ARZĂTOARE PE GAZ ÎN DOUĂ TREPTE PROGRESIV ȘI MODULANTE LOW NOx SERIA GULLIVER BS/M BS2/M 26/49 91 kw BS3/M 48/ kw BS4/M 68/ kw

Σχετικά έγγραφα
Regulator de reducere a presiunii AVA (PN 25)

BHP cazan de abur de medie presiune

TRANSFORMATOARE MONOFAZATE DE SIGURANŢĂ ŞI ÎN CARCASĂ

2CP Electropompe centrifugale cu turbina dubla

Valori limită privind SO2, NOx şi emisiile de praf rezultate din operarea LPC în funcţie de diferite tipuri de combustibili

SIGURANŢE CILINDRICE

1.7. AMPLIFICATOARE DE PUTERE ÎN CLASA A ŞI AB

V5433A vană rotativă de amestec cu 3 căi

5.4. MULTIPLEXOARE A 0 A 1 A 2

Fig Impedanţa condensatoarelor electrolitice SMD cu Al cu electrolit semiuscat în funcţie de frecvenţă [36].


Problema a II - a (10 puncte) Diferite circuite electrice

V O. = v I v stabilizator

Aplicaţii ale principiului I al termodinamicii în tehnică

Curs 10 Funcţii reale de mai multe variabile reale. Limite şi continuitate.


Metode iterative pentru probleme neliniare - contractii

Regulator de presiune diferenţială (PN 16) AHP - montare pe retur, configurare reglabilă

ABG ARZĂ TOR MONOBLOC AUTOMATIZAT PE GAZ CARTE TEHNICĂ. Tüzeléstechnikai Kft.

Reductor de presiune (PN 25) AVD - pentru apă AVDS - pentru abur

Vane cu presetare manuală MSV-F2, PN 16/25, DN

Planul determinat de normală şi un punct Ecuaţia generală Plane paralele Unghi diedru Planul determinat de 3 puncte necoliniare

Vane zonale ON/OFF AMZ 112, AMZ 113

Control confort. Variator de tensiune cu impuls Reglarea sarcinilor prin ap sare, W/VA

MICROCENTRALE TERMICE MURALE PENTRU INCALZIRE SI PRODUCEREA APEI CALDE MENAJERE

Componente şi Circuite Electronice Pasive. Laborator 3. Divizorul de tensiune. Divizorul de curent

Arzator de gaz cu aer insuflat

5.5. REZOLVAREA CIRCUITELOR CU TRANZISTOARE BIPOLARE

MARCAREA REZISTOARELOR

(a) se numeşte derivata parţială a funcţiei f în raport cu variabila x i în punctul a.

a. 11 % b. 12 % c. 13 % d. 14 %

Curs 14 Funcţii implicite. Facultatea de Hidrotehnică Universitatea Tehnică "Gh. Asachi"

Aplicaţii ale principiului I al termodinamicii la gazul ideal

DISTANŢA DINTRE DOUĂ DREPTE NECOPLANARE

Supapa de siguranta cu ventil plat si actionare directa cu arc

VIESMANN VITODENS 200-W

Metode de interpolare bazate pe diferenţe divizate

Arzator de gaz cu aer insuflat


a n (ζ z 0 ) n. n=1 se numeste partea principala iar seria a n (z z 0 ) n se numeste partea

Capitolul 14. Asamblari prin pene

Corectură. Motoare cu curent alternativ cu protecție contra exploziei EDR * _0616*

SGB ARZĂTOARE MONOBLOC AUTOMATIZATE PE COMBUSTIBIL GAZ CARTE TEHNICĂ. Tüzeléstechnikai Kft.

Vane fluture, PN6, PN10, PN16

* * * 57, SE 6TM, SE 7TM, SE 8TM, SE 9TM, SC , SC , SC 15007, SC 15014, SC 15015, SC , SC

FIȘA TEHNICĂ. Corp de iluminat interior FIRA-03-2xT8 Matis. Despre produs

Proiectarea filtrelor prin metoda pierderilor de inserţie

1. PROPRIETĂȚILE FLUIDELOR

TERMOCUPLURI TEHNICE

Aparate de măsurat. Măsurări electronice Rezumatul cursului 2. MEE - prof. dr. ing. Ioan D. Oltean 1

Robinet combinat de echilibrare automată Robinet AB-PM DN 10-32, PN 16

RX Electropompe submersibile de DRENAJ

Curs 1 Şiruri de numere reale

Seminariile Capitolul X. Integrale Curbilinii: Serii Laurent şi Teorema Reziduurilor

Analiza funcționării și proiectarea unui stabilizator de tensiune continuă realizat cu o diodă Zener

RĂSPUNS Modulul de rezistenţă este o caracteristică geometrică a secţiunii transversale, scrisă faţă de una dintre axele de inerţie principale:,

Analiza în curent continuu a schemelor electronice Eugenie Posdărăscu - DCE SEM 1 electronica.geniu.ro

Stabilizator cu diodă Zener

Muchia îndoită: se află în vârful muchiei verticale pentru ranforsare şi pentru protecţia cablurilor.

BARDAJE - Panouri sandwich

5. FUNCŢII IMPLICITE. EXTREME CONDIŢIONATE.

III. Serii absolut convergente. Serii semiconvergente. ii) semiconvergentă dacă este convergentă iar seria modulelor divergentă.

riptografie şi Securitate

Introducere. Funcţionare FTG 600

V.7. Condiţii necesare de optimalitate cazul funcţiilor diferenţiabile

Studiu privind soluţii de climatizare eficiente energetic

Subiecte Clasa a VII-a

Curs 2 DIODE. CIRCUITE DR

TP90A-TP91A TP92A-TP93A TP512A-TP515A TP520A-TP525A

Servomotoare electrice pentru vane cu sector şi pentru vane fluture

Vană cu scaun pentru abur (PN 25) VFS 2 vană cu 2 căi, flanşă

Regulator de presiune diferenţială (PN 16) AVP - montare pe retur şi pe tur, setare reglabilă AVP-F - montare pe retur şi pe tur, setare fixă

Valena Life TM - Valena TM Cat. 5 Prize

Subiecte Clasa a VIII-a

I X A B e ic rm te e m te is S

VA 420 Contoare pentru consumul de aer comprimat si gaze

Capitolul 30. Transmisii prin lant

FEPA ROBINET CU AC TIP RA

Instalare hardware. Configurare Software 1. Configurarea exemplul unui sistem de operare calculator Microsoft Windows 7.

Curs 4 Serii de numere reale

Puffere - Rezervoare de acumulare agent termic

Noi moduri de echilibrare a sistemelor cu două conducte

Seria 77 - Relee electronice modulare - SSR 5 A. Caracteristici SERIA 77

1. ESTIMAREA UNUI SCHIMBĂTOR DE CĂLDURĂ CU PLĂCI

Manualul frigotehnistului

Arzatoare de gaz cu aer insuflat

SERII NUMERICE. Definiţia 3.1. Fie (a n ) n n0 (n 0 IN) un şir de numere reale şi (s n ) n n0

4. Măsurarea tensiunilor şi a curenţilor electrici. Voltmetre electronice analogice

Puffere - Rezervoare de acumulare agent termic

Cablu Ethernet aparţinând categoriei 5e, clasa D pentru pozare fixă - testat până la o valoare de 100 MHz

WINDSOR WINDSOR

Capitolul ASAMBLAREA LAGĂRELOR LECŢIA 25

Erori si incertitudini de măsurare. Modele matematice Instrument: proiectare, fabricaţie, Interacţiune măsurand instrument:

CIRCUITE INTEGRATE MONOLITICE DE MICROUNDE. MMIC Monolithic Microwave Integrated Circuit

Integrala nedefinită (primitive)

GRUNDFOS INSTRUCŢIUNI GRUNDFOS ALPHA2 L. Instrucţiuni de instalare şi utilizare GRUNDFOS INSTRUCTIONS. ALPHA2 L

Senzori de temperatură de imersie

Functii definitie, proprietati, grafic, functii elementare A. Definitii, proprietatile functiilor X) functia f 1

Instrucţiuni pentru tubulatura de evacuare a gazelor arse Logamax plus GB V2 GB V2 GB V2

Set de extensie pentru vana de amestec

Transcript:

ARZĂTOARE PE GAZ ÎN DOUĂ TREPTE PROGRESIV ȘI MODULANTE LOW NOx SERIA GULLIVER BS/M BS2/M 26/49 91 kw BS3/M 48/79 195 kw BS4/M 68/14 25 kw Seria Riello Gulliver BS/M în două trepte, care cuprinde arzătoare pe gaz cu funcționare progresivă sau modulante, este o gamă completă de produse cu emisii reduse Low NOx, realizate astfel încât să răspundă oricărei cereri de încălzire domestică, respectând cele mai severe standarde cu privire la reducerea emisiilor poluante. Această serie de arzătoare este disponibilă în trei variante diferite, cu o gamă de puteri de la 26 la 25 kw, divizată în trei structuri diferite. Toate modelele utilizează aceleași componente proiectate de Riello pentru seria Gulliver. Calitatea înaltă garantează funcționarea în siguranță. La realizarea acestor arzătoare s-a acordat o atenție deosebită reducerii zgomotului, facilitării instalării și reglarii, pentru a obține cea mai mică mărime posibilă care să se potrivească la orice tip de cazan disponibil pe piață. Funcționarea modulanta garantează prestații înalte ale unității termice. Toate modelele sunt aprobate conform Standardului European EN 676 și sunt în conformitate cu Directivele Europene cu privire la Aparate pe Gaz, Compatibilitate Electromagnetică, Joasă Tensiune, Randament Cazane. Toate arzătoarele Gulliver BS/M sunt testate înainte de a părăsi fabrica. TS57UK1

Aprobare Emisii Date electrice Date combustibil / aer DATE TEHNICE Model BS2/M BS3/M BS4/M Mod de funcționare arzător Modulant Proporțional Coeficient modulație la putere maximă 1 3 Servomotor tip LANDIS SQN91 timp de funcț. s 24 Putere termică kw 26/49-91 48/79-195 68/14-25 Mcal/h 22,4/42,1-78,2 41,3/67,9-167,7 58,5/12,4-215 Temperatură de funcționare C min./max. /4 Val. calorifică netă gaz G2 kwh/nm 3 1 Densitate gaz G2 kg/nm 3,71 Debit gaz G2 Nm 3 /h 2,6/4,9-9,1 4,8/7,9-19,5 6,8/14-25 Val. calorifică netă gaz G25 kwh/nm 3 8,6 Densitate gaz G25 kg/nm 3,78 Debit gaz G25 Nm 3 /h 3/5,5-1,6 5,6/9,2-22,7 7,9/16,3-29,1 Val. calorifică netă gaz GPL kwh/nm 3 25,8 Densitate gaz GPL kg/nm 3 2,2 Debit gaz GPL Nm 3 /h 1/1,9-3,5 1,9/3,1-7,6 2,6/5,4-9,7 Ventilator type Centrifugal cu pale înclinate înainte Temperatură aer max C 4 Alimentare electrică Ph/Hz/V 1/5/23 ±1% Alimentare electrică aux. Ph/Hz/V -- Automat de ardere tip LANDIS LMG 22 Putere electrică totală kw,18,35,53 Putere electrică auxiliară kw -- Grad de protecție IP 4 Putere electrică motor kw,9,15,25 Curent nominal motor A,8 1,8 1,9 Curent de pornire motor A 2,68 5,6 8 Grad de protecție motor IP 2 Transformator de aprindere tip V1 - V2 I1 - I2 Separat de automatul de ardere 23V - 1 x 15 kv,2 A - 25 ma Funcționare Intermitent (cel puțin o oprire la fiecare 24 h) Presiune sunet db (A) 62 66 71 Putere sunet W -- Emisii CO mg/kwh 5 6 9 Emisii NOx mg/kwh 63 75 62 Directivă 9/396/EEC, 89/336/EEC, 73/23/EEC, 92/42/EEC În conformitate cu EN 676 Certificare CE - 85 BN 69 Condiții de referință: Temperatură: 2 C Presiune: 113 mbar Altitudine: m a.s.l. Zgomot măsurat la distanța de 1 metru. Producătorul este angajat permanet în acțiuni de îmbunătățire a producției, astfel încât caracteristicile estetice și dimensionale, datele tehnice, echipamentul în sine și accesoriile pot fi modificate fără o notificare în prealabil. Broșura conține informații confidențiale care constituie proprietatea RIELLO S.p.A. Este interzisă transmiterea și copierea parțială sau totală a acestor informații, fără acordul în scris al Producătorului. 2

mm H 2 O hpa (mbar) DOMENIU DE FUNCȚIONARE 56 5,6 BS2/M BS3/M 48 4,8 BS4/M 4 4, 32 3,2 24 2,4 16 1,6 8,8-8 -,8 2 4 6 8 1 12 14 16 18 2 22 Mcal/h 2 4 6 8 1 12 14 16 18 2 22 24 kw Câmp de funcționare util pentru alegerea arzătorului Gamă de modulare Condiții de testare în conformitate cu EN 676: Temperatură: 2 C Presiune: 113 mbar Altitudine: m a.s.l. 3

ALIMENTAREA CU COMBUSTIBIL RAMPĂ DE GAZ Arzătoarele sunt setate pentru a putea fi alimentate cu combustibil și pe partea dreaptă și pe cea stângă. În funcție de debitul de combustibil și de presiunea disponibilă în linia de alimentare, trebuie să alegeți rampa de gaz potrivită cerințelor instalației. Rampa de gaz este de tipul CG 12 - CG 22, cuprinzând componentele principale într-o singură unitate. Rampă de gaz instalată pe arzător Rampă de gaz și RWF 4 instalate pe arzător TOATE MODELELE 1 Țeavă de alimentare cu gaz 2 Robinet manual (în sarcina instalat.) 3 Manometru (în sarcina instalatorului) L1 3 5 L 6 7 2 M1 1 4 8 M2 PF PL M3 4 Filtru 5 Presostat gaz 6 Ventil electromagnetic de siguranță 7 Ventil electromagnetic de funcțion. 8 Regulator de presiune PF Presiune în camera focară PL Presiune aer la capul de ardere M1 Punct testare presiune alim. gaz M2 Punct presiune pentru măsurare gaz la ieșirea rampei de gaz M3 Punct presiune pentru măsurare gaz la capul de ardere 4

Dimensiunile rampelor de gaz variază în funcție de caracteristicile lor de construcție. În tabelul următor sunt indicate dimensiunile rampelor de gaz care pot fi conectate la arzătoarele Gulliver BS/M, diametrul la intrare și flanșa de cuplare la arzător. Øi Øo Z X Denumire Cod Arzătoare Ø i Ø o X mm Y mm W mm Z mm V mm CG 12 397587 BS2/M 3/4" FLANȘĂ 2 26 143 51 7 54 CG 22 397588 BS3/M - BS4/M 3/4" FLANȘĂ 3 29 159 51 87 6 5

Pressure loss combustion head + gas train combustion head combustion head + gas train combustion head mbar Pressure loss combustion head + gas train combustion head combustion head + gas train combustion head mbar DIAGRAMĂ CĂDERI DE PRESIUNE În diagramele de mai jos este indicată căderea minimă de presiune pe arzator impreuna cu diversele rampe de gaz care pot fi conectate; Valoarea astfel calculată reprezintă presiunea minimă necesară de alimentare a rampei de gaz. GAZ NATURAL GPL BS2/M BS2/M P2 G2 21 18 G25 15 25 12 2 1 9 8 15 6 3 5 2 1 2 3 4 5 6 2 3 25 Rampă Gaz Cod Mufa 4 5 6 7 8 1 91 kw CG 12 397587 BS3/M P2 GAZ NATURAL 18 16 14 12 6 4 P2 Pressure loss Pressure loss mbar mbar LPG 35 3 1 7 8 2 4 6 8 1 12 14 16 18 kcal/h X 1 kcal/h x 1 BS3/M G2 G25 LPG 21 45 21 P2 4 18 18 15 15 12 12 25 9 15 6 6 3 3 5 35 3 2 1 9 2 4 6 45 8 1 12 14 16 15 GPL 18 2 22 kw 2 4 6 8 1 12 14 16 18 2 4 6 8 1 12 14 16 18 kcal/h x 1 kcal/h x 1 2 4 6 48 8 1 12 14 16 18 195 22 kw 2 4 6 48 8 1 12 14 16 18 195 22 kw Rampă Gaz Cod Mufa CG 22 397588 6

Pressure loss Pressure loss combustion head + gas train combustion head combustion head + gas train combustion head mbar mbar GAZ NATURAL GPL BS4/M BS4/M G2 G25 LPG P2 2 45 P2 2 4 15 35 15 3 1 1 25 2 5 5 1 15 5 6 8 1 12 14 16 18 2 22 6 8 1 12 14 16 18 2 22 kcal/h x 1 kcal/h x 1 6 8 7 1 12 14 16 18 2 22 24 25 kw 6 8 68 1 12 14 16 18 2 22 24 25 kw Rampă Gaz Cod Mufa CG 22 397588 Notă Pentru niveluri de presiune diferite de cele indicate mai sus, vă rugăm să contactați Departamentul Tehnic de Arzătoare Riello. 7

ALEGEREA LINIEI DE ALIMENTARE CU COMBUSTIBIL Următoarea diagramă permite calcularea căderii de presiune într-o linie de gaz pre-existentă și selectarea rampei de gaz adecvate. Diagrama poate fi utilizată și pentru alegerea unei noi linii de gaz, atunci când sunt cunoscute debitul de combustibil și lungimea țevii. Diametrul țevii se alege în funcție de căderea de presiune dorită. Diagrama folosește ca referință gazul metan; dacă este utilizat un alt tip de gaz, coeficientul de conversie și o formulă simplă (din diagramă) transformă debitul de gaz într-un debit echivalent de metan (vezi Figura A). Vă rugăm să luați în considerare că dimensiunile rampei de gaz trebuie să ia în calcul contra-presiunea camerei focare din timpul funcționării. Verificarea căderii de presiune într-o linie de gaz existentă sau alegerea unei noi linii de alimentare cu gaz. Debitul echivalent de gaz metan se calculează cu formula din Figura A din diagramă și coeficientul de conversie. După ce ați determinat debitul echivalent de metan pe scara de debit ( V ), indicată în partea de sus a diagramei, coborâți pe verticală până când întâlniți linia care reprezintă diametrul țevii; în acest punct, deplasațivă spre stânga pe orizontală până când ajungeți la linia care reprezintă lungimea țevii. Odată ce ați stabilit acest punct, puteți verifica, deplasându-vă în jos pe verticală, căderea de presiune a țevii pe scala de jos de tot (mbar). Scăzând această valoare din valoarea de presiune măsurată pe contorul de gaze, veți afla nivelul corect de presiune pentru alegerea rampei de gaz. Exemplu: - gaz utilizat G25 - debit gaz 9.51 mc/h - presiune pe contor gaze 2 mbar - lungime linie gaz line 15 m - coeficient de conversie.62 (vezi figura A) - debit echivalent de metan V = 9.51 = 15.34 mc/h.62 - odată ce valoarea de 15.34 a fost identificată pe scara de debit ( V ), coborând în jos pe verticală întâlniți linia care reprezintă 1 1/4 (diametrul ales pentru tubulatură); - în acest punct, deplasați-vă spre stânga pe orizontală până când ajungeți la linia care reprezintă lungimea de 15 m a tubulaturii; - deplasați-vă în jos pe verticală pentru a determina valoarea de 1.4 mbar pe scala de căderi de presiune din josul graficului; - scădeți căderea de presiune determinată din presiunea de pe contorul de gaze: veți afla nivelul corect de presiune pentru alegerea rampei de gaz; - presiune corectă = ( 2-1.4 ) = 18.6 mbar 45 61 76 95 122 152 V 3 1 2 3 4 5 6 7 8 1 15,34 2 3 4 5 6 8 1 2 4 6 8 1 22 15 12 9 6 3 V = Debit gaz Nmc/h f 1 - G2 f =,62 - G25 { 1,18 - G31 Figura A,1,2,3,4,5,6,7,8 1 CĂDERE DE PRESIUNE (mbar) 1,4 2 3 4 5 6 1 2 DIAMETRU ȚEAVĂ 8

Lungime flacără (m) Diametru flacără (m) VENTILAȚIE În ciuda dimensiunilor reduse, circuitele de ventilare produc niveluri mici de zgomot cu prestații ridicate de presiune și debit de aer. Arzătoarele sunt echipate cu un presostat de aer reglabil, în conformitate cu standardele EN 676. Absorbție aer Presostat de aer CAPUL DE ARDERE Capul de ardere al arzătoarelor Gulliver BS/M este rezultatul unui proiect inovativ, care permite arderea cu emisii poluante reduse, în timp ce se poate adapta cu ușurință la toate tipurile de cazane și camere focare. Datorită utilizării unei flanșe de cuplare mobile, se poate regla penetrarea capului de ardere în camera focară. Cap de ardere Flanșă mobilă Simpla reglare permite geometriei interne a capului de ardere să fie adaptată la puterea arzătorului. Dimensiuni flacără 2 D 1 1,5 L Exemplu: 1 2 3 4 5 Putere termică arzător = 35 kw; L flacără (m) = 1,2 m (valoare medie); Putere arzător (kw) D flacără (m) =,6 m (valoare medie) 9

Output Controlled variable Output Controlled variable REGLAREA MOD DE FUNCȚIONARE ARZĂTOR Toate aceste modele sunt cu funcționare modulanta. În stand-by, clapeta de aer este complet închisă (controlată de un servomotor electric) și previne pierderile de căldură ca urmare a tirajului. Funcționare În două trepte progresiv Funcționare Modulantă C bar C bar MAX time MAX time MIN MIN time time Figura A Figura B Servomotor CICLU DE PORNIRE Termostat limită Termostat de sigur. M { 2 Servomotor 1 Transform. de aprinere. V 2 1 24 s 38 s 15-25 s (*) 11 s 2,5 s 3 s 3 s max. 11 s s s 2,5s 2,5s 26,5s timp (s) Arzătorul începe ciclul de aprindere. Timp de siguranță. Deschidere progresivă a clapetei de aer până la poziția treapta a doua. Preventilare în treapta a doua. Clapeta de aer se închide până la poziția treapta întâi. 26,5s 64,5s 64,5s 89,5s 89,5s 1,5s Preventilare în treapta întâi. 1,5s 16,5s Transformatorul de aprindere pornește. 13,5s Ventilul solenoid se deschide. 13,5s 16,5s Aprindere treapta întâi. 16,5s 114,5s Funcționare în treapta întâi. 114,5s Pornire treapta a doua progresiv. (*) Trecerea de la treapta a doua la treapta întâi are loc în 25s. 1

Q Y1 Y2 Q13 Q14 TE L1 N M1 I1 G1+ G- G+ DIAGRAME ELECTRICE Conexiunile electrice trebuie efectuate de personal calificat și priceput, în conformitate cu normele locale în vigoare. Conectorul cu 7 pini, conectorul cu 4 pini (pentru conectarea termostatului treptei a doua la contorul de ore sau la regulatorul de putere) și conectorul cu 6 pini (pentru conexiunea rampei de gaz) sunt conectate la echipament și fixate la exteriorul arzătorului. Banda de legătură (pentru conectarea regulatorului de putere) este deja conectată la echipament, dar este fixată în arzător. Mufe si bandă de conexiune FUNCȚIONARE PROGRESIVĂ ÎN DOUĂ TREPTE 8 9 MB B5 T6 T7 T8 B4 S3 T2 T1 N L1 3 2 1 N Ph X4 X7 X6 PS TR ϑ P h1 S IN TL ϑ P 1,5 mm 2 T6A PE N L ~5Hz 23V TS ϑ P PG P MB X7 X4 X6 h2 TR h1 S IN TL - Bandă de conexiune arzător - Conector cu 7 pini - Conector cu 4 pini - Conector cu 6 pini - Contor ore treapta a doua - Termostat de control înaltă-joasă tensiune - Contor ore treapta întâi - Semnal de blocare la distanță - Buton manual oprire arzător - Termostat limită T6A - Siguranță TS - Termostat de siguranță PG - Presostat minim gaz VR - Ventil de reglare VS - Ventil de siguranță FUNCȚIONARE MODULANTĂ (cu regulator) PS - Resetare manuală la distanță MB - Bandă conexiune arzător X7 - Conector cu 7 pini X4 - Conector cu 4 pini BT - Sondă temperatură BP - Sondă presiune RWF 4 PS B5 T6 T7 T8 X4 T2 T1 X7 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 11 MB a b c d B 3 4 6 7 MB În tabelul alăturat sunt indicate secțiunile de conductori și siguranțele care trebuie utilizate. Model BS2/M 23V F A T6 L mm 2 1,5 BS3/M 23V T6 1,5 BS4/M 23V T6 1,5 BP 2 1 4 / 2 ma F = Siguranță L = Secțiune conductor 11

db(a) mg/kwh mg/kwh EMISII Arzătoarele din seria Gulliver BS/M garantează arderea controlată, reducând emisiile și de CO și de NOx. Acest control al arderii se datorează recirculării produselor de ardere în camea focară (datorită vitezelor variabile de debit aer pentru ardere) și tehnicii de furnizare în trepte a combustibilului (ca rezultat al geometriei speciale a duzelor de gaz). 76 74 72 7 68 66 64 62 6 58 56 54 52 5 BS2/M EMISII NO2 BS3/M BS4/M 15 EMISII CO 12 9 6 3 BS2/M BS3/M BS4/M 72 7 68 66 64 62 6 58 56 54 EMISII ZGOMOT (presiune sunet) BS2/M BS3/M BS4/M Datele cu privire la emisii au fost măsurate la diferite modele la putere maximă, în conformitate cu standardul EN 676. S-a acordat o atenție specială reducerii zgomotului. Toate modelele sunt echipate cu material de izolare acustică la interiorul carcasei. 12

DIMENSIUNI GENERALE (mm) Aceste modele se deosebesc prin dimensiunile reduse comparativ cu puterea lor, ceea ce înseamnă că pot fi conectate la orice cazan de pe piață. ARZĂTOR A B C E - E1 F - F2 H D L I Model A B C D E E1 F F2 H I L BS2/M 285 125,5 125,5 325 238 252 1 114 16 23 18 BS3/M 33 15 15 391 262 28 11 128 129 285 21 BS4/M 33 15 15 392 278 31 145 168 137 286 21 FLANȘĂ DE CUPLARE ARZĂTOR-CAZAN F Q Q C1 C2 R O C Model C C1 C2 F O Q R BS2/M 167 14 17 192 66 45 11 BS3/M 21 16 19 216 76,5 45 11 BS4/M 23 17 2 218 8,5 45 11 AMBALAJ Model X Y Z kg Z X Y BS2/M 395 318 365 12 BS3/M 44 365 43 16 BS4/M 5 365 43 18 13

DESCRIEREA INSTALĂRII Instalarea, punerea în funcțiune și operațiunile de întreținere trebuie executate doar de către personal calificat. Arzătorul este setat din fabrică pe calibrare standard (putere minimă). Dacă este necesar, se pot efectua reglaje în baza puterii maxime a cazanului. Toate operațiunile trebuie efectuate conform instrucțiunilor din manualul tehnic livrat împreună cu arzătorul. Flanșa mobilă permite adaptarea lungimii capului de ardere la camera focară (inversare flacără sau 3 cicluri de fum) și la grosimea învelișului cazanului. SETAREA ARZĂTORULUI Poziția clapetei de aer în treapta întâi și în treapta a doua poate fi realizată cu ușurință prin setarea camei servomotorului și urmând instrucțiunile din manual. Setarea capului de ardere se efectuează cu ușurință și este ajutată de o scală gradată; un punct de test permite citirea presiunii din capul de ardere. Arzătoarele Gulliver BS/M sunt echipate cu un presostat de aer care, în conformitate cu standardele EN 676, poate fi reglat de către instalator utilizând un selector gradat, în funcție de condițiile efective de funcționare. ÎNTREȚINERE Întreținerea se realizează cu ușurință deoarece capul de ardere poate fi dezasamblat fără a fi nevoie să decuplați arzătorul și rampa de gaz de la cazan. 14

ACCESORII ARZĂTOR Kit extindere cap de ardere Arzătoarele cu cap standard pot fi transformate în versiuni cu cap extins prin utilizarea unui kit special. În continuare sunt indicate KIT-URILE disponibile pentru diversele modele de arzătoare, cu lungimile originale și cu cele extinse. Kit cap extins Arzător Lungime cap Lungime cap Cod Kit standard (mm) extins (mm) BS2/M (long) 1 114 17 18 32722 BS2/M (extra long) 1 114 27 28 32723 BS3/M 11 128 267 282 32724 BS4/M 145 168 32 317 32725 Kit GPL Pentru arderea gazului GPL, este disponibil un kit special care trebuie montat la capul de ardere pe arzător, după cum este indicat în tabelul următor. Kit GPL Arzător Cod kit pentru Cod kit pentru cap standard cap extins BS2/M 32711 32711 BS3/M 32712 32712 BS4/M 32713 32713 Kit cap de ardere alternativ Pentru a extinde capacitatea de adaptabilitate a arzătoarelor Gulliver BS/M la orice fel de aplicație, au fost dezvoltate capete de ardere alternative; de exemplu, pentru a depăși situații de instabilitate a arderii care pot apărea la anumite cazane. Aceste capete duc la o creștere foarte limitată a emisiilor de NOx, ca urmare a debitului scăzut de aer. Arzător Kit cap de ardere alternativ Cod Kit BS2/M 3164 BS3/M 316 BS4/M 317 Kit întrerupător diferential Este disponibil un kit întrerupător diferential ca dispozitiv de siguranță în caz de eroare la sistemul electric. Kit întrerupător diferential Arzător Cod Kit BS2/M - BS3/M - BS4/M 3118 15

Accesorii pentru funcționarea modulantă Pentru a obține funcționarea modulantă, seria de arzătoare BS/M necesită un regulator tripozițional. În următorul tabel sunt indicate accesoriile pentru funcționarea modulantă cu aria lor de aplicare. Arzător BS2/M - BS3/M - BS4/M Tip regulator RWF 4 Cod regulator 3178 Temperatura relativă sau sondele de presiune montate la regulator trebuie alese în funcție de aplicație. Tip sondă Gamă ( C) (bar) Cod sondă Temperatură PT 1-1 5 C 3111 Presiune 4 2 ma 2,5 bar 31213 Presiune 4 2 ma 16 bar 31214 În funcție de servomotorul montat la arzător, poate fi montat un potențiometru cu trei pini (1 ohm), pentru a verifica poziția servomotorului. Arzător BS2/M - BS3/M - BS4/M Cod kit potențiometru 3119 Kit conector cu 7 pini Dacă este necesar, este disponibil un kit conector cu 7 pini (în ambalaj de 5 bucați). Arzător BS2/M - BS3/M - BS4/M Cod kit 3945 16

SPECIFICAȚII Pentru a alege arzătorul potrivit, vă prezentăm în continuare un index specific cu diversele modele disponibile din seria BS/M. Mai jos vă prezentăm și o descriere clară și detaliată a specificațiilor a produsului. DESEMNAREA SERIE DE ARZĂTOARE Serie: R Arzător cu emisii standard B Arzătoare Low NOx Combustibil: S Gaz natural Dimensiuni Variante opționale: /M În două trepte progresiv sau complet modulant Alimentare electrică a instalației: 1/23/5 1/23V/5Hz B S 3 M 1/23/5 MODELE DISPONIBILE DE ARZĂTOARE BS2/M 1/23/5 BS3/M 1/23/5 BS4/M 1/23/5 17

SPECIFICAȚII PRODUS Arzător Arzătoare monobloc, pe gaz, complet automate, cu funcționare progresivă înaltă/redusă sau total modulantă, prin utilizarea unui regulator: - Ventilator cu pale înclinate înainte - Carcasă căptușită cu material de izolare fonică - Automat de ardere digital - Servomotor - Motor electric unifazat 23 V, 5 Hz - Cap de ardere echipat cu: - cap ardere din oțel inoxidabil, rezistent la temperaturi înalte - electrozi de aprindere - electrod de ionizare - repartitor gaz - disc stabilitate flacără - Geam de vizitare flacără - Presostat de aer reglabil, cu selector gradat, care oprește arzătorul în cazul unei cantități insuficiente de aer pentru ardere - Filtru de protecție împotriva interferențelor radio - Grad de protecție electrică IP 4. Rampă de gaz Linie de aducție combustibil, în configurația MULTIBLOC, echipată cu: - Filtru - Stabilizator de presiune - Presostat de minim gaz - Ventil de siguranță - Ventil de funcționare o treaptă - Regulator cu reglare automată, pentru reglarea debitului de gaz după debitul de aer. Aprobare - Standard EN 676. În conformitate cu Directivele Europene - 9/396/EEC (gaz) - 89/336/EEC (compatibilitate electromagnetică) - 73/23/EEC (joasă tensiune) - 92/42/EEC (randament). Echipament standard - Flanșă cu garnitură de izolare - Șuruburi și piulițe pentru flanșa care se fixează la cazan - Șurub și piuliță pentru flanșă - Tub de plastic albastru - Cot de unire G 1/8 - Conector cu 4 pini - Conector cu 7 pini - Manual de instrucțiuni pentru instalare, utilizare și întreținere - Catalog piese de schimb. Accesorii disponibile de comandat separat - Kit cap extins - LPG kit - Kit cap de ardere alternativ - Kit întrerupător diferential - Accesorii pentru funcționarea modulantă (RWF 4, sondă de temperatură și sondă de presiune) - Kit tester de etanșeitate. 18

19

ISO91 Cert.n. 61 RIELLO S.p.A. - Via degli Alpini, 1-3745 LEGNAGO (VR) Italy Tel. ++39.44263111 - Fax ++39.4422198 Internet: http://www.rielloburners.com - E-mail: info@rielloburners.com Producătorul este angajat permanet în acțiuni de îmbunătățire a producției, astfel încât caracteristicile estetice și dimensionale, datele tehnice, echipamentul în sine și accesoriile pot fi modificate fără o notificare în prealabil. Broșura conține informații confidențiale care constituie proprietatea RIELLO S.p.A. Este interzisă transmiterea și copierea parțială sau totală a acestor informații, fără acordul în scris al Producătorului.