ΓΕΝΙΚΟ ΠΡΟΞΕΝΕΙΟ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ ΓΡΑΦΕΙΟ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ & ΕΜΠΟΡΙΚΩΝ ΥΠΟΘΕΣΕΩΝ Η αγορά, πολύτιμών μετάλλων και πετρών στην Τουρκία Η αγορά χρυσών και αργυρών στην Τουρκία H Τουρκία συγκαταλέγεται μεταξύ των μεγαλύτερων παραγωγών χρυσών παγκοσμίως. Το κυριότερο κέντρο παραγωγής και εμπορίας στη χώρα είναι η Κων/πολη και ακολουθούν η Άγκυρα, η Σμύρνη και μικρότερες πόλεις στα Νότια και Ανατολικά της χώρας. Η δυναμικότητα επεξεργασίας της τουρκικής βιομηχανίας παραγωγής είναι 400 τόνοι χρυσού και 200 τόνου αργύρου ετησίως. Η βιομηχανία είναι από τις μεγαλύτερες της χώρας καθώς απασχολεί 250.000 άτομα. Σημαντικό στοιχείο της ζήτησης στην εγχώρια αγορά προέρχεται απο τον τουρισμό. Οι εξαγωγές και οι αγορές προϊόντων στην εγχώρια αγορά απο τουριστες καλύπτουν το 70% της συνολικής παραγωγής της βιομηχανίας. Ο τουρισμός έπαιξε σημαντικό ρόλο στην ανάπτυξη της βιομηχανίας αργυγών τη δεκαετία του 1990 και η ζήτηση αφορούσε κυρίως σχέδια που εμπνέονται από την αρχαιότητα. Η ζήτηση για προϊοντα πλατίνας επίσης απο τουρίσττες οδήγησε στην ανάπτυξη του κλάδου αν και οι εταιρείες στην Τουρκία που ασχολούνται με την πλατίνα είναι συγκριτικά περιορισμένες σε αριθμό. Οι εξαγωγές έχουν σημειώσει σημαντική ανάπτυξη την τελευταία δεκαετία και εκτιμάται ότι το 2013 θα ξεπεράσουν τα 3 δισ. δολάρια ΗΠΑ.Ωστόσο προκειμένου να καλύψουν τις ανάγκες τους σε πρώτες ύλες (ακατέργαστα / ημικατεργασμένα πολύτιμα μέταλλα) οι των εν λόγω προϊόντων έχουν τριπλασιαστεί την τελευταία πενταετία. Στο ακόλουθο διάγραμμα παραθέτουμε την πορεία των τουρκικών εξαγωγών και εισαγωγών την περίοδο 2009-2013 :
Πηγή: TUIK. Επεξεργασία: Γραφείο ΟΕΥ Κωνσταντινούπολης Σημ.:Τα Στοιχεία για το 2013 είναι προσωρινά Η Τουρκία είναι δεύτερη χώρα μετά την Ινδία στην κατοχή χρυσού κατά κεφαλή για λόγους επένδυσης. Τα χρυσά κοσμήματα είναι επίσης παραδοσιακά δώρο που προσφέρεται στους γάμους στην Τουρκία. Το χρηματιστήριο χρυσού ιδρύθηκε το 1995 και έχει 50 πιστοποιημένα μέλη. Μόνο εξουσιοδοτημένα μέλη του χρηματιστηρίου επιτρέπεται να εξάγουν και να εμπορεύονται χρυσό και πολύτιμα μέταλλα. Το 1993 οι ποσοστώσεις εισαγωγής και εξαγωγής χρυσού καταργήθηκαν. Η βιομηχανία παραγωγής χρυσών αναπτύχθηκε σημαντικά τη δεκαεταία του 1990 με την ανάπτυξη παραγωγικών μονάδων και την απασχόληση σχεδιαστών. Σήμερα εκτιμάται ότι 5.000 παραγωγοί και 35.000 λιανοπωλητές δραστηριοποιούνται στη βιομηχανία πολύτιμων μετάλλων στην Τουρκία αν και η κρίση έχει οδηγήσει σε κλείσιμο αρκετών καταστημάτων. Οι εταιρείες παραγωγής ανέρχονται σε 3.000 και οι χονδρέμποροι σε 500. Σημαντικό κέντρο λιανικής πώλησης στην Κων/πολη είναι η «αγορά χρυσού» στην Κλειστή Αγορά (Grand Bazaar). To 1996 ξεκίνησε η κατασκευή του συγκροτήματος Kuyumcukent (http://www.kuyumcukent.com.tr/www/turkce/index.asp) με στόχο να συγκεντρωθούν εκεί εταιρείες που σχετίζονται με όλο το φάσμα παραγωγής από την παραγωγή έως και την λιανική πώληση. Το σχέδιο αξία $200 εκ. εκτείνεται σε έκταση 128.000 τ.μ. και περιλαμβάνει πληθώρα εγκαταστάσεων, ωστόσο, μετά την ολοκλήρωσή του το 2006 δεν φαίνεται να βρήκε την αναμενόμενη απήχηση και πολλοί χώροι καταστημάτων παραμένουν άδειοι. Στους 50 μεγαλύτερους παραγωγούς στην Τουρκία περιλαμβάνονται οι εταιρείες Favori και Goldas. Η Favori ιδρύθηκε το 1992 και θεωρείται η μεγαλύτερη εταιρεία παραγωγής εξαγωγής και εισαγωγής χρυσών στην Τουρκία, Η παραγωγική της δυναμικότητα ανέρχεται σε 25 τόνους το χρόνο. Η εταιρεία διαθέτει τα προϊόντα της σε πάνω από 2000 καταστήματα στην Τουρκία μόνο και εξάγει το 40% της παραγωγής της σε 45 χώρες Η Goldas Jewellery Industry Export and Import Corporation,ιδρύθηκε το 1993, ωστόσο τον Απρίλιο του 2013 δικαστήριο της Κωνσταντινούπολης κήρυξε την εταιρεία σε πτώχευση. Οι τράπεζες Societe Generale, Bank of Nova Scotia και Commerzbank International έχουν καταγγείλει ότι παρόλο που πλήρωσαν μεγάλα ποσά για την αγορά χρυσού από την Goldas,
ποτέ δεν το παρέλαβαν. Άλλες γνωστές εταιρείες στην Τουρκία είναι οι Altınbaş, Atasay, Assos, Kocak Gold, Jival, Aris, Zen Diamond και Gulaylar. Γενικά οι εταιρείες του κλάδου τα τελευταία χρόνια παρουσιάζουν σημαντική ανάπτυξη, ωστόσο, όπως επισημαίνουν παράγοντες της αγοράς, υπάρχουν ελλείψεις στην τεχνική κατάρτιση και στον σχεδιασμό καθώς οι περισσότερες τάσεις και σχέδια προέρχονται απο το εξωτερικό. Στατιστικά Στοιχεία Τουρκικές εξαγωγές και σε προϊόντα του κεφαλαίου 71 Μαργαριτάρια, πολύτιμες και ημιπολύτιμες πέτρες, πολύτιμα μέταλλα, μέταλλα επιστρωμένα με πολύτιμα μέταλλα και τεχνουργήματα από τις ύλες αυτές. Στο κεφάλαιο συμπεριλαμβάνονται οι απομιμήσεις και τα νομίσματα. Ποσά σε $ 2013 Εμπορικός εταίρος Τουρκικές εξαγωγές Τουρκικές ΗΑΕ 2.372.805.792 4.681.365.792 Ιράν 1.678.960.271 4.575 Ιράκ 408.518.722 47.907.973 Καναδάς 247.682.603 201.397.193 Ελβετία 230.319.208 7.031.735.865 Γερμανία 224.526.738 353.699.650 Ρωσία 154.520.814 4.364 ΗΠΑ 120.562.233 198.820.078 Λιβύη 119.279.296 38.993.702 Καζακστάν 109.289.872 9.964.188 Λιθουανία 102.867.564 110.462 Αυστραλία 13.173.897 683.419.414 Κίνα 2.046.101 106.505.637 Ν. Αφρική 1.894.462 458.130.615 Ελλάδα 1.340.980 36.832.176 Πηγή: TUIK. Επεξεργασία: Γραφείο ΟΕΥ Κωνσταντινούπολης
Τα τεράστια ποσά που αφορούν στις τουρκικές εξαγωγές των προϊόντων του κεφ. 71 προς Ιράν και ΗΑΕ επεξηγούνται ως ακολούθως: η Τουρκία αγοράζει φυσικό αέριο από το Ιράν, το οποίο τελεί υπό διεθνές εμπάργκο εξαιτίας του επίμαχου πυρηνικού προγράμματός πληρώνοντας σε χρυσό. Ο χρυσός είτε εξάγεται απευθείας στο Ιράν ή μέσω Ντουμπάι (ΗΑΕ) Στην Τουρκία εισρέει το 90% των εξαγωγών του ιρανικού φυσικού αερίου, στο πλαίσιο 25ετής Συμφωνίας μεταξύ των δυο κρατών Το Ιράκ, ο Καναδάς, η Ελβετία, η Γερμανία και η Ρωσία αποτελούν τους μεγαλύτερους πελάτες των τουρκικών ενώ οι σημαντικότερες χώρες προέλευσης προϊόντων του κεφ. 71 είναι η Ελβετία, τα ΗΑΕ, η Αυστραλία, η Ν. Αφρική και η Γερμανία. Όσον αφορά μόνο στον κλάδο του κοσμήματος (δεν περιλαμβάνονται οι ράβδοι χρυσού), οι τουρκικές εξαγωγές αυξήθηκαν το πρώτο ενδεκάμηνο του 2013 κατά 8,4% σε σχέση με την αντίστοιχη περίοδο του προηγούμενου έτους και έφτασαν τα 2,71 δις $. Οι εξαγωγές τελικών προϊόντων χρυσού(κοσμηματοπωλείων και χρυσοχόων) αυξήθηκαν κατά 21% και ανήλθαν σε 1,849 δισ. $. ΟΙ εξαγωγές τελικών προϊόντων από άργυρο ξεπέρασαν τα 100 εκ. $ ενώ τα αντίστοιχα προϊόντα διαμαντιού έφτασαν τα 489,52 εκ $. Τα ΗΑΕ, το Ιράκ, η Λιθουανία, η Γερμανία και η Λιβύη αποτέλεσαν τους σημαντικότερους πελάτες των εν λόγω προϊόντων. Διμερές εμπόριο Ελλάδας Τουρκίας Σύμφωνα με στοιχεία της τουρκικής στατιστικής Υπηρεσίας, οι ελληνικές εξαγωγές των προϊόντων του κεφαλαίου 71 προς Τουρκία σημειώνουν εντυπωσιακή αύξηση. Από 254.136$ το 2009 έφτασαν τα 39.658.900 το 2013 ενώ οι τουρκικές εξαγωγές προς Ελλάδα κατά την ίδια περίοδο υποχώρησαν από 2.918.583 το 2009 σε 1.340.980.το 2013 Πορεία διμερούς εμπορίου Ελλάδας Τουρκία σε προϊόντα του κεφ. 71 Πηγή: TUIK. Επεξεργασία: Γραφείο ΟΕΥ Κωνσταντινούπολης
Ωστόσο, από τον ακόλουθο πίνακα γίνεται εύκολα αντιληπτό ότι οι ελληνικές εξαγωγές προς την Τουρκία αφορούν κατά κύριο λόγο σε ακατέργαστο χρυσό και ασήμι, το οποίο εισάγεται στην Τουρκία για να επεξεργαστεί και να παραχθεί το τελικό προϊόν. Οι εξαγωγές ελληνικών από πολύτιμων μετάλλων σχεδόν δεκαπλασιαστήκαν την τελευταία τριετία αν και παραμένουν ακόμα σε χαμηλά επίπεδα. Αντίθετα οι αντίστοιχες τουρκικές εξαγωγές σημείωσαν την ίδια περίοδο πτώση κατά 38,7%. Ποσά σε $ 2011 2012 2013 Τουρκικές Ελληνικές Τουρκικές Ελληνικές Τουρκικές Ελληνικές από Ελλάδα από Τουρκία από Ελλάδα από Τουρκία από Ελλάδα από Τουρκία I. ΜΑΡΓΑΡΙΤΑΡΙΑ ΦΥΣΙΚΑ Ή ΑΠΟ ΚΑΛΛΙΕΡΓΕΙΑ, ΠΟΛΥΤΙΜΕΣ Ή ΗΜΙΠΟΛΥΤΙΜΕΣ ΠΕΤΡΕΣ ΚΑΙ ΠΑΡΟΜΟΙΑ 71.02 Διαμάντια, έστω και κατεργασμένα 2.094 5.419 483 71.03 Πέτρες πολύτιμες ή ημιπολύτιμες, άλλες από τα διαμάντια, 694 5.915 5.076 1.594 71.04 Πέτρες συνθετικές ή ανασχηματισμένες, 2.434 557 126 1.403 3.222 7105 Σκόνες από διαμάντια και σκόνες από πολύτιμες ή ημιπολύτιμες πέτρες ή από συνθετικές πέτρες 8.509 II. ΠΟΛΥΤΙΜΑ ΜΕΤΑΛΛΑ, ΜΕΤΑΛΛΑ ΕΠΙΣΤΡΩΜΕΝΑ ΜΕ ΠΟΛΥΤΙΜΑ ΜΕΤΑΛΛΑ 71.06 Άργυρος 641.061 2.250.954 71.07 Μέταλλα κοινά επιστρωμένα με άργυρο 878 71.08 Χρυσός (στον οποίο περιλαμβάνεται και ο επιπλατινωμένος χρυσός), σε μορφές ακατέργαστες ή ημικατεργασμένες, ή σε σκόνη 38.637.188 34.172.135 71.13 Κοσμήματα με πολύτιμες ή μη πέτρες και μέρη αυτών από πολύτιμα μέταλλα 41.431 1.823.059 342.781 914.869 377.432 1.116.171 71.14 Είδη χρυσοχοΐας και τα μέρη τους, 11.449 234 913 792 9.263 71.15 706 61.170
71.16 Τεχνουργήματα από μαργαριτάρια φυσικά ή από καλλιέργεια 637 585 3.024 18.723 295 71.17 Απομιμήσεις 48.678 163.232 30.121 176.966 10.779 201.926 Πηγή: TUIK. Επεξεργασία: Γραφείο ΟΕΥ Κωνσταντινούπολης Στον παρακάτω πίνακα αναλύεται διεξοδικότερα το διμερές εμπόριο Ελλάδας Τουρκίας κατά 6ψήφια δασμολογική κλάση. Δασμολογικός Κωδικός Διμερές εμπόριο Ελλάδας - Τουρκίας (2011-2013) Τουρκικές ελληνικών 2011 2012 2013 Ελληνικές τουρκικών Τουρκικές ελληνικών Ελληνικές τουρκικών Τουρκικές ελληνικών Ελληνικές τουρκικών 711311 - Κοσμήματα από άργυρο, έστω και επενδυμένο ή επιστρωμένο με άλλα πολύτιμα μέταλλα 711319 - Κοσμήματα από άλλα πολύτιμα μέταλλα, έστω και επενδυμένα ή επιστρωμένα με πολύτιμα μέταλλα 711719 - Άλλα κοσμήματα από κοινά μέταλλα, 3.481 690.725 6.276 310.568 46.257 377.529 25.334 617.909 264.722 402.618 238.347 468.564 96 1.700 11.398 55.464 4.974 45.013
7141790 - Άλλες απομιμήσεις 25.202 45.660 12.114 82.103 3.084 104.527 Πηγή: TUIK. Επεξεργασία: Γραφείο ΟΕΥ Κωνσταντινούπολης Εκθέσεις στην Τουρκία: Οι μεγαλύτερες εκθέσεις του τομέα είναι οι: Istanbul Jewellery Show (πραγματοποιείται 2 φορές ετησίως) http://www.istanbuljewelryshow.com/eng/fair-3-index.aspx Izmir Jewex http://www.jewexfair.com/eng/haber1.htm Κλαδικές ιστοσελίδες: Turkish Jewellery Association: http://www.jtr.org.tr/en/ihr_tesvik.aspx Istanbul Chamber of Jewellery: http://www.iko.org.tr/index.asp Istanbul Gold Exchange: http://www.iab.gov.tr/about.asp Izmir Chamber of Jewellery: http://www.izko.org.tr/
Παράρτημα Λίστα κοσμηματοπωλείων στην Κωνσταντινούπολη ALTINBAŞ MÜCEVHERAT İMALATI VE DIŞ TİC. A.Ş. Adr: San.1 Bulvarı 4.Bl. 7.Cadde 2.Sokak TR:34555 Büyükçekmece / İSTANBUL Tel: 00902128867100 Fax: 00902128868562 www.onsa.com.tr export@onsa.com.tr ARIŞ Adr. Nuruosmaniye Şerefefendi Sk. No 27, Istanbul Tel. 00902125200102 Fax. 00902125206901 www.aris.com.tr info@aris.com.tr ASSOS Adr. Vezirhan Cad. No 96, Şeref Han 34120, Istanbul Tel. 00902125191039 Fax. 00905220083 www.assosdiamond.com info@assosdiamond.com ARPAŞ İHRACAT İTHALAT VE PAZARLAMA A.Ş. Adr: Gülsever Sokak No:26 TR:34169 Merter / İSTANBUL Tel: 00902126413615 Fax: 00902125051189 www.arpas.com marketing@arpas.com ASGOLD KUYUMCULUK SAN. VE TİC. A.Ş. Adr: Merkez Mahallesi Sedir Sokak No:7 TR:34197 Bahçelievler-Yenibosna / İST. Tel: 00902126523366 Fax: 00902126527164 www.asgold.com asgold@asgold.com ATASAY KUYUMCULUK SAN. VE TİC. A.Ş. Adr: Merkez Mahallesi Sedir Sokak No:7 TR:34530 Yenibosna / İSTANBUL Tel: 00902126542095 6523366 Fax: 00902126539989 6397654 www.atasay.com export@atasay.com BAG JWELLERY Adr. Maramara Sanayi Sitesi I N;ock No 167 34670, Ikitelli, Istanbul, Turkey Tel. 00902124720486 Fax: 00902124720489 www.bagjewelry.com info@bagjewelry.com CEMIL GEZER MUCEVHERAT Teşvikiye Cad. Hak Pasajı No:172 D:46, Nişantaşı, Şişli Tel. 212 225 27 79 www.cemilgezer.com.tr, info@cemilgezer.com ITALGOLD KUYUMCULUK SAN. VE TİC. LTD. ŞTİ. Adr: Ordu Caddesi No:216 Laleli / İSTANBUL Tel: 00902125121060 Fax: 00902125121067 www.italgold.com.tr info@italgold.com.tr FAGOLD Adr. 5852 Sok. No 2, Karabağlar, Izmir Tel. 00902322378181 Fax. 00902322640914 www.fagold.org fagold@fagold.com
FAVORİ KUYUMCULUK SAN. VE TİC. LTD. ŞTİ. Adr: Bağlar Mahallesi Yalçın Koreş Caddesi No:48 TR:34540 Güneşli / İSTNBUL Tel: 00902124102600 Fax: 00902124102606 www.favori.com.tr exportl@favori.com.tr GOLDAŞ KUYUMCULUK DIŞ TİC. A.Ş. Adr: Keresteciler Sitesi Ihlamur Sokak No:4-6 TR:34169 Merter / İSTANBUL Tel: 00902125136003 Fax: 00902125136274 www.kocakgold.com kocak@kocakgold.com Gold And Silver Jewelry Manufacturing, Export, Import Fatih Cad. Gülsever Sok. No:26 Merter 34010 İSTANBUL Tel: 212 557 91 20, Fax: 212 504 81 67 http://www.arpas.com, marketing@arpas.com HEMERA Adr. Nuruosmaniye Cad. No 84, Nuruosmaniye, Istanbul Tel. 00902124441467 Fax. 00902125276888 www.hemeragold.com hemerakuyunculuk@superonline.com JIVAL Adr. Turgut Reis Cad., Koza Plaza B Blok Kat:14, 34235, Esenler, Istanbul, Tel. 00902124383545 Fax. 00904383585 www.jival.com.tr jival@jival.com.tr KOÇAK GOLD KUYMCULUK DIŞ TİCARET A.Ş. Adr: Kılıçlar Sok. No:15 Çuhacı Han Kapalıçarşı-Eminönü / İSTANBUL Tel: 00902125136003 Fax: 00902125136274 www.kocakgold.com kocak@kocakgold.com MAB Adr. Yenibosna Köyaltι Mevekli 29, Ekim Cad., Kuyumcukent Kompleksi, Atölye Blogu A. Kat. S. No 21, Bachcelievler, Istanbul Tel. 0090 212 6030818 Fax. 0090 212 603 0811 www.mabkuyumculuk.com.tr info@mabkuyumculuk.com.tr MİDAS GOLD KUYUMCULUK MANUFACTURİNG Adr: Yalçın Koreş Caddesi No:18 TR:34197 Yenibosna / İSTANBUL Tel: 00902125039080 Fax: 00902125039082 www.midas.com.tr export@midas.com.tr MERT ALYANS Adr. Vezirhan Cad. Serefefendi Sok., Serefhan No19, Kat.3, Nuruosmaniye-Istanbul Tel. 00902125192545 Fax. 00902125192545 www.bmarings.com bma@bmarings.com
PERA GOLD DİAMOND GOLD KUYUMCULUK İTH. İHR. SAN. TİC. A.Ş. Adr: Şerefefendi Caddesi Ali Baba Türbe Sokak No:22 TR:34100 Cağaloğlu-Eminönü / İST. Tel: 00902125116869 Fax: 00902125199098 www.peragold.com info@peragold.com FAVORİ Adr: Nurosmaniye Caddesi No:30 Cağaloğlu / İSTANBUL Tel: 00902125121145 Fax: 00902125227725 www.favori.com.tr satinalma@favori.com.tr genelmudur@favori.com.tr LEVENT KUYUMCULUK Adr: Nurosmaniye Caddesi Ali Baba Türbe Sokak Feyzullah İş Hanı No:21/20 Cağaloğlu / İSTANBUL Tel: 0090 212 520 22 54 Fax: 0090 212 520 22 55 www.leventkuyumculuk.com GOLD STORE Adr: Molla Fenari Mahallesi Türkocağı Caddesi No:3 Kat:4 Cağaloğlu Eminönü / İSTANBUL Tel: 00902125277740 www.goldstore.com.tr müsterihizmetleri@goldstore.com.tr BAGET IS Adr: Molla Fenari Mahallesi Nur-u Osmaniye Caddesi Erdem Han No:46 Kat:1 Cağaloğlu / İSTANBUL Tel: 0090 212 520 62 52 0212 522 19 31 Fax: 0090 212 528 10 95 www.baget-is.com info@baget-is.com www.bacelli.com GİZZARO Adr: Molla Fenari Mahallesi Şerefefendi Sokak No:33 Kat:1 Daire:1 Cağaloğlu / İSTANBUL Tel: 00902125121094 Fax: 00902125280641 www.gizzaro.com info@gizzaro.com KARAGÖZ KUYUMCULUK Adr: Haznedar Kınalı Caddesi No:46 Güngören / İSTANBUL Tel: 00902125078024 Fax: 00902126427791 www.karagozkuyumculuk.com kuyumcukaragöz@gmail.com ALTIN SARRAFI Adr: Molla Fenari Mahallesi Türkocağı Caddesi No:3 Kat:4 Cağaloğlu - Eminönü / İSTANBUL Tel: 00902125277738 Fax: 00902125111753 www.altinsarrafi.com musterihizmetleri@altinsarrafi.com ALTIN SEPETİ Adr: Medyabil Reklam ve Bilişm Teknolojileri Ticaret Ltd Şti. Klodfarer Caddesi No:4 Kat:3 Daire:302 Sultanahmet / İSTANBUL Tel: 0090 212 458 37 72 Fax: 0090 212 458 89 46
GOLD KUTU Adr: Baş Muhasip Sokak Murat Yılmaz İş Merkezi No:6 / 8 Kat:2 Cağaloğlu / İSTANBUL Tel: 0090 212 511 17 52 Fax: 0090 212 511 17 53 www.goldkutu.com HERCA Adr. Serefefendi Cad., Agaoglu Carsisi, No 6834440, Cağaloğlu, Istanbul Tel.0090212 5275282 Fax. 00902125275283 www.hercafjewellery.com info@hercafjewellery.com GüLACTΙ Adr. Alemdar Mah. Prof. K. Ismail Gürkan Cad. No 20, Cağaloğlu Tel. 00902125209501 Fax.0090 2125209500 www.gulacti.com hgulacti@gulacti.com info@gulacti.com INNOVA Adr. Serefefendi Cad. Selvili Meseid Sok., Nuruosmaniye, Istanbul Tel. 00902125261665 Fax. 00902126261689 www.innovajewellery.com info@innovajewellery.com KUYUM BURADA Adr: Alemdar Mahallesi Bab-ı Ali Caddesi Başmuhasip Sokak Gün Han No:19 Kat:3 Cağaloğlu Eminönü / İSTANBUL Tel: 0090 212 526 00 05 www.kuyumburada.com NİL BİLEZİK Adr: Merkez Mahallesi 29 Ekim Caddesi Kuyumcukent Atölye Bloğu 5.Kat 2.Sokak No:8 (Havalimanı Karşısı) Yenibosna / İSTANBUL Tel: 00902126030686 87 88 www.nilbilezik.com info@nilbilezik.com HASCI Adr: Muhafazacılar Sokak No:26 Kapalıçarşı Eminönü Fatih / İSTANBUL Tel: 00902125119476 77 Fax: 00902125119467 www.hasci.com.tr info@hasci.com.tr cevdet@hasci.com.tr cuneyt@hasci.com.tr OZCAN SILVER Adr. Molla Fenari Mah., Kürtcüker, Pazarι Sok., No6, Cemberlitas, Istanbul Tel. 00902126745012 Fax. 00905282492 www.ozcangumus.com.tr ozcan@ozcan.com.tr
SETTE Bileyciler Sok. No 41, Beyazit, Istanbul Tel.0090 2125227777 Fax. 00903136493 www.sette.com.tr baksu@sette.com.tr Sait Koc Mucevherat Kalpakcilar Cd No 94/96 Beyazit Eminonu, Istanbul Tel. 212 526 68 47, Fax 212 5123704 http://www.saitkocjewellery.com/, info@saitkocjewellery.com SO CHIC Sezgin iş Merkezi Gümüşpala Mahallesi, Şükrübey Durağı E-5 Yanyol No. 140/A Kat.4 34320 Avcılar, Istanbul Tel:212 6953232, Fax 212 695 05 15 http://www.sochic.com.tr/ TINA Jewellery LTD Abdi İpekçi Cad.No:51/B, Nişantaşı, Istanbul Tel: 212 219 13 06-08, Fax 212 219 13 02 info@tinajewellery.com, http://www.tinajewellery.com ZEKI ATA Mucevherat Abdi İpekçi Cad. Milly Reasurans pasaji No 40 Tesvikye, Istanbul Tel: 212 2244698, Fax: 212 2328721 zekiata@zekiata.com.tr, http://www.zekiata.com.tr/ Ιανουάριος 2014 ΑΜ