HPS 735 HPS 735/55 HPS 735/55 E HPS 735 E

HPS 735 HPS 735/55 HPS 735/55 E HPS 735 E 12 VOLT Ελληνικά / greek Ευχαριστούµε που επιλέξατε ένα από τα προιόντα µας. ιαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες και κρατήστε τις για µελλοντική χρήση. Οδηγίες τοποθέτησης HPS 735 rev. 00 April 2004 page 1 of 16 CODE: 00-99-0073510

ΗΛΕΚΤΡΙΚΕΣ ΣΥΝ ΕΣΕΙΣ ΣΥΝΑΓΕΡΜΟΥ Τροφοδοσία 12 Volt Κόκκινο Μαύρο Συνδέστε στο θετικό πόλο της µπαταρίας Συνδέστε στο σασί του οχήµατος Φλάς Κίτρινα καλώδια: Συνδέστε στα καλώδια των φλάς(δεξί-αριστερό) Εντολή οπλίσµατος συναγερµού Άσπρο/κίτρινο Συνδέστε σε ένα από τα φλάς Περιµετρική προστασία Μπλέ Μπλέ/κόκκινο Συνδέστε στο µπουτόν της πόρτας. Συνδέστε στο µπουτον του καπώ +15 ACC Πράσινο/µαύρο Συνδέστε στο ρεύµα από το κλειδί. Μπλοκάρισµα κινητήρα Πράσινο/άσπρο Καλώδια για σύνδεση µε αντλία καυσίµου για το µπλοκάρισµα του οχήµατος. Εντολή για extra πλακέτες Καφέ Αρνητική έξοδος όταν ο συναγερµός είναι οπλισµένος. Συνδέστε σε extra πλακέτες(max100 ma) Εφεδρικές εντολές ξεκλειδώµατος Άσπρο Πράσινο Θετική εφεδρική έξοδος για την αποφυγή αφοπλίσµατος. Αρνητική εφεδρική έξοδος για την αποφυγή αφοπλίσµατος. HPS 735 rev. 00 April 2004 page 2 of 16 CODE: 00-99-0073510

Μπουτόν προγραµµατισµού Γκρί/µαύρο Συνδέστε στο γκρί/µαύρο καλώδιο του µπουτόν προγραµµατισµού Εντολή LED Ασπρο/µαύρο Συνδέστε στο µαύρο καλώδιο του led(max 100mA) Προεγκατάσταση Κονέκτορας 4 επαφών: Συνδέστε την πλακέτα των radar HPS 55. Εντολή extra σειρήνας Ασπρο/κόκκινο Αρνητική εντολή για extra σειρηνα (1Amp). Εντολή κλεισίµατος παραθύρων(comfort) Καφέ/µαύρο Εντολή 30 δευτ. χρήσιµη για το ανέβασµα παραθύρων (Max 1A) ΠΡΟΑΙΡΕΤΙΚΑ Βιολετί Συνδέστε στο διακόπτη των µοτέρ του κεντρικού κλειδώµατος. Συνδέστε µόνο όταν δεν αναβοσβήνουν τα φλάς του οχήµατος. ΠΡΟΑΙΡΕΤΙΚΑ Κίτρινο/µπλέ Συνδέστε στο διακόπτη των µοτέρ του κεντρικού κλειδώµατος. Συνδέστε µόνο όταν δεν αναβοσβήνουν τα φλάς του οχήµατος. ΠΡΟΑΙΡΕΤΙΚΑ Μαύρο/ρόζ Συνδέστε στο µοτέρ του κεντρικού κλειδώµατος της πόρτας του οδηγού. Συνδέστε µόνο όταν δεν αναβοσβήνουν τα φλάς του οχήµατος. ΠΡΟΑΙΡΕΤΙΚΑ Μαύρο/µπλέ Συνδέστε στο µοτέρ του κεντρικού κλειδώµατος της πόρτας του οδηγού. Συνδέστε µόνο όταν δεν αναβοσβήνουν τα φλάς του οχήµατος. Για τη σύνδεση των καλωδίων δείτε το σχέδιο εγκατάστασης. HPS 735 rev. 00 April 2004 page 3 of 16 CODE: 00-99-0073510

ΣΧΕ ΙΑΓΡΑΜΜΑ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗΣ HPS 55 Συνδέστε τα ραντάρ, προσέχοντας το χρώµα στους κονέκτορες των αισθητήρων. HPS 55 ΡΑΝΤΑΡ HPS 735/55 - HPS 735 - HPS 735/55 E - OFF ON Ρυθµιση αισθητήρα _ + 20 19 18 17 16 15 1413 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 + 30 Red Black ΑΣΠΡΟ/ΜΑΥΡΟ KOKKINO ΠΡΑΣΙΝΟ/ΜΑΥΡΟ ΜΟΝΙΜΗ ΤΑΣΗ ΤΑΣΗ ΑΠΟ ΤΟ ΚΛΕΙ Ι + 30 + 15 ΜΠΛΟΚΑΡΙΣΜΑ ΚΙΝΗΤΗΡΑ ΠΡΑΣΙΝΟ/ΑΣΠΡΟ ΠΡΑΣΙΝΟ/ΑΣΠΡΟ ΜΑΥΡΟ ΓΕΙΩΣΗ ΜΠΟΥΤΟΝ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΥ ΓΚΡΙ/ΜΑΥΡΟ ΚΙΤΡΙΝΟ ΚΙΤΡΙΝΟ ΦΛΑΣ ΜΠΟΥΤΟΝ ΚΑΠΩ ΜΠΛΕ/ΚΟΚΚΙΝΟ ΑΣΠΡΟ/ΚΙΤΡΙΝΟ ΘΕΤΙΚΗ ΕΝΤΟΛΗ ΟΠΛΙΣΜΑΤΟΣ ΞΕΟΠΛΙΣΜΑΤΟΣ ΜΠΟΥΤΟΝ ΠΟΡΤΑΣ ΜΠΛΕ ΑΣΠΡΟ ΕΠΙΠΛΕΟΝ ΕΝΤΟΛΗ ΘΕΤΙΚΗ ΓΙΑ ΕΛΕΓΧΟ ΟΠΛΙΣΜΑΤΟΣ ΜΠΟΥΤΟΝ ΠΟΡΤ-ΠΑΓΚΑΖ ΠΡΑΣΙΝΟ ΒΟΗΘΗΤΙΚΗ ΑΡΝΗΤΙΚΗ ΕΝΤΟΛΗ ΓΙΑ ΜΠΛΟΚΑΡΙΣΜΑ ΕΚΚΙΝΗΣΗΣ ΣΥΝ ΕΣΗ ΓΙΑ ΟΧΗΜΑΤΑ ΠΟΥ ΕΝ ΑΝΑΒΟΣΒΗΝΟΥΝ ΦΛΑΣ ΕΛΕΓΧΟΣ ΓΙΑ ΑΝΟΙΓΜΑ/ΚΛΕΙΣΙΜΟ ΜΕ ΜΗΧΑΝΙΚΟ ΚΛΕΙ Ι ΣΥΝ ΕΣΗ ΜΟΝΟ ΕΑΝ ΕΝ ΑΝΑΒΟΣΒΗΝΟΥΝ ΤΑ ΦΛΑΣ ΒΙΟΛΕΤΙ ΚΙΤΡΙΝΟ/ΜΠΛΕ ΜΑΥΡΟ/ΡΟΖ ΜΑΥΡΟ/ΜΠΛΕ ΑΣΠΡΟ/ΚΟΚΚΙΝΟ ΚΑΦΕ ΚΑΦΕ/ΜΑΥΡΟ ΕΝΤΟΛΗ ΓΙΑ ΕΠΙΠΛΕΟΝ ΣΕΙΡΗΝΑ ΕΝΤΟΛΗ ΓΙΑ ΕΠΙΠΛΕΟΝ ΠΛΑΚΕΤΕΣ 30 ΕΥΤΕΡΑ ΑΡΝΗΤΙΚΗ ΕΝΤΟΛΗ ΓΙΑ ΚΛΕΙΣΙΜΟ ΠΑΡΑΘΥΡΩΝ Rev.00 di May/2004 HPS 735 rev. 00 April 2004 page 4 of 16 CODE: 00-99-0073510

ΠΑΡΑ ΕΙΓΜΑΤΑ ΣΥΝ ΕΣΕΩΝ Τύπος 1: Σύνδεση όταν αναβοσβήνουν τα φλάς του οχήµατος HPS 735 to the left blinker to the right blinker WHITE/ Τύπος 2: Σύνδεση όταν αναβοσβήνουν τα φλάς του οχήµατος µε ξεχωριστές γραµµές ανα λάµπα. HPS 735 WHITE/ 1N4004 Diode to the front left blinker to the lateral left blinker to the rear left blinker to the front right blinker to the lateral right blinker to the rear right blinker HPS 735 WHITE/ to the left blinker to the blinker right Τύπος 3: Σύνδεση όταν δεν αναβοσβήνουν τα φλάς του οχήµατος BLACK/BLUE alarm BLACK/PINK alarm YELLOW/BLUE alarm VIOLET alarm to the POSITIVE command wire of the CDL closing to the POSITIVE command wire of the CDL opening to the NEGATIVE command wire of the CDL switch closing to the NEGATIVE command wire of the CDL switch opening 1N4004 diode to the front left blinker to the lateral left blinker Τύπος 4: Σύνδεση όταν δεν αναβοσβήνουν τα φλάς του οχήµατος και υπάρχουν ξεχωριστές γραµµές στις λάµπες HPS 735 WHITE/ BLACK/BLUE alarm BLACK/PINK alarm YELLOW/BLUE alarm VIOLET alarm to the rear left blinker to the front blinker right to the lateral blinker right to the rear blinker right to the POSITIVE command wire of the CDL closing to the POSITIVE command wire of the CDL opening to the NEGATIVE command wire of the CDL switch closing to the NEGATIVE command wire of the CDL switch opening HPS 735 rev. 00 April 2004 page 5 of 16 CODE: 00-99-0073510

ΡΥΘΜΙΣΗ ΕΥΑΙΣΘΗΣΙΑΣ ΚΡΑ ΑΣΜΟΥ Ο αισθητήρας κραδασµού είναι ήδη ρυθµισµένος από το εργοστάσιο έτσι ώστε να αποφεύγονται ψευδείς συναγερµοί. Σε περίπτωση που θέλετε όµως να αλλάξετε τη ρύθµιση αυτή γυρίστε µε τη φορά των δεικτών του ρολογιού για αύξηση και αντίστροφα για µείωση. ΡΥΘΜΙΣΗ ΕΥΑΙΣΘΗΣΙΑΣ _ + 20191817161514131211 109 8 7 6 5 4 3 2 1 ΡΥΘΜΙΣΗ ΕΥΑΙΣΘΗΣΙΑΣ RANTAR (ΜΟΝΟ ΓΙΑ735/55) Μπορείτε να αλλάξετε την ευαισθησία γυρίζοντας το trimmer πάνω στην πλακέτα. Γυρίστε µε τη φορά των δεικτών του ρολογιού για αύξηση, και αντίστροφα για µείωση. ΡΥΘΜΙΣΗ ΕΥΑΙΣΘΗΣΙΑΣ ΠΛΑΚΕΤΑ RADAR HPS 55 ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΖΟΜΕΝΕΣ ΕΝΤΟΛΕΣ Αφού τελειώσετε µε τις συνδέσεις είναι απαραίτητο να προγραµµατίσετε το συναγερµό µε το όχηµα µε την παρακάτω διαδικασία: ΙΑ ΙΚΑΣΙΑ ΠΡΩΤΟΥ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΥ 1. Με κλειστό κλειδί ανοίξτε το κλειδί του συναγερµού. Το led του συναγερµού θα ανάψει σταθερά και 10 γρήγορα αναβοσβήσµατα των φλας επιβεβαιώνουν την έναρξη της διαδικασίας. 2. Βεβαιωθείτε ότι το όχηµα είναι απόλυτα κλειστό (πόρτες, καπώ, πόρτ-παγκάζ) και πατήστε να κλειδώσει το αυτοκίνητο από το original control. 3. Μόλις τελειώσει το αναβόσβησµα των φλάς, θα σβήσει το LED και ένα ακουστικό σήµα θα ακουστεί σαν επιβεβαίωση τις αποµνηµόνευσης. 4. Πατήστε να ξεκλειδώσει το αυτοκίνητο από το original control. 5. Μόλις τελειώσει το αναβόσβησµα των φλάς ένα ακουστικό σήµα θα ακουστεί σαν επιβεβαίωση τις αποµνηµόνευσης του αφοπλίσµατος. HPS 735 rev. 00 April 2004 page 6 of 16 CODE: 00-99-0073510

ΙΑ ΙΚΑΣΙΑ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΥ ΜΕΤΑ ΤΟ ΒΗΜΑ 1. Σε περίπτωση που είναι απαραίτητο να διαγράψετε κάποιο προηγούµενο προγραµµατισµό, ακολουθείστε την παρακάτω διαδικασία για να επαναλάβετε τον προγραµµατισµό: 1. Κλείστε το µηχανικό κλειδί του συναγερµού. 2. Ανοίξτε και αφήστε ανοιχτό το κλειδί της µηχανής. 3. Ανοίξτε το µηχανικό κλειδί του συναγερµού. Το LED του συναγερµού ανάβει και 10 γρήγορα αναβοσβησίµατα των φλάς επιβεβαιώνουν την αρχή τις διαδικασίας. 4. Κλείστε το κλειδί της µηχανής, βεβαιωθείτε ότι το όχηµα είναι απόλυτα κλειστό(πόρτες,καπώ,πόρτπαγκάζ) και πιέστε το original χειριστήριο να κλειδώσει το όχηµα.. 5. Μόλις σταµατήσουν να αναβοσβήνουν τα φλάς, το led σβήνει και ακούγεται ένα ηχητικό σήµα που επιβεβαιώνει την αποµνηµόνευση. 6. Πιέστε το original χειριστήριο να ξεκλειδώσει το όχηµα. 7. Μόλις σταµατήσουν να αναβοσβήνουν τα φλάς, ακούγεται ένα ηχητικό σήµα που επιβεβαιώνει την αποµνηµόνευση του ξεκλειδώµατος. ΕΦΕ ΡΙΚΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ Σε περίπτωση που το original χειριστήριο έχει περισσότερα πλήκτρα, και πατώντας για δεύτερη φορά το πλήκτρο του ξεκλειδώµατος, και τα φλας αναβοσβήσουν όπως την πρώτη φορά είναι δυνατό να προγραµµατιστούν οι παρακάτω λειτουργίες: Συναγερµός πανικού Αποµόνωση σειρήνας Για ενεργοποίηση Όταν ανοίξετε το µηχανικό κλειδί, κατά τη διάρκεια των 10 αναβοσβησµάτων των φλάς πατήστε το για 3 δεύτερα το µπουτόν προγραµµατισµού του συναγερµού Για απενεργοποίηση Επαναλάβετε τη διαδικασία χωρίς να πατήσετε το πλήκτρο προγραµµατισµού. ΤΕΛΙΚΟΣ ΕΛΕΓΧΟΣ Αφού τελειώσουν όλοι οι προγραµµατισµοί κλείστε το αυτοκίνητο και πατήστε στο original χειριστήριο να κλειδώσει το όχηµα. Το LED θα πρέπει να ανάψει. οκιµάστε το συναγερµού καθώς και την ευαισθησία του αισθητήρα κραδασµού και τα radar.πατήστε το original χειριστήριο να ξεκλειδώσει το όχηµα και βεβαιωθείτε ότι το led έχει σβήσει. HPS 735 rev. 00 April 2004 page 7 of 16 CODE: 00-99-0073510

ΛΥΣΗ ΜΙΚΡΩΝ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ Ο ΗΓΟΣ ΕΠΙΛΥΣΗΣ ΜΙΚΡΩΝ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ Ελέγξτε την τροφοδοσία του συναγερµού Ο ΣΥΝΑΓΕΡΜΟΣ ΕΝ ΟΠΛΙΖΕΙ Βεβαιωθείτε ότι το µηχανικό κλειδί του συναγερµού είναι ανοιχτό Βεβαιωθείτε ότι το πράσινο/µαύρο καλώδιο δεν έχει ρεύµα µε κλειστό το κλειδί της µηχανής. Αν το πρόβληµα δεν λυθεί επαναλάβετε την διαδικασία προγραµµατισµού. Ο ΣΥΝΑΓΕΡΜΟΣ ΟΠΛΙΖΕΙ ΟΤΑΝ ΞΕΚΛΕΙ ΩΝΕΙ ΤΟ ΟΧΗΜΑ Επαναλάβετε την διαδικασία προγραµµατισµού. Ο ΣΥΝΑΓΕΡΜΟΣ ΕΝ ΕΚΠΕΜΠΕΙ ΗΧΗΤΙΚΟ ΣΗΜΑ ΟΤΑΝ ΟΠΛΙΖΕΙ Προγραµµατίστε τα ακουστικά σήµατα οπλίσµατος / αφοπλίσµατος µε το πλήκτρο του προγραµµατισµού. ΑΚΟΥΓΕΤΑΙ ΕΝΑΣ ΣΥΝΕΧΕΣ ΗΧΟΣ ΜΕΤΑ ΤΟ ΟΠΛΙΣΜΑ ΤΟ ΟΧΗΜΑ ΕΝ ΠΑΙΡΝΕΙ ΜΠΡΟΣΤΑ Ο ΣΥΝΑΓΕΡΜΟΣ ΟΠΛΙΖΕΙ ΜΟΝΟΣ ΤΟΥ Βεβαιωθείτε ότι όλες οι πόρτες είναι κλειστές. είτε την ευαισθησία του κραδασµικού Εάν δεν λυθεί το πρόβληµα αποσυνδέστε τους αισθητήρες και βρείτε τη βλάβη. Βεβαιωθείτε ότι ο συναγερµός είναι αφοπλισµένος. Βεβαιωθείτε ότι το πράσινο/άσπρο καλώδιο είναι συνδεµένο. Βεβαιωθείτε ότι οι λειτουργίες ANTI-THEFT and ANTI-HIJACKING είναι απενεργοποιηµένες. Βεβαιωθείτε ότι το όχηµα είναι εξοπλισµένο µε σύστηµα αυτόµατου κλειδώµατος σε περίπτωση που δεν ανοίξει κάποια πόρτα. HPS 735 rev. 00 April 2004 page 8 of 16 CODE: 00-99-0073510

ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΣΤΟΝ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΤΗ ΘΕΣΗ ΣΥΝΑΓΕΡΜΟΥ: Ο συναγερµός πρέπει να εγκατασταθεί στη µηχανή µακριά από πηγές µεγάλης θερµοκρασίας και σε θέση όπου µπορεί να πάρει νερά. Θα πρέπει να έχει κλίση µεταξύ 45 και 90 σε σχέση µε την βάση στήριξης, κατευθύνοντας προς τα πάνω το κλειδί αποµόνωσης. εν θα πρέπει να τοποθετηθεί σε µέρη της µηχανής συµπαγή, διότι οι κραδασµοί που προκαλούνται από την µηχανή, µπορούν να προκαλέσουν βλάβες στην καλωδίωση ή ζηµιές στο σύστηµα του συναγερµού. ΘΕΣΗ RADAR: Η πλακέτα πρέπει να εγκατασταθεί µέσα στην καµπίνα και να κολληθεί µε την ταινία που έχει κάτω από το ταµπλό. ΗΛΕΚΤΡΙΚΕΣ ΣΥΝ ΕΣΕΙΣ: πρέπει να γίνουν πάρα πολύ καλά. Προτείνουµε να γίνει κόλληµα µε κολλητήρι. Μια λάθος σύνδεση µπορεί να προκαλέσει προβλήµατα στο συναγερµό ακόµα και στο όχηµα. ΚΑΛΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ: ο εγκαταστάτης δίνοντας πίσω το όχηµα, πρέπει να συµβουλέψει τον ιδιοκτήτη ότι σε περίπτωση πλυσιµατός της µηχανής θα πρέπει να καλύψει τον συναγερµό για να µην πάρει νερά. Σε περίπτωση που ο συναγερµός πάρει νερά η εγγύηση του ακυρώνετε. HPS 735 rev. 00 April 2004 page 9 of 16 CODE: 00-99-0073510

HPS 735+55 Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΧΡΗΣΗ ΟΠΛΙΣΜΑ Πατήστε το πλήκτρο του κλειδώµατος του χειριστηρίου. Το όπλισµα επιβεβαιώνεται από: 3 ακουστικά σήµατα(αν προγραµµατιστεί) Άναµµα του led Άναµµα των φλάς του οχήµατος Ενεργοποίηση µπλοκαρίσµατος Ενεργοποίηση extra εντολής (κλείσιµο παραθύρων,radar) ΑΦΟΠΛΙΣΜΑ Πατήστε το πλήκτρο του ξεκλειδώµατος του χειριστηρίου. Το όπλισµα επιβεβαιώνεται από: 1 ακουστικό σήµα (αν προγραµµατιστεί) Σβήσιµο του led Άναµµα των φλάς του οχήµατος Απενεργοποίηση µπλοκαρίσµατος Απενεργοποίηση extra εντολής (κλείσιµο παραθύρων,radar) ΝΕΚΡΟΣ ΧΡΟΝΟΣ ΚΑΙ ΕΛΕΓΧΟΣ ΣΥΝΑΓΕΡΜΟΥ Μετά το όπλισµα για τα πρώτα 30 δευτ., ο συναγερµός βρίσκεται σε κατάσταση ελέγχου, και φαίνεται από το σταθερό άναµµα LED. Κατά τη διάρκεια αυτή µπορεί να ελεγχθεί ο συναγερµός καθώς και οι αισθητήρες του. ΠΡΟΣΟΧΗ: ΕΑΝ ΑΝΟΙΞΕΙ ΤΟ ΚΛΕΙ Ι ΤΗΣ ΜΗΧΑΝΗΣ Ο ΣΥΝΑΓΕΡΜΟΣ ΘΑ ΧΤΥΠΗΣΕΙ ΑΜΕΣΩΣ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΣΥΝΑΓΕΡΜΟΥ Μετά τα πρώτα 30 δευτ., ο συναγερµός είναι έτοιµος για οποιαδήποτε παραβίαση. Κατάσταση συναγερµού φαίνεται µε το γρήγορο αναβοσβήσιµο του led. ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΠΑΝΙΚΟΥ Εάν στο original χειριστήριο ξαναπατώντας το πλήκτρο του κλειδώµατος τα φλας αναβοσβήνουν ξανά σε διαφορετικό ρυθµό(όταν ο συναγερµός είναι οπλισµένος), µπορείτε να κάνετε την σειρήνα να ακουστεί αν πατήσετε ξανά το µπουτόν που κλειδώνει στο original χειριστήριο. HPS 735 rev. 00 April 2004 page 10 of 16 CODE: 00-99-0073510

ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΣΥΝΑΓΕΡΜΟΥ Σε περίπτωση παραβίασης η σειρήνα αρχίζει να χτυπά,τα φλάς αναβοσβήνουν για 30 δευτερόλεπτα. ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ ΣΕΙΡΗΝΑΣ Εάν στο original χειριστήριο ξαναπατώντας το πλήκτρο του κλειδώµατος τα φλας αναβοσβήνουν ξανά σε διαφορετικό ρυθµό(όταν ο συναγερµός ακόµα χτυπάει), τότε είναι δυνατό να σταµατήσετε τη σειρήνα χωρίς να ξεοπλίσετε το συναγερµό, µε ακόµα ένα πάτηµα του χειριστηρίου. ΜΝΗΜΕΣ ΣΥΝΑΓΕΡΜΟΥ Εάν ο συναγερµός δεχτεί κάποια παραβίαση µόλις αφοπλίσει, τα φλάς θα αναβοσβήσουν κάποιες φορές και ακουστικά σήµατα θα ακουστούν. Για να δείτε την αιτία παραβίασης, πατήστε για 1 δευτερόλεπτο, το πλήκτρο προγραµµατισµού. Ανάλογα µε τον αριθµό των ηχητικών σηµάτων µπορείτε να δείτε την αιτία. ΑΡΙΘΜΟΣ ΗΧΗΤΙΚΩΝ ΑΙΤΙΑ 1 ΠΟΡΤΑ, ΚΑΠΩ, ΠΟΡΤ-ΠΑΓΚΑΖ 2 ΑΙΣΘΗΤΗΡΑΣ ΚΡΑ ΑΣΜΟΥ 3 ΑΙΣΘΗΤΗΡΑΣ RADAR 4 ΕΚΚΙΝΗΣΗ ΚΙΝΗΤΗΡΑ ΣΗΜΕΙΩΣΗ:Το αναβόσβησµα του LED θα σταµατήσει εάν ανοίξει το κλειδί της µηχανής. ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟΣ ΚΥΚΛΩΝ ΣΥΝΑΓΕΡΜΟΥ Σε περίπτωση 3 συνεχών παραβιάσεων από κάποιο αισθητήρα του συναγερµού,εάν υπαρξει 4 παραβιαση ο συναγερµος θα αποκλείσει τη σειρήνα και θα αναβοσβήνουν µόνο τα φλας αλλά το µπλοκάρισµα του κινητήρα παραµένει ενεργό. ΠΡΟΣΟΧΗ:σε περίπτωση που ανοίξει το κλειδί της µηχανής η σειρήνα ενεργοποιείται άµεσα. ΕΦΕ ΡΙΚΗ ΤΡΟΦΟ ΟΣΙΑ Ο συναγερµός περιέχει εσωτερικές µπαταρίες, έτσι ώστε σε περίπτωση που κοπούν τα καλώδια του συναγερµού ο συναγερµός παραµένει ενεργός. ΜΗΧΑΝΙΚΟ ΚΛΕΙ Ι ΑΝΑΓΚΗΣ Σε περίπτωση ανάγκης,τοποθετήστε το κλειδί στο συναγερµό και γυρίστε το αντίστροφα από τους δείκτες του ρολογιού. Ο συναγερµός είναι εντελώς κλειστός και ο κινητήρας ενεργός. HPS 735 rev. 00 April 2004 page 11 of 16 CODE: 00-99-0073510

ΙΑΘΕΣΙΜΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ ΗΧΗΤΙΚΑ ΣΗΜΑΤΑ ΟΠΛΙΣΜΑΤΟΣ/ΑΦΟΠΛΙΣΜΑΤΟΣ Το όπλισµα του συναγερµού επιβεβαιώνεται από το αναβοσβήσιµο των φλάς, το άναµµα του led. Μερικές φορές είναι χρήσιµα τα ηχητικά του οπλίσµατος/ξεοπλίσµατος. Για την ενεργοποίηση τους ακολουθείστε την παρακάτω διαδικασία: Λειτουργία ακουστικών σηµάτων Ενεργοποίηση: Με απενεργοποιηµένο συναγερµό και κλειστό το κλειδί της µηχανής,ελέγξτε ότι πόρτες,καπώ και πόρτ-παγκάζ είναι κλειστά. Πατήστε το πλήκτρο προγραµµατισµού για 3 δεύτερα. Η ενεργοποίηση της λειτουργίας διακρίνετε από 5 µπίπ. Απενεργοποίηση: Επαναλάβετε την ίδια διαδικασία.. Η απενεργοποίηση της λειτουργίας διακρίνετε από ένα µπίπ. ESTATE ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ Εάν θέλετε να αφήσετε τα παράθυρα ανοιχτά, αλλά να αποφύγετε ψευδή συναγερµό από τα radar µπορείτε να ενεργοποιήσετε την λειτουργία αυτή: Estate ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ Ενεργοποίηση: Με απενεργοποιηµένο συναγερµό και κλειστό το κλειδί της µηχανής, ανοίξτε την πόρτα του οδηγού. Πατήστε το πλήκτρο προγραµµατισµού για 3 δεύτερα. Η ενεργοποίηση της λειτουργίας διακρίνεται από 2 µπίπ. Απενεργοποίηση: Επαναλάβετε την ίδια διαδικασία.. Η απενεργοποίηση της λειτουργίας διακρίνεται από ένα µπίπ. ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ANTI-AGGRESSIOΝ (ΜΟΝΟ ΓΙΑ 735 E ) ΤΟ ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟ ΕΝ ΕΥΘΥΝΕΤΑΙ ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΖΗΜΙΑΣ ΣΕ ΑΤΟΜΑ Η ΠΡΑΜΑΤΑ ΚΑΤΑ ΤΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΑΝTI-AGGRESSION. Εάν προγραµµατιστεί ανοίγοντας το κλειδί της µηχανής το LED ανάβει σταθερά. 50 δεύτερα µετά,η σειρήνα αρχίζει να χτυπά, τα φλάς αναβοσβήνουν για 20 δεύτερα (προσυναγερµός),και αµέσως µετά µπλοκάρει ο κινητήρας. Για να απενεργοποιήσετε αυτή την λειτουργία αρκεί να πατήσετε το πλήκτρο προγραµµατισµού. HPS 735 rev. 00 April 2004 page 12 of 16 CODE: 00-99-0073510

ΤΟ ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟ ΕΝ ΕΥΘΥΝΕΤΑΙ ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΖΗΜΙΑΣ ΣΕ ΑΤΟΜΑ Η ΠΡΑΜΑΤΑ ΚΑΤΑ ΤΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΑΝTI-AGGRESSION. Ενεργοποίηση: Με απενεργοποιηµένο συναγερµό και κλειστό το κλειδί της µηχανής, ανοίξτε την πόρτα του οδηγού. Πατήστε το πλήκτρο προγραµµατισµού για 5 δεύτερα. Η ενεργοποίηση της λειτουργίας διακρίνετε από 3 µπίπ. Απενεργοποίηση: Επαναλάβετε την ίδια διαδικασία.. Η απενεργοποίηση της λειτουργίας διακρίνετε από ένα µπίπ. ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΑΝΤΙΚΛΟΠΗΣ(µονο για 735 E ) ΤΟ ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟ ΕΝ ΕΥΘΥΝΕΤΑΙ ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΠΡΟΚΛΗΣΗΣ ΖΗΜΙΑΣ ΣΕ ΑΤΟΜΑ Η ΠΡΑΓΜΑΤΑ ΚΑΤΑ ΤΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΑΝTI-AGGRESSION. Εάν προγραµµατιστεί ανοίξτε και κλείστε την πόρτα του οδηγού µε ανοιχτό το κλειδί,της µηχανής.το led ανάβει.50 δεύτερα µετά το άναµµα του led,ο συναγερµός αρχίζει να χτυπάει,τα φλάς αναβοσβήνουν για 20 δεύτερα (προσυναγερµός) και αµέσως µετά ενεργοποιείται το µπλοκάρισµα του κινητήρα. Για να απενεργοποιήσετε αυτή τη λειτουργία αρκεί να πατήσετε το πλήκτρο προγραµµατισµού. ΤΟ ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟ ΕΝ ΕΥΘΥΝΕΤΑΙ ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΖΗΜΙΑΣ ΣΕ ΑΤΟΜΑ Η ΠΡΑΜΑΤΑ ΚΑΤΑ ΤΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΑΝTI-AGGRESSION. Ενεργοποίηση: Με το συναγερµό αφοπλισµένο, και το κλειδί της µηχανής ανοιχτό, ελέγξτε ότι πόρτες, καπώ και πόρτ-παγκάζ ειναι κλειστά. Πατήστε το πλήκτρο προγραµµατισµού για 5 δεύτερα. Η ενεργοποίηση της λειτουργίας διακρίνετε από 4 µπίπ. Απενεργοποίηση: Επαναλάβετε την ίδια διαδικασία.. Η απενεργοποίηση της λειτουργίας διακρίνετε από ένα µπίπ. ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΣΥΝΑΓΕΡΜΟΥ ΠΛΥΣΙΜΟ ΜΗΧΑΝΗΣ: Σε περίπτωση πλυσίµατος της µηχανής θα πρέπει να καλύψετε τον συναγερµό για να µην πάρει νερά. Σε περίπτωση που ο συναγερµός πάρει νερά η εγγύηση του ακυρώνετε. HPS 735 rev. 00 April 2004 page 13 of 16 CODE: 00-99-0073510

ΚΑΛΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΣΥΝΑΓΕΡΜΟΥ: όλες οι επισκευές του συναγερµού πρέπει να γίνονται µόνο από το εξουσιοδοτηµένο SERVICE της PATROL LINE.Επέµβαση µη εξουσιοδοτηµένου ατόµου µπορεί να προκαλέσει περαιτέρω βλάβες στο συναγερµό αλλά ακόµη και στο όχηµα. ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ ΤΑΣΗ ΤΡΟΦΟ ΟΣΙΑΣ... ΚΑΤΑΝΑΛΩΣΗ(ΟΠΛΙΣΜΕΝΟΣ).... ΚΑΤΑΝΑΛΩΣΗ(ΟΠΛΙΣΜΕΝΟΣ ΜΕ RADAR).... ΜΕΓΙΣΤΟ ΦΟΡΤΙΟ ΡΕΛΕ ΦΛΑΣ..... ΜΕΓΙΣΤΟ ΦΟΡΤΙΟ ΡΕΛΕ ΜΠΛΟΚΑΡΙΣΜΑΤΟΣ. ΝΕΚΡΟΣ ΧΡΟΝΟΣ.. ΙΑΡΚΕΙΑ ΣΥΝΑΓΕΡΜΟΥ.. ΕΝΤΑΣΗ ΣΕΙΡΗΝΑΣ... ΕΞΟ ΟΣ ΓΙΑ EXTRA ΠΛΑΚΕΤΕΣ.. ΕΞΟ ΟΣ ΓΙΑ ΚΛΕΙΣΙΜΟ ΠΑΡΑΘΥΡΩΝ. ΕΞΟ ΟΣ ΕΦΕ ΡΙΚΗΣ ΣΕΙΡΗΝΑΣ... ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ 9V 15V 6 ma 16 ma 6A + 6A 8A < 30 sec. < 30 sec. 118 dba 100 ma 1A 1A -40 C / +85 C ΙΑΣΤΑΣΕΙΣ. 90 x 79 x 64 ΒΑΡΟΣ.... 470 gr. HPS 735 rev. 00 April 2004 page 14 of 16 CODE: 00-99-0073510

ΓΡΗΓΟΡΟΣ Ο ΗΓΟΣ ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΩΝ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΣΥΝΑΓΕΡΜΟΣ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΠΟΡΤΑΣ Ο ΗΓΟΥ ΚΛΕΙ Ι ΜΗΧΑΝΗΣ ΠΛΗΚΤΡΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΥ ESTATE FUNCTION ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΜΕΝΟΣ ΑΝΟΙΧΤΟ ΚΛΕΙΣΤΟ ΠΑΤΗΜΕΝΟ ΓΙΑ 3 ΕΥΤ. ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ ΑΚΟΥΣΤΙΚΩΝ ΣΗΜΑΤΩΝ ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΜΕΝΟΣ ΚΛΕΙΣΤΟ ΚΛΕΙΣΤΟ ΠΑΤΗΜΕΝΟ ΓΙΑ 3 ΕΥΤ. ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ANTI-AGGRESSION ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΜΕΝΟΣ ΑΝΟΙΧΤΟ ΑΝΟΙΧΤΟ ΠΑΤΗΜΕΝΟ ΓΙΑ 3 ΕΥΤ. ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΑΝΤΙΚΛΟΠΗΣ* ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΜΕΝΟΣ ΚΛΕΙΣΤΟ ΑΝΟΙΧΤΟ ΠΑΤΗΜΕΝΟ ΓΙΑ 3 ΕΥΤ. ΠΑΝΙΚΟΣ** ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΜΕΝΟΣ ΑΝΟΙΧΤΟ ΚΛΕΙΣΤΟ ΠΑΤΗΜΕΝΟ ΓΙΑ 3 ΕΥΤ. ΑΠΟΜΟΝΩΣΗ ΣΕΙΡΗΝΑΣ** ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΜΕΝΟΣ ΚΛΕΙΣΤΟ ΚΛΕΙΣΤΟ ΠΑΤΗΜΕΝΟ ΓΙΑ 3 ΕΥΤ. * ΜΟΝΟ ΓΙΑ HPS 735/E **ΕΞΑΡΤΑΤΑΙ ΑΠΟ ΤΟ ORIGINAL ΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ. ΙΑΒΑΣΤΕ ΤΗΝ ΠΑΡΑΓΡΑΦΟ ΣΤΗ ΣΕΛΙ Α 8. ELECTRIC LIFE HELLAS Α.Ε.Β.Ε. Πολυµνίας 6 Γέρακας, Αττικής Τηλ. 210-6925680 (10 Γραµµές) FAX 2106918450 Web Site: www.electriclife.gr HPS 735 rev. 00 April 2004 page 15 of 16 CODE: 00-99-0073510