Thank you Fr. Bita for celebrating the Divine Liturgy with us

Σχετικά έγγραφα
ST. JOHN'S WEEKLY BULLETIN

ST. JOHN'S WEEKLY BULLETIN

GREEK ORTHODOX CHURCH OF ZOODOHOS PEGHE PELHAM BAY, BRONX, NEW YORK or

Welcome to St. George Greek Orthodox Cathedral. Sunday, August 20,2017 Orthros 9:00 a.m. Divine Liturgy 10:00 a.m.

Sunday Before Holy Cross

11th Sunday of Ma hew August 20, 2017

ST. JOHN'S WEEKLY BULLETIN

2nd Sunday of Matthew

15th Sunday Of Luke. Unmercenaries Cyrus & John; Martyrs Theodote, Tehoctiste & Eudoxia. Transfiguration of our Lord. Greek Orthodox Church

8th Sunday of Matthew

ΘΕΙΑΣ ΑΝΑΛΗΨΕΩΣ SSS. Greek Orthodox Church. Ελληνική Ορθόδοξη Εκκλησία. Ecumenical Patriarchate Greek Orthodox Metropolis of New Jersey ASCENSION

"BE TRANSFIGURED! And, Live a New Life in Jesus Christ"

9th Sunday of Matthew

All Saints. David of Thessalonika; Icon of Theotokos of Tikhvin. Transfiguration of our Lord. Greek Orthodox Church

3rd Sunday of Matthew

ANNUNCIATION GREEK ORTHODOX CHURCH ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΟΡΘΟΔΟΞΟΣ ΚΟΙΝΟΤΗΣ ΤΟΥ ΕΥΑΓΓΕΛΙΣΜΟΥ

6th Sunday of Matthew

1 1 t h S u n d ay o f Mat t h e w

ΘΕΙΑΣ ΑΝΑΛΗΨΕΩΣ. Greek Orthodox Church. Ελληνική Ορθόδοξη Εκκλησία. Ecumenical Patriarchate Greek Orthodox Metropolis of New Jersey ASCENSION

7th Sunday of Matthew

Κ Υ Ρ Ι Α Κ Η Ι Α Τ Ο Υ Μ Α Τ Θ Α Ι Ο Υ

3rd Sunday of Luke. Transfiguration of our Lord. Greek Orthodox Church

2nd Sunday of Luke. Cyprian & Justina; Eleftherios & Roustikos. Transfiguration of our Lord. Greek Orthodox Church

1st Sunday of Luke. Euphrosyne of Alexandria; Paphnoutios & his 546 Companions. Transfiguration of our Lord. Greek Orthodox Church

Saint Spyridon Greek Orthodox Cathedral

1 4 t h S u n day o f L u k e

HOLY PENTECOST. Jude the Apostle; Martyr Zosima. Transfiguration of our Lord. Greek Orthodox Church

Holy Trinity Greek Orthodox Church. Weekly Bulletin

1 1 t h S u n day of Mat t h e w

S u n day B e f o r e Ho ly C r o s s

Sunday Of The Canaanite

Sunday of the 7th Ecumenical Council

Saint Spyridon Greek Orthodox Cathedral

Sunday of Thomas. John the Theologian; Arsenios the Great. Transfiguration of our Lord. Greek Orthodox Church

9 t h S u n day o f l u k e

11th Sunday of Matthew

3 r d S u n day o f L u k e

Holy Trinity Greek Orthodox Cathedral New Orleans, Louisiana

1 4 t h S u n day of Mat t h e w

1 2 t h S u n day of Mat t h e w

1 0 t h S u n day o f L u k e

9 t h S u n day o f Mat t h e w

S u n day B e f o r e Th e o p h a n y

S u n day o f Th e C a na a n i t e

1 3 t h S u n day o f L u k e

Fathers of the First Ecumenical Council

Sunday of the Holy Fathers

5th Sunday of Matthew

S u n day a f t e r Ho ly C r o s s

12th Sunday Of Luke. Anthony the Great; Anthony of Beroea. Transfiguration of our Lord. Greek Orthodox Church

the church Narthex. If you have not filled out your commitment card for 2016 please do so as soon as possible.

2 n d S u n day o f L u k e

5 t h S u n day o f l u k e

6 t h S u n day o f l u k e

S u n day Af t e r Th e o p h a n y

Greek Orthodox Church

8 t h S u n day o f l u k e

Transfiguration of our Lord

Palm Sunday. Elizabeth the Wonderworker; Savvas the General of Rome. Transfiguration of our Lord. Greek Orthodox Church

LESSON 14 (ΜΑΘΗΜΑ ΔΕΚΑΤΕΣΣΕΡΑ) REF : 202/057/34-ADV. 18 February 2014

1 1 t h S u n day o f L u k e

HOLY T R A N S F IG U R AT ION o f ou r L OR D & S AV IOR J E S U S C H R I S T

LESSON 16 (ΜΑΘΗΜΑ ΔΕΚΑΕΞΙ) REF : 102/018/16-BEG. 4 March 2014

6 t h S u n day o f Mat t h e w

1 3 t h S u n day of Mat t h e w

Sunday, August 12th, th Sunday of Matthew Κυριακή ΙΑ του Ματθαίου

1 s t S u n day o f L u k e

Sunday of The Paralytic

Greek Orthodox Church

1 2 t h S u n d ay o f Mat t h e w

Sunday of St. Gregory Palamas

S u n day o f t h e 7 t h Ec u m e n i c a l C o u n c i l

7 t h S u n day o f Mat t h e w

ENTRANCE HYMNS. Apolytikion of St. Sophia/Ss. Faith, Hope & Agape

Al l Sa i n t s. Greek Orthodox Church

Sunday of The Myrrh-Bearers

S u n d ay Af t e r Ho ly C r o s s

LESSON 6 (ΜΑΘΗΜΑ ΕΞΙ) REF : 201/045/26-ADV. 10 December 2013

12 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ AUGUST 2018 ΙA ΚΥΡΙΑΚΗ ΜΑΤΘΑΙΟΥ 11TH SUNDAY OF MATTHEW ΤΩΝ ΑΓΙΩΝ ΜΑΡΤΥΡΩΝ ΦΩΤΙΟΥ ΚΑΙ ΑΝΙΚΗΤΟΥ HOLY MARTYRS PHOTIOS & ANIKETOS

Η ΦΟΒΕΡΗ ΑΡΡΩΣΤΙΑ Αρχιµ. Νίκωνος Κουτσίδη

ΘΕΙΑΣ ΑΝΑΛΗΨΕΩΣ. Greek Orthodox Church. Ελληνική Ορθόδοξη Εκκλησία. Ecumenical Patriarchate Greek Orthodox Metropolis of New Jersey ASCENSION

7 t h S u n day o f l u k e OX I DAY

Holy Trinity Greek Orthodox Cathedral New Orleans, Louisiana

Sunday of The Samaritan Woman

Sy na x i s o f Joh n t h e Ba p t i s t

HOLY NATIVITY A d o ra t io n o f t he M a g i: M e lch io r, Gas p a r, & Ba lt ha s a r

1 5 t h S u n day o f L u k e

3 r d S u n day o f Mat t h e w

8 t h S u n day o f Mat t h e w

Sunday Of The Publican and Pharisee Triodion Begins

WEEK 21. The Feast of Firstfruits, the Feast of Pentecost, and the Feast of Tabernacles OUTLINE DAY 1

Sy n a x i s o f t h e Tw e lv e Ap o s t l e s

ΦωτίστεΤονΚόσμο. ΠΡΩΤΟΒΟΥΛΙΑ ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΩΝ Νοεμβρίου Δεκεμβρίου 2017

1 Corinthians 9. Greek

S u n day o f Th e Ho ly C r o s s

S u n d ay B e f o r e Ho ly C r o s s

S u n day o f My r r h - B e a r i n g Wo m e n. Greek Orthodox Church

3 r d S u n day o f Mat t h e w

LESSON 28 (ΜΑΘΗΜΑ ΕΙΚΟΣΙ ΟΚΤΩ) REF : 201/033/28. 2 December 2014

Transcript:

Sunday Bulletin September 04, 2016 11th Sunday of Matthew Babylas the Hieromartyr; Moses the Prophet & Godseer Thank you Fr. Bita for celebrating the Divine Liturgy with us Transfiguration of our Lord Greek Orthodox Church 414 St. Stephens School Road Austin, Texas 78746 (512) 329-6363 email - office@transfiguration.org website - www.transfiguration.org Sunday Service Schedule Orthros 8:15am; Divine Liturgy 9:30am Reverend Fr. Vasileios Flegas, Proistamenos 512-574-1972

HY M N S Hymn Ὅτε κατῆλθες πρὸς τὸν θάνατον, ἡ Ζωὴ ἡ ἀθάνατος, τότε τὸν ᾅδην ἐνέκρωσας τῇ ἀστραπῇ τῆς Θεότητος, ὅτε δὲ καὶ τοὺς τεθνεῶτας ἐκ τῶν καταχθονίων ἀνέστησας, πᾶσαι αἱ Δυνάμεις τῶν ἐπουρανίων ἐκραύγαζον Ζωοδότα Χριστὲ ὁ Θεὸς ἡμῶν δόξα σοι. Ote katilthes pros ton thanaton, i Zoi i athavatos, tote ton athin enekrosas ti astrapi tis theotitos, Ote the ke tus tethneotas ek ton katahthonion anestisas, pase e thinamis ton epuranion ekravgazon zoothota Christe o Theos imon thoxa si. When You descended to the realm of death You as life immortal rendered to Hades a mortal blow by Your all radiant divinity. And when You from infernal depths and the darkness below did raise the dead all the hosts of heaven s powers did proclaim and cry out O life-giving Christ and Our God we give glory Hymn for the Hieromartyr Babylus Bishop of Antioch Καὶ τρόπων μέτοχος, καὶ θρόνων διάδοχος, τῶν Ἀποστόλων γενόμενος, τὴν πρᾶξιν εὗρες Θεόπνευστε, εἰς θεωρίας ἐπίβασιν διὰ τοῦτο τὸν λόγον τῆς ἀληθείας ὀρθοτομῶν, καὶ τῇ πίστει ἐνήθλησας μέχρις αἵματος, Ἱερομάρτυς Βαβύλα πρέσβευε Χριστῷ τῷ Θεῷ, σωθῆναι τὰς ψυχὰς ἡμῶν. As a sharer of the ways and a successor to the throne of the Apostles, O inspired of God, thou foundest discipline to be a means of ascent to divine vision. Wherefore, having rightly divided the word of truth, thou didst also contest for the Faith even unto blood, O Hieromartyr Babylus. Intercede with Christ our God that our souls be saved Hymn for the Transfiguration of Our Lord and Savior Jesus Christ Μετεμορθώθης εν τώ όρει Χριστέ ο Θεός, δείξας τοίς Μαθηταίς σου τήν δόξαν σου, καθώς ήδυναντο, Λάμψον καί ημίν τοίς αμαρτωλοίς, τό φώς σου τό αϊδιον, πρεσβείαις τής Θεοτόκου, φωτοδότα δόξα σοι. Metemorfothis en to ori, Christe o Theos, dixas tis mathites Sou tin doxan Sou, kathos idynando Lampson ke imin tis amartolis to fos Sou to aidion, presvies tis Theotokou Fotodota doxa Si. When O Christ our God Thou wast Transfigured on the mountain Thou didst reveal Thy glory to Thy disciples in proportion as they could bear it. Let Thine everlasting light also enlighten us sinners. Through the intercessions of the Theotokos, O Thou Bestower of light, glory to Thee Kontakion Ἰωακεὶμ καὶ Ἄννα ὀνειδισμοῦ ἀτεκνίας, καὶ Ἀδὰμ καὶ Εὔα, ἐκ τῆς φθορᾶς τοῦ θανάτου, ἠλευθερώθησαν, Ἄχραντε, ἐν τῇ ἁγίᾳ γεννήσει σου αὐτὴν ἑορτάζει καὶ ὁ λαός σου, ἐνοχῆς τῶν πταισμάτων, λυτρωθεὶς ἐν τῷ κράζειν σοι Ἡ στεῖρα τίκτει τὴν Θεοτόκον, καὶ τροφὸν τῆς ζωῆς ἡμῶν. Joachim and Anna were freed from the reproach of childlessness, and Adam and Eve from the corruption of death, O immaculate one, by thy holy Nativity, which thy people, redeemed from the guilt of offences, celebrate by crying to thee: The barren woman giveth birth to the Theotokos, the nourisher of our life

Ep i s t l e - St. Pa u l ' s Fi r s t L e t t e r t o t h e C o r i n t h i a n s 9 : 2 St. Pa u l ' s Fi r s t L e t t e r t o t h e C o r i n t h i a n s 9 : 2-1 2 RETHREN, you are the seal of my apostleship in the B Lord. This is my defense to those who would examine me. Do we not have the right to our food and drink? Do we not have the right to be accompanied by a wife, as the other apostles and the brothers of the Lord and Cephas? Or is it only Barnabas and I who have no right to refrain from working for a living? Who serves as a soldier at his own expense? Who plants a vineyard without eating any of its fruit? Who tends a flock without getting some of the milk? Do I say this on human authority? Does not the law say the same? For it is written in the law of Moses, "You shall not muzzle an ox when it is treading out the grain." Is it for oxen that God is concerned? Does he not speak entirely for our sake? It was written for our sake, because the plowman should plow in hope and the thresher thresh in hope of a share in the crop. If we have sown spiritual good among you, is it too much if we reap your material benefits? If others share this rightful claim upon you, do not we still more? Nevertheless, we have not made use of this right, but we endure anything rather than put an obstacle in the way of the gospel of Christ. G o s p e l - Mat t h e w 1 8 : 2 3-3 5 T he Lord said this parable: "The kingdom of heaven may be compared to a king who wished to settle accounts with his servants. When he began the reckoning, one was brought to him who owed him ten thousand talents; and as he could not pay, his lord ordered him to be sold, with his wife and children and all that he had, and payment to be made. So the servant fell on his knees, imploring him, 'Lord, have patience with me, and I will pay you everything.' And out of pity for him the lord of that servant released him and forgave him the debt. But that same servant, as he went out, came upon one of his fellow servants who owed him a hundred denarii; and seizing him by the throat he said, 'Pay what you owe.' So his fellow servant fell down and besought him, 'Have patience with me, and I will pay you.' He refused and went and put him in prison till he should pay the debt. When his fellow servants saw what had taken place, they were greatly distressed, and they went and reported to their lord all that had taken place. Then his lord summoned him and said to him, 'You wicked servant! I forgave you all that debt because you besought me; and should not you have had mercy on your fellow servant, as I had mercy on you?' And in anger his lord delivered him to the jailors, till he should pay all his debt. So also my heavenly Father will do to everyone of you, if you do not forgive your brother from your heart." Ἀδελφοί, ἡ σφραγὶς τῆς ἐμῆς ἀποστολῆς ὑμεῖς ἐστε ἐν κυρίῳ. Ἡ ἐμὴ ἀπολογία τοῖς ἐμὲ ἀνακρίνουσιν αὕτη ἐστίν. Μὴ οὐκ ἔχομεν ἐξουσίαν φαγεῖν καὶ πιεῖν; Μὴ οὐκ ἔχομεν ἐξουσίαν ἀδελφὴν γυναῖκα περιάγειν, ὡς καὶ οἱ λοιποὶ ἀπόστολοι, καὶ οἱ ἀδελφοὶ τοῦ κυρίου, καὶ Κηφᾶς; Ἢ μόνος ἐγὼ καὶ Βαρνάβας οὐκ ἔχομεν ἐξουσίαν τοῦ μὴ ἐργάζεσθαι; Τίς στρατεύεται ἰδίοις ὀψωνίοις ποτέ; Τίς φυτεύει ἀμπελῶνα, καὶ ἐκ τοῦ καρποῦ αὐτοῦ οὐκ ἐσθίει; Ἢ τίς ποιμαίνει ποίμνην, καὶ ἐκ τοῦ γάλακτος τῆς ποίμνης οὐκ ἐσθίει; Μὴ κατὰ ἄνθρωπον ταῦτα λαλῶ; Ἢ οὐχὶ καὶ ὁ νόμος ταῦτα λέγει; Ἐν γὰρ τῷ Μωϋσέως νόμῳ γέγραπται, Οὐ φιμώσεις βοῦν ἀλοῶντα. Μὴ τῶν βοῶν μέλει τῷ θεῷ; Ἢ διʼ ἡμᾶς πάντως λέγει; Διʼ ἡμᾶς γὰρ ἐγράφη, ὅτι ἐπʼ ἐλπίδι ὀφείλει ὁ ἀροτριῶν ἀροτριᾷν, καὶ ὁ ἀλοῶν τῆς ἐλπίδος αὐτοῦ μετέχειν ἐπʼ ἐλπίδι. Εἰ ἡμεῖς ὑμῖν τὰ πνευματικὰ ἐσπείραμεν, μέγα εἰ ἡμεῖς ὑμῶν τὰ σαρκικὰ θερίσομεν; Εἰ ἄλλοι τῆς ἐξουσίας ὑμῶν μετέχουσιν, οὐ μᾶλλον ἡμεῖς; Ἀλλʼ οὐκ ἐχρησάμεθα τῇ ἐξουσίᾳ ταύτῃ, ἀλλὰ πάντα στέγομεν, ἵνα μὴ ἐγκοπήν τινα δῶμεν τῷ εὐαγγελίῳ τοῦ Χριστοῦ. Εἶπεν ὁ Κύριος τήν παραβολὴν ταύτην Ὡμοιώθη ἡ βασιλεία τῶν οὐρανῶν ἀνθρώπῳ βασιλεῖ, ὃς ἠθέλησε συνᾶραι λόγον μετὰ τῶν δούλων αὐτοῦ. ἀρξαμένου δὲ αὐτοῦ συναίρειν προσηνέχθη αὐτῷ εἷς ὀφειλέτης μυρίων ταλάντων. μὴ ἔχοντος δὲ αὐτοῦ ἀποδοῦναι ἐκέλευσεν αὐτὸν ὁ κύριος αὐτοῦ πραθῆναι καὶ τὴν γυναῖκα αὐτοῦ καὶ τὰ τέκνα καὶ πάντα ὅσα εἶχε, καὶ ἀποδοθῆναι. πεσὼν οὖν ὁ δοῦλος προσεκύνει αὐτῷ λέγων κύριε, μακροθύμησον ἐπ ἐμοὶ καὶ πάντα σοι ἀποδώσω. σπλαγχνισθεὶς δὲ ὁ κύριος τοῦ δούλου ἐκείνου ἀπέλυσεν αὐτὸν καὶ τὸ δάνειον ἀφῆκεν αὐτῷ. ἐξελθὼν δὲ ὁ δοῦλος ἐκεῖνος εὗρεν ἕνα τῶν συνδούλων αὐτοῦ, ὃς ὤφειλεν αὐτῷ ἑκατὸν δηνάρια, καὶ κρατήσας αὐτὸν ἔπνιγε λέγων ἀπόδος μοι εἴ τι ὀφείλεις. πεσὼν οὖν ὁ σύνδουλος αὐτοῦ εἰς τοὺς πόδας αὐτοῦ παρεκάλει αὐτὸν λέγων μακροθύμησον ἐπ ἐμοὶ καὶ ἀποδώσω σοι. ὁ δὲ οὐκ ἤθελεν, ἀλλὰ ἀπελθὼν ἔβαλεν αὐτὸν εἰς φυλακὴν ἕως οὗ ἀποδῷ τὸ ὀφειλόμενον. ἰδόντες δὲ οἱ σύνδουλοι αὐτοῦ τὰ γενόμενα ἐλυπήθησαν σφόδρα, καὶ ἐλθόντες διεσάφησαν τῷ κυρίῳ ἑαυτῶν πάντα τὰ γενόμενα. τότε προσκαλεσάμενος αὐτὸν ὁ κύριος αὐτοῦ λέγει αὐτῷ δοῦλε πονηρέ, πᾶσαν τὴν ὀφειλὴν ἐκείνην ἀφῆκά σοι, ἐπεὶ παρεκάλεσάς με. οὐκ ἔδει καὶ σὲ ἐλεῆσαι τὸν σύνδουλόν σου, ὡς καὶ ἐγώ σε ἠλέησα; καὶ ὀργισθεὶς ὁ κύριος αὐτοῦ παρέδωκεν αὐτὸν τοῖς βασανισταῖς ἕως οὗ ἀποδῷ πᾶν τὸ ὀφειλόμενον αὐτῷ. Οὕτω καὶ ὁ πατήρ μου ὁ ἐπουράνιος ποιήσει ὑμῖν, ἐὰν μὴ ἀφῆτε ἕκαστος τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ ἀπὸ τῶν καρδιῶν ὑμῶν τὰ παραπτώματα αὐτῶν.

Welcome Visitors! We welcome all new visitors who worshipped with us this morning. We are pleased to have you with us! Please join us next door after service for coffee and fellowship. There is material in the entrance of the church regarding ministries and events of Transfiguration. We hope that you will return often to worship with us and grow in Christ! Receiving Holy Communion The sacrament of Holy Communion is reserved for only baptized and/or Chrismated Orthodox Christians who have properly prepared by fasting, prayer and confession. The Orthodox Church is not in sacramental communion with any other church outside the Orthodox Christian Faith. If you are not Orthodox, you are invited with everyone to receive the Antidoron (blessed bread) at the end of service. If you would like information about the Orthodox Church, please see Fr. Vasileios after services. he is always wrestling in prayer for you (Colossians 4:12) Prayers for those in our Armed Forces SGT Jennifer D. Atkinson, SSG John Atkinson, COL Dave Romine, CPT James Alfaro, SSG Deane Anderson, CPT William Willett, MAJ Timothy Ullman, MAJ Chris Chase, SPC Mindy Keys, SPC Andrew Bentzel, MAJ Scot Thornhill, CPT Christopher Gilbert, CPT. Alexander Stathos, 1st LT Angela Bahlatzis, MIDN 1/C Joseph Barone, SGT Walter Hurbert ( Nikolaos ) Willoughby IV, LCDR Thomas Uhl, Lt. Lance Shannon The Prayer of a righteous person is powerful and effective (James 5:16) Prayers for Health Nicholas Wyatt, Presvytera Jenny Newlin, Marihiam, Archie, Paul, Rebecca, Lynne Marie, Simone, Dennis Luke, Jacquie, Hunter, Zenon, Bill, Douglas Edwards, Paul Thomas, Thomas James, Maria, Nancy, Cassandra, Efstathia, Evan, Victoria, Terri, Elias, Tim, Rhonda, Prsv. Aspazia, George Geuras, Sharon, Dante, Loukas, Charlie, Despina, Anna, Mary, Wanda, Kathreen, Chuck, Stephenie, Athena, Asterios, Bill, Kathryn, John, Harriet Angel, Clarisa, Damon, Athanasios, Niky, Niky, Dino, Diakonissa Claire, Pete, William, George, Ioanna, Panayiotis, Athanasia, Andrea & unborn baby, Katherine, Rolland, John, Anna, Emmanuel, George, William, Julia, Andrew, Mary, Ignatius, Eva, Philip Sorak, Jennifer, Antonis, Pete, Maria, Michael, Stavroula YOUTH ACTIVITIES GOYA - Saturday September 10 New GOYA Year - Phocas family to host swim party / movie / etc. SUNDAY SCHOOL - First day of school - Sunday, September 11 Back to school ROLLER SKATING PARTY - Sunday, September 11, 5:30-7:30pm at Playland Skate Center - 8822 McCann Drive, Austin, TX 78757 www.playlandskatecenter.net GREEK SCHOOL Classes start - Friday, September 16, at 6:30pm. Register now at http://transfiguration.org/ministries/greek-school/ HOPE/JOY HOLY HOUSE - Saturday, October 22 right after Great Vespers. Transfiguration Consecration - November 4-6 - All GOYA is incouraged to participate to the activities surrounding our church s consecration 2016 GOYA Southern Region Fall Retreat at Pine Cove - November 11-13 Registration is open 2017 GOYA Basketball Tournament Dallas - January 13-16. Registration opens October 7

Save the Date! CONSECRATION GRAND BANQUET Saturday, November 5, 2016 7PM

Due to publishing constraints, to be listed as a Godparent in our Consecration Service program, the pledge form submissions are required by October 30, 2016. Consecration Commemorative Album PRE-ORDERS Pre-orders by November 20 $75 Orders after November 20 $100 We also invite you to place an ad in the Commemorative Album: full page ad $1000 ½ page ad $500 ¼ page ad $250 In Memoriam section $100 Deadline for placing ads/ In Memoriam November 20 Final deadline to order Album/DVD set December 11 Commemorative Album/DVD sets will be distributed in February 2017 Come to the Consecration Table in Mt. Tabor Hall for more information

Denis & Eleni Ackerman AHEPA Jane Allen Rod & Effie Ambrose Jacob & Diana Angelo Lou & Ellen Apostolakis Dan & Gigi Appling Vaios & Madeleine Athanasiou John & Jennifer Atkinson Robert & Madgalene Ayers Michalis & MaryKatherine Bakiris Gregg & Amy Bell Ronald & Christine Bennett Jerry S. III Benson Kiki Benson Maria Benson Dn George & Prsv Ria Bithos Marko & Elissa Bjeletich Michael & Paulette Boukadakis Gene & Lynne Bourgeois Russell & Christine Boyer Rick Brooks Jason & Katherine Bryant Maria Burke Michael & Evanthia Burns Despina Carter John & Ann Charchalis Christos & Christina Christou Gregory & Marousa Chronis Jeff & Kathy Civins James & Georgia Coclin William & Angela Collins Bill & Betty Colovas Minas & Melissa Constantinides Ted & Katerina Costouros Dean Daskalantonakis Emily Daskalantonakis Michael & Elizabeth Daskalantonakis Dean & Julie Davenport Alex & Joan Demetriadis Chris & Olga Falkowski Fr Vasileios & Prsv Stella Flegas Nikoletta Flegas Jason Foster & Family Edward F. Frontera Johanna Furner Jason & Amity Garwood Jack & Pat Gatlin Ilias Georgakopoulos Mary Georgantonis Anthony & Effie George James & Elizabeth George Thomas George Peter & Lillian Geranios Kaliope Gialusis George & Crissi Gianakopoulos Demitris Giannopoulos Christina Glarakis Michael & Nyda Glaros MaryBeth Gradziel Tom & Allison Gouris GOYA MaryBeth Gradziel Iulia Graf & Enrique Moya George & Krista Graman Roula Hahalis John & Pam Halter Jennie Hardy Christopher & Vicki Harris Paul Hatgil Octavian & Oltea Herescu Angeliki Kandiliotis Hersley Vickie Hicks Nick & Ruth Hildom James Hitt Brian & Sue Holland Tom Holley David & Eleni Horwedel Charlie Horwedel Evi Horwedel Eleni Hrissikopoulos Tryfon & Georgia Hristopoulos Peter & Joanna Demopoulos Oktay & Tsambika Dermidal Douglas & Margaret Hunt Joseph & Koula DeRossi Juliann Hunter Stephen & Diann Dow Lucas & Jenny Jacomides John & Lili Dracopoulos Nick Jannes Clarisa Draina Gwen Elizabeth Jerome Jo & JoAnn Draina Jerry & Julie Jones Stephen Draina Ralph & Anita Jones Drew & Ana Dudley Johnny & Argyro Justice Judith Eagle Maria Justice Michael & Shelley Ebbeling Ted Kalenterides Fr. David & Prsv Vasiliki Nici Kalogirou Eckley James Kalpaxis John & Jessica Esper Peter & Linda Kangos George & Georgia Karides Mia Karides Scott & Katina Kenyon Vana Kersch Drew & Dolores Keys Tahseen & Sophia Khan Spyros & Cynthia Kinnas Patricia Klaras Kevin & Tricia Korioth Lillian Koultukis Sotirios Koultukis George Kutsunis Despo Lamas Despina Lambros James & Karen Landon Emilio & Victoria Lara William & Michelle Leara Lee & Elaine Leatherwood Steve Levendakes Georgene Nicas Lindsey Robert & Susan Lindsey Tonya Leora Nicolas Logvinoff, Jr. Mary Long John Males Fotini Margos David Maziasz Robert & Mary Maziasz Todd & Gia McAllister David & Mariam McFalls Archie & Dina Meador Samir & Mary Mikhail Philoptochos Dionysios & Sonia Phocas Theo & Nicole Phocas Ken & Mary-Ellen Pon Gabe & Lisa Poulos Raleigh Poulos Greg & Marisa Prasifka Jordan Price Nicole Price Peter & Cynthia Price Zachary Price Jamal & Angie Qatato Jorgea Raftopoulos Mark & Jackey Randol Daniel Reeder Tom Rigney William & Linda Robertson Peter & Barbara Romell Charles & Phyllis Romine Terri Ross Stella Rossnagel Maria Sarinaki Max & Nicki Schoolar Shane & Christa Sewell Leonie Sewell Linward & Beverly Shivers Pat Shotwell George & Teresa Skevofilax John & Cristie Skevofilax John & Peggy Sofyanos Sons of Pericles Maria Miller & Geoffrey Price Kostas & Vasiliki Spanos Patricia Mitchell Athanasios & Georgia Spiropoulos Vasilia Mitropoulos Nick & Christiana Nina Morris Spiropoulos Maria Morros Karl & Evangelia Stahlke Anthony & Melissa Morros Harry & Patrice Stamatis Chris & Angele Moyseos Theone Stateson Blair & Heather Mulholland Kyle & Sophie Streetman Maria Nikas Michael & Liz Strong Jim & Kellie Norman Brandon & Jennifer Suehs Shawn & Stephanie O'Brien Michele S. Suehs Chris & Summer Orthmann Thomas & Christine Suehs Nicole Deana Xylouris Mays (Mia) Tannous Osborne Marsha & James Thurman David & Elaine Osowski Debbie Tindle Nick & Smaragda Papanikolaou Matthew & Christa Tracey Valli Pappas Tassos & Vasiliki Trikkas Gary & Judy Peet Transfiguration Greek School Kim Peet Stephen & Martha Tsihlas Irene Perez Daniel & Marinela Uritu Paul & Larissa Petrogeorge Dr. Demetri & Dena Vacalis Chris & Tina Petropoulos James Vacalis Takis & Irini Petropoulos Radu & Antoanela Vasilescu Ioanna Petty John & Cynthia Phillips Dr. Anestis Veletsos Gregory & Andrea Vrentas Tim & Pam Walker Jason & Jenica Welch Mark Werner Judd & Carol WIllmann Tyler WIllmann Walter & Triantafillia Willoughby Allen & Julie Wynn Stuart & Kori Yoder Elias & Cynthia Zachos Kathryn Mays Zetzmann Stathis & Vicki Zotis Name in Dark Red: Submissions for the Scroll of Names form not submitted SUBMISSIONS FOR THE SCROLL OF NAMES Don t forget to email or mail to the office your submissions for the scroll of names that will be placed in the Altar with the relics. Forms are online or you can pick one up at the Consecration table in Mt. Tabor Hall

WEEKLY SERVICES Sunday, September 04, 2016 Thursday, September 8 - Saturday, September 10- Services for this Week : Nativity of the Theotokos - Orthros 9am Divine Liturgy 10am Great Vespers 5pm Philoptochos News We have gift cards for your shopping convenience at the Philoptochos table. Please do your part to support all the charities that Philoptochos helps. When you buy these cards Philoptochos gets a small percentage back at no cost to you. Stop by and get more details. SUNDAY, SEPTEMBER 11, 2016 ORTHROS 8:45AM DIVINE LITURGY 10AM Our Sympathies to the family of: Nici Kalogirou on the loss of her beloved sister Maria who fell asleep in the Lord on Friday, September 2 May her Memory be Eternal We need lots and lots of fresh basil for Wednesday, September 14 for the feast of the Exaltation of the Holy Cross and then again for Sunday, September 18 for the procession with our children. Greek School Classes Friday, September 16, 6:30pm - 8pm. The adult and children Greek school classes will meet for 27 sessions ending on Friday, May 19, 2017. Registration is open until Friday, September 16, and it is $290. To register please go to http://transfiguration.org/ministries/greek-school/ Thank you to last week s Coffee Hour Sponsors Benson, Bell, Betondo, Bjeletich Bourgeois, Boyer Thank you to last week s ushers: James Landon (PCM) Chrissie Spiropoulos, Tom Gouris Maria Justice Thank you to this week s Coffee Hour Sponsors: Bryant, Burns, Christou, Chronis Clay, Colovas Thank you to today's ushers: Tom Suehs (PCM) Dan Appling, Gigi Appling, Nyda Glaros Next week s Luncheon Sponsors: Daniel & Marinela Uritu Next week s ushers are: Pat Mitchell (PCM) Harry Stamatis, MaryBeth Gradziel, Brian Holland