ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΠΑΤΡΩΝ ΠΟΛΥΤΕΧΝΙΚΗ ΣΧΟΛΗ ΤΜΗΜΑ ΜΗΧΑΝΙΚΩΝ Η/Υ ΚΑΙ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ Εργαστήριο Γραφικών Πολυμέσων & Γεωγραφικών Συστημάτων Δ/ντης: Καθ. Αθανάσιος Τσακαλίδης Τηλ: 2610-996960 Fax: 2610-960322 UNIVERSITY OF PATRAS POLYTECHNICAL SCHOOL COMPUTER ENGINEERING & INFORMATICS DEPARTMENT Laboratory for Graphics, Multimedia & GIS Dir.: Prof. Athanasios Tsakalidis Email: tsak@cti.gr Website: http://mmlab.ceid.upatras.gr/mmlab Πάτρα, 24 Οκτωβρίου 2011 ΠΡΟΚΗΡΥΞΗ Πρόχειρου Διαγωνισμού για Παροχή Υπηρεσιών στα πλαίσια του Έργου OTREMED Tool for the Territorial Strategy of the MED Space MED PROGRAMME Ανακοινώνουμε ότι το Πανεπιστήμιο Πατρών, στο Εργαστήριο Γραφικών, Πολυμέσων και Γεωγραφικών Συστημάτων του τμήματος Μηχανικών Η/Υ και Πληροφορικής, ΠΡΟΚΗΡΥΣΣΕΙ Πρόχειρο Διαγωνισμό με κριτήριο κατακύρωσης τη χαμηλότερη τιμή, για την Παροχή Υπηρεσιών στα αντικείμενα της στρατηγικής επικοινωνίας, της κεφαλαιοποίησης προηγούμενων εργασιών και της ανάπτυξης εργαλείου χωροταξικής ανάλυσης, στα πλαίσια του έργου "OTREMED Tool for the Territorial Strategy of the MED Space, MED PROGRAMME, που χρηματοδοτείται κατά 75% από την Ευρωπαϊκή Ένωση και κατά 25% από το Ελληνικό κράτος. Ο προϋπολογισμός ανέρχεται στο ποσό των 12.000,00 συμπεριλαμβανομένων όλων των νόμιμων κρατήσεων (Φ.Π.Α. και φόρων) ΕΙΣΑΓΩΓΗ Το πρόγραμμα MED έχει στόχο να καταστεί ολόκληρος ο χώρος της Μεσογείου μια περιφέρεια, ικανή να ανταγωνιστεί τους διεθνείς ανταγωνιστές ώστε να εξασφαλιστεί η ανάπτυξη και απασχόληση για τις επόμενες γενιές, η υποστήριξη της εδαφικής συνοχής καθώς και η ενεργή παρέμβαση προς την προστασία του περιβάλλοντος. Το έργο OTREMED προέκυψε από την ανάγκη παροχής σε δημόσιους φορείς με αντικείμενο το χωροταξικό σχεδιασμό, ενός εργαλείου που να διευκολύνει τη λήψη αποφάσεων και τη διαχείριση σε θέματα χωρικής διακυβέρνησης για εναρμόνιση με τη χωροταξική δομή και τις έμφυτες δυναμικές του χώρου της Μεσογείου. Στόχος του OTREMED είναι η ανάπτυξη ενός χωροταξικού εργαλείου για τη βελτίωση της ανταγωνιστικότητας των 1
Προκήρυξη Πρόχειρου Διαγωνισμού για Παροχή Υπηρεσιών στα πλαίσια του έργου OTREMED χωρών της Μεσογείου, εστιάζοντας στη συνεργασία για τη χρήση γης σε γειτονικές περιοχές, στη διαχείριση της συγκέντρωσης πληθυσμών στις ακτές, στην ανατίμηση των εδαφικών εκτάσεων, στην προσαρμογή στις κλιματικές αλλαγές και τις μεταναστευτικές ροές από τις περιοχές της Νότιας Μεσογείου και στην ανάπτυξη και δόμηση του τουρισμού. Η υλοποίηση του έργου OTREMED ξεκίνησε το Σεπτέμβριο του 2010 με διάρκεια 30 μήνες. ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΟ του ΕΡΓΟΥ Το έργο που ανατίθεται με τον παρόντα διαγωνισμό, αφορά την παροχή υπηρεσιών με το ακόλουθο αντικείμενο, σύμφωνα με το Application Form της εγκεκριμένης πρότασης: C3: CAPITALISATION OF PREVIOUS WORK Παροχή υπηρεσιών τεχνολογικής και επιστημονικής υποστήριξης της ομάδας έργου της αναθέτουσας αρχής στην κεφαλαιοποίηση και οργάνωση προηγούμενων αποτελεσμάτων, καλών πρακτικών και έργων για θέματα πληροφοριακών γεωγραφικών συστημάτων που αφορούν στον εντοπισμό, και ανάλυση χαρακτηριστικών εδαφικών παραγόντων, στην ταξινόμηση, οργάνωση και ηλεκτρονική αποτύπωσή τους. Συμμετοχή στη συλλογή, σύνθεση και ανάλυση υπαρχουσών μελετών για χωροταξικά μοντέλα και χαρτογράφηση της Μεσογείου, χωροταξικός χαρακτηρισμός των εδαφών της Μεσογείου, ανάπτυξη πρωτοκόλλου χαρτογραφικής ομοιομορφίας και ανάπτυξη μεθοδολογίας για σχεδιασμό χωροταξικής στρατηγικής. Σχεδίαση, προετοιμασία, υλοποίηση και ολοκλήρωση των αντίστοιχων παραδοτέων σύμφωνα με το έργο. C4: DEVELOPMENT OF THE TERRITORIAL ANALYSIS TOOL Παροχή υπηρεσιών τεχνολογικής και επιστημονικής υποστήριξης της ομάδας έργου της αναθέτουσας αρχής σε θέματα γεωχωρικών δεδομένων και συναφών πληροφοριακών συστημάτων προτύπων και οδηγιών που αφορούν στο εδαφικό μοντέλο της Μεσογείου με ευρεία χαρτογραφική πληροφορία και στην προσδιορισμό μοντέλων για την πραγματοποίηση εδαφικής διάγνωσης. Συμμετοχή στην ανάπτυξη ενός χωροταξικού εργαλείου για τη βελτίωση της ανταγωνιστικότητας των χωρών της Μεσογείου, εστιάζοντας στη συνεργασία για τη χρήση γης σε γειτονικές περιοχές, στη διαχείριση της συγκέντρωσης πληθυσμών στις ακτές, στην ανατίμηση των εδαφικών εκτάσεων, στην προσαρμογή στις κλιματικές αλλαγές και τις μεταναστευτικές ροές από τις περιοχές της Νότιας Μεσογείου και στην ανάπτυξη και δόμηση του τουρισμού. Σχεδίαση, προετοιμασία, υλοποίηση και ολοκλήρωση των αντίστοιχων παραδοτέων. C1: OTREMED'S STRATEGIC AND CAPITALISATION PLAN: Seminaries Συμμετοχή στη σχεδίαση, οργάνωση και υλοποίηση της επικοινωνίας και της διάχυσης των σχετικών αποτελεσμάτων. Σχεδίαση, προετοιμασία, υλοποίηση και ολοκλήρωση των αντίστοιχων παραδοτέων. Υποστήριξη της ομάδας έργου της αναθέτουσας αρχής κατά τον προγραμματισμό, την προετοιμασία, την επιστημονική επιμέλεια και τη διοργανωτική υποστήριξη που αφορά στην υλοποίηση ενός σεμιναρίου (seminary) που έχει αναλάβει το Πανεπιστήμιο Πατρών στα πλαίσια του έργου OTREMED. Η παρεχόμενη υπηρεσία αφορά στην προετοιμασία του προγράμματος της συνάντησης εργασίας υπό την επίβλεψη της ομάδας έργου της αναθέτουσας αρχής, τη συμμετοχή στη διαδικασία πρόσκλησης ομιλητών και ειδικών επιστημόνων ή αξιωματούχων πάνω στα αντικείμενα του σεμιναρίου που θα καθοριστούν από την αναθέτουσα αρχή σε 2
Προκήρυξη Πρόχειρου Διαγωνισμού για Παροχή Υπηρεσιών στα πλαίσια του έργου OTREMED συνεργασία με τον leader του Πακέτου Εργασίας 1. Το σεμινάριο θα προγραμματιστεί κατά το διάστημα Απρίλιος 2012 Δεκέμβριος 2012, σύμφωνα με τις προδιαγραφές του έργου OTREMED. ΠΑΡΑΔΟΤΕΑ Ο Ανάδοχος οφείλει, σύμφωνα με την παραπάνω περιγραφή, να επιμεληθεί και να υποβάλλει τα ακόλουθα παραδοτέα: C3: CAPITALISATION OF PREVIOUS WORK C3.1. Ένα (1) παραδοτέο περιγραφής του πρωτοκόλλου χαρτογραφικής προτυποποίησης, ώστε να επιτυγχάνεται εναρμονισμός με την οδηγία INSPIRE. C4: DEVELOPMENT OF THE TERRITORIAL ANALYSIS TOOL C4.1. Ένα (1) παραδοτέο για τη δημιουργία βάσης δεδομένων εδαφικών δεικτών C1: OTREMED'S STRATEGIC AND CAPITALISATION PLAN: Seminaries C1.1. Παραδοτέα που θα αφορούν στην καλή επικοινωνία και διάχυση των αποτελεσμάτων του έργου, όπως αυτά θα ζητηθούν από τον leader του πακέτου εργασίας. C1.2. Πρόγραμμα, επιστημονική επιμέλεια και διοργάνωση του σεμιναρίου (seminary) Οι ημερομηνίες παράδοσης των ως άνω παραδοτέων ορίζονται ανάλογα με το χρονοδιάγραμμα του έργου και τον προγραμματισμό της αναθέτουσας αρχής και όχι αργότερα από το μήνα ολοκλήρωσης του αντίστοιχου πακέτου ή υποπακέτου εργασίας. ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΌΣ Ο συνολικός προϋπολογισμός του έργου OTREMED ανέρχεται κατ' ανώτερο στο ποσό των 12.000,00 συμπεριλαμβανομένων όλων των νόμιμων κρατήσεων (Φ.Π.Α. και φόρων) ΔΙΑΡΚΕΙΑ ΣΥΜΒΑΣΗΣ Η διάρκεια της σύμβασης θα είναι από την υπογραφή της μέχρι τη λήξη του έργου στις 28/02/2013. ΕΛΑΧΙΣΤΕΣ ΠΡΟΫΠΟΘΕΣΕΙΣ ΣΥΜΜΕΤΟΧΗΣ Οι προσφέροντες πρέπει κατ' ελάχιστο να παρουσιάσουν αποδεδειγμένη εμπειρία σε τεχνολογίες ψηφιακής υποδομής χωρικών δεδομένων (GIS) σε τοπικό και περιφερειακό επίπεδο ή τεχνολογίες γραφικών, εμπειρία σε επικοινωνία, διαχείριση και συνεργασία στα πλαίσια έργων, καθώς και εμπειρία σε προγραμματισμό (τεχνολογίες πλατφόρμας.νετ ή/και J2EE). 3
Προκήρυξη Πρόχειρου Διαγωνισμού για Παροχή Υπηρεσιών στα πλαίσια του έργου OTREMED Επιπρόσθετα, οι ομάδες έργου των υποψήφιων αναδόχων θα πρέπει να διαθέτουν κατ' ελάχιστο ένα άτομο με άριστη γνώση της Αγγλικής γλώσσας, καθώς και άριστη γνώση 2ης ξένης γλώσσας (ιταλικά ή ισπανικά) με γνώση τεχνικής ορολογίας, καθότι οι τρεις αυτές γλώσσες αποτελούν επίσημες γλώσσες του έργου. Οι προσφέροντες για να έχουν δικαίωμα συμμετοχής στο διαγωνισμό θα πρέπει να μην έχουν κηρυχθεί έκπτωτοι από σύμβαση παροχής υπηρεσιών και από τους διαγωνισμούς παροχής υπηρεσιών του δημόσιου τομέα, να μην τελούν υπό ειδική ή κοινή εκκαθάριση ή σε αναγκαστική διαχείριση και να μην έχουν καταδικαστεί με τελεσίδικη καταδικαστική απόφαση για συμμετοχή σε εγκληματική οργάνωση, δωροδοκία, απάτη, νομιμοποίηση εσόδων από παράνομες δραστηριότητες. ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΟ ΦΑΚΕΛΟΥ ΠΡΟΣΦΟΡΑΣ Η γλώσσα και όλα τα έγγραφα που απαιτούνται για τη συμμετοχή στο διαγωνισμό θα συντάσσονται υποχρεωτικά στην Ελληνική γλώσσα. Κάθε προσφορά θα πρέπει να περιλαμβάνει τα ακόλουθα δικαιολογητικά σε ΕΝΙΑΙΟ ΣΦΡΑΓΙΣΜΕΝΟ ΦΑΚΕΛΟ: 1. Οικονομική Προσφορά (βλέπε Παράρτημα Ι) 2. Αναλυτικό βιογραφικό σημείωμα του υποψήφιου αναδόχου (για φυσικά πρόσωπα) ή αναλυτικά βιογραφικά σημειώματα των μελών της ομάδας έργου του υποψήφιου αναδόχου (για νομικά πρόσωπα) 3. Κατάλογος έργων (βλέπε Παράρτημα ΙΙ) (για νομικά πρόσωπα) 4. Υπεύθυνη Δήλωση της παρ.4 του άρθρου 8 του νόμου 1599/1986 (Α 75), του νομίμου εκπροσώπου, με θεώρηση του γνήσιου υπογραφής, στην οποία να δηλώνεται ότι μέχρι την ημερομηνία υποβολής της προσφοράς τους, δεν έχουν κηρυχθεί έκπτωτοι από σύμβαση παροχής υπηρεσιών και από τους διαγωνισμούς παροχής υπηρεσιών του δημόσιου τομέα, να μην τελούν υπό ειδική ή κοινή εκκαθάριση ή σε αναγκαστική διαχείριση και να μην έχουν καταδικαστεί με τελεσίδικη καταδικαστική απόφαση για συμμετοχή σε εγκληματική οργάνωση, δωροδοκία, απάτη, νομιμοποίηση εσόδων από παράνομες δραστηριότητες (για νομικά πρόσωπα). 5. Κάθε άλλο στοιχείο που θα μπορούσε να βοηθήσει στην ορθή γνώμη για την εμπειρία, τις γνώσεις και την καταλληλότητα των υποψήφιων αναδόχων. Η επιτροπή αξιολόγησης θα μελετήσει τυχόν αδικαιολόγητα χαμηλές προσφορές και δύναται να ζητήσει επιπλέον διευκρινίσεις και να τις απορρίψει για να διασφαλίσει την ποιότητα των παραδοτέων και υπηρεσιών που απαιτούνται. 4
Προκήρυξη Πρόχειρου Διαγωνισμού για Παροχή Υπηρεσιών στα πλαίσια του έργου OTREMED ΚΑΤΑΘΕΣΗ ΠΡΟΣΦΟΡΩΝ Ο φάκελος προσφοράς, θα γίνεται δεκτός το αργότερο μέχρι την 7 Νοεμβρίου 2011 και ώρα 14:00 στη διεύθυνση: Εργαστήριο Γραφικών, Πολυμέσων και Γεωγραφικών Συστημάτων Τμήμα Μηχανικών Η/Υ και Πληροφορικής Πανεπιστήμιο Πατρών Προκάτ Β' Κτηρίου Πανεπιστημιούπολη Ρίου Τ.Κ.: 26504 ΠΑΤΡΑ Υπόψη: κ. Παναγιώτη Σκόνδρα (Γραφείο Π306) Ένδειξη: για το έργο OTREMED Σε περίπτωση ταχυδρομικής κατάθεσης, οι προσφορές θα πρέπει να έχουν παραληφθεί με ευθύνη του ενδιαφερόμενου, πριν από την ανωτέρω ημερομηνία και ώρα. Προσφορά που είτε υποβλήθηκε μετά την καθορισμένη ημερομηνία και ώρα, είτε ταχυδρομήθηκε έγκαιρα, αλλά δεν έφθασε έγκαιρα στην Υπηρεσία δεν θα λαμβάνεται υπόψη. Σε περίπτωση ιδιόχειρης κατάθεσης, η κατάθεση θα γίνει μέχρι την ανωτέρω ημερομηνία, μετά από τηλεφωνική επικοινωνία με τον κ. Παναγιώτη Σκόνδρα. Πληροφορίες: Παναγιώτης Σκόνδρας (τηλ. επικοινωνίας 2610-996960, email: skondras@ceid.upatras.gr ) Ακολουθούν: 1) Υπόδειγμα Οικονομικής Προσφοράς 2) Υπόδειγμα Καταλόγου Έργων 3) Πρότυπο σύμβασης του Πανεπιστημίου Πατρών 5
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Ι ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗΣ ΠΡΟΣΦΟΡΑΣ Προς: ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΠΑΤΡΩΝ Τμήμα Μηχανικών Η/Υ και Πληροφορικής Εργαστήριο Γραφικών, Πολυμέσων και Γεωγραφικών Συστημάτων [ΗΗ / ΜΜ / 2011] Οικονομική Προσφορά Έχοντας υπόψη τους όρους της Διακήρυξης του «ΠΡΟΧΕΙΡΟΥ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΥ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΑΡΟΧΗ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ στα αντικείμενα της στρατηγικής επικοινωνίας, της κεφαλαιοποίησης προηγούμενων εργασιών και της ανάπτυξης εργαλείου χωροταξικής ανάλυσης, στα πλαίσια του έργου "OTREMED Tool for the Territorial Strategy of the MED Space, MED PROGRAMME, ο κάτωθι διαγωνιζόμενος: [... επωνυμία προσφέρoντος ] [διεύθυνση, στοιχεία επικοινωνίας (τηλέφωνο, fax, email)] Προσφέρει για την παροχή των υπηρεσιών που περιγράφονται στην Προκήρυξη την τιμή: Ολογράφως:.. ευρώ (στην τιμή συμπεριλαμβάνονται όλες οι νόμιμες κρατήσεις (Φ.Π.Α και φόροι)) Αριθμητικά:. ευρώ Υπογραφή νόμιμου εκπροσώπου (και σφραγίδα φορέα, εφόσον υπάρχει) 6
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΙΙ ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ ΚΑΤΑΛΟΓΟΥ ΕΡΓΩΝ Ο κατάλογος των έργων πρέπει να έχει την εξής μορφή Α/Α ΠΕΛΑΤΗΣ ΣΥΝΤΟΜΗ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΕΡΓΟΥ ΔΙΑΡΚΕΙΑ ΕΚΤΕΛΕΣΗΣ ΕΡΓΟΥ (από - έως) ΠΡΟΫΠΟ ΛΟΓΙΣΜ ΟΣ ΠΑΡΟΥΣΑ ΦΑΣΗ ΠΟΣΟΣΤΟ ΣΥΜΜΕΤΟΧΗΣ ΣΤΟ ΕΡΓΟ (προϋπολογισμός) 7
ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΠΑΤΡΩΝ ΕΙ ΙΚΟΣ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΣ ΚΟΝ ΥΛΙΩΝ ΕΡΕΥΝΑΣ - Π.. 432/81 Α.Φ.Μ.:998219694 Α.Ο.Υ. ΠΑΤΡΩΝ ΤΗΛ: 2610 996660 FAX: 2610-996677 E-mail: rescom@upatras.gr Url: www.admin.upatras.gr ΣΥΜΒΑΣΗ Σήμερα στην Πάτρα την, οι συμβαλλόμενοι: α) Το Πανεπιστήμιο Πατρών, Ειδικός Λογαριασμός Κονδυλίων Έρευνας, νομίμως εκπροσωπούμενο από τον καθηγητή κ. Δημήτριο Καλπαξή, Αντιπρύτανη, Πρόεδρο της Επιτροπής Ερευνών, β) Ο...[επωνυμία αναδόχου], που εφ' εξής θα ονομάζεται "Ανάδοχος" και γ) Ο ΚΑΘ.ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ ΤΣΑΚΑΛΙΔΗΣ Επιστηµονικός Υπεύθυνος, και Συντονιστής για το Πανεπιστήμιο Πατρών του Έργου " OTREMED Tool for the Territorial Strategy of the MED Space", εφ' εξής "Έργο", συναποδέχθηκαν τα εξής : Στον Ανάδοχο ανατίθεται με τους παρακάτω όρους τους οποίους και αποδέχεται ανεπιφύλακτα. ΑΡΘΡΟ 1 Η συνολική αμοιβή για την εκτέλεση του ανωτέρου έργου συμφωνείται στο ποσό των ΕΥΡΩ, συμπεριλαμβανομένων όλων των νόμιμων κρατήσεων (Φ.Π.Α. και φόρων) ΑΡΘΡΟ 2 Η παρούσα σύμβαση ισχύει από την ημερομηνία υπογραφής της μέχρι τις.... ΑΡΘΡΟ 3 Μετά την οριστική ποιοτική και ποσοτική παραλαβή του κάθε παραδοτέου από την αρμόδια για το έργο επιτροπή, θα ενημερώνεται ο ανάδοχος να στέλνει τα απαραίτητα παραστατικά (τιμολόγιο, φορολογική και ασφαλιστική ενημερότητα, κλπ), και θα εξοφλείται σύμφωνα με τις διαδικασίες του έργου και του ΕΛΚΕ. ΑΡΘΡΟ 4 Σε περίπτωση μη αποστολής παραδοτέου, ο ανάδοχος θα ενημερώνεται για την αργοπορία γραπτώς από τον Επιστημονικό Υπεύθυνο και θα πρέπει εντός 15 (δεκαπέντε) ημερών από την ειδοποίηση, να στείλει το παραδοτέο. Σε περίπτωση που ο ανάδοχος δεν ανταποκριθεί, κηρύσσεται έκπτωτος από το Ειδικό Επταμελές Όργανο του ΕΛΚΕ Πανεπιστημίου Πατρών. Ο ανάδοχος ως προς την σύμβαση υπάγεται στην αρμοδιότητα των δικαστηρίων της Πάτρας. 8
Μετά την ανάγνωση της σύμβασης, οι συμβαλλόμενοι υπέγραψαν και σφράγισαν τρία (3) όμοια πρωτότυπα αυτής και παρέλαβαν έκαστος από ένα (1). ΟΙ ΣΥΜΒΑΛΛΟΜΕΝΟΙ Για τον ΕΛΚΕ Πανεπιστημίου Πατρών Ο Αντιπρύτανης Ο Επιστημονικός Υπεύθυνος Καθ. Δημήτριος Καλπαξής Καθ. Αθανάσιος Τσακαλίδης Ο Ανάδοχος 9