ΤΚΒΑΖ ΠΑΡΟΥΖ ΣΡΑΠΔΕΗΘΩΛ ΤΠΖΡΔΗΩΛ ΚΔΩ ΣΩΛ ΔΛΑΙΙΑΘΣΗΘΩΛ ΓΗΘΣΤΩΛ

ΔΘΛΗΘΖ ΣΡΑΠΔΕΑ ΣΖ ΔΙΙΑΓΟ Λν ΤΚΒΑΖ ΠΑΡΟΥΖ ΣΡΑΠΔΕΗΘΩΛ ΤΠΖΡΔΗΩΛ ΚΔΩ ΣΩΛ ΔΛΑΙΙΑΘΣΗΘΩΛ ΓΗΘΣΤΩΛ η (ηφπνο), ζήκεξα, / /, νη παξαθάησ ζπκβαιιφκελνη: Ζ Αλψλπκε Σξαπεδηθή Δηαηξία κε ηελ επσλπκία «ΔΘΛΗΘΖ ΣΡΑΠΔΕΑ ΣΖ ΔΙΙΑΓΟ Α.Δ.» πνπ εδξεχεη ζηελ Αζήλα, νδφο Αηφινπ αξ. 86, ε νπνία εθπξνζσπείηαη λφκηκα γηα ηελ ππνγξαθή ηεο παξνχζαο απφ ηνπο θαη ε νπνία εθεμήο ζα απνθαιείηαη «Σράπεζα», θαη ΣΟΗΥΔΗΑ ΛΟΚΗΘΟΤ ΠΡΟΩΠΟΤ Δπσλπκία:, Έδξα:, Πφιε:, Οδφο: Αξηζκ., Σ.Θ., Α.Φ.Κ. Γ.Ο.Τ., πνπ εθπξνζσπείηαη λφκηκα ζηελ παξνχζα απφ η κε Α.Γ.Σ. ππφ ηελ ηδηφηεηά η σο ή ΣΟΗΥΔΗΑ ΦΤΗΘΟΤ ΠΡΟΩΠΟΤ Δπψλπκν:, Όλνκα:, ηνπ, θάηνρνο Α.Γ.Σ. κε Γιεύθσνση Θατοικίας: Οδφο: Αξηζκ., Σ.Θ. θαη Γιεύθσνση Δπικοινωνίας: Οδφο: Αξηζκ., Σ.Θ. ζα απνθαιείηαη εθεμήο «Πελάτης», ζπκθσλνχλ θαη γίλνληαη ακνηβαία απνδεθηά ηα εμήο: 1. ΑΛΣΗΘΔΗΚΔΛΟ ΣΖ ΤΚΒΑΖ 1.1 Σα ελαιιαθηηθά δίθηπα ηεο Σξάπεδαο επηηξέπνπλ ζηνλ Πειάηε ηε δηελέξγεηα ηξαπεδηθψλ ζπλαιιαγψλ απφ απφζηαζε φπσο π.ρ. πιεξνθφξεζε ζρεηηθά κε ηελ θίλεζε ησλ ινγαξηαζκψλ ηνπ, κεηαθνξά ρξεκαηηθψλ πνζψλ, πιεξσκέο, ρξεκαηηζηεξηαθέο ζπλαιιαγέο, ελεκέξσζε /εηδνπνίεζε κε απνζηνιή sms ή ηειεκνηνηππηθνχ κελχκαηνο (fax) ή ειεθηξνληθνχ ηαρπδξνκείνπ (e-mail) θ.ιπ. Ζ δηελέξγεηα ησλ ηξαπεδηθψλ ζπλαιιαγψλ απφ απφζηαζε γίλεηαη κε ρξήζε πνηθίισλ ηερλνινγηθψλ ππνδνκψλ θαη κεζφδσλ, φπνπ ελδεηθηηθά αλαθέξνπκε ην δηαδίθηπν (internet), ην ζηαζεξφ ηειεθσληθφ δίθηπν, ηα δίθηπα θηλεηήο ηειεθσλίαο. Αληηθείκελν ηεο παξνχζαο χκβαζεο είλαη ε παξνρή απφ ηελ Σξάπεδα ζηνλ Πειάηε, δπλαηφηεηαο δηελέξγεηαο ηξαπεδηθψλ ππεξεζηψλ κέζσ ησλ δηαζεζίκσλ θάζε θνξά ελαιιαθηηθψλ δηθηχσλ ζχκθσλα κε ηνπο νξνχο θαη ηηο πξνυπνζέζεηο πνπ αθνινπζνχλ: Ο Πειάηεο αληηιακβάλεηαη θαη αλαγλσξίδεη φηη ηα ζπζηήκαηα πνπ ππνζηεξίδνπλ ηα ελαιιαθηηθά δίθηπα ηεο Σξάπεδαο είλαη ζπλερψο εμειηζζφκελα, ππνθείκελα ζε κεηαβνιέο θαη πξνζζήθεο, ρσξίο λα εμαξηάηαη απνθιεηζηηθά απφ νπνηαδήπνηε πθηζηάκελε ζήκεξα ηερλνινγία. Θαη αλαινγία ινηπφλ, ε Σξάπεδα δηθαηνχηαη ελίνηε λα κεηαβάιιεη ηα ζηνηρεία θαη ηηο παξακέηξνπο ησλ ππεξεζηψλ ησλ ελαιιαθηηθψλ δηθηχσλ φπσο γηα παξάδεηγκα ηνλ αξηζκφ θαη ην είδνο ησλ ζπλαιιαγψλ πνπ πξνζθέξνληαη, ηηο απαηηήζεηο ηνπ εμνπιηζκνχ ηνπ Πειάηε, ηηο κεζφδνπο θαη ηα ζπζηήκαηα αλαγλψξηζεο ή πηζηνπνίεζεο ηεο ηαπηφηεηαο ηνπ Πειάηε θ.ιπ. ελεκεξψλνληαο ζρεηηθά ηνλ Πειάηε. 1.2 Δηδηθά σο πξνο ηνπο φξνπο θαη ηηο πξνυπνζέζεηο δηελέξγεηαο πξάμεσλ πιεξσκψλ εθαξκφδεηαη ζπκπιεξσκαηηθά θαη ππεξηζρχεη ε ηαπηφρξνλα ζπλαπηφκελε ζχκβαζε πιαίζην γηα ηηο ππεξεζίεο πιεξσκψλ (εθεμήο «ζχκβαζε-πιαίζην»), ε νπνία δηέπεηαη απφ ην Λ. 3862/2010 (ΦΔΘ Α 113/13.07.2010). 2. ΠΡΟΒΑΖ ΘΑΗ ΥΡΖΖ ΣΩΛ ΔΛΑΙΙΑΘΣΗΘΩΛ ΓΗΘΣΤΩΛ 2.1 Ζ πξφζβαζε ζηηο ππεξεζίεο ηνπ Internet Banking ηεο Σξάπεδαο θαη ε ρξήζε απηνχ απφ ηνλ Πειάηε πξαγκαηνπνηείηαη κέζσ ηνπ Ζιεθηξνληθνχ Κέζνπ ηνπ Πειάηε θαζψο θαη θάζε άιινπ πξφζθνξνπ κέζνπ πξφζβαζεο (ζην εμήο «Ζιεθηξνληθφ Κέζν»), ην νπνίν ζα είλαη ζπλδεδεκέλν ζην Γηαδίθηπν κε επζχλε θαη έμνδα ηνπ Πειάηε θαη ζην νπνίν ζα εγθαηαζηαζεί ην Ινγηζκηθφ (ζην εμήο «Ινγηζκηθφ»), έηζη ψζηε λα θαζίζηαηαη δπλαηή ε παξνρή ησλ Τπεξεζηψλ κέζσ Γηαδηθηχνπ. Ζ εγθαηάζηαζε ηνπ Ινγηζκηθνχ ζην Ζιεθηξνληθφ Κέζν ζα γίλεηαη κε απηνκαηνπνηεκέλν ηξφπν, δειαδή κε ηελ θφξησζε ηνπ Ινγηζκηθνχ απφ ηελ ηζηνζειίδα (webpage) ηεο Σξάπεδαο ζην Ζιεθηξνληθφ Κέζν κε ηελ επηινγή απφ ηνλ Πειάηε ηνπ θαηάιιεινπ ζηνηρείνπ ηεο ηζηνζειίδαο πνπ ζα απεηθνλίδεη ην Ινγηζκηθφ θαη αθνχ έρεη απνδερζεί ηνπο φξνπο πξνζσξηλήο παξαρψξεζεο ηεο ρξήζεο ηνπ Ινγηζκηθνχ. 2.2 Σν Ινγηζκηθφ θαη ηα εμ απηνχ απνξξένληα δηθαηψκαηα αλήθνπλ ζηελ Σξάπεδα, θαηά πιήξε θπξηφηεηα. Κε ηελ παξνχζα, ε Σξάπεδα παξαρσξεί ζηνλ Πειάηε άδεηα λα ρξεζηκνπνηεί ην Ινγηζκηθφ, ζχκθσλα κε ην άξζξν 7 ηεο παξνχζαο. Ζ άδεηα ρξήζεο ηνπ Ινγηζκηθνχ, ζα είλαη κε απνθιεηζηηθή, πξνζσπνπαγήο, ακεηαβίβαζηε θαη ειεπζέξσο αλαθιεηή, ζα παξέρεηαη πξνζσξηλά ζηνλ Πειάηε, θαη ζα δηαξθεί κφλν γηα φζν δηάζηεκα είλαη απαξαίηεην θάζε θνξά γηα ηελ ρξήζε ησλ ππεξεζηψλ πνπ αλαθέξνληαη ζην άξζξν 1.1 ηεο παξνχζαο, ζχκθσλα κε ηνπο φξνπο ηεο παξνχζαο χκβαζεο θαη κε εθείλνπο πνπ ζα αλαγξάθνληαη ζηελ ηζηνζειίδα ηεο Σξάπεδαο θαη απνηεινχλ αλαπφζπαζην ηκήκα ηεο παξνχζαο. 2.3 Ζ πξφζβαζε ηνπ Πειάηε ζηηο ππεξεζίεο ηνπ Internet Banking γίλεηαη θαηά ηηο εθάζηνηε εκέξεο θαη ψξεο πνπ αλαθνίλσζε ζηνλ Πειάηε ε Σξάπεδα κέζσ ηεο ηζηνζειίδαο ηεο (webpage) θαη ππφ ηελ 1

πξνυπφζεζε φηη ν Πειάηεο απεδέρζε πιήξσο ηνπο φξνπο θαη ηηο πξνυπνζέζεηο ηεο παξνχζαο χκβαζεο. Ζ Σξάπεδα κπνξεί λα αλαθαιεί θαη λα αλαζηέιιεη ηελ πξφζβαζε ηνπ Πειάηε ζην Γίθηπν θαηά ηα εηδηθψο νξηδφκελα ζην άξζξν 11.3 (β) ηεο ζχκβαζεο-πιαηζίνπ. 2.4 Ο πειάηεο νθείιεη λα θπιάζζεη κε επηκέιεηα ηα κέζα πιεξσκήο πνπ ηνπ ρνξεγεί ε Σξάπεδα γηα ηελ πξαγκαηνπνίεζε πξάμεσλ θαη λα κελ ηα ρνξεγεί ζε ηξίηνπο. Δπίζεο νθείιεη λα κελ θνηλνπνηεί ζε νπνηνλδήπνηε κπζηηθνχο θσδηθνχο (π.ρ. ΡΗΛ, Passwords), αθφκε θαη ζε εθπξνζψπνπο ηεο Σξάπεδαο. 2.5 Ο Πειάηεο ππνρξενχηαη λα απνκλεκνλεχζεη ηνλ Κπζηηθφ Θσδηθφ Αλαγλψξηζήο (Κπζηηθφο /Password) ηνπ ρσξίο λα ηνλ αλαθνηλψζεη ζε ηξίηα πξφζσπα ή λα ηνλ αλαγξάςεη ζε πξνζηηφ ζε ηξίηνπο ζεκείν. 2.6 Κφιηο ν Πειάηεο αληηιεθζεί φηη έρεη απσιέζεη ηνλ Κπζηηθφ Θσδηθφ Αλαγλψξηζεο (Κπζηηθφο /Password) ή ηνπο θσδηθνχο κηαο ρξήζεο (ιίζηα ΣΑΛ ή ζπζθεπή i-code) ή φηη έρνπλ δηαξξεχζεη ζε ηξίηα κε εμνπζηνδνηεκέλα πξφζσπα ή φηη γίλεηαη αληηθαλνληθή ή θαη παξάλνκε ρξήζε απηψλ, νθείιεη λα εηδνπνηήζεη ακέζσο ηελ Σξάπεδα ηειεθσληθψο θαη εγγξάθσο, δηαθνξεηηθά ε Σξάπεδα δελ ζα επζχλεηαη γηα νπνηαδήπνηε δεκηά ηνπ Πειάηε σο απνηέιεζκα ηεο αληηθαλνληθήο ή θαη παξάλνκεο ρξήζεο ησλ παξαπάλσ θσδηθψλ ελψ ε ζρεηηθή επζχλε ζα βαξχλεη απνθιεηζηηθά ηνλ Πειάηε. Ωο πξνο ηελ επζχλε ηνπ Πειάηε γηα δεκίεο πνπ ζρεηίδνληαη κε ηε δηελέξγεηα κε εγθεθξηκέλσλ πξάμεσλ πιεξσκήο ηζρχνπλ ηα εηδηθψο νξηδφκελα ζην άξζξν 14 ηεο ζχκβαζεο- πιαίζην. 2.7 ηελ πεξίπησζε πνπ ν Πειάηεο είλαη λνκηθφ πξφζσπν, νθείιεη λα γλσζηνπνηήζεη ζηελ Σξάπεδα ηνλ αξηζκφ Θέζεσλ Δξγαζίαο θαζψο θαη ηηο ζπγθεθξηκέλεο ππεξεζίεο πνπ παξέρνληαη απφ θάζε ζπγθεθξηκέλε ζέζε (πξνθίι Θέζεο Δξγαζίαο) κέζσ ησλ νπνίσλ ν Πειάηεο ζα πξαγκαηνπνηεί ηελ ρξήζε ησλ Τπεξεζηψλ ηεο παξνχζαο χκβαζεο (ζηε ζπλέρεηα Θέζεηο Δξγαζίαο), ψζηε λα ηνπ ρνξεγεζνχλ νη θσδηθνί κηαο ρξήζεο πξνθεηκέλνπ λα δηελεξγεί ζπλαιιαγέο απφ ηηο ελ ιφγσ δεισζείζεο Θέζεηο Δξγαζίαο. Ο Κπζηηθφο Θσδηθφο Αλαγλψξηζεο (Κπζηηθφο/Password) θαζψο θαη νη θσδηθνί κηαο ρξήζεο αληηζηνηρνχλ ζε κία Θέζε Δξγαζίαο θάζε θνξά. Ο Πειάηεο ζα επηιέμεη ζχκθσλα κε ηα δηθά ηνπ θξηηήξηα θαη ηελ απνθιεηζηηθή ηνπ επζχλε ηα θπζηθά πξφζσπα ζηα νπνία ζα παξαδψζεη ηνπο θσδηθνχο κηαο ρξήζεο θαη φπνηα άιια κέζα ηαπηνπνίεζεο ηπρφλ απαηηεί ε Σξάπεδα κε ηα νπνία ζα δηελεξγνχλ ζπλαιιαγέο ζην φλνκα θαη γηα ινγαξηαζκφ ηνπ κέζσ ησλ Θέζεσλ Δξγαζίαο πνπ δήηεζε απφ ηελ Σξάπεδα. Δάλ γηα νπνηνδήπνηε ιφγν ν Πειάηεο δελ επηζπκεί ηελ πεξαηηέξσ ρξήζε ζπγθεθξηκέλεο ζέζεο εξγαζίαο, ππνρξενχηαη λα ελεκεξψζεη άκεζα ηελ Σξάπεδα εγγξάθσο ή κέζσ ησλ ελαιιαθηηθψλ δηθηχσλ εθφζνλ παξέρεηαη ε ζπγθεθξηκέλε δπλαηφηεηα. ηελ πεξίπησζε πνπ ν Πειάηεο δεηήζεη απφ ηελ Σξάπεδα ηελ ρξήζε ησλ ππεξεζηψλ κέζσ ηνπ ζπζηήκαηνο ηεο κε ηνλ θσδηθφ ζπλαιιαγήο 9999 δχλαηαη λα θάλεη ρξήζε φισλ ππεξεζηψλ πνπ πξνζθέξνληαη, κέρξη ηε ζηηγκή εθείλε. Γηα θάζε λέα Τπεξεζία εληαζζφκελε κεηά ηε ρξνληθή απηή ζηηγκή, απαηηείηαη λέν αίηεκα ηνπ Πειάηε, είηε κε ηελ θαηάζεζε ζπκπιεξσκαηηθήο αίηεζεο, είηε κέζσ ησλ Δλαιιαθηηθψλ Γηθηχσλ, εθφζνλ παξέρεηαη ε ζπγθεθξηκέλε δπλαηφηεηα. 2.8 Ζ Σξάπεδα ζε θακία πεξίπησζε δελ αλαγλσξίδεη άιιν πξφζσπν (θπζηθφ ή λνκηθφ) ζηα πιαίζηα ιεηηνπξγίαο θαη ρξήζεο ησλ Τπεξεζηψλ πνπ παξέρνληαη ζηνλ Πειάηε ζχκθσλα κε ηελ παξνχζα χκβαζε θαη ν Πειάηεο αλαγλσξίδεη ηελ πιήξε θαη απνθιεηζηηθή ηνπ επζχλε έλαληη ηεο Σξάπεδαο γηα θάζε πξάμε ή παξάιεηςε ηξίηνπ πξνζψπνπ (θπζηθνχ ή λνκηθνχ) πνπ έρεη δηνξηζηεί απφ ηνλ Πειάηε σο ρξήζηεο ησλ Θέζεσλ Δξγαζίαο ε νπνία (πξάμε ή παξάιεηςε) θαηαιήγεη ζε παξάβαζε ησλ φξσλ ηεο παξνχζαο χκβαζεο ή ησλ δηαηάμεσλ ηνπ Λφκνπ. Θάζε πξφζσπν (θπζηθφ ή λνκηθφ) πνπ δελ έρεη δεισζεί σο λφκηκνο εθπξφζσπνο ηνπ Πειάηε ζεσξείηαη «ηξίηνο» θαηά ηελ έλλνηα ηεο παξνχζαο χκβαζεο. 3. ΔΛΣΟΙΔ ΠΔΙΑΣΖ ΑΛΔΘΘΙΖΣΟ ΘΑΗ ΔΘΣΔΙΔΖ ΑΤΣΩΛ ΤΠΟΥΡΔΩΔΗ ΘΑΗ ΔΤΘΤΛΖ ΣΩΛ ΚΔΡΩΛ 3.1 Γηα ηηο εληνιέο ηνπ πειάηε, ην αλέθθιεην θαη ηελ εθηέιεζε απηψλ θαζψο θαη γηα ηηο ππνρξεψζεηο θαη ηελ επζχλε ησλ κεξψλ ηζρχνπλ ηα εηδηθψο νξηδφκελα ζηε ζχκβαζε- πιαίζην. Δπηπξνζζέησο ζπκθσλνχληαη ηα αθφινπζα: 3.2 Ζ Σξάπεδα δηαηεξεί ην δηθαίσκα, θαηά ηελ απφιπηε θξίζε ηεο νπνηεδήπνηε ζεσξεί απηφ αλαγθαίν λα απαηηεί απφ ηνλ Πειάηε ηελ έγγξαθε επηβεβαίσζε ησλ δηαβηβαζζεηζψλ εληνιψλ, ε νπνία ζα θέξεη ηελ ππνγξαθή ηνπ ή ηνπ εμνπζηνδνηεκέλνπ εθπξνζψπνπ ηνπ. 3.3 ε πεξίπησζε πνπ ε εληνιή γηα παξνρή ή ιήςε Τπεξεζίαο δνζεί εθ κέξνπο ηνπ Πειάηε ζε «κε εξγάζηκε» γηα ηελ Σξάπεδα εκέξα (άββαην, Θπξηαθή, Αξγίεο) ή ζε ψξεο πνπ ε Σξάπεδα δελ ιεηηνπξγεί, ε εληνιή ζεσξείηαη φηη δίλεηαη ηελ ακέζσο επφκελε εξγάζηκε εκέξα ή ηελ εκέξα πνπ ε πξφζβαζε ζηελ ηζηνζειίδα ζα είλαη εθηθηή. 3.4 Ο Πειάηεο δηθαηνχηαη νπνηεδήπνηε θαη γηα νπνηνδήπνηε ιφγν λα δεηήζεη Φξαγή Πξφζßαζεο ζηα Δλαιιαθηηθά Γίθηπα, είηε απεπζπλφµελνο εγγξάθσο πξνο ηελ Δζληθή Σξάπεδα - Γηεχζπλζε Ζιεθηξνληθψλ Δξγαζηψλ θαη Δλαιιαθηηθψλ Γηθηχσλ Θεζζαινλίθεο 125, Σ.Θ. 183 46 Αζήλα - είηε µέζσ ηνπ θέληξνπ ηειεθσληθήο εμππεξέηεζεο ηεο Σξάπεδαο, αθνινπζψληαο ηε δηαδηθαζία ηεο ηαπηνπνίεζήο ηνπ απφ ηνλ εθπξφζσπν ηεο Σξάπεδαο, φπσο απηή πξνßιέπεηαη θάζε θνξά απφ ηελ ηειεπηαία, νπφηε ε αλαζηνιή ηεο πξφζβαζήο ηνπ ζηα Δλαιιαθηηθά Γίθηπα πξαγκαηνπνηείηαη ακέζσο κε ηε δήισζή ηνπ απηή. Γηα ηελ εθ λένπ ελεξγνπνίεζε ηνπ Πειάηε απαηηείηαη λα αθνινπζεζεί ε ίδηα δηαδηθαζία κέζσ ηεο ππεξεζίαο ηειεθσληθήο εμππεξέηεζεο, άιισο εγγξάθσο. 4. ΤΠΟΥΡΔΩΔΗ ΠΔΙΑΣΖ 2

4.1 Ο Πειάηεο δειψλεη φηη εθφζνλ θάλεη ρξήζε ησλ Τπεξεζηψλ, ζα θαηέρεη θαη ζα δηαηεξεί ην Ζιεθηξνληθφ Κέζν θαη ην Ινγηζκηθφ πνπ είλαη θαηάιιειν γηα ηελ πξφζβαζε ζην Γίθηπν ή Γηαδίθηπν θαζψο θαη φηη γλσξίδεη εθ ησλ πξνηέξσλ ηελ ιεηηνπξγία ηνπο έρνληαο ηηο απαξαίηεηεο γλψζεηο πνπ απαηηνχληαη γη απηφ. 4.2 Ο Πειάηεο ππνρξενχηαη λα θάλεη θαιή ρξήζε ηνπ Ινγηζκηθνχ ζχκθσλα κε ηνπο φξνπο πνπ πεξηέρνληαη ζηελ παξνχζα χκβαζε γηα ηε ρξήζε ηνπ Ινγηζκηθνχ. Δηδηθφηεξα, απαγνξεχεηαη ε απνζήθεπζε, ε αλαπαξαγσγή, ε αιινίσζε ή ε κε νπνηνλδήπνηε ηξφπν ρξήζε ηνπ Ινγηζκηθνχ απφ ηνλ Πειάηε γηα ζθνπφ δηαθνξεηηθφ απφ απηφλ πνπ ξεηά πεξηγξάθεηαη ζηελ παξνχζα, θαζψο θαη ε ρξήζε ηνπ Ινγηζκηθνχ απφ ηξίηα πξφζσπα, ππφ ηελ επηθχιαμε ηνπ φξνπ 2.6 ηεο παξνχζαο. 4.3 Ο Πειάηεο νθείιεη λα δηαβάδεη κε πξνζνρή ηηο πιεξνθνξίεο θαη ζπζηάζεηο πνπ ζα πεξηέρνληαη ζηε ηζηνζειίδα ηεο Σξάπεδαο ζρεηηθά κε ηελ αζθάιεηα ησλ ζπλαιιαγψλ θαη ηνπ Γηθηχνπ θαη ζπγθεθξηκέλα απνδέρεηαη φηη νπνηαδήπνηε παξάιεηςε ή/θαη απνηπρία εθ κέξνπο ηνπ λα ηεξήζεη ηηο ζπληζηάκελεο δηαδηθαζίεο αζθάιεηαο κπνξεί λα έρεη σο απνηέιεζκα ηελ παξαβίαζε ηεο εκπηζηεπηηθφηεηαο πιεξνθνξηψλ πνπ αθνξνχλ ην άηνκφ ηνπ θαη ηελ πξαγκαηνπνίεζε απφ ηξίηα πξφζσπα ζπλαιιαγψλ κε εμνπζηνδνηεκέλσλ απφ απηφλ. 4.4 Ο Πειάηεο ππνρξενχηαη λα απνθαηαζηήζεη θάζε δεκία ηεο Σξάπεδαο θαη λα θαηαβάιιεη θάζε πνζφ πνπ ηπρφλ ζα ππνρξεσζεί ε Σξάπεδα λα θαηαβάιιεη δπλάκεη δηθαζηηθήο απνθάζεσο ή κε (πεξηιακβαλνκέλσλ δηθαζηηθψλ εμφδσλ θαη δηθεγνξηθψλ ακνηβψλ), ιφγσ παξαβίαζεο πλεπκαηηθψλ δηθαησκάησλ ηξίησλ ή θαθήο ή παξάλνκεο ρξήζεο ησλ Τπεξεζηψλ ηεο παξνχζαο χκβαζεο. 4.5 Ο Πειάηεο ππνρξενχηαη λα θαηαβάιιεη θάζε πξνκήζεηα ζηελ Σξάπεδα ή ζε ζπγαηξηθή ηεο εηαηξεία γηα ζπλαιιαγέο ησλ νπνίσλ ε δηελέξγεηα πξαγκαηνπνηείηαη κε πξνεγνχκελε θαηαβνιή πξνκήζεηαο ή ακνηβήο πνπ αλαθέξεηαη ζηελ ηζηνζειίδα ηεο ΔΣΔ. Ζ νινθιήξσζε ησλ ελ ιφγσ ζπλαιιαγψλ πξνυπνζέηεη ηελ πξνεγνχκελε θαηαβνιή ηεο απαηηνχκελεο πξνκήζεηαο κε ρξέσζε ηξαπεδηθνχ ινγαξηαζκνχ ηνπ Πειάηε. Ζ θαηαβαιιφκελε πξνκήζεηα αθνξά ηελ παξνρή δπλαηφηεηαο ρξήζεο Σξαπεδηθψλ Τπεξεζηψλ κέζσ Δλαιιαθηηθψλ Γηθηχσλ. Οη ζπζθεπέο παξαγσγήο ειεθηξνληθψλ θιεηδαξίζκσλ (i-code) δηαηίζεληαη απφ ηελ Σξάπεδα ζηνλ Πειάηε ζηελ ηηκή πνπ πξνβιέπεηαη απφ ην εθάζηνηε γεληθφ ηηκνιφγην ηεο Σξάπεδαο ην νπνίν είλαη αλεξηεκέλν ζηελ ηζηνζειίδα ηεο Σξάπεδαο (www.nbg.gr). 4.6 Ο Πειάηεο (λνκηθφ πξφζσπν) ππνρξενχηαη λα επηιέγεη κε πξνζνρή θαη κε απνθιεηζηηθή δηθή ηνπ επζχλε ηα πξφζσπα πνπ ζα ρξεζηκνπνηεί γηα ηελ θάιπςε ησλ Θέζεσλ Δξγαζίαο κέζσ ησλ νπνίσλ θάλεη ρξήζε ησλ Τπεξεζηψλ ηεο παξνχζαο χκβαζεο, δειψλεη δε πσο θέξεη ηελ απφιπηε θαη απνθιεηζηηθή επζχλε έλαληη ηεο Σξάπεδαο θαη νηνπδήπνηε ηξίηνπ γηα ηπρφλ πξάμεηο ή παξαιείςεηο ησλ πξνζψπσλ απηψλ. 4.7 Ο Πειάηεο γλσξίδεη θαη απνδέρεηαη φηη κε ηε ιήμε ηεο λνκηκνπνίεζεο ηεο εθπξνζψπεζήο ηνπ ζηελ Σξάπεδα, δηαθφπηεηαη ακέζσο ε πξφζβαζε φισλ ησλ Θέζεσλ Δξγαζίαο ζην Internet Banking. Γηα λα ζπλερηζηεί απξφζθνπηα ε ρξήζε ηνπ Internet Banking, ζα πξέπεη ην λνκηθφ πξφζσπν λα θξνληίδεη λα πξνζθνκίδεη έγθαηξα ζην Θαηάζηεκα πλεξγαζίαο ηνπ ηα εθάζηνηε ηζρχνληα έγγξαθα εθπξνζψπεζήο ηνπ. 5. ΘΑΘΖΘΟΛ ΔΥΔΚΤΘΔΗΑ 5.1 Όιεο νη πιεξνθνξίεο πνπ δηαβηβάδνληαη απφ ηνλ Πειάηε ζηελ Σξάπεδα είλαη εκπηζηεπηηθέο θαη ε Σξάπεδα νθείιεη λα ηηο ρξεζηκνπνηεί κε θεηδψ, θαη κφλν ζην κέηξν πνπ απηφ θξίλεηαη αλαγθαίν ζην πιαίζην ησλ παξερνκέλσλ Τπεξεζηψλ. Δλδεηθηηθά ε Σξάπεδα ζα δηθαηνχηαη λα πξνβαίλεη ζηελ απνθάιπςε πιεξνθνξηψλ ζρεηηθά κε ηνλ Πειάηε ζηηο παξαθάησ πεξηπηψζεηο : α) φηαλ απηφ απαηηείηαη γηα ηελ νινθιήξσζε ηεο εθηέιεζεο δηαβηβαζζείζαο εληνιήο. β) φηαλ απηφ επηβάιιεηαη βάζεη ζρεηηθήο απφθαζεο δεκφζηαο ή δηθαζηηθήο αξρήο ή άιιεο λνκνζεηηθήο πξάμεο (Λφκνπ, Π.Γ., θιπ) ή φηαλ επηßάιιεηαη απφ ηηο αξµφδηεο επνπηηθέο αξρέο ηεο Σξάπεδαο. Σν δηθαίσκα απηφ ηεο Σξάπεδαο έρεη απεξηφξηζηε ηζρχ θαη κεηά ηελ ιήμε ή ηελ κε νπνηνδήπνηε ηξφπν ιχζε ηεο παξνχζαο. 5.2 Σν Ινγηζκηθφ θαη φιεο νη πιεξνθνξίεο πνπ εκπεξηέρνληαη ζ απηφ, είλαη εκπηζηεπηηθά γηα ηνλ Πειάηε, ν νπνίνο αλαγλσξίδεη ηελ ζπνπδαηφηεηα ηνπο γηα ηελ Σξάπεδα θαη δεζκεχεηαη λα κελ πξνβεί ζε νπνηαδήπνηε απνθάιπςε ή κε νπνηνδήπνηε ηξφπν δηάδνζε ζρεηηθά κε απηά ζε ηξίηα πξφζσπα. Ζ ππνρξέσζε απηή ηνπ Πειάηε έρεη απεξηφξηζηε ηζρχ θαη κεηά ηελ ιήμε ή ηελ κε νπνηνδήπνηε ηξφπν ιχζε ηεο παξνχζαο. 6. ΔΤΘΤΛΖ ΣΡΑΠΔΕΑ 6.1 Ζ Σξάπεδα αλαιακβάλεη λα επηκειείηαη ηε ιεηηνπξγία ησλ Δλαιιαθηηθψλ Γηθηχσλ θαη λα θαηαβάιιεη θάζε δπλαηή επηκέιεηα πξνθεηκέλνπ λα θαηνρπξψζεη θαη δηαθπιάμεη ηελ αζθάιεηα παξνρήο ησλ Τπεξεζηψλ θαη εηδηθφηεξα ηελ αζθαιή πξφζβαζε ηνπ Πειάηε ζην Γίθηπν, ηνλ πεξηνξηζκφ ηπρφλ πεξηπηψζεσλ παξάλνκεο ρξήζεο ηνπ Γηθηχνπ απφ ηξίηα κε εμνπζηνδνηεκέλα πξφζσπα θαη ηελ ηήξεζε ηνπ απνξξήηνπ ησλ πιεξνθνξηψλ πνπ αθνξνχλ ηνλ Πειάηε (ππφ ηελ επηθχιαμε ηνπ φξνπ 5.1 ηεο παξνχζαο). Ωζηφζν ε Σξάπεδα δελ θέξεη θακία επζχλε εάλ παξά ηελ άζθεζε ηεο δένπζαο απφ απηήλ επηκέιεηαο, παξαβηαζζεί ε αζθαιήο ρξήζε ηνπ Γηθηχνπ ή ην απφξξεην ησλ πιεξνθνξηψλ ζρεηηθά κε ηνλ Πειάηε. 6.2 ε πεξίπησζε πνπ θάπνηεο πιεξνθνξίεο ππφθεηληαη ξεηά ζε εηδηθέο ξήηξεο κε επζχλεο (disclaimers) ή θάπνηεο ζπλαιιαγέο ζε εηδηθνχο φξνπο, ε Σξάπεδα ζα πξνβαίλεη ζε αλάξηεζε ησλ εηδηθψλ ξεηξψλ θαη φξσλ ζε εκθαλέο ζεκείν ζην δηθηπαθφ ηεο ρψξν, ψζηε ν Πειάηεο απνδέρεηαη φηη ε ρξήζε ησλ 3

πιεξνθνξηψλ ή ε δηελέξγεηα ησλ ζπλαιιαγψλ απηψλ ζπλεπάγεηαη ηελ εθ κέξνπο ηνπ απνδνρή απηψλ ησλ ξεηξψλ ή φξσλ. 6.3 Ζ Σξάπεδα δελ επζχλεηαη: Β) γηα θάζε ρξήζε ειεθηξνληθνχ Δλαιιαθηηθνχ Γηθηχνπ αληίζεηε ζην Λφκν ή ηα ρξεζηά ήζε ζπκπεξηιακβαλνκέλεο ηεο παξάλνκεο πξφζβαζεο θαη ρξήζεο (hacking). ηηο πεξηπηψζεηο απηέο, εθηφο ησλ ηπρφλ πνηληθψλ ή θαη αζηηθψλ θπξψζεσλ, ε Σξάπεδα δηθαηνχηαη λα θαηαγγείιεη ηε ζχµßαζε θαηά ηα νξηδφµελα ζην άξζξν 9 θαη 10 πην θάησ. 7. ΓΗΘΑΗΩΚΑΣΑ ΠΛΔΤΚΑΣΗΘΖ ΗΓΗΟΘΣΖΗΑ 7.1 Ζ Σξάπεδα ή/θαη νη πξνκεζεπηέο ηεο δηαηεξνχλ φια ηα δηθαηψκαηα ηδηνθηεζίαο, ηα ζήκαηα, ηνπο δηαθξηηηθνχο ηίηινπο θαη γεληθά θάζε δηαθξηηηθφ γλψξηζκα ηεο Σξάπεδαο γηα ηα πξνγξάκκαηα Ινγηζκηθνχ θαη ηα εγρεηξίδηα πνπ ηα ζπλνδεχνπλ (ε ρξήζε ησλ νπνίσλ παξέρεηαη ζηνλ Πειάηε απφ ηελ Σξάπεδα), ηηο επηθνηλσληαθέο ζπλδέζεηο, ηα πξνγξάκκαηα Ινγηζκηθνχ, σο επίζεο θαη νπνηνδήπνηε άιιν δηθαίσκα πλεπκαηηθήο ηδηνθηεζίαο ή ηερλνγλσζίαο ζε ζρέζε κε ηα σο άλσ. 7.2 Ζ Σξάπεδα, ζχκθσλα κε ηνπο φξνπο ηεο παξνχζαο χκβαζεο, παξέρεη ζηνλ Πειάηε ην κε απνθιεηζηηθφ θαη αλεθρψξεην δηθαίσκα ρξήζεο ησλ πξντφλησλ Ινγηζκηθνχ πνπ παξέρνληαη γηα ηελ ιήςε ησλ ππεξεζηψλ ηεο παξνχζαο χκβαζεο, ηνπ νπνίνπ ζα θάλεη ρξήζε κφλν ν ίδηνο. 7.3 Ο Πειάηεο δεζκεχεηαη θαη αλαγλσξίδεη φηη ζε θακηά πεξίπησζε κεηά ηελ ιήμε ηεο παξνχζαο χκβαζεο γηα νπνηνδήπνηε ιφγν, δελ ζα θάλεη ρξήζε ησλ δηθαησκάησλ πλεπκαηηθήο ηδηνθηεζίαο ηεο Σξάπεδαο ή ηξίησλ, ε ρξήζε ησλ νπνίσλ παξαρσξείηαη ζ απηφλ γηα ηελ ιήςε ησλ Τπεξεζηψλ ηεο παξνχζαο χκβαζεο. 8. ΓΖΙΩΔΗ ΣΡΑΠΔΕΑ 8.1 Ζ Σξάπεδα δειψλεη φηη ην Ινγηζκηθφ πιεξνί ηηο πξνυπνζέζεηο γηα ηηο νπνίεο έρεη εγθαηαζηαζεί ζηνλ Τπνινγηζηή κε ηνλ φξν φηη ν Πειάηεο θάλεη θαιή ρξήζε απηνχ (ηνπ Ινγηζκηθνχ), ζχκθσλα κε ηηο πξνδηαγξαθέο ηεο Σξάπεδαο θαη βάζεη ησλ νδεγηψλ ηεο. 8.2 Ζ Σξάπεδα ζα απνθαζηζηά κε δηθή ηεο δαπάλε θάζε ηπρφλ βιάβε ηνπ Ινγηζκηθνχ πνπ ζπλδέεηαη κε ηελ ρξήζε ηνπ, ππφ ηελ πξνυπφζεζε φηη ν Πειάηεο έρεη ελεξγήζεη βάζεη ησλ νδεγηψλ ηεο Σξάπεδαο θαη ζχκθσλα κε ηηο πεξηερφκελεο ζην Ινγηζκηθφ πξνδηαγξαθέο. 9. ΓΗΑΡΘΔΗΑ 9.1 Ζ ηζρχο ηεο παξνχζαο χκβαζεο παχεη: κε ηελ ιήμε ηζρχνο ηνπ εθάζηνηε ρνξεγεζέληνο εθ κέξνπο ηεο Σξάπεδαο Θσδηθνχ Σαπηφηεηαο ηνπ Πειάηε (Θσδηθφο ή UserID), κε ηε ιήμε ηεο λνκηκνπνίεζεο ηεο εθπξνζψπεζεο ηνπ Πειάηε ζηελ Σξάπεδα, εθφζνλ δελ πξνζθνκίζεη κέζα ζε ρξνληθφ δηάζηεκα 10 εκεξψλ ηα απαηηνχκελα λνκηκνπνηεηηθά έγγξαθα, κε ηελ θνηλνπνίεζε έγγξαθεο θαηαγγειίαο απφ νηνλδήπνηε ησλ ζπκβαιινκέλσλ κε ηελ ηήξεζε πξνζεζκίαοελφο (1) κελφο, κεηά ηελ παξέιεπζε ηεο νπνίαο ε ζχκβαζε ιχεηαη. κε ηελ θαηαγγειία ηεο ζχκβαζεο- πιαίζην. 9.2 Σπρφλ εληνιέο νη νπνίεο παξαµέλνπλ εθθξεµείο θαηά ηε δηάξθεηα ηεο κεληαίαο πξνζεζµίαο απφ ηε ζηηγµή ηεο θαηαγγειίαο θαη µεηά ζα εθηεινχληαη θαλνληθά θαη ζχµθσλα µε ηνπο φξνπο ηεο παξνχζαο ζχµßαζεο. 10. ΘΑΣΑΓΓΔΙΗΑ 10.1 Ζ Σξάπεδα δηθαηνχηαη λα θαηαγγείιεη νπνηεδήπνηε ηελ παξνχζα χκβαζε ρσξίο ηήξεζε πξνζεζκίαο, κε ηελ επέιεπζε ελφο ή θαη πεξηζζφηεξσλ εθ ησλ παξαθάησ γεγνλφησλ: α) Δάλ ν Πειάηεο παξαβηάζεη νπνηνλδήπνηε εθ ησλ φξσλ ηεο παξνχζαο χκβαζεο πνπ ζπκθσλνχληαη φινη νπζηψδεηο. β) Δάλ ππάξρνπλ ιεμηπξφζεζκεο νθεηιέο ηνπ Πειάηε έλαληη ηεο Σξάπεδαο απφ νπνηαδήπνηε αηηία ή άιιε χκβαζε πηζησηηθνχ πεξηερνκέλνπ πνπ ν Πειάηεο έρεη ζπλάςεη κε ηελ Σξάπεδα θαη ν Πειάηεο δελ κπνξεί λα πξνβεί ζηελ πιήξε θαη νινζρεξή εμφθιεζή ηνπο κε ηνπο λφκηκνπο ηφθνπο, ζε δηάζηεκα δεθαπέληε (15) εκεξψλ απφ ηελ ζρεηηθή εηδνπνίεζε ηεο Σξάπεδαο πξνο ην ζθνπφ απηφ. γ) Δάλ ν Πειάηεο θεξπρζεί ζε θαηάζηαζε πησρεχζεσο ή εάλ θαηαηεζεί αίηεζε πησρεχζεσο ελαληίνλ ηνπ ή απφ ηνλ ίδην ηνλ Πειάηε ή δηαπηζησζεί φηη ν Πειάηεο βξίζθεηαη ζε θαηάζηαζε αθεξεγγπφηεηαο ή εηδηθφηεξα ζε αδπλακία εθπιήξσζεο ησλ νηθνλνκηθψλ ηνπ ππνρξεψζεσλ πξνο ηελ Σξάπεδα ή πξνο ηξίηνπο. δ) Δάλ ε Σξάπεδα ζηακαηήζεη γηα νπνηνδήπνηε ιφγν λα παξέρεη ηηο αλαθεξφκελεο ζηελ παξνχζα χκβαζε Τπεξεζίεο. 11. ΓΔΛΗΘΟΗ ΟΡΟΗ 11.1 Όια ηα ηπρφλ έμνδα ή θφξνη πνπ ζπλδένληαη κε ηελ παξνχζα βαξχλνπλ ηνλ Πειάηε ν νπνίνο ππνρξενχηαη ζηελ άκεζε θαηαβνιή ηνπο, ακέζσο κφιηο εηδνπνηεζεί απφ ηελ Σξάπεδα πξνο ην ζθνπφ απηφ. 11.2 Ζ παξνχζα χκβαζε πεξηιακβάλεη ηελ πιήξε ζπκθσλία κεηαμχ ησλ ζπκβαιινκέλσλ κεξψλ. Οπνηαδήπνηε ηξνπνπνίεζε ηεο παξνχζαο ρσξεί κφλνλ εγγξάθσο. 11.3 Ο Πειάηεο δελ κπνξεί λα εθρσξήζεη ηελ παξνχζα χκβαζε ή νπνηνδήπνηε δηθαίσκα ή ππνρξέσζε πνπ ηπρφλ ζπλδέεηαη κε απηήλ, ρσξίο ηελ πξνεγνχκελε έγγξαθε ζπλαίλεζε ηεο Σξάπεδαο. 4

11.4 Ο Πειάηεο εμνπζηνδνηεί αλέθθιεηα ηελ Σξάπεδα λα ρξεζηκνπνηεί ηελ δηεχζπλζε ειεθηξνληθνχ ηαρπδξνκείνπ ηνπ, πνπ έρεη δειψζεη ζηελ Σξάπεδα, πξνθεηκέλνπ απηή λα ηνλ ελεκεξψλεη γηα ζέκαηα πνπ άπηνληαη ηεο παξνχζαο χκβαζεο αιιά θαη ηεο γεληθφηεξεο ζπλεξγαζίαο ηνπ κε ηελ Σξάπεδα. Ο Πειάηεο ππνρξενχηαη λα δειψλεη ζηελ Σξάπεδα ηπρφλ αιιαγή ηεο ειεθηξνληθήο ηνπ δηεχζπλζεο θαη ε Σξάπεδα δελ επζχλεηαη γηα ηελ κε ελεκέξσζε ηνπ Πειάηε ζε πεξίπησζε πνπ εθείλνο παξαιείςεη λα γλσζηνπνηήζεη εγγξάθσο ηελ λέα απηή δηεχζπλζε. 11.5 Ο Πειάηεο δηα ηεο ππνγξαθήο ησλ παξφλησλ φξσλ, ζπλαηλεί γηα ιφγνπο αζθάιεηαο ησλ ζπλαιιαγψλ ζηε καγλεηνθψλεζε ηεο ηειεθσληθήο επηθνηλσλίαο ηνπ θαη θάζε ηξίηνπ πξνζηεζέληνο ηνπ απφ ην Θέληξν Σειεθσληθήο Δμππεξέηεζεο Πειαηψλ θαη ζπκθσλεί φηη νη καγλεηνθσλήζεηο απνηεινχλ πιήξε απφδεημε ηεο επηθνηλσλίαο ηνπ κε ηελ Σξάπεδα, επηηξεπφκελεο αληαπφδεημεο. 11.6 Ζ παξνχζα δηέπεηαη απφ ην Διιεληθφ Γίθαην. Απνθιεηζηηθά αξκφδηα γηα ηελ επίιπζε νπνηαζδήπνηε δηαθνξάο πνπ είλαη δπλαηφ λα πξνθχςεη απφ ηελ παξνχζα χκβαζε είλαη ηα Διιεληθά Γηθαζηήξηα, θαηά ηφπν δε αξκφδηα είηε ηα Γηθαζηήξηα ηα αξκφδηα θαηά ηνλ ΘΠνιΓ είηε ηα Γηθαζηήξηα ηεο Αζήλαο.. 11.7 Θάζε ζπλαιιαγή πνπ δηελεξγείηαη απφ ηνλ Πειάηε ζχκθσλα κε ηελ παξνχζα χκβαζε ζεσξείηαη ζπλαιιαγή πνπ πξαγκαηνπνηείηαη ζηελ Διιάδα, αθφκε θαη ζηελ πεξίπησζε πνπ ε εληνιή κεηαβηβάδεηαη απφ απφζηαζε ή κε άιινλ ηξφπν απφ ην εμσηεξηθφ. 11.8 Θαζπζηέξεζε ή παξάιεηςε απφ ηελ Σξάπεδα λα αζθήζεη ηα λφκηκα ή ζπκβαηηθά ηεο δηθαηψκαηα, ζε θακία πεξίπησζε δελ ζπληζηά παξαίηεζε απφ ηα δηθαηψκαηα απηά. 11.9 ε πεξίπησζε πνπ νπνηνζδήπνηε απφ ηνπο φξνπο ηεο παξνχζαο θξηζεί άθπξνο, νη ππφινηπνη παξακέλνπλ ζε πιήξε ηζρχ σο εάλ ν άθπξνο φξνο δελ πεξηιακβαλφηαλ ζηελ παξνχζα εμ αξρήο. 11.10 Δπηηξέπεηαη ζηελ Σξάπεδα λα επεμεξγάδεηαη δεδνκέλα πξνζσπηθνχ ραξαθηήξα κε ζθνπφ ηελ πξφιεςε, ηε δηεξεχλεζε θαη ηνλ εληνπηζκφ πεξηζηαηηθψλ απάηεο ζηνλ ηνκέα ησλ πιεξσκψλ, εθαξκνδνκέλσλ θαηά ηα ινηπά ησλ δηαηάμεσλ ηνπ Λ.2472/97, φπσο ηζρχεη. Ο Πειάηεο εμνπζηνδνηεί ηελ Σξάπεδα λα ηνπ απνζηέιιεη θάζε επηθνηλσληαθφ πιηθφ πνπ αθνξά πξνζθνξά λέσλ πξντφλησλ ηεο Σξάπεδαο θαη ησλ εηαηξεηψλ ηνπ Οκίινπ ηεο. 11.11 Ζ παξνχζα χκβαζε θαη θάζε πξφζζεηε πξάμε ή παξάξηεκα απηήο απνηεινχλ καδί κε ηε ζχκβαζε- πιαίζην γηα ηηο ππεξεζίεο πιεξσκψλ εληαίν ζχλνιν θαη δεζκεχνπλ ακθφηεξα ηα ζπκβαιιφκελα κέξε. 11.12 Ο Πειάηεο δειψλεη ζηελ Σξάπεδα φηη δηνξίδεη αληίθιεην γηα ηελ επίδνζε θάζε εγγξάθνπ, δηθαζηηθνχ ή άιινπ, ζηελ Αζήλα η. ε πίζησζε ησλ παξαπάλσ ζπληάρζεθε ε παξνχζα χκβαζε, ε νπνία αθνχ δηαβάζηεθε ζην ζχλνιν ηεο απφ ηα ζπκβαιιφκελα κέξε, ππνγξάθεθε ζε δχν (2) φκνηα αληίηππα εθ ησλ νπνίσλ ε Σξάπεδα θαη ν Πειάηεο έιαβαλ απφ έλα (1) πξσηφηππν. ΓΗΑ ΣΖΛ ΣΡΑΠΔΕΑ ΓΗΑ ΣΟΛ ΠΔΙΑΣΖ (Τπνγξαθή, Ολνκαηεπψλπκν) O πελάηης μονογράθει ζε κάθε ζελίδα 5