ΔΕΛΣΙΟ ΕΝΕΡΓΕΙΑ ΑΛΛΑΓΖ ΣΖ ΘΔΖ ΣΖ ΒΟΤΛΓΑΡΗΚΖ ΚΤΒΔΡΝΖΖ ΥΔΣΗΚΑ ΜΔ ΣΖΝ ΔΞΟΡΤΞΖ ΑΔΡΗΟΤ ΑΠΟ ΥΗΣΟΛΗΘΟ

Σόμος 1, τεύχος 17 Ιανουάριος 2012 ΓΕΝΙΚΗ ΓΡΑΜΜΑΣΕΙΑ ΕΝΗΜΕΡΩΗ & ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ ΔΕΛΣΙΟ ΕΝΕΡΓΕΙΑ ΑΛΛΑΓΖ ΣΖ ΘΔΖ ΣΖ ΒΟΤΛΓΑΡΗΚΖ ΚΤΒΔΡΝΖΖ ΥΔΣΗΚΑ ΜΔ ΣΖΝ ΔΞΟΡΤΞΖ ΑΔΡΗΟΤ ΑΠΟ ΥΗΣΟΛΗΘΟ Περιεχόμενα τεύχους: ΑΛΛΑΓΗ ΣΗΝ ΑΠΟΧΗ ΣΗ ΒΟΤΛΓΑΡΙΚΗ ΚΤΒΕΡ- ΝΗΗ ΦΕΣΙΚΑ ΜΕ ΣΗΝ ΕΞΟΡΤΞΗ ΑΕΡΙΟΤ ΑΠΌ ΦΙΣΟΛΙΘΟ Ο ΤΥΤΠΟΤΡΓΟ ΠΕΚΑ, κ. ΜΑΝΙΑΣΗ, Ε ΗΜΕΡΙΔΑ ΣΟΤ TEE ΣΕΕ ΔΗΛΨΕΙ ΣΟΤ ΓΕΝΙΚΟΤ ΔΙΕΤΘΤΝΣΗ ΣΗ ΣΟΤΡΚΙΚΗ ΕΣΑΙΡΕΙΑ ΠΕΣΡΕΛΑΙΟΤ ΓΙΑ ΓΕΨΣΡΗΕΙ ΣΗΝ ΜΕΟΓΕΙΟ ΤΝΑΝΣΗΗ ΣΟΤ ΠΡΟΕΔΡΟΤ ΣΗ ΝΔ ΚΑΙ ΑΡΦΗΓΟΤ ΣΗ ΑΞΙΨΜΑΣΙΚΗ ΑΝΣΙΠΟΛΙΣΕΤΗ Α. ΑΜΑΡΑ ΜΕ ΣΟΝ ΠΡΟΕΔΡΟ ΣΗ «ΓΚΑΖΠΡΟΜ» Α. ΜΙΛΛΕΥ ΕΠΙΦΕΙΡΗΜΑΣΙΚΟ ΥΟΡΟΤΜ ΕΛΛΑΔΑ - ΗΑΕ 11/1/2012 ΟΙ ΕΛΛΗΝΙΚΕ ΘΕΕΙ ΓΙΑ ΣΟΝ ΑΓΨΓΟ ITGI ΕΠΙΚΤΡΨΗ ΣΗ ΤΜΥΨΝΙΑ ΚΤΠΡΟΤ-ΑΙΓΤΠΣΟΤ ΓΙΑ ΣΗΝ ΜΕΗ ΓΡΑΜΜΗ ΣΗ ΑΟΖ ΑΠΟ ΣΟ ΚΤΠΡΙΑ- ΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΤΛΙΟ ΤΝΑΝΣΗΗ ΣΟΤ ΤΠΟΤΡΓΟΤ, κ. Γ. ΠΑΠΑΚΨΝΣΑΝΣΙΝΟΤ ΜΕ ΣΗΝ ΤΠΟΤΡΓΟ ΕΜΠΟΡΙ- ΟΤ, ΒΙΟΜΗΦΑΝΙΑ ΚΑΙ ΣΟΤΡΙΜΟΤ ΣΗ ΚΤΠΡΟΤ κα ΠΡΑΞΟΤΛΑ ΑΝΣΨΝΙΑΔΟΤ 1o ΕΝΕΡΓΕΙΑΚΟ ΤΝΕ- ΔΡΙΟ ΣΗΝ ΛΕΤΚΨΙΑ DER SPIEGEL : ΕΛΛΑΔΑ : ΥΟΒΟ ΓΙΑ ΠΕΣΡΕΛΑΙΚΟ ΑΔΙΕΞΟΔΟ» 1 2 3 3 4 5 5 6 7 8 Αιιαγή ζεκεηψζεθε ζηε ζέζε ηεο βνπιγαξηθήο θπβέξλεζεο ζρεηηθά κε ηελ εμφξπμε αεξίνπ απφ ζρηζηφιηζν. Μία εβδνκάδα κεηά ηελ απαγφξεπζε εμφξπμεο αεξίνπ απφ ζρηζηφιηζν, ηελ νπνία ςήθηζε ε Βνπιή, ν πθππνπξγφο Οηθνλνκίαο, θ. Νηειηάλ Νηφκπξεθ δήισζε φηη «ε απαγφξεπζε απηή πηζαλφηαηα ζα ηξνπνπνηεζεί, ελψ νη ιφγνη γη απηή ζα επαλεμεηαζηνχλ. Ο πθππνπξγφο εμήγεζε φηη ζην ππνπξγείν ππνβιήζεθαλ πνιιέο απφςεηο εκπεηξνγλσκφλσλ απφ ηελ Βνπιγαξηθή Αθαδεκία Δπηζηεκψλ θαη απφ ην Παλεπηζηήκην Οξπθηνινγίαο θαη Γεσινγίαο, ζχκθσλα κε ηηο νπνίεο ην κνξαηφξηνπκ ζηηο έξεπλεο θαη ζηελ εμφξπμε αεξίνπ απφ ζρηζηφιηζν έρεη δηαηππσζεί ιάζνο θαη ζα δεκηνπξγήζεη πνιιά πξνβιήκαηα θαη ζηελ παξαδνζηαθή εμφξπμε θαπζίκσλ.» Όπσο δήισζε ν θ. Υξίζην Καδαληδίεθ, εκπεηξνγλψκνλαο ζηελ Κνηλνβνπιεπηηθή Οηθνλνκηθή Δπηηξνπή: «Πξέπεη φρη κφλν λα ηξνπνπνηεζεί ην θείκελν ηνπ κνξαηφξηνπκ σο πξνο ηελ νξνινγία ηνπ, αιιά θαη λα εμεηαζηεί ε χπαξμή ηνπ.» Ο θ. Βαιεληίλ Κάλεθ, πξφεδξνο ηεο Βαιθαληθήο Παξεπμείληαο Έλσζεο Πεηξειαίνπ θαη Αεξίνπ, απφ ηελ πιεπξά ηνπ αλέθεξε φηη «νη βνπιεπηέο εζπεπζκέλα δέρζεθαλ ηα αηηήκαηα ησλ πεξηβαιινληνιφγσλ, ρσξίο λα κειεηήζνπλ ηελ πθηζηάκελε παγθφζκηα πξαθηηθή ζηελ εμφξπμε αεξίνπ απφ ζρηζηφιηζν». Ο ακεξηθαλφο Πξέζβεο θ. Σδέηκο Οπφξιηθ, επαλαιακβάλνληαο ηηο απφςεηο ηνπ ππέξ ηεο εμφξπμεο αεξίνπ απφ ζρηζηφιηζν, ζεκείσζε κεηαμχ άιισλ φηη «ζε φ,ηη αθνξά ηνπο θηλδχλνπο, δελ ππάξρεη ακθηβνιία φηη ηα κέηξα πξνζηαζίαο ηνπ πεξηβάιινληνο θαη ε αζθάιεηα ηνπ πιεζπζκνχ πξέπεη λα είλαη πνιχ ζνβαξά, απνηειεζκαηηθά θαη καθξφρξνλα. Ωζηφζν, ε εηιηθξηλήο αλεζπρία γηα ηνλ πξνγξακκαηηζκφ θαη ηε δηαρείξηζε ησλ πφξσλ θαη ηνπ πεξηβάιινληνο δελ πξέπεη λα εκπνδίδεη ηηο έξεπλεο. Απηφ ηζρχεη ηδηαίηεξα γηα ηε Βνπιγαξία, φπνπ ζπγθεθξηκέλεο νκάδεο έρνπλ πάγην ζπκθέξνλ λα ζπλερηζηεί ε εμάξηεζε απφ ηελ αθξηβή εηζαγφκελε ελέξγεηα. Γελ ππάξρεη ακθηβνιία επίζεο φηη αμίδεη λα εξεπλεζεί κηα λέα πεγή ελέξγεηαο, ε νπνία ζα κπνξνχζε ελδερνκέλσο λα κεηψζεη ηελ ηηκή ηνπ αεξίνπ, λα πξνζθέξεη λέεο ζέζεηο εξγαζίαο θαη λα εμαζθαιίζεη έζνδα ζην δεκφζην, ζε εζληθφ θαη δεκνηηθφ επίπεδν, φπσο θαη μέλεο επελδχζεηο. Πξφζθαηα βνχιγαξνο εηδηθφο κνπ είπε: «Ίζσο ζην βάζνο ηεο γεο λα ππάξρεη έλα ρξπζνξπρείν, ελψ εκείο ζπλερίδνπκε λα ιέκε φηη είκαζηε θησρνί.» Ζ έιιεηςε επξείαο ζπδήηεζεο κε ηε ζπκκεηνρή επηζηεκφλσλ, θπβεξλεηηθψλ παξαγφλησλ, πεξηβαιινληνιφγσλ θαη θαηαλαισηψλ, νδήγεζε ζε πιεξνθνξηαθφ θελφ γηα ηα ζπλ θαη ηα πιελ πνπ ρξεηάδνληαη γηα λα ιεθζεί απφθαζε αλ ε ρψξα ζα εθκεηαιιεπζεί απηφ ην δπλεηηθφ ρξπζσξπρείν.» (Πεγή: ΓΣΕ όθιαρ.)

ΔΕΛΣΙΟ ΕΝΕΡΓΕΙΑ Τθςποςπγόρ ΠΕΚΑ κ. Γιάννηρ Μανιάηηρ :«ε βάθορ σπόνος η Ελλάδα θα μποπεί να καλύπηει έωρ και ηο 30% ηων αναγκών ηηρ ζε ςδπογονάνθπακερ από εγσώπιερ πηγέρ» Ο ΤΦΤΠΟΤΡΓΟ ΠΔΚΑ κ. ΜΑΝΗΑΣΖ Δ ΖΜΔΡΗΓΑ ΣΟΤ ΣΔΔ ΓΗΑ ΣΟΤ ΤΓΡΟΓΟΝΑΝΘΡΑΚΔ Πξαγκαηνπνηήζεθε ζηηο 19/1 εκεξίδα ηελ νπνία δηνξγάλσζε ην Σερληθφ Δπηκειεηήξην Διιάδαο (ΣΔΔ) κε ζέκα «Δξεπλα θαη εθκεηάιιεπζε πδξνγνλαλζξάθσλ ζηελ Διιάδα».Σελ εθδήισζε ζηελ νπνία ζπκκεηείραλ κεηαμχ άιισλ εθπξφζσπνη ηνπ ΣΔΔ, ηνπ Δκπνξηθνχ θαη Βηνκεραληθνχ Δπηκειεηεξίνπ Αζελψλ (ΔΒΔΑ) ηεο παλεπηζηεκηαθήο θνηλφηεηαο θαη πεηξειαηθψλ εηαηξεηψλ, άλνημε ν Τθππνπξγφο ΠΔΚΑ θ. Γηάλλεο Μαληάηεο ν νπνίνο θαηά ηε ραηξεηηζηήξηα νκηιία ηνπ αλέθεξε: «Σα ηειεπηαία 2-3 ρξφληα έρεη εκθαληζζεί ζην ελεξγεηαθφ ηνπίν ηεο Δπξψπεο ην ηξίγσλν Ηζξαήι-Κχπξνο-Διιάδα. Απηφ απνηειεί ζνβαξή εμέιημε γηα ηα ελεξγεηαθά ζέκαηα. Με ηα ζεκεξηλά δεδνκέλα, ζην κέιινλ ε Κχπξνο θαη ην Ηζξαήι, αθνχ ζα έρνπλ θαιχςεη ηηο δηθέο ηνπο αλάγθεο, ζα κπνξνχλ λα πξαγκαηνπνηνχλ εμαγσγέο θπζηθνχ αεξίνπ ηεο ηάμεο ησλ 15-30 δηζεθ. θπβηθψλ κέηξσλ ηνλ ρξφλν. Ζ Διιάδα θαη ε Κχπξνο, φπσο έρεη δηαθαλεί ζε φιεο ηηο κέρξη ζήκεξα δηαβνπιεχζεηο θαη επαθέο καο, έρνπλ απφιπηα ηαπηηζκέλα εζληθά ζπκθέξνληα θαη βξίζθνληαη ζε απφιπηε ζπλεξγαζία φζνλ αθνξά ζηα ζέκαηα ελέξγεηαο. εκαληηθφ είλαη ην επελδπηηθφ ελδηαθέξνλ γηα ζπκκεηνρή ζηνπο δηαγσληζκνχο γηα ηελ έξεπλα θαη εθκεηάιιεπζε πδξνγνλαλζξάθσλ ζην Ηφλην, ζηε ζαιάζζηα πεξηνρή λφηηα ηεο Κξήηεο θαη ζηα ηξία νηθφπεδα ηεο δπηηθήο Διιάδαο. ηηο 2 Μαξηίνπ ζα θαηαηεζνχλ νη πξνζθνξέο γηα ηηο ζεηζκηθέο έξεπλεο ζε Ηφλην θαη Κξήηε, ελψ γηα ηηο έξεπλεο ζε Παηξατθφ θφιπν, Καηάθνιν θαη Ησάλληλα νη πξνζθνξέο αλακέλνληαη ζηηο 2 Ηνπιίνπ. Οη ελδείμεηο απφ ηελ αγνξά είλαη ζεηηθέο θαη ε δηαδηθαζία ζα πάεη θαιά θαη ζα ππάξμνπλ πνιχ ελδηαθέξνπζεο δεζκεπηηθέο πξνζθνξέο. Σν Γαιιηθφ Ηλζηηηνχην Πεηξειαίνπ BEICIP-πνπ ήηαλ ν ηερληθφο ζχκβνπινο ηεο Κππξηαθήο Κπβέξλεζεο-έρεη αλαιάβεη ζχκβνπινο θαη ηεο Διιάδαο. Απφ ηελ αξρή ηεο εβδνκάδαο, εμεηδηθεπκέλν θιηκάθην ηνπ Ηλζηηηνχηνπ έρεη εγθαηαζηαζεί ζην ΤΠΔΚΑ θαη ζπλεξγάδεηαη κε ζηειέρε ηνπ Τπνπξγείνπ, γηα ηελ επηθαηξνπνίεζε ησλ θαθέισλ ησλ ηξηψλ «νηθνπέδσλ» πνπ έρνπλ πξνθεξπρζεί. Σα αλαβαζκηζκέλα παθέηα δεδνκέλσλ (data packages) πνπ ζα παξαδψζνπλ ζην ειιεληθφ δεκφζην, αλακέλεηαη λα πξνζειθχζνπλ ην ελδηαθέξνλ κεγάισλ επελδπηψλ ηνπ ηνκέα. Σελ εξρφκελε εβδνκάδα αλακέλεηαη ε ππνγξαθή ηνπ πξνεδξηθνχ δηαηάγκαηνο γηα ηελ ίδξπζε ηνπ Φνξέα Δθκεηάιιεπζεο Τδξνγνλαλζξάθσλ (ΔΓΔΤ) θαη κία εκέξα κεηά ζα γίλεη ε πξνθήξπμε γηα λα ζηειερσζεί ην δηνηθεηηθφ ηνπ ζπκβνχιην. Παξάιιεια δξνκνινγείηαη ε δηαδηθαζία γηα ηελ απφζπαζε πέληε θαηαξηηζκέλσλ επηζηεκφλσλ απφ ηνλ δεκφζην θαη επξχηεξν δεκφζην ηνκέα, βάζεη ηεο αμηνιφγεζεο ησλ βηνγξαθηθψλ πνπ έρνπλ απνζηείιεη νη ελδηαθεξφκελνη. Πξνζπαζνχκε λα αμηνπνηήζνπκε ηελ εκπεηξία ηεο Κχπξνπ, αιιά θαη λα ζπληκήζνπκε ηνπο ρξφλνπο, ηεξψληαο απνιχησο ην ρξνλνδηάγξακκα πνπ έρνπκε ζέζεη. Θπκίδσ φηη ε Λεπθσζία μεθίλεζε κε ηελ αλαθήξπμε ΑΟΕ ην 2003, πξνζέιαβε ηερληθφ ζχκβνπιν ην 2005, έθαλε ζεηζκηθέο έξεπλεο ην 2006, πξνθήξπμε γχξν παξαρσξήζεσλ ην 2007, ππέγξαςε ην ζπκβφιαην κε ηε Noble Energy ην 2008 θαη έβαιε γεσηξχπαλα ην 2011. Δκείο ειπίδνπκε θαη ζηνρεχνπκε ην πξψην γεσηξχπαλν λα έρεη κπεί κέζα ζην 2012. Σελ εξρφκελε εβδνκάδα ζα πξαγκαηνπνηεζεί επξεία ζχζθεςε ζηελ Πεξηθέξεηα Γπηηθήο Διιάδαο κε ηε ζπκκεηνρή εθπξνζψπσλ ηεο ηνπηθήο απηνδηνίθεζεο, φπνπ ζα ζπδεηεζνχλ νη δξνκνινγνχκελεο έξεπλεο ζε Παηξατθφ θαη Καηάθνιν. Απνηειεί ρξένο λα απνθνκίζνπλ νη ηνπηθέο θνηλσλίεο νξαηά αληαπνδνηηθά νθέιε. ε βάζνο ρξφλνπ ε Διιάδα ζα κπνξεί λα θαιχπηεη έσο θαη 30% ησλ αλαγθψλ ηεο ζε π- δξνγνλάλζξαθεο απφ εγρψξηεο πεγέο, ζχκθσλα κε ηα ζηνηρεία πνπ ήδε ππάξρνπλ ζηελ δηάζεζή καο θαη κε ζπλππνινγίδνληαο ηα λέα ζεηηθφηεξα δεδνκέλα πνπ είκαζηε ζίγνπξνη πσο ζα πξνθχςνπλ απφ ηηο λέεο έξεπλεο. Πξηλ απφ δχν εκέξεο αλαθνηλψζεθε ζην Λνλδίλν απφ ηελ εηαηξεία San Leon Energy φηη ζην νηθφπεδν ηεο Αιβαλίαο, ζην Γπξξάρην, π- πάξρνπλ έλα δηζεθ. ηζνδχλακα βαξέιηα πεηξειαίνπ. Απηφ είλαη ηδηαίηεξα ζεηηθφ γηα ηε ρψξα καο θαζψο κηιάκε γηα ζπλερείο γεσινγηθέο πεξηνρέο.» (Πεγή: Τποςπγείο Πεπιβάλλονηορ, Ενέπγειαρ και Κλιμαηικήρ Αλλαγήρ.) ελίδα 2

Σόμος 1, τεύχος 17 ΓΖΛΩΔΗ ΣΟΤ ΓΔΝΗΚΟΤ ΓΗΔΤΘΤΝΣΖ ΣΖ ΣΟΤΡΚΗΚΖ ΔΣΑΗΡΔΗΑ ΠΔΣΡΔΛΑΗΟΤ (ΣΡΑΟ) ΓΗΑ ΓΔΩΣΡΖΔΗ ΣΖ ΜΔΟΓΔΗΟ ε δειψζεηο ηνπ ν Γεληθφο Γηεπζπληήο ηεο Δηαηξείαο Πεηξειαίνπ Σνπξθίαο (ΣΡΑΟ) θ. Μερκέη Οπτζάι αλαθεξφκελνο ζηνλ δηαγσληζκφ γηα ην θπζηθφ αέξην ζηε Μεζφγεην πξφηεηλε ηελ Σνπξθία σο ηνλ θαηάιιειν δξφκν γηα ηελ πξνψζεζε ηνπ ελεξγεηαθνχ απηνχ πινχηνπ ζηελ Δπξψπε. Όπσο δήισζε ν θ. Οπτζάι: «Δπεηδή ζηε Μεζφγεην δελ γίλεηαη πγξνπνίεζε ηνπ θπζηθνχ αεξίνπ (LNG), ν κφλνο δξφκνο είλαη ε δηνρέηεπζε κε αγσγφ ζηελ Δπξψπε. Απηφ δελ είλαη εθηθηφ λα γίλεη ππνζαιάζζηα, γη απηφ ηνλ ιφγν έρνπλ αλάγθε ηελ Σνπξθία. Ζ αλάγθε γηα πξνκήζεηα θπζηθνχ αεξίνπ ζηελ Δπξψπε κπνξεί λα αληηκεησπηζζεί απφ ηε Μεζφγεην, απφ ηελ νπνία φκσο δελ κπνξεί λα πεξάζεη αγσγφο ιφγσ ηεο γεσινγηθήο ηεο δνκήο. Απφ απηή ηελ άπνςε ην Ηζξαήι κπνξεί λα πεξάζεη ηνλ αγσγφ ζηελ Δπξψπε κέζσ ηεο Σνπξθίαο. Οη άδεηεο, πνπ έδσζε ε ΣΓΒΚ ζηνλ ΣΡΑΟ, είλαη άδεηεο πνπ δφζεθαλ κε ηελ αηηηνινγία φηη ε βφξεηα Κχπξνο έρεη δηθαηψκαηα ζηηο θπζηθέο πεγέο φινπ ηνπ λεζηνχ. Μηα άιιε ζθνπηκφηεηα ηεο επίδνζεο είλαη φηη ε λφηηα Κχπξνο ζα πξνβεί ζε δηαγσληζκνχο ζηνπο ηνκείο απηψλ ησλ αδεηψλ, ζχληνκα. Οη εηαηξείεο πεηξειαίσλ δελ ζέινπλ λα εξγαζζνχλ ζε ζεκεία φπνπ ππάξρεη δηαθσλία. Σφζν νη εξγαζίεο ηνπ Πίξη-Ρέηο, φζν θαη νη άδεηεο απηέο πνπ έρεη αλαθνηλψζεη ε βφξεηα Κχπξνο έρνπλ ηνλ ραξαθηήξα πξνεηδνπνίεζεο πξνο ηηο άιιεο εηαηξείεο πεηξειαίνπ. Σα νηθνλνκηθά ζχλνξα ζηελ Μεζφγεην είλαη ζπκθσλίεο πνπ ηα θξάηε θάλνπλ κεηαμχ ηνπο. Απηφ εκείο δελ είκαζηε ππνρξεσκέλνη λα ην απνδερζνχκε. Απφ απηή ηελ άπνςε εκείο ζα πάκε ζηνπο ηνκείο αδεηψλ νη νπνίνη ζπγθξνχνληαη κε ηνπο ηνκείο αδεηψλ πνπ έρεη αλαθνηλψζεη ε λφηηα Κχπξνο-θαη νη νπνίνη ηαπηφρξνλα δφζεθαλ θαη απφ ηελ βφξεηα Κχπξν-θαη ζα θάλνπκε ηηο εξγαζίεο καο. Λφγσ ηνπ φηη φηαλ έλαο ηνκέαο είλαη πξνβιεκαηηθφο, απηφ εκπνδίδεη ην λα κεηαβεί εθεί κηα εηαηξεία πεηξειαίνπ, εάλ πξνζέμαηε, δελ αληέδξαζε νχηε ε Διιάδα νχηε ε λφηηα Κχπξνο ζηηο εξγαζίεο ηνπ Πίξη-Ρέηο. Παξέκεηλαλ ζησπειέο θαη ζρεδηάδνπλ λα πξνρσξήζνπλ θαηά ηξφπν πγηή ζηελ θάζε ηνπ δηαγσληζκνχ.» (Πεγή: ΓΣΕ Αγκςπαρ) ΤΝΑΝΣΖΖ ΣΟΤ ΑΡΥΖΓΟΤ ΣΖ ΑΞΗΩΜΑΣΗΚΖ ΑΝΣΗΠΟΛΗΣΔΤΖ ΚΑΗ ΠΡΟΔΓΡΟΤ ΣΖ ΝΓ Α. ΑΜΑΡΑ ΜΔ ΣΟΝ ΠΡΟΔΓΡΟ ΣΖ ΓΚΑΕΠΡΟΜ Α. ΜΗΛΛΔΦ χκθσλα κε ηα ξσζηθά ΜΜΔ θαηά ηελ επίζθεςή ηνπ ζηε Μφζρα ν Πξφεδξνο ηεο Νέαο Γεκνθξαηίαο θ. Αληψλεο ακαξάο ζπλαληήζεθε ζηελ έδξα ηεο Γθαδπξφκ, κε ηνλ πξφεδξν ηεο δηνίθεζεο ηεο εηαηξείαο θ. Αιεμέη Μίιιεθ θαη ζπδήηεζαλ ηηο πξννπηηθέο αλάπηπμεο ηεο ξσζνειιεληθήο ζπλεξγαζίαο ζηνλ ελεξγεηαθφ ηνκέα, θαζψο θαη ηελ ηξέρνπζα θαηάζηαζε ηνπ ελεξγεηαθνχ θιάδνπ ηεο Διιάδαο. Δπίζεο ζπδήηεζαλ ην ζέκα ηεο πινπνίεζεο ηνπ ζρεδίνπ South Stream ζην έδαθνο ηεο Διιάδαο θαη δφζεθε ηδηαίηεξε ζεκαζία ζην ζέκα πξνκήζεηαο θπζηθνχ αεξίνπ θαη ζηελ πινπνίεζε ηνπ ζρεδίνπ South Stream, ζην έδαθνο ηεο ρψξαο. χκθσλα κε ηνλ εθπξφζσπν ηεο ξσζηθήο εηαηξείαο Γθαδπξφκ, θ. εξθέη Κνππξηάλνθ: «Ζ Γθαδπξφκ αχμεζε εθηάθησο ηελ πξνκήζεηα ηεο Διιάδαο κε θπζηθφ αέξην, ιφγσ ηνπ θξχνπ θαηξνχ ζηε ρψξα. Ζ Διιάδα, ε νπνία ιφγσ ηνπ θξχνπ θαηξνχ αληηκεησπίδεη ζνβαξά πξνβιήκαηα πξνκήζεηαο θπζηθνχ αεξίνπ, κέζσ ηνπ εδάθνπο ηεο Σνπξθίαο, είρε κεγάιε αλάγθε γηα επηπιένλ θπζηθφ αέξην, πέξαλ ησλ φγθσλ πνπ πξνβιέπνληαη απφ ηα ζπκβφιαηα. Ζ Γθαδπξφκ εθηέιεζε ακέζσο θαη πιήξσο απηφ ην αίηεκα απφ ηηο 20 Ηαλνπαξίνπ θαη ζπλερίδεη λα ην εθπιεξψλεη.» (Πεγή: ΓΣΕ Μόζσαρ.) Ο Γενικόρ Διεςθςνηήρ ηηρ Εηαιπείαρ Πεηπελαίος Σοςπκίαρ (ΣΡΑΟ) κ. Μεσμέη Οςϊζάλ:«Επειδή ζηη Μεζόγειο δεν γίνεηαι ςγποποίηζη ηος θςζικού αεπίος (LNG), ο μόνορ δπόμορ είναι η διοσέηεςζη με αγωγό ζηην Εςπώπη. Αςηό δεν είναι εθικηό να γίνει ςποθαλάζζια, γι αςηό ηον λόγο έσοςν ανάγκη ηην Σοςπκία.»

Σίτλος ενημερωτικού δελτίου ΔΠΗΥΔΗΡΖΜΑΣΗΚΟ ΦΟΡΟΤΜ ΔΛΛΑΓΑ-ΖΑΔ-(11/1/2012) Πξαγκαηνπνηήζεθε ζηηο 11.1.2012 ζην Λαγνλήζη Αηηηθήο ην Α νηθνλνκηθφ θφξνπκ Διιάδαο-Ζλσκέλσλ Αξαβηθψλ Δκηξάησλ (ΖΑΔ) θαηφπηλ πξσηνβνπιίαο ηνπ αληηπξνέδξνπ ηεο θπβέξλεζεο θ. Θεφδσξνπ Πάγθαινπ, κε ηε ζπκκεηνρή 50 δηεζλψλ επηρεηξεκαηηθψλ θαη επελδπηηθψλ θνινζζψλ απφ ηα εκηξάηα θαη 130 ειιεληθψλ επηρεηξήζεσλ. Ο Τποςπγόρ Δξωηεπικών ηων ΖΑΔ ζεΐσηρ Αμπνηάλα μπιν Εαγιένη Αλ Νασιάν ην θφξνπκ, εθδειψζεθε κεγάιν ελδηαθέξνλ απφ ηελ πιεπξά ησλ εθπξνζψπσλ ησλ ΖΑΔ θαη δξνκνινγήζεθαλ ζπλεξγαζίεο ζε ηνκείο, φπσο ε ελέξγεηα, ην αινπκίλην, ην real estate, θαη άιινη. ηελ νκηιία ηνπ ν θ. Πάγθαινο αλέθεξε: «Ζ ζπλάληεζε απηή απνηειεί κηα δξάζε ηεο αληηπξνεδξίαο ηεο θπβέξλεζεο κε ζηφρν λα ζπκβάιεη απνηειεζκαηηθά ζηελ απνθαηάζηαζε ηεο αμηνπηζηίαο ηεο ρψξαο καο ζηνλ επηρεηξεκαηηθφ θαη επελδπηηθφ ρψξν θαη επξχηεξα ζηε δηεζλή πξαγκαηηθφηεηα. Απφδεημε ηνπ έκπξαθηνπ ελδηαθέξνληνο απνηεινχλ νη άλσ ησλ 200 επηρεηξεκαηηθέο θαη ηδίαλ ζπλαληήζεηο, θαζψο θαη ε πξσηνβνπιία ησλ Eκηξαηηλψλ λα νξγαλψζνπλ ζηξνγγπιφ ηξαπέδη, εηδηθά γηα ηε βηνκεραλία ηνπ αινπκηλίνπ, ζηελ νπνία ζέινπλ λα επελδχζνπλ, αμηνπνηψληαο ηελ πξνεγκέλε ειιεληθή ηερλνγλσζία. πκπεξαζκαηηθά απφ ηηο επαθέο επηβεβαηψζεθε ην ζεηηθφ θιίκα απφ ηηο παξαδνζηαθέο ζρέζεηο θαη απφ ηελ εκπεηξία ησλ ζπλεξγαζηψλ, ε δηαζεζηκφηεηα θεθαιαίσλ απφ ηα Δκηξάηα, ε δηάζεζε γηα επελδχζεηο θαη ζπκπξάμεηο κε Έιιελεο επηρεηξεκαηίεο, αιιά θαη ε αλάγθε φπσο ηελ εμέθξαζαλ νη Δκηξαηηλνί γηα ζπγθεθξηκέλν ζρέδην επηρεηξεκαηηθήο δξάζεο, ζην νπνίν ζα πεξηιακβάλνληαη δηαδηθαζίεο, ην πεξηβάιινλ ηεο αγνξάο θαη νη πξννπηηθέο. Απηφ πνπ επηδηψθνπλ, είλαη επελδχζεηο ζε θεξδνθφξεο επηρεηξήζεηο. Γελ δεηνχλ λα αλαιάβνπλ ηε δηαρείξηζε, αιιά δεηνχλ εγγπήζεηο γηα θεξδνθνξία.» Ο επηθεθαιήο ηεο απνζηνιήο ησλ ΖΑΔ, ππνπξγφο Δμσηεξηθψλ ησλ Δκηξάησλ ζεΐρεο Ακπληάια κπηλ Εαγηέλη Αι Ναρηάλ-ηξίηνο ζηελ ηεξαξρία ηνπ Ακπνχ Νηάκπη, ηνπ πινπζηφηεξνπ ησλ επηά Δκηξάησλ-επαλέιαβε πνιιέο θνξέο φηη ε εθπξνζψπεζε ηεο ρψξαο ηνπ ζε ηφζν πςειφ επίπεδν απνηειεί «δέζκεπζε» γηα ηελ ελίζρπζε ηεο νηθνλνκηθήο ζπλεξγαζίαο, φπσο έγηλε δε γλσζηφ ε ζχζηαζε ηεο επηρεηξεκαηηθήο αληηπξνζσπίαο, έγηλε κε ην πξνζσπηθφ ελδηαθέξνλ ηνπ εκίξε ηνπ Ακπνχ Νηάκπη, ζεΐρε Υαιίθα κπηλ Εαγηέλη κπηλ νπιηάλ Αι Ναγηάλ. Ο Ανηιππόεδπορ ηηρ κςβέπνηζηρ κ. Θεόδωπορ Πάγκαλορ Καηά ηε δηάξθεηα ησλ εξγαζηψλ ηνπ θφξνπκ ην ππνπξγείν Δμσηεξηθψλ ζπγθάιεζε άηππε κεηθηή δηππνπξγηθή επηηξνπή (ΜΓΔ) κε ηε ζπκκεηνρή ηνπ Έιιελα ππνπξγνχ Δμσηεξηθψλ θ. ηαχξνπ Γήκα θαη ηνπ Δκηξαηηλνχ νκνιφγνπ ηνπ, θαηά ηελ νπνία π- πνγξάθεθαλ κλεκφληα ζπλεξγαζίαο. Σνλ ζεΐρε Ακπληάια κπηλ Εαγηέλη Αι Ναρηάλ ζπλάληεζε θαη ηδίαλ θαη ν Αληηπξφεδξνο ηεο Κπβέξλεζεο θαη Τπνπξγφο Οηθνλνκηθψλ θ. Δπάγγεινο Βεληδέινο κε αληηθείκελν ηε ζηξαηεγηθή ζπλεξγαζία ησλ δχν ρσξψλ ζε πνιηηηθφ θαη νηθνλνκηθφ επίπεδν θαη πην ζπγθεθξηκέλα ε ζπκκεηνρή ησλ ΖΑ- Δ θαη επηρεηξήζεσλ ηεο ρψξαο απηήο ζηηο επελδπηηθέο επθαηξίεο πνπ αλνίγνληαη ζηελ Διιάδα. (Πεγή:Τποςπγείο Οικονομικών, EXPRESS.GR.) ελίδα 4

Σόμος 1, τεύχος 17 ΟΗ ΔΛΛΖΝΗΚΔ ΘΔΔΗ ΓΗΑ ΣΟΝ ΑΓΩΓΟ ITGI ε ζρεηηθή θνηλή αλαθνίλσζε ηνπ ΤΠΔΞ θαη ηνπ ΤΠΔΚΑ γηα ηνλ αγσγφ ITGI, αλαθέξεηαη κεηαμχ άιισλ: «Ζ ειιεληθή θπβέξλεζε ζηεξίδεη κε ζπλέπεηα θαη ζηαζεξφηεηα ην ζρέδην νινθιήξσζεο ηνπ αγσγνχ ITGI. Πηζηεχνπκε φηη ην ελ ιφγσ έξγν ζπκβάιιεη θαζνξηζηηθά ζηε δεδνκέλε επξσπατθή αλάγθε δηαθνξνπνίεζεο πεγψλ θαη νδψλ ελέξγεηαο, ελψ αδηακθηζβήηεηα απνηειεί ην πιένλ πξνρσξεκέλν ζρέδην ζε επίπεδν κειεηψλ θαη αδεηνδνηήζεσλ. Παξάιιεια, δηαζθαιίδεη ηηο κεγαιχηεξεο επελδχζεηο εληφο Διιάδαο. Παξακέλνπκε πξνζεισκέλνη ζηελ επξσπατθή πνιηηηθή γηα ηελ ελεξγεηαθή δηαζχλδεζε κεηαμχ ησλ θξαηψλ-κειψλ. Ζ ελνπνίεζε ησλ επξσπατθψλ δηθηχσλ θπζηθνχ αεξίνπ είλαη δήηεκα δσηηθήο ζεκαζίαο γηα ηελ ελεξγεηαθή αζθάιεηα ηεο Δπξψπεο. Πξνυπφζεζε γη απηφ είλαη ε δηαζθάιηζε ηεο δηαζχλδεζεο ησλ δηθηχσλ φισλ ησλ θξαηψλ-κειψλ. Δίλαη άιισζηε γλσζηφ φηη ε Δπξσπατθή Δπηηξνπή έρεη ζέζεη σο πξνηεξαηφηεηα ηε βειηίσζε θαη θάιπςε ησλ πθηζηακέλσλ ειιείςεσλ ζηα έξγα ππνδνκήο ελεξγεηαθψλ δηθηχσλ. ην πιαίζην απηφ, ε δηαζχλδεζε, κέζσ αγσγνχ, ηεο Διιάδαο κε ηελ Ηηαιία απνηειεί πξνηεξαηφηεηα. Ο αγσγφο Πνζεηδψλαο, ην ηκήκα ηνπ ITGI πνπ ζα ζπλδέεη ππνζαιάζζηα ηελ Διιάδα κε ηελ Ηηαιία θαιχπηεη πιήξσο απηή ηελ αλάγθε. Δπηπιένλ, ιφγσ ηεο δπλαηφηεηαο αληίζηξνθεο ξνήο ηνπ αγσγνχ, ζα δηαζθαιίδεηαη ε αζθάιεηα πξνκήζεηαο κε θπζηθφ αέξην θαη ηεο λνηηαλαηνιηθήο Δπξψπεο, ε- θφζνλ νη πεξηζηάζεηο ην απαηηνχλ. ε φ,ηη αθνξά ηα ππφινηπα ζρέδηα ζηελ πεξηνρή, παξαθνινπζνχκε θαη αμηνινγνχκε κε ελδηαθέξνλ ηηο ζρεηηθέο εμειίμεηο, ζπλεθηηκψληαο φηη δελ έρνπλ σξηκάζεη επαξθψο νη ζπλζήθεο γηα ηελ ππνγξαθή ζπγθεθξηκέλσλ ζπκθσληψλ, θάηη πνπ απνηειεί θαη αλαγθαία ζπλζήθε γηα ηελ πινπνίεζή ηνπο.» Ο αγωγόρ ITGI. (Πεγή: Τποςπγείο Εξωηεπικών, Τποςπγείο Πεπιβάλλονηορ, Ενέπγειαρ και Κλιμαηικήρ Αλλαγήρ.) ΔΠΗΚΤΡΩΖ ΣΖ ΤΜΦΩΝΗΑ ΚΤΠΡΟΤ-ΑΗΓΤΠΣΟΤ ΓΗΑ ΣΖ ΜΔΖ ΓΡΑΜΜΖ ΣΖ ΑΟΕ, ΑΠΟ ΣΟ ΚΤΠΡΗΑΚΟ ΚΟΗΝΟΒΟΤΛΗΟ ε επηθχξσζε ηεο ζπκθσλίαο κεηαμχ ηεο Κππξηαθήο Γεκνθξαηίαο θαη ηεο Αηγχπηνπ γηα ηελ εθκεηάιιεπζε πδξνγνλαλζξάθσλ ζηε κεηαμχ ησλ δχν ρσξψλ ζαιάζζηα κέζε γξακκή πξνρψξεζε νκφθσλα ζηηο 19 Ηαλνπαξίνπ ε Οινκέιεηα ηεο Βνπιήο ησλ Αληηπξνζψπσλ, εδξαηψλνληαο έηζη ηηο αξρέο ηεο ζπλεξγαζίαο κεηαμχ ησλ ζπκβαιιφκελσλ κεξψλ σο πξνο ηελ αλάπηπμε πφξσλ πδξνγνλαλζξάθσλ, ζε πεξίπησζε πνπ ηέηνηνη πφξνη εθηείλνληαη εθαηέξσζελ ηεο κέζεο γξακκήο. Ζ Κνηλνβνπιεπηηθή Δπηηξνπή Δμσηεξηθψλ θαη Δπξσπατθψλ Τπνζέζεσλ κειέηεζε ζε ζπλεδξία ηεο, ζηηο 13 Ηαλνπαξίνπ 2012, ην ζρεηηθφ λνκνζρέδην. Με ηνλ λφκν απηφ πιένλ θαη ζχκθσλα κε ην χληαγκα ηεο Κππξηαθήο Γεκνθξαηίαο επηθπξψλεηαη ε ζπκθσλία-πιαίζην κεηαμχ Κχπξνπ θαη Αηγχπηνπ, ε νπνία ππεγξάθε ζηηο 4 Μαΐνπ 2006 ζηελ Αίγππην, αλαθνξηθά κε ηελ αλάπηπμε πδξνγνλαλζξαθηθψλ πφξσλ πνπ εθηείλνληαη εθαηέξσζελ ηεο κέζεο γξακκήο. Ζ Κππξηαθή Γεκνθξαηία ππέγξαςε ζηηο 17 Φεβξνπαξίνπ 2003 ηε ζπκθσλία γηα ηελ νξηνζέηεζε ηεο Απνθιεηζηηθήο Οηθνλνκηθήο Εψλεο κε ηελ Αξαβηθή Γεκνθξαηία ηεο Αηγχπηνπ, ζπκθσλία ε νπνία θπξψζεθε κε λφκν. Σν άξζξν 2 ηεο ζπκθσλίαο απηήο απαηηεί ζπλεξγαζία ησλ δχν κεξψλ αλαθνξηθά κε ηελ εθκεηάιιεπζε θπζηθψλ πφξσλ πνπ εθηείλνληαη εθαηέξσζελ ηεο ΑΟΕ θάζε κέξνπο, θάηη πνπ επηδηψθεηαη κε ηελ θπξσζείζα ζήκεξα ζπκθσλία. Ωο εκεξνκελία έλαξμεο ηζρχνο ηεο πκθσλίαο θαζνξίδεηαη ε εκεξνκελία, θαηά ηελ νπνία ηα δχν κέξε ζα ελεκεξψζνπλ φηη έρνπλ ηθαλνπνηεζεί φιεο νη αλαγθαίεο εζσηεξηθέο απαηηήζεηο. Καζψο ε Αξαβηθή Γεκνθξαηία ηεο Αηγχπηνπ έρεη ήδε θπξψζεη ηε ζπκθσλία-πιαίζην ην θππξηαθφ Τπνπξγείν Δμσηεξηθψλ είρε επηζεκάλεη ζηε Βνπιή ηελ αλάγθε επηθχξσζεο ηεο ζπκθσλίαο απηήο, ιακβαλνκέλνπ ππφςε ηνπ γεγνλφηνο φηη ζεκαληηθφο αξηζκφο ησλ ζαιάζζησλ νηθνπέδσλ ηεο Γεκνθξαηίαο ζπλνξεχνπλ κε ηελ ΑΟΕ ηεο Αηγχπηνπ. (Πεγή: ΓΣΕ Λεςκωζίαρ.)

Σίτλος ενημερωτικού δελτίου Ζ Τποςπγόρ Δμποπίος, Βιομησανίαρ και Σοςπιζμού ηηρ Κύππος κα Ππαξούλα Ανηωνιάδος ΤΠΕΚΑ κ. Γιώπγορ Παπακωνζηανηίνος: «Υώπερ όπωρ η Ελλάδα και η Κύππορ, με ηα ιδιαίηεπα πποβλήμαηα και ηιρ εςκαιπίερ πος δίνει η πεπιοσή, ππέπει να είναι παπούζερ ζε οποιαδήποηε πποζπάθεια διαμεηακόμιζηρ αεπίος.» ΤΝΑΝΣΖΖ ΣΟΤ ΤΠΟΤΡΓΟΤ ΠΔΡΗΒΑΛΛΟΝΣΟ, ΔΝΔΡΓΔΗΑ ΚΑΗ ΚΛΗΜΑΣΗΚΖ ΑΛΛΑΓΖ κ. ΓΗΩΡΓΟΤ ΠΑΠΑΚΩΝΣΑΝΣΗΝΟΤ ΜΔ ΣΖΝ ΤΠΟΤΡΓΟ ΔΜΠΟΡΗΟΤ, ΒΗΟΜΖΥΑΝΗΑ ΚΑΗ ΣΟΤΡΗΜΟΤ ΣΖ ΚΤΠΡΟΤ κα ΠΡΑΞΟΤΛΑ ΑΝΣΩΝΗΑΓΟΤ ε δειψζεηο ηνπ κεηά απφ ζπλάληεζε πνπ είρε ζηελ Λεπθσζία κε ηελ Τπνπξγφ Δκπνξίνπ, Βηνκεραλίαο θαη Σνπξηζκνχ θα Πξαμνχια Αλησληάδνπ (11/1), ν Τπνπξγφο Πεξηβάιινληνο, Δλέξγεηαο θαη Κιηκαηηθήο Αιιαγήο ηεο Διιάδαο θ. Γηψξγνο Παπαθσλζηαληίλνπ αλέθεξε: «Κχπξνο θαη Διιάδα ζα εμεηάζνπλ απφ νηθνλνκηθήο θαη ηερληθήο άπνςεο ην δήηεκα δηαζχλδεζεο ηνπ ειεθηξηζκνχ αλάκεζα ζηελ Κχπξν θαη ζηελ Κξήηε, κε ηελ πξννπηηθή ζχλδεζεο ζηε ζπλέρεηα ηεο Κξήηεο κε ηελ επεηξσηηθή Διιάδα. πδεηήζακε γηα ηα ζέκαηα ηεο ελέξγεηαο θαη εηδηθφηεξα γηα ηα δεηήκαηα πνπ αθνξνχλ ην θπζηθφ αέξην, ηα ζέκαηα ηεο αγνξάο ειεθηξηζκνχ θαη ηηο αλαλεψζηκεο πεγέο ελέξγεηαο. Οζνλ αθνξά ζην ζέκα ησλ αγσγψλ γηα ην θπζηθφ αέξην, ππάξρνπλ πνιιέο ηδέεο γηα δηαζπλδέζεηο αλάκεζα ζηηο δχν ρψξεο κε δηαθνξεηηθνχο ηξφπνπο. Τπάξρεη κηα ηερληθν-νηθνλνκηθή, αιιά θαη γεσζηξαηεγηθή ζπδήηεζε, ηελ νπνία ζα πξνσζήζνπκε ελεξγά ηνπο επφκελνπο κήλεο. Ζ Διιάδα παξαθνινπζεί κε πνιχ ελδηαθέξνλ ηελ εκπεηξία ηεο Κχπξνπ, ε νπνία έρεη θάλεη πνιχ κεγάια βήκαηα κεηά ηελ αλαθάιπςε ησλ θνηηαζκάησλ. Καη εκείο, κεηά απφ πνιιά ρξφληα απξαμίαο ζην δήηεκα απηφ, πξνρσξνχκε ηψξα κε πνιχ γνξγά βήκαηα, έρνληαο πξνθεξχμεη ήδε ζεηζκηθέο έξεπλεο θαη έξεπλεο απεπζείαο εμφξπμεο ζε ζπγθεθξηκέλα νηθφπεδα, κε ηελ ειπίδα κέρξη ην ηέινο ηνπ ρξφλνπ λα κπνξέζνπκε λα δνχκε ηα πξψηα γεσηξχπαλα. Οζνλ αθνξά ζηα δεηήκαηα ηεο αγνξάο ειεθηξηζκνχ, ν θ. Παπαθσλζηαληίλνπ αλέθεξε: «Ζ Διιάδα βξίζθεηαη ζε δηαδηθαζία απειεπζέξσζεο ηεο αγνξάο ελέξγεηαο θαη κεηαζρεκαηηζκνχ ηεο. Καη νη δχν πιεπξέο αλαθέξακε φηη ζα δνχκε νηθνλνκηθά θαη ηερληθά ην δήηεκα δηαζχλδεζεο ειεθηξηζκνχ αλάκεζα ζηελ Κχπξν θαη ζηελ Κξήηε κε ηελ πξννπηηθή ζχλδεζεο ζηε ζπλέρεηα ηεο Κξήηεο κε ηελ επεηξσηηθή Διιάδα, θάηη πνπ ζα απνηειεί πνιχ κεγάιν βήκα γηα ηελ αζθάιεηα, ηελ ηξνθνδνζία θαη ηελ ελεξγεηαθή ζρέζε αλάκεζα ζηηο δχν ρψξεο, θαη ην νπνίν βεβαίσο πξέπεη λα κειεηεζεί ηερληθά θαη νηθνλνκηθά. Οζνλ αθνξά ζηηο ΑΠΔ, θαη ζηηο δχν ρψξεο έρνπλ γίλεη βήκαηα. Δκείο απηή ηε ζηηγκή είκαζηε ζηε δηαδηθαζία φπνπ έρνπκε κηα κεγάιε πιένλ εγθαηεζηεκέλε ηζρχ ζε αλαλεψζηκεο πεγέο ελέξγεηαο. Θέινπκε ε αγνξά απηή λα είλαη πγηήο. Έρνπκε ήδε ιάβεη κηα ζεηξά απφ απνθάζεηο ψζηε λα ζηαζεξνπνηεζεί, γηαηί ν ζηφρνο ηεο Διιάδαο είλαη λα νδεγεζεί ζε κηα νηθνλνκία ρακειψλ εθπνκπψλ άλζξαθα θαη ζην πιαίζην απηφ λα εληζρχζνπκε φζν κπνξνχκε ηηο αλαλεψζηκεο πεγέο.» Γηα ην ζέκα ησλ αγσγψλ, ν θ. Παπαθσλζηαληίλνπ αλέθεξε φηη «ην δήηεκα ησλ αγσγψλ είλαη πεξίπινθν θαη απηή ηε ζηηγκή ππάξρνπλ κηα ζεηξά απφ γεληθφηεξεο εμειίμεηο ζην ζέκα ησλ αγσγψλ, εμειίμεηο ζηηο νπνίεο εκπιέθεηαη ε Διιάδα. Τπάξρεη ην δήηεκα ηνπ αλνίγκαηνο ηνπ λνηίνπ δηαδξφκνπ γηα ηε δηέιεπζε αδέξηθνπ αεξίνπ πξνο ηελ Δπξψπε, φπνπ ε Διιάδα δηεθδηθεί κέζσ ηνπ ITGI (Interconnection Turkey Greece Italy) λα απνηειεί δίνδν. Δίλαη πξνθαλέο φηη ρψξεο φπσο ε Διιάδα θαη ε Κχπξνο, κε ηα ηδηαίηεξα πξνβιήκαηα θαη ηηο επθαηξίεο πνπ δίλεη ε πεξηνρή, πξέπεη λα είλαη παξνχζεο-ζε νπνηαδήπνηε πξνζπάζεηα δηακεηαθφκηζεο αεξίνπ, αιιά ζηνλ βαζκφ πνπ ε ίδηα ε δηθή ηνπο ε πεξηνρή παξάγεη πιένλ θπζηθφ αέξην-θαη λα δνπλ ελαιιαθηηθέο δηφδνπο πνπ ζα δηαζθαιίζνπλ ζην ρψξν ηεο Μεζνγείνπ θαη ζηε δηθή καο ηελ πεξηνρή φηη ζα είκαζηε κηα απφ ηηο ελαιιαθηηθέο δηφδνπο πνπ ζα δψζνπκε θαη γηα ηελ ππφινηπε Δπξψπε.» ςνάνηηζη ηηρ ελληνικήρ με ηην κςππιακή ανηιπποζωπεία για θέμαηα ενέπγειαρ Απφ ηελ πιεπξά ηεο, ε Τπνπξγφο Δκπνξίνπ, Βηνκεραλίαο θαη Σνπξηζκνχ θα Πξαμνχια Αλησληάδνπ δήισζε: «Γηαθαίλεηαη φηη ν ηνκέαο ηεο ελέξγεηαο απνθηά ηδηαίηεξε ζεκαζία ζε απηή ηελ πεξηνρή ηεο Μεζνγείνπ θαη είλαη έλαο ηνκέαο πνπ κπνξεί λα δψζεη νηθνλνκηθή αλάπηπμε, επεκεξία, λα εληζρχζεη ηελ ελεξγεηαθή αζθάιεηα ηεο ΔΔ θαη δπλεηηθά λα ζπκβάιεη ζηε ζπλεξγαζία αλάκεζα ζηηο ρψξεο ηεο πεξηνρήο θαη αθφκα θαη ζηελ εδξαίσζε ηεο εηξήλεο. ε απηφ ην πιαίζην ζπδεηήζακε θαη δηεξεπλήζακε ηελ πηζαλφηεηα ελίζρπζεο ηεο ζπλεξγαζίαο κεηαμχ ησλ δπν ρσξψλ θαη ζηνλ ηνκέα ηεο ελέξγεηαο.» (Πεγή: ΓΣΕ Λεςκωζίαρ.) ελίδα 6

Σόμος 1, τεύχος 17 1o ΔΝΔΡΓΔΗΑΚΟ ΤΝΔΓΡΗΟ ΣΖΝ ΛΔΤΚΩΗΑ Πξαγκαηνπνηήζεθε ζηηο 26 Ηαλνπαξίνπ ζηε Λεπθσζία ην 1ν Δλεξγεηαθφ πκπφζην, ην νπνίν δηνξγάλσζε ην Ηλζηηηνχην Δλέξγεηαο Ννηηναλαηνιηθήο Δπξψπεο (ΗΔΝΔ). ηελ εθδήισζε παξεπξέζεζαλ κεηαμχ άιισλ ν Τθππνπξγφο παξά ησ Πξνέδξσ ηεο θππξηαθήο Γεκνθξαηίαο θ. Σίηνο Υξηζηνθίδεο, ε Τπνπξγφο Δκπνξίνπ, Βηνκεραλίαο θαη Σνπξηζκνχ ηεο Κχπξνπ θα Πξαμνχια Αλησληάδνπ, ν Τθππνπξγφο Πεξηβάιινληνο, Δλέξγεηαο θαη Κιηκαηηθήο Αιιαγήο θ. Γηάλλεο Μαληάηεο, ν Γηεπζχλσλ χκβνπινο ηεο Σξάπεδαο Κχπξνπ θ. Αλδξέαο Ζιηάδεο, ν Αληηπξφεδξνο θαη Γεληθφο Γηεπζπληήο ηεο Noble Energy International θ. Σδνλ Σφκηηο. Ο Τθππνπξγφο ΠΔΚΑ θ. Μαληάηεο απφ ηελ πιεπξά ηνπ αλέθεξε: «Ζ αιιαγή ηνπ γεσπνιηηηθνχ ράξηε πνπ ζπληειείηαη ζην θνκκάηη ηεο ελέξγεηαο ζηε ΝΑ Μεζφγεην, ζπληζηά κηα ηζηνξηθή επθαηξία. Ο ηνκέαο ηεο ελέξγεηαο θαη ηδηαίηεξα ν ηνκέαο ηεο αμηνπνίεζεο ησλ πδξνγνλαλζξάθσλ απνηειεί ίζσο ην θνξπθαίν ζέκα ησλ ηειεπηαίσλ δεθαεηηψλ, ην νπνίν πξνζθέξεη ηελ επθαηξία αλάπηπμεο κηαο λέαο ζηξαηεγηθήο ζπλεξγαζίαο κεηαμχ ηεο Διιάδαο θαη ηεο Κχπξνπ. Ζ αλαθάιπςε απηψλ ησλ εμαηξεηηθψλ θνηηαζκάησλ πδξνγνλαλζξάθσλ ζηελ Κχπξν-θαη ειπίδνπκε νη αληίζηνηρεο αλαθαιχςεηο πνπ ζα γίλνπλ ζε ζχληνκν ρξνληθφ δηάζηεκα ζηελ Διιάδα-ζα πινπνηήζνπλ θαη ηνπο δχν βαζηθνχο άμνλεο ελεξγεηαθήο πνιηηηθήο ηεο Δπξψπεο πνπ είλαη πξψηνλ ε δηαθνξνπνίεζε ησλ πεγψλ ηξνθνδνζίαο κε θπζηθφ αέξην θαη δεχηεξνλ ε δηαθνξνπνίεζε ησλ νδεχζεσλ ησλ αγσγψλ έιεπζεο θπζηθνχ αεξίνπ.» Ζ Τπνπξγφο Δκπνξίνπ, Βηνκεραλίαο θαη Σνπξηζκνχ ηεο Κχπξνπ θα Πξαμνχια Α- λησληάδνπ, απφ ηελ πιεπξά ηεο αλέθεξε: «Ο ηνκέαο ησλ πδξνγνλαλζξάθσλ είλαη έλαο ηνκέαο ν νπνίνο απνθηά ηδηαίηεξε ζεκαζία γηα νιφθιεξε ηελ πεξηνρή ηεο Αλαηνιηθήο Μεζνγείνπ θαη πξνζθέξεη ηελ πξννπηηθή ζηηο ρψξεο ηεο πεξηνρήο λα απνηειέζνπλ κηα λέα πεγή ελέξγεηαο, ηδηαίηεξα γηα ηελ ΔΔ, εληζρχνληαο ηελ ελεξγεηαθή αζθάιεηά ηεο. Μεηά θαη ην ππξεληθφ αηχρεκα ζηελ Ηαπσλία, ε ΔΔ ςάρλεη γηα λέεο πεγέο ελέξγεηαο θαη ηδηαίηεξα θπζηθνχ αεξίνπ, ην νπνίν είλαη θαη ιηγφηεξν ξππνγφλν». Ο δηεπζπληήο ηεο Noble Energy ζηελ Κχπξν θ. Σδνλ Σφκηηο αλέθεξε : «Ζ δεκηνπξγία ηνπ αγσγνχ πξνο ηελ Κξήηε θαη απφ εθεί ζηελ Δπξψπε γηα κεηαθνξά ηνπ θπζηθνχ αεξίνπ κπνξεί λα είλαη ηερληθά εθηθηή, κνηάδεη φκσο πνιχ δαπαλεξφ έξγν θαη πνιχ εχζξαπζην ιφγσ ησλ γεσινγηθψλ δεδνκέλσλ.» Ζ πγξνπνίεζε ηνπ θπζηθνχ αεξίνπ (LNG) είλαη ε πην επέιηθηε θαη νηθνλνκηθά ζπκθέξνπζα κνξθή δηάζεζήο ηνπ, ψζηε λα θαηαζηεί πξντφλ εμαγσγήο. Θα γίλνπλ πξφζζεηεο γεσηξήζεηο εληφο ησλ 104 ηεηξαγσληθψλ ρηιηνκέηξσλ ηνπ ηεκαρίνπ Αθξνδίηε, νη νπνίεο κπνξεί είηε λα απμήζνπλ ηα απνζέκαηα είηε λα ηα κεηψζνπλ. Σν θπζηθφ αέξην είλαη έλα ηεξάζηην πεξηνπζηαθφ ζηνηρείν γηα ηελ Κχπξν. ρεηηθά κε ηα επφκελα βήκαηα, ζηα νπνία ζα πξέπεη λα πξνβεί ε εηαηξεία ψζηε λα κπνξέζεη ζε κεξηθά ρξφληα λα είλαη ζε ζέζε λα αμηνπνηήζεη εκπνξηθά ην θνίηαζκα, ν θ. Tφκηηο αλαθέξζεθε ζηελ αμηνιφγεζε ησλ δεδνκέλσλ ηεο πξψηεο γεψηξεζεο, ζηελ εθαξκνγή ησλ ζηνηρείσλ ζηηο ηξηζδηάζηαηεο παξαζηάζεηο ησλ γεσινγηθψλ θαη ζεηζκνγξαθηθψλ δεδνκέλσλ, γεγνλφο ην νπνίν-ζεκείσζε-ζα πξνζδψζεη κεγαιχηεξε αθξίβεηα ζηηο εθηηκήζεηο, επηινγή ηεο ηνπνζεζίαο ηεο δεχηεξεο γεψηξεζεο θαη έλαξμε ησλ κεραλνινγηθψλ κειεηψλ γηα ηελ πιαηθφξκα παξαγσγήο ηνπ θπζηθνχ αεξίνπ θαη ηνλ αγσγφ πξνο ηελ Κχπξν.» Οη δηνξγαλσηέο ηνπ ζπκπνζίνπ αλαθνίλσζαλ ηελ επαλάιεςή ηνπ ην 2013, αθνχ, φπσο αλέθεξαλ, ζα επηδηψμνπλ λα ην θαηαζηήζνπλ εηήζην ζεζκφ. (Πεγή: ΓΣΕ Λεςκωζίαρ.) ελίδα 7

Σίτλος ενημερωτικού δελτίου DER SPIEGEL: «ΔΛΛΑΓΑ: ΦΟΒΟ ΓΗΑ ΠΔΣΡΔΛΑΗΚΟ ΑΓΗΔΞΟΓΟ» Σν εβδνκαδηαίν πεξηνδηθφ DER SPIEGEL δεκνζηεχεη άξζξν γηα ηηο επηπηψζεηο ζηελ Διιάδα απφ ην εκπάξγθν πεηξειαίνπ ζην Ηξάλ. Όπσο αλαθέξεηαη ζην δεκνζίεπκα «ε ρεηκαδφκελε απφ ηελ θξίζε Διιάδα ζα πιεηηφηαλ ηδηαίηεξα απφ κηα ελδερφκελε δηαθνπή εμαγσγήο ηξαληθνχ αξγνχ πεηξειαίνπ. Πεξηζζφηεξν απφ ηα 50% ησλ ειιεληθψλ εηζαγσγψλ πεηξειαίνπ θαηά ην πξψην εμάκελν ηνπ 2011 πξνήιζαλ απφ ην Ηξάλ. Απηφ ηζνδπλακεί θαζεκεξηλά κε πεξίπνπ 158.000 βαξέιηα αμίαο 18 εθαη. δνιαξίσλ πεξίπνπ. Δδψ θαη εβδνκάδεο ε θπβέξλεζε αλαδεηεί ε- λαιιαθηηθέο ιχζεηο ζην ηξαληθφ πεηξέιαην θαη έρεη μεθηλήζεη κεηαμχ άιισλ επαθέο κε ηε ανπδηθή Αξαβία. Οη ανπδάξαβεο δηαβεβαίσζαλ φηη ζε πεξίπησζε αλάγθεο ζα δηεπξχλεη ζε ζχληνκν ρξνληθφ δηάζηεκα ηελ παξαγσγή ηνπ θαηά 2,5 εθαη. βαξέιηα εκεξεζίσο. Ζ ανπδηθή Αξαβία έρεη κεγαιχηεξα πεξηζψξηα, θαζψο δελ είλαη πιένλ αλαγθαζκέλε λα θαιχπηεη ηα θελά αλεθνδηαζκνχ, πνπ είρε πξνθαιέζεη ε Ληβχε ιφγσ ηνπ πνιέκνπ. ην κεηαμχ, νη Λίβπνη πεγαίλνπλ θαη πάιη θαιά ζηελ εμαγσγή πεηξειαίνπ, αθνχ ε παξαγσγή πεηξειαίνπ πξνζεγγίδεη ηα επίπεδα πξν ηνπ πνιέκνπ. Ωζηφζν, ε ανπδηθή Αξαβία δηζηάδεη λα βνεζήζεη ηελ Διιάδα. Σν Ηξάλ δηαζθάιηδε ζηνπο Έιιελεο εμαηξεηηθά επλντθνχο φξνπο πίζησζεο, αιιά ην Ρηάλη δελ είλαη πξφζπκν γηα θάηη ηέηνην. Παξαηεξεηέο ππνζέηνπλ φηη νη θαηαλαιψηξηεο ρψξεο ζα ρξεζηκνπνηήζνπλ ηα ζηξαηεγηθά ηνπο απνζέκαηα. Απηφ ζα ήηαλ «θιαζηθή πεξίπησζε», δειψλεη ν εηδηθφο ζε ζέκαηα ελέξγεηαο θ. Steffen Bukold. Καζεκηά απφ ηηο 28 θαηαλαιψηξηεο ρψξεο, νη νπνίεο αλήθνπλ ζηνλ Γηεζλή Οξγαληζκφ Δλέξγεηαο ΗΑΔ, δηαζέηεη πεηξειατθά απνζέκαηα γηα 90 εκέξεο ηνπιάρηζηνλ θαη ππνρξενχηαη λα παξέρεη ακνηβαία βνήζεηα.» (Πεγή: ΓΣΕ Αμβούπγος.) ΓΔΝΗΚΖ ΓΡΑΜΜΑΣΔΗΑ ΔΝΖΜΔΡΩΖ & ΔΠΗΚΟΗΝΩΝΗΑ ΓΗΔΤΘΤΝΖ ΤΠΖΡΔΗΩΝ ΔΞΩΣΔΡΗΚΟΤ Φξαγθνχδε 11 & Αι. Πάληνπ Καιιηζέα, 10163, Αζήλα Σειέθσλν: 210 9098283 Φαμ: 210 9098253 www.minpress.gr Ζιεθηξνληθφ ηαρπδξνκείν: Services.abroad@minpress.gr Σν πιηθφ γηα ηελ ζχληαμε ηνπ ελ ιφγσ Γειηίνπ πξνέξρεηαη απφ ηα Γξαθεία Σχπνπ θαη Δπηθνηλσλίαο (ΓΣΔ), ηελ επίζεκε ηζηνζειίδα ηνπ ΤΠΔΚΑ θαζψο θαη απφ δεκνζηεχκαηα ηνπ ειεθηξνληθνχ θαη έληππνπ Σχπνπ ζρεηηθά κε ζέκαηα ελέξγεηαο θαη πεξηβάιινληνο. ελίδα 8