MULTI INVERTER 1:2-1:5 SUPER MULTI INVERTER 1:8-1:9

MULTI INVERTER 1:2 1:5 SUPER MULTI INVERTER 1:8 1:9

MULTI i 1:2 ~ 1:5 Multi i 1 : 5 Multi i 1 : 3 / 1 : 4 יחידות חוץ Multi i 1 : 2 יחידות חוץ Multi 1:5 Multi 1:4 Multi 1:3 Multi 1:2 45,000 28,497 25, 18,000 R תפוקת קירור נומינאלית 13.18 8.35 7.38 5.27 K תפוקת קירור נומינאלית 7,50059,400 7,50034,120 7,50031,000 6,92,178 R 47,768 31,732 29,002 19,107 R תפוקת חימום נומינאלית תפוקת קירור מקסימאלית מינימאלית 8,43066,534 9,55037,530 9,55034,800 8,53022,690 R תפוקת חימום מקסימאלית מינימאלית 5 4 3 2 מס יחידות פנים מקסימאלי )לחיבור (ראה טבלת שילובים 102 65 59 43 4.13 3.8 3.77 3.85.O.P ()5 43 ()5 43 ()5 43 ()5 43 תחום עבודה בקירור ()10 27 ()10 27 ()10 27 ()10 27 תחום עבודה בחימום 25() משקל יחידה נטו יעילות אנרגטית בקירור ליחידה חיצונית ** זינת חשמל 230v1ph50Hz חיבור חשמל חד פאזי ) גודל מאמ ת (אופיין 20() 20() 16().) ** חובה על המתקין בהתאם לחוק החשמל להתקין אמצעי שיבטיח ניתוק כלל קוטבי מקור הזינה בכניסה ליחידת המעבה (היחידה החיצונית) כדוגמת מפסק כבאים (פקט. החיצונית היחידה המקסימלית של התפוקה על VRF תעלה לא היחידות הפנימיות של הנומינלית FREE FREE MTH MTH Multi Multi VRF Technical Technical Sales Sales Guide Guide סה"כ התפוקה, *** שים לב! בכל שילוב של יחידות פנימיות ליחידה חיצונית כלשהי ⅡⅡ 10.2 Outdoor Unit 10.2 Outdoor Unit 10.2 10.2 Outdoor Outdoor UnitUnit imensions for:gh(14)nk3o,gh(18)nk3o imensions for:gh(14)nk3o,gh(18)nk3o imensions imensions for:gh(14)nk3o,gh(18)nk3o for:gh(14)nk3o,gh(18)nk3o 838 191 191 >0 >0 134 134 134 134 1:4 + 1:3 מולטי 396 396 396 368 368 368 396 >1000 >500 >500 892 892 892 >500 >500 >500 >500 550 550 890 550 890 550 890 890 imensions for:gh(24)nk3o,gh(24)nk3eo,gh(28)nk3o imensions for:gh(24)nk3o,gh(24)nk3eo,gh(28)nk3o imensions imensions for:gh(24)nk3o,gh(24)nk3eo,gh(28)nk3o for:gh(24)nk3o,gh(24)nk3eo,gh(28)nk3o 892 >0 >0 >500 >500 >1000 uring uring installation, installation, tighten tighten the the support support andand base base of the of the unitunit by using by using M12 M12 screws. screws. Outdoor Outdoor unitunit shall shall be installed be installed on a onconcrete a concrete base base 10cm 10cm high. high. Space Space dimension dimension for for installation installation of the of the unitunit is shown is shown below. below. 134 134 134 134 903 903 903 903 99 99 631 631 1:2 מולטי 378 378 378 354 354 354 378 596 121 76 362 596 596 362 596 121 76 401 450 450 440 401 440 1103 1103 838 838 838 354 1:5 מולטי 1087 1087 1015 1015 מידות יחידות חוץ 963 963 963 963 imensions for:gh(36)nk3o 368 imensions imensions for:gh(42)nk3o for:gh(42)nk3o 166 166 166 166 560 560 846 560 846 560 846 846 166 166 166 166 1

יחידות פנים *מאדה נסתר מיני מאדה קאסט TIRN MULTI SSETE 20i TIRN MULTI LO 25i TIRN MULTI LO 20i TIRN MULTI LO 15i TIRN MULTI LO 10i INOOR UNIT יחידה פנימית 15,354 4,500 24,225 7,100 18,080 5,300 11, 3,500 8,530 2,500 תפוקת קרור 6,80018,424 2,0005,403 9,69029,070 2,8408,520 7,16021, 2,1006,360 4,78014,230 1,4004, 3,58010,920 1,0503, (minmax) תפוקת קירור 17,060 5,000 27,296 8,000 19,450 5, 13,140 3,850 9,554 2,800 תפוקת חימום 7,50020,472 2,6,000 10,92032,755 3,9, 7,78023,380 2,2806,850 5,25015,870 1,5404,650 3,82011,500 1,1203,360 (minmax) תפוקת חימום 1/2"1/4" 5/8" 1/2"1/4" 1/4" 1/4" צנרת אינץ *650X50X650 1100XX XX XX XX מידות )עומק x גובה x רוחב( mm 350 500 350 300 cfm ספיקת אוויר )מ. גבוהה( 35 30 25 25 Pa Pa לחץ סטטי 47 41 35 27 27 משקל יחידה נטו 37/35/33 42/40/38 42/40/38 40/38/36 37/36/34 db() רמת הרעש ב) pressure ( 4 X 1.5 4 X 1.5 חיבורי חשמל ממ ר כולל משאבת ניקוז )ברירת מחדל ביחידות הנסתרות(. * היחידות מגיעות עם שלט + טרמוסטט קירי כסטנדרט. ** *** דגמי 25 ניתנים להתקנה על יחידות חוץ 1:5 ומעלה בלבד! *מידות פנימיות )מ"מ( 570x230x570 )מחליף אריח( מאדה מפוצל עילי TIRN MULTI 25i TIRN MULTI 20i TIRN MULTI 15i TIRN MULTI 10i יחידה פנימית UNIT INOOR 23000 6740 18084 5300 11 3500 8530 2500 תפוקת קרור 750024000 27034 750022500 26 437013150 12803850 358010580 10503100 תפוקת קירור )minmax( 24225 7100 19790 5800 12966 3800 9554 2800 תפוקת חימום 750025000 27327 750022750 26660 495014670 14504300 437013150 12803850 תפוקת חימום )minmax( 5/8" 1/4" 1/2" 1/4" 1/4" INH צנרת 1018X315X230 940X298X 845X275X180 790X265X170 מידות )עומק x גובה x רוחב( mm 590 500 320 300 cfm ספיקת אוויר 21 13 11 9 משקל 2 50/45/38 48/43/40 41/38/35 40/36/33 רמת הרעש ב) pressure ( db()

יחידות פנים TIRN MULTI U OOL 20i * 18089 5302 5118 20472 1500 0 19795 5802 5118 21666 1500 0 1/4" 1/2" 1018X340X178 500 15 44/40/37/35/33/31/28 TIRN MULTI U OOL 15i * 11946 3501 4435 13648 1300 4000 12969 3801 3071 14671 4300 1/4" 896X320X159 350 11.5 39/36/34/31/29/27/23 TIRN MULTI U OOL 10i * 8874 2601 358010580 10503100 9556 2801 437013150 12803850 1/4" 860X299X153 300 9.5 38/34/32/29/27/25/22 מאדה מפוצל עילי יו קול מעוצב יחידה פנימית UNIT INOOR INH mm cfm db() תפוקת קרור תפוקת קירור )minmax( תפוקת חימום תפוקת חימום )minmax( צנרת מידות )עומק x גובה x רוחב( ספיקת אוויר משקל רמת הרעש ב) pressure ( * ניתן להשיג בצבעים: לבן, שמפניה וכסוף. מאדה נסתר להתקנה אופקית ואנכית יחידה פנימית UNIT TIRN MULTI SLIM 25i * INOOR 20 6448 8800 26400 2580 7740 24000 7034 9 28800 2810 8440 5/8" INH 1X400X225 mm cfm 30 Pa 35 42/40/38 db() תפוקת קירור תפוקת קירור )minmax( תפוקת חימום תפוקת חימום )minmax( צנרת מידות )עומק x גובה x רוחב( ספיקת אוויר לחץ סטטי )Pa( מרבי משקל רמת הרעש ב) pressure ( * אופציה למשאבת ניקוז ברכישה נפרדת. 3

נתוני התקנה K3N2/I Multi i 1:5 Multi i 1:4 Multi i 1:3 Multi i 1:2 * דגם 25 20 20 10 מטר 80 70 70 20 מטר סך כללי אורך צנרת 15 10 10 5 מטר הפרש גובה מקסימאלי בין יחידה פנימית לחיצונית 7.5 7.5 7.5 7.5 מטר 5 ועד 2 מ 4 ועד 2 מ 3 ועד 2 מ 2 ועד 1 מ יח 2.2 1.35 ק ג 4.8 Type uct 2.2 uct Type מרחקים ומגבלות התקנה מרחק מקסימאלי בין יחידה פנימית בודדת לחיצונית הפרש גובה מקסימאלי בין יחידות פנים uct Type מס יחידות מינימאלי ומקסימאלי שניתן לחבר ליחידה החיצונית imensions for:gfh(09)ek3n1/i,gfh(12)ek3n1/i,gfh(18)ek3 K3N1/I,GFH(24)EK3N1/I כמות קרר במעבה גרם 20 ) מ אורך כללי של צנרת במערכת 8 תוספת קרר למטר (מעל imensions for:gfh(09)ek3n1/i,gfh(12)ek3n1/i,gfh(18)ek3n1/i,gfh(21)eimensions for:gfh(09)ek3n1/i,gfh(12)ek3n1/i,gfh(18)ek3n1/i,gfh(21)ek3n1/i,gfh(24)ek3n1/i K3N1/I,GFH(24)EK3N1/I TU 10 ניתן לחבר רק יחידה אחת ותפוקתה לא תעלה על 20 במקרה של חיבור יחידה דגם *. לא ניתן לחבר יחידה פנימית בודדת 1:5 ו 1:4,1:3 * * ביחידות חוץ מולטי מידות במ מ J I H G F E דגם יחידות נסתרות TIRN MULTI LO 10i TIRN MULTI LO 15i 820 TIRN MULTI LO 20i uct Type 1100 1020 TIRN MULTI LO 25i imensions for:gfh(09)ek3n1/i,gfh(12)ek3n1/i,gfh(18)ek3n1/i,gfh יחידות נסתרות K3N1/I,GFH(24)EK3N1/I ( )מבט צד ( )מבט פנים קאסט imensions for:gkh(12)k3n2/i;gkh(18)k3n2/i stands for main body of the unit Item אוויר כניסת Model חוזר אחורית GFH(09)EK3N1/I E F EG FH GI GFH(12)EK3N1/I HJ I J GFH(18)EK3N1/I GFH(21)EK3N1/I bove 20 GFH(18)EK3N1/I GFH(18)EK3N1/I 820 820 GFH(24)EK3N1/I GFH(21)EK3N1/I GFH(21)EK3N1/I GFH(24)EK3N1/I GFH(24)EK3N1/I 1020 1100 1020 1100 Item Model650 604 GFH(09)EK3N1/I 570 GFH(12)EK3N1/I GFH(18)EK3N1/I GFH(21)EK3N1/I יציאת E F G H 820 NOTES: e sure to place a inspection openning at the position indicated in the following fig of the equipment. ( )מבט על NOTES: כניסת אוויר NOTES: אוויר e sure to place openning a inspection openning at indicated the position indicated in the following figure for maintenance e sure to place a inspection at the position in the following figure for maintenance ברגי תליה X4 of the of the equipment. equipment. inspection 150mm openning bove 20 150mm יציאת אוויר t ir outle ir outle t E F G H I J E G I J H H iri nlet 07&09K inspection openning 150mm H NOTES: S e sure to place a inspection openning for main position indicated in the following figure at the of the equipment. R F GFH(09)EK3N1/I עיליות יחידות פנימיות 74MULTI i מידות במ מ FREE עומק FREE MTH MTH Multi Multi VRF Technical VRF Technical Sales Sales Guide Gu Ⅱ Ⅱ כללי סרגל התקנה GFH(12)EK3N1/I אורך מידה Q גובה H אורך דגם GFH(18)EK3N1/I 605 35 170 820 265 790 10 GFH(21)EK3N1/I 540 134 180 275 845 15 1020 1100 ozy ozy GFH(24)EK3N1/I 694 108 298 940 20 imensions imensions for:gh(07)mk3n3/i, for:gh(07)mk3n3/i, GH(09)MK3N3/I GH(09)MK3N3/I,GH(12)MK3N3/I,GH(12)MK3N 685 144 230 315 1018 25,GH(18)MK3N3/I,GH(18)MK3N3/I 1800 or more iri nlet. * נדרש פתח צידי למתן שירות ללוח חשמל ir outle t 820 4 1100 Q 1020 מידה S 74 150 171 138 189 inspection openning iri nlet 74 פתח שירות 150mm ( )מבט על imensions for:gh(07)mk3n3/i, GH(09)MK3N3/I 1500 or more Item,GH(12)MK3N3/I,GH(18)MK3N3/I Model 1500 or more כניסת אוויר חוזר inspection openning (160) FREE MTH Ⅱ Multi VRF Technical Sales Guide ozy * נדרש פתח צידי למתן שירות ללוח. חשמל 20 or more iri nlet Installation stands for main body of the unit 20 or more iri nlet eiling פתח שירות צינור ניקוז 1020 (אופציה תחתון 1100 )אוויר חוזר H GFH(24)EK3N1/I Model GFH(09)EK3N1/I GFH(09)EK3N1/I GFH(12)EK3N1/I GFH(12)EK3N1/I צינור גז uct Type Item Item Model צינור נוזל קופסת חשמל imensions for:gfh(09)ek3n1/i,gfh(12)ek3n1/i,gfh(18)ek3n1/i,gfh(21)e K3N1/I,GFH(24)EK3N1/I NOTES: e sure to place a inspection openning at the position indicated in the following figure for maintenanc of the equipment. צנרת גז 650 570 400

c d מידה R מידה S מידה Q דגם / מ"מ רוחב גובה עומק 118 542 153 299 860 מולטי U 10i 64 132 290 201 542 685 159 178 320 896 מולטי U 15i 340 1018 מולטי U 20i הערה: ניתן להשיג בצבעים לבן, שמפניה וכסוף. דגם U 20i דגם U 10i / 15i Q R S Q R S מידה 1125 מידה H 40 מידה 192 דגם יחידה פנימית נסתרת דגם מולטי סופר סלים 25 מידות במ"מ מידת אורך יציאת אוויר G מידת רוחב יציאת אוויר 162 1066 עומק 220 גובה E 400 אורך F 1297 25 a b h g e f 5

טבלת שילובים Multi i 1:5 Multi i 1:4 Multi i 1:3 Multi i 1:2 15 + 15 + 10 + 10 + 10 20 + 20 + 10 + 10 25 + 15 + 10 10 + 10 10 + 10 10 + 10 10 20 + 15 + 10 + 10 + 10 25 + 20 + 10 + 10 20 + 20 + 10 15 + 10 15 + 10 15 + 10 15 25 + 15 + 10 + 10 + 10 15 + 15 + 15 + 10 25 + 20 + 10 15 + 15 15 + 15 15 + 15 * 20 25 + 20 + 10 + 10 + 10 20 + 15 + 15 + 10 15 + 15 + 15 20 + 10 20 + 10 20 + 10 10 + 10 20 + 20 + 10 + 10 + 10 25 + 15 + 15 + 10 20 + 15 + 15 20 + 15 20 + 15 20 + 15 15 + 10 15 + 15 + 15 + 10 + 10 20 + 20 + 15 + 10 25 + 15 + 15 20 + 20 20 + 20 20 + 20 20 + 15 + 15 + 10 + 10 25 + 20 + 15 + 10 25 + 25 + 15 25 + 10 10 + 10 + 10 10 + 10 + 10 15 + 15 + 15 + 15 + 10 20 + 20 + 20 + 10 20 + 20 + 20 25 + 15 15 + 10 + 10 15 + 10 + 10 20 + 15 + 15 + 15 + 10 15 + 15 + 15 + 15 25 + 20 + 20 25 + 20 15 + 15 + 10 15 + 15 + 10 15 + 15 + 15 + 15 + 15 20 + 15 + 15 + 15 10 + 10 + 10 + 10 25 + 25 20 + 10 + 10 20 + 10 + 10 25 + 15 + 15 + 15 +15 10 + 10 + 10 10 + 10 + 10 15 + 15 + 15 15 + 15 + 15 20 + 20 + 15 + 15 20 + 10 + 10 + 10 15 + 10 + 10 20 + 15 + 15 10 + 10 + 10 + 10 + 10 25 + 10 + 10 + 10 15 + 15 + 10 20 + 15 + 10 15 + 10 + 10 + 10 + 10 15 + 15 + 10 + 10 20 + 10 + 10 10 + 10 + 10 + 10 20 + 10 + 10 + 10 + 10 20 + 15 + 10 + 10 25 + 10 + 10 15 + 10 + 10 + 10 25 + 10 + 10 + 10 + 10 25 + 15 + 10 + 10 20 + 15 + 10 15 + 15 + 10 + 10 * מולטי : 1:2 במקרה של חיבור יחידה דגם 20 ניתן לחבר רק יחידה אחת ותפוקתה לא תעלה על TU 10 * בדגמי מולטי 1:3 ומעלה לא ניתן לחבר יחידה פנימית בודדת אלא שתי יחידות ומעלה. שים לב! בכל שילוב של יחידות פנימיות ליחידה חיצונית כלשהי, סה"כ התפוקה הנומינלית של היחידות הפנימיות לא תעלה על התפוקה המקסימלית של היחידה החיצונית. תרמוסטט קיר זה מסופק ביחידות פנימיות נסתרות + קאסט בלבד! מאפשר הפעלה כפולה. שלט אלחוטי מסופק בדגמים עיליים )לא מעוצבים( + נסתרים עיליים מעוצבים סדרת U 6

i 1:3 מולטי נתוני חיבור צנרת וחשמל 1X16 מאמ ת בלוח החשמל 1X20 מאמ ת בלוח החשמל 2X20מנתק )עם נעילה( 3x2.5 כבל הזנה 1X20 מאמ ת בלוח החשמל i 1:4 מולטי 2X16מנתק )עם נעילה( 2X20מנתק )עם נעילה( 3x2.5 כבל הזנה i 1:2 מולטי 3x2.5 כבל הזנה לכל יחידה פנימית כבל 4 x 1.5 ( מסופק עם היחידה הפנימית( לכל יחידה פנימית כבל 4 x 1.5 ( מסופק עם היחידה הפנימית( לכל יחידה פנימית כבל 4 x 1.5 (מסופק עם היחידה הפנימית ( עובי דופן צינור בידוד 3/8 צנרת דגם 3/8 + 1/4 10 i 3/8 + 1/4 15 i 1/2 + 1/4 20 i 3/8 + 5/8 25 i כל חיבורי הצנרת במעבה הם מסוג FLRE 1X25 מאמ ת בלוח החשמל i 1:5 מולטי E 2X25מנתק )עם נעילה( 3x4 כבל הזנה לכל יחידה פנימית כבל 4 x 1.5 ( מסופק עם היחידה הפנימית( מרחקי התקנה הערה: לשאלות בנושא מרחקים ניתן להתייעץ עם התמיכה הטכנית. מבט צד מבט על מעבה זריקה פנים מול פנים מעבה גב אל גב מעבה זריקה לכיוון הקיר ס"מ 50 ס"מ 100 ס"מ 50 ס"מ 100 ס"מ 50 ס"מ 100 ס"מ 100 ס"מ 50 ס"מ 100 7

MULTI i 1:8 ~ 1:9 יחידות חוץ TIRN MULTI i 1:9 TIRN MULTI i 1:8 עד 9 עד 8 INVERTER 50 48000 16400 14070 0 75000 0 64000 2640 21100 2640 18750 58000 50000 16999 14654 9500 78000 9500 67500 2780 22860 2780 19780 4373 3803 4473 3961 3.75 3.70 3.80 3.70 / 16.4 / 13.7 12.6/7.9/7.9 10.5/6.7/6.7 11.3/7.6/7.6 9.7/6.0/6.0 400/50/3 3 x 20 3 x 16 כבל בין יחידות 3 X 1.5 ** 2 X 1 *** 3 X 1.5 7 48 7 24 3/4 + 3/8 5/8 + 3/8 145 135 30 X1350X440 4 / 3000 115 65 (58) מעבים יחידה חיצונית UNIT OUTOOR כמות חדרים שניתן למזג סוג מדחס תפוקת קרור תפוקת קירור )minmax( תפוקת חימום תפוקת חימום )minmax( קירור הספק נצרך חימום OP מקדם יעילות קירור OP מקדם יעילות חימום זרם מקסימאלי / זרם התנעה קרור זרם עבודה חימום Volt/Hz/Ph מתח זינה נתיך )פיוז( mm2 בין יחידה חיצונית ל U )הזנת חשמל( mm2 בין יחידה חיצונית ל U )תקשורת( mm2 בין קופסת U לכל יחידה פנימית ב תחום עבודה בקירור ב תחום עבודה בחימום inch קוטר צנרת בין יח M אורך צנור מקסימלי )סה כ( M הפרש גובה max mm מידות )עומק x גובה x רוחב( cfm ספיקת אוויר משקל db() רמת הרעש ב )pressure( POER חשוב! יש לוודא כי השטח הנדרש לקירור בו זמנית לא עולה על התפוקה המקסימלית של המעבה. חשוב! חובה על המתקין, בהתאם לחוק החשמל, להתקין אמצעי שיבטיח ניתוק כלל קוטבי מקור הזינה בכניסה ליחידת המעבה )יחידה חיצונית( כדוגמת מפסק כבאים )פקט(. 8 ניתן להזין את קופסת ה U בנפרד ולא דרך היחידה החיצונית )ראה איור מצורף(. ** ניתן לבצע שרשור בין קופסת U הראשונה לבאה אחריה )ראה איור מצורף(. ** *** אורך קו התקשורת בין היחידה החיצונית לקופסת ה U המרוחקת ביותר לא יעלה על 55 מטר.

FX5K 5 3 5/8" הפשלה 1/4" הפשלה Φ26 3 28 9/11 FX3K 3 3 5/8" הפשלה 1/4" הפשלה Φ26 3 28 8/10 נתוני קופסת פיצול U דגם המספר המרבי של יחידות פנים הניתנות לחיבור כניסה צריכת חשמל חיבור ליחידה חיצונית חיבור ליחידה פנימית צינור ניקוז רמת הרעש צינור גז )קוטר פנימי( צינור נוזלים )קוטר פנימי( שיטת החיבור צינור גז )קוטר פנימי( צינור נוזלים )קוטר פנימי( שיטת החיבור קוטר חיצוני עובי משקל ברוטו/נטו אינץ אינץ אינץ אינץ mm mm d() דגשים להתקנה נכונה: קופסת ה U מיועדת להתקנה בתוך המבנה, במידה והקופסא הותקנה מחוץ למבנה יש לדאוג להגנה בפני גשמים ורוחות * יש להימנע מהתקנת קופסת ה U בתוך חדרי שינה ו / או חללים שקטים ** *** למרחקי התקנה נכונים יש להתייחס לאיור שלהלן הערה: למתן שירות, נדרש להשאיר פתח שירות לרבות אפשרות לפירוק קופסת שסתומים. קופסת U עד 5 יחידות פנים קופסת U עד 3 יחידות פנים מיקומים ומרווח התקנה של קופסת U FX3K 15~20 510 315 FX5K 510 315 9

קיט לחיבור צנרת בין קופסאות U *אם שניים או שלושה קופסאות פיצול U בשימוש, יש להתקין מפצל צנרת Y דגם.FQ01/ מבט על מבט על )צינור גז( FQ01/ הערות: ההסתעפות תותקן בצורה אופקית או אנכית )תמונות בהמשך( )צינור נוזלים( FQ01/ *מפצל צנרת Y חייב להיות מותקן בצורה אנכית או אופקית. בכניסה של הצינור המפצל, יש לשמור על 500 מ"מ לפחות ישרים. *חיתוך צינורות המפצל עד להגעה לקוטר הנדרש חיתוך במרכז חיבור צנרת הגז למפצל 1/2" 2 X יחידות. 1 X יחידה. 5/8" 1 X יחידה. מתקין יקר, שים לב! בקופסת השסתומים מסופקים מספר מתאמי צנרת לנוחות התקנה: "3/8 1/4" 10

דרישות למלכודת שמן אם הפרש הגבהים בין היחידה הפנימית ליחידה החיצונית הוא מעל 6 מ', יש להתקין מלכודת שמן כל 6 מ' בקטע האנכי של צינור הגז. ראה למטה את פרטי ההתקנה והחיבור של מלכודת השמן. 1.1 מלכודת השמן היא עבור סוג U או סוג חוזר. 2.2 אם היחידה החיצונית נמצאת מתחת ליחידה הפנימית, אין צורך להתקין מלכודת שמן על הצינור האנכי של צינור הגז 3.3 אם היחידה החיצונית נמצאת מתחת ליחידה הפנימית, אין צורך להתקין מלכודת שמן בנקודה הגבוהה ביותר או הנמוכה ביותר. אם היחידה החיצונית היא מעל היחידה הפנימית, יש להתקין מלכודת שמן ומפרק עצירה ובנקודה הנמוכה ביותר והגבוהה ביותר בצינור האנכי. ראה את הסכמות למטה: 4.4 מידות מלכודת השמן מוצגות מטה: 5.5 ראה את הסכמות למטה: יחידה חיצונית מתחת היחידה הפנימית יחידה חיצונית מעל היחידה הפנימית 6 m 6 m 6 m 6 m 6 m 6 m Gas pipe Oil return trap 11

מגבלות אורך והפרש גובה של צנרת בין יחידות = יחידה פנימית = יחידה פנימית דגם הצינורות אורך )מ'( 55 L1+L2+L3+L4+L5 בין היחידה החיצונית ו U 80 90 1+1+1+2+2+2+ 3+3 MULTI i 1:8 MULTI i 1:9 אורך מקסימלי מותר בין היחידה הפנימית ו U 15 1;1;1;2;2;2;3;3 בין היחידה הפנימית קופסות פיצול U 40 בין היחידה הפנימית להסתעפות הראשונה L4+1;L2+L5+2;L2+L3+3 30 H1 בין היחידה החיצונית לפנימית 30 15 H2 H3 גובה מקסימלי מותר בין היחידה החיצונית וקופסת פיצול U בין U ל U 15 H4 בין היחידה הפנימית לבין היחידה הפנימית האחרת 5 קצר ככל האפשר L1 L3;L4;L5 מינימום אורך אפשרי בין יחידה חיצונית והסתעפות ראשונה בין U להסתעפות *מידות הצנרת המקשרת דגם קוטר צינור גז קוטר צינור נוזל 5/8" 3/4" Tadiran Multi I 1:8 Tadiran Multi I 1:9 יחידה חיצונית 3/4" בין היחידה החיצונית להסתעפות הראשונה צינור ראשי L1 3/4" בין ההסתעפות הראשונה להסתעפות השנייה צינור מפצל L2 הערות: הלחמות מפצלי הצנרת יעשו תחת הזרמת חנקן בלחץ בין ~ 3 5.PSI בגמר ביצוע ההלחמות יש לשמור את הצנרת בלחץ של PSI לפחות 24 שעות. *הנחיות לתוספת כמות קרר כתלות באורך צנרת בפועל במידה ואורך צנרת הנוזל אינה עולה על 30 מטר אין צורך להוסיף קרר. לדוגמה: = L1+L2+L3+L4+L5+1+1+1+2+2+2+3+3 אורך צנרת נוזל. קוטר קו נוזל באינץ כמות קרר / meter 0.02 0.05 1/4" על מנת לקבוע את כמות הקרר יש לסכום את אורך צנרת הנוזל בפועל ולהחסיר במקדם 1.47, במידה והתוצאה שלילית אין להוסיף כמות קרר. 12

נתוני חיבורי חשמל אופציה א' אופציה ב' הערה: על המתקין לוודא ניתוק קופסאות ה U מהחשמל לפני כל טיפול במזגן. דגשים: כבל החשמל וכבל התקשורת צריכים להיות נפרדים במרחק של 2 ס"מ אחד מהשני למניעת הפרעות תקשורת. כאשר במערכת מותקנים 2 קופסאות U ומעלה נדרש לקודד את קופסת ה U בהתאם לטבלה שלהלן. מס' סמל כתובת IP 2 קוד IP IP 1 U 1 0 0 1 U 2 1 0 2 U 3 0 1 3 U 4 1 1 4 13

קאסט + מאדה נסתר מיני TIRN SSETE 20i (**) TIRN MULTI LO 25i TIRN MULTI LO 20i TIRN MULTI LO 15i TIRN MULTI LO 10i 15354 24225 18080 11 8530 4500 7100 5300 3500 2500 680018424 969029070 716021 478014230 358010920 05400 28408520 21006360 14004 10503 17060 27296 19450 13140 9554 5000 8000 5 3850 2800 750020472 1092032755 778023380 K3N2/I MULTI 20 39 uct Type uct Type uct Type INOOR UNIT יחידה פנימית 22806850 אינץ צנרת mm ) רוחב x גובה x מידות (עומק 500 350 300 cfm ) גבוהה. ספיקת אוויר (מ 35 30 25 25 Pa לחץ סטטי 47 41 35 27 27 משקל יחידה נטו 37/35/33 42/40/38 42/40/38 40/38/36 37/36/34 db() )pressure( רמת הרעש ב ממ"ר חיבורי חשמל 4 X 1.5 מידות כולל פנל מ"מ 650 * 650 uct Type ** כולל משאבת ניקוז * ומעלה בלבד 1:5 ניתן לחיבור ליחידות חוץ 25 *** דגם imensions for:gfh(09)ek3n1/i,gfh(12)ek3n1/i,gfh(18)ek3n1/i,gfh( יחידות נסתרות K3N1/I,GFH(24)EK3N1/I ( )מבט פנים ( )מבט צד קאסט צינור נוזל קופסת חשמל mensions for:gkh(12)k3n2/i;gkh(18)k3n2/i ands for main body of the unit 650 570 400 Item אוויר כניסת Model חוזר אחורית GFH(09)EK3N1/I E F GE HF IG GFH(12)EK3N1/I I J JH GFH(18)EK3N1/I GFH(21)EK3N1/I bove 20 GFH(18)EK3N1/I GFH(18)EK3N1/I 820 820 GFH(24)EK3N1/I GFH(21)EK3N1/I GFH(21)EK3N1/I GFH(24)EK3N1/I GFH(24)EK3N1/I 1020 1100 1020 1100 Item Model650 604 GFH(09)EK3N1/I 570 GFH(12)EK3N1/I GFH(18)EK3N1/I GFH(21)EK3N1/I GFH(24)EK3N1/I יציאת E F G H 820 iri nlet (160) bove 20 1100 E 150mm יציאת אוויר t ir outle 820 GFH(24)EK3N1/I F G H I J 820 1100TIRN MULTI LO 15i 74 מידות במ"מ GFH(12)EK3N1/I GFH(21)EK3N1/I G F ( )מבט על Item GFH(18)EK3N1/I ir outle t GFH(09)EK3N1/I E iri nlet. * נדרש פתח צידי למתן שירות ללוח חשמל ir outle t 20 or more inspection openning Model E 1100 F 820 1020 1020 דגם TIRN MULTI LO 10i TIRN MULTI LO 20i I 1020 TIRN MULTI LO 25i NOTES: e sure to place a inspection openning at the position indicated in the following figure for mainte of the equipment. H 14 74 כניסת אוויר חוזר פתח שירות 150mm inspection openning iri nlet G 74 150mm. * נדרש פתח צידי למתן שירות ללוח חשמל 1500 or more iri nlet inspection openning צינור ניקוז 1020 (אופציה תחתון 1100 )אוויר חוזר NOTES: e sure to place a inspection openning at the position indicated in the following figu ( )מבט על of the equipment. אוויר כניסת אוויר NOTES: NOTES: sure to place a inspection at the position the following figure for maintenance e sure to placee a inspection openning at theopenning position indicated in the indicated following in figure for maintenance ברגי תליה X4 of the equipment. of the equipment. שירות פתח Installation stands for main body of the unit uct Type צינור גז imensions for:gfh(09)ek3n1/i,gfh(12)ek3n1/i,gfh(18)ek3n1 K3N1/I,GFH(24)EK3N1/I NOTES: e sure to place a inspection openning at the position indicated in the following figure fo of the equipment. Item Item Model Model GFH(09)EK3N1/I GFH(09)EK3N1/I GFH(12)EK3N1/I GFH(12)EK3N1/I 1500 or more תפוקת חימום 350 4 X 1.5 eiling )minmax( תפוקת קירור 525015870 imensions382011500 for:gfh(09)ek3n1/i,gfh(12)ek3n1/i,gfh(18)ek3n )minmax( תפוקת חימום K3N1/I,GFH(24)EK3N1/I 15404650 11203360 imensions5/8" for:gfh(09)ek3n1/i,gfh(12)ek3n1/i,gfh(18)ek3n1/i,gfh(21)e1/4" 1/2" 1/4" 1/2" 1/4" 1/4" imensions for:gfh(09)ek3n1/i,gfh(12)ek3n1/i,gfh(18)ek3n1/i,gfh(21)ek3n1/i,gfh(24)ek3n1/i K3N1/I,GFH(24)EK3N1/I 570X230X570** 1100XX XX XX XX צנרת גז תפוקת קרור iri nlet

מאדה מפוצל עילי TIRN MULTI 35i TIRN MULTI 25i TIRN MULTI 20i TIRN MULTI 15i TIRN MULTI 10i יחידה פנימית UNIT INOOR 27350 8016 23000 6740 18084 5300 11 3500 8530 2500 תפוקת קרור 750028 28411 750024000 27034 750022500 26 437013150 12803850 358010580 10503100 תפוקת קירור )minmax( 28 8265 24225 7100 19790 5800 12966 3800 9554 2800 תפוקת חימום 750029 28675 750025000 27327 750022750 26660 495014670 14504300 437013150 12803850 תפוקת חימום )minmax( 1/4" 5/8" 5/8" 1/4" 1/2" 1/4" 1/4" INH צנרת 1178X326X253 1018X315X230 940X298X 845X275X180 790X265X170 מידות )עומק x גובה x רוחב( mm 860 590 500 320 300 ספיקת אוויר )מ.גבוהה( cfm 24 21 13 11 9 משקל 51/49/45/43 41/39/36 50/45/38 48/43/40 35/38/41 40/36/33 רמת הרעש ב) pressure ( db() יחידות פנימיות עיליות מידות במ"מ מידה S 150 171 138 189 253 מידה Q 35 134 108 144 179 עומק 170 180 230 253 גובה H 265 275 298 315 326 אורך 790 845 940 1018 1178 דגם 10 15 20 25 35 אורך כללי סרגל התקנה 605 540 694 685 746 * דגם 35 מותאם ל 1:9 + 1:8 בלבד! ** דגם 25 מותאם ליחידות חוץ 1:5 ומעלה. מאדה מפוצל עילי יו קול TIRN MULTI U OOL 20i 18089 5302 5118 20472 1500 0 19795 5802 5118 21666 1500 0 1/4" 1/2" 1018X340X178 500 15 44/40/37/35/33/31/28 TIRN MULTI U OOL 15i TIRN MULTI U OOL 10i 11946 8874 3501 2601 4435 13648 358010580 1300 4000 10503100 12969 9556 3801 2801 3071 14671 437013150 4300 12803850 1/4" 1/4" 896X320X159 860X299X153 350 300 11.5 9.5 39/36/34/31/29/27/23 38/34/32/29/27/25/22 יחידה פנימית UNIT INOOR תפוקת קרור תפוקת קירור )minmax( תפוקת חימום תפוקת חימום )minmax( INH צנרת mm מידות )עומק x גובה x רוחב( cfm ספיקת אוויר משקל db() רמת הרעש ב) pressure ( 15

c d מאדה נסתר להתקנה אופקית ואנכית g f a b h e TIRN MULTI SLIM 25i * 20 6448 8800 26400 2580 7740 24000 7034 9 28800 2810 8440 5/8" 1X400X225 30 35 יחידה פנימית UNIT INOOR תפוקת קרור תפוקת קירור )minmax( תפוקת חימום תפוקת חימום )minmax( INH צנרת mm מידות )עומק x גובה x רוחב( cfm ספיקת אוויר Pa לחץ סטטי )Pa( מרבי משקל 42/40/38 רמת הרעש ב) pressure ( db() * אופציה למשאבת ניקוז ברכישה נפרדת יחידה פנימית נסתרת דגם 25 מידות במ"מ מידה I 500 מידה K 250 מידה L 30 מידה 1125 מידה H 40 מידה 192 דגם אורך F גובה E עומק מידת אורך יציאת אוויר G מידת רוחב יציאת אוויר 162 1066 220 400 1297 25 חדש MULTI VE 35 טבלה 2 דגמי VE 35P VE 35/3P חדש TIRN MULTI VE 35i 20 7913 10850 32500 3180 9520 28100 8236 11120 33100 3260 9 3/8 5/8 1100X300X800 1 75 48 50/47/44 מאדה נסתר מיני יחידה פנימית UNIT INOOR תפוקת קרור תפוקת קירור )minmax( תפוקת חימום תפוקת חימום )minmax( INH צנרת mm מידות )עומק x גובה x רוחב( cfm ספיקת אוויר Pa לחץ סטטי Pa משקל db() רמת הרעש ב) pressure ( התקנת פרוזדור גודל פתחי אוויר 8" 10" אופציה 1 אופציה 2 התקנה חזיתית גודל פתחי אוויר 8" 10" 8"+10" מספר פתחים 12 בכל צד 12 בכל צד מספר פתחים 24 בכל צד 24 בכל צד 12 X 8" + 12 X 10" סה``כ מספר פתחים 24 פתחים של "8 בסך הכל 24 פתחים של "10 בסך הכל סה``כ מספר פתחים 24 פתחים של "8 בסך הכל 24 פתחים של "10 בסך הכל 12 פתחים של 8" 21 + פתחים של 10" אופציה 1 אופציה 2 אופציה 3 הערות: א. יש להתייחס להמלצות פיזור אוויר המופיעות בטבלה 2. ב. דגם זה מותאם ליחידות חוץ 1:8 ו 1:9 בלבד. 16

טבלת שילובים יחידה חיצונית 1:8 4 יחידות פנימיות 10 + 15 + 15 + 15 10 + 10 + 10 + 10 10 + 15 + 15 +20 10 + 10 + 10 + 15 10 + 15 + 15 + 25 10 + 10 + 10 + 20 10 + 15 + 20 + 20 10 + 10 + 10 + 25 10 + 15 + 20 + 25 10 + 10 + 15 + 15 10 + 20 + 20 + 20 10 + 10 + 15 + 20 15 + 15 + 15 + 15 10 + 10 + 15 + 25 15 + 15 + 15 + 20 10 + 10 + 20 + 20 15 + 15 + 15 +25 10 + 10 + 20 + 25 15 + 15 + 20 + 20 35 + 10 + 10 + 10 35 + 15 + 15 + 15 35 + 15 + 10 + 10 35 + 15 + 15 + 10 3 יחידות פנימיות 10 + 20 + 25 10 + 10 + 10 10 + 25 + 25 10 + 10 + 15 15 + 15 + 15 10 + 10 + 20 15 + 15 + 20 10 + 10 + 25 15 + 15 + 25 10 + 15 + 15 15 + 20 + 20 10 + 15 + 20 15 + 20 + 25 10 + 15 + 25 15 + 25 + 25 10 + 20 + 20 20 + 20 + 20 20 + 20 + 25 35 + 25 + 10 35 + 25 + 15 2 יחידות פנימיות 10 + 20 10 + 25 15 + 15 15 + 20 15 + 25 20 + 20 20 + 25 25 + 25 35 + 35 7 יחידות פנימיות 8 יחידות פנימיות 10 + 10 + 10 + 10 + 10 + 10 + 10 + 10 10 + 10 + 10 + 10 + 10 + 10 + 10 10 + 10 + 10 + 10 + 10 + 10 + 15 6 יחידות פנימיות 5 יחידות פנימיות 10 + 10 + 10 + 10 + 10 + 10 10 + 10 + 10 + 15 + 25 10 + 10 + 10 + 10 + 10 10 + 10 + 10 + 10 + 10 + 15 10 + 10 + 10 + 20 + 20 10 + 10 + 10 + 10 + 15 10 + 10 + 10 + 10 + 10 + 20 10 + 10 + 15 + 15 + 15 10 + 10 + 10 + 10 + 20 10 + 10 + 10 + 10 + 15 + 15 10 + 10 + 15 + 15 + 20 10 + 10 + 10 + 10 + 25 10 + 10 + 10 + 15 + 15 + 15 10 + 15 + 15 + 15 + 15 10 + 10 + 10 + 15 + 15 10 + 15 + 15 + 15 + 20 10 + 10 + 10 + 15 + 20 15 + 15 + 15 + 15 + 15 טבלת שילובים יחידה חיצונית 1:9 15 + 15 + 15 + 25 15 + 15 + 20 + 20 15 + 15 + 20 + 25 15 + 15 + 25 + 25 15 + 15 + 25 + 35 20 + 20 + 20 + 20 20 + 20 + 15 + 25 20 + 20 + 20 + 25 20 + 20 + 25 + 25 20 + 20 + 25 + 35 20 + 25 + 25 + 35 2 יחידות פנימיות 10 + 25 15 + 20 15 + 25 20 + 20 20 + 25 25 + 25 35 + 10 35 + 15 35 + 20 35 + 25 35 + 35 4 יחידות פנימיות 10 + 15 + 15 + 25 10 + 15 + 20 + 20 10 + 15 + 20 + 25 10 + 10 + 20 + 35 10 + 15 + 20 + 35 10 + 20 + 20 + 20 10 + 20 + 20 + 25 10 + 15 + 25 + 25 15 + 15 + 20 + 25 15 + 20 + 20 + 20 15 + 15 + 15 + 15 15 + 15 + 15 + 20 10 + 10 + 10 + 10 10 + 10 + 10 + 15 10 + 10 + 10 + 20 10 + 10 + 10 + 25 10 + 10 + 10 + 35 10 + 10 + 15 + 20 10 + 10 + 15 + 25 10 + 10 + 20 + 25 10 + 10 + 20 + 35 10 + 10 + 15 + 15 10 + 10 + 15 + 20 10 + 10 + 20 + 20 10 + 10 + 25 + 25 10 + 15 + 15 + 15 3 יחידות פנימיות 10 + 25 + 25 10 + 10 + 15 15 + 15 + 15 10 + 10 + 15 15 + 15 + 20 10 + 10 + 20 15 + 15 + 25 10 + 10 + 25 15 + 20 + 20 10 + 15 + 15 15 + 20 + 25 10 + 15 + 20 15 + 25 + 25 10 + 15 + 25 20 + 20 + 20 10 + 20 + 20 20 + 20 + 25 10 + 20 + 25 20 + 25 + 25 20 + 25 + 35 25 + 25 + 25 25 + 25 + 35 25 + 35 + 35 10 + 15 + 15 + 20 17

5 יחידות פנימיות 6 יחידות פנימיות 7 יחידות פנימיות 8 יחידות פנימיות 9 יחידות פנימיות 10 + 10 + 10 + 10 + 10 + 10 + 10 + 10 + 10 10 + 10 + 10 + 10 + 10 + 10 + 10 + 10 10 + 10 + 10 + 10 + 10 + 10 + 10 10 + 10 + 10 + 10 + 10 + 10 10 + 15 + 15 + 15 + 15 10 + 10 + 10 + 10 + 10 10 + 10 + 10 + 10 + 10 + 10 + 10 + 10 + 15 10 + 10 + 10 + 10 + 10 + 10 + 10 + 15 10 + 10 + 10 + 10 + 10 + 10 + 15 10 + 10 + 10 + 10 + 10 + 15 10 + 15 + 15 + 15 + 20 10 + 10 + 10 + 10 + 15 10 + 10 + 10 + 10 + 10 + 10 + 10 + 15 + 15 10 + 10 + 10 + 10 + 10 + 10 + 15 + 15 10 + 10 + 10 + 10 + 10 + 10 + 20 10 + 10 + 10 + 10 + 10 + 20 10 + 15 + 15 + 15 + 25 10 + 10 + 10 + 10 + 20 10 + 10 + 10 + 10 + 10 + 10 + 15 + 15 + 15 10 + 10 + 10 + 10 + 10 + 15 + 15 + 15 10 + 10 + 10 + 10 + 10 + 15 + 15 10 + 10 + 10 + 10 + 10 + 25 10 + 15 + 15 + 20 + 20 10 + 10 + 10 + 10 + 25 10 + 10 + 10 + 10 + 15 + 15 + 15 + 15 10 + 10 + 10 + 10 + 15 + 15 + 15 10 + 10 + 10 + 10 + 15 + 15 15 + 15 + 15 + 15 + 15 10 + 10 + 10 + 15 + 15 10 + 10 + 10 + 15 + 15 + 15 + 15 + 15 10 + 10 + 10 + 15 + 15 + 15 + 15 10 + 10 + 10 + 10 + 15 + 20 15 + 15 + 15 + 15 + 20 10 + 10 + 10 + 15 + 20 10 + 10 + 15 + 15 + 15 + 15 + 15 10 + 10 + 10 + 10 + 15 + 25 15 + 15 + 15 + 15 + 25 10 + 10 + 10 + 15 + 25 10 + 15 + 15 + 15 + 15 + 15 + 15 10 + 10 + 10 + 10 + 10 + 35 15 + 15 + 15 + 20 + 20 10 + 10 + 10 + 10 + 35 15 + 15 + 15 + 15 + 15 + 15 + 15 10 + 10 + 10 + 10 + 20 + 20 10 + 10 + 10 + 15 + 35 10 + 10 + 10 + 20 + 20 10 + 10 + 10 + 10 + 10 + 15 + 20 10 + 10 + 10 + 15 + 15 + 15 10 + 10 + 10 + 20 + 35 10 + 10 + 10 + 20 + 25 10 + 10 + 10 + 10 + 15 + 15 + 20 10 + 10 + 10 + 15 + 15 + 20 10 + 10 + 10 + 25 + 35 10 + 10 + 15 + 15 + 15 10 + 10 + 10 + 10 + 15 + 20 + 20 10 + 10 + 15 + 15 + 15 + 15 10 + 10 + 15 + 25 + 35 10 + 10 + 15 + 15 + 20 10 + 10 + 10 + 15 + 15 + 20 + 20 10 + 10 + 15 + 15 + 15 + 20 10 + 15 + 15 + 25 + 35 10 + 10 + 15 + 15 + 25 10 + 10 + 10 + 15 + 20 + 20 + 20 10 + 15 + 15 + 15 + 15 + 15 15 + 15 + 15 + 25 + 35 10 + 10 + 15 + 20 + 20 10 + 10 + 15 + 15 + 20 + 20 + 20 15 + 15 + 15 + 15 + 15 + 15 15 + 10 + 20 + 25 + 35 10 + 10 + 15 + 20 + 25 10 + 10 + 10 + 15 + 15 + 20 + 25 10 + 10 + 15 + 15 + 20 + 20 15 + 10 + 20 + 25 + 25 10 + 10 + 20 + 20 + 20 10 + 10 + 10 + 15 + 15 + 20 + 25 15 + 15 + 20 + 25 + 25 נתוני חיבורי צנרת דגם 10 i 15 i 20 i 25 i 35 i )עילי( 35 i )נסתר( ריכוז קטרי צנרת יחידות פנים )באינץ'( צנרת 1/4" + 1/4" + 1/4" + 1/2" + 5/8" 1/4" + 5/8" + 5/8" עובי דופן צינור בידוד מתקין יקר, שים לב! קטרי הצנרת בין קופסאות הפיצול למאיידים צריכים להיות עפ"י המוגדר לכל יחידה פנימית )ראה טבלת נתונים(. 18

תדיראן גרופ שומרת לעצמה את הזכות לשנות את הנתונים מעת לעת ללא הודעה מוקדמת. נשמח לעמוד לשירותך. תמיכה טכנית 039283306 www.tadirangroup.co.il 03 2015 www.anlin.co.il