ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΤΕΧΝΗΤΗΣ ΜΕΤΑΞΗΣ «ΕΤΜΑ» ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΕΣ ΚΑΤΑΣΤΑΣΕΙΣ ΤΗΣ 31 ΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2005 ΚΑΙ 2004 (ΜΕ ΒΑΣΗ ΤΑ ΙΕΘΝΗ ΧΡΗΜΑΤΟΟΙΚΟΝΟΜΙΚΑ ΠΡΟΤΥΠΑ ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗΣ)
ΠΙΝΑΚΑΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΩΝ Α. ΕΚΘΕΣΗ ΕΛΕΓΧΟΥ ΟΡΚΩΤΩΝ ΕΛΕΓΚΤΩΝ ΛΟΓΙΣΤΩΝ... 3 Β. ΒΕΒΑΙΩΣΗ.Σ... 5 Γ. ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΕΣ ΚΑΤΑΣΤΑΣΕΙΣ... 6 1. ΙΣΟΛΟΓΙΣΜΟΣ... 6 2. ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΧΡΗΣΕΩΣ... 7 3. ΤΑΜΙΑΚΕΣ ΡΟΕΣ... 8 4. ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΜΕΤΑΒΟΛΗΣ ΤΗΣ ΚΑΘΑΡΗΣ ΘΕΣΗΣ... 9. ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ ΓΙΑ ΤΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΤΩΝ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ ΚΑΤΑΣΤΑΣΕΩΝ... 10 1. Γενικές πληροφορίες... 10 2. Αρχές σύνταξης των οικονοµικών καταστάσεων... 10 3. Ενοποίηση... 11 4. ιαχείριση Χρηµατοοικονοµικών κινδύνων... 12 5. Προσδιορισµός των ευλόγων αξιών... 12 6. Μετοχικό Κεφάλαιο... 13 7. ιαφορά από έκδοση µετοχών υπέρ το άρτιο... 13 8. Λοιπά αποθεµατικά... 13 9. Γνωστοποιήσεις που απαιτούνται σύµφωνα µε το ΠΧΠ 1... 13 10. Αριθµός απασχολούµενου προσωπικού... 14 11. Υφιστάµενα εµπράγµατα βάρη... 14 12. Ανέλεγκτες φορολογικά χρήσεις... 14 13. Κεφαλαιουχικές δαπάνες... 15 14. Επίδικες ή υπό διαιτησία διαφορές... 15 15. Ζηµίες ανά µετοχή... 15 16. Ενδεχόµενες υποχρεώσεις... 15 17. Συναλλαγές µε συνδεδεµένα µέρη... 15 18. Αµοιβές µελών.σ. συνδεδεµένων µερών... 15 19. Πρόβλεψη για αποζηµίωση προσωπικού... 15 20. Ανάλυση κύκλου εργασιών κατά ΣΤΑΚΟ 2003... 16 ΜΕΤΑΒΑΣΗ ΣΤΑ ΙΕΘΝΗ ΠΡΟΤΥΠΑ ΧΡΗΜΑΤΟΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΗΣΗΣ «.Π.Χ.Π»... 17 ΑΝΑΛΥΣΗ ΚΟΝ ΥΛΙΩΝ ΤΟΥ ΙΣΟΛΟΓΙΣΜΟΥ... 22 Πάγια στοιχεία Ενεργητικού... 22 Επενδύσεις και άλλες µακροπρόθεσµες απαιτήσεις... 23 Λοιπά στοιχεία Ενεργητικού... 24 Μακροπρόθεσµες υποχρεώσεις... 25 Βραχυπρόθεσµα δάνεια... 26 ΕΝΟΠΟΙΗΜΕΝΗ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΜΕΤΑΒΟΛΩΝ Ι ΙΩΝ ΚΕΦΑΛΑΙΩΝ... 27 ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΜΕΤΑΒΟΛΩΝ Ι ΙΩΝ ΚΕΦΑΛΑΙΩΝ ΜΗΤΡΙΚΗΣ ΕΤΑΙΡΙΑΣ... 27 ΜΕΤΑΒΟΛΕΣ ΣΤΑ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ... 28 ΑΝΑΛΥΣΗ ΚΟΝ ΥΛΙΩΝ ΕΝΟΠΟΙΗΜΕΝΩΝ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΩΝ ΕΙΣ ΝΕΟ... 29 ΑΝΑΛΥΣΗ ΑΠΟΘΕΜΑΤΙΚΟΥ ΕΠΑΝΕΚΤΙΜΗΣΗΣ ΑΝΑΛΥΣΗ ΚΥΚΛΟΥ ΕΡΓΑΣΙΩΝ... 30 ΑΝΑΛΥΣΗ ΚΥΚΛΟΥ ΕΡΓΑΣΙΩΝ... 31 ΕΠΙ ΡΑΣΗ ΑΠΟ ΤΗΝ ΑΠΟΤΙΜΗΣΗ ΤΩΝ ΕΝΣΩΜΑΤΩΝ ΑΚΙΝΗΤΟΠΟΙΗΣΕΩΝ... 33 Ε. ΑΛΛΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ... 34 1. Μετοχές της εταιρίας... 34 2. Γεγονότα µετά την ηµεροµηνία του ισολογισµού... 34 2
Α. ΕΚΘΕΣΗ ΕΛΕΓΧΟΥ ΟΡΚΩΤΩΝ ΕΛΕΓΚΤΩΝ ΛΟΓΙΣΤΩΝ Προς τους κ.κ. Μετόχους της Ανώνυµης Εταιρείας «ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΤΕΧΝΗΤΗΣ ΜΕΤΑΞΗΣ ΕΤΜΑ Α.Ε.» Ελέγξαµε τις συνηµµένες οικονοµικές καταστάσεις της ΑΕ «ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΤΕΧΝΗΤΗΣ ΜΕΤΑΞΗΣ ΕΤΜΑ Α.Ε.» της χρήσεως που έληξε την 31η εκεµβρίου 2005. Η ευθύνη της σύνταξης των οικονοµικών καταστάσεων βαρύνει τη διοίκηση της Εταιρείας. Η δική µας ευθύνη περιορίζεται στη διαµόρφωση και τη διατύπωση γνώµης επί των οικονοµικών καταστάσεων εδραιωµένης στο διενεργηθέντα έλεγχο. Ο έλεγχός µας διενεργήθηκε σύµφωνα µε τα Ελληνικά Ελεγκτικά Πρότυπα που είναι εναρµονισµένα µε τα ιεθνή Ελεγκτικά Πρότυπα. Τα Πρότυπα αυτά απαιτούν το σχεδιασµό και την εκτέλεση του ελεγκτικού έργου κατά τρόπο που διασφαλίζει µε εύλογη βεβαιότητα ότι οι οικονοµικές καταστάσεις είναι απαλλαγµένες από ουσιώδεις ανακρίβειες και παραλείψεις. Ο έλεγχος περιλαµβάνει την εξέταση, σε δειγµατοληπτική βάση, αποδεικτικών στοιχείων που υποστηρίζουν τα ποσά και τις πληροφορίες που περιλαµβάνονται στις οικονοµικές καταστάσεις. Ο έλεγχος επίσης περιλαµβάνει την αξιολόγηση των λογιστικών αρχών που ακολουθήθηκαν, των εκτιµήσεων της διοίκησης της Εταιρείας και γενικότερα της παρουσίασης των δεδοµένων στις οικονοµικές καταστάσεις καθώς και τη συµφωνία του περιεχοµένου της Έκθεσης του ιοικητικού Συµβουλίου µε τις οικονοµικές καταστάσεις. Πιστεύουµε ότι ο έλεγχος που διενεργήθηκε παρέχει επαρκή βάση για τη διαµόρφωση της γνώµης µας. Χωρίς να διατυπώνουµε επιφύλαξη ως προς τα συµπεράσµατα του ελέγχου, επισηµαίνουµε ότι: α) οι φορολογικές δηλώσεις της µητρικής εταιρίας για τις χρήσεις 2000 µέχρι 2005 δεν έχουν εξετασθεί από τις φορολογικές αρχές µε συνέπεια να µην έχουν οριστικοποιηθεί οι φορολογικές υποχρεώσεις της εταιρίας. Αν και η έκβαση του φορολογικού ελέγχου δεν είναι δυνατόν να εκτιµηθεί στο παρόν στάδιο, σύµφωνα µε τις απόψεις της εταιρίας, δεν 3
προβλέπεται η καταβολή φόρου λόγω της ευχέρειας συµψηφισµού των λογιστικών διαφορών, που τυχόν θα προκύψουν, µε τις σηµαντικής έκτασης σωρευµένες ζηµίες. Ως εκ τούτου, δεν έχει γίνει οποιαδήποτε πρόβλεψη στις οικονοµικές καταστάσεις σε σχέση µε το θέµα αυτό. β) Η εταιρία από το µ. Μάρτιο 2005 δεν ασκεί βιοµηχανική και εµπορική δραστηριότητα και έχει τεθεί σε αναστολή από το ΧΑΑ Κατά τη γνώµη µας, οι προαναφερόµενες οικονοµικές καταστάσεις παρουσιάζουν εύλογα από κάθε ουσιώδη πλευρά την οικονοµική θέση της εταιρείας κατά την 31 εκεµβρίου 2005 και τα αποτελέσµατα των εργασιών της, καθώς και τις µεταβολές των ιδίων κεφαλαίων και τις ταµιακές ροές της εταιρείας της χρήσης που έληξε αυτή την ηµεροµηνία, σύµφωνα µε τα ιεθνή Πρότυπα Χρηµατοοικονοµικής Πληροφόρησης, που έχουν υιοθετηθεί από την Ευρωπαϊκή Ένωση και το περιεχόµενο της Έκθεσης του ιοικητικού Συµβουλίου συµφωνεί µε τις προαναφερόµενες οικονοµικές καταστάσεις. Αθήνα, 19 Μαΐου 2006 Η Ορκωτός Ελεγκτής Λογιστής ΚΑΛΛΙΡΡΟΗ Χ. ΨΥΧΟΓΙΟΠΟΥΛΟΥ ΑΜ/ΣΟΕΛ 17401 4
Β. ΒΕΒΑΙΩΣΗ.Σ. ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΤΕΧΝΗΤΗΣ ΜΕΤΑΞΗΣ ΕΤΜΑ ΑΕ Οικονοµικές καταστάσεις Της περιόδου 1 η Ιανουαρίου 2005 31 η εκεµβρίου 2005 Βεβαιώνεται ότι οι συνηµµένες οικονοµικές καταστάσεις είναι εκείνες που εγκρίθηκαν από το ιοικητικό Συµβούλιο της 12 Μαϊου 2006 και έχουν δηµοσιοποιηθεί µε την ανάρτησή τους στο διαδίκτυο, στη διεύθυνση www.etma.gr. Επισηµαίνεται ότι τα δηµοσιευθέντα στον τύπο συνοπτικά οικονοµικά στοιχεία στοχεύουν στο να παράσχουν στον αναγνώστη ορισµένα γενικά οικονοµικά στοιχεία αλλά δεν παρέχουν την ολοκληρωµένη εικόνα της οικονοµικής θέσης και των αποτελεσµάτων της εταιρείας, σύµφωνα µε τα ιεθνή Πρότυπα Χρηµατοοικονοµικής Πληροφόρησης. Ο Πρόεδρος του ιοικητικού Συµβουλίου ΑΛΕΞΑΝ ΡΟΣ ΜΑΣΧΑΣ 5
. ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΕΣ ΚΑΤΑΣΤΑΣΕΙΣ 1. ΙΣΟΛΟΓΙΣΜΟΣ Της 31ης εκεµβρίου 2005 και της χρήσης που έληξε την 31η εκεµβρίου 2004 (Ποσά σε ευρώ) 31.12.2005 31.12.2004 ΕΝΕΡΓΗΤΙΚΟ Μη κυκλοφορούντα περιουσιακά στοιχεία Ενσώµατα Πάγια 36.182.409,64 37.266.779,36 Αναβαλλόµενες φορολογικές απαιτήσεις 1.340.838,34 1.047.726,35 Επενδύσεις σε συγγενείς επιχειρήσεις 34.489.479,38 34.129.680,78 Λοιπές µακροπρόθεσµες απαιτήσεις 2.360,87 1.666,14 72.015.088,23 72.445.852,63 Κυκλοφορούντα περιουσιακά στοιχεία Αποθέµατα 2.482.567,00 2.667.039,47 Πελάτες και λοιπές απαιτήσεις 8.888.149,59 8.917.722,36 Ταµιακά διαθέσιµα και ισοδύναµα 237.218,96 111.054,53 11.607.935,55 11.695.816,36 ΣΥΝΟΛΟ ΕΝΕΡΓΗΤΙΚΟΥ 83.623.023,78 84.141.668,99 ΠΑΘΗΤΙΚΟ Ι ΙΑ ΚΕΦΑΛΑΙΑ Μετόχων της µητρικής: Μετοχικό Κεφάλαιο 22.583.672,36 22.583.672,36 Αποθεµατικό υπέρ το άρτιο 17.084.806,61 17.084.806,61 Αποθεµατικά 21.220.005,47 20.671.510,15 Κέρδη (ζηµίες) εις νέο (7.101.678,46) (3.606.052,98) Σύνολο ιδίων κεφαλαίων 53.786.805,98 56.733.936,14 ΥΠΟΧΡΕΩΣΕΙΣ Μακροπρόθεσµες υποχρεώσεις Αναβαλλόµενες φορολογικές υποχρεώσεις 3.680.992,69 4.110.299,17 Προβλέψεις για παροχές στους εργαζόµενους µετά την έξοδο από την υπηρεσία 927.070,00 900.000,00 Λοιπές µακροπρόθεσµες υποχρεώσεις 7.332,09 6.814,09 4.615.394,78 5.017.113,26 Βραχυπρόθεσµες υποχρεώσεις Προµηθευτές και λοιπές υποχρεώσεις 3.486.193,99 3.460.918,82 Φόροι εισοδήµατος και λοιποί φόροι πληρωτέοι 85.492,32 32.583,08 άνεια 21.649.136,71 18.897.117,69 25.220.823,02 22.390.619,59 ΣΥΝΟΛΟ ΠΑΘΗΤΙΚΟΥ 83.623.023,78 84.141.668,99 6
2. ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΩΝ Για την περίοδο 1/1 έως 31 εκεµβρίου 2005 και 2004 (Ποσά σε Ευρώ) 1/1-31/12/2005 1/1-31/12/2004 Κύκλος εργασιών 138.052,00 4.574.344,62 Κόστος πωληθέντων (260.523,00) (3.870.257,92) Μικτά κέρδη (ζηµίες) (122.471,00) 704.086,70 Άλλα έσοδα εκµεταλλεύσεως 86.597,00 54.113,56 Έξοδα διοίκησης (2.021.608,95) (1.129.805,91) Έξοδα διάθεσης (142.234,00) (238.952,66) Κέρδη (ζηµίες) εκµετάλλευσης (2.199.716,95) (610.558,31) Χρηµατοοικονοµικό κόστος (καθαρό) (1.193.359,00) (1.048.315,42) Λοιπά έσοδα - έξοδα (καθαρά) (102.550,04) (1.401,74) Κέρδη (ζηµίες) προ φόρων (3.495.625,99) (1.660.275,47) Φόρος εισοδήµατος 0,00 0,00 Κέρδη (ζηµίες) περιόδου (3.495.625,99) (1.660.275,47) Ζηµίες κατά µετοχή που αναλογούν στους µετόχους της µητρικής για την περίοδο (σε Ευρώ) 1.1. - 31.12.2005 1.1. - 31.12.2004 7
3. ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΤΑΜΙΑΚΩΝ ΡΟΩΝ Για την περίοδο 1/1 έως 31 εκεµβρίου 2005 και 2004 (Ποσά σε Ευρώ) 1/1-31/12/2005 1/1-31/12/2004 Ταµιακές Ροές από συνήθεις (λειτουργικές) δραστηριότητες Ταµιακές εισροές Πωλήσεις 138.052,00 4.574.344,62 Άλλα έσοδα εκµεταλλεύσεως 86.597,00 54.113,56 Έκτακτα και ανόργανα έσοδα 484,64 43.852,72 Πιστωτικοί τόκοι (καταθέσεων κ.λ.π) 392,00 537,94 Αύξηση απαιτήσεων (123.606,23) (1.393.846,87) Σύνολο Ταµιακών Εισροών 101.919,41 3.279.001,97 Ταµιακές εκροές Κόστος πωληθέντων ( µείον αποσβέσεις και προβλέψεις) 260.523,00 3.830.388,36 Έξοδα λειτουργίας διοικήσεως 1.074.881,00 1.076.906,08 Έξοδα λειτουργίας διαθέσεως 142.234,00 238.952,66 Άλλα έξοδα 103.034,68 58.127,10 Αύξηση µεταβατικών λογαριασµών ενεργητικού 0,00 2.707,00 Μείωση µεταβατικών λογαριασµών παθητικού 15.288,11 161.754,23 Μείωση βραχυπρόθεσµων υποχρεώσεων (πλήν Τραπεζών) 42.085,47 464.705,40 Μείωση αποθεµάτων (184.472,47) (262.951,95) Μείωση µεταβατικών λογαριασµών ενεργητικού (3.179,00) 0,00 Αύξηση βραχυπρόθεσµων υποχρεώσεων (πλήν Τραπεζών) 0,00 0,00 Σύνολο Ταµιακών εκροών 1.450.394,79 5.570.588,88 Ταµιακές Εκροές φόρων Μείωση υποχρεώσεων από φόρους - τέλη 0,00 297.894,78 Αύξηση υποχρεώσεων από φόρους - τέλη (52.909,24) 0,00 Σύνολο Ταµιακών εκροών φόρων (52.909,24) 297.894,78 Ταµιακές ροές από συνήθεις (λειτουργικές) δραστηριότητες (1.295.566,14) (2.589.481,69) Ταµιακές Ροές από επενδυτικές δραστηριότητες Ταµιακές εισροές Πώληση ενσώµατων ακινητοποιήσεων 21.600,29 0,00 Μείωση µακροπρόθεσµων απαιτήσεων 0,00 0,00 Σύνολο Ταµιακών εισροών 21.600,29 0,00 Ταµιακές εκροές Αγορά ενσώµατων ακινητοποιήσεων 0,00 683.207,21 Αύξηση µακροπρόθεσµων απαιτήσεων 694,73 0,00 Σύνολο Ταµιακών εκροών 694,73 683.207,21 Ταµιακές Ροές από επενδυτικές δραστηριότητες 20.905,56 (683.207,21) Ταµιακές Ροές από χρηµατοδοτικές δραστηριότητες Ταµιακές εισροές Αύξηση µακροπροθέσµων υποχρεώσεων 518,00 850,00 Αύξηση βραχυπρόθεσµων υποχρεώσεων (λογαριασµοί Τραπεζών) 2.752.019,02 4.457.553,57 Σύνολο Ταµιακών εισροών 2.752.537,02 4.458.403,57 Ταµιακές εκροές Μείωση (επιστροφή) µετοχικού κεφαλαίου 0,00 0,00 Τόκοι πληρωθέντες 1.193.751,00 1.043.775,58 Μερίσµατα πληρωθέντα 157.961,01 67.435,56 Σύνολο Ταµιακών εκροών 1.351.712,01 1.111.211,14 Ταµιακές Ροές από χρηµατοδοτικές δραστηριότητες 1.400.825,01 3.347.192,43 ΤΑΜΙΑΚΕΣ ΡΟΕΣ ΕΤΑΙΡΙΑΣ 126.164,43 74.503,53 ΧΡΗΜΑΤΙΚΑ ΙΑΘΕΣΙΜΑ ΕΝΑΡΞΗΣ ΧΡΗΣΗΣ 111.054,53 36.551,00 ΧΡΗΜΑΤΙΚΑ ΙΑΘΕΣΙΜΑ ΤΕΛΟΥΣ ΧΡΗΣΗΣ 237.218,96 111.054,53 8
4. ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΜΕΤΑΒΟΛΩΝ ΚΑΘΑΡΗΣ ΘΕΣΗΣ Για την περίοδο 1/1 έως 31 εκεµβρίου 2005 και 2004 (Ποσά σε Ευρώ) 1.1.2005 1.1.2004 Ίδια κεφάλαια όπως είχαν προγενέστερα απεικονισθεί (µετά τα δικαιώµατα µειοψηφίας) 51.046.300,90 53.288.097,88 Προσαρµογές των ιεθνών Λογιστικών Προτύπων: Επίδραση από την αποτίµηση των ενσώµατων ακινητοποιήσεων 10.483.543,43 14.027.201,41 Επίδραση από τη µη αναγνώριση των εξόδων εγκατάστασης ως ασώµατες ακινητοποιήσεις (42.744,02) (92.423,24) Μετάθεση αναγνώρισης πληρωτέων µερισµάτων στο χρόνο έγκρισης του 240.609,76 240.609,76 Αναγνώριση µακροχρόνιας υποχρέωσης για αποζηµίωση των εργαζοµένων (900.000,00) (1.280.000,00) Αναγνώριση αναβαλλόµενης φορολογίας (3.062.572,82) (4.258.463,93) Πρόβλεψη επισφαλών απαιτήσεων (750.000,00) (451.759,13) Λοιπά (281.201,11) (276.589,00) Σύνολο προσαρµογών 5.687.635,24 7.908.575,87 Επενδυµένα Κεφάλαια κατά τα ιεθνή Λογιστικά Πρότυπα 56.733.936,14 61.196.673,75 1.1. - 31.12.2005 1.1. - 31.12.2004 Ίδια κεφάλαια, στην αρχή της χρήσεως (1.1.2005 / 1.1.2004) 56.733.936,14 61.196.673,75 Καθαρό Εισόδηµα καταχωρηµένο απευθείας στα Ίδια Κεφάλαια 548.495,83 (2.802.462,14) Ζηµίες χρήσεως/περιόδου, µετά από φόρους (1.1-31.12.05 & 1.1-31.12.04) (3.495.625,99) (1.660.275,47) Ίδια κεφάλαια, στο τέλος της περιόδου (31.12.2005 / 31.12.2004) 53.786.805,98 56.733.936,14 9
. ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ ΓΙΑ ΤΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΤΩΝ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ ΚΑΤΑΣΤΑΣΕΩΝ 1. Γενικές πληροφορίες Η εταιρεία ΕΤΜΑ Α.Ε. έχει τη µορφή Ανωνύµου Εταιρείας και είναι εισηγµένη στο Χρηµατιστήριο Αθηνών. Έχει την έδρα της στην Αθήνα, Αγίας Άννης 9 11 Βοτανικός και η διεύθυνσή της στο διαδίκτυο είναι www.etma.gr. Οι οικονοµικές καταστάσεις της 31 εκεµβρίου 2005 εγκρίθηκαν από το ιοικητικό Συµβούλιο την 12 Μαϊου 2006. Η εταιρεία µας, σύµφωνα µε το ισχύον καταστατικό της, έχει πλην των άλλων χαρακτήρα συµµετοχικής εταιρείας και ασκεί την βιοµηχανική και εµπορική της δραστηριότητα µέσω των θυγατρικών της εταιρειών. Η συνεχιζόµενη πολεοδοµική εκκρεµότητα δεν της επέτρεψε µέχρι στιγµής την ανάπτυξη επιχειρηµατικής δραστηριότητας στον τοµέα των ακινήτων, δραστηριότητα που περιλαµβάνεται επίσης στους καταστατικούς της σκοπούς. Οι εγκαταστάσεις της ΕΤΜΑ Α.Ε ευρίσκονται στην Αθήνα (Αγ. Άννης 9 11 Βοτανικός). Οι εγκαταστάσεις των θυγατρικών εταιρειών ευρίσκονται : α) Της ΕΛΛΑΤΕΞ Α.Ε. στην Αθήνα (Αγ. Άννης 9 11 Βοτανικός) β) Της HEILONGJIANG ETMA Chemical Fibre Co. Ltd και της HEILONGJIANG LONGMA Chemical Fibre Co. Ltd στην Κίνα, και γ) Της RONALTEX S.A.S, στην οποία η ΕΤΜΑ συµµετέχει µέσω της θυγατρικής ΕΛΛΑΤΕΞ Α.Ε. στην Γαλλία. 2. Αρχές σύνταξης των οικονοµικών καταστάσεων Οι οικονοµικές καταστάσεις της Εταιρείας για την περίοδο 1/1 έως 31/12 του 2005 έχουν συνταχθεί σύµφωνα µε τα ιεθνή Πρότυπα Χρηµατοοικονοµικής Πληροφόρησης (.Π.Χ.Π.) Οι λογιστικές αρχές που χρησιµοποιήθηκαν για την προετοιµασία και την παρουσίαση των οικονοµικών καταστάσεων είναι συνεπείς µε αυτές που 10
χρησιµοποιήθηκαν για τη σύνταξη των οικονοµικών καταστάσεων της Εταιρείας για την χρήση που έληξε στις 31/12/2004. Οι οικονοµικές καταστάσεις πρέπει να ληφθούν υπόψη σε συνδυασµό µε τις οικονοµικές καταστάσεις της 31/12/2004 καθότι µε αυτόν τον τρόπο προσφέρεται πιο ολοκληρωµένη ενηµέρωση στον αναγνώστη. Η ετοιµασία των οικονοµικών καταστάσεων σύµφωνα µε τις γενικώς αποδεκτές λογιστικές αρχές απαιτεί τη χρησιµοποίηση υπολογισµών και υποθέσεων που επηρεάζουν τα αναφερθέντα ποσά των περιουσιακών στοιχείων και υποχρεώσεων, τη γνωστοποίηση ενδεχοµένων απαιτήσεων και υποχρεώσεων κατά την ηµεροµηνία των οικονοµικών καταστάσεων και τα αναφερθέντα ποσά εσόδων και εξόδων κατά τη διάρκεια της περιόδου υπό αναφορά. Παρά το γεγονός ότι αυτοί οι υπολογισµοί βασίζονται στην καλύτερη δυνατή γνώση της διεύθυνσης της Εταιρείας σε σχέση µε τις τρέχουσες συνθήκες και ενέργειες, τα πραγµατικά αποτελέσµατα µπορεί τελικά να διαφέρουν από αυτούς τους υπολογισµούς. Οι οικονοµικές καταστάσεις έχουν συνταχθεί µε βάση την αρχή του ιστορικού κόστους, εκτός από τα ακίνητα (Γήπεδα και Κτίρια) που έχουν αναπροσαρµοστεί στην εύλογη αξία τους (αντικειµενική). 3. Ενοποίηση Θυγατρικές εταιρείες. Οι ενοποιηµένες οικονοµικές καταστάσεις περιλαµβάνουν την οικονοµική κατάσταση της εταιρείας και των εταιρειών που ελέγχονται από αυτή την 31 εκεµβρίου 2005. Ειδικότερα, περιλαµβάνονται : 1) Η ενοποιηµένη οικονοµική κατάσταση της ΕΛΛΑΤΕΞ Α.Ε. η οποία περιέχει και την θυγατρική της RONALTEX S.A.S. και 2) Η ενοποιηµένη οικονοµική κατάσταση των εταιρειών HEILONGJIANG ETMA Chemical Fibre Co. Ltd και HEILONGJIANG LONGMA Chemical Fibre Co. Ltd. Οι διεταιρικές συναλλαγές και τα διεταιρικά υπόλοιπα απαλείφονται κατά την ενοποίηση. 11
Η µητρική εταιρία από το µ. Μάρτιο 2005 και η θυγατρική ΕΛΛΑΤΕΞ ΑΕ από τον Ιούλιο 2004 δεν ασκούν βιοµηχανική και εµπορική δραστηριότητα και έχουν τεθεί η µεν µητρική σε αναστολή, η δε θυγατρική σε επιτήρηση από το ΧΑΑ. 4. ιαχείριση Χρηµατοοικονοµικών κινδύνων α) Κίνδυνος αγοράς Οι συναλλαγές του Οµίλου είναι κυρίως σε και κατά συνέπεια δεν προκύπτουν σηµαντικοί κίνδυνοι από τις απαιτήσεις. β) Κίνδυνος ρευστότητος Ο κίνδυνος ρευστότητος παραµένει σε σχετικά αυξηµένα επίπεδα λόγω της κατάστασης στην αγορά της κλωστοϋφαντουργίας καθώς και της µείωσης των τραπεζικών χορηγήσεων. Ο Όµιλος έχει σηµαντικά περιουσιακά στοιχεία (Ακίνητο στο Βοτανικό). Η ένταξη του ακινήτου στη γενικότερη ανάπλαση της περιοχής θα ωφελήσει στην ταµειακή ρευστότητα του Οµίλου. Η πολιτική του Οµίλου είναι να συνάπτει δάνεια και να τα ανανεώνει χρησιµοποιώντας κυµαινόµενο επιτόκιο. 5. Προσδιορισµός των ευλόγων αξιών Ως εύλογες αξίες των Παγίων έχουν ληφθεί οι αντικειµενικές αξίες όπως ισχύουν από τον Μάρτιο του 2001. Αυτή θεωρήθηκε ως η ενδεδειγµένη λύση µε δεδοµένο ότι η περιοχή του Βοτανικού, στην οποία ευρίσκονται τα ακίνητα, διέρχεται µία µεταβατική περίοδο αναµορφώσεως, που θα καθιστούσε επισφαλή κάθε άλλη επιλογή. Τα Γήπεδα και τα Κτίρια έχουν προσαρµοσθεί στις εύλογες (αντικειµενικές) αξίες τους. Τα Γήπεδα δεν αποσβένονται. Οι αποσβέσεις των άλλων ενσωµάτων παγίων υπολογίζονται µε την σταθερή µέθοδο µέσα στην εκτιµώµενη ωφέλιµη ζωή τους που έχει ως εξής : 12
Ωφέλιµη ζωή κτιρίων 50 χρόνια Ωφέλιµη ζωή µηχ/των 20 «Οι εύλογες αξίες των Αποθεµάτων είναι οι ονοµαστικές τους αξίες κατάλληλα προσαρµοσµένες ώστε να µειώνουν τον κίνδυνο που ενδεχοµένως προκύψει κατά την πώλησή τους. Το αυτό ισχύει και για τις απαιτήσεις. Οι υποχρεώσεις έχουν αυξηθεί µε την πρόβλεψη για αποζηµίωση όλου του προσωπικού. 6. Μετοχικό Κεφάλαιο Με 31/12/2005 το µετοχικό κεφάλαιο της εταιρείας παραµένει το ίδιο ως ήταν την 1/1/2004. Αναλύεται σε : Κοινές µετοχές 13.237.251 Χ 1,24 = 16.414.191,24 Προνοµιούχ. Μετοχές 4.975.388 Χ 1,24 = 6.169.481,12 Σ ύ ν ο λ ο 18.212.639 22.583.672,36 7. ιαφορά από έκδοση µετοχών υπέρ το άρτιο Αφορά διαφορά από έκδοση µετοχών υπέρ το άρτιο παλαιοτέρων αυξήσεων του µετοχικού κεφαλαίου της εταιρείας. 8. Λοιπά αποθεµατικά Αφορά τα τακτικά, έκτακτα και λοιπά αποθεµατικά του Οµίλου και της εταιρείας. Η µείωση στα κονδύλια του Οµίλου και της εταιρείας την 31/12/2005 σε σχέση µε την 31/12/2004 οφείλεται σε τακτοποίηση λογαριασµών όπως φαίνεται στον πίνακα µεταβολών Καθαρής θέσης. 9. Γνωστοποιήσεις που απαιτούνται σύµφωνα µε το ΠΧΠ 1 Σύµφωνα µε το νόµο από 1 Ιανουαρίου 2005 η εφαρµογή των ιεθνών Λογιστικών Προτύπων είναι υποχρεωτική για τις εισηγµένες στο Χ.Α. εταιρείες 13
και τις θυγατρικές τους. Μέχρι 31 εκεµβρίου 2004 η εταιρεία και ο Όµιλος είχαν συντάξει και δηµοσιεύσει τις οικονοµικές τους καταστάσεις µε βάση την Ελληνική νοµοθεσία. Για την παρουσίαση των περιουσιακών στοιχείων των υποχρεώσεων και της καθαρής θέσης σύµφωνα µε τα.λ.π. πραγµατοποιήθηκαν οι προσαρµογές που κρίθηκαν αναγκαίες σύµφωνα µε το.π.χ.π.1. Ειδικότερα έγινε απόσβεση διάφορων εξόδων του λογαριασµού έξοδα εγκαταστάσεως τα οποία αποσβένοντο τµηµατικά, έγινε αναπροσαρµογή της αξίας των ακινήτων στην εύλογη αξία τους, τροποποιήθηκαν οι συντελεστές απόσβεσης διάφορων περιουσιακών στοιχείων ώστε να συµπίπτουν µε την υπολειπόµενη ωφέλιµη ζωή των, καταχωρήθηκαν λογιστικά οι υποχρεώσεις της εταιρείας και του Οµίλου για την αποζηµίωση του προσωπικού λόγω εξόδου από την υπηρεσία, προσαρµόστηκε η αξία των επενδύσεων σε συγγενείς επιχειρήσεις, έγινε λογιστική καταχώριση αναβαλλόµενης φορολογίας, έγινε πρόβλεψη αποσβέσεως επισφαλών απαιτήσεων και υποτιµήσεως αποθεµάτων, καθώς και πρόβλεψη τόκων γραµµατίων πληρωτέων. 10. Αριθµός απασχολούµενου προσωπικού Αριθµός απασχολούµενου προσωπικού στο τέλος της τρέχουσας περιόδου : Οµίλου 155 άτοµα και Εταιρείας 28 άτοµα. Στο τέλος του 2004 τα αντίστοιχα άτοµα ήταν 903 και 30. 11. Υφιστάµενα εµπράγµατα βάρη Επί των ακινήτων της εταιρείας και του Οµίλου έχουν εγγραφεί υποθήκες και προσηµειώσεις υποθηκών συνολικού ποσού ευρώ 14.441.729 για την εταιρεία και 25.009.451 για τον Όµιλο για εξασφάλιση τραπεζικών δανείων. 12. Ανέλεγκτες φορολογικά χρήσεις Η εταιρεία έχει ελεγχθεί από τις φορολογικές αρχές µέχρι και τη χρήση 1999, ενώ η ΕΛΛΑΤΕΞ Α.Ε. µέχρι και τη χρήση 2001. 14
13. Κεφαλαιουχικές δαπάνες εν υπάρχουν. 14. Επίδικες ή υπό διαιτησία διαφορές εν υπάρχουν επίδικες ή υπό διαιτησία διαφορές που ενδέχεται να έχουν σηµαντική επίπτωση στην οικονοµική κατάσταση ή τη λειτουργία της εταιρείας. 15. Ζηµίες ανά µετοχή Οι ζηµίες ανά µετοχή υπολογίστηκαν µε βάση το µέσο σταθµισµένο αριθµό επί του συνόλου των µετοχών. 16. Ενδεχόµενες υποχρεώσεις Οι διαφορές φορολογικού ελέγχου για τις ανέλεγκτες χρήσεις θα είναι µηδενικές λόγω υπάρξεως φορολογικών ζηµιών. 17. Συναλλαγές µε συνδεδεµένα µέρη ιεταιρικές απαιτήσεις από ΕΛΛΑΤΕΞ Α.Ε. 7.026.796 Heilongjiang LONGMA (ΕΤΜΑ) LTD 224.986 Η εταιρεία θεωρεί ότι οι ανωτέρω απαιτήσεις δεν είναι επισφαλείς. 18. Αµοιβές µελών.σ. συνδεδεµένων µερών Για τον Όµιλο το 2005 ανέρχονται σε 247.530 και το 2004 σε 242.062. Για την εταιρεία οι αµοιβές είναι σταθερές για τα έτη 2005 και 2004 ανερχόµενες σε 98.275 κατ έτος. 19. Πρόβλεψη για αποζηµίωση προσωπικού ΟΜΙΛΟΣ ΕΤΑΙΡΕΙΑ 31/12/2005 31/12/2004 31/12/2005 31/12/2004 1.339.030 1.261.000 927.070 900.000 Η αναλογιστική µελέτη έγινε µε ακρίβεια από τις υπηρεσίες της εταιρείας µας. 15
20. Ανάλυση κύκλου εργασιών κατά ΣΤΑΚΟ 2003 ΣΤΑΚΟ ΟΜΙΛΟΣ ΕΤΑΙΡΕΙΑ 2003 Ποσό % Ποσό % Περιγραφή δραστηριότητας 247.0 Παραγωγή τεχνητών και συνθετικών ινών 4.384.009,00 45,23 30.890,00 22,38 515.6 Χονδρικό εµπόριο άλλων ενδιαµέσων προϊόντων 5.309.616,00 54,77 107.162,00 77,62 9.693.625,00 100,00 138.052,00 100,00 16
ΜΕΤΑΒΑΣΗ ΣΤΑ ΙΕΘΝΗ ΠΡΟΤΥΠΑ ΧΡΗΜΑΤΟΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΗΣΗΣ «.Π.Χ.Π» Συµφωνία Ισολογισµού κλειόµενης χρήσεως 31/12/2004 Όµιλος Επίπτωση µετάβασης Εταιρεία Επίπτωση µετάβασης (ποσά σε ευρώ) ΕΓΛΣ στα ΠΧΠ ΠΧΠ ΕΓΛΣ στα ΠΧΠ ΠΧΠ ΕΝΕΡΓΗΤΙΚΟ Ασώµατες ακινητοποιήσεις Λοιπά έξοδα εγκατάστασης 2.243.389-1.001.984 1.241.405 483.125-483.125 0 Μείον : Αποσβέσεις -958.311-958.311-440.381-440.381 0 1.285.078-43.673 1.241.405 42.744-42.744 0 Ενσώµατες ακινητοποιήσεις Γήπεδα Οικόπεδα 10.445.214 2.430.800 12.876.014 8.133.209 2.430.115 10.563.324 Κτίρια και τεχνικά έργα 24.342.106-1.883.564 22.458.542 12.582.025-1.883.564 10.698.461 Μείον : Αποσβέσεις -15.470.257-15.161.302-308.955 10.837.661-10.623.692 213.969 8.871.849 13.277.738 22.149.587 1.744.364 8.740.128 10.484.492 Μηχαν/τα Εγκ/σεις κ.λ.π. εξοπλισµός 98.684.805-21.470.132 77.214.673 24.212.604-7.653.603 16.559.001 Μείον : Αποσβέσεις -21.688.456-19.538.137 2.150.319 7.786.426-6.986.426 800.000 76.996.349-1.931.995 75.064.354 16.426.178-667.177 15.759.001 Μεταφορικά µέσα 150.056-150.056 0 122.970-122.970 0 Μείον : Αποσβέσεις 149.469 149.469 0 122.389-122.389 0 587-587 0 581-581 0 Έπιπλα και λοιπός εξοπλισµός 1.933.878-1.297.949 635.929 1.486.114-1.002.313 483.801 Μείον : Αποσβέσεις -1.399.151-1.280.479-118.672 1.007.210-983.371 23.839 534.727-17.470 517.257 478.904-18.942 459.962 Σύνολο ακινητοποιήσεων 98.133.804 13.714.813 111.848.617 26.825.980 10.440.799 37.266.779 Συµµετοχές και άλλες µακροπρ/σµες χρηµ. απαιτήσεις Συµµετοχές σε συνδεµένες επιχειρήσεις (ΕΛΛΑΤΕΞ Α.Ε.) 1.285.352-1.285.352-1.285.352-1.285.352 Συµµετοχές σε συνδεµένες επιχειρήσεις (RONALTEX SAS) 402.943-402.943 - - - - Συµµετοχές σε συνδεµένες επιχειρήσεις (Κίνας) 32.844.329-32.844.329-32.844.329-32.844.329 Αναβαλλόµενος Φόρος Εισοδήµατος - 2.107.033 2.107.033-1.047.726 1.047.726 Λοιπές µακροπρόθεσµες απαιτήσεις 43.269-43.269 1.666-1.666 Σύνολο επενδ. κλπ µακροπρ. απαιτήσεων 34.575.893-32.425.591 2.150.302 34.131.347 1.047.726 35.179.073 Σύνολο πάγιου ενεργητικού 132.709.697-18.710.778 113.998.919 60.957.327 11.488.525 72.445.852 ΚΥΚΛΟΦΟΡΟΥΝ ΕΝΕΡΓΗΤΙΚΟ Αποθέµατα Εµπορεύµατα 1.055.614-1.055.614 - - - Προϊόντα έτοιµα και ηµιτελή 3.204.423-3.204.423 166.445-166.445 Παραγωγή σε εξέλιξη 202.112-202.112 - - - Πρώτες και βοηθ. ύλες-αναλώσιµα υλικά Ανταλακτικά και είδη συσκευασίας 4.102.870-400.000 3.702.870 2.700.594-200.000 2.500.594 8.565.019-400.000 8.165.019 2.867.039-200.000 2.667.039 17
ΜΕΤΑΒΑΣΗ ΣΤΑ ΙΕΘΝΗ ΠΡΟΤΥΠΑ ΧΡΗΜΑΤΟΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΗΣΗΣ «.Π.Χ.Π» (συνέχεια) Συµφωνία Ισολογισµού κλειόµενης χρήσεως 31/12/2004 Όµιλος Εταιρεία Επίπτωση Επίπτωση µετάβασης µετάβασης (ποσά σε ευρώ) ΕΓΛΣ Στα ΠΧΠ ΠΧΠ ΕΓΛΣ στα ΠΧΠ ΠΧΠ Πελάτες 5.966.970-5.966.970 1.218.234-213.991 1.004.243 Γραµµάτια εισπρακτέα - Χαρτοφυλακίου 59-59 - - - - Στις Τράπεζες σε εγγύηση 605.559-605.559 275.117-275.117 Γραµµάτια σε καθυστέρηση 119.611-119.611 52.208-52.208 Επιταγές εισπρακτέες 321.639-321.639 312.503-312.503 Επιταγές εισπρακτέες σε καθυστέρηση 548.139-548.139 112.998-112.998 Βραχυπρόθεσµες απαιτήσεις κατά συνδεµένων επιχειρήσεων - - - 6.741.140-6.741.140 Επισφαλείς-Επίδικοι Πελάτες & Χρεώστες 2.000.000-2.000.000 536.009 213.991 750.000 Μείον : Προβλέψεις - -2.000.000-2.000.000 0 750.000 750.000 2.000.000-2.000.000 0 536.009-536.009 0 Χρεώστες διάφοροι 1.143.949-1.143.949 354.853-354.853 Λογ/µοί διαχειρίσεως προκ/λών & πιστώσεων 61.607-61.607 61.481-61.481 Έξοδα εποµένων χρήσεων 43.949-43.949 437-437 Έσοδα χρήσεως εισπρακτέα 2.742-2.742 2.742-2.742 Σύνολο απαιτήσεων κατά πελατών και λοιπών στοιχείων ενεργητικού 10.814.224-2.000.000 8.814.224 9.667.722-750.000 8.917.722 ιαθέσιµα Ταµείο 9.444-9.444 2.769-2.769 Καταθέσεις όψεως και προθεσµίας 336.514-336.514 108.286-108.286 345.958-345.958 111.055-111.055 Σύνολο κυκλοφορούντος ενεργητικού 19.725.201-2.400.000 17.325.201 12.645.816-950.000 11.695.816 ΣΥΝΟΛΟ ΕΝΕΡΓΗΤΙΚΟΥ 152.434.898-21.110.778 131.324.120 73.603.143 10.538.525 84.141.668 18
ΜΕΤΑΒΑΣΗ ΣΤΑ ΙΕΘΝΗ ΠΡΟΤΥΠΑ ΧΡΗΜΑΤΟΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΗΣΗΣ «.Π.Χ.Π» (συνέχεια) Συµφωνία Ισολογισµού κλειόµενης χρήσεως 31/12/2004 Όµιλος Εταιρεία Επίπτωση µετάβασης Επίπτωση µετάβασης (ποσά σε ευρώ) ΕΓΛΣ στα ΠΧΠ ΠΧΠ ΕΓΛΣ στα ΠΧΠ ΠΧΠ ΠΑΘΗΤΙΚΟ Ίδια Κεφάλαια - Μετοχικό Κεφάλαιο καταβληµένο 22.583.672-22.583.672 22.583.672-22.583.672 - ιαφορά από έκδοση µετοχών υπέρ το άρτιο 17.084.807-17.084.807 17.084.807-17.084.807 - ιαφορές από αναπρ/γή αξίας λοιπών περιουσιακών στοιχείων 2.840.122-2.840.122 2.840.122-2.840.122 - Επιχορηγ. επενδύσεων πάγιου ενεργητικού 161.475-161.475 161.475-161.475 - Τακτικό αποθεµατικό 1.234.194-1.234.194 1.234.194-1.234.194 - Ζηµίες από υποτίµηση συµµετοχών -1.944.842 - -1.944.842-1.944.842 - -1.944.842 - Έκτακτο αποθεµατικό 3.247.830-3.247.830 3.247.830-3.247.830 - Αφορολόγητα αποθεµατικά ειδικών διατάξεων νόµων 7.499.318-7.499.318 7.499.318-7.499.318 - ιαφορές ενοποιήσεως ενοπ/νου θυγατρικής 2.808.310-2.808.310 - - - - Αποθεµατικό επανεκτίµησης - 7.633.413 7.633.413-7.633.413 7.633.413 - ιαφορές ενοποιήσεως -14.536.510 - -14.536.510 - - - 40.978.376 7.633.413 48.611.789 52.706.576 7.633.413 60.339.989 ικαιώµατα µειοψηφίας θυγατρικής 5.816.082-5.816.082 - - - ικαιώµατα µειοψηφίας 17.589.865-17.589.865 - - - Υπόλοιπο κερδών χρήσεως εις νέον 204.143-204.143 - - - Υπόλοιπο ζηµιών χρήσεως εις νέον - - - -1.660.275 - -1.660.275 Υπόλοιπο ζηµιών προηγουµένων χρήσεων - - - - - - ιαφορές προσαρµογής (.Π.Χ.Π) - -1.945.778-1.945.778 - -1.945.778-1.945.778 Σύνολο ιδίων κεφαλαίων 64.588.466 5.687.635 70.276.101 51.046.301 5.687.635 56.733.936 Μακροπρόθεσµες Υποχρεώσεις - Πρόβλεψη για αποζηµίωση προσωπικού - 1.261.000 1.261.000-900.000 900.000 - Αναβαλλόµενος φόρος εισοδήµατος - 5.733.759 5.733.759-4.110.299 4.110.299 - Λοιπές µακροπρόθεσµες υποχρεώσεις 6.814-6.814 6.814-6.814 6.814 6.994.759 7.001.573 6.814 5.010.299 5.017.113 Βραχυπρόθεσµα δάνεια τραπεζών 42.573.726-42.573.726 18.897.118-18.897.118 Λοιπές βραχυπρόθεσµες υποχρεώσεις - Προµηθευτές 3.127.713-3.127.713 202.495-202.495 - Γραµµάτια πληρωτέα 2.441.092-2.441.092 1.947.422 81.201 2.028.623 - Προκαταβολές πελατών 717.376-717.376 15.341-15.341 - Φόροι τέλη 146.355-146.355 32.583-32.583 - Ασφαλιστικοί Οργανισµοί 122.870-122.870 40.176-40.176 - Υποχρεώσεις προς συνδεµένες επιχειρήσεις - - - - - - - Μερίσµατα πληρωτέα 142.652-142.652 376.115-240.610 135.505 - Πιστωτές διάφοροι 4.719.520-4.719.520 1.023.137-1.023.137 Έξοδα χρήσεως δουλευµένα 28.565-28.565 15.641-15.641 Προβλέψεις για κινδύνους και έξοδα 26.577-26.577 - - - 11.472.720-11.472.720 3.652.910-159.409 3.493.501 19
Σύνολο υποχρεώσεων 54.053.260 6.994.759 61.048.019 22.556.842 4.850.890 27.407.732 ΣΥΝΟΛΟ ΠΑΘΗΤΙΚΟΥ 118.641.726 12.682.394 131.324.120 73.603.143 10.538.525 84.141.668 ΜΕΤΑΒΑΣΗ ΣΤΑ ΙΕΘΝΗ ΠΡΟΤΥΠΑ ΧΡΗΜΑΤΟΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΗΣΗΣ «.Π.Χ.Π» (συνέχεια) Συµφωνία Κατάστασης Αποτελεσµάτων 1/1-31/12/2004 Όµιλος Εταιρεία Επίπτωση Επίπτωση µετάβασης µετάβασης (ποσά σε ευρώ) ΕΓΛΣ στα ΠΧΠ ΠΧΠ ΕΓΛΣ στα ΠΧΠ ΠΧΠ Κύκλος εργασιών 20.083.256-20.083.256 4.574.345-4.574.345 Κόστος πωληθέντων 16.946.346-16.946.346-3.870.258 - -3.870.258 Μικτά κέρδη 3.136.910-3.136.910 704.087-704.087 Άλλα έσοδα εκµεταλλεύσεως 177.829-177.829 54.113-54.113 Έξοδα διοικητικής λειτουργίας -3.593.841 - -3.593.841-1.061.878 - -1.061.878 Έξοδα λειτουργίας διαθέσεως -1.354.943 - -1.354.943-238.952 - -238.952 Κέρδη (-Ζηµίες) προ φόρων, χρηµατοδοτικών, επενδυτικών αποτελεσµάτων και αποσβέσεων -1.634.045 - -1.634.045-542.630 - -542.630 Αποσβέσεις -155.495 - -155.495-67.928 - -67.928 Κέρδη (-Ζηµίες) προ φόρων, χρηµατοδοτικών, επενδυτικών αποτελεσµάτων -1.789.540 - -1.789.540-610.558 - -610.558 Κέρδη πωλήσεως συµµετοχών & χρεογράφων -5.078 - -5.078-5.077 - -5.077 Πιστωτικοί τόκοι και συναφή έσοδα 24.435-24.435 538-538 Χρεωστικοί τόκοι και συναφή έσοδα -2.894.910 - -2.894.910-1.043.775 - -1.043.775 Έκτακτα και ανόργανα έσοδα 99.219-99.219 56.725-56.725 Έκτακτα και ανόργανα έξοδα -57.500 - -57.500-14.034 - -14.034 Έξοδα προηγουµένων χρήσεων -44.094 - -44.094-44.094 - -44.094 Κέρδη (-Ζηµίες) προ φόρων -4.667.468 - -4.667.468-1.660.275 - -1.660.275 Μείον φόροι 14.974-14.974 - - - Κέρδη (-Ζηµίες) µετά από φόρους 4.652.494-4.652.494-1.660.275 - -1.660.275 Κατανεµηµένο σε : Μετόχους µητρικής -3.174.231 - -3.174.231-1.660.275 - -1.660.275 ικαιώµατα µειοψηφίας -1.478.263 - -1.478.263 Κέρδος (Ζηµία) µετά από φόρους ανά µετοχή (σε ) -0,174 - -0,174-0,091 - -0,091 20
ΜΕΤΑΒΑΣΗ ΣΤΑ ΙΕΘΝΗ ΠΡΟΤΥΠΑ ΧΡΗΜΑΤΟΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΗΣΗΣ «.Π.Χ.Π.» (συνέχεια) Συµφωνία των Ιδίων Κεφαλαίων µεταξύ Ελληνικών Λογιστικών Προτύπων (Ε.Λ.Π.) και.π.χ.π. Όµιλος Εταιρεία Ίδια κεφάλαια όπως είχαν προγενέστερα απεικονισθεί (µετά τα δικαιώµατα µειοψηφίας) 63.540.753 51.046.301 Προσαρµογές των ιεθνών Λογιστικών Προτύπων : Επίδραση από την αποτίµηση των ενσώµατων ακινητοποιήσεων Γήπεδα Οικόπεδα 2.430.800 2.430.115 Κτίρια Εγκαταστάσεις Κτιρίων 13.573.303 8.951.098 Αποσβέσεις κτιρίων εγκαταστάσεων κτιρίων 2004-295.561-210.970 Μηχανήµατα 138.398 122.825 Αποσβέσεις Μηχανηµάτων 2004-2.076.601-790.002 Μεταφορικά µέσα -587-581 Αποσβέσεις επίπλων κ.λ.π -17.471-18.942 13.752.281 10.483.543 Επίδραση από την µη αναγνώριση των εξόδων εγκατάστασης ως ασώµατες ακινοποιήσεις -43.071-42.744 Μετάθεση αναγνώρισης πληρωτέων µερισµάτων στο χρόνο έγκρισής των 240.610 240.610 Αναγνώριση µακροχρόνιας υποχρέωσης για αποζηµίωση των εργαζοµένων -1.100.000-900.000 Αναγνώριση αναβαλλόµενης φορολογίας -3.626.725-3.062.573 Πρόβλεψη επισφαλών απαιτήσεων -2.000.000-750.000 Λοιπά -487.747-281.201 Σύνολο Προσαρµογών 6.735.348 5.687.635 Επενδυµένα Κεφάλαια κατά τα ιεθνή Λογιστικά Πρότυπα 70.276.101 56.733.936 21
ΑΝΑΛΥΣΗ ΚΟΝ ΥΛΙΩΝ ΤΟΥ ΙΣΟΛΟΓΙΣΜΟΥ Πάγια στοιχεία Ενεργητικού ΟΜΙΛΟΣ ΕΤΑΙΡΕΙΑ 31/12/05 31/12/04 31/12/05 31/12/04 Γήπεδα Οικόπεδα 12.876.014 12.876.014 10.563.324 10.563.324 Κτίρια Εγκαταστάσεις Κτιρίων 28.050.578 22.458.542 10.484.492 10.698.461 Αποσβέσεις -308.953-308.953-213.969-213.969 27.741.625 22.149.589 10.270.523 10.484.492 Μηχανήµατα και λοιπός εξοπλισµός 75.064.354 77.214.673 15.759.001 16.559.001 Αποσβέσεις -2.309.593-2.150.319-846.210-800.000 72.754.761 75.064.354 14.912.791 15.759.001 Έπιπλα και λοιπός εξοπλισµός 608.098 635.929 459.962 483.801 Αποσβέσεις -131.717-118.673-24.190-23.839 476.381 517.256 435.772 459.962 Παρ/σεις και δικ. βιοµ. ιδιοκτησίας 22.162 22.162 - - Αποσβέσεις -22.162-22.162 - - Ø Ø - - Υπεραξία επιχειρήσεως 1.241.405 1.241.405 - - Αποσβέσεις - - - - 1.241.405 1.241.405 - - Σ Υ Ν Ο Λ Ο 115.090.186 111.848.618 36.182.410 37.266.779 22
Επενδύσεις και άλλες µακροπρόθεσµες απαιτήσεις ΟΜΙΛΟΣ ΕΤΑΙΡΕΙΑ 31/12/05 31/12/04 31/12/05 31/12/04 Συµµετοχή εις ΕΛΛΑΤΕΞ Α.Ε. - - 1.645.150 1.285.352 Συµµετοχή εις επιχειρήσεις Κίνας - - 32.844.329 32.844.329 Αναβαλλόµενος Φόρος εισοδήµατος 2.788.084 2.107.033 1.340.839 1.047.726 Λοιπές µακροπρόθεσµες απαιτήσεις 48.383 43.269 2.361 1.666 2.836.467 2.150.302 35.832.679 35.179.073 Υπολογισµός αναβαλλόµενου φόρου εισοδήµατος Ασώµατες ακινητοποιήσεις 7.030 43.071 7.030 42.744 Προβλέψεις επισφαλών απαιτήσεων 2.150.000 2.000.000 900.000 750.000 Συνταξιοδοτικές υποχρεώσεις 1.176.030 1.100.000 927.070 900.000 Προµηθευτές και λοιπές υποχρεώσεις 86.345 87.747 81.201 81.201 Πρόβλεψη µείωσης αποθεµάτων 400.000 400.000 200.000 200.000 Έξοδα σε υπόλοιπο εις νέο 2.389.277 2.389.277 1.019.559 1.019.559 Ενσώµατες ακινητοποιήσεις 2.504.082-1.055.260-8.712.764 6.020.095 4.190.120 2.993.504 Χ 32% Χ 35% Χ 32% Χ 35% 2.788.084 2.107.033 1.340.839 1.047.726 Αποθέµατα Εµπορεύµατα 810.416 1.055.614 - - Παραγωγή σε εξέλιξη - 202.112 Προϊόντα και Υποπροϊόντα 563.264 3.204.423-166.445 Α και βοηθητικές ύλες Αναλ. υλικά Ανταλλακτικά και είδη συσκευασίας 4.146.280 4.102.870 2.682.567 2.700.594 Προσαρµογή της αξίας -400.000-400.000-200.000-200.000 Απαιτήσεις κατά πελατών 5.119.960 8.165.019 2.482.567 2.667.039 Πελάτες 2.122.850 5.966.970 676.894 1.004.243 Γραµµάτια στις Τράπεζες σε εγγύηση 605.618 605.618 275.117 275.117 Γραµµάτια σε καθυστέρηση 126.277 119.611 52.208 52.208 Επιταγές εισπρακτέες 10.000 321.638 5.000 312.503 Επιταγές εισπρακτέες σε καθυστέρηση 513.304 548.139 78.198 112.999 Απαιτήσεις κατά συνδεδ. Επιχ/σεων 0 0 7.251.782 6.741.140 Επισφαλείς-επίδικοι πελάτες & χρεώστες 2.150.000 2.000.000 900.000 750.000 Μείον Προβλέψεις -2.150.000-2.000.000-900.000-750.000 3.378.049 7.561.976 8.339.199 8.498.210 23
Λοιπά στοιχεία Ενεργητικού ΟΜΙΛΟΣ ΕΤΑΙΡΕΙΑ 31/12/05 31/12/04 31/12/05 31/12/04 Χρεώστες διάφοροι 1.406.098 1.143.951 496.333 354.853 Έξοδα εποµένων Χρήσεων 89.644 43.949-437 Έσοδα Χρήσεως εισπρακτέα - 2.742-2.742 Λογ/σµοί διαχ/σεως Προκ/λων & Πιστώσεων 160.215 61.607 52.618 61.480 1.655.957 1.252.249 548.951 419.512 Ταµειακά διαθέσιµα και Ισοδύναµα Ταµείο 24.166 9.444 10.716 2.769 Καταθέσεις όψεως και προθεσµίας 418.952 336.514 226.503 108.286 443,118 345.958 237.219 111.055 24
Μακροπρόθεσµες υποχρεώσεις ΟΜΙΛΟΣ ΕΤΑΙΡΕΙΑ 31/12/05 31/12/04 31/12/05 31/12/04 Πρόβλεψη για αποζηµίωση προσωπικού λόγω εξόδου από την υπηρεσία 1.339.030 1.261.000 927.070 900.000 Αναβαλλόµενος φόρος εισοδήµατος 5.165.299 5.733.759 3.680.993 4.110.299 Λοιπές µακροπρόθεσµες υποχρεώσεις 11.332 6.814 7.332 6.814 6.515.661 7.001.573 4.615.395 5.017.113 Υπολογισµός αναβαλλόµενου φόρου εισοδήµατος Ενσώµατες ακινητοποιήσεις 16.141.559 16.141.559 11.503.102 11.503.102 Απαιτήσεις πληρωτέων µερισµάτων - 240.610-240.610 16.141.559 16.382.169 11.503.102 11.743.712 Χ 32% Χ 35% Χ 32% Χ 35% 5.165.299 5.733.759 3.680.993 4.110.299 Λοιπές βραχυπρόθεσµες υποχρεώσεις Προµηθευτές 4.429.337 3.127.712 101.497 202.495 Γραµµάτια πληρωτέα 2.411.648 2.441.091 2.028.623 2.028.623 Προκαταβολές πελατών 620 717.376-15.342 Φόροι τέλη 190.095 146.355 85.493 32.583 Ασφαλιστικοί Οργανισµοί 357.259 122.871 228.097 40.176 Μερίσµατα πληρωτέα 225.301 142.652 218.154 135.505 Πιστωτές διάφοροι 975.806 4.719.522 909.470 1.023.138 Έξοδα χρήσεως δουλευµένα 13.041 28.565 352 15.640 Προβλέψεις για κινδύνους και έξοδα 7.500 26.577 - - 8.610.607 11.472.721 3.571.686 3.493.502 25
Βραχυπρόθεσµα δάνεια ΟΜΙΛΟΣ ΕΤΑΙΡΕΙΑ 31/12/05 31/12/04 31/12/05 31/12/04 ΕΘΝΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ 5.741.482 5.312.612 2.168.338 2.000.837 ΕΜΠΟΡΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ 1.008.677 1.036.687 579.401 563.094 ALPHA BANK 8.973.252 7.279.039 5.957.717 4.342.826 EUROBANK 12.205.894 11.469.209 6.709.626 6.097.315 HOFMANN 11.480.355 10.887.767 6.080.313 5.737.069 ΑΤΤΙΚΗΣ 299.469 302.544 153.742 155.977 ΠΕΙΡΑΙΩΣ 1.883.648 1.863.214 - - ΤΡΑΠΕΖΑ ΘΥΓΑΤΡΙΚΩΝ ΚΙΝΑΣ 5.106.466 4.422.654 - - 46.699.243 42.573.726 21.649.137 18.897.118 Καθαρή θέση Μετοχικό Κεφάλαιο (καταβληµένο) 22.583.672 22.583.672 22.583.672 22.583.672 ιαφορά από έκδοση µετοχών υπέρ 17.084.807 17.084.807 17.084.807 17.084.807 το άρτιο ιαφορές από αναπροσαρµογή αξίας λοιπών περιουσιακών στοιχείων 2.840.122 2.840.122 2.840.122 2.840.122 Επιχορηγήσεις επενδύσεων Παγίου Ενεργητικού 161.475 161.475 161.475 161.475 Τακτικό αποθεµατικό 1.234.194 1.234.194 1.234.194 1.234.194 Ζηµίες από υποτίµηση συµµετοχών -1.585.043-1.944.842-1.585.043-1.944.842 Έκτακτα αποθεµατικά 3.247.830 3.247.830 3.247.830 3.247.830 Αφορολόγητα αποθεµατικά ειδικών διατάξεων νόµων 7.499.318 7.499.318 7.499.318 7.499.318 Αποθεµατικό επανεκτίµησης 7.822.109 7.633.413 7.822.109 7.633.413 ιαφορές ενοποιήσεως Οµίλου 2.808.310 2.808.310 - - ΕΛΛΑΤΕΞ ιαφορές ενοποιήσεως Οµίλου ΕΤΜΑ -14.536.510-14.536.510 ικαιώµατα µειοψηφίας Οµίλου 4.128.903 5.816.082 - - ΕΛΛΑΤΕΞ ικαιώµατα µειοψηφίας Οµίλου ΕΤΜΑ 19.130.723 17.589.865 Υπόλοιπο Κερδών χρήσεως εις νέο - 204.143 - - Υπόλοιπο Ζηµιών χρήσεως εις νέο -2.115.630 - -3.495.625-1.660.275 Υπόλοιπο Ζηµιών προηγ. χρήσεων -1.660.275 - -1.660.275 - ιαφορές Προσαρµογής (.Π.Χ.Π) -1.945.778-1.945.778-1.945.778-1.945.778 66.698.227 70.276.101 53.786.806 56.733.936 Σηµείωση: Η ανάλυση των κυριοτέρων κονδυλίων της Καθαρής Θέσης στις σελίδες 27-30 26
ΕΝΟΠΟΙΗΜΕΝΗ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΜΕΤΑΒΟΛΩΝ Ι ΙΩΝ ΚΕΦΑΛΑΙΩΝ (Ποσά σε Ευρώ) Αποδιδόµενα στους µετόχους της µητρικής Μετοχικό Κεφάλαιο Υπέρ το Άρτιο Αποθεµατικό επανεκτίµησης Λοιπά Αποθεµατικά Αποτελέσµατα εις νέον Σύνολο ικαιώµατα Μειοψηφίας Σύνολο Υπόλοιπο κατά την 1 Ιανουαρίου 2005 σύµφωνα µε τις προηγούµενες λογιστικές αρχές 22.583.672,36 17.084.806,61 0,00 1.309.897,26 204.141,31 41.182.517,54 22.904.536,18 64.087.053,72 Προσαρµογές µετάβασης στα ΠΧΠ 7.633.412,75 (1.945.777,51) 5.687.635,24 501.411,85 6.189.047,09 Υπόλοιπα κατά την 1η Ιανουαρίου 2005 σύµφωνα µε τα ΠΧΠ 22.583.672,36 17.084.806,61 7.633.412,75 1.309.897,26 (1.741.636,20) 46.870.152,78 23.405.948,03 70.276.100,81 Μεταβολή ιδίων κεφαλαίων για την περίοδο 1/1-31/12/2005 188.696,72 359.798,60 2.567.276,39 3.115.771,71 2.787.922,05 5.903.693,76 Πληρωµή µερισµάτων 0,00 Καθαρό Κέρδος / (ζηµία) περιόδου 1/1-31/12/2005 (6.547.322,41) (6.547.322,41) (2.934.245,24) (9.481.567,65) Υπόλοιπο κατά την 31 εκεµβρίου 2005 22.583.672,36 17.084.806,61 7.822.109,47 1.669.695,86 (5.721.682,22) 43.438.602,08 23.259.624,84 66.698.226,92 ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΜΕΤΑΒΟΛΩΝ Ι ΙΩΝ ΚΕΦΑΛΑΙΩΝ ΜΗΤΡΙΚΗΣ ΕΤΑΙΡΙΑΣ (Ποσά σε Ευρώ) Μετοχικό Κεφάλαιο Υπέρ το Άρτιο Αποθεµατικό επανεκτίµησης Λοιπά Αποθεµατικά Αποτελέσµατα εις νέον Σύνολο Υπόλοιπο κατά την 1 Ιανουαρίου 2005 σύµφωνα µε τις προηγούµενες λογιστικές αρχές 22.583.672,36 17.084.806,61 0,00 13.038.097,40 (1.660.275,00) 51.046.301,37 Προσαρµογές µετάβασης στα ΠΧΠ 7.633.412,75 (1.945.777,51) 5.687.635,24 Υπόλοιπα κατά την 1η Ιανουαρίου 2005 σύµφωνα µε τα ΠΧΠ 22.583.672,36 17.084.806,61 7.633.412,75 13.038.097,40 (3.606.052,51) 56.733.936,61 Μεταβολή ιδίων κεφαλαίων για την περίοδο 1/1-31/12/2005 188.696,72 359.798,60 548.495,32 Πληρωµή µερισµάτων Καθαρό Κέρδος / (ζηµία) περιόδου 1/1-31/12/2005 (3.495.625,95) (3.495.625,95) Υπόλοιπο κατά την 31 εκεµβρίου 2005 22.583.672,36 17.084.806,61 7.822.109,47 13.397.896,00 (7.101.678,46) 53.786.805,98 27
ΜΕΤΑΒΟΛΕΣ ΣΤΑ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ 31/12/2004 και 31/12/2003 (Ποσά σε Ευρώ) ΟΜΙΛΟΣ 31.12.2004 31.12.2003 Προσαρµογές των ιεθνών Λογιστικών Προτύπων: Επίδραση στις αποσβέσεις χρήσης των ενσώµατων παγίων στοιχείων του ενεργητικού, από την διαφοροποίηση των συντελεστών απόσβεσης και της αποσβ. Αξίας (1.019.558,73) Επίδραση από τη µη αναγνώριση των εξόδων εγκατάστασης ως ασώµατες ακινητοποιήσεις (42.744,02) (92.423,24) Μετάθεση αναγνώρισης πληρωτέων µερισµάτων στο χρόνο έγκρισης του Αναγνώριση µακροχρόνιας υποχρέωσης για αποζηµίωση των εργαζοµένων (900.000,00) (1.280.000,00) Αναγνώριση αναβαλλόµενης φορολογίας 1.047.726,35 735.269,98 Πρόβλεψη επισφαλών απαιτήσεων (750.000,00) (451.759,13) Αναγνώριση τόκων ληξιπρόθεσµων γραµµατίων πληρωτέων (81.201,11) (76.589,00) Επίδραση από την ενοποίηση συγγενών επιχειρήσεων Μείωση αξίας αποθεµάτων (200.000,00) (200.000,00) Σύνολο προσαρµογών στα "ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΕΙΣ ΝΕΟ" (1.945.777,51) (1.365.501,39) ΕΤΑΙΡΙΑ 31.12.2004 31.12.2003 Προσαρµογές των ιεθνών Λογιστικών Προτύπων: Επίδραση στις αποσβέσεις χρήσης των ενσώµατων παγίων στοιχείων του ενεργητικού, από την διαφοροποίηση των συντελεστών απόσβεσης και της αποσβ. Αξίας (1.019.558,73) Επίδραση από τη µη αναγνώριση των εξόδων εγκατάστασης ως ασώµατες ακινητοποιήσεις (42.744,02) (92.423,24) Μη αναγνώριση διαφορών ενοποίησης ως υπεραξία Μεταφορά των κρατικών επιχορηγήσεων από τα ίδια κεφάλαια στις µακρο.. Αναγνώριση µακροχρόνιας υποχρέωσης για αποζηµίωση των εργαζοµένων (900.000,00) (1.280.000,00) Αναγνώριση αναβαλλόµενης φορολογίας 1.047.726,35 735.269,98 Πρόβλεψη επισφαλών απαιτήσεων (750.000,00) (451.759,13) Συναλλαγµατικές διαφορές που προέκυψαν από την ενοποίηση των οικον. Καταστάσεων Αναγνώριση τόκων ληξιπρόθεσµων γραµµατίων πληρωτέων (81.201,11) (76.589,00) Επίδραση από την ενοποίηση συγγενών επιχειρήσεων Μείωση αξίας αποθεµάτων (200.000,00) (200.000,00) Σύνολο προσαρµογών στα "Αποτελέσµατα εις νέο" (1.945.777,51) (1.365.501,39) 28
ΑΝΑΛΥΣΗ ΚΟΝ ΥΛΙΩΝ ΕΝΟΠΟΙΗΜΕΝΩΝ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΩΝ ΕΙΣ ΝΕΟ ΟΜΙΛΟΣ 31/12/2005 31/12/2004 (προ απαλοιφής καθαρής θέσης θυγατρικών) Υπόλοιπο ζηµιών χρήσεως εις νέο µητρικής -3.495.625,95-1.660.275,47 Υπόλοιπο ζηµιών χρήσεως εις νέο θυγατρικών -6.228.212,10-3.282.722,64 Υπόλοιπο κερδών χρήσεως εις νέο θυγατρικών 47.949,00 Υπόλοιπο κερδών προηγουµ. χρήσεων θυγατρικών 47.949,00 Υπόλοιπο ζηµιών προηγουµένων χρήσεων µητρικής -1.660.275,47 Υπόλοιπο ζηµιών προηγουµένων χρήσεων θυγατρικών -7.386.327,76-18.722.492,28-4.371.379,99-9.266.429,10 µείον: απαλλοιφή καθαρής θέσης θυγατρικών 6.228.212,10 3.282.722,64 7.386.327,76 4.371.379,99-47.949,00 13.566.590,86-47.949,00 7.606.153,63 Ζηµία οµίλου -5.155.901,42-1.660.275,47 πλέον : υπόλοιπο εις νέο από ενοποίηση ΟΜΙΛΟΥ ΕΛΛΑΤΕΞ -223.752,15 1.864.416,78 υπόλοιπο εις νέο από ενοποίηση Εταιριών Κίνας 1.603.748,39 0,00 υπόλοιπο εις νέο (κέρδος / - ζηµία) µετά την ενοποίηση -3.775.905,18 204.141,31 αναλύεται σε : υπόλοιπο ζηµιών προηγ. Χρήσεων -1.660.275,47 0,00 υπόλοιπο ζηµιών Χρήσεως -2.115.629,71 204.141,31-3.775.905,18 204.141,31 ΣΥΝΟΛΟ ΚΑΘΑΡΗΣ ΘΕΣΗΣ ΟΜΙΛΟΥ ΕΛΛΑΤΕΞ 8.358.611,32 11.774.160,45 Μείον : κονδύλι ενεργητικού "ΣΥΜΜΕΤΟΧΕΣ" -1.645.150,10 6.713.461,22-1.285.351,50 10.488.808,95 Aντικαθίσταται µε τα κάτωθι : " ικαιώµατα µειοψηφίας οµίλου ΕΛΛΑΤΕΞ" 4.128.903,23 5.816.082,03 " ιαφορές ενοποίησης" 2.808.310,14 2.808.310,14 "Υπόλοιπο εις νέο" -223.752,15 1.864.416,78 6.713.461,22 10.488.808,95 ΣΥΝΟΛΟ ΚΑΘΑΡΗΣ ΘΕΣΗΣ εταιριών Κίνας 39.042.289,00 35.897.685,00 Μείον : κονδύλι ενεργητικού "ΣΥΜΜΕΤΟΧΕΣ" -32.844.329,28 6.197.959,72-32.844.329,28 3.053.355,72 Aντικαθίσταται µε τα κάτωθι : " ικαιώµατα µειοψηφίας εταιριών Κίνας 19.130.721,61 17.589.865,65 " ιαφορές ενοποίησης" -14.536.509,93-14.536.509,93 "Υπόλοιπο εις νέο" 1.603.748,39 0,00 6.197.959,72 3.053.355,72 29
ΑΝΑΛΥΣΗ ΑΠΟΘΕΜΑΤΙΚΟΥ ΕΠΑΝΕΚΤΙΜΗΣΗΣ 31 εκεµβρίου 2004 και 2003 (Ποσά σε Ευρώ) ΕΤΑΙΡΙΑ 31.12.2004 31.12.2003 Προσαρµογές των ιεθνών Λογιστικών Προτύπων: Επίδραση από την αποτίµηση των ενσώµατων ακινητοποιήσεων 11.503.102,16 14.027.201,41 Επίδραση από τη µη αναγνώριση των εξόδων εγκατάστασης ως ασώµατες ακινητοποιήσεις Μη αναγνώριση διαφορών ενοποίησης ως υπεραξία Μετάθεση αναγνώρισης πληρωτέων µερισµάτων στο χρόνο έγκρισης του 240.609,76 240.609,76 Μετάθεση αναγνώρισης πληρωτέων αµοιβών.σ. στο χρόνο έγκρισης του Αναγνώριση µακροχρόνιας υποχρέωσης για αποζηµίωση των εργαζοµένων Αναγνώριση αναβαλλόµενης φορολογίας (4.110.299,17) (4.993.733,91) Πρόβλεψη επισφαλών απαιτήσεων Λοιπά Σύνολο αποθεµατικού επανεκτίµησης 7.633.412,75 9.274.077,26 30
ΑΝΑΛΥΣΗ ΚΥΚΛΟΥ ΕΡΓΑΣΙΩΝ ΟΜΙΛΟΣ ΕΤΑΙΡΕΙΑ 31/12/05 31/12/04 31/12/05 31/12/04 ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΗΣ ΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΑΣ Εσωτερικού 4.355.822 13.271.473 13.275 1.627.668 Εξωτερικού 28.187 195.429 17.615 8.983 ΕΜΠΟΡΙΚΗΣ ΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΑΣ Εσωτερικού 4.369.255 4.601.242 25.106 654.149 Εξωτερικού 940.361 2.015.112 82.056 2.283.545 9.693.625 20.083.256 138.052 4.574.345 31
Αποτελέσµατα Χρήσεως ΟΜΙΛΟΣ ΕΤΑΙΡΕΙΑ 31/12/05 31/12/04 31/12/05 31/12/04 Κύκλος εργασιών 9.693.625 20.083.256 138.052 4.574.345 Μείον : Κόστος πωλήσεων -10.565.331-16.946.346-260.523-3.870.258 Μικτά αποτελέσµατα εκµ/σεως -871.706 3.136.910-122.471 704.087 Πλέον : Άλλα έσοδα εκµ/σεως 225.385 177.830 86.597 54.114 Σ ύ ν ο λ ο -646.321 3.314.740-35.874 758.200 Μείον : Έξοδα διοικητικής λειτουργίας -3.046.821-3.749.336-1.285.094-1.129.806 Έξοδα λειτουργίας διαθέσεως -947.777-1.354.943-142.234-238.952 Μερικά αποτελέσµατα εκµ/σης -4.640.919-1.789.539-1.463.202-610.558 Πλέον: Πιστωτικοί τόκοι & συναφή έσοδα 18.721 24.435 392 535 Ζηµίες Πωλήσεων συµµετοχών - -5.078 - -5.078 Μείον:Χρεωστικοί τόκοι & συναφή έξοδα -2.864.224-2.894.910-1.193.751-1.043.773 Ολικά αποτελέσµατα εκµ/σεως -7.486.422-4.665.092-2.656.561-1.658.874 Πλέον : Έκτακτα αποτελέσµατα Έκτακτα και ανόργανα έσοδα 118.678 99.219 485 56.725 Έκτακτα και ανόργανα έξοδα -224.620-57.501-75.115-14.034 Έξοδα προηγουµένων χρήσεων -31.866-44.094-27.920-44.092-7.624.230-4.667.468-2.759.111-1.660.275 Μείον : Σύνολο αποσβέσεων παγίων στοιχείων 1.762.576 155.495 736.515 67.928 Μείον : Οι από αυτές ενσωµατωµένες στο λειτουργικό κόστος -19.441-155.495 - -67.928 ΖΗΜΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ προ φόρων -9.367.365-4.667.468-3.495.626-1.660.275 Μείον : Φόρος εισοδήµατος -114.202 14.974 - - ΖΗΜΙΕΣ µετά από φόρους -9.481.567-4.652.494-3.495.626-1.660.275 32
ΕΠΙ ΡΑΣΗ ΑΠΟ ΤΗΝ ΑΠΟΤΙΜΗΣΗ ΤΩΝ ΕΝΣΩΜΑΤΩΝ ΑΚΙΝΗΤΟΠΟΙΗΣΕΩΝ ΣΤΗΝ ΚΑΘΑΡΗ ΘΕΣΗ Ο ΟΜΙΛΟΣ Η ΕΤΑΙΡΕΙΑ 1/1/2005 1/1/2004 1/1/2005 1/1/2004 ΓΗΠΕ Α ΟΙΚΟΠΕ Α 2.430.800 5.466.430 2.430.115 4.954.214 ΚΤΙΡΙΑ-ΕΓΚ/ΣΕΙΣ ΚΤΙΡΙΩΝ 13.573.303 13.608.659 8.951.098 8.951.098 ΑΠΟΣΒΕΣΕΙΣ ΚΤΙΡΙΩΝ ΕΓΚ/ΣΕΩΝ - 295.561 - - 210.970 - ΚΤΙΡΙΩΝ 2004 ΜΗΧΑΝΗΜΑΤΑ 138.398 138.398 122.825 122.825 ΑΠΟΣΒΕΣΕΙΣ ΜΗΧΑΝΗΜΑΤΩΝ 2004-2.076.601 - - 790.002 - ΜΕΤΑΦΟΡΙΚΑ ΜΕΣΑ -587-942 -581-936 ΑΠΟΣΒΕΣΕΙΣ ΕΠΙΠΛΩΝ Κ.Λ.Π. - 17.471 - - 18.942-13.752.281 19.212.545 10.483.543 14.027.201 33
1. Μετοχές της εταιρίας Ε. ΑΛΛΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ Οι µετοχές της εταιρίας είναι εισηγµένες στο Χρηµατιστήριο Αθηνών µε τον κωδικό ΕΤΜΑΚ (κοινές µετοχές) και ΕΤΜΑΠ (προνοµιούχες άνευ ψήφου µετοχές) Κάθε µετοχή έχει δικαίωµα µίας ψήφου. Η συνολική κεφαλαιοποίηση της εταιρίας µε ηµεροµηνία 31/12/2005 ανήρχετο σε 25.895.726,00 ευρώ. 2. Γεγονότα µετά την ηµεροµηνία του ισολογισµού Μετά την 30/6/2005 σηµειώθηκαν ορισµένα βήµατα προόδου σχετικά µε τη ρύθµιση της πολεοδοµικής καταστάσεως του µεγάλου ακινήτου του Οµίλου, για την οποία υπήρξε ενηµέρωση των µετόχων και του επενδυτικού κοινού γενικότερα κατά την Τακτική Γενική Συνέλευση της 30.6.2005. Η ρύθµιση αυτή θα επιτρέψει την αξιοποίηση του ακινήτου µας, που αποτελεί το κλειδί για την ανάκαµψη του Οµίλου. Εντούτοις, οι ιδιαίτερα βραδείς ρυθµοί που ακολουθεί η σχετική διαδικασία οξύνουν το ταµειακό πρόβληµα της Εταιρίας και του Οµίλου και διογκώνουν τις δανειακές υποχρεώσεις όπως και τις ζηµίες, αφού µεταθέτουν χρονικά τις προοπτικές χρηµατικών εισροών που θα επιτρέψουν εξοφλήσεις δανείων και περιορισµό ή εξάλειψη των επιβαρύνσεων από τους τόκους. Ο ΠΡΟΕ ΡΟΣ ΤΟΥ ΙΟΙΚΗΤΙΚΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ Ο ΙΕΥΘΥΝΩΝ ΣΥΜΒΟΥΛΟΣ Ο ΙΕΥΘΥΝΤΗΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ Ο ΠΡΟΪΣΤΑΜΕΝΟΣ ΤΟΥ ΛΟΓΙΣΤΗΡΙΟΥ ΑΛΕΞΑΝ ΡΟΣ ΜΑΣΧΑΣ Α..Τ. Η.875387 ΧΑΡΙΛΑΟΣ ΛΙΑΜΠΕΗΣ Α..Τ. Σ.205699 ΠΑΥΛΟΣ ΤΣΟΥΚΛΙ ΗΣ Α..Τ. Π.090492 ΣΠΥΡΙ ΩΝ ΒΛΑΣΤΑΡΑΣ Α..Τ. Η.568902 34