 1,2-1,0 1,2-1,0 Loga izolācija R w 29 32 32 31-33 38 34-37 34-37 Aizsardzības 3 4 4 4 4 3-4 3-4 Vērtnes bloķēšanas pozīcijas 3 3 3 3 3 4 4 Ventilācijas mikroatvere 1 1 1 1 1 2 2 Elektriskās vadības iespēja - + - + + - - Rūpnīcā uzstādīti kronšteini un logu apdare Ūdensizturīga apdares sistēmas uzstādīšana, bez skrūvju izmantošanas 3 koksnes aizsardzības slāņi pret kaitīgo saules gaismas un mitruma ietekmi Unikāla apdares krāsa metāliskais antracīts 15 gadu garantija rāmja, armatūras un ārējā rūdītā stikla plīsumiem krusas dēļ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + Puse 16-19 16-19 20-21 22-25 22-25 26-27 28-29 *) W H3P P5 10 11

Stiklojuma veidi Stiklojuma veidi Stikla paketes Roto Designo Stiklojuma veidi Stikla paketes RotoQ Designo R4, R7, R6, R8 Designo R6, R8 Rūts veids Roto blueline (5) Roto bluetec (9G) Standard (2S) Comfort (3C) Konstrukcija izmērs [mm] Vienkameras pakete 4/16/4 Divkameru pakete 4/10/4/10/2x2 Vienkameras pakete 4/16/4 Divkameru pakete 4/12/4/12/2x3 Pildīts ar gāzi Argons Argons Argons Argons Energoefektivitāte Stikla siltuma c U 1,0 W/m 2 K (R8/R6) 1,1 W/m 2 K (R4/R7) 0,8 W/m 2 K 1,0 W/m 2 K 0,7 W/m 2 K Komforts Pretaizsvīšanas pārklājums no ārpuses + + Rūdīts, neplīstošs, pret krusu izturīgs stikls no ārpuses + + + + Drošība Līmēts drošības stikls no iekšpuses + + 12 13

Izmēru tabula RotoQ un Designo Ceļvedis kā pasūtīt Roto jumta logus? Roto Designo standarta izmēri Roto Designo RotoQ 54 65 74 94 114 134 cm 98 78 WDA R3 WDA R3 WDA R3 H Logs ar centrālo vērtnes asi Manuālais Logs ar centrālo vērtnes asi Ar tālvadību 5 K WD AL 5/7 Q -4 H 2S AL S1 55/78 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 7 1 Produkta grupa 1 Produkta grupa 2 Loga izmērs un veids 2 Loga izmērs un veids 118 WDA R3 3 4 Siltum bloks WD 5 Apdares materiāls 6 Izmērs 3 4 Stiklojuma veids 5 Apdares materiāls 6 Loga variants 7 Izmērs 140 Logs ar piepaceltu vērtnes pagrieziena asi Manuālais 1 Produkta grupa WDF = jumta logs 1 Produkta grupa WDT = jumta logs RotoTronic ar tālvadību Q = jumta logs RotoQ WDA = jumta lūka 160 Logs ar atvāžamu un piepaceltu vērtnes pagrieziena asi Manuālais WDL = jumta lūka Lucarno 2 Loga tips un veids R85 = loga tips (Designo) R85 = Logs ar atvāžamu un piepaceltu vērtnes pagrieziena asi 2 Loga tips un veids = logs ar centrālo vērtnes asi RotoQ = logs ar centrālo vērtnes asi RotoQ ar tālvadību 3 180 K K K R85 = Roto blueline (..5,..9P,..9G) stiklojums 3 H W = koksne = balti krāsota koksne RotoQ standarta izmēri WDA R3 Jumta lūka H = koksne K = PVC 4 Siltum bloks WD 4 Stiklojuma tips 2S = vienkameras pakete Standard 3C = divkameru pakete Comfort 55 66 78 94 114 134 cm WD = ar siltum bloku WD 5 Apdares materiāls 78 5 Apdares materiāls AL = alumīnijs 98 Logs ar centrālo vērtnes asi Manuālais AL = alumīnijs 6 Izmērs 6 Loga variants S0 = logs bez ventilācijas atveres S1 = logs ar ventilācijas atveri 5/7 = ārējais rāmja izmērs 54/78 cm P5 = logs bez ventilācijas atveres ar siltum 118 5/7 = ārējais izmērs ar siltum bloku WD 60/84 cm bloku WD no ārpuses 140 Logs ar centrālo vērtnes asi Ar tālvadību 7 Izmērs 55/78 = ārējais rāmja izmērs 550/780 mm 160 14 15

Logs ar centrālo vērtnes asi Designo R4 Logs ar centrālo vērtnes asi Designo R4 Īpaši piemērots vairākiem savienojumiem Koksne PCV + + pagrieziena ass ½ loga augstumā + + lielisks papildinājums logiem Designo R7 grūti pieejamās vietās + + optimāls bēniņu apgaismojums un ventilācija + + rūpnīcā uzstādīts siltum bloks WD (pēc izvēles) + + 3. drošības + + tvaika plēvi (tikai logiem ar siltum bloku WD) Stikls Roto blueline (5) R45 H 1,1 1,5 64 2 3 R45 H WD 1,1 1,3 64 2 4 Stikls Roto blueline (5) R45 K 1,1 1,4 64 2 3 R45 K WD 1,1 1,3 64 2 4 + + iespējama regulēšana pēc uzstādīšanas likvidējot deformācijas, kas radušās jumta Logs ar centrālo vērtnes asi Designo R4 K kopnes kustību rezultātā Izmantošana: jumta slīpuma leņķis 15-85 WD Siltum bloks WD + + izgatavots no cieta un elastīga polipropilēna + + palielina termiskos loga parametrus līdz pat 15 % Izmērs 05/07 05/09 05/11 06/11 06/14 07/09 07/11 07/14 09/11 09/14 11/11 11/14 Ārējais rāmja izmērs cm 54/78 54/98 54/118 65/118 65/140 74/98 74/118 74/140 94/118 94/140 114/118 114/140 Ārējais izmērs ar termbloku WD cm 60/84 60/104 60/124 71/124 71/146 80/104 80/124 80/146 100/124 100/146 120/124 120/146 Stikla virsma m 2 0,24 0,31 0,39 0,50 0,61 0,48 0,59 0,72 0,80 0,97 1,00 1,22 + + palielina rāmja un dobuma loga iekšpusē savienojuma vietas temperatūru apmēram par 5 C + + novērš termiskā tilta un kondensāta rašanos Energoefektīva Roto blueline vienkameras pakete: ārējais stikls rūdīts 5 H AL 238 263 272 296 316 299 329 351 363 403 396 430 5 K AL 312 346 362 393 422 396 434 478 490 520 513 554 5 H WD AL 293 317 327 351 370 353 384 405 417 457 450 484 5 K WD AL 367 401 416 448 477 450 489 532 545 575 567 609 Vienkāršā uzlika: blīvējošā uzlika profilētajiem segumiem (dakstiņi)* EDR Rx WD 1x1 ZIE AL SB 73 79 81 97 97 92 98 105 106 117 114 117 *) Pieejamas arī uzlikas vairākkārtējai fiksācijai Papildu opcijas 33iespēja aprīkot logus ar automātiku jau to lietošanas laikā 33var kombinēt kopā ar logiem /R7 un 33ārējie un iekšējie piederumi WDF = jumta logs H = koksne K = PVC WD = ar siltum bloku WD EDR Rx = blīvējošā uzlika Designo līnijas logiem 1x1 = vienkāršā blīvējošā uzlika ZIE = viļņveida segums (profilēti dakstiņi līdz 5 cm) SB = uzlika, kas satur butilu un sūkļveida blīves AL = alumīnijs = loga siltuma c U w = loga siltuma c g = kopējais enerģija c 16 17

Logs ar centrālo vērtnes asi Designo R4 RotoTronic Logs ar centrālo vērtnes asi Designo R4 RotoTronic Ar tālvadību Koksne PCV + + Logs ar centrālo vērtnes asi ar tālvadību (pagrieziena ass ½ loga augstumā) + + lielisks grūti pieejamās vietās kombinācijā ar logiem Designo R7 + + vadība, izmantojot tālvadības pulti (RotoTronic EF) + + rūpnīcā uzstādīts siltum bloks WD + + 3. drošības Stikls Roto blueline (5) R45 H WD Tronic 1,1 1,3 64 2 4 Stikls Roto blueline (5) R45 K WD Tronic 1,1 1,3 64 2 4 + + iespējama regulēšana pēc uzstādīšanas likvidējot 1 kanāla pults ZEL STG HS 1 S II 1 kanāla pults ZEL STG HS 5 S II deformācijas, kas radušās jumta kopnes kustību rezultātā Logs ar centrālo vērtnes asi Designo R4 RotoTronic Izmantošana: jumta slīpuma leņķis 15-85 Cena 76 109 + + frekvence, kas ir izturīga pret traucējumiem + + frekvence, kas ir izturīga pret traucējumiem + + tālas darbības Izmērs 05/07 05/09 05/11 06/11 07/09 07/11 07/14 09/11 09/14 11/11 11/14 Īpašības + + tālas darbības + + vienas produktu grupas vadībai + + sienas turētājs + + norāde uz izvēlēto produktu grupu ar LED diodi + + maks. 5 produktu grupu vadībai Ārējais rāmja izmērs cm 54/78 54/98 54/118 65/118 74/98 74/118 74/140 94/118 94/140 114/118 114/140 + + sienas turētājs Ārējais izmērs ar termbloku WD cm 60/84 60/104 60/124 71/124 80/104 80/124 80/146 100/124 100/146 120/124 120/146 Stikla virsma m 2 0,24 0,31 0,39 0,50 0,48 0,59 0,72 0,80 0,97 1,00 1,22 + + nominālais spriegums 3 V DC + + baterijas tips CR 2430 + + nominālais spriegums 3 V DC + + baterijas tips CR 2430 Energoefektīva Roto blueline vienkameras pakete, U w =1,3 W/m 2 K ar siltum bloku WD 5 H WD AL EF 795 820 829 851 854 883 905 917 956 949 981 5 K WD AL EF 868 900 916 946 949 986 1029 1041 1070 1062 1102 Tehniskie parametri + + aizsardzības IP 20 + + pieļaujamā apkārtējās vides temperatūra no -10 līdz + 55 C + + aizsardzības IP 20 + + pieļaujamā apkārtējās vides temperatūra no -10 līdz + 55 C Vienkāršā uzlika: blīvējošā uzlika profilētajiem segumiem (dakstiņi)* EDR Rx WD 1x1 ZIE AL SB 73 79 81 97 92 98 105 106 117 114 117 *) Pieejamas arī uzlikas vairākkārtējai fiksācijai + + frekvence 868,3 MHz + + melnā vai baltā krāsā + + frekvence 868,3 MHz + + melnā vai baltā krāsā Papildu opcijas 33iespēja pievienot inteliģentās mājas sistēmai 33var kombinēt kopā ar logiem /R7 un WDT = jumta logs RotoTronic ar tālvadību H = koksne K = PVC WD = ar siltum bloku WD EDR Rx = blīvējošā uzlika Designo līnijas logiem 1x1 = vienkāršā blīvējošā uzlika ZIE = viļņveida segums (profilēti dakstiņi līdz 5 cm) SB = uzlika, kas satur butilu un sūkļveida blīves AL EF = alumīnijs = loga darbināšana ar tālvadības pulti = loga siltuma c U w = loga siltuma c g = kopējais enerģija c 33ārējie un iekšējie piederumi 18 19

Logs ar piepaceltu vērtnes pagrieziena asi Designo R7 Logs ar piepaceltu vērtnes pagrieziena asi Designo R7 Unikāli funkcionālie risinājumi Koksne PCV + + oriģināls Roto risinājums pagrieziena ass ¾ loga augstumā + + droša un ērta loga apkope vertikālā stāvoklī + + efektīva ventilācija un mansarda apgaismojums + + stabila pozīcijas bloķēšanās mazgāšanai + + rūpnīcā uzstādīts siltum bloks WD + + 3. drošības koka logiem un 5. augstākā drošības PVC logiem Stikls Roto blueline (5) R75 H WD 1,1 1,3 64 2 4 Stikls Roto blueline (5) R75 K WD 1,1 1,3 64 2 4 Logs ar centrālo vērtnes asi Designo R7 K Izmantošana: jumta slīpuma leņķis 20-65 + + iespējama regulēšana pēc uzstādīšanas likvidējot deformācijas, kas radušās jumta kopnes kustību rezultātā WD Siltum bloks WD + + izgatavots no cieta un elastīga polipropilēna + + palielina termiskos loga parametrus līdz pat 15 % Izmērs 05/07 05/09 05/11 06/11 06/14 07/09 07/11 07/14 07/16 09/11 09/14 11/11 11/14 Ārējais rāmja izmērs cm 54/78 54/98 54/118 65/118 65/140 74/98 74/118 74/140 74/160 94/118 94/140 114/118 114/140 + + palielina rāmja un dobuma loga iekšpusē savienojuma vietas temperatūru apmēram par 5 C + + novērš termiskā tilta un kondensāta rašanos Ārējais izmērs ar termbloku WD cm 60/84 60/104 60/124 71/124 71/146 80/104 80/124 80/146 80/166 100/124 100/146 120/124 120/146 Stikla virsma m 2 0,24 0,31 0,39 0,50 0,61 0,48 0,59 0,72 0,84 0,80 0,97 1,00 1,22 Vērtne Roto blueline energoefektīva vienkameras pakete: ārējais stikls rūdīts 5 H WD AL 376 394 409 443 472 443 480 513 563 528 561 565 607 5 K WD AL 415 443 466 507 547 507 553 594 646 609 644 647 699 Vienkāršā uzlika: blīvējošā uzlika profilētajiem segumiem (dakstiņi)* EDR Rx WD 1x1 ZIE AL SB 73 79 81 97 97 92 98 105 113 106 117 114 117 Papildu opcijas 33var kombinēt kopā ar logiem /R7 un 33ārējie un iekšējie piederumi *) Dostępne również kołnierze do zespoleń wielokrotnych WDF = jumta logs H = koksne K = PVC WD = ar siltum bloku WD EDR Rx = blīvējošā uzlika Designo līnijas logiem 1x1 = vienkāršā blīvējošā uzlika ZIE = viļņveida segums (profilēti dakstiņi līdz 5 cm) SB = uzlika, kas satur butilu un sūkļveida blīves AL = alumīnijs = loga siltuma c U w = loga siltuma c g = kopējais enerģija c 20 21

Logs ar centrālo vērtnes asi Roto Logs ar centrālo vērtnes asi Roto Pārliecināta izvēle, kvalitāte, cena Koksne Vienkārša uzstādīšana + + Energoefektivitāte Uw = 1,2 līdz 1,0 W/m 2 K ir optimālā temperatūra mājā un mazāki apkures rēķini + + Kvalitāte 15 gadu garantija un augstākās produkta kvalitāte nozīmē gadiem Stikls 2S Standard H2S 1,0 1,2 52 II 4 + + montāžas skavas: nodrošina ilgu bezproblēmu lietošanu Stikls 3C Comfort vienkāršu un drošu vērtņu uzstādīšanu + + Viegla uzstādīšana H3C 0,7 1,0 55 III 4 licencēta uzstādīšana ar klik metodi nozīmē labi aprīkotu, ideāli noregulētu un vienmēr labi Papildu opcijas piemērotu logu 33var kombinēt kopā ar logiem / + + Ērts augšējais rokturis ļauj viegli piekļūt pie loga 33ārējie un iekšējie piederumi Logs ar centrālo vērtnes asi RotoQ tā ir iespēja izpausties jebkurā Izmantošana: jumta slīpuma leņķis 15-90 interjerā, kā arī vairāk vietas un telpas mājās + + regulējamas rotējošās eņģes: precīza vērtnes regulēšana Izmērs 05/07 05/09 05/11 06/11 06/14 07/09 07/11 07/14 07/16 09/11 09/14 09/16 11/11 11/14 Ārējais rāmja izmērs cm 55/78 55/98 55/118 66/118 66/140 78/98 78/118 78/140 78/160 94/118 94/140 94/160 114/118 114/140 Ārējais izmērs ar termbloku WD cm 61/84 61/104 61/124 72/124 72/146 84/104 84/124 84/146 84/166 100/124 100/146 100/166 120/124 120/146 Stikla virsma m 2 0,22 0,29 0,37 0,48 0,58 0,47 0,59 0,73 0,85 0,75 0,92 1,08 0,94 1,16 Energoefektīva 2S Standard vienkameras pakete; U w =1,2 W/m 2 K H2SAL S1 286 304 338 353 386 345 375 402 466 439 469 545 461 514 Energoefektīva 3C Comfort divkameru pakete; U w =1,0 W/m 2 K H3CAL S0 502 525 558 586 623 576 613 647 726 693 732 749 721 788 + + uzstādīšana ar akustisko atgriezenisko saiti: nodrošina intuitīvu un drošu uzstādīšanu klikšķis Vienkāršā uzlika: blīvējošā uzlika profilētajiem segumiem (dakstiņi, metāla dakstiņi, metāla trapecveida profili)* EDW 1x1AL S_ 87 90 92 102 106 102 106 111 123 119 126 131 125 133 Loga apdare: nepieciešama, uzstādot logu bez uzlikas EDX 1x1AL S_ 23 24 27 28 30 28 29 31 38 36 38 40 38 41 *) Pieejamas arī uzlikas vairākkārtējai fiksācijai = logs ar centrālo vērtnes asi RotoQ H = koksne 2S = vienkameras pakete Standard 3C = divkameru pakete Comfort S0 = logs bez ventilācijas atveres S1 = logs ar ventilācijas atveri AL = alumīnijs S_ = logs bez ārējās termo EDW = dakstiņi, metāla dakstiņi, metāla trapecveida profili EDX = loga apdare (nepieciešama, uzstādot logu bez uzlikas) 1x1 = vienkāršā blīvējošā uzlika = loga siltuma c U w = loga siltuma c g = kopējais enerģija c 22 23

Logs ar centrālo vērtnes asi RotoQ Tronic Logs ar centrālo vērtnes asi RotoQ Tronic Ar tālvadību Koksne + + Energoefektivitāte Uw = 1,2 līdz 1,0 W/m 2 K ir optimālā temperatūra mājā un mazāki apkures rēķini + + Kvalitāte 15 gadu garantija un augstākās produkta kvalitāte nozīmē gadiem ilgu bezproblēmu lietošanu Stikls 2S Standard H2S 1,0 1,2 52 II 4 + + Viegla uzstādīšana licencēta uzstādīšana ar klik metodi nozīmē labi aprīkotu, ideāli noregulētu un vienmēr labi piemērotu logu 1 kanāla pults ZEL STG HS 1 S II 1 kanāla pults ZEL STG HS 5 S II Logs ar centrālo vērtnes asi RotoQ Tronic Izmantošana: jumta slīpuma leņķis 15-90 + + Elektriskā vadība sērijveida logi ir aprīkoti ar elektrisko piedziņu un vadības sistēmu: ērta vadība grūti aizsniedzamās vietās ar tālvadības pults ( F) palīdzību Cena 76 109 Īpašības + + frekvence, kas ir izturīga pret traucējumiem + + tālas darbības + + vienas produktu grupas vadībai + + sienas turētājs + + frekvence, kas ir izturīga pret traucējumiem + + tālas darbības + + norāde uz izvēlēto produktu grupu ar LED diodi + + maks. 5 produktu grupu vadībai + + sienas turētājs Izmērs 05/07 05/09 05/11 06/11 06/14 07/09 07/11 07/14 07/16 09/11 09/14 09/16 11/11 11/14 Ārējais rāmja izmērs cm 55/78 55/98 55/118 66/118 66/140 78/98 78/118 78/140 78/160 94/118 94/140 94/160 114/118 114/140 Stikla virsma m 2 0,22 0,29 0,37 0,48 0,58 0,47 0,59 0,73 0,85 0,75 0,92 1,08 0,94 1,16 Energoefektīva 2S Standard vienkameras pakete; U w =1,2 W/m 2 K H2SAL S0F 780 797 829 842 872 835 862 886 945 921 949 983 941 989 Vienkāršā uzlika: blīvējošā uzlika profilētajiem segumiem (dakstiņi, metāla dakstiņi, metāla trapecveida profili)* Tehniskie parametri + + nominālais spriegums 3 V DC + + baterijas tips CR 2430 + + aizsardzības IP 20 + + pieļaujamā apkārtējās vides temperatūra no -10 līdz + 55 C + + frekvence 868,3 MHz + + nominālais spriegums 3 V DC + + baterijas tips CR 2430 + + aizsardzības IP 20 + + pieļaujamā apkārtējās vides temperatūra no -10 līdz + 55 C + + frekvence 868,3 MHz EDW 1x1AL S_ 87 90 92 102 106 102 106 111 123 119 126 131 125 133 + + melnā vai baltā krāsā + + melnā vai baltā krāsā Loga apdare: nepieciešama, uzstādot logu bez uzlikas EDX AL S_ 23 24 27 28 30 28 29 31 38 36 38 40 38 41 *) Pieejamas arī uzlikas vairākkārtējai fiksācijai Papildu opcijas 33iespēja pievienot inteliģentās mājas sistēmai 33var kombinēt kopā ar logiem / 33ārējie un iekšējie piederumi = logs ar centrālo vērtnes asi RotoQ ar tālvadību H = koksne EDW = dakstiņi, metāla dakstiņi, metāla trapecveida profili EDX = loga apdare (nepieciešama, uzstādot logu bez uzlikas) 2S = vienkameras pakete Standard S0 = logs bez ventilācijas atveres 1x1 = vienkāršā blīvējošā uzlika S_ = logs bez ārējās termo AL = alumīnijs F = loga darbināšana ar tālvadības pulti = loga siltuma c U w = loga siltuma c g = kopējais enerģija c 24 25

Logs ar centrālo vērtnes asi Designo R6 Logs ar centrālo vērtnes asi Designo R6 Tradicionālais funkcionālais risinājums Koksne PCV + + pagrieziena ass ½ loga augstumā + + optimāls mansarda apgaismojums un ventilācija + + rūpnīcā standartā uzstādīts siltum bloks WD + + rokturis loga apakšā nodrošina tam labāku piekļuvi, ja logs uzstādīts augstu + + 4 bloķēšanas pozīcijas + + 3. drošības koka logiem un 5. augstākā drošības PVC logiem Stikls Roto blueline (5) R65 H WD 1,0 1,2 52 2 3 Stikls Roto bluetec (9G) R69G H WD 0,8 1,0 56 3 3 Stikls Roto blueline (5) R65 K WD 1,0 1,2 52 2 4 Stikls Roto bluetec (9G) R69G K WD 0,8 1,0 56 3 4 + + iespējama regulēšana pēc Logs ar centrālo vērtnes asi Designo R6 K Izmantošana: jumta slīpuma leņķis 15-90 uzstādīšanas likvidējot deformācijas, kas radušās jumta kopnes kustību rezultātā WD Siltum bloks WD Izmērs 05/07 05/09 05/11 06/11 06/14 07/09 07/11 07/14 07/16 09/11 09/14 09/16 11/11 11/14 Ārējais rāmja izmērs cm 54/78 54/98 54/118 65/118 65/140 74/98 74/118 74/140 74/160 94/118 94/140 94/160 114/118 114/140 Ārējais izmērs ar termbloku WD cm 60/84 60/104 60/124 71/124 71/146 80/104 80/124 80/146 80/166 100/124 100/146 100/166 120/124 120/146 Stikla virsma m 2 0,19 0,25 0,32 0,42 0,52 0,41 0,51 0,63 0,73 0,70 0,86 1,01 0,90 1,10 Energoefektīva Roto blueline vienkameras pakete, U w =1,2 W/m 2 K ar siltum bloku WD 5 H WD AL 405 419 430 494 530 494 537 584 626 609 659 704 664 692 + + izgatavots no polipropilēna, kas izturīgs pret UV stariem un oksidācija + + rūpnīcā uzstādīts standartā + + palielina termiskos loga parametrus līdz pat 15 % + + palielina rāmja un dobuma loga iekšpusē savienojuma vietas temperatūru apmēram par 5 C + + novērš termiskā tilta un kondensāta rašanos 5 K WD AL 488 494 525 600 649 600 652 705 753 732 785 841 793 828 Energoefektīva Roto bluetec divkameru pakete, U w =1,0 W/m 2 K ar siltum bloku WD 9G H WD AL 594 630 686 693 755 685 713 741 778 817 835 893 9G K WD AL 676 719 782 799 872 789 825 864 953 901 943 1104 962 1029 Vienkāršā uzlika: blīvējošā uzlika profilētajiem segumiem (dakstiņi)* EDR Rx WD 1x1 ZIE AL SB 73 79 81 97 97 92 98 105 113 106 117 119 114 117 *) Pieejamas arī uzlikas vairākkārtējai fiksācijai Papildu opcijas 33iespēja aprīkot logus ar automātiku jau to lietošanas laikā 33var kombinēt kopā ar logiem /R8 un WDT R6 33ārējie un iekšējie piederumi WDF = jumta logs H = koksne K = PVC WD = ar siltum bloku WD EDR Rx = blīvējošā uzlika Designo līnijas logiem 1x1 = vienkāršā blīvējošā uzlika ZIE = viļņveida segums (profilēti dakstiņi līdz 5 cm) SB = uzlika, kas satur butilu un sūkļveida blīves AL = alumīnijs = loga siltuma c U w = loga siltuma c g = kopējais enerģija c 26 27

Logs ar atvāžamu un piepaceltu vērtnes pagrieziena asi Designo R8 Logs ar atvāžamu un piepaceltu vērtnes pagrieziena asi Designo R8 Visaugstākā funkcionalitāte Koksne PCV + + dubultā atvēršanas sistēma: slīpā un piepaceltā, ko kontrolē ar vienu rokturi + + vērtni bloķējošā bremze jebkurā atvērtā pozīcijā + + 4 bloķēšanas pozīcijas maksimāla drošība un hermētiskums + + intensīva ventilāciju, pateicoties maksimālajam 45 leņķa atvērumam + + rūpnīcā standartā uzstādīts siltum bloks WD Stikls Roto blueline (5) R85 H WD 1,0 1,2 52 2 3 Stikls Roto bluetec (9G) R89G H WD 0,8 1,0 56 3 3 Stikls Roto blueline (5) R85 K WD 1,0 1,2 52 2 4 Stikls Roto bluetec (9G) R89G K WD 0,8 1,0 56 3 4 + + 5. augstākā drošības Logs ar centrālo vērtnes asi Designo R8 K Izmantošana: jumta slīpuma leņķis 20-65 + + iespējama regulēšana pēc uzstādīšanas likvidējot deformācijas, kas radušās jumta WD Siltum bloks WD kopnes kustību rezultātā + + izgatavots no polipropilēna, kas izturīgs pret UV stariem un oksidācija Izmērs 05/07 05/09 05/11 06/11 06/14 07/09 07/11 07/14 07/16 09/11 09/14 09/16 11/11 11/14 Ārējais rāmja izmērs cm 54/78 54/98 54/118 65/118 65/140 74/98 74/118 74/140 74/160 94/118 94/140 94/160 114/118 114/140 Ārējais izmērs ar termbloku WD cm 60/84 60/104 60/124 71/124 71/146 80/104 80/124 80/146 80/166 100/124 100/146 100/166 120/124 120/146 Stikla virsma m 2 0,19 0,25 0,32 0,42 0,52 0,41 0,51 0,63 0,73 0,70 0,86 1,01 0,90 1,10 Energoefektīva Roto blueline vienkameras pakete, U w =1,2 W/m 2 K ar siltum bloku WD 5 H WD AL 558 570 613 629 673 626 669 709 784 744 793 848 788 860 + + rūpnīcā uzstādīts standartā + + palielina termiskos loga parametrus līdz pat 15 % + + palielina rāmja un dobuma loga iekšpusē savienojuma vietas temperatūru apmēram par 5 C + + novērš termiskā tilta un kondensāta rašanos 5 K WD AL 604 622 674 697 754 693 745 795 875 830 882 946 878 961 Energoefektīva Roto bluetec divkameru pakete, U w =1,0 W/m 2 K ar siltum bloku WD 9G H WD AL 692 728 780 805 922 805 865 914 981 949 992 1083 1010 1083 9G K WD AL 773 817 877 909 1038 909 980 1037 1108 1072 1118 1218 1137 1218 Vienkāršā uzlika: blīvējošā uzlika profilētajiem segumiem (dakstiņi)* EDR Rx WD 1x1 ZIE AL SB 73 79 81 97 97 92 98 105 113 106 117 119 114 117 Papildu opcijas 33var kombinēt kopā ar logiem /R8 un WDT R6 33ārējie un iekšējie piederumi *) Pieejamas arī uzlikas vairākkārtējai fiksācijai WDF = jumta logs H = koksne K = PVC WD = ar siltum bloku WD EDR Rx = blīvējošā uzlika Designo līnijas logiem 1x1 = vienkāršā blīvējošā uzlika ZIE = viļņveida segums (profilēti dakstiņi līdz 5 cm) SB = uzlika, kas satur butilu un sūkļveida blīves AL = alumīnijs = loga siltuma c U w = loga siltuma c g = kopējais enerģija c 28 29

Jumta lūka WDA Designo R3 Jumta lūka Lucarno WDL R27 Jumta lūka WDA Designo R3 H/K Jumta lūka Lucarno WDL R27 H + + veiksmīgi izmantojama dzīvojamās telpās, pateicoties tādiem pašiem parametriem, kā standarta jumta logiem + + atveras uz sāniem: gan pa kreisi, gan pa labi (pēc izvēles) + + izeja uz jumta skursteņslauķiem un jumiķiem apkopes darbu laikā + + iespēja izmantot iekšējās žalūzijas + + ērts apgaismojuma un ventilācijas veids neapsildāmās un neapdzīvojamās telpās, piemēram, bēniņos + + atveres fiksētājs, kas bloķē vērtni + + rūdīts stikls no divām pusēm: gan no iekšpuses, gan ārpuses + + iespējami atvēršanas varianti pēc izvēles: uz augšu vai uz sāniem: uz kreiso vai labo pusi + + atveres fiksētājs, kas pasargā no vērtnes aizciršanos WDA Designo R3 K Izmantošana: jumta slīpuma leņķis 20-65 Lucarno WDL R27 H Izmantošana: jumta slīpuma leņķis izmēriem 4/5 i 4/7 15-65, izmēram 8/8 15-85 Izmērs 05/09 06/11 07/09 Izmērs 04/05 04/06 04/07 08/08 Ārējais rāmja izmērs cm 54/98 65/118 74/98 Ārējais rāmja izmērs cm 45/55 45/55 45/73 86/86 Stikla virsma m 2 0,31 0,50 0,48 Vērtne Roto blueline energoefektīva vienkameras pakete: ārējais stikls rūdīts WDA R35 H WD AL atveras uz sāniem: gan pa kreisi, gan pa labi WDA R35 K WD AL atveras uz sāniem: gan pa kreisi, gan pa labi 369 483 403 459 587 507 Vienkāršā uzlika: blīvējošā uzlika profilētajiem segumiem (dakstiņi)* Stikls Roto blueline (5) WDAR35 H / K WD 1,1 1,3 62 2 3 Stikla virsma m 2 0,20 0,20 0,28 0,66 WDL R27 H stiklojuma pakete =3,0 W/m 2 K: rūdītais stikls no iekšpuses un ārpuses, atveres fiksētājs, lūka, kas ir savienota ar blīvējošo uzliku profilētajiem vai plakanajiem jumta segumiem standarta krāsā metāliskais antracīts R703 WDL R27 H AL SB* 125 137 143 310 *) Lūka ar atvēršanu uz augšu izmēriem 04/05 un 04/07, izmēriem 4/6 un 8/8 ar atvēršanu uz sāniem: uz kreiso vai labo pusi EDR Rx WD 1x1 ZIE AL SB 79 97 92 *) Pieejamas arī uzlikas vairākkārtējai fiksācijai WDF = jumta logs H = koksne K = PVC WD = ar siltum bloku WD EDR Rx = blīvējošā uzlika Designo līnijas logiem 1x1 = vienkāršā blīvējošā uzlika ZIE = viļņveida segums (profilēti dakstiņi līdz 5 cm) SB = uzlika, kas satur butilu un sūkļveida blīves AL = alumīnijs WDL = jumta lūka Lucarno H = koksne 30 31

Montāžas komplekts (ASA / MSA) Ceļvedis - kā pasūtīt Roto piederumus? Komplekts ASA / MSA Vēja un hidroizolācija Ārējie piederumi Iekšējie piederumi Montāžas komplekts ASA piedāvā 6 uzliku izmērus visiem logu lielumiem pasūtot pietiek nosaukt loga platumu, garums visiem izmēriem ir vienāds. Komplekta ASA ECO saturs: + + tvaikus caurlaidīga uzlika ar līplentu hermētiskam savienojumam ar jumta logu ZRO M R6/R8 R703 5/7 ZRV M R6/R8 AL 1-V01 7/11 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 6 ZRO Q M AL 55/78 ZRV Q M AL 78/118 1-V01 1 3 2 4 5 1 3 2 4 6 5 1 Produkta grupa 1 Produkta grupa 2 Vadības veids 2 Vadības veids 3 Loga tips, kuram der 3 Loga tips, kuram der 4 Apdares materiāls 4 Vadīklu / āķu materiāls 5 Izmērs 5 Vadīklu / āķu materiāls 6 Izmērs 1 Produkta grupa + + hermētisks savienojums ZRO = ārējās žalūzijas 1 Produkta grupa Komplekts ASA / MSA + + vēja aizsardzība (atkarībā no uzstādīšanas metodes) + + ātra un droša loga uzstādīšanu uz jumta ZAR = ārējā markīze Screen 2 Vadības veids M = manuālā vadība E = elektriskā vadība (slēdzis) ZRE ZRS ZRB ZRV ZJA ZFA = žalūzijas Exclusiv = žalūzijas Standard = žalūzijas Basic logam RotoQ = aptumšojošās žalūzijas = žalūzijas = plisētās žalūzijas 3 Loga tips, kuram der 2 Vadības veids R4/R7 R6/R8 Q = Designo R4/R7 logi = Designo R6/R8 logi = RotoQ logi M E D = manuālā vadība = elektriskā vadība (slēdzis) = Duo (attiecas uz plisētajām žalūzijām) Izmērs Roto Designo 05/xx 06/xx 07/xx 09/xx 11/xx 55/xx 66/xx 78/xx 94/xx 114/xx ASA / MSA 34 34 34 34 34 4 Apdares materiāls R703 = metāliska antracīta krāsa AL = alumīnijs 5 Izmērs 5/7 = ārējā rāmja izmērs 54/78 cm 55/78 = ārējā rāmja izmērs 55/78 cm 3 Loga tips, kuram der R4/R7 = Designo R4/R7 logi R6/R8 = Designo R6/R8 logi Q = RotoQ logi 4 Vadīklu / āķu materiāls AL W = vadīklas / āķi alumīnija krāsā = vadīklas / āķi baltā krāsā 5 Materiāla krāsa un veids 1-V01 = materiāla krāsa un veids 6 Izmērs 7/11 = ārējā rāmja izmērs 74/118 cm 78/118 = ārējā rāmja izmērs 78/118 cm 32 33

Ārējie piederumi Ārējā markīze Screen Manuālā vadība Ārējās ruļļveida žalūzijas RotoTherm Elektriskā vadība + + ražošanā izmantotā stikla šķiedra + + energoefektivitāte: patīkama ar plastmasas pārklājumu aiztur istabas temperatūra vasarā, apm. 70 % siltuma starojuma, mazākas enerģijas izmaksas kas nesasniedz ārējo rūti, un ziemā nodrošina optimālu mansarda apgaismošanu + + labāks un bezrūpīgāks miegs: efektīva aptumšošana stabils, + + izturība pret laika apstākļiem, pret laika apstākļiem izturīgs nolietojumu un piesārņojumu: izpildījums nevainojama darbība un skaists dizains uz daudziem gadiem + + augsts apkalpošanas komforts: pilna funkcionalitāte arī pie + + viegla apkope: arī loga atvērta loga mazgāšanas pozīcijā + + neierobežotas iespējas: elektriski + + efektīva aizsardzība pret karstumu vadāmas ar slēdža palīdzību (E) Ārējā markīze Screen* vēl lielākai ērtībai optimāls risinājums kombinācijā ar Roto iekšējām aptumšojošajām žalūzijām Ārējās ruļļveida žalūzijas RotoTherm + + iespējama ruļļveida žalūziju ātra un viegla uzstādīšana no iekšpuses + + ruļļveida žalūziju kasete no ārpuses modernā metāliskā antracīta krāsā Slēdzis 230 V / 24 V ZEL STG S Cena 16 Izmērs Roto Designo 05/07 05/09 05/11 06/11 06/14 07/09 07/11 07/14 07/16 09/11 09/14 09/16 11/11 11/14 Manuālā ārējā markīze Screen (ZAR M) 55/78 55/98 55/118 66/118 66/140 78/98 78/118 78/140 78/160 94/118 94/140 94/160 114/118 114/140 ZAR M 67 67 67 71 71 82 82 82 82 85 85 85 97 97 Elektriskās ārējās žalūzijas (ZRO E), 230 V (komplektā bez slēdža) ZRO E R703 413 431 448 469 490 469 494 514 535 535 555 582 582 606 ZAR = ārējā markīze Screen ZRO = ārējās žalūzijas R703 = krāsa metāliskais antracīts *) Markīzi ZAR nevar izmantot jumta lūkām WDL un WDA M = manuālā vadība E = elektriskā vadība (slēdzis) Koda piemērs kodu logu piederumu pasūtīšanai Designo ZAR M R6/R8 7/11 ZRO M R6/R8 R703 7/11 Koda piemērs kodu logu piederumu pasūtīšanai RotoQ ZAR QM 78/118 ZRO QM AL 78/118 Īpašības Tehniskie parametri + + katra poga ir atbildīga par vienu funkciju (uz augšu, apturēt, uz leju) + + iespējams uzstādīt jebkurā zemapmetuma kārbā Ø 58 mm + + nominālais spriegums 230 V AC/50 Hz + + kontaktstrāva 6 A / 230V AC pie cos φ=1 + + aizsardzības līmenis IP 20, II aizsardzības + + pieļaujamā apkārtējās vides temperatūra 0 līdz + 55 C + + montāžas veids: zemapmetuma kārba sienā Ø 58 mm + + izmēri (plat. x augst. x. dziļ.). 85 x 85 x 24 mm, baltā krāsā 34 35

Iekšējie piederumi Saules starus aizturošās žalūzijas ZRE M Saules starus aizturošās žalūzijas ZRS / ZRB QM vadīklas / āķi alumīnija krāsā + + maigi laiž cauri gaismu, un efektīvi aizsargā pret spilgtajiem saules stariem, panākot patīkamu un optimāli gaišu telpu + + aizsardzība no ziņkārīgo acīm + + risinājums katrai gaumei liela krāsu un dizainu izvēle + + ražotas no impregnēta, pret izbalēšanu izturīga un viegli mazgājama materiāla + + žalūzijas var fiksēt jebkurā loga augstumā + + maigi laiž cauri gaismu, un efektīvi aizsargā pret spilgtajiem saules stariem, panākot patīkamu un optimāli gaišu telpu + + aizsardzība no ziņkārīgo acīm + + risinājums katrai gaumei liela krāsu un dizainu izvēle + + ražotas no impregnēta, pret izbalēšanu izturīga un viegli mazgājama materiāla + + žalūzijas var fiksēt trīs pozīcijās + + profils un sānu vadīklas baltā (W) vai alumīnija (AL) krāsā + + ātra un viegla žalūziju uzstādīšana Standarta krāsas (1) Krāsu tendences (2) 1-R01 1-R02 1-R03 2-R21 2-R22 2-R23 Dekoratīvās tendences (3) 3-R52 3-R53 3-R55 3-R56 2-R25 2-R26 1-R04 1-R05 1-R06 2-R27 2-R28 2-R29 2-R30 2-R31 2-R32 3-R51 3-R54 3-R57 3-R58 3-R59 3-R60 3-R61 3-R62 2-R24 Žalūzijas Exclusiv ZRE + + profils un sānu vadīklas baltā (W) vai alumīnija (AL) krāsā + + ātra un viegla žalūziju uzstādīšana Izmērs Roto Designo 05/07 05/09 05/11 06/11 06/14 07/09 07/11 07/14 07/16 09/11 09/14 09/16 11/11 11/14 55/78 55/98 55/118 66/118 66/140 78/98 78/118 78/140 78/160 94/118 94/140 94/160 114/118 114/140 Manuālās saules starus aizturošās žalūzijas Exclusiv (ZRE M) ZRE M W/AL PG 1 65 67 69 74 80 73 80 82 83 86 88 96 88 96 ZRE M W/AL PG 2 71 73 75 80 87 79 87 90 91 93 96 104 96 104 ZRE M W/AL PG 3 87 88 92 98 106 97 106 109 111 114 117 127 117 127 Manuālās saules starus aizturošās žalūzijas Standard (ZRS M) ZRS M W/AL PG 1 45 45 46 48 50 50 50 51 52 54 56 58 59 63 ZRS M W/AL PG 2 51 51 52 56 57 57 57 58 59 62 63 67 68 71 ZRS M W/AL PG 3 69 69 71 75 77 77 77 79 81 85 86 90 92 98 Manuālās saules starus aizturošās žalūzijas Basic (ZRB QM) ZRB QM W/AL PG 1 51 51 51 53 53 54 54 54 54 61 61 61 69 69 ZRB QM W/AL PG 2 57 57 57 59 59 61 61 61 61 67 67 67 76 76 ZRB QM W/AL PG 3 71 71 71 75 75 76 76 76 76 85 85 85 97 97 Koda piemērs kodu logu piederumu pasūtīšanai Designo ZRE M R6/R8 AL 1-R01 7/11 ZRS M R6/R8 AL 1-R01 7/11 ZRE = žalūzijas Exclusiv ZRS = žalūzijas Standard logiem Designo ZRB = žalūzijas Basic logiem RotoQ M = manuālā vadība W = vadīklas / āķi baltā krāsā (PVC logiem) AL = vadīklas / āķi alumīnija krāsā PG 1 = standarta krāsas (1) PG 2 = krāsu tendences (2) PG 3 = dekoratīvās tendences (3) Koda piemērs kodu logu piederumu pasūtīšanai RotoQ ZRE QM AL 78/118 1-R01 ZRB QM AL 78/118 1-R01 36 37

Iekšējie piederumi Aptumšojošās žalūzijas ZRV M Aptumšojošās žalūzijas Standarta krāsas (1) Krāsu tendences (2) + + pilnība aptumšo, nelaižot cauri gaismu pa malām, nodrošinot netraucētu miegu, kā arī ļaujot sarīkot mājas kino seansus, gluži 1-V01 1-V02 1-V03 2-V21 2-V22 2-V23 2-V24 2-V25 2-V26 kā kino + + liela krāsu un dizainu izvēle + + profils baltā (W) vai alumīnija (AL) 1-V04 1-V05 1-V06 2-V27 2-V28 2-V29 2-V30 2-V31 2-V32 krāsā Dekoratīvās tendences (3) + + lieliska kombinācija ar ārējām žalūzijām Screen + + žalūzijas var fiksēt jebkurā loga 3-V51 3-V52 3-V53 3-V54 3-V55 3-V56 augstumā 3-V57 3-V58 3-V59 3-V60 3-V61 3-V62 Aptumšojošās žalūzijas ZRV Izmērs Roto Designo 05/07 05/09 05/11 06/11 06/14 07/09 07/11 07/14 07/16 09/11 09/14 09/16 11/11 11/14 55/78 55/98 55/118 66/118 66/140 78/98 78/118 78/140 78/160 94/118 94/140 94/160 114/118 114/140 Manuālās aptumšojošās žalūzijas (ZRV M) ZRV M W/AL PG 1 93 98 103 110 120 110 116 123 129 128 137 146 140 151 ZRV M W/AL PG 2 102 106 111 120 129 120 126 134 140 139 149 159 152 163 ZRV M W/AL PG 3 103 109 114 122 132 122 128 137 143 142 151 194 155 167 Koda piemērs kodu logu piederumu pasūtīšanai Designo ZRV M R6/R8 AL 1-V01 7/11 ZRV = aptumšojošās žalūzijas M = manuālā vadība W = sānu vadīklas baltā (W) krāsā (PVC logiem) AL = sānu vadīklas alumīnija (AL) krāsā PG 1 = standarta krāsas (1) PG 2 = krāsu tendences (2) PG 3 = dekoratīvās tendences (3) Koda piemērs kodu logu piederumu pasūtīšanai RotoQ ZRV QM AL 78/118 1-V01 38 39

Garantija lat gwarancji* Garantija Roto Okna Dachowe Sp. z o.o. Neatkarīgi no pasūtītāja likumā noteiktajām tiesībām, kas ar šo garantiju netiek ierobežotas, dodam uzņēmuma Roto ražojumu galalietotājiem: gadu garantiju* 1. 15 gadu garantiju materiālam: krusas izsistiem stikliem logos ar rūdīta stikla ārējo rūti; furnitūras saplaisāšanas gadījumā; plastmasas rāmju saplaisāšanas gadījumā pie atbilstošām slodzēm un atbilstošiem ekspluatācijas noteikumiem pēc normas RAL 716/1 2. 5 gadu garantiju materiāla, konstrukcijas un/vai ražošanas defektiem: Roto jumta logiem, uz ko neattiecas garantijas 1. punkts, un uzlikām kondensācijas rašanās gadījumā telpā starp rūtīm iegādi vai gadījumā, ja uzstādīšanu veicis jumiķis pavisam jauna produkta uzstādīšanas dienā. Šī diena ir jādokumentē, uzrādot pirkuma čeku vai rēķinu par uzstādīšanu. Garantijas ierobežojumi: No 2. un 3. punktā minētajiem apstākļiem, uz ko atteicas garantija, tiek izslēgti defekti, kas rodas nevis pašu Roto ražojumu nekvalitatīva materiāla, konstrukcijas un/vai ražošanas dēļ, bet ir radušies faktisko būvniecības apstākļu, ārējās ietekmes, nepareizas lietošanas, ražotāja instrukcijā esošo norādījumu par uzstādīšanu un ekspluatāciju neievērošanas, neprofesionāla vai nepareiza remonta, citu detaļu/piederumu, nevis Roto ražoto izmantošanas vai tādu defektu, ka radušies dabiskā nolietojuma rezultātā. Garantija attiecas tikai uz defektiem, kas bijuši brīdī, kad garantija stājusies spēkā. Ja šis nosacījums netiek izpildīts, prasījumu izskatīsim individuāli. No garantijas aptvertajiem defektiem, kas minēti garantijas 1., 2. un 3. punktā, tiek izslēgti arī tādi trūkumi/kaitējumi, ko izraisa neatbilstoša uzglabāšana, nepietiekama ventilācija, slikta apkope vai ūdens tvaiku kondensāts. Uz stikla saplīšanu garantija neattiecas 2. punktā norādītajos apstākļos. Labojumu vietā mums ir tiesības, atkarībā no mūsu izvēles, arī izdarīt nomaiņu, iespējams, kopā ar mūsu servisa veiktiem uzstādīšanas vai aizvietošanas pakalpojumiem, vai arī atmaksāt pirkuma cenu. Maiņas daļas piegāde, atsūtot attiecīgas rezerves daļas, tie pieskaitīta rēķinam, jo īpaši nelielu defektu gadījumā, ko klients var viegli novērst pats. Garantijas gadījumā, kas minēts 1. punktā, mūsu garantijas sniegšana aprobežojas ar bezmaksas rezerves materiālu piegādi bez servisa sniegšanas, t.i., bez uzstādīšanas vai nomaiņas pakalpojumiem. Ja konkrētus izstrādājumus vai rezerves daļas vairs neražo, esam tiesīgi piegādāt atbilstošu aizvietotāju ražojumu. Garantijas prasību izskatīšana: Garantijas prasībai jābūt iesniegtai rakstveidā viena mēneša laikā no garantijas apstākļu iestāšanās (arī pa faksu vai e-pastu) uzņēmumam Roto Okna Dachowe Sp. z o.o., ul. Lubelska 104, 21-100 Lubartova (Lubartów), biuro.pl@roto-frank.com, fakss: 81 855 03 83 vai 84. "Izvēlos drošību" Ar Roto neriskē Roto parūpēsies par jūsu drošību visos iespējamajos veidos, kā arī palīdzēs saglabāt esošos klientus un piesaistīt jaunus. Jo Roto vienmēr rada labu iespaidu. Augstas kvalitātes materiāli, stabila apdare, kā arī ļoti izturīgā un stabilā Roto logu konstrukcija sniedz pārliecinātību un gadiem ilgu bezproblēmu lietošanu. 3. 2 gadu garantija materiāla, Teritoriālā darbības joma: konstrukcijas un/vai ražošanas Šī garantija ir spēkā Latvijas Republikas defektiem: Roto jumta logu papildu teritorijā. piederumiem (žalūzijām, ārējm elektriskajām daļām, kas vadāmas Priekšrocības, kas izriet no tiesībām ar tālvadības pulti, u.c.) uz garantiju: Materiālu, konstrukcijas un/vai ražošanas Garantijas sākums defektu gadījumā 2. un 3. punkta Garantija vienēr stājas spēkā dienā, kad ietvaros, mūsu servisa darbinieki veic patērētājs veicis pavisam jauna produkta ražojumu labojumus uz mūsu rēķina. 40 41

Piezīmes Piezīmes Piezīmes 42 43

Tavs oficiālais partneris. Esam šeit, lai tev palīdzētu! Partneris: Valsts: Pilsēta: Iela: Telefons: Fakss: E-pasts: Interneta vietne: Cenrādis_2017 44