ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ ΚΑΤΟΧΟΥ. IN Τύπου κασέτας τεσσάρων κατευθύνσεων

Μέγεθος: px
Εμφάνιση ξεκινά από τη σελίδα:

Download "ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ ΚΑΤΟΧΟΥ. IN Τύπου κασέτας τεσσάρων κατευθύνσεων"

Transcript

1 ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ ΚΑΤΟΧΟΥ IN Τύπου κασέτας τεσσάρων κατευθύνσεων Ευχαριστούμε για την αγορά του κλιματιστικού. Προτού χρησιμοποιήσετε το κλιματιστικό, διαβάστε προσεκτικά το παρόν εγχειρίδιο και φυλάξτε το για μελλοντική αναφορά.

2 ΕΣΩΤΕΡΙΚΗ ΜΟΝΑ Α ΕΞΩΤΕΡΙΚΗ ΜΟΝΑ Α Ή Περσίδα ροής αέρα (στην έξοδο αέρα) Αντλία αποστράγγισης (αποστράγγιση νερού από την εσωτερική μονάδα) Σωλήνας αποστράγγισης Έξοδος αέρα Φίλτρο αέρα (στο εσωτερικό της γρίλιας εισόδου αέρα) Είσοδος αέρα Γρίλια εισόδου αέρα Οθόνη ενδείξεων Τηλεχειριστήριο Σωλήνας ψυκτικού Είσοδος αέρα Έξοδος αέρα ΣΗΜΕΙΩΣΗ Όλες οι εικόνες στο εγχειρίδιο είναι μόνο για επεξήγηση. Μπορεί να είναι λίγο διαφορετικές από το κλιματιστικό που έχετε αγοράσει (ανάλογα με το μοντέλο). Υπερισχύει το πραγματικό σχήμα.

3 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ... ΣΕΛΙ Α 1. ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΟΝΟΜΑΣΙΕΣ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΩΝ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ ΚΑΙ ΑΠΟ ΟΣΗ ΤΟΥ ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΓΙΑ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΡΥΘΜΙΣΗ ΚΑΤΕΥΘΥΝΣΗΣ ΡΟΗΣ ΑΕΡΑ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΤΑ ΠΑΡΑΚΑΤΩ ΣΥΜΠΤΩΜΑΤΑ ΕΝ ΑΠΟΤΕΛΟΥΝ ΕΝ ΕΙΞΕΙΣ ΕΛΑΤΤΩΜΑΤΙΚΗΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΤΟΥ ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟΥ ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ... 6 Δεν είναι καλό για την υγεία σας να παραμένετε εκτεθειμένοι στο ρεύμα αέρα του κλιματιστικού για μεγάλο χρονικό διάστημα. Μην βάζετε τα δάχτυλά σας, ράβδους ή άλλα αντικείμενα μέσα στην είσοδο ή την έξοδο του αέρα. Όταν ο ανεμιστήρας περιστρέφεται με μεγάλη ταχύτητα, θα προκαλέσει τραυματισμό. Ποτέ μη χρησιμοποιείτε εύφλεκτα σπρέι, όπως σπρέι μαλλιών, βερνίκι ή χρώμα κοντά στη μονάδα. Υπάρχει κίνδυνος πυρκαγιάς. Ποτέ μην βάζετε τα χέρια σας στην έξοδο του αέρα ή στις οριζόντιες περσίδες όταν αυτές κινούνται. Υπάρχει κίνδυνος να παγιδευτούν τα δάχτυλά σας ή να προκαλέσετε ζημιά στη μονάδα. 1. ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Για την αποφυγή τραυματισμού του χρήστη ή άλλων ατόμων και ζημιάς στον εξοπλισμό, πρέπει να ακολουθούνται οι παρακάτω οδηγίες. Η εσφαλμένη χρήση λόγω μη τήρησης των οδηγιών μπορεί να προκαλέσει τραυματισμό ή ζημιά. Οι προφυλάξεις ασφαλείας χωρίζονται σε δύο κατηγορίες. Σε κάθε περίπτωση, οι σημαντικές πληροφορίες του παρόντος εγγράφου, θα πρέπει να διαβαστούν προσεκτικά. ΠΡΟΕΙ ΟΠΟΙΗΣΗ Η μη τήρηση κάποιας προειδοποίησης μπορεί να οδηγήσει σε θάνατο. Η συσκευή πρέπει να εγκατασταθεί σύμφωνα με τους εθνικούς κανονισμούς καλωδίωσης. ΠΡΟΣΟΧΗ Η μη τήρηση κάποιας προφύλαξης μπορεί να οδηγήσει σε τραυματισμό ή σε βλάβη του εξοπλισμού. ΠΡΟΕΙ ΟΠΟΙΗΣΗ Για την εγκατάσταση του κλιματιστικού συμβουλευτείτε τον πωλητή σας. Τυχόν ατελής εγκατάσταση που έχει πραγματοποιηθεί από εσάς μπορεί να οδηγήσει σε διαρροή νερού, ηλεκτροπληξία και φωτιά. Για τη βελτίωση, την επισκευή και τη συντήρηση του κλιματιστικού απευθυνθείτε στον πωλητή σας. Τυχόν ατελείς εργασίες βελτίωσης, επισκευής και συντήρησης που έχετε πραγματοποιήσει μόνοι σας μπορεί να οδηγήσουν σε διαρροή νερού, ηλεκτροπληξία και φωτιά. Για να αποφύγετε τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας, πυρκαγιάς ή τρυματισμού ή αν διαπιστώσετε κάποια ανωμαλία όπως οσμή ή φωτιά, κλείστε την παροχή ρεύματος και καλέστε την αντιπροσωπεία για οδηγίες. Ποτέ μην αφήνετε την εσωτερική μονάδα και το τηλεχειριστήριο να βραχούν. Υπάρχει κίνδυνος ηλεκτροπληξίας ή πυρκαγιάς. Ποτέ μην πιέζετε το κουμπί του τηλεχειριστηρίου με σκληρό ή αιχμηρό αντικείμενο. Υπάρχει κίνδυνος ζημιάς στο τηλεχειριστήριο. Όταν καεί μια ασφάλεια μην την αντικαθιστάτε ποτέ με άλλη που έχει διαφορετική ονομαστική τιμή ρεύματος ή σύρματα. Η χρήση σύρματος ή χάλκινου σύρματος μπορεί να προκαλέσει καταστροφή της μονάδας ή πυρκαγιά. Μην βάζετε ποτέ οποιαδήποτε αντικείμενα μέσα στην είσοδο ή την έξοδο του αέρα. Αντικείμενα που αγγίζουν τον ανεμιστήρα στην υψηλή ταχύτητα μπορεί να είναι επικίνδυνα. Ποτέ μην επιθεωρείτε ούτε να επισκευάζετε τη μονάδα μόνοι σας. Για τέτοιου είδους εργασίες, απευθυνθείτε σε εξειδικευμένο τεχνικό. Μην απορρίπτετε αυτό το προϊόν στα γενικά αστικά απορρίμματα. Απαιτείται ειδική συλλογή αυτών των απορριμμάτων για ειδική επεξεργασία. Μην πετάτε τις ηλεκτρικές συσκευές μαζί με τα αστικά απόβλητα. Χρησιμοποιήστε ξεχωριστές εγκαταστάσεις συλλογής. Για πληροφορίες σχετικά με τους διαθέσιμους χώρους συλλογής της περιοχής σας επικοινωνήστε με την τοπική δημοτική αρχή. Εάν οι ηλεκτρικές συσκευές μεταφερθούν σε χώρους υγειονομικής ταφής ή χωματερές, υπάρχει κίνδυνος διαρροής επικίνδυνων ουσιών στους υπόγειους υδάτινους πόρους, οι οποίες, αν εισχωρήσουν στην τροφική αλυσίδα, ενδέχεται να βλάψουν την υγεία σας. Για να αποφύγετε τη διαρροή ψυκτικού, επικοινωνήστε με τον προμηθευτή σας. Όταν το σύστημα είναι εγκαταστημένο και λειτουργεί σε μικρό χώρο, θα πρέπει να διατηρηθεί η συγκέντρωση του ψυκτικού υγρού σε περίπτωση που πέσει κάτω από το όριο. Διαφορετικά, μπορεί να επηρεαστεί η περιεκτικότητα οξυγόνου στο δωμάτιο, οδηγώντας σε σοβαρό ατύχημα. Το ψυκτικό που βρίσκεται μέσα στο κλιματιστικό είναι ασφαλές και κανονικά δεν διαρρέει. Σε περίπτωση διαρροής ψυκτικού στο δωμάτιο και επαφής του με τη φλόγα ενός καυστήρα, μιας θερμάστρας ή μιας κουζίνας μπορεί να προκληθεί έκλυση επιβλαβούς αερίου. Σβήστε τυχόν εύφλεκτες συσκευές θέρμανσης, αερίστε το δωμάτιο και επικοινωνήστε με τον αντιπρόσωπο από όπου αγοράσατε τη συσκευή. Μην χρησιμοποιήσετε το κλιματιστικό αν δεν έχετε τη διαβεβαίωση ενός εξειδικευμένου τεχνικού ότι το τμήμα όπου εμφανίστηκε η διαρροή έχει επισκευαστεί. ΠΡΟΣΟΧΗ Μην χρησιμοποιείτε το κλιματιστικό για άλλους σκοπούς. Για να αποφύγετε οποιαδήποτε υποβάθμιση της ποιότητας λειτουργίας του, μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή για την ψύξη οργάνων ακριβείας, τροφίμων, φυτών, ζώων ή έργων τέχνης. Πριν από τον καθαρισμό του κλιματιστικού φροντίστε να το θέσετε εκτός λειτουργίας, κλείνοντας το διακόπτη παροχής ρεύματος ή αποσυνδέοντας το καλώδιο τροφοδοσίας. Διαφορετικά, υπάρχει κίνδυνος ηλεκτροπληξίας ή τραυματισμού. Για να αποφύγετε ενδεχόμενο κίνδυνο ηλεκτροπληξίας ή πυρκαγιάς, βεβαιωθείτε ότι υπάρχει εγκατεστημένος ανιχνευτής διαρροής γείωσης. 1

4 Βεβαιωθείτε ότι το κλιματιστικό είναι σωστά γειωμένο. Για να αποφύγετε τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας, βεβαιωθείτε ότι η μονάδα είναι γειωμένη και ότι το καλώδιο γείωσης δεν είναι συνδεδεμένο με αγωγό φυσικού αερίου ή νερού, αλεξικέραυνο ή τηλεφωνικό σύρμα γης. Για την αποφυγή τραυματισμών, μην αφαιρείτε το κάλυμμα του ανεμιστήρα της εξωτερικής μονάδας. Μην χρησιμοποιείτε το κλιματιστικό με γυμνά χέρια. Υπάρχει κίνδυνος ηλεκτροπληξίας. Μην αγγίζετε τα πτερύγια του εναλλάκτη θερμότητας. Τα πτερύγια αυτά είναι αιχμηρά και υπάρχει κίνδυνος να σας κόψουν τα δάχτυλα. Μην τοποθετείτε αντικείμενα που μπορεί να καταστραφούν από την υγρασία κάτω από την εσωτερική μονάδα. Εάν η υγρασία είναι πάνω από 80% μπορεί να σχηματιστεί συμπύκνωμα, η έξοδος αποστράγγισης να είναι αποκλεισμένη ή το φίλτρο να είναι μολυσμένο. Μετά από μια μακροχρόνια χρήση, ελέγξτε τη βάση της μονάδας και τα εξαρτήματα στερέωσης για τυχόν ζημιές. Εάν εμφανίζουν φθορές, η μονάδα μπορεί να πέσει και να προκαλέσει τραυματισμό. Για να αποφευχθεί η έλλειψη οξυγόνου, φροντίστε να αερίζετε καλά το δωμάτιο σε περίπτωση που χρησιμοποιείται καυστήρας σε συνδυασμό με το κλιματιστικό. Τοποθετήστε το σωλήνα αποστράγγισης σε τέτοια θέση ώστε να εξασφαλίζεται η ομαλή αποστράγγιση. Τυχόν ατελής αποστράγγιση μπορεί να διαποτίσει με υγρασία το κτίριο, τα έπιπλα κλπ. Μην αγγίζετε ποτέ τα εσωτερικά μέρη του πίνακα ελέγχου. Μην αφαιρείτε το μπροστινό κάλυμμα. Είναι επικίνδυνο να αγγίζετε ορισμένα εξαρτήματα στο εσωτερικό της συσκευής επειδή μπορεί να προκαλέσετε πρόβλημα στη μονάδα. Ποτέ μην εκθέτετε μικρά παιδιά, φυτά ή ζώα απευθείας στο ρεύμα του αέρα. Αυτό μπορεί να έχει δυσμενείς επιπτώσεις στα μικρά παιδιά, στα ζώα και στα φυτά. Μην αφήνετε τα παιδιά να ακουμπούν επάνω στην εξωτερική μονάδα και μην τοποθετείτε οποιοδήποτε αντικείμενο πάνω σε αυτήν. Τυχόν πτώση ή ανατροπή ενδέχεται να προκαλέσει τραυματισμό. Μην λειτουργείτε το κλιματιστικό όταν χρησιμοποιείτε εντομοκτόνο τύπου υποκαπνισμού. Σε αντίθετη περίπτωση υπάρχει κίνδυνος εναπόθεσης χημικών ουσιών στη μονάδα, πράγμα που θα μπορούσε να θέσει σε κίνδυνο την υγεία των ατόμων που είναι υπερευαίσθητα σε χημικές ουσίες. Μην τοποθετείτε συσκευές ανοικτής φλόγας σε σημεία εκτεθειμένα στο ρεύμα αέρα της μονάδας ή κάτω από την εσωτερική μονάδα. Μπορεί να προκληθεί ατελής καύση ή παραμόρφωση της μονάδας λόγω της θερμότητας. Μην τοποθετείτε το κλιματιστικό σε μέρος όπου μπορεί να διαρρεύσει εύφλεκτο αέριο. Αν το αέριο διαρρεύσει και παραμείνει γύρω από το κλιματιστικό, μπορεί να ξεσπάσει πυρκαγιά. Η συσκευή δεν πρέπει να χρησιμοποιείται από μικρά παιδιά ή από άτομα με μειωμένες σωματικές ή πνευματικές ικανότητες χωρίς επίβλεψη. Αυτή η συσκευή μπορεί να χρησιμοποιηθεί από παιδιά ηλικίας 8 ετών και άνω και από άτομα με μειωμένες σωματικές, αισθητικές ή διανοητικές ικανότητες ή έλλειψη εμπειρίας και γνώσης, μόνο αν έχουν λάβει εποπτεία ή καθοδήγηση σχετικά με τη χρήση της συσκευής από ένα άτομο που είναι υπεύθυνο για την ασφάλειά τους.. Τα παιδιά δεν πρέπει να παίζουν με τη συσκευή. Ο καθαρισμός και η συντήρηση του χρήστη δεν πρέπει να γίνονται από παιδιά χωρίς επίβλεψη. Αυτή η συσκευή δεν προορίζεται για χρήση από άτομα (συμπεριλαμβανομένων των παιδιών) με μειωμένες σωματικές, αισθητικές ή διανοητικές ικανότητες ή έλλειψη εμπειρίας και γνώσης, παρά μόνο αν έχουν λάβει εποπτεία ή καθοδήγηση σχετικά με τη χρήση της συσκευής από ένα άτομο που είναι υπεύθυνο για την ασφάλειά τους. Τα παιδιά θα πρέπει να επιβλέπονται προκειμένου να διασφαλιστεί ότι δεν θα παίζουν με τη συσκευή. Εάν το καλώδιο τροφοδοσίας έχει υποστεί ζημιά, πρέπει να αντικατασταθεί από τον κατασκευαστή, το τμήμα σέρβις της αντιπροσωπείας ή κάποιον ειδικό, προκειμένου να αποφευχθεί τυχόν κίνδυνος. Μην χρησιμοποιείτε το κλιματιστικό σας σε υγρούς χώρους, όπως το μπάνιο ή το δωμάτιο του πλυντηρίου. 2. ΟΝΟΜΑΣΙΕΣ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΩΝ Το κλιματιστικό μηχάνημα αποτελείται από την εσωτερική μονάδα, την εξωτερική μονάδα, το σωλήνα σύνδεσης και το τηλεχειριστήριο. (Βλ. Εικ.1) Ενδείξεις λειτουργίας στην οθόνη της εσωτερικής μονάδας Κουμπί προσωρινής λειτουργίας (Temporary) Λυχνία λειτουργίας (Operation) Ένδειξη χρονοδιακόπτη Οθόνη ενδείξεων Εικ.2-1 Αυτή η δυνατότητα χρησιμοποιείται για την προσωρινή λειτουργία της μονάδας σε περίπτωση που χάσετε το τηλεχειριστήριο ή εξαντληθούν οι μπαταρίες. Με το ΚΟΥΜΠΙ TEMPORARY μπορείτε να επιλέξετε δύο λειτουργίες, συμπεριλαμβανομένων των AUTO και FORCED COOL από τον πίνακα ελέγχου της γρίλιας εισόδου αέρα της εσωτερικής μονάδας. Μόλις πατήσετε αυτό το κουμπί, το κλιματιστικό θα ξεκινήσει να λειτουργεί με την εξής σειρά λειτουργιών: AUTO (ΑΥΤΟΜΑΤΟ), FORCED COOL (ΕΠΙΤΑΧΥΝΟΜΕΝΗ ΨΥΞΗ), OFF (ΕΚΤΟΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ) και ξανά AUTO. 1 AUTO Η φωτεινή ένδειξη ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ανάβει και το κλιματιστικό επιλέγει και εκτελεί τη λειτουργία AUTO. Η μονάδα λειτουργεί σύμφωνα με το σήμα που λαμβάνει από το τηλεχειριστήριο. 2 FORCED COOL Η φωτεινή ένδειξη ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ αναβοσβήνει και το κλιματιστικό λειτουργεί σε ΥΨΗΛΗ ταχύτητα ανεμιστήρα για 30 λεπτά και έπειτα επιστρέφει στη λειτουργία AUTO. Το τηλεχειριστήριο απενεργοποιείται. 3 OFF Η φωτεινή ένδειξη ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ σβήνει. Το κλιματιστικό τίθεται εκτός λειτουργίας (OFF) ενώ η λειτουργία του τηλεχειριστηρίου είναι ενεργοποιημένη. ΣΗΜΕΙΩΣΗ Δέκτης υπέρυθρου σήματος Ένδειξη συναγερμού Ένδειξη PRE-DEF (κλιματιστικό με ψύξη και θέρμανση) ή ένδειξη "μόνο ανεμιστήρας" (για κλιματιστικό μόνο με λειτουργία ψύξης) Το εγχειρίδιο αυτό δεν περιλαμβάνει τις λειτουργίες του τηλεχειριστηρίου. Για λεπτομέρειες, ανατρέξτε στην ενότητα "Εγχειρίδιο χρήσης τηλεχειριστηρίου" που συνοδεύει τη μονάδα. 2

5 3. ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ ΚΑΙ ΑΠΟΔΟΣΗ ΤΟΥ ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟΥ Για ασφαλή και αποτελεσματική λειτουργία χρησιμοποιήστε το κλιματιστικό επιλέγοντας την ακόλουθη θερμοκρασία. Λειτουργία μέγιστης θερμοκρασίας για το κλιματιστικό.(ψύξη/θέρμανση) Πίνακας 3-1 (για κλιματιστικό τύπου inverter) Θερμοκρασία Λειτουργία Λειτουργία ψύξης Λειτουργία θέρμανσης (δεν περιλαμβάνεται στα κλιματιστικά με λειτουργία μόνο ψύξης) Λειτουργία αφύγρανσης Πίνακας. 3-2 Θερμοκρασία Λειτουργία Λειτουργία ψύξης Λειτουργία θέρμανσης (δεν περιλαμβάνεται στα κλιματιστικά με λειτουργία μόνο ψύξης) Λειτουργία αφύγρανσης Εξωτερική θερμοκρασία 0 C ~ 50 C / 32 F~122 F -15 C ~50 C/ 5 F~122 F (για τα μοντέλα με σύστημα ψύξης χαμηλής θερμοκρασίας) -15 C ~ 24 C / 5 F ~ 76 F 0 C ~ 50 C / 32 F ~ 122 F Εξωτερική θερμοκρασία 18 C~43 C/ 64 F~109 F -7 C ~ 43 C / 20 F~109 F (για τα μοντέλα με σύστημα ψύξης χαμηλής θερμοκρασίας) 18 C ~ 52 C / 64 F~126 F (για τα μοντέλα με σύστημα ψύξης χαμηλής θερμοκρασίας) ΣΗΜΕΙΩΣΗ -7 C ~ 24 C / 20 F ~76 F 18 C ~ 43 C / 64 F~109 F 18 C ~ 52 C / 64 F~126 F (για ειδικά τροπικά κλιματιστικά) Θερμοκρασία δωματίου 17 C~32 C (62 F ~ 90 F) 0 C ~ 30 C / 32 F~86 F 17 C~32 C (62 F ~ 90 F) Θερμοκρασία δωματίου 17 C~32 C (62 F ~ 90 F) 0 C ~ 30 C / 32 F~86 F 17 C~32 C (62 F ~ 90 F) 1 Αν κλιματιστικό χρησιμοποιηθεί εκτός των παραπάνω ορίων λειτουργίας, η μονάδα ενδέχεται να μην λειτουργήσει κανονικά. 2 Η συμπύκνωση νερού πάνω στην επιφάνεια του κλιματιστικού είναι φυσιολογικό φαινόμενο όταν η σχετική υγρασία είναι μεγαλύτερη από αυτήν του χώρου. Κλείστε την πόρτα και το παράθυρο. 3 Η βέλτιστη απόδοση επιτυγχάνεται μέσα σε αυτό το εύρος θερμοκρασίας λειτουργίας. Λειτουργία προστασίας τριών λεπτών Μια διάταξη προστασίας εμποδίζει την ενεργοποίηση του κλιματιστικού για περίπου 3 λεπτά, όταν τίθεται ξανά σε λειτουργία αμέσως μετά την απενεργοποίησή του. ιακοπή ρεύματος Η διακοπή ρεύματος κατά τη λειτουργία θα σταματήσει εντελώς τη μονάδα. Μόλις αποκατασταθεί η παροχή ρεύματος, η φωτεινή ένδειξη λειτουργίας της εσωτερικής μονάδας θα ξεκινήσει να αναβοσβήνει. Για επανεκκίνηση της λειτουργίας της μονάδας, πατήστε το κουμπί ON/OFF του τηλεχειριστηρίου. Ένας κεραυνός ή το ασύρματο τηλέφωνο ενός αυτοκινήτου που βρίσκεται κοντά μπορεί να προκαλέσουν δυσλειτουργία της μονάδας. Αποσυνδέστε τη μονάδα από την παροχή ρεύματος και έπειτα συνδέστε την ξανά στο ρεύμα. Για επανεκκίνηση της λειτουργίας της μονάδας, πατήστε το κουμπί ON/OFF του τηλεχειριστηρίου. Ανίχνευση διαρροής ψυκτικού (προαιρετικό): Με αυτή τη νέα τεχνολογία, η περιοχή ενδείξεων θα εμφανίσει την ένδειξη 'EC (κατά περίπτωση) και οι φωτεινές ενδείξεις LED θα συνεχίσουν να αναβοσβήνουν όταν η εξωτερική μονάδα ανιχνεύσει διαρροή ψυκτικού. Λειτουργία απομνημόνευσης γωνίας κλίσης περσίδας (προαιρετικό): Ορισμένα μοντέλα είναι ειδικά σχεδιασμένα ώστε να διαθέτουν τη λειτουργία απομνημόνευσης της θέσης της περσίδας. Σε περίπτωση διακοπής ρεύματος στη διάρκεια της λειτουργίας ή αν πατήσετε το κουμπί ON/OFF του τηλεχειριστηρίου η μονάδα θα τεθεί εκτός λειτουργίας. Όταν αποκατασταθεί η παροχή ρεύματος ή πατώντας πάλι το κουμπί ON/OFF του τηλεχειριστηρίου, η μονάδα τίθεται αυτόματα σε λειτουργία ενώ η οριζόντια περσίδα παραμένει στην ίδια κλίση που αποθηκεύτηκε από τη λειτουργία μνήμης. Για το λόγο αυτό, συνιστούμε η γωνία κλίσης της οριζόντιας περσίδας να μην είναι υπερβολικά μικρή, επειδή το συμπύκνωμα νερού που σχηματίζεται μπορεί να στάξει από την περσίδα. Πιέστε το πλήκτρο χειροκίνητου ελέγχου (Manual) και η περσίδα θα επιστρέψει στην αρχική γωνία κλίσης. 4. ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΓΙΑ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ Για να εξασφαλιστεί η οικονομική λειτουργία της μονάδας, πρέπει να προσέξετε τα ακόλουθα σημεία. Ρυθμίστε σωστά την κατεύθυνση ροής του αέρα ώστε το ρεύμα αέρα να μην κατευθύνεται επάνω σας. Ρυθμίστε σωστά τη θερμοκρασία του δωματίου για να έχετε ένα άνετο περιβάλλον. Αποφύγετε την υπερβολική ψύξη ή θέρμανση. Αποφύγετε το άμεσο ηλιακό φως κατά τη διάρκεια της λειτουργίας ψύξης, χρησιμοποιώντας κουρτίνες ή περσίδες. Αερίζετε συχνά το χώρο. Η εκτεταμένη χρήση απαιτεί ιδιαίτερη προσοχή όσον αφορά τον εξαερισμό. Κρατήστε τις πόρτες και τα παράθυρα κλειστά. Αν οι πόρτες και τα παράθυρα παραμείνουν ανοικτά, ο αέρας θα βγει έξω από το δωμάτιο, προκαλώντας μείωση στην απόδοση της ψύξης ή της θέρμανσης. Ποτέ μην τοποθετείτε αντικείμενα κοντά στην είσοδο ή την έξοδο αέρα της μονάδας. Μπορεί να προκαλέσει μείωση της απόδοσης ή διακοπή της λειτουργίας του κλιματιστικού. Ρυθμίστε το χρονοδιακόπτη. Εάν δεν σκοπεύετε να χρησιμοποιήσετε τη συσκευή για μεγάλο χρονικό διάστημα, αφαιρέστε τις μπαταρίες από το τηλεχειριστήριο. Όταν η μονάδα είναι συνδεδεμένη στο ρεύμα, υπάρχει κατανάλωση ρεύματος ακόμα και αν δεν είναι σε λειτουργία. Επομένως, φροντίστε να την αποσυνδέετε από την παροχή ρεύματος για λόγους εξοικονόμησης ενέργειας. Φροντίστε ώστε η εσωτερική μονάδα και το τηλεχειριστήριο να βρίσκονται τουλάχιστον 1 μέτρο μακριά από τηλεοράσεις, ραδιόφωνα, στερεοφωνικά, και άλλες παρόμοιες συσκευές. ιαφορετικά, υπάρχει κίνδυνος εμφάνισης στατικής ή παραμορφωμένης εικόνας. Ένα βρώμικο φίλτρο αέρα θα μειώσει την αποτελεσματικότητα της ψύξης ή της θέρμανσης, επομένως, φροντίστε να το καθαρίζετε κάθε δύο εβδομάδες. 3

6 5. ΡΥΘΜΙΣΗ ΚΑΤΕΥΘΥΝΣΗΣ ΡΟΗΣ ΑΕΡΑ Όταν η μονάδα βρίσκεται σε λειτουργία, μπορείτε να ρυθμίσετε την περσίδα ροής του αέρα για να αλλάξετε την κατεύθυνση του ρεύματος ώστε να κατανεμηθεί φυσικά και ομοιόμορφα η θερμοκρασία του δωματίου. Έτσι, απολαμβάνετε τη δημιουργία ενός άνετου περιβάλλοντος. Εικ. 5-1 Εικ. 5-2 Ρυθμίστε την κατεύθυνση ροής του αέρα. Πατήστε το κουμπί SWING για να ρυθμίσετε την περσίδα στη θέση που θέλετε και πατήστε το ξανά για να σταθεροποιήσετε την περσίδα σε αυτήν τη θέση. Ρυθμίστε την κατεύθυνση ροής του αέρα αυτόματα. Πατήστε το κουμπί SWING και η οριζόντια περσίδα θα μετακινείται αυτόματα. Όταν οριστεί αυτή η λειτουργία, λειτουργεί ο ανεμιστήρας περιστροφής της εσωτερικής μονάδας. ιαφορετικά, ο ανεμιστήρας δεν ενεργοποιείται. Η κλίμακα αλλαγής γωνίας κλίσης των περσίδων είναι 30. Όταν το κλιματιστικό δεν βρίσκεται σε λειτουργία (ακόμα και όταν είναι ενεργοποιημένη η λειτουργία TIMER ON), το κουμπί SWING είναι ανενεργό. 6. ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ Ρύθμιση επάνω-κάτω Ρύθμιση επάνω-κάτω ΠΡΟΣΟΧΗ Προτού καθαρίσετε το κλιματιστικό, βεβαιωθείτε ότι το έχετε αποσυνδέσει από την παροχή ρεύματος. Ελέγξτε αν το καλώδιο είναι φθαρμένο ή κομμένο. Χρησιμοποιήστε ένα στεγνό πανί για να σκουπίσετε την εσωτερική μονάδα και το τηλεχειριστήριο. Για τον καθαρισμό της εσωτερικής μονάδας, όταν είναι πολύ βρώμικη, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε ένα υγρό πανί. Ποτέ μην χρησιμοποιείτε υγρό πανί στο τηλεχειριστήριο. Μην χρησιμοποιείτε χημικά επεξεργασμένο ξεσκονόπανο για το σκούπισμα ούτε να αφήνετε τέτοιου είδους υλικά πάνω στη μονάδα για μεγάλο χρονικό διάστημα. μπορεί να καταστρέψει ή να φθείρει την επιφάνεια της μονάδας. Μη χρησιμοποιείτε βενζίνη, διαλυτικό, λειαντικό ή παρόμοιους διαλύτες για τον καθαρισμό της συσκευής. Οι ουσίες αυτές μπορεί να προκαλέσουν ρωγμές ή παραμόρφωση των πλαστικών επιφανειών. Συντήρηση μετά από μεγάλο διάστημα παραμονής εκτός λειτουργίας (π.χ. στην αρχή της σεζόν) Ελέγξτε και αφαιρέστε κάθε τι που μπορεί να φράζει τις οπές εισόδου και εξόδου της εσωτερικής και της εξωτερικής μονάδας. Καθαρίστε τα φίλτρα αέρα και τα περιβλήματα της εσωτερικής και της εξωτερικής μονάδας. Για λεπτομέρειες σχετικά με την παραπάνω διαδικασία ανατρέξτε στην ενότητα "Καθαρισμός του φίλτρου αέρα" και φροντίστε να τοποθετήσετε τα καθαρά φίλτρα αέρα πίσω στη θέση τους. Ενεργοποιήστε την τροφοδοσία ρεύματος τουλάχιστον 12 ώρες πριν από τη λειτουργία της μονάδας, προκειμένου να εξασφαλίσετε ομαλότερη λειτουργία. Μόλις ενεργοποιηθεί η μονάδα, εμφανίζονται οι ενδείξεις του τηλεχειριστηρίου. Συντήρηση πριν από μεγάλο διάστημα παραμονής εκτός λειτουργίας (π.χ. στο τέλος της σεζόν) Αφήστε τις εσωτερικές μονάδες να λειτουργήσουν σε λειτουργία μόνο ανεμιστήρα για περίπου μισή μέρα προκειμένου να στεγνώσει το εσωτερικό τους. Καθαρίστε τα φίλτρα αέρα και τα περιβλήματα της εσωτερικής και της εξωτερικής μονάδας. Για λεπτομέρειες σχετικά με την παραπάνω διαδικασία ανατρέξτε στην ενότητα "Καθαρισμός του φίλτρου αέρα" και φροντίστε να τοποθετήσετε τα καθαρά φίλτρα αέρα πίσω στη θέση τους. Καθάρισμα του φίλτρου αέρα Το φίλτρο αέρα εμποδίζει την είσοδο σκόνης ή άλλων σωματιδίων στο εσωτερικό της μονάδας. Σε περίπτωση απόφραξης του φίλτρου, η απόδοση της λειτουργίας του κλιματιστικού μπορεί να μειωθεί σε μεγάλο βαθμό. Ως εκ τούτου, το φίλτρο πρέπει να καθαρίζεται κάθε δύο εβδομάδες κατά τη διάρκεια μακροχρόνιας χρήσης. Εάν το κλιματιστικό εγκατασταθεί σε μέρος με πολύ σκόνη, καθαρίζετε το φίλτρο αέρα συχνά. Εάν έχει συσσωρευθεί μεγάλη ποσότητα σκόνης και είναι αδύνατον να την αφαιρέσετε, αντικαταστήστε το φίλτρο με ένα καινούριο (το ανταλλακτικό φίλτρο αέρα είναι προαιρετικό εξάρτημα). 1 Άνοιγμα της γρίλιας εισόδου αέρα Πιέστε τους μοχλούς της γρίλιας προς τα μέσα ταυτόχρονα, όπως υποδεικνύεται στην Εικ.6-1. Στη συνέχεια, τραβήξτε προς τα κάτω την γρίλια εισόδου αέρα. Τα καλώδια του πίνακα ελέγχου, τα οποία συνδέονται με τους ηλεκτρικούς ακροδέκτες του κύριου σώματος της μονάδας πρέπει να αποσυνδεθούν πριν από την εκτέλεση της παραπάνω διαδικασίας. 2 Αφαιρέστε την γρίλια εισόδου αέρα (μαζί με το φίλτρο αέρα, όπως φαίνεται στην Εικ.6-1). Τραβήξτε προς τα κάτω την γρίλια εισόδου αέρα υπό γωνία 45 και σηκώστε την προς τα επάνω για να την αφαιρέσετε. 3 Αφαίρεση του φίλτρου αέρα. 4 Καθάρισμα του φίλτρου αέρα Μπορείτε να το καθαρίσετε με ηλεκτρική σκούπα ή τοποθετώντας το κάτω από τρεχούμενο καθαρό νερό. Εάν είναι πάρα πολύ σκονισμένο, χρησιμοποιήστε για τον καθαρισμό μια μαλακή βούρτσα και ένα ήπιο απορρυπαντικό και έπειτα αφήστε το να στεγνώσει σε δροσερό μέρος). Όταν χρησιμοποιείτε ηλεκτρική σκούπα, η πλευρά εισόδου αέρα θα πρέπει να είναι στραμμένη προς τα επάνω. (Βλ. Εικ 6.-3) Όταν καθαρίζετε με νερό, η πλευρά εισόδου αέρα θα πρέπει να είναι στραμμένη προς τα κάτω. (Βλ. Εικ 6.-4) ΠΡΟΣΟΧΗ Μην στεγνώνετε το φίλτρο στον ήλιο ή με φωτιά. 5 Επανατοποθετήστε το φίλτρο αέρα. 6 Τοποθετήστε και κλείστε την γρίλια εισόδου αέρα, ακολουθώντας την αντίστροφη διαδικασία των βημάτων 1 και 2 και συνδέστε τα καλώδια του πίνακα ελέγχου με τους αντίστοιχους ακροδέκτες του κυρίως σώματος της μονάδας. 4

7 Όταν η θερμοκρασία του δωματίου μειωθεί φθάνοντας στην επιλεγμένη θερμοκρασία, ο συμπιεστής σβήνει και η λειτουργία της εσωτερικής μονάδας αλλάζει σε λειτουργία ανεμιστήρα. Όταν η θερμοκρασία ανέβει, ο συμπιεστής ξεκινά και πάλι. Είναι το ίδιο με τη λειτουργία θέρμανσης. Σύμπτωμα 3: Λευκή πάχνη εξέρχεται από μια μονάδα Εικ.6-1 Εικ.6-2 Εικ.6-3 Εικ ΤΑ ΠΑΡΑΚΑΤΩ ΣΥΜΠΤΩΜΑΤΑ ΔΕΝ ΑΠΟΤΕΛΟΥΝ ΕΝΔΕΙΞΕΙΣ ΕΛΑΤΤΩΜΑΤΙΚΗΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΤΟΥ ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟΥ Σύμπτωμα 1: Το σύστημα δεν λειτουργεί Το κλιματιστικό δεν λειτουργεί αμέσως μόλις πατήσετε το κουμπί ON/OFF του τηλεχειριστηρίου. Αν ανάψει η λυχνία λειτουργίας, το σύστημα είναι σε κανονική κατάσταση λειτουργίας. Για να αποτραπεί η υπερφόρτωση του μοτέρ του συμπιεστή, το κλιματιστικό ξεκινά να λειτουργεί 3 λεπτά μετά την ενεργοποίησή του. Αν ανάψει η φωτεινή ένδειξη λειτουργίας καθώς και οι ενδείξεις "PRE-DEF (μοντέλα με ψύξη και θέρμανση) ή μόνο ανεμιστήρας (για μοντέλα μόνο με ψύξη)", αυτό σημαίνει ότι έχετε επιλέξει τη λειτουργία θέρμανσης. Μετά την εκκίνηση της μονάδας, αν ο συμπιεστής δεν ξεκινήσει, η εσωτερική μονάδα εμφανίζει την ένδειξη προστασίας "anti cold wind" (αέρας κατά του ψύχους) λόγω της πολύ χαμηλής θερμοκρασίας εξόδου. Σύμπτωμα 2: Η λειτουργία ψύξης αλλάζει σε λειτουργία ανεμιστήρα Προκειμένου να αποφευχθεί το πάγωμα του εσωτερικού εξατμιστή, το σύστημα επιλέγει αυτόματα τη λειτουργία ανεμιστήρα και επαναφέρει τη λειτουργία ψύξης μετά από σύντομο χρονικό διάστημα. Σύμπτωμα 3,1: Εσωτερική μονάδα Όταν η υγρασία είναι υψηλή κατά τη διάρκεια της λειτουργίας ψύξης και το εσωτερικό μιας εσωτερικής μονάδας είναι εξαιρετικά μολυσμένο, τότε η κατανομή της θερμοκρασίας μέσα το χώρο γίνεται ανομοιόμορφη. Είναι απαραίτητο να καθαρίσετε το εσωτερικό της εσωτερικής μονάδας. Για λεπτομέρειες σχετικά με τον καθαρισμό της μονάδας απευθυνθείτε στον προμηθευτή σας. Αυτή η λειτουργία απαιτεί εξουσιοδοτημένο τεχνικό συντήρησης Σύμπτωμα 3,2: Εσωτερική μονάδα, εξωτερική μονάδα Όταν η υγρασία είναι υψηλή κατά τη διάρκεια της λειτουργίας ψύξης και το εσωτερικό μιας εσωτερικής μονάδας είναι εξαιρετικά μολυσμένο, τότε η κατανομή της θερμοκρασίας μέσα το χώρο γίνεται ανομοιόμορφη. Είναι απαραίτητο να καθαρίσετε το εσωτερικό της εσωτερικής μονάδας. Για λεπτομέρειες σχετικά με τον καθαρισμό της μονάδας απευθυνθείτε στον προμηθευτή σας. Αυτή η λειτουργία απαιτεί εξουσιοδοτημένο τεχνικό συντήρησης Όταν η κατάσταση λειτουργίας του συστήματος αλλάξει σε λειτουργία θέρμανσης μετά τη λειτουργίας απόψυξης, η υγρασία που παράγεται από την απόψυξη γίνεται ατμός και διοχετεύεται στην ατμόσφαιρα. Σύμπτωμα 4: Θόρυβος κατά τη λειτουργία ψύξης του κλιματιστικού Σύμπτωμα 4,1: Εσωτερική μονάδα Όταν το σύστημα βρίσκεται σε λειτουργία ψύξης ή σε στάση, ακούγεται ένας συνεχής ήχος ροής νερού. Όταν η αντλία αποστράγγισης (προαιρετικό εξάρτημα) είναι σε λειτουργία, ακούγεται αυτός ο θόρυβος. Ακούγεται ένα ήχος τριξίματος όταν το σύστημα σταματά μετά από τη λειτουργία θέρμανσης. Αυτός ο θόρυβος οφείλεται στη διαστολή και τη συστολή των πλαστικών εξαρτημάτων που προκαλείται από την αλλαγή της θερμοκρασίας. Σύμπτωμα 4,2: Εσωτερική μονάδα, εξωτερική μονάδα Όταν το σύστημα βρίσκεται σε λειτουργία, ακούγεται ένας συνεχής χαμηλός ήχος συριγμού. Αυτός ο θόρυβος είναι ο ήχος του ψυκτικού αερίου που ρέει μέσα στην εσωτερική και την εξωτερική μονάδα. Όταν το σύστημα βρίσκεται σε λειτουργία, ακούγεται ένας συνεχής χαμηλός ήχος συριγμού. Αυτός ο θόρυβος είναι ο ήχος του ψυκτικού αερίου που ρέει μέσα στην εσωτερική και την εξωτερική μονάδα. Ένα ήχος συριγμού ακούγεται επίσης κατά την έναρξη ή αμέσως μετά τη διακοπή της λειτουργίας της μονάδας ή της λειτουργίας απόψυξης. Πρόκειται για τον ήχο ροής του ψυκτικού που οφείλεται στη διακοπή ή την αλλαγή της ροή του. Σύμπτωμα 4,3: Εξωτερική μονάδα Όταν αλλάζει ο τόνος του ήχου λειτουργίας. Αυτός ο θόρυβος προκαλείται από την αλλαγή της συχνότητας. Σύμπτωμα 5: Βγαίνει σκόνη από τη μονάδα Όταν η μονάδα χρησιμοποιείται για πρώτη φορά μετά από μεγάλο χρονικό διάστημα. Αυτό οφείλεται στην είσοδο σκόνης μέσα στη μονάδα. Σύμπτωμα 6: Οι μονάδες μπορεί να εκλύουν οσμές Η μονάδα μπορεί να απορροφήσει την οσμή του δωματίου, των επίπλων, των τσιγάρων, κλπ., και στη συνέχεια να τις επιστρέψει στο χώρο. Σύμπτωμα 7: Ο ανεμιστήρας της εξωτερικής μονάδας δεν περιστρέφεται. Στη διάρκεια της λειτουργίας. Η ταχύτητα του ανεμιστήρα ελέγχεται προκειμένου να βελτιστοποιηθεί η λειτουργία του προϊόντος. 5

8 8. ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ 8.1 Προβλήματα του κλιματιστικού και αιτίες Αν παρουσιαστεί μία από τις ακόλουθες δυσλειτουργίες, διακόψτε τη λειτουργία του κλιματιστικού, αποσυνδέστε το από την παροχή ρεύματος και επικοινωνήστε με τον προμηθευτή σας. Η λυχνία λειτουργίας αναβοσβήνει γρήγορα (5Hz). Αυτή η λυχνία εξακολουθεί να αναβοσβήνει γρήγορα μόλις σβήσετε τη συσκευή και την ανοίξετε ξανά. (Βλ. Πίνακα 8-1 a και 8-1 b) Το τηλεχειριστήριο λαμβάνει σήμα δυσλειτουργίας ή το κουμπί δεν λειτουργεί καλά. Ενεργοποιείται συχνά κάποια συσκευή ασφαλείας, όπως μια ασφάλεια ή ένας διακόπτης. ιάφορα αντικείμενα και νερό έχουν εισχωρήσει μέσα στη μονάδα. Υπάρχει διαρροή νερού από την εσωτερική μονάδα. Άλλες δυσλειτουργίες. Εάν το σύστημα δεν λειτουργεί σωστά και είναι προφανείς οι προαναφερθείσες περιπτώσεις ή οι προαναφερθείσες δυσλειτουργίες, ελέγξτε τη μονάδα ακολουθώντας τις παρακάτω διαδικασίες. (Βλ. Πίνακα. 8-2) 8.2 Προβλήματα και πιθανές αιτίες για το ενσύρματο χειριστήριο Προτού απευθυνθείτε στο τμήμα τεχνικής εξυπηρέτησης, ελέγξτε τα παρακάτω σημεία. (Βλ. Πίνακα. 8-3) 6

9 Πίνακας 8-1 a (Ισχύει μόνο για κλιματιστικά τύπου inverter) ΑΡ. υσλειτουργία Λυχνία λειτουργίας Λυχνία χρονοδιακόπτη λυχνία απόψυξης λυχνία συναγερμού Οθόνη (Σωλήνας nixie) 1 υσλειτουργία μοντέλου σύγκρουσης E0 2 Το κανάλι ελέγχου επικοινωνίας μεταξύ εσωτερικής-εξωτερικής μονάδας δεν λειτουργεί σωστά E1 3 Το κανάλι ελέγχου του αισθητήρα θερμοκρασίας του δωματίου δεν λειτουργεί σωστά E2 4 Το κανάλι ελέγχου του αισθητήρα θερμοκρασίας του σωλήνα (Τ2) δεν λειτουργεί σωστά E3 5 Το κανάλι ελέγχου του αισθητήρα θερμοκρασίας του σωλήνα (Τ2Β) δεν λειτουργεί σωστά E4 6 υσλειτουργία EEPROM E7 7 υσλειτουργία απώλειας στήριξης ανεμιστήρα εσωτερικής μονάδας E8 8 υσλειτουργία εξωτερικής μονάδας Αναβοσβήνει αργά Ed 9 υσλειτουργία συναγερμού στάθμης νερού EE 10 Το κανάλι ελέγχου επικοινωνίας του πάνελ ανύψωσης δεν λειτουργεί σωστά Αναβοσβήνει γρήγορα F0 11 υσλειτουργία πάνελ ανύψωσης F1 12 Το πάνελ ανύψωσης δεν είναι κλειστό Εντός (On) F2 13 Το κανάλι ελέγχου επικοινωνίας μεταξύ εσωτερικής κύριας-υποτελούςμονάδας δεν λειτουργεί σωστά F3 14 Άλλες δυσλειτουργίες μεταξύ κύριας/υποτελούς μονάδας Αναβοσβήνει γρήγορα F4 15 υσλειτουργία ανίχνευσης διαρροής ψυκτικού Εντός (On) EC Πίνακας 8-1 b (Ισχύει μόνο για κλιματιστικά σταθερής συχνότητας) ΑΡ. υσλειτουργία λυχνία λειτουργίας λυχνία χρονοδιακόπτη Λυχνία απόψυξης Λυχνία συναγερμού Οθόνη (Σωλήνας nixie) 1 Το κανάλι ελέγχου επικοινωνίας μεταξύ εσωτερικής-εξωτερικής μονάδας δεν λειτουργεί σωστά Αναβοσβήνει γρήγορα E1 2 Το κανάλι ελέγχου του αισθητήρα θερμοκρασίας του δωματίου δεν λειτουργεί σωστά E2 3 υσλειτουργία αισθητήρα εξατμιστή E3 4 υσλειτουργία αισθητήρα συμπυκνωτή E4 5 Αισθητήρας θερμοκρασίας αντλίας νερού E5 6 υσλειτουργία εξωτερικής μονάδας E6 7 υσλειτουργία EEPROM E7 8 υσλειτουργία συναγερμού στάθμης νερού E8 9 Η ταχύτητα του μοτέρ συνεχούς ρεύματος (DC) Eb 10 υσλειτουργία χαμηλής πίεσης εξωτερικής μονάδας Ed 11 Το κανάλι ελέγχου επικοινωνίας του πάνελ ανύψωσης δεν λειτουργεί σωστά F0 12 υσλειτουργία πάνελ ανύψωσης F1 13 Το πάνελ ανύψωσης δεν είναι κλειστό Εντός (On) F2 14 υσλειτουργία ανίχνευσης διαρροής ψυκτικού EC 7

10 Πίνακας. 8-2 Συμπτώματα Αιτίες Λύση Η μονάδα δεν λειτουργεί Η ροή αέρα είναι κανονική αλλά δεν υπάρχει καθόλου ψύξη Η μονάδες ξεκινούν ή διακόπτουν τη λειτουργία τους συχνά Χαμηλή ψύξη Χαμηλή θέρμανση Διακοπή ρεύματος. Ο διακόπτης είναι κλειστός. Έχει καεί η ασφάλεια ή ο διακόπτης. Οι μπαταρίες του τηλεχειριστηρίου έχουν εξαντληθεί ή υπάρχει άλλο πρόβλημα τηλεχειρισμού. Η θερμοκρασία δεν έχει ρυθμιστεί σωστά. Βρίσκεστε στο διάστημα 3-λεπτης προστασίας του συμπιεστή. Η ποσότητα του ψυκτικού είναι πάρα πολύ μικρή ή πάρα πολύ μεγάλη. Αέρας ή μη στερεοποιημένο αέριο στο κύκλωμα του ψυκτικού. Δυσλειτουργία συμπιεστή Η τάση είναι υπερβολική υψηλή ή χαμηλή. Το κύκλωμα του συστήματος είναι μπλοκαρισμένο. Ο εναλλάκτης θερμότητας της εξωτερικής και της εσωτερικής μονάδας είναι βρώμικος. Το φίλτρο αέρα είναι βρώμικο. Η είσοδος/έξοδος της εσωτερικής/εξωτερικής μονάδας είναι φραγμένη. Οι πόρτες και τα παράθυρα είναι ανοικτά Υπάρχει έκθεση στο άμεσο ηλιακό φως. Υπάρχει στο χώρο δυνατό θερμαντικό σώμα. Η εξωτερική θερμοκρασία είναι πάρα πολύ υψηλή. Διαρροή ψυκτικού ή έλλειψη ψυκτικού. Η εξωτερική θερμοκρασία είναι χαμηλότερη από 7 C. Οι πόρτες και τα παράθυρα δεν είναι τελείως κλειστά. Διαρροή ψυκτικού ή έλλειψη ψυκτικού. Περιμένετε να αποκατασταθεί η διακοπή ρεύματος. Ενεργοποιήστε τη συσκευή με το διακόπτη. Αντικαταστήστε την ασφάλεια. Επανατοποθετήστε τις μπαταρίες ή ελέγξτε το τηλεχειριστήριο. Ρυθμίστε σωστά τη θερμοκρασία. Περιμένετε. Ελέγξτε για διαρροή και συμπληρώστε τη σωστή ποσότητα ψυκτικού. Κάντε αναρρόφηση και προσθέστε ψυκτικό. Επισκευάστε ή αλλάξτε το συμπιεστή. Τοποθετήστε ρυθμιστή πίεσης. Βρείτε τις αιτίες και τη λύση. Καθαρίστε τον εναλλάκτη θερμότητας. Καθαρίστε το φίλτρο αέρα. Αφαιρέστε όλους τους ρύπους από τον αέρα. Κλείστε τις πόρτες και τα παράθυρα. Τοποθετήστε κουρτίνες ώστε να αποφύγετε την άμεση έκθεση στις ακτίνες του ήλιου. Μειώστε την ισχύ του θερμαντικού σώματος. Η ισχύς ψύξης του κλιματιστικού μειώνεται (φυσιολογικό). Ελέγξτε για διαρροή και συμπληρώστε τη σωστή ποσότητα ψυκτικού. Χρησιμοποιήστε συσκευή θέρμανσης. Κλείστε τις πόρτες και τα παράθυρα. Ελέγξτε για διαρροή και συμπληρώστε τη σωστή ποσότητα ψυκτικού. Πίνακας. 8-3 Συμπτώματα Αιτίες Λύση εν ρυθμίζεται η ταχύτητα του ανεμιστήρα. Το σήμα του ασύρματου τηλεχειριστηρίου δεν μεταδίδεται ακόμα και όταν πατήσετε το κουμπί ON/OFF. Η ένδειξη θερμοκρασίας (TEMP,) δεν ανάβει. Η ένδειξη στην οθόνη εξαφανίζεται μετά από κάποιο χρονικό διάστημα. Η ένδειξη TIMER ON εξαφανίζεται μετά από κάποιο χρονικό διάστημα. εν λαμβάνονται τονικά ηχητικά σήματα από την εσωτερική μονάδα ακόμα και αν έχετε πατήσει το κουμπί ON/OFF. Ελέγξτε αν η κατάσταση λειτουργίας (MODE) που φαίνεται στην οθόνη είναι "AUTO" Ελέγξτε αν η κατάσταση λειτουργίας (MODE) που φαίνεται στην οθόνη είναι "DRY" (ΑΦΥΓΡΑΝΣΗ) Ελέγξτε αν οι μπαταρίες του τηλεχειριστηρίου έχουν εξαντληθεί. Ελέγξτε αν η κατάσταση λειτουργίας (MODE) που φαίνεται στην οθόνη είναι "FAN ONLY" (ΜΟΝΟ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ) Ελέγξτε αν η λειτουργία χρονοδιακόπτη έχει λήξει όταν εμφανίζεται στην οθόνη η ένδειξη TIMER OFF. Ελέγξτε αν η λειτουργία χρονοδιακόπτη έχει ξεκινήσει όταν εμφανίζεται στην οθόνη η ένδειξη TIMER ON. Ελέγξτε αν ο πομπός σήματος του τηλεχειριστηρίου είναι σωστά στραμμένος προς το δέκτη υπερύθρων σήματος της εσωτερικής μονάδας όταν πατήσετε το κουμπί ON/OFF. Μόλις επιλέξετε την αυτόματη λειτουργία, το κλιματιστικό θα αλλάξει αυτόματα την ταχύτητα του ανεμιστήρα. Μόλις επιλέξετε τη λειτουργία αφύγρανσης, το κλιματιστικό θα αλλάξει αυτόματα την ταχύτητα του ανεμιστήρα. Η ταχύτητα ανεμιστήρα μπορεί να επιλεγεί μόνο στις λειτουργίες "COOL" (ΨΥΞΗ), "FAN ONLY" (ΜΟΝΟ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ) και "HEAT" (ΘΕΡΜΑΝΣΗ. Ο διακόπτης παροχής ρεύματος είναι κλειστός. Η θερμοκρασία δεν είναι δυνατόν να ρυθμιστεί στη διάρκεια της λειτουργίας ανεμιστήρα (FAN). Η λειτουργία του κλιματιστικού θα σταματήσει στην καθορισμένη ώρα. Μέχρι την καθορισμένη ώρα, το κλιματιστικό θα ξεκινήσει αυτόματα και θα σβήσει η κατάλληλη ένδειξη. Στρέψτε τον πομπό σήματος του τηλεχειριστηρίου κατευθείαν προς τον υπέρυθρο δέκτη σήματος της εσωτερικής μονάδας και, στη συνέχεια, πιέστε επανειλημμένα το κουμπί ON / OFF δύο φορές. 8

11 QS01U-019AW Ο σχεδιασμός και οι προδιαγραφές υπόκεινται σε αλλαγές χωρίς προηγούμενη ειδοποίηση λόγω της συνεχούς βελτίωσης του προϊόντος. Για λεπτομέρειες συμβουλευτείτε την αντιπροσωπεία ή τον κατασκευαστή

ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ ΚΑΤΟΧΟΥ. Τύπου οροφής και δαπέδου

ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ ΚΑΤΟΧΟΥ. Τύπου οροφής και δαπέδου ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ ΚΑΤΟΧΟΥ Τύπου οροφής και δαπέδου Ευχαριστούμε για την αγορά του κλιματιστικού. Προτού χρησιμοποιήσετε το κλιματιστικό, διαβάστε προσεκτικά το παρόν εγχειρίδιο και φυλάξτε το για μελλοντική αναφορά.

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ ΚΑΤΟΧΟΥ. Τύπος με αγωγό μεσαίας στατικής πίεσης

ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ ΚΑΤΟΧΟΥ. Τύπος με αγωγό μεσαίας στατικής πίεσης ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ ΚΑΤΟΧΟΥ Τύπος με αγωγό μεσαίας στατικής πίεσης Ευχαριστούμε για την αγορά του κλιματιστικού μας. Προτού χρησιμοποιήσετε το κλιματιστικό σας, διαβάστε προσεκτικά το παρόν εγχειρίδιο και φυλάξτε

Διαβάστε περισσότερα

ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ. Διαβάστε προσεκτικά το εγχειρίδιο χρήστη πριν τη λειτουργία. Φυλάξτε το παρόν εγχειρίδιο για μελλοντική αναφορά.

ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ. Διαβάστε προσεκτικά το εγχειρίδιο χρήστη πριν τη λειτουργία. Φυλάξτε το παρόν εγχειρίδιο για μελλοντική αναφορά. ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ Διαβάστε προσεκτικά το εγχειρίδιο χρήστη πριν τη λειτουργία. Φυλάξτε το παρόν εγχειρίδιο για μελλοντική αναφορά. CS322-R 2020323B1656 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ Τεχνικά χαρακτηριστικά

Διαβάστε περισσότερα

ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟ ΤΥΠΟΥ ΔΑΠΕΔΟΥ

ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟ ΤΥΠΟΥ ΔΑΠΕΔΟΥ ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟ ΤΥΠΟΥ ΔΑΠΕΔΟΥ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ EL ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ 1. ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ... 2 1.1 Προφυλάξεις ασφαλείας... 2 1.2 Ονομασίες εξαρτημάτων... 3 2. ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ... 4 2.1

Διαβάστε περισσότερα

Ντουλάπα Εμφανούς Τύπου. Your-conditions

Ντουλάπα Εμφανούς Τύπου. Your-conditions Ντουλάπα Εμφανούς Τύπου Your-conditions ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΟΔΗΓΙΕΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΚΟΙΝΟ Οδηγίες προς το κοινό...2 ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Προειδοποίηση......3 Προσοχή...4 Έλεγχοι πριν τη λειτουργία...5 ΟΔΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ

Διαβάστε περισσότερα

PD10/16-SDE ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ Ο ΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ

PD10/16-SDE ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ Ο ΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ PD10/16-SDE ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ Ο ΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 1. Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά αυτό το εγχειρίδιο πριν χρησιμοποιήσετε για πρώτη φορά τη συσκευή. Τοποθετήστε τη συσκευή σε

Διαβάστε περισσότερα

ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟ ΤΥΠΟΥ ΚΑΣΕΤΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΑ

ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟ ΤΥΠΟΥ ΚΑΣΕΤΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟ ΤΥΠΟΥ ΚΑΣΕΤΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ EL ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ 1. ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ... 2 1.1 Προφυλάξεις ασφαλείας... 2 1.2 Ονομασίες εξαρτημάτων... 3 2. ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ... 4 2.1

Διαβάστε περισσότερα

DUE-1238 ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

DUE-1238 ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ DUE-1238 ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 1. Διαβάστε το εγχειρίδιο χρήσης προσεκτικά πριν χρησιμοποιήσετε το προϊόν για πρώτη φορά και φυλάξετε τη συσκευή σε ασφαλές μέρος, για να

Διαβάστε περισσότερα

ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟ ΤΥΠΟΥ ΑΓΩΓΟΥ

ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟ ΤΥΠΟΥ ΑΓΩΓΟΥ ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟ ΤΥΠΟΥ ΑΓΩΓΟΥ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ EL ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ 1. ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ... 2 1.1 Προφυλάξεις ασφαλείας... 2 1.2 Ονομασίες εξαρτημάτων... 3 2. ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ... 4 2.1

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ 16 ΕΠΙΔΑΠΕΔΙΟΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΜΕ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ R-845

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ 16 ΕΠΙΔΑΠΕΔΙΟΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΜΕ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ R-845 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ 16 ΕΠΙΔΑΠΕΔΙΟΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΜΕ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ R-845 Ευχαριστούμε για την αγορά του ανεμιστήρα. Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης πριν θέσετε σε λειτουργία τη συσκευή. Αγαπητέ

Διαβάστε περισσότερα

REFRESH PLUS OXYGEN PLUS 9K 12K 18K 24K AIRWAVE

REFRESH PLUS OXYGEN PLUS 9K 12K 18K 24K AIRWAVE REFRESH PLUS 9K 12K OXYGEN PLUS 9K 12K 18K 24K AIRWAVE 9K 12K Αυτή η συσκευή μπορεί να χρησιμοποιηθεί από παιδιά ηλικίας 8 ετών και άνω, καθώς και από άτομα με περιορισμένες σωματικές, αισθητήριες ή διανοητικές

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο Χρήσης Κ Λ Ι Μ Α Τ Ι Σ Τ Ι Κ Α Σ Υ Σ Τ Η Μ Α Τ Α. Τηλεχειριστήριο L2VI-09 / L2VO-09 L2VI-12 / L2VO-12.

Εγχειρίδιο Χρήσης Κ Λ Ι Μ Α Τ Ι Σ Τ Ι Κ Α Σ Υ Σ Τ Η Μ Α Τ Α. Τηλεχειριστήριο L2VI-09 / L2VO-09 L2VI-12 / L2VO-12. Α Τ Α Κ Λ Ι Μ Α Τ Ι Σ Τ Ι Κ Α Μοντέλα: L2VI-09 / L2VO-09 L2VI-12 / L2VO-12 Σ Υ Σ Τ Η Μ Τηλεχειριστήριο Εγχειρίδιο Χρήσης Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε τη μονάδα κλιματισμού της INVENTOR. Για τη σωστή

Διαβάστε περισσότερα

ΕΙΚΟΝΑ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟΥ ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟΥ

ΕΙΚΟΝΑ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟΥ ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟΥ ΕΙΚΟΝΑ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟΥ ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟΥ Ο σχεδιασμός και τα τεχνικά χαρακτηριστικά μπορούν να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση, για λόγους βελτίωσης του προϊόντος. Για περισσότερες πληροφορίες επικοινωνήστε

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο Χρήσης Κ Α Σ Υ Σ Τ Η Μ Α Τ Α Κ Λ Ι Μ Α Τ Ι Σ Τ Ι. Δικτύου Αεραγωγών Μέσης Στατικής Πίεσης. Μοντέλο:

Εγχειρίδιο Χρήσης Κ Α Σ Υ Σ Τ Η Μ Α Τ Α Κ Λ Ι Μ Α Τ Ι Σ Τ Ι. Δικτύου Αεραγωγών Μέσης Στατικής Πίεσης. Μοντέλο: Κ Λ Ι Μ Α Τ Ι Σ Τ Ι Κ Α Σ Μοντέλο: V2MDI-18 V2MDI-24 V2MDI-36 V2MDI-50 V2MDI-60 V1MDI-60 IMDI-60 Υ Σ Τ Η Μ Α Τ Α Δικτύου Αεραγωγών Μέσης Στατικής Πίεσης Εγχειρίδιο Χρήσης Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε

Διαβάστε περισσότερα

ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟΥ ΤΟΙΧΟΥ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ

ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟΥ ΤΟΙΧΟΥ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟΥ ΤΟΙΧΟΥ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ AHI CARRIER ΝΟΤΙΑΣ ΑΝΑΤΟΛΙΚΗΣ ΕΥΡΩΠΗΣ ΚΛΙΜΑΤΙΣΜΟΥ Α.Ε. ΛΕΩΦ. ΚΗΦΙΣΟΥ 18, ΑΘΗΝΑ 10442, ΕΛΛΑΔΑ ΤΗΛ: +30-210-6796300.

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΚΑΤΟΧΟΥ ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟ ΩΜΑΤΙΟΥ

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΚΑΤΟΧΟΥ ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟ ΩΜΑΤΙΟΥ Προτού χρησιμοποιήσετε το κλιματιστικό σας, διαβάστε προσεκτικά το παρόν εγχειρίδιο και φυλάξτε το για μελλοντική αναφορά. ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟ INVERTER ΠΟΛΥΔΙΑΙΡΟΥΜΕΝΟΥ ΤΥΠΟΥ ΜΕ ΜΙΑ ΕΞΩΤΕΡΙΚΗ ΚΑΙ-ΔΥΟ / ΤΡΕΙΣ

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο Χρήστη. Κασέτα τεσσάρων κατευθύνσεων. Μοντέλο: V2MCRI-18 V2MCI-24 V2MCI-36 V2MCI-50 V2MCI-60 V1MCI-50 V1MCI-60B IMCI-50

Εγχειρίδιο Χρήστη. Κασέτα τεσσάρων κατευθύνσεων. Μοντέλο: V2MCRI-18 V2MCI-24 V2MCI-36 V2MCI-50 V2MCI-60 V1MCI-50 V1MCI-60B IMCI-50 Μοντέλο: VMCRI-18 VMCI- VMCI-6 VMCI-0 VMCI-60 V1MCI-0 V1MCI-60B IMCI-0 Κασέτα τεσσάρων κατευθύνσεων Εγχειρίδιο Χρήστη Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε το σύστημα κλιματισμού INVENTOR. Για τη σωστή χρήση

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΧΕΙΡΊ ΙΟ ΛΕΙΤΟΥΡΓΊΑΣ

ΕΓΧΕΙΡΊ ΙΟ ΛΕΙΤΟΥΡΓΊΑΣ ΕΓΧΕΙΡΊ ΙΟ ΛΕΙΤΟΥΡΓΊΑΣ Κλιματιστικό inverter συστήματος FXNQ20A2VEB FXNQ25A2VEB FXNQ32A2VEB FXNQ40A2VEB FXNQ50A2VEB FXNQ63A2VEB ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗ ΧΡΗΣΗ Ονομασίες εξαρτημάτων και λειτουργίες...2

Διαβάστε περισσότερα

ΑΕΡΟΘΕΡΜΟ NSG-24B ΣΟΜΠΑ QUARTZ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. Επισκεφτείτε την ηλεκτρονική μας διεύθυνση: www.alfalamda.gr

ΑΕΡΟΘΕΡΜΟ NSG-24B ΣΟΜΠΑ QUARTZ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. Επισκεφτείτε την ηλεκτρονική μας διεύθυνση: www.alfalamda.gr ΑΕΡΟΘΕΡΜΟ NSG-24B ΣΟΜΠΑ QUARTZ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Επισκεφτείτε την ηλεκτρονική μας διεύθυνση: www.alfalamda.gr Σας ευχαριστούμε που αγοράσατε το προϊόν μας. Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες πριν

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες Χρήσης R-826/R-827/R-828

Οδηγίες Χρήσης R-826/R-827/R-828 Οδηγίες Χρήσης R-826/R-827/R-828 Περιγραφή Συσκευών R-826/R-827/R-828 1. ΦΤΕΡΩΤΗ 2. ΠΛΑΣΤΙΚΟ ΜΕΡΟΣ ΜΠΡΟΣΤΙΝΟΥ ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΤΙΚΟΥ ΚΑΛΥΜΜΑΤΟΣ 3. ΚΛΙΠ ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΤΙΚΟΥ ΚΑΛΥΜΜΑΤΟΣ 4. ΒΑΣΗ 5. ΠΙΣΩ ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΤΙΚΟ ΚΑΛΥΜΜΑ

Διαβάστε περισσότερα

Φορητός ηλεκτρονικός αφυγραντής

Φορητός ηλεκτρονικός αφυγραντής Φορητός ηλεκτρονικός αφυγραντής Οδηγίες χρήσης ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες πριν από τη χρήση του μηχανήματος και φυλάξτε αυτές σε ασφαλές μέρος για μελλοντική αναφορά. Η

Διαβάστε περισσότερα

Ατμοκαθαριστής FA Εγχειρίδιο χρήσης [1]

Ατμοκαθαριστής FA Εγχειρίδιο χρήσης [1] Ατμοκαθαριστής FA-5141-1 Εγχειρίδιο χρήσης [1] ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Όταν χρησιμοποιείτε τη συσκευή σας πρέπει να τηρούνται βασικές προφυλάξεις, συμπεριλαμβανομένου των παρακάτω: Διαβάστε όλες τις

Διαβάστε περισσότερα

ΜΟΝΤΕΛΟ: UTF-673 ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΣΤΗΛΗ

ΜΟΝΤΕΛΟ: UTF-673 ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΣΤΗΛΗ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΜΟΝΤΕΛΟ: UTF-673 ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΣΤΗΛΗ Σας ευχαριστούμε για την προτίμηση σας στο προϊόν μας. Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες αυτές και φυλάξτε τις για μελλοντική χρήση. Παρακαλούμε

Διαβάστε περισσότερα

User s Manual. Εγχειρίδιο Χρήσης Ψυγείο - Καταψύκτης. Manual de Utilizare Frigider - Congelator. Bedienungsanleitung INVMS45A2 INVMS45A2-BS

User s Manual. Εγχειρίδιο Χρήσης Ψυγείο - Καταψύκτης. Manual de Utilizare Frigider - Congelator. Bedienungsanleitung INVMS45A2 INVMS45A2-BS INVMS45A2 INVMS45A2-BS User s Manual Refrigerator - Freezer Εγχειρίδιο Χρήσης Ψυγείο - Καταψύκτης Manual de Utilizare Frigider - Congelator Bedienungsanleitung Kühl-/Gefrierschrank English/Ελληνικά/Română/Deutsch

Διαβάστε περισσότερα

V 50/60Hz W 1.7L

V 50/60Hz W 1.7L ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Ηλεκτρικός Βραστήρας Μοντέλο: R-778 220-240V 50/60Hz 1850--2200W 1.7L ΒΑΣΙΚΕΣ ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ Όταν χρησιμοποιείτε ηλεκτρικές συσκευές, πρέπει να τηρείτε τις βασικές προφυλάξεις ασφαλείας, συμπεριλαμβανομένων

Διαβάστε περισσότερα

Ανεμιστήρας Υδρονέφωσης MGMF 3816

Ανεμιστήρας Υδρονέφωσης MGMF 3816 Ανεμιστήρας Υδρονέφωσης MGMF 3816 Εγχειρίδιο χρήσης Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας: 1. Ελέγξτε αν η τάση της ηλεκτρικής σας εγκατάστασης είναι συμβατή με τη συσκευή αυτή, όπως φαίνεται πάνω στη συσκευή.

Διαβάστε περισσότερα

Ευχαριστούμε για την αγορά του κλιματιστικού μας. Προτού χρησιμοποιήσετε το κλιματιστικό, διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης.

Ευχαριστούμε για την αγορά του κλιματιστικού μας. Προτού χρησιμοποιήσετε το κλιματιστικό, διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης. ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟ ΔΙΑΙΡΟΥΜΕΝΟΥ ΤΥΠΟΥ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟΥ Ευχαριστούμε για την αγορά του κλιματιστικού μας. Προτού χρησιμοποιήσετε το κλιματιστικό, διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης. Οι προδιαγραφές

Διαβάστε περισσότερα

ΑΕΡΟΘΕΡΜΟ ΟΔΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΜΟΝΤΕΛΟ: DQ078

ΑΕΡΟΘΕΡΜΟ ΟΔΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΜΟΝΤΕΛΟ: DQ078 ΑΕΡΟΘΕΡΜΟ ΟΔΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΜΟΝΤΕΛΟ: DQ078 ΣΗΜΑΝΤΙΚΑ ΜΕΤΡΑ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Κατά τη χρήση μιας ηλεκτρικής συσκευής, πρέπει πάντα να τηρούνται βασικά μέτρα ασφαλείας, συμπεριλαμβανόμενων των εξής: ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΟΛΕΣ

Διαβάστε περισσότερα

Πακέτο μικροφώνων SingStar Βιβλίο οδηγιών

Πακέτο μικροφώνων SingStar Βιβλίο οδηγιών Πακέτο μικροφώνων SingStar Βιβλίο οδηγιών SCEH-0001 7010522 2010 Sony Computer Entertainment Europe Σας ευχαριστούμε που αγοράσατε το πακέτο μικροφώνων SingStar. Προτού χρησιμοποιήσετε αυτό το προϊόν,

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ NVERTER ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΧΩΡΟΥ ΔΙΑΙΡΟΥΜΕΝΟΥ ΤΥΠΟΥ

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ NVERTER ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΧΩΡΟΥ ΔΙΑΙΡΟΥΜΕΝΟΥ ΤΥΠΟΥ Πριν χρησιμοποιήσετε το κλιματιστικό, διαβάστε το εγχειρίδιο προσεκτικά και φυλάξτε το για μελλοντική αναφορά. NVERTER ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΧΩΡΟΥ ΔΙΑΙΡΟΥΜΕΝΟΥ ΤΥΠΟΥ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ Ο σχεδιασμός και τα τεχνικά

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ ΜΕΜΟΝΩΜΕΝΟΥ ΤΥΠΟΥ ΚΑΙ ΕΠΙΔΑΠΕΔΙΟΥ ΔΙΑΙΡΕΜΕΝΟΥ ΤΥΠΟΥ

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ ΜΕΜΟΝΩΜΕΝΟΥ ΤΥΠΟΥ ΚΑΙ ΕΠΙΔΑΠΕΔΙΟΥ ΔΙΑΙΡΕΜΕΝΟΥ ΤΥΠΟΥ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ ΜΕΜΟΝΩΜΕΝΟΥ ΤΥΠΟΥ ΚΑΙ ΕΠΙΔΑΠΕΔΙΟΥ ΔΙΑΙΡΕΜΕΝΟΥ ΤΥΠΟΥ Σας ευχαριστούμε ειλικρινά που αγοράσατε το προϊόν μας. Διαβάστε προσεκτικά το εγχειρίδιο χρήστη πριν από κάθε χρήση. ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ 1.

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΗ ΜΟΝΑΔΑ ΤΥΠΟΥ ΚΑΣΕΤΑ

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΗ ΜΟΝΑΔΑ ΤΥΠΟΥ ΚΑΣΕΤΑ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΗ ΜΟΝΑΔΑ ΤΥΠΟΥ ΚΑΣΕΤΑ Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε να αγοράσετε την κλιματιστική μονάδα τύπου Κασέτα Toyotomi. Πριν χρησιμοποιήσετε το κλιματιστικό, διαβάστε προσεχτικά τις

Διαβάστε περισσότερα

Split κλιματιστικό με τεχνολογία DC inverter. Οδηγίες Χρήσης

Split κλιματιστικό με τεχνολογία DC inverter. Οδηγίες Χρήσης Split κλιματιστικό με τεχνολογία DC inverter Οδηγίες Χρήσης Electrolux. Thinking of you. Για να μάθετε περισσότερα σχετικά με το πώς σκεφτόμαστε, επισκεφθείτε www.electrolux.com Πληροφορίες για την ασφάλεια

Διαβάστε περισσότερα

Ανεμιστήρας Υδρονέφωσης MGMF 3816

Ανεμιστήρας Υδρονέφωσης MGMF 3816 Ανεμιστήρας Υδρονέφωσης MGMF 3816 Εγχειρίδιο χρήσης 1 Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας: 1. Ελέγξτε αν η τάση της ηλεκτρικής σας εγκατάστασης είναι συμβατή με τη συσκευή αυτή, όπως φαίνεται πάνω στη συσκευή.

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ MDE-1215

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ MDE-1215 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ MDE-1215 www.morris.gr Φυλάξτε αυτές τις οδηγίες για μελλοντική χρήση Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε τον αφυγραντήρα για να μπορείτε εσείς και η οικογένειά σας να απολαμβάνετε

Διαβάστε περισσότερα

ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟ ΤΟΙΧΟΥ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ. AHI CARRIER N.A. ΕΥΡΩΠΗΣ Α.Ε. Λ. Κηφισού 18, 10442, Αθήνα

ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟ ΤΟΙΧΟΥ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ. AHI CARRIER N.A. ΕΥΡΩΠΗΣ Α.Ε. Λ. Κηφισού 18, 10442, Αθήνα ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟ ΤΟΙΧΟΥ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ AHI CARRIER N.A. ΕΥΡΩΠΗΣ Α.Ε. Λ. Κηφισού 18, 10442, Αθήνα ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ Το προϊόν αυτό συμμορφώνεται με την Οδηγία Χαμηλής Τάσης (2006/95/ΕΚ) και την Οδηγία

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ INVERTER ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΧΩΡΟΥ ΔΙΑΙΡΟΥΜΕΝΟΥ ΤΥΠΟΥ

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ INVERTER ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΧΩΡΟΥ ΔΙΑΙΡΟΥΜΕΝΟΥ ΤΥΠΟΥ Πριν χρησιμοποιήσετε το κλιματιστικό, διαβάστε το εγχειρίδιο προσεκτικά και φυλάξτε το για μελλοντική αναφορά. INVERTER ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΧΩΡΟΥ ΔΙΑΙΡΟΥΜΕΝΟΥ ΤΥΠΟΥ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ Ο σχεδιασμός και τα τεχνικά

Διαβάστε περισσότερα

Ο ΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΚΑΙ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ. Folio Folio Visio

Ο ΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΚΑΙ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ. Folio Folio Visio Ο ΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΚΑΙ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ Folio Folio Visio Min. 15cm min 15cm min. 60cm min. 50cm min 15cm 1 220mm 2 3 4 5 6 342mm :6mm / L:35mm 7 1. Για την ασφάλεια σας Πριν θέσετε σε λειτουργία τη συσκευή,

Διαβάστε περισσότερα

ΕΛΛΗΝΙΚA. Εισαγωγή: Συστήματα συναγερμού

ΕΛΛΗΝΙΚA. Εισαγωγή: Συστήματα συναγερμού Συστήματα συναγερμού Εισαγωγή: ΕΛΛΗΝΙΚA Ασύρματο σύστημα συναγερμού Plug and Play πολλαπλών λειτουργιών. Εύκολη και γρήγορη εγκατάσταση. Λειτουργεί με μπαταρίες, χωρίς προσαρμογείς και καλώδια. Ασφαλίζει

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΧΩΡΟΥ ΔΙΑΙΡΟΥΜΕΝΟΥ ΤΥΠΟΥ

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΧΩΡΟΥ ΔΙΑΙΡΟΥΜΕΝΟΥ ΤΥΠΟΥ Πριν χρησιμοποιήσετε το κλιματιστικό, διαβάστε το εγχειρίδιο προσεκτικά και φυλάξτε το για μελλοντική αναφορά. ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΧΩΡΟΥ ΔΙΑΙΡΟΥΜΕΝΟΥ ΤΥΠΟΥ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ Διαβάστε το εγχειρίδιο

Διαβάστε περισσότερα

ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ ΜΕ ΣΩΛΗΝΑ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ VC640

ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ ΜΕ ΣΩΛΗΝΑ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ VC640 ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ ΜΕ ΣΩΛΗΝΑ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ VC640 ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Όταν χρησιμοποιείτε μια ηλεκτρική συσκευή, θα πρέπει πάντα να λαμβάνετε τις βασικές προφυλάξεις, περιλαμβανομένων των ακόλουθων:

Διαβάστε περισσότερα

R Αφυγραντήρας R-9110

R Αφυγραντήρας R-9110 R-9110 Αφυγραντήρας R-9110 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΕΥΧΑΡΙΣΤΟΥΜΕ ΠΟΥ ΕΠΙΛΕΞΑΤΕ ΤΟΝ ΣΥΓΚΕΚΡΙΜΕΝΟ ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑ. Για τη σωστή χρήση του, διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης και κρατήστε. τες για μελλοντική αναφορά.

Διαβάστε περισσότερα

ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ Ο ΗΓΙΕΣ - ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ Ο ΗΓΙΕΣ - ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ Ο ΗΓΙΕΣ - ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΚΕΡΑΜΙΚΟ ΑΕΡΟΘΕΡΜΟ ΜΕ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΠΕΡΙΣΤΡΟΦΗΣ ΜΟΝΤΕΛΟ: R-8058 ΙΑΒΑΣΤΕ ΚΑΙ ΦΥΛΑΞΤΕ ΤΙΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΑΥΤΕΣ ΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΤΙΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΠΡΙΝ ΤΗ ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ, ΤΗΝ

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες ασφάλειας 3. Θερμοστάτης Χώρου 4. Εικονίδιο οθόνης LCD 5. ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ/ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ Θερμοστάτη 6. Ρύθμιση ρολογιού 7

Οδηγίες ασφάλειας 3. Θερμοστάτης Χώρου 4. Εικονίδιο οθόνης LCD 5. ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ/ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ Θερμοστάτη 6. Ρύθμιση ρολογιού 7 Περιεχόμενα Οδηγίες ασφάλειας 3 Θερμοστάτης Χώρου 4 Εικονίδιο οθόνης LCD 5 ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ/ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ Θερμοστάτη 6 Ρύθμιση ρολογιού 7 Ρύθμιση θερμοκρασίας δωματίου 8 Έλεγχος θερμοκρασίας παροχής 9 Πρόγραμμα

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔHΓΙΩΝ. Εγχειρίδιο Oδηγιών Ασύρματη Xειροσυσκευή. Ελληνικά. OM-GS02-1011(1)-Daikin Part No.: R08019037090A MODE TURBO TIMER CANCEL

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔHΓΙΩΝ. Εγχειρίδιο Oδηγιών Ασύρματη Xειροσυσκευή. Ελληνικά. OM-GS02-1011(1)-Daikin Part No.: R08019037090A MODE TURBO TIMER CANCEL ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔHΓΙΩΝ Εγχειρίδιο Oδηγιών Ασύρματη Xειροσυσκευή Ελληνικά SWING FAN TURBO MODE QUIET SLEEP ON TIMER OFF CLOCK OM-GS02-1011(1)-Daikin Part No.: R08019037090A Δείκτης τηλεχειριστηρίου GS02 1

Διαβάστε περισσότερα

ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟ ΤΟΙΧΟΥ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟ ΤΟΙΧΟΥ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟ ΤΟΙΧΟΥ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ AHI CARRIER ΝΟΤΙΑΣ ΑΝΑΤΟΛΙΚΗΣ ΕΥΡΩΠΗΣ ΚΛΙΜΑΤΙΣΜΟΥ Α.Ε. ΛΕΩΦ. ΚΗΦΙΣΟΥ 18, ΑΘΗΝΑ 10442, ΕΛΛΑΔΑ ΤΗΛ: +30-210-6796300. ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ PAC-9028 ΦΟΡΗΤΟ ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟ

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ PAC-9028 ΦΟΡΗΤΟ ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ PAC-9028 ΦΟΡΗΤΟ ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟ Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε αυτό το κλιματιστικό υψηλής ποιότητας. Παρακαλούμε σιγουρευτείτε οτι διαβάσατε αυτό το εγχειρίδιο οδηγιών πριν κάνετε

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΠΛΑΤΦΟΡΜΑ ΔΟΝΗΣΗΣ EXECUTING STANDARD GB4706.1-2005/GB4706.10-2003

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΠΛΑΤΦΟΡΜΑ ΔΟΝΗΣΗΣ EXECUTING STANDARD GB4706.1-2005/GB4706.10-2003 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΠΛΑΤΦΟΡΜΑ ΔΟΝΗΣΗΣ EXECUTING STANDARD GB4706.1-2005/GB4706.10-2003 Σας ευχαριστούμε για την αγορά του VEKTOR FINLO. Διαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες προτού να χρησιμοποιήσετε το μηχάνημα

Διαβάστε περισσότερα

ΡΑΔΙΟΡΟΛΟΙ-ΞΥΠΝΗΤΗΡΙ AR280P

ΡΑΔΙΟΡΟΛΟΙ-ΞΥΠΝΗΤΗΡΙ AR280P ΡΑΔΙΟΡΟΛΟΙ-ΞΥΠΝΗΤΗΡΙ AR280P 1. Χρήση Το AR280P λειτουργεί ως Ράδιο/ρολόι. Έχει λειτουργία FM ραδιόφωνου, λειτουργία προβολής της ώρας με προβολέα και περιλαμβάνει μία λάμπα. Εμφανίζει επίσης τη θερμοκρασία

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΗ ΜΟΝΑΔΑ ΤΥΠΟΥ ΝΤΟΥΛΑΠΑΣ

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΗ ΜΟΝΑΔΑ ΤΥΠΟΥ ΝΤΟΥΛΑΠΑΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΗ ΜΟΝΑΔΑ ΤΥΠΟΥ ΝΤΟΥΛΑΠΑΣ Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε να αγοράσετε την κλιματιστική μονάδα τύπου Ντουλάπας Toyotomi. Πριν χρησιμοποιήσετε το κλιματιστικό, διαβάστε προσεχτικά

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΟ. Σας ευχαριστούμε που αγοράσατε το Κλιματιστικό δωματίου μας.

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΟ. Σας ευχαριστούμε που αγοράσατε το Κλιματιστικό δωματίου μας. ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΟ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ ΚΑΙ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ... 1 ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ... 2 ΟΝΟΜΑΣΙΑ ΚΑΘΕ ΜΕΡΟΥΣ... 3-4 ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ... 5 ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ... 6 ΦΡΟΝΤΙΔΑ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ...

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟ Τύπος εγκατάστασης σε τοίχο Προτού χρησιμοποιήσετε το προϊόν, διαβάστε προσεκτικά τις παρούσες οδηγίες και φυλάξτε το παρόν εγχειρίδιο, ώστε να μπορείτε να ανατρέχετε σε αυτό στο μέλλον. Προφυλάξεις

Διαβάστε περισσότερα

Σταθμός φόρτισης DUALSHOCK 3 Εγχειρίδιο χρήσης

Σταθμός φόρτισης DUALSHOCK 3 Εγχειρίδιο χρήσης EL Σταθμός φόρτισης DUALSHOCK 3 Εγχειρίδιο χρήσης CECH-ZDC1E Προφυλάξεις Πριν χρησιμοποιήσετε αυτό το προϊόν, διαβάστε προσεκτικά αυτό το εγχειρίδιο και φυλάξτε το για μελλοντική χρήση. Επίσης, ανατρέξτε

Διαβάστε περισσότερα

VICTRIX 24 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ

VICTRIX 24 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ VICTRIX 24 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε έναν λέβητα της IMMERGAS. Ένα προϊόν ποιότητας που θα σας προσφέρει άνεση και ασφάλεια για μεγάλο χρονικό διάστημα. Να είστε σίγουροι

Διαβάστε περισσότερα

Hairdryer. Register your product and get support at HP4996/22. Εγχειρίδιο χρήσης

Hairdryer.  Register your product and get support at HP4996/22. Εγχειρίδιο χρήσης Register your product and get support at www.philips.com/welcome Hairdryer HP4996/22 EL Εγχειρίδιο χρήσης d c b e f g h a i Ελληνικά Συγχαρητήρια για την αγορά σας και καλωσορίσατε στη Philips! Για να

Διαβάστε περισσότερα

INFRARED Ν ' ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

INFRARED Ν ' ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ INFRARED Ν ' ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ 1 INFRARED Η 2 INFRARED N ss 1 jgjj] 3 ΓΕΝΙΚΑ Εκτιμούμε την εμπιστοσύνη που μας δείχνετε με την αγορά αυτού του θερμαντικού σώματος. Έχετε αγοράσει ένα ποιοτικό προϊόν που

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες Χρήσης Επαναφορτιζόμενη κουρευτική μηχανή για επαγγελματική χρήση

Οδηγίες Χρήσης Επαναφορτιζόμενη κουρευτική μηχανή για επαγγελματική χρήση Οδηγίες Χρήσης Επαναφορτιζόμενη κουρευτική μηχανή για επαγγελματική χρήση Αρ. μοντέλου ER140/ER1410 Πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή, παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης. ER140_EU.indb 1

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο Χρήσης Η Λ Ε Κ Τ Ρ Ι Κ Ε Σ Σ Υ Σ Κ Ε Υ Ε Σ. Μοντέλο: PURE 20 lt. Αφυγραντήρας με αποξηραντικό υλικό. Ελληνικά

Εγχειρίδιο Χρήσης Η Λ Ε Κ Τ Ρ Ι Κ Ε Σ Σ Υ Σ Κ Ε Υ Ε Σ. Μοντέλο: PURE 20 lt. Αφυγραντήρας με αποξηραντικό υλικό. Ελληνικά Η Λ Ε Κ Τ Ρ Ι Κ Ε Μοντέλο: PURE 20 lt Σ Σ Υ Σ Κ Ε Υ Ε Σ Αφυγραντήρας με αποξηραντικό υλικό Εγχειρίδιο Χρήσης Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε αφυγραντήρα της INVENTOR. Για τη σωστή χρήση της μονάδας παρακαλούμε

Διαβάστε περισσότερα

CITRUS JUICER CJ 7280 ΕΛΛΗΝΙΚΑ

CITRUS JUICER CJ 7280 ΕΛΛΗΝΙΚΑ CITRUS JUICER CJ 7280 ΕΛΛΗΝΙΚΑ EL H A G B F E C D 3 ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ Διαβάστε προσεκτικά όλο το παρόν εγχειρίδιο οδηγιών πριν χρησιμοποιήσετε αυτή τη συσκευή! Ακολουθήστε όλες τις οδηγίες ασφαλείας

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΗ ΜΟΝΑΔΑ ΚΑΝΑΛΑΤΗ

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΗ ΜΟΝΑΔΑ ΚΑΝΑΛΑΤΗ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΗ ΜΟΝΑΔΑ ΚΑΝΑΛΑΤΗ Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε να αγοράσετε την κλιματιστική μονάδα Καναλάτη Toyotomi. Πριν χρησιμοποιήσετε το κλιματιστικό, διαβάστε προσεχτικά τις οδηγίες

Διαβάστε περισσότερα

STELLAR INVERTER SERIES

STELLAR INVERTER SERIES Πριν χρησιμοποιήσετε το κλιματιστικό σας, παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά αυτό το εγχειρίδιο και φυλάξτε το για μελλοντική αναφορά. STELLAR INVERTER SERIES Διαβάστε αυτό το εγχειρίδιο Στις σελίδες αυτές

Διαβάστε περισσότερα

PA-91/PA-120 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

PA-91/PA-120 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΠΟΛΥ ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ ΑΜΟΙΡΙΔΗΣ ΣΑΒΒΙΔΗΣ Α.Ε.. PA-91/PA-120 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Πριν εγκαταστήσετε και χρησιμοποιήσετε το φορητό κλιματιστικό, διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης. Φυλάξτε το εγχειρίδιο για την

Διαβάστε περισσότερα

ΚΑΦΕΤΙΕΡΑ ΜΟΝΤΕΛΟ: R-920

ΚΑΦΕΤΙΕΡΑ ΜΟΝΤΕΛΟ: R-920 ΚΑΦΕΤΙΕΡΑ ΜΟΝΤΕΛΟ: R-920 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης πριν λειτουργήσετε τη συσκευή και φυλάξτε τις για μελλοντική αναφορά. Η συσκευή αυτή προορίζεται για χρήση σε οικιακές και

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΛΕΙΤΟΥΡΓΊΑΣ

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΛΕΙΤΟΥΡΓΊΑΣ DAIKIN ROOM AIR CONDITIONER ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΛΕΙΤΟΥΡΓΊΑΣ ΜΟΝΤΈΛΑ FTXS35K2V1B FTXS42K2V1B FTXS50K2V1B FTXS35K3V1B FTXS42K3V1B FTXS50K3V1B Χαρακτηριστικά Για την άνεσή σας και την εξοικονόμηση ενέργειας ΕΞΥΠΝΟΣ

Διαβάστε περισσότερα

Profitstore.gr ΡΟΛΟΙ ΚΑΜΕΡΑ KJ402. Εισαγωγή: Περιγραφή Ψηφιακού Ρολογιού:

Profitstore.gr ΡΟΛΟΙ ΚΑΜΕΡΑ KJ402. Εισαγωγή: Περιγραφή Ψηφιακού Ρολογιού: Εισαγωγή: ΡΟΛΟΙ ΚΑΜΕΡΑ KJ402 Το ρολόι είναι ιδανικό για ασφάλεια και κρυφή παρακολούθηση. Μια κάμερα και ένας αναγνώστης καρτών Micro SD (η κάρτα Micro SD δεν περιλαμβάνεται) για εγγραφή είναι κρυμμένα

Διαβάστε περισσότερα

ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ STSD V1R3

ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ STSD V1R3 ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ Οδηγίες χρήσης Προειδοποιήσεις ασφαλείας... 2 Εγκατάσταση συσκευής... 3 Σύνδεση στο ηλεκτρικό δίκτυο... 3 Ρευματολήπτης και προδιαγραφές πρίζας... 3 Προδιαγραφές χώρου... 3 Χρήση του αφυγραντήρα...

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσης Επαναφορτιζόμενη ξυριστική μηχανή

Οδηγίες χρήσης Επαναφορτιζόμενη ξυριστική μηχανή Οδηγίες χρήσης Επαναφορτιζόμενη ξυριστική μηχανή Αρ. μοντέλου ES-SA40 Πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή, παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες χρήσης. Ελληνικά Σημαντικές πληροφορίες Πριν από

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο λειτουργίας

Εγχειρίδιο λειτουργίας ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟ ΧΩΡΟΥ ΤΗΣ DAIKIN Εγχειρίδιο λειτουργίας FDXS25F2VEB FDXS60F2VEB FDXS35F2VEB FDXS50F2VEB English Deutsch Français Nederlands Español Italiano Ελληνικά Portugues Русский Türkçe ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΙΑΒΑΣΤΕ

Διαβάστε περισσότερα

Hairdryer. Register your product and get support at HP4867/00. Εγχειρίδιο χρήσης

Hairdryer.  Register your product and get support at HP4867/00. Εγχειρίδιο χρήσης Register your product and get support at www.philips.com/welcome Hairdryer HP4867/00 EL Εγχειρίδιο χρήσης b c d e i h g f a Ελληνικά Συγχαρητήρια για την αγορά σας και καλωσορίσατε στη Philips! Για να

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ PAH-9027 ΦΟΡΗΤΟ ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟ

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ PAH-9027 ΦΟΡΗΤΟ ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ PAH-9027 ΦΟΡΗΤΟ ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟ Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε αυτό το κλιματιστικό υψηλής ποιότητας. Παρακαλούμε σιγουρευτείτε οτι διαβάσατε αυτό το εγχειρίδιο οδηγιών πριν κάνετε

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ V ~50Hz 2000W. Μοντέλο: MBH-16312

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ V ~50Hz 2000W. Μοντέλο: MBH-16312 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ 220-240V ~50Hz 2000W Μοντέλο: MBH-16312 ΣΑΣ ΕΥΧΑΡΙΣΤΟΥΜΕ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΓΟΡΑ ΤΟΥ ΑΕΡΟΘΕΡΜΟΥ. ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΡΩΤΗ ΧΡΗΣΗ, ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΚΑΙ ΦΥΛΑΞΤΕ ΤΙΣ ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΠΟΥ ΤΙΣ ΧΡΕΙΑΣΤΕΙΤΕ

Διαβάστε περισσότερα

9. ΟΔΗΓΟΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ / ΣΥΝΔΕΣΗΣ ΚΑΛΩΔΙΩΝ

9. ΟΔΗΓΟΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ / ΣΥΝΔΕΣΗΣ ΚΑΛΩΔΙΩΝ Ελληνικά 9. ΟΔΗΓΟΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ / ΣΥΝΔΕΣΗΣ ΚΑΛΩΔΙΩΝ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ 1) Πριν ξεκινήσετε... 116 2) Περιεχόμενα συσκευασίας... 116 3) Γενικές προφυλάξεις... 116 4) Προφυλάξεις κατά την εγκατάσταση... 116 5) Εγκατάσταση

Διαβάστε περισσότερα

ΒΡΑΣΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΜΟΝΤΕΛΟ: KE7068. Διαβάστε αυτό το εγχειρίδιο εξολοκλήρου πριν τη χρήση και φυλάξτε το για μελλοντική αναφορά.

ΒΡΑΣΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΜΟΝΤΕΛΟ: KE7068. Διαβάστε αυτό το εγχειρίδιο εξολοκλήρου πριν τη χρήση και φυλάξτε το για μελλοντική αναφορά. ΒΡΑΣΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΜΟΝΤΕΛΟ: KE7068 Διαβάστε αυτό το εγχειρίδιο εξολοκλήρου πριν τη χρήση και φυλάξτε το για μελλοντική αναφορά. ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Διαβάστε όλες τις οδηγίες πριν τη

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο Χρήσης. Επιδαπέδιος & Επιτραπέζιος ανεμιστήρας MFS Διαβάστε και φυλάξτε τις οδηγίες για μελλοντική αναφορά

Εγχειρίδιο Χρήσης. Επιδαπέδιος & Επιτραπέζιος ανεμιστήρας MFS Διαβάστε και φυλάξτε τις οδηγίες για μελλοντική αναφορά Εγχειρίδιο Χρήσης Επιδαπέδιος & Επιτραπέζιος ανεμιστήρας MFS-16213 Διαβάστε και φυλάξτε τις οδηγίες για μελλοντική αναφορά Σημάνσεις Ασφαλείας Κατά τη χρήση οποιασδήποτε ηλεκτρικής συσκευής, συγκεκριμένα

Διαβάστε περισσότερα

ΠΟΛΥΘΡΟΝΑ ΜΑΣΑΖ ΓΡΑΦΕΙΟΥ

ΠΟΛΥΘΡΟΝΑ ΜΑΣΑΖ ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΠΟΛΥΘΡΟΝΑ ΜΑΣΑΖ ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ Υγιεινή ζωή κάθε μέρα! Διαβάστε τις οδηγίες προσεκτικά προτού να λειτουργήσετε το μηχάνημα και κρατήστε τις για μελλοντική χρήση. Σημείωση: διατηρούμε το δικαίωμα

Διαβάστε περισσότερα

INSTRUCTIONS MANUAL VACUUM CLEANER MOD. R-185

INSTRUCTIONS MANUAL VACUUM CLEANER MOD. R-185 INSTRUCTIONS MANUAL VACUUM CLEANER MOD. R-185 3 Περιγραφή συσκευής A Πέλµα σκουπίσµατος B Τηλεσκοπικός σωλήνας C Εύκαµπτος σωλήνας D Ρυθµιστής αέρα E Άνω άκρο εύκαµπτου σωλήνα F Μπουτόν αυτόµατης περιτύλιξης

Διαβάστε περισσότερα

Κλιματιστικά General Electric Ζήστε στο ιδανικό σας κλίμα.

Κλιματιστικά General Electric Ζήστε στο ιδανικό σας κλίμα. Κλιματιστικά General Electric Ζήστε στο ιδανικό σας κλίμα. 2 Νέα σειρά κλιματιστικών GE Φροντίδα για το περιβάλλον σας Η General Electric Company ιδρύθηκε το 892. Για περισσότερα από 0 χρόνια σχεδιάζει

Διαβάστε περισσότερα

Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ MOD. R-131

Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ MOD. R-131 Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ MOD. R-131 1 ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Όταν χρησιµοποιείτε ηλεκτρικές συσκευές, πρέπει να ακολουθείτε βασικές προφυλάξεις ασφαλείας, συµπεριλαµβανοµένων και των ακολούθων:

Διαβάστε περισσότερα

Ο ΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΚΑΙ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ. Touch Touch Visio

Ο ΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΚΑΙ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ. Touch Touch Visio Ο ΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΚΑΙ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ Touch Touch Visio 12:30 60cm Volume 3 Volume 2 Volume 1 2,25m 60cm 1 4m 2 A 220mm B 342mm Ø:6mm / L:35mm C 3 4 60cm min 15cm min 15cm 3m min 50cm min 15cm min 60cm

Διαβάστε περισσότερα

AIRPUR-35 ΙΟΝΙΣΤΗΣ ΑΕΡΑ. Εγχειρίδιο εγκατάστασης

AIRPUR-35 ΙΟΝΙΣΤΗΣ ΑΕΡΑ. Εγχειρίδιο εγκατάστασης AIRPUR-35 ΙΟΝΙΣΤΗΣ ΑΕΡΑ Εγχειρίδιο εγκατάστασης Περιγραφή εξοπλισμού Μπορεί να τοποθετηθεί στον τοίχο με τον εξοπλισμό που συμπεριλαμβάνεται. Γρίλιες εξόδου αέρα Πίνακας ελέγχου Χερούλι μεταφοράς Χερούλι

Διαβάστε περισσότερα

BeoLab 12. BeoLab 12 2 BeoLab 12 3

BeoLab 12. BeoLab 12 2 BeoLab 12 3 BeoLab 12 BeoLab 12 2 BeoLab 12 3 Οι τεχνικές προδιαγραφές, τα χαρακτηριστικά και η χρήση τους υπόκεινται σε μεταβολή χωρίς προειδοποίηση. 3511053 Έκδοση 1.0 1201 Καθημερινή χρήση 3 Όταν ολοκληρώσετε την

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΔΑΠΕΔΟΥ 16" 3 IN 1 ΜΟΝΤΕΛΟ: USF-669. Διαβάστε και φυλάξτε τις οδηγίες για μελλοντική αναφορά

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΔΑΠΕΔΟΥ 16 3 IN 1 ΜΟΝΤΕΛΟ: USF-669. Διαβάστε και φυλάξτε τις οδηγίες για μελλοντική αναφορά ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΔΑΠΕΔΟΥ 16" 3 IN 1 ΜΟΝΤΕΛΟ: USF-669 Διαβάστε και φυλάξτε τις οδηγίες για μελλοντική αναφορά ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Για να αποφύγετε τον κίνδυνο πυρκαγιάς ή ηλεκτροπληξίας,

Διαβάστε περισσότερα

Ηλεκτρικός φούρνος με δύο εστίες

Ηλεκτρικός φούρνος με δύο εστίες Ηλεκτρικός φούρνος με δύο εστίες Mdel : THEO47893 Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες πριν από τη χρήση. 1 ΑΣΦΑΛΕΙΑ Αυτή η συσκευή λειτουργεί σε υψηλές θερμοκρασίες και μπορεί να προκαλέσει εγκαύματα. Μην

Διαβάστε περισσότερα

ΦΡΥΓΑΝΙΕΡΑ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ

ΦΡΥΓΑΝΙΕΡΑ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΦΡΥΓΑΝΙΕΡΑ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΜΟΝΤΕΛΟ: XB8053 Διαβάστε αυτό το εγχειρίδιο εξολοκλήρου πριν τη χρήση και φυλάξτε το για μελλοντική αναφορά. 1 ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ Όταν χρησιμοποιείτε μια ηλεκτρική συσκευή,

Διαβάστε περισσότερα

R-9320 ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΕΥΧΑΡΙΣΤΟΥΜΕ ΠΟΥ ΕΠΙΛΕΞΑΤΕ ΤΟΝ ΣΥΓΚΕΚΡΙΜΕΝΟ ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑ.

R-9320 ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΕΥΧΑΡΙΣΤΟΥΜΕ ΠΟΥ ΕΠΙΛΕΞΑΤΕ ΤΟΝ ΣΥΓΚΕΚΡΙΜΕΝΟ ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑ. R-9320 ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΕΥΧΑΡΙΣΤΟΥΜΕ ΠΟΥ ΕΠΙΛΕΞΑΤΕ ΤΟΝ ΣΥΓΚΕΚΡΙΜΕΝΟ ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑ. ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗ ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ, ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΕΠΙΜΕΛΩΣ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. Περιεχόμενα Πληροφορίες λειτουργίας Λειτουργία στο

Διαβάστε περισσότερα

User s Manual. Εγχειρίδιο Χρήστη. Floor Standing Air Conditioner. Ντουλάπα Εμφανούς Τύπου. Μοντέλα : RMFI-50 / RMFO-50. English/Ελληνικά/ Română

User s Manual. Εγχειρίδιο Χρήστη. Floor Standing Air Conditioner. Ντουλάπα Εμφανούς Τύπου. Μοντέλα : RMFI-50 / RMFO-50. English/Ελληνικά/ Română Μοντέλα : RMFI-50 / RMFO-50 Flr Standing Air Cnditiner User s Manual Ντουλάπα Εμφανούς Τύπου Εγχειρίδιο Χρήστη Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε τη μονάδα κλιματισμού της INVENTOR. Για τη σωστή χρήση της

Διαβάστε περισσότερα

CURLS & VOLUME HAIR STYLER HS 3120 ΕΛΛΗΝΙΚΑ

CURLS & VOLUME HAIR STYLER HS 3120 ΕΛΛΗΝΙΚΑ CURLS & VOLUME HAIR STYLER HS 3120 ΕΛΛΗΝΙΚΑ A B C D E F 1 2 3 ΑΣΦΑΛΕΙΑ Διαβάστε προσεκτικά όλο το παρόν εγχειρίδιο οδηγιών πριν χρησιμοποιήσετε αυτή τη συσκευή! Ακολουθήστε όλες τις οδηγίες ασφαλείας

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο λειτουργίας

Εγχειρίδιο λειτουργίας DAIKIN ROOM AIR CONDITIONER Εγχειρίδιο λειτουργίας ΜΟΝΤΈΛΑ FNQ25A2VEB FNQ35A2VEB FNQ50A2VEB FNQ60A2VEB ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗ ΧΡΗΣΗ Προφυλάξεις ασφάλειας... 2 Ονομασίες εξαρτημάτων... 5 ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ

Διαβάστε περισσότερα

Ηλεκτρικός Φούρνος με 3 εστίες

Ηλεκτρικός Φούρνος με 3 εστίες ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ Ηλεκτρικός Φούρνος με 3 εστίες Model No.: THEO51203 Παρακαλώ διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες πριν από τη χρήση ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Κατά τη χρήση της ηλεκτρικής συσκευής, πρέπει

Διαβάστε περισσότερα

Μεταλλικός Ανεμιστήρας 16 Με Τηλεχειριστήριο ΜΟΝΤΕΛΟ: USF-654

Μεταλλικός Ανεμιστήρας 16 Με Τηλεχειριστήριο ΜΟΝΤΕΛΟ: USF-654 Μεταλλικός Ανεμιστήρας 16 Με Τηλεχειριστήριο ΜΟΝΤΕΛΟ: USF-654 ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Κατά τη χρήση ηλεκτρικών συσκευών θα πρέπει να τηρούνται οι παρακάτω οδηγίες ασφαλείας: 1. Διαβάστε προσεχτικά τις οδηγίες

Διαβάστε περισσότερα

Σημαντικές Σημειώσεις Ασφαλείας

Σημαντικές Σημειώσεις Ασφαλείας Σημαντικές Σημειώσεις Ασφαλείας Παρακαλούμε διαβάστε τις παρακάτω πληροφορίες για να εξασφαλίσετε τη σωστή λειτουργία του μηχανήματος. 1 Διαβάστε το εγχειρίδιο προσεκτικά πριν συνδέσετε το μηχάνημα. 2

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ Ι ΙΟΚΤΗΤΗ ΜΟΝΤΕΛΑ FTXV25AV1B FTXV35AV1B FTXV50AV1B FTXV60AV1B RXV25AV1B RXV35AV1B RXV50AV1B RXV60AV1B

ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ Ι ΙΟΚΤΗΤΗ ΜΟΝΤΕΛΑ FTXV25AV1B FTXV35AV1B FTXV50AV1B FTXV60AV1B RXV25AV1B RXV35AV1B RXV50AV1B RXV60AV1B ιαιρούμενης σειράς R410A ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ Ι ΙΟΚΤΗΤΗ ΜΟΝΤΕΛΑ FTXV25AV1B FTXV35AV1B FTXV50AV1B FTXV60AV1B RXV25AV1B RXV35AV1B RXV50AV1B RXV60AV1B ATXV25AV1B ATXV35AV1B ATXV50AV1B ATXV60AV1B ARXV25AV1B ARXV35AV1B

Διαβάστε περισσότερα

ΜΟΝΤΕΛΟ : Blade ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

ΜΟΝΤΕΛΟ : Blade ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΜΟΝΤΕΛΟ : Blade ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ Οι οδηγίες αυτές θα πρέπει να διαβαστούν προσεκτικά και να φυλαχθούν για μελλοντική χρήση. Δεν μπορούμε να είμαστε υπεύθυνοι για οποιαδήποτε προβλήματα προκύψουν με την

Διαβάστε περισσότερα

Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ MOD. R-182 Περιγραφή Συσκευής 1. Καλώδιο 2. Λαβή 3. ιακόπτης λειτουργίας On/Off 4. Ρυθµιστής ισχύος 5. Μπουτόν περιτύλιξης καλωδίου 6. Πέλµα 7. Θάλαµος σακούλας 8. Μπουτόν απελευθέρωσης

Διαβάστε περισσότερα

Προφυλάξεις ασφάλειας

Προφυλάξεις ασφάλειας Προφυλάξεις ασφάλειας Οι ακόλουθες προφυλάξεις ασφάλειας πρέπει να ληφθούν υπ όψιν όταν χρησιμοποιείτε τη συσκευή σας. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟIΗΣΗ Καταγράψετε τη συσκεύη σας στην ηλεκτρονική διεύθυνση www.samsung.com/global/register

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΕΥΧΑΡΙΣΤΟΥΜΕ ΠΟΥ ΕΠΙΛΕΞΑΤΕ ΤΟΝ ΣΥΓΚΕΚΡΙΜΕΝΟ ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑ.

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΕΥΧΑΡΙΣΤΟΥΜΕ ΠΟΥ ΕΠΙΛΕΞΑΤΕ ΤΟΝ ΣΥΓΚΕΚΡΙΜΕΝΟ ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑ. Αφυγραντήρας R-9220 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΕΥΧΑΡΙΣΤΟΥΜΕ ΠΟΥ ΕΠΙΛΕΞΑΤΕ ΤΟΝ ΣΥΓΚΕΚΡΙΜΕΝΟ ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑ. Για τη σωστή χρήση του, διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης και κρατήστε τες για μελλοντική αναφορά. Περιεχόμενα

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. Διαβάστε προσεκτικά και ακολουθήστε όλους τους κανόνες ασφαλείας και τις οδηγίες. λειτουργίας. Ψύκτης 45 φιαλών κρασιού MFC-45202

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. Διαβάστε προσεκτικά και ακολουθήστε όλους τους κανόνες ασφαλείας και τις οδηγίες. λειτουργίας. Ψύκτης 45 φιαλών κρασιού MFC-45202 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Ψύκτης 45 φιαλών κρασιού MFC-45202 Διαβάστε προσεκτικά και ακολουθήστε όλους τους κανόνες ασφαλείας και τις οδηγίες λειτουργίας Περιεχόμενο 1. Ο ψ ύ κ τ η ς κ ρ α σ ι ώ ν σ α ς 3 2. Τ ε

Διαβάστε περισσότερα

Περιγραφή συσκευής ( Σχεδ. 1)

Περιγραφή συσκευής ( Σχεδ. 1) Model No: R-102 Σκουπάκι Χειρός Οδηγίες Χρήσης Περιγραφή Επαναφορτιζόµενο σκουπάκι χειρός για υγρά και στερεά. Απορροφά εύκολα σκόνη και νερό. Είναι εύχρηστο για το σπίτι και παρόµοιους χώρους. Περιγραφή

Διαβάστε περισσότερα

ΗΛΕΚΤΡΙΚΟΣ ΦΟΥΡΝΟΣ 30L

ΗΛΕΚΤΡΙΚΟΣ ΦΟΥΡΝΟΣ 30L ΗΛΕΚΤΡΙΚΟΣ ΦΟΥΡΝΟΣ 30L Model: THEO48043 Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες πριν από τη χρήση. 1 ΑΣΦΑΛΕΙΑ Αυτή η συσκευή λειτουργεί σε υψηλές θερμοκρασίες και μπορεί να προκαλέσει εγκαύματα. Μην αγγίζετε τα

Διαβάστε περισσότερα

ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ. ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΛΑΜΠΤΗΡΑ Ή ΛΥΧΝΙΑΣ LED (ανάλογα με το μοντέλο)

ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ. ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΛΑΜΠΤΗΡΑ Ή ΛΥΧΝΙΑΣ LED (ανάλογα με το μοντέλο) ΠΡΩΤΗ ΧΡΗΣΗ Συνδέστε τη συσκευή στο ηλεκτρικό δίκτυο. Σε ορισμένα μοντέλα, μπορεί να ακουστεί ένα ηχητικό σήμα που υποδεικνύει ότι έχει ενεργοποιηθεί ο συναγερμός θερμοκρασίας: κρατήστε πατημένο το κουμπί

Διαβάστε περισσότερα