ΚΑΘΜΕΡΙΙΝ Α..Ε.. ΕΚΔΟΣ ΕΝΤΥΠΩΝ ΜΕΣΑ ΜΑΖΙΙΚΣ ΕΠΙΙΚΟΙΙΝΩΝΙΙΑΣ ΕΝΔΙΙΑΜΕΣΕΣ ΟΙΙΚΟΝΟΜΙΙΚΕΣ ΚΑΤΑΣΤΑΣΕΙΙΣ 31 ΜΑΡΤΙΙΟΥ 2010
Ενδιάμεσες Οικονομικές Καταστάσεις Για την τριμηνιαία περίοδο από 1 η Ιανουαρίου έως 31 η Μαρτίου 2010 Βεβαιώνεται ότι οι συνημμένες Ενδιάμεσες Οικονομικές Καταστάσεις είναι εκείνες που εγκρίθηκαν από το Διοικητικό Συμβούλιο της «ΚΑΘΜΕΡΙΝ Α.Ε. ΕΚΔΟΣ ΕΝΤΥΠΩΝ ΜΕΣΑ ΜΑΖΙΚΣ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΣ», την 27 η Μαΐου 2010 και έχουν δημοσιοποιηθεί με την ανάρτησή τους στο διαδίκτυο, στη διεύθυνση www.kathimerini.gr. Επισημαίνεται ότι τα δημοσιοποιηθέντα στον τύπο συνοπτικά οικονομικά στοιχεία στοχεύουν στο να παράσχουν στον αναγνώστη ορισμένα γενικά οικονομικά στοιχεία αλλά δεν παρέχουν την ολοκληρωμένη εικόνα της οικονομικής θέσης και των αποτελεσμάτων της Εταιρίας και του Ομίλου, σύμφωνα με τα Διεθνή Λογιστικά Πρότυπα. Επίσης, επισημαίνεται ότι, χάριν απλοποίησης, στα δημοσιευθέντα στον Τύπο συνοπτικά οικονομικά στοιχεία έχουν γίνει ορισμένες συμπτύξεις και ανακατατάξεις κονδυλίων. περίοδο από 1 η Ιανουαρίου 2010 έως 31 η Μαρτίου 2010 Σελίδα 2
Ενδιάμεσες Οικονομικές Καταστάσεις της 31 ης Μαρτίου 2010 Περιεχόμενα Σελίδα 1. Κατάσταση Οικονομικής Θέσης Μητρικής και Ομίλου...4 2. Κατάσταση Συνολικών Εσόδων Μητρικής και Ομίλου...5 3. Κατάσταση ταμειακών ροών Μητρικής και Ομίλου...6 4. Κατάσταση μεταβολής Ιδίων Κεφαλαίων Μητρικής και Ομίλου...7 5. Ακολουθούμενες Λογιστικές Αρχές...8 5.1 Βάση Σύνταξης των Οικονομικών Καταστάσεων...8 5.2 Εταιρίες του Ομίλου...9 6. Πληροφορίες κατά τομέα...10 7. Πρόσθετες πληροφορίες και επεξηγήσεις...12 7.1 Σημαντικά γεγονότα περιόδου 1/1-31/3/2010...12 7.2 Κέρδη ανά μετοχή...13 7.3 Φόροι εισοδήματος...13 7.4 Δεσμεύσεις...13 7.5 Υφιστάμενα εμπράγματα βάρη...13 7.6 Ενδεχόμενες Απαιτήσεις Υποχρεώσεις...13 7.7 Συναλλαγές με Συνδεδεμένα Μέρη...15 7.8 Αριθμός απασχολούμενου προσωπικού...18 7.9 Παροχές στη Διοίκηση...18 7.10 Κόστος μισθοδοσίας...19 7.11 Γεγονότα μετά την ημερομηνία των ενδιάμεσων οικονομικών καταστάσεων...19 Στοιχεία και πληροφορίες...20 περίοδο από 1 η Ιανουαρίου 2010 έως 31 η Μαρτίου 2010 Σελίδα 3
1. Κατάσταση Οικονομικής Θέσης Μητρικής και Ομίλου Σημείωση Ο ΟΜΙΛΟΣ ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΕΝΕΡΓΤΙΚΟ 31/3/2010 31/12/2009 31/3/2010 31/12/2009 Μη Κυκλοφοριακά Στοιχεία Ενεργητικού Ενσώματες Ακινητοποιήσεις 78.209.285,83 78.133.976,43 50.359.535,46 50.979.566,98 Άυλα Περιουσιακά Στοιχεία 3.203.122,31 3.331.358,49 3.174.192,54 3.300.277,43 Επενδύσεις σε Συνδεδεμένες Επιχειρήσεις 0,00 0,00 42.710.825,40 42.710.825,40 Λοιπές Επενδύσεις 5.2 1.200.011,34 1.161.430,22 1.739.970,51 1.739.970,51 Αναβαλλόμενες Φορολογικές Απαιτήσεις 278.243,25 273.139,06 0,00 0,00 Λοιπές Μακροπρόθεσμες Απαιτήσεις 204.245,91 203.013,35 151.422,99 150.190,43 83.094.908,64 83.102.917,55 98.135.946,90 98.880.830,75 Κυκλοφοριακά Περιουσιακά Στοιχεία Αποθέματα 13.843.800,69 14.152.900,75 11.605.382,81 12.584.602,07 Πελάτες και Λοιπές Εμπορικές Απαιτήσεις 31.588.241,00 33.150.281,42 28.466.470,51 30.037.760,07 Λοιπές Απαιτήσεις 6.131.012,32 4.454.839,33 7.355.407,05 9.493.966,20 Λοιπά Κυκλοφοριακά Στοιχεία Ενεργητικού 1.081.759,92 1.184.115,77 5.491.235,03 5.598.516,57 Χρηματοοικονομικά Στοιχεία σε Εύλογη Αξία Μέσω Αποτελεσμάτων 23.584.860,50 28.575.657,42 42.423,50 43.022,42 Ταμειακά Διαθέσιμα και Ισοδύναμα 30.144.307,07 26.518.368,84 3.619.024,94 1.137.021,44 106.373.981,50 108.036.163,53 56.579.943,84 58.894.888,77 Σύνολο Ενεργητικού 189.468.890,14 191.139.081,08 154.715.890,74 157.775.719,52 ΙΔΙΑ ΚΕΦΑΛΑΙΑ & ΥΠΟΧΡΕΩΣΕΙΣ Ιδια Κεφάλαια Μετοχικό Κεφάλαιο 10.200.000,00 10.200.000,00 10.200.000,00 10.200.000,00 Υπέρ το Άρτιο 65.779.742,36 65.779.742,36 65.779.742,36 65.779.742,36 Λοιπά Αποθεματικά 10.683.653,43 10.683.653,43 8.022.344,09 8.022.344,09 Αποθεματικά Μετατροπής Ισολογισμού -20.074.756,00-24.299.629,00 0,00 0,00 Αποτελέσματα Εις Νέον 48.640.146,78 49.026.903,71 6.458.527,11 8.240.706,95 Ιδια κεφάλαια αποδιδόμενα στους μετόχους της Μητρικής 115.228.786,57 111.390.670,50 90.460.613,56 92.242.793,40 Δικαιώματα Μειοψηφίας 17.241,26 30.790,64 0,00 0,00 Σύνολο Ιδίων Κεφαλαίων 115.246.027,83 111.421.461,14 90.460.613,56 92.242.793,40 Μακροπρόθεσμες Υποχρεώσεις Μακροπρόθεσμες Δανειακές Υποχρεώσεις 1.600.000,00 1.600.000,00 1.600.000,00 1.600.000,00 Παράγωγα Χρηματοοικονομικά Στοιχεία 0,00 0,00 0,00 0,00 Αναβαλλόμενες Φορολογικές Υποχρεώσεις 3.979.741,60 3.950.619,70 3.739.687,14 3.719.503,03 Υποχρεώσεις Παροχών Προσωπικού λόγω Εξόδου απο την Υπηρεσία 5.450.403,78 5.339.477,91 4.861.528,21 4.762.920,99 Λοιπές Μακροπρόθεσμες Υποχρεώσεις 8.722.208,22 9.268.295,47 8.712.584,81 9.256.439,79 Μακροπρόθεσμες Προβλέψεις 0,00 0,00 0,00 0,00 Σύνολο Μακροπρόθεσμων Υποχρεώσεων 19.752.353,60 20.158.393,08 18.913.800,16 19.338.863,81 Βραχυπρόθεσμες Υποχρεώσεις Προμηθευτές και Λοιπές Υποχρεώσεις 19.561.503,08 17.925.768,97 16.812.828,94 15.686.090,77 Τρέχουσες Φορολογικές Υποχρεώσεις 1.033.905,20 1.123.237,21 646.472,18 853.971,42 Βραχυπρόθεσμες Δανειακές Υποχρεώσεις 31.129.651,27 33.505.583,54 25.824.583,33 27.584.776,94 Παράγωγα Χρηματοοικονομικά Στοιχεία 186.363,00 4.520.724,00 0,00 0,00 Λοιπές Βραχυπρόθεσμες Υποχρεώσεις 2.211.250,95 2.136.077,93 1.777.833,37 1.789.463,98 Βραχυπρόθεσμες Προβλέψεις 347.835,21 347.835,21 279.759,20 279.759,20 Σύνολο βραχυπρόθεσμων Υποχρεώσεων 54.470.508,71 59.559.226,86 45.341.477,02 46.194.062,31 Σύνολο Υποχρεώσεων 74.222.862,31 79.717.619,94 64.255.277,18 65.532.926,12 Σύνολο Ιδίων Κεφαλαίων και Υποχρεώσεων 189.468.890,14 191.139.081,08 154.715.890,74 157.775.719,52 περίοδο από 1 η Ιανουαρίου 2010 έως 31 η Μαρτίου 2010 Σελίδα 4
2. Κατάσταση Συνολικών Εσόδων Μητρικής και Ομίλου Σημείωση Ο ΟΜΙΛΟΣ ΕΤΑΙΡΕΙΑ 1/1-31/3/2010 1/1-31/3/2009 1/1-31/3/2010 1/1-31/3/2009 Κύκλος εργασιών 22.203.201,92 21.737.648,73 18.889.749,92 18.061.963,17 Κόστος Πωληθέντων -16.397.889,79-16.513.398,93-14.396.748,93-14.054.356,40 Μικτό Κέρδος 5.805.312,13 5.224.249,80 4.493.000,99 4.007.606,77 Λοιπά Εσοδα Εκμετάλλευσης 588.282,84 555.143,70 596.932,09 499.945,18 Εξοδα Διάθεσης -5.652.385,45-5.450.391,74-5.363.062,91-5.063.394,51 Εξοδα Διοίκησης -1.399.918,58-1.508.896,43-1.152.814,86-1.258.207,97 Λοιπά Εξοδα Εκμετάλλευσης -624.051,50-28.201,57-73.897,82-12.558,22 Αποτελέσματα Προ Φόρων Χρηματοδοτικών και Επενδυτικών Αποτελεσμάτων -1.282.760,56-1.208.096,24-1.499.842,51-1.826.608,75 Χρηματοοικονομικά Εσοδα 65.521,40 324.188,34 416,40 4.613,34 Χρηματοοικονομικά Εξοδα -331.204,60-343.888,97-261.970,70-312.059,21 Λοιπά Χρηματοοικονομικά Αποτελέσματα 7.1 1.182.343,08-2.078.775,48-598,92-1.397,48 Κέρδη/Ζημίες απο Συγγενείς Επιχειρήσεις 38.581,12-99.588,29 0,00 0,00 Κέρδη/(ζημιές) προ φόρων -327.519,56-3.406.160,64-1.761.995,73-2.135.452,10 Φόρος Εισοδήματος 7.3-72.786,75 276.004,54-20.184,11 81.089,49 Κέρδη/(ζημιές) μετά από φόρους (Α) -400.306,31-3.130.156,10-1.782.179,84-2.054.362,61 Κατανεμημένα σε: Ιδιοκτήτες της μητρικής -386.756,93-3.055.319,88 Δικαιώματα μειοψηφίας -13.549,38-74.836,22 Κέρδη/ζημιές αναγνωρισμένα απευθείας στα ίδια κεφάλαια Συναλλαγματικές διαφορές μετατροπής 4.224.873,00 3.356.974,00 0,00 0,00 Λοιπά συνολικά έσοδα μετά από φόρους (Β) 4.224.873,00 3.356.974,00 0,00 0,00 Συγκεντρωτικά συνολικά έσοδα μετά από φόρους (Α)+(Β) 3.824.566,69 226.817,90-1.782.179,84-2.054.362,61 Ιδιοκτήτες της μητρικής 3.838.116,07 301.654,12 Δικαιώματα μειοψηφίας -13.549,38-74.836,22 Βασικα κέρδη ανά μετοχή 7.2-0,0228-0,1797-0,1048-0,1208 Αποτελέσματα Προ Φόρων Χρηματοδοτικών και Επενδυτικών Αποτελεσμάτων και αποσβέσεων -296.660,05 86.995,47-862.480,48-1.156.354,18 περίοδο από 1 η Ιανουαρίου 2010 έως 31 η Μαρτίου 2010 Σελίδα 5
3. Κατάσταση ταμειακών ροών Μητρικής και Ομίλου Ο ΟΜΙΛΟΣ ΕΤΑΙΡΕΙΑ Με την έμμεση μέθοδο 31/3/2010 31/3/2009 31/3/2010 31/3/2009 Κέρδη/(ζημιές) χρήσης πρό φόρων (327.519,56) (3.406.160,64) (1.761.995,73) (2.135.452,10) Πλέον / μείον προσαρμογές για : Αποσβέσεις περιόδου 1.1-31.3.2010 1.173.135,65 1.483.646,87 822.164,90 856.577,52 Προβλέψεις 230.096,93 238.885,43 208.552,09 164.718,92 Συναλλαγματικές διαφορές 491.675,00 (139.599,00) 0,00 0,00 Αποτελέσματα(έσοδα, έξοδα, κέρδη και ζημιές) επενδυτικής δραστηριότητας - Ζημιές/ Κέρδη από πώληση/αποτίμηση παγίων/συμμετοχών 0,00 (10,83) 0,00 (10,83) -Κέρδη (ζημιές) από συγγενείς επιχειρήσεις (38.581,12) 99.588,29 0,00 0,00 -Αποσβέσεις επιχορηγήσεων παγίων στοιχείων (187.035,14) (188.555,16) (184.802,87) (186.322,95) -Έσοδα/Έξοδα συμμετοχών 0,00 0,00 0,00 0,00 -Κέρδη (ζημιές) εύλογης αξίας παραγώγων (1.199.277,00) (128.410,00) 0,00 0,00 -Κέρδη (ζημιές) εύλογης αξίας από πώληση / αποτίμηση χρηματοοικονομικών μέσων σε εύλογη αξία 16.335,00 2.205.788,00 0,00 0,00 -Πιστωτικοί τόκοι (65.521,40) (324.188,34) (416,40) (4.613,34) Χρεωστικοί και συναφή έξοδα 331.204,60 343.888,97 261.970,70 312.059,21 Πλέον/μείον προσαρμογές για μεταβολές λογαριασμών κεφαλαίου κίνησης ή που σχετίζονται με τις λειτουργικές δραστηριότητες Μείωση /(αύξηση) των αποθεμάτων 334.017,06 157.938,33 979.219,26 469.206,89 Μείωση/(αύξηση) των απαιτήσεων (80.611,86) 1.836.974,17 707.784,30 913.828,53 (Μείωση)/Αύξηση βραχυπρόθεσμων υποχρεώσεων (Πλην τραπεζών) 1.323.861,69 (3.743.262,46) 756.081,12 (3.524.209,14) (Μείωση)/Αύξηση Υποχρεώσεων από φόρους (138.101,05) (129.084,23) (207.499,24) (70.142,03) Μείον: Χρεωστικοί τόκοι και συναφή έξοδα καταβλημένα (331.204,60) (343.888,97) (261.970,70) (312.059,21) Καταβεβλημένοι φόροι 0,00 (10.605,71) 0,00 0,00 Σύνολο εισροών/(εκροών) από λειτουργικές δραστηριότητες (α) 1.532.474,20 (2.047.055,28) 1.319.087,43 (3.516.418,53) Ταμειακές Ροές από Επενδυτικές Δραστηριότητες Απόκτηση θυγατρικών, συγγενών, κοινοπραξιών και λοιπών επενδύσεων 0,00 (582.800,00) 0,00 (582.800,00) Αγορά Ενσώματων και άυλων παγίων περιουσιακών στοιχείων (129.147,87) (403.872,30) (76.048,49) (254.688,25) Αύξηση/μείωση λοιπών μακροπρόθεσμων Απαιτήσεων (1.232,56) (9.885,68) (1.232,56) (9.885,68) Αγορά χρηματοοικονομικών στοιχείων σε εύλογη αξία μέσω αποτελεσμάτων (27.357.511,00) (4.417.384,00) 0,00 0,00 Πωλήσεις χρηματοοικονομικών στοιχείων σε εύλογη αξία μέσω αποτελεσμάτων 30.055.173,00 3.323.823,00 0,00 0,00 Είσπραξη κρατικών επιχορηγήσεων 0,00 0,00 0,00 0,00 Τόκοι εισπραχθέντες 65.521,40 324.188,34 416,40 4.613,34 Μερίσματα εισπραχθέντα 0,00 0,00 3.000.000,00 0,00 Σύνολο εισροών/(εκροών) από επενδυτικές δραστηριότητες (β) 2.632.802,97 (1.765.930,64) 2.923.135,35 (842.760,59) Ταμειακές Ροές από Χρηματοδοτικές Δραστηριότητες Aύξηση/μείωση Μακροπρόθεσμων Υποχρεώσεων (εκτός δανείων) 0,00 3.274.792,36 0,00 3.274.792,36 Εισπράξεις από εκδοθέντα/αναληφθέντα δάνεια 0,00 0,00 0,00 259.625,06 Εξοφλήσεις δανείων (2.375.932,27) (494.958,29) (1.760.193,61) 0,00 Εξοφλήσεις υποχρεώσεων από χρηματοδοτικές μισθώσεις(χρεολύσια) 0,00 0,00 0,00 0,00 Μερίσματα πληρωθέντα (25,67) 0,00 (25,67) 0,00 Σύνολο εισροών/(εκροών) από χρηματοδοτικές δραστηριότητες (γ) (2.375.957,94) 2.779.834,07 (1.760.219,28) 3.534.417,42 Καθαρή αύξηση / (μείωση) στα ταμειακά διαθέσιμα και ισοδύναμα περιόδου (α) + (β) + (γ) 1.789.319,23 (1.033.151,85) 2.482.003,50 (824.761,70) Ταμειακά διαθέσιμα και ισοδύναμα έναρξης περιόδου 26.518.368,84 43.835.180,40 1.137.021,44 1.389.585,54 Επίδραση συναλλαγματικών διαφορών στα διαθέσιμα 1.836.619,00 1.898.602,00 Ταμειακά διαθέσιμα και ισοδύναμα λήξης περιόδου 30.144.307,07 44.700.630,55 3.619.024,94 564.823,84 περίοδο από 1 η Ιανουαρίου 2010 έως 31 η Μαρτίου 2010 Σελίδα 6
4. Κατάσταση μεταβολής Ιδίων Κεφαλαίων Μητρικής και Ομίλου Ο ΟΜΙΛΟΣ Μετοχικό Κεφάλαιο Καταβεβλημένο Ίδια Κεφάλαια αποδιδόμενα στους ιδιοκτήτες της " ΚΑΘΜΕΡΙΝ Α.Ε." Αποθεματικό από έκδοση μετοχών Υπέρ το άρτιο Τακτικό Αποθεματικό Λοιπά Αποθεματικά Σύνολο Αποθεματικών Αποτέλεσμα εις Νέο Συναλλαγματικές Διαφορές Δικαιώματα μειοψηφίας Σύνολο Υπόλοιπα 31/12/2008 10.200.000,00 65.779.742,36 5.203.403,92 12.368.323,21 17.571.727,13 56.034.950,28-20.901.086,00 56.990,64 128.742.324,41 Μεταφορά στο τακτικό αποθεματικό 0,00 Διανομή μερισμάτων 0,00 0,00 Συναλλαγές με ιδιοκτήτες μητρικής 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 Αποτέλεσμα περιόδου 0,00-3.055.319,88-74.836,22-3.130.156,10 Λοιπά συνολικά αποτελέσματα Απόσβεση αποθεματικού αναπροσαρμογής -345.000,00-345.000,00 345.000,00 0,00 Επανεκτίμηση περιουσιακών στοιχέιων 0,00 0,00 Συναλλαγματικές διαφορές ενοποίησης 0,00 3.356.974,00 3.356.974,00 Λοιπά συνολικά αποτελέσματα περιόδου 0,00 0,00 0,00-345.000,00-345.000,00 345.000,00 3.356.974,00 0,00 3.356.974,00 Υπόλοιπα 31/03/2009 10.200.000,00 65.779.742,36 5.203.403,92 12.023.323,21 17.226.727,13 53.324.630,40-17.544.112,00-17.845,58 128.969.142,31 Μεταφορά στο τακτικό αποθεματικό 248.514,30 248.514,30-248.514,30 0,00 Διανομή μερισμάτων 0,00 0,00 0,00 0,00 Συναλλαγές με ιδιοκτήτες μητρικής 0,00 0,00 248.514,30 0,00 248.514,30-248.514,30 0,00 0,00 0,00 Αποτέλεσμα περιόδου 0,00 709.700,61 48.636,22 758.336,83 Λοιπά συνολικά αποτελέσματα Απόσβεση αποθεματικού αναπροσαρμογής 58.913,00 58.913,00-58.913,00 0,00 Επανεκτίμηση περιουσιακών στοιχέιων -11.550.501,00-11.550.501,00-11.550.501,00 Συναλλαγματικές διαφορές ενοποίησης 0,00-6.755.517,00-6.755.517,00 Σχηματισμός ειδικού αποθεματικού 4.700.000,00 4.700.000,00-4.700.000,00 0,00 Λοιπά συνολικά αποτελέσματα περιόδου 0,00 0,00 0,00-6.791.588,00-6.791.588,00-4.758.913,00-6.755.517,00 0,00-18.306.018,00 Υπόλοιπα 31/12/2009 10.200.000,00 65.779.742,36 5.451.918,22 5.231.735,21 10.683.653,43 49.026.903,71-24.299.629,00 30.790,64 111.421.461,14 Μεταφορά στο τακτικό αποθεματικό 0,00 0,00 Διανομή μερισμάτων 0,00 0,00 Συναλλαγές με ιδιοκτήτες μητρικής 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 Αποτέλεσμα περιόδου 0,00-386.756,93-13.549,38-400.306,31 Λοιπά συνολικά αποτελέσματα Απόσβεση αποθεματικού αναπροσαρμογής 0,00 0,00 Επανεκτίμηση περιουσιακών στοιχέιων 0,00 0,00 Συναλλαγματικές διαφορές ενοποίησης 0,00 4.224.873,00 4.224.873,00 Λοιπά συνολικά αποτελέσματα περιόδου 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 4.224.873,00 0,00 4.224.873,00 Υπόλοιπα 31/03/2010 10.200.000,00 65.779.742,36 5.451.918,22 5.231.735,21 10.683.653,43 48.640.146,78-20.074.756,00 17.241,26 115.246.027,83 Μετοχικό Κεφάλαιο Καταβεβλημένο Αποθεματικό από έκδοση μετοχών Υπέρ το άρτιο ΕΤΑΙΡΕΙΑ Τακτικό Αποθεματικό Λοιπά Αποθεματικά Σύνολο Αποθεματικών Αποτέλεσμα εις Νέο Σύνολο Υπόλοιπα 31/12/2008 10.200.000,00 65.779.742,36 2.695.294,77 530.985,90 3.226.280,67 17.473.450,76 96.679.473,79 Σχηματισμός τακτικού αποθεματικού 0,00 0,00 Διανομή μερισμάτων 0,00 0,00 Συναλλαγές με ιδιοκτήτες μητρικής 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 Αποτέλεσμα περιόδου 0,00-2.054.362,61-2.054.362,61 Λοιπά συνολικά αποτελέσματα χρήσης 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 Υπόλοιπα 31/3/2009 10.200.000,00 65.779.742,36 2.695.294,77 530.985,90 3.226.280,67 15.419.088,15 94.625.111,18 Σχηματισμός τακτικού αποθεματικού 96.063,42 96.063,42-96.063,42 0,00 Σχηματισμός ειδικού αποθεματικού 4.700.000,00 4.700.000,00-4.700.000,00 0,00 Διανομή μερισμάτων 0,00 0,00 0,00 Συναλλαγές με ιδιοκτήτες μητρικής 0,00 0,00 96.063,42 4.700.000,00 4.796.063,42-4.796.063,42 0,00 Αποτέλεσμα περιόδου 0,00-2.382.317,78-2.382.317,78 Λοιπά συνολικά αποτελέσματα χρήσης 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 Υπόλοιπα 31/12/2009 10.200.000,00 65.779.742,36 2.791.358,19 5.230.985,90 8.022.344,09 8.240.706,95 92.242.793,40 Σχηματισμός τακτικού αποθεματικού 0,00 0,00 0,00 Σχηματισμός ειδικού αποθεματικού 0,00 0,00 0,00 Διανομή μερισμάτων 0,00 0,00 0,00 Συναλλαγές με ιδιοκτήτες μητρικής 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 Αποτέλεσμα περιόδου 0,00-1.782.179,84-1.782.179,84 Λοιπά συνολικά αποτελέσματα χρήσης 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 Υπόλοιπα 31/3/2010 10.200.000,00 65.779.742,36 2.791.358,19 5.230.985,90 8.022.344,09 6.458.527,11 90.460.613,56 περίοδο από 1 η Ιανουαρίου 2010 έως 31 η Μαρτίου 2010 Σελίδα 7
5. Ακολουθούμενες Λογιστικές Αρχές 5.1 Βάση Σύνταξης των Οικονομικών Καταστάσεων Οι ενοποιημένες οικονομικές καταστάσεις της εταιρίας «ΚΑΘΜΕΡΙΝ Α.Ε.» του α τριμήνου του 2010 που καλύπτουν την περίοδο από την 1 η Ιανουαρίου έως και την 31η Μαρτίου 2010, έχουν συνταχθεί µε βάση την αρχή του ιστορικού κόστους όπως αυτή τροποποιείται µε την αναπροσαρμογή συγκεκριμένων στοιχείων ενεργητικού και παθητικού σε τρέχουσες αξίες, την αρχή της συνέχισης της δραστηριότητάς (going concern) και είναι σύμφωνες µε τα ιεθνή Πρότυπα Χρηµατοοικονοµικής Πληροφόρησης ( ΠΧΠ), τις διερμηνείες και με το Δ.Λ.Π 34 περί ενδιάμεσων καταστάσεων. Οι ενδιάμεσες συνοπτικές οικονομικές καταστάσεις δεν περιλαμβάνουν όλες τις πληροφορίες και σημειώσεις που απαιτούνται στις ετήσιες οικονομικές καταστάσεις του Ομίλου της 31 ης Δεκεμβρίου 2009 και πρέπει να διαβάζονται σε συνάρτηση με τις οικονομικές καταστάσεις του Ομίλου της 31 ης Δεκεμβρίου 2009. Οι λογιστικές αρχές και οι υπολογισμοί βάσει των οποίων συντάχθηκαν οι οικονομικές καταστάσεις είναι συνεπείς με αυτές που χρησιμοποιήθηκαν για τη σύνταξη των ετήσιων οικονομικών καταστάσεων της χρήσης 2009 και έχουν εφαρμοσθεί με συνέπεια σε όλες τις περιόδους που παρουσιάζονται. σύνταξη οικονομικών καταστάσεων σύμφωνα με τα ΔΠΧΠ (ή IFRS) απαιτεί τη χρήση εκτιμήσεων και κρίσης κατά την εφαρμογή των λογιστικών αρχών της Εταιρίας. Σημαντικές παραδοχές από την διοίκηση για την εφαρμογή των λογιστικών μεθόδων της εταιρίας επισημαίνονται όπου κρίνεται κατάλληλο. Οι εκτιμήσεις και οι κρίσεις στις οποίες προβαίνει η Διοίκηση αξιολογούνται συνεχώς και βασίζονται σε εμπειρικά δεδομένα και άλλους παράγοντες συμπεριλαμβανομένων των προσδοκιών για μελλοντικά γεγονότα που θεωρούνται αναμενόμενα από εύλογες συνθήκες. περίοδο από 1 η Ιανουαρίου 2010 έως 31 η Μαρτίου 2010 Σελίδα 8
5.2 Εταιρίες του Ομίλου Εκτός από τη μητρική εταιρία στις ενοποιημένες οικονομικές καταστάσεις περιλαμβάνονται και οι κάτωθι επιχειρήσεις: ΕΠΩΝΥΜΙΑ ΧΩΡΑ ΠΟΣΟΣΤΑ & ΜΕΘΟΔΟΣ ΕΝΟΠΟΙΣΣ ΘΥΓΑΤΡΙΚΕΣ ΕΤΑΙΡΙΕΣ ΜΕΛΩΔΙΑ Α.Ε. ΕΛΛΑΔΑ 100% Ολική Ενοποίηση ΕΝΤΥΠΕΣ ΚΑΙ ΔΙΚΤΥΑΚΕΣ ΕΚΔΟΣΕΙΣ Α.Ε. ΕΛΛΑΔΑ 100% Ολική Ενοποίηση ΑΝΩΝΥΜ ΤΕΧΝΙΚ ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΕΡΓΩΝ ΕΛΛΑΔΑ 100% Ολική Ενοποίηση ΑΡΓΟΝΑΥΤΣ Ε.Ε.Π.Ν. (*) ΕΛΛΑΔΑ 100% Ολική Ενοποίηση ΕΞΕΡΕΥΝΤΣ - ΕΞΠΛΟΡΕΡ Α.Ε.Ε.Ε.Ε. ΕΛΛΑΔΑ 82,65% Ολική Ενοποίηση IHT - ΚΑΘΜΕΡΙΝ Α.Ε. ΕΛΛΑΔΑ 50 % Ολική Ενοποίηση MAISON ΕΚΔΟΤΙΚ Α.Ε. ΕΛΛΑΔΑ 50% Ολική Ενοποίηση ΚΟΙΝΟΠΡΑΞΙΕΣ ΚΑΘΜΕΡΙΝ, ΠΟΛΙΤΙΚ ΚΑΙ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚ ΕΦΜΕΡΙΔΑ ΕΚΔΟΣ ΚΥΠΡΟΥ ΛΤΔ ΚΥΠΡΟΣ 50% Καθαρή Θέση ΣΥΓΓΕΝΕΙΣ ΕΤΑΙΡΙΕΣ ΑΡΚΤΟΣ ΕΚΔΟΤΙΚ Ε.Π.Ε. ΕΛΛΑΔΑ 30 % Καθαρή Θέση 31,20% (25% Άμεσα, ΚΑΤΑΣΤΜΑΤΑ ΤΥΠΟΥ ΣΤΟ ΔΙΕΘΝΕΣ ΕΛΛΑΔΑ 6,20% Έμμεσα) - Καθαρή ΑΕΡΟΔΡΟΜΙΟ Α.Ε. Θέση ΕΨΙΛΟΝ ΟΥΑΝ Α.Ε. ΠΑΡ. ΠΛΡ. ΤΛΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΩΝ ΕΛΛΑΔΑ 25% Καθαρή Θέση CITY SERVERS Α.Ε. ΕΛΛΑΔΑ 22,5% Καθαρή Θέση ΕΥΡΩΠ Α.Ε. ΠΡΑΚΤΟΡΕΥΣΕΩΣ & ΔΙΑΝΟΜΣ ΜΕΡΣΙΟΥ & ΠΕΡΙΟΔΙΚΟΥ ΤΥΠΟΥ (**) ΕΛΛΑΔΑ 24,80% Καθαρή Θέση ΑΠΟΣΤΟΛ Α.Ε. ΕΛΛΑΔΑ 20% Καθαρή Θέση ΕΜΦΑΝΙΣ ΣΥΓΓΕΝΩΝ ΕΠΙΧΕΙΡΣΕΩΝ & ΚΟΙΝΟΠΡΑΞΙΩΝ ΣΤΟΝ ΕΝΟΠΟΙΜΕΝΟ ΙΣΟΛΟΓΙΣΜΟ Αξία συμμετοχής σε συγγενείς επιχειρήσεις και κοινοπραξίες 31/3/10 1.739.970,51 Επίδραση από αποτίμηση με τη μέθοδο καθαρής θέσης: α) στα αποτελέσματα της περιόδου 38.581,12 β) στα αποτέλεσματα προηγούμενων χρήσεων 131.909,71 γ) Ληφθέντα μερίσματα -710.450,00 Τελική αξία κατά την 31/3/2010 1.200.011,34 περίοδο από 1 η Ιανουαρίου 2010 έως 31 η Μαρτίου 2010 Σελίδα 9
(*)Ειδικότερα για τη θυγατρική εταιρία ΑΡΓΟΝΑΥΤΣ Ε.Ε.Π.Ν. που περιλαμβάνεται στον Όμιλο, ενοποιείται με τις κατωτέρω θυγατρικές εταιρίες: Χώρα Χωρητικότης Έτος Εταιρία Ίδρυσης Πλοίο (D.W.T.) Κατασκευής Sea Shell Enterprises Ltd Λιβερία m.t. Νήσος Ωκεανίς 106,547 1997 Sea Pearl Enterprises Ltd Λιβερία m.t. Νήσος Θηρασιά (Πωλήθηκε 5 Ιουλίου 2005) Zenith Maritime Corporation Λιβερία m.t Νήσος Χριστιανά (Πωλήθηκε 4 Ιανουαρίου 2005) Bigal Shipping Corporation Λιβερία m.t. Νήσος Νηρηίς (Πωλήθηκε 28 Ιανουαρίου 2005) 6. Πληροφορίες κατά τομέα Ο Όμιλος δραστηριοποιείται στους παρακάτω τομείς: α) Εκδοτικός και εκτυπωτικός τομέας: Ο τομέας περιλαμβάνει τη Μητρική και λοιπές εταιρίες του Ομίλου, που ασχολούνται με την έκδοση εφημερίδων και περιοδικών. Ο Όμιλος εκδίδει μία από τις σημαντικότερες ελληνικές εφημερίδες, την «ΚΑΘΜΕΡΙΝ» καθώς και περιοδικά που καλύπτουν ένα ευρύ φάσμα θεμάτων του αναγνωστικού κοινού. β) Ραδιοφωνικός τομέας: Ο τομέας περιλαμβάνει την παραγωγή και εκμετάλλευση ραδιοφωνικών προγραμμάτων μέσω του σταθμού «ΜΕΛΩΔΙΑ Α.Ε.». γ) Ναυτιλιακός τομέας: Ο ναυτιλιακός τομέας περιλαμβάνει επενδύσεις σε μετοχές πλοιοκτητριών εταιριών ποντοπόρων πλοίων ή σε μετοχές εταιριών χαρτοφυλακίου εταιριών ποντοπόρων πλοίων ή σε μετοχές διαχειριστριών εταιριών. δ) Λοιποί τομείς: Περιλαμβάνουν κυρίως εκμετάλλευση ακινήτων. Ο Όμιλος έχει το σύνολο των δραστηριοτήτων του στην Ελλάδα, ως εκ τούτου δε γίνεται διάκριση σε γεωγραφικούς τομείς. Στους παρακάτω πίνακες παρουσιάζονται αναλυτικά τα έσοδα και τα αποτελέσματα, τα περιουσιακά στοιχεία και οι υποχρεώσεις που αφορούν τους συγκεκριμένους τομείς δραστηριότητας για τις περιόδους που έληξαν στις 31/3/2010 και 31/3/2009. περίοδο από 1 η Ιανουαρίου 2010 έως 31 η Μαρτίου 2010 Σελίδα 10
01/01-31/03/2010 Εκδόσεις - Εκτυπώσεις Ραδιόφωνο Ναυτιλία Λοιπά Σύνολο Συνολικές Μικτές Πωλήσεις ανα τομέα 21.056.964,79 485.374,98 2.044.559,00 311.421,51 23.898.320,28 Εσωτερικές Πωλήσεις -1.518.736,68-13,79 0,00-176.367,89-1.695.118,36 Καθαρές Πωλήσεις 19.538.228,11 485.361,19 2.044.559,00 135.053,62 22.203.201,92 Λειτουργικά κέρδη -1.364.423,14 31.200,97 105.468,46-55.006,85-1.282.760,56 Χρηματοοικονομικά Αποτελέσματα -229.111,34-10.978,60 1.238.292,00-42.961,06 955.241,00 Κέρδη προ Φόρων -1.593.534,48 20.222,37 1.343.760,46-97.967,91-327.519,56 Φόρος Εισοδήματος -63.196,06-652,90 0,00-8.937,79-72.786,75 Καθαρό Κέρδος -1.656.730,54 19.569,47 1.343.760,46-106.905,70-400.306,31 Αποσβέσεις τομέα 653.554,70 9.620,95 260.137,00 62.787,86 986.100,51 EBITDA -710.868,44 40.821,92 365.605,46 7.781,01-296.660,05 01/01-31/03/2009 Εκδόσεις - Εκτυπώσεις Ραδιόφωνο Ναυτιλία Λοιπά Σύνολο Συνολικές Μικτές Πωλήσεις ανα τομέα 20.632.333,13 522.722,42 1.934.554,00 248.493,66 23.338.103,21 Εσωτερικές Πωλήσεις -1.483.258,48-15,02 0,00-117.180,98-1.600.454,48 Καθαρές Πωλήσεις 19.149.074,65 522.707,40 1.934.554,00 131.312,68 21.737.648,73 Λειτουργικά κέρδη -1.924.145,16-50.004,07 838.058,72-72.005,73-1.208.096,24 Χρηματοοικονομικά Αποτελέσματα -421.850,09-10.889,69-1.765.112,00-212,62-2.198.064,40 Κέρδη προ Φόρων -2.345.995,25-60.893,76-927.053,28-72.218,35-3.406.160,64 Φόρος Εισοδήματος 82.620,10 2.609,01 0,00 190.775,43 276.004,54 Καθαρό Κέρδος -2.263.375,15-58.284,75-927.053,28 118.557,08-3.130.156,10 Αποσβέσεις τομέα 683.805,22 10.069,83 556.422,00 44.794,66 1.295.091,71 EBITDA -1.240.339,94-39.934,24 1.394.480,72-27.211,07 86.995,47 31/3/2010 Εκδόσεις - Εκτυπώσεις Ραδιόφωνο Ναυτιλία Λοιπά Σύνολο Ενεργητικό Τομέα 107.456.228,53 2.346.879,97 67.388.162,00 12.277.619,64 189.468.890,14 Μη κατανεμημένα στοιχεία Ενεργητικού 0,00 Ενοποιημένο Ενεργητικό 107.456.228,53 2.346.879,97 67.388.162,00 12.277.619,64 189.468.890,14 Ενοποιημένες Υποχρεώσεις 66.870.252,54 2.054.355,77 913.736,92 4.384.517,08 74.222.862,31 Μη κατανεμημένα στοιχεία Υποχρεώσεων 0,00 Ενοποιημένες Υποχρεώσεις 66.870.252,54 2.054.355,77 913.736,92 4.384.517,08 74.222.862,31 31/12/2009 Εκδόσεις - Εκτυπώσεις Ραδιόφωνο Ναυτιλία Λοιπά Σύνολο Ενεργητικό Τομέα 107.797.267,75 2.421.784,17 68.668.857,00 12.251.172,16 191.139.081,08 Μη κατανεμημένα στοιχεία Ενεργητικού 0,00 Ενοποιημένο Ενεργητικό 107.797.267,75 2.421.784,17 68.668.857,00 12.251.172,16 191.139.081,08 Ενοποιημένες Υποχρεώσεις 68.244.826,58 2.325.489,81 4.762.364,26 4.384.939,29 79.717.619,94 Μη κατανεμημένα στοιχεία Υποχρεώσεων 0,00 Ενοποιημένες Υποχρεώσεις 68.244.826,58 2.325.489,81 4.762.364,26 4.384.939,29 79.717.619,94 περίοδο από 1 η Ιανουαρίου 2010 έως 31 η Μαρτίου 2010 Σελίδα 11
7. Πρόσθετες πληροφορίες και επεξηγήσεις 7.1 Σημαντικά γεγονότα περιόδου 1/1-31/3/2010 Κατά το α τρίμηνο της τρέχουσας χρήσης σε ότι αφορά τις μεταβολές των κονδυλίων των οικονομικών καταστάσεων, παρατηρούνται τα εξής: Ο κύκλος εργασιών του Ομίλου εμφανίζεται αυξημένος 0,47 εκατ. ευρώ ή κατά 2,14% σε σχέση με το περσινό τρίμηνο, γεγονός που οφείλεται κύρια στην αντίστοιχη αύξηση του τζίρου της μητρικής εταιρίας. Ο κύκλος εργασιών της μητρικής εταιρίας εμφανίζει αύξηση 0,83 εκατ. (+4,58%). Αναλυτικά στο α τρίμηνο του 2010 είχαμε μείωση των πωλήσεων της εφημερίδας κατά 0,11 εκατ. ευρώ (-1,36%), μείωση των εσόδων διαφήμισης κατά 0,85 εκατ. ευρώ (-16,50%), μείωση των εσόδων από εκτυπώσεις κατά 0,23 εκατ. ευρώ (-6,90%) και τέλος αύξηση των πωλήσεων προσφορών κατά 1,97 εκατ. ευρώ (+175,49%), έναντι του αντίστοιχου τριμήνου του 2009. Από την αποτίμηση και τη διαχείριση του επενδυτικού χαρτοφυλακίου του Ομίλου προέκυψαν κατά την περίοδο 1/1-31/3/2010, κέρδη ποσού 1,18 εκατ. ευρώ. εταιρία καθ όλη τη διάρκεια του τριμήνου, λόγω των δυσμενών οικονομικών συνθηκών, συνέχισε με την ίδια βαρύτητα τον έλεγχο των προϋπολογισθέντων δαπανών των εταιριών του Ομίλου. Πρωταρχικός σκοπός είναι η ελαχιστοποίηση του κόστους όπου αυτό απαιτείται, χωρίς αυτό να έχει επίπτωση στην ποιότητα των εντύπων που εκδίδει, η οποία παραμένει σε υψηλά επίπεδα. Στόχος είναι ο περιορισμός των αρνητικών αποτελεσμάτων της εταιρίας για το τρέχον έτος το οποίο αναμένεται ιδιαίτερα δύσκολο. περίοδο από 1 η Ιανουαρίου 2010 έως 31 η Μαρτίου 2010 Σελίδα 12
7.2 Κέρδη ανά μετοχή Τα κέρδη ανά μετοχή για το α τρίμηνο του 2010 και 2009 αντίστοιχα αναλύονται στον πίνακα των Δ.Π.Χ.Π.: Ο ΌΜΙΛΟΣ ΕΤΑΙΡΕΙΑ 01/01-31/03/2010 01/01-31/03/2009 01/01-31/03/2010 01/01-31/03/2009 Κέρδη που αναλογούν στους μετόχους της μητρικής -386.756,93-3.055.319,88-1.782.179,84-2.054.362,61 Σταθμισμένος μέσος όρος του αριθμού μετοχών 17.000.000,00 17.000.000,00 17.000.000,00 17.000.000,00 Βασικά κέρδη ανα μετοχή(ευρώ ανα μετοχή) -0,0228-0,1797-0,1048-0,1208 7.3 Φόροι εισοδήματος Τα ποσά των φόρων εισοδήματος που βαρύνουν την περίοδο αναλύονται ως εξής: Ο ΟΜΙΛΟΣ ΕΤΑΙΡΕΙΑ 31/3/2010 31/3/2009 31/3/2010 31/3/2009 Φόρος Χρήσης -48.769,04-1.112,05 0,00 0,00 Αναβαλλόμενος Φόρος Χρήσης -24.017,71 277.116,59-20.184,11 81.089,49 Σύνολο -72.786,75 276.004,54-20.184,11 81.089,49 7.4 Δεσμεύσεις α) Δεν υπάρχουν σημαντικές εκκρεμείς αγωγές ή διεκδικήσεις τρίτων κατά των εταιριών του Ομίλου. β)όπως αναφέρεται στις συμφωνίες αγοράς των θυγατρικών, ο Όμιλος δεν αναλαμβάνει, εκτός από το πλοίο και μέρος των δανείων, το ενεργητικό και παθητικό των θυγατρικών που υπήρχε κατά την ημερομηνία αγοράς. Οποιαδήποτε υποχρέωση προκύψει που αφορά στην προηγούμενη ιδιοκτησία είναι εις βάρος του πωλητή βάσει αυτών των ιδιωτικών συμφωνητικών. 7.5 Υφιστάμενα εμπράγματα βάρη Δεν υπάρχουν υποθήκες και προσημειώσεις, ή οποιαδήποτε άλλα βάρη, επί των παγίων στοιχείων του ενεργητικού έναντι δανεισμού. 7.6 Ενδεχόμενες Απαιτήσεις Υποχρεώσεις Δεν υπάρχουν σε επίπεδο Ομίλου και Εταιρίας επίδικες ή υπό διαιτησία διαφορές δικαστικών ή διαιτητικών οργάνων που να έχουν σημαντική επίπτωση στην οικονομική κατάσταση ή λειτουργία του Ομίλου. Οι ανέλεγκτες φορολογικές χρήσεις των εταιριών του Ομίλου έχουν ως εξής: περίοδο από 1 η Ιανουαρίου 2010 έως 31 η Μαρτίου 2010 Σελίδα 13
ΕΠΩΝΥΜΙΑ ΠΟΣΟΣΤΟ ΑΝΕΛΕΓΚΤΕΣ ΜΕΘΟΔΟΣ ΦΟΡΟΛΟΓΙΚΑ ΕΝΟΠΟΙΣΣ ΧΡΣΕΙΣ ΚΑΘΜΕΡΙΝ Α.Ε. ΜΤΡΙΚ ΟΛΙΚ 4 ΜΕΛΩΔΙΑ Α.Ε. 100% ΟΛΙΚ 3 ΑΤΕ ΕΡΓΩΝ 100% ΟΛΙΚ 3 ΕΝΤΥΠΕΣ ΚΑΙ ΔΙΚΤΥΑΚΕΣ 100% ΟΛΙΚ 3 ΕΚΔΟΣΕΙΣ Α.Ε. ΑΡΓΟΝΑΥΤΣ Ε.Ε.Π.Ν. 100% ΟΛΙΚ 6 ΕΞΕΡΕΥΝΤΣ ΕΞΠΛΟΡΕΡ 82,65% ΟΛΙΚ 3 Α.Ε.Ε.Ε.Ε. MAISON ΕΚΔΟΤΙΚ Α.Ε. 50% ΟΛΙΚ 1 ΙΝΤΕΡΝΑΣΙΟΝΑΛ ΧΕΡΑΛΝΤ ΤΡΙΜΠΙΟΥΝ ΚΑΘΜΕΡΙΝ Α.Ε.Ε. 50% ΟΛΙΚ 3 Διοίκηση του Ομίλου εκτιμά ότι έχει σχηματίσει επαρκείς προβλέψεις για τις ανέλεγκτες φορολογικά χρήσεις και δεν αναμένεται να υπάρξει σημαντική επιβάρυνση στην οικονομική θέση του Ομίλου, κατά την οριστικοποίηση των φορολογικών ελέγχων. Το ποσό της σωρευτικής πρόβλεψης που έχει διενεργηθεί σε καθεμιά από τις ακόλουθες περιπτώσεις είναι: Όμιλος Εταιρία Επίδικες ή υπό διαιτησία διαφορές 200.000,00 200.000,00 Ανέλεγκτες φορολογικά χρήσεις 147.835.21 79.759,20 Λοιπές προβλέψεις 0,00 0,00 περίοδο από 1 η Ιανουαρίου 2010 έως 31 η Μαρτίου 2010 Σελίδα 14
7.7 Συναλλαγές με Συνδεδεμένα Μέρη Ακολουθεί ανάλυση των συναλλαγών με συνδεδεμένα μέρη σύμφωνα με το ΔΛΠ 24. Α) Συναλλαγές με θυγατρικές εταιρίες: ΔΙΕΤΑΙΡΙΚΕΣ ΑΠΑΙΤΣΕΙΣ / ΥΠΟΧΡΕΩΣΕΙΣ 31/3/2010 31/3/2010 ΚΑΘΜΕΡΙΝ ΑΕ ΜΕΛΩΔΙΑ ΑΕ Α.Τ.Ε. ΕΡΓΩΝ ΕΝΤΥΠΕΣ & ΔΙΚΤΥΑΚΕΣ ΕΚΔΟΣΕΙΣ Α.Ε. ΥΠΟΧΡΕΩΣ ΙΝΤΕΡΝΑΣΙΟΝΑΛ ΧΕΡΑΛΝΤ ΤΡΙΜΠΙΟΥΝ - ΚΑΘΜΕΡΙΝ ΑΕΕ ΑΡΓΟΝΑΥΤΣ ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΕΠΕΝΔΥΣΕΩΝ Π.Ν. EXPLORER Α.Ε. MAISON ΕΚΔΟΤΙΚ ΑΕ ΣΥΝΟΛΑ Α Π Α Ι Τ Σ ΚΑΘΜΕΡΙΝ ΑΕ 0,00 654.868,07 5.612.036,68 843.521,09 1.254.916,22 24,36 870.790,36 463.861,53 9.700.018,31 ΜΕΛΩΔΙΑ ΑΕ 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 Α.Τ.Ε. ΕΡΓΩΝ 0,00 6.856,92 0,00 755,56 0,00 503,72 0,00 0,00 8.116,20 ΕΝΤΥΠΕΣ & ΔΙΚΤΥΑΚΕΣ ΕΚΔΟΣΕΙΣ Α.Ε. ΙΝΤΕΡΝΑΣΙΟΝΑΛ ΧΕΡΑΛΝΤ ΤΡΙΜΠΙΟΥΝ - ΚΑΘΜΕΡΙΝ ΑΕΕ 0,00 0,00 0,00 0,00 8.597,42 0,00 0,00 0,00 8.597,42 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 ΑΡΓΟΝΑΥΤΣ ΕΤΑΙΡΕΙΑ 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 ΕΠΕΝΔΥΣΕΩΝ Π.Ν. EXPLORER Α.Ε. 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 MAISON ΕΚΔΟΤΙΚ ΑΕ 81.707,79 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 81.707,79 ΣΥΝΟΛΑ 81.707,79 661.724,99 5.612.036,68 844.276,65 1.263.513,64 528,08 870.790,36 463.861,53 9.798.439,72 ΔΙΕΤΑΙΡΙΚΕΣ ΑΠΑΙΤΣΕΙΣ / ΥΠΟΧΡΕΩΣΕΙΣ 31/12/2009 31/12/2008 ΚΑΘΜΕΡΙΝ ΑΕ ΜΕΛΩΔΙΑ ΑΕ Α.Τ.Ε. ΕΡΓΩΝ ΕΝΤΥΠΕΣ & ΔΙΚΤΥΑΚΕΣ ΕΚΔΟΣΕΙΣ Α.Ε. ΥΠΟΧΡΕΩΣ ΙΝΤΕΡΝΑΣΙΟΝΑΛ ΧΕΡΑΛΝΤ ΤΡΙΜΠΙΟΥΝ - ΚΑΘΜΕΡΙΝ ΑΕΕ ΑΡΓΟΝΑΥΤΣ ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΕΠΕΝΔΥΣΕΩΝ Π.Ν. EXPLORER Α.Ε. MAISON ΕΚΔΟΤΙΚ ΑΕ ΣΥΝΟΛΑ Α Π Α Ι Τ Σ ΚΑΘΜΕΡΙΝ ΑΕ 0,00 459.316,48 5.650.950,11 916.716,08 1.185.067,89 3.000.000,00 920.212,30 441.947,49 12.574.210,35 ΜΕΛΩΔΙΑ ΑΕ 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 Α.Τ.Ε. ΕΡΓΩΝ 0,00 6.237,81 0,00 719,58 0,00 479,74 0,00 0,00 7.437,13 ΕΝΤΥΠΕΣ & ΔΙΚΤΥΑΚΕΣ ΕΚΔΟΣΕΙΣ Α.Ε. 0,00 0,00 0,00 0,00 12.788,67 0,00 0,00 0,00 12.788,67 ΙΝΤΕΡΝΑΣΙΟΝΑΛ ΧΕΡΑΛΝΤ ΤΡΙΜΠΙΟΥΝ - ΚΑΘΜΕΡΙΝ ΑΕΕ 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 ΑΡΓΟΝΑΥΤΣ ΕΤΑΙΡΕΙΑ 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 ΕΠΕΝΔΥΣΕΩΝ Π.Ν. EXPLORER Α.Ε. 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 MAISON ΕΚΔΟΤΙΚ ΑΕ 0,00 16,52 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 16,52 ΣΥΝΟΛΑ 0,00 465.570,81 5.650.950,11 917.435,66 1.197.856,56 3.000.479,74 920.212,30 441.947,49 12.594.452,67 ΔΙΕΤΑΙΡΙΚΕΣ ΠΩΛΣΕΙΣ / ΑΓΟΡΕΣ 1/1-31/3/2010 ΑΓΟΡΑΣΤΣ 1/1-31/3/2010 ΚΑΘΜΕΡΙΝ ΑΕ ΜΕΛΩΔΙΑ ΑΕ Α.Τ.Ε. ΕΡΓΩΝ ΕΝΤΥΠΕΣ & ΔΙΚΤΥΑΚΕΣ ΕΚΔΟΣΕΙΣ Α.Ε. ΙΝΤΕΡΝΑΣΙΟΝΑΛ ΧΕΡΑΛΝΤ ΤΡΙΜΠΙΟΥΝ - ΚΑΘΜΕΡΙΝ ΑΕΕ ΑΡΓΟΝΑΥΤΣ ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΕΠΕΝΔΥΣΕΩΝ Π.Ν. EXPLORER Α.Ε. MAISON ΕΚΔΟΤΙΚ ΑΕ ΣΥΝΟΛΑ Π Ω Λ Τ Σ ΚΑΘΜΕΡΙΝ ΑΕ 0,00 13.003,96 3.000,00 6.329,88 244.980,22 20,13 45.493,39 247.494,67 560.322,25 ΜΕΛΩΔΙΑ ΑΕ 13,79 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 13,79 Α.Τ.Ε. ΕΡΓΩΝ 168.024,45 6.520,16 0,00 1.093,95 0,00 729,33 0,00 0,00 176.367,89 ΕΝΤΥΠΕΣ & ΔΙΚΤΥΑΚΕΣ ΕΚΔΟΣΕΙΣ Α.Ε. ΙΝΤΕΡΝΑΣΙΟΝΑΛ ΧΕΡΑΛΝΤ ΤΡΙΜΠΙΟΥΝ - ΚΑΘΜΕΡΙΝ ΑΕΕ 676.531,78 0,00 0,00 0,00 10.746,78 0,00 0,00 0,00 687.278,56 3.737,31 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 3.737,31 ΑΡΓΟΝΑΥΤΣ ΕΤΑΙΡΕΙΑ 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 ΕΠΕΝΔΥΣΕΩΝ Π.Ν. EXPLORER Α.Ε. 273.228,34 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 273.228,34 MAISON ΕΚΔΟΤΙΚ ΑΕ 78.060,77 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 78.060,77 ΣΥΝΟΛΑ 1.199.596,44 19.524,12 3.000,00 7.423,83 255.727,00 749,46 45.493,39 247.494,67 1.779.008,91 περίοδο από 1 η Ιανουαρίου 2010 έως 31 η Μαρτίου 2010 Σελίδα 15
ΔΙΕΤΑΙΡΙΚΕΣ ΠΩΛΣΕΙΣ / ΑΓΟΡΕΣ 1/1-31/3/2009 1/1-31/3/2009 ΚΑΘΜΕΡΙΝ ΑΕ ΜΕΛΩΔΙΑ ΑΕ Α.Τ.Ε. ΕΡΓΩΝ ΕΝΤΥΠΕΣ & ΔΙΚΤΥΑΚΕΣ ΕΚΔΟΣΕΙΣ Α.Ε. ΑΓΟΡΑΣΤΣ ΙΝΤΕΡΝΑΣΙΟΝΑΛ ΧΕΡΑΛΝΤ ΤΡΙΜΠΙΟΥΝ - ΚΑΘΜΕΡΙΝ ΑΕΕ ΑΡΓΟΝΑΥΤΣ ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΕΠΕΝΔΥΣΕΩΝ Π.Ν. EXPLORER Α.Ε. MAISON ΕΚΔΟΤΙΚ ΑΕ ΣΥΝΟΛΑ Π Ω Λ Τ Σ ΚΑΘΜΕΡΙΝ ΑΕ 0,00 27.111,00 3.000,00 6.283,74 248.083,08 20,13 78.663,88 343.008,44 706.170,27 ΜΕΛΩΔΙΑ ΑΕ 15,02 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 15,02 Α.Τ.Ε. ΕΡΓΩΝ 109.101,18 6.343,34 0,00 1.041,87 0,00 694,59 0,00 0,00 117.180,98 ΕΝΤΥΠΕΣ & ΔΙΚΤΥΑΚΕΣ ΕΚΔΟΣΕΙΣ Α.Ε. ΙΝΤΕΡΝΑΣΙΟΝΑΛ ΧΕΡΑΛΝΤ ΤΡΙΜΠΙΟΥΝ - ΚΑΘΜΕΡΙΝ ΑΕΕ 728.809,66 0,00 0,00 0,00 10.746,78 0,00 0,00 0,00 739.556,44 2.700,87 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 2.700,87 ΑΡΓΟΝΑΥΤΣ ΕΤΑΙΡΕΙΑ 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 ΕΠΕΝΔΥΣΕΩΝ Π.Ν. EXPLORER Α.Ε. 54.737,30 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 54.737,30 MAISON ΕΚΔΟΤΙΚ ΑΕ 96.779,53 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 96.779,53 ΣΥΝΟΛΑ 992.143,56 33.454,34 3.000,00 7.325,61 258.829,86 714,72 78.663,88 343.008,44 1.717.140,41 Β) Συναλλαγές με συγγενείς εταιρίες: ΔΙΕΤΑΙΡΙΚΕΣ ΑΠΑΙΤΣΕΙΣ / ΥΠΟΧΡΕΩΣΕΙΣ 31/3/2010 ΜΕ ΛΟΙΠΕΣ ΕΠΙΧΕΙΡΣΕΙΣ ΥΠΟΧΡΕΩΣ 31/3/2010 ΚΑΘΜΕΡΙΝ ΑΕ ΑΠΟΣΤΟΛ ΚΑΤΑΣΤ.ΤΥΠΟΥ ΣΤΟ ΔΙΕΘΝ.ΑΕΡ.Α.Ε. Ε-ΟΝΕ Α.Ε. ΑΡΚΤΟΣ ΕΚΔΟΤΙΚ Ε.Π.Ε. ΕΥΡΩΠ CITY SERVERS A.E. ΚΑΘΜΕΡΙΝ ΚΥΠΡΟΥ ΛΤΔ ΣΥΝΟΛΑ Α Π Α Ι Τ Σ ΚΑΘΜΕΡΙΝ ΑΕ 0,00 0,00 0,00 73,39 365.545,21 0,00 686.699,90 1.052.318,50 ΑΠΟΣΤΟΛ 103.267,05 103.267,05 Ε-ΟΝΕ Α.Ε. 0,00 0,00 ΚΑΤΑΣΤ.ΤΥΠΟΥ ΣΤΟ 0,00 0,00 ΔΙΕΘΝ.ΑΕΡ.Α.Ε. ΑΡΚΤΟΣ ΕΚΔΟΤΙΚ Ε.Π.Ε. 58,79 58,79 ΕΥΡΩΠ 70.421,75 70.421,75 CITY SERVERS A.E. 0,00 0,00 ΚΑΘΜΕΡΙΝ ΚΥΠΡΟΥ ΛΤΔ 100.000,00 100.000,00 ΣΥΝΟΛΑ 273.747,59 0,00 0,00 0,00 73,39 365.545,21 0,00 686.699,90 1.326.066,09 ΔΙΕΤΑΙΡΙΚΕΣ ΑΠΑΙΤΣΕΙΣ / ΥΠΟΧΡΕΩΣΕΙΣ 31/12/2009 ΜΕ ΛΟΙΠΕΣ ΕΠΙΧΕΙΡΣΕΙΣ ΥΠΟΧΡΕΩΣ 31/12/2009 ΚΑΘΜΕΡΙΝ ΑΕ ΑΠΟΣΤΟΛ ΚΑΤΑΣΤ.ΤΥΠΟΥ ΣΤΟ ΔΙΕΘΝ.ΑΕΡ.Α.Ε. Ε-ΟΝΕ Α.Ε. ΑΡΚΤΟΣ ΕΚΔΟΤΙΚ Ε.Π.Ε. ΕΥΡΩΠ CITY SERVERS A.E. ΚΑΘΜΕΡΙΝ ΚΥΠΡΟΥ ΛΤΔ ΣΥΝΟΛΑ Α Π Α Ι Τ Σ ΚΑΘΜΕΡΙΝ ΑΕ 0,00 0,00 0,00 72,49 1.696.775,11 0,00 479.122,88 2.175.970,48 ΑΠΟΣΤΟΛ 104.548,07 104.548,07 Ε-ΟΝΕ Α.Ε. 0,00 0,00 ΚΑΤΑΣΤ.ΤΥΠΟΥ ΣΤΟ 0,00 0,00 ΔΙΕΘΝ.ΑΕΡ.Α.Ε. ΑΡΚΤΟΣ ΕΚΔΟΤΙΚ Ε.Π.Ε. 58,79 58,79 ΕΥΡΩΠ 164.579,57 164.579,57 CITY SERVERS A.E. 0,00 0,00 ΚΑΘΜΕΡΙΝ ΚΥΠΡΟΥ ΛΤΔ 100.000,00 100.000,00 ΣΥΝΟΛΑ 369.186,43 0,00 0,00 0,00 72,49 1.696.775,11 0,00 479.122,88 2.545.156,91 περίοδο από 1 η Ιανουαρίου 2010 έως 31 η Μαρτίου 2010 Σελίδα 16
ΔΙΕΤΑΙΡΙΚΕΣ ΠΩΛΣΕΙΣ / ΑΓΟΡΕΣ 1/1-31/3/2010 ΜΕ ΛΟΙΠΕΣ ΕΠΙΧΕΙΡΣΕΙΣ ΑΓΟΡΑΣΤΣ 1/1-31/3/2010 ΚΑΘΜΕΡΙΝ ΑΕ ΑΠΟΣΤΟΛ ΚΑΤΑΣΤ.ΤΥΠΟΥ ΣΤΟ ΔΙΕΘΝ.ΑΕΡ.Α.Ε. Ε-ΟΝΕ Α.Ε. ΑΡΚΤΟΣ ΕΚΔΟΤΙΚ Ε.Π.Ε. ΕΥΡΩΠ CITY SERVERS A.E. ΚΑΘΜΕΡΙΝ ΚΥΠΡΟΥ ΛΤΔ ΣΥΝΟΛΑ Π Ω Λ Τ Σ ΚΑΘΜΕΡΙΝ ΑΕ 0,00 0,00 0,00 0,75 0,00 0,00 207.577,02 207.577,77 ΑΠΟΣΤΟΛ 135.205,92 135.205,92 Ε-ΟΝΕ Α.Ε. 0,00 0,00 0,00 0,00 ΚΑΤΑΣΤ.ΤΥΠΟΥ ΣΤΟ ΔΙΕΘΝ.ΑΕΡ.Α.Ε. ΑΡΚΤΟΣ ΕΚΔΟΤΙΚ Ε.Π.Ε. 0,00 0,00 ΕΥΡΩΠ 2.943.314,32 2.943.314,32 CITY SERVERS A.E. 0,00 0,00 ΚΑΘΜΕΡΙΝ ΚΥΠΡΟΥ ΛΤΔ 0,00 0,00 ΣΥΝΟΛΑ 3.078.520,24 0,00 0,00 0,00 0,75 0,00 0,00 207.577,02 3.286.098,01 ΔΙΕΤΑΙΡΙΚΕΣ ΠΩΛΣΕΙΣ / ΑΓΟΡΕΣ 1/1-31/3/2009 ΜΕ ΛΟΙΠΕΣ ΕΠΙΧΕΙΡΣΕΙΣ ΑΓΟΡΑΣΤΣ 1/1-31/3/2009 ΚΑΘΜΕΡΙΝ ΑΕ ΑΠΟΣΤΟΛ ΚΑΤΑΣΤ.ΤΥΠΟΥ ΣΤΟ ΔΙΕΘΝ.ΑΕΡ.Α.Ε. Ε-ΟΝΕ Α.Ε. ΑΡΚΤΟΣ ΕΚΔΟΤΙΚ Ε.Π.Ε. ΕΥΡΩΠ CITY SERVERS A.E. ΚΑΘΜΕΡΙΝ ΚΥΠΡΟΥ ΛΤΔ ΣΥΝΟΛΑ Π Ω Λ Τ Σ ΚΑΘΜΕΡΙΝ ΑΕ 0,00 0,00 0,00 1,64 0,00 0,00 230.898,46 230.900,10 ΑΠΟΣΤΟΛ 128.279,77 128.279,77 Ε-ΟΝΕ Α.Ε. 0,00 0,00 ΚΑΤΑΣΤ.ΤΥΠΟΥ ΣΤΟ 0,00 0,00 ΔΙΕΘΝ.ΑΕΡ.Α.Ε. ΑΡΚΤΟΣ ΕΚΔΟΤΙΚ Ε.Π.Ε. 0,24 0,24 ΕΥΡΩΠ 2.403.953,51 2.403.953,51 CITY SERVERS A.E. 0,00 0,00 ΚΑΘΜΕΡΙΝ ΚΥΠΡΟΥ ΛΤΔ 0,00 0,00 ΣΥΝΟΛΑ 2.532.233,52 0,00 0,00 0,00 1,64 0,00 0,00 230.898,46 2.763.133,62 περίοδο από 1 η Ιανουαρίου 2010 έως 31 η Μαρτίου 2010 Σελίδα 17
Γ) Συναλλαγές με άλλα συνδεδεμένα μέρη: Κατά την διάρκεια της περιόδου που έληξε την 31 Μαρτίου 2010, ο Όμιλος χρεώθηκε από την Διαχειρίστρια εταιρεία Kyklades Maritime Corporation ποσό 65.119 (2009: 69.091) που αντιπροσωπεύει αμοιβές διαχειρίσεως των πλοίων και ποσό 47.980 (2009: 48.364) που αντιπροσωπεύει προμήθεια επί των ναύλων του πλοίου. Την 31 Μαρτίου 2010 το ποσό των 43.772 (31/12/2009: 0) που οφείλεται από την Διαχειρίστρια εταιρεία, αντιπροσωπεύει έσοδα εισπραττόμενα μείον πληρωμές από την Διαχειρίστρια εταιρεία, που έγιναν στα πλαίσια των εμπορικών δραστηριοτήτων, για λογαριασμό του Ομίλου. 7.8 Αριθμός απασχολούμενου προσωπικού Ο αριθμός του απασχολούμενου προσωπικού για το α τρίμηνο του 2010 και του 2009 αντίστοιχα, του Ομίλου και της εταιρίας είναι: Ο ΟΜΙΛΟΣ ΕΤΑΙΡΕΙΑ 31/3/2010 31/3/2009 31/3/2010 31/3/2009 Μισθωτοί 541 604 415 449 Σύνολο 541 604 415 449 7.9 Παροχές στη Διοίκηση Οι παροχές προς τη Διοίκηση σε επίπεδο Ομίλου και Εταιρίας αναλύονται ως ακολούθως: Αμοιβές μελών Διοίκησης 1/1-31/3/2010 Ο ΟΜΙΛΟΣ 1/1-31/3/2009 1/1-31/3/2010 ΕΤΑΙΡΕΙΑ 1/1-31/3/2009 Μισθοί & άλλες βραχυπρόθεσμες εργασιακές παροχές 137.034,10 128.941,07 113.719,15 102.576,30 Σύνολο 137.034,10 128.941,07 113.719,15 102.576,30 Κατά την 31.3.2010 δεν υπήρχαν ανεξόφλητες απαιτήσεις και υποχρεώσεις προς τα μέλη του Δ.Σ. και τα διευθυντικά στελέχη του Ομίλου και της εταιρίας. Δεν έχουν χορηγηθεί δάνεια σε μέλη του Δ.Σ. ή σε λοιπά διευθυντικά στελέχη του Ομίλου (και τις οικογένειες τους) περίοδο από 1 η Ιανουαρίου 2010 έως 31 η Μαρτίου 2010 Σελίδα 18
7.10 Κόστος μισθοδοσίας Το σύνολο του κόστους μισθοδοσίας σε επίπεδο Ομίλου και Εταιρίας αναλύεται ως ακολούθως: Ο ΟΜΙΛΟΣ ΕΤΑΙΡΕΙΑ 31/3/2010 31/3/2009 31/3/2010 31/3/2009 Μισθοί και μερομίσθια 4.678.151,63 5.222.200,07 3.493.009,19 3.846.945,72 Εργοδοτικές Εισφορές 327.923,99 338.949,69 195.805,34 186.357,15 Πρόβλεψη Αποζημίωσης Προσωπικού 240.396,40 192.755,15 166.606,69 163.736,75 Λοιπά Εξοδα Προσωπικού 3.019,92 567,63 3.019,92 567,63 Σύνολο Μισθοδοσίας 5.249.491,94 5.754.472,54 3.858.441,14 4.197.607,25 7.11 Γεγονότα μετά την ημερομηνία των ενδιάμεσων οικονομικών καταστάσεων θυγατρική εταιρία "ΑΡΓΟΝΑΥΤΣ ΕΤΑΙΡΙΑ ΕΠΕΝΔΥΣΕΩΝ ΣΤΝ ΠΟΝΤΟΠΟΡΟ ΝΑΥΤΙΛΙΑ", στις 21/4/2010, υλοποιώντας το πρόγραμμα ανανέωσης του στόλου της, παρήγγειλε στα ναυπηγεία "SAMSUNG HEAVY INDUSTRIES CO LTD" της Νοτίου Κορέας την κατασκευή δύο δεξαμενοπλοίων μεταφοράς αργού πετρελαίου. Τα πλοία μεταφορικής ικανότητας 115.000 τόννων θα κατασκευασθούν σύμφωνα με τους τελευταίους κανόνες του Αμερικανικού Νηογνώμονα και θα πληρούν όλες τις διεθνείς απαιτήσεις. παράδοση έχει προγραμματιστεί για τον Ιούνιο και Αύγουστο του 2012. Το συμφωνηθέν τίμημα θα ανέλθει συνολικά στο ποσό των 108.900.000 δολλαρίων HΠΑ, το οποίο θα καλυφθεί κατά 40% εξ ιδίων διαθεσίμων και κατά 60% μέσω τραπεζικού δανεισμού. Πέραν των ήδη αναφερθέντων γεγονότων δεν υπάρχουν μεταγενέστερα των οικονομικών καταστάσεων γεγονότα, τα οποία να αφορούν είτε τον Όμιλο είτε την Εταιρία, στα οποία επιβάλλεται αναφορά από τα Δ.Π.Χ.Π. Ο Πρόεδρος του Δ.Σ. Ν. Φάληρο 27 Μαΐου 2010 Ο Διευθύνων Σύμβουλος Ο Διευθυντής Οικονομικών Υπηρεσιών Αριστείδης Ι. Αλαφούζος Θεμιστοκλής Αρ. Αλαφούζος Χρήστος Ν. Αγραφιώτης Α.Δ.Τ.: ΑΕ 601829 Α.Δ.Τ.: ΑΖ 638697 Α.Δ.Τ.: Σ 579455 Αρ. Αδ. Α Τάξης 18062 περίοδο από 1 η Ιανουαρίου 2010 έως 31 η Μαρτίου 2010 Σελίδα 19
Στοιχεία και πληροφορίες περίοδο από 1 η Ιανουαρίου 2010 έως 31 η Μαρτίου 2010 Σελίδα 20