Easy Series. Οδηγός εγκαταστάτη Πίνακας Ελέγχου Εισβολήςl

Μέγεθος: px
Εμφάνιση ξεκινά από τη σελίδα:

Download "Easy Series. Οδηγός εγκαταστάτη Πίνακας Ελέγχου Εισβολήςl"

Transcript

1 Easy Series GR Οδηγός εγκαταστάτη Πίνακας Ελέγχου Εισβολήςl

2 Easy Series Οδηγός εγκαταστάτη Περιεχόµενα Περιεχόµενα. Γρήγορη αναφορά.... Γενική παρουσίαση του συστήµατος....2 Γενική παρουσίαση κέντρου ελέγχου Πληροφορίες βασικής λειτουργίας Ρύθµιση συστήµατος (Καλωδιωµένο και ασύρµατο) Τηλεφωνικό µενού εγκαταστάτη Τηλεφωνικό µενού χρήστη Εγκατάσταση Εγκατάσταση περιβλήµατος (Βήµα ) Εγκατάσταση Πίνακα Ελέγχου (Βήµα 2) Εγκατάσταση κέντρου ελέγχου (Βήµα ) Εγκατάσταση DX2 (Βήµα 4) Εγκατάσταση ασύρµατου διανοµέα (Βήµα 5) Συνδέσεις επιτηρούµενων σηµείων (Βήµα 6) Καλωδίωση πυροσβεστικής φωλιάς Καλωδίωση ζώνης εισβολής Καλωδίωση πληκτροδιακόπτη Συνδέσεις προγραµµατιζόµενης εξόδου (Βήµα 7) Καλωδίωση προγραµµατιζόµενης εξόδου Καλωδίωση προγραµµατιζόµενων εξόδων 2 έως Συνδέσεις τηλεφωνικής γραµµής (Βήµα 8) Εισαγωγή µονάδας φωνής (Βήµα 9) Συνδέσεις EZTS (Βήµα ) Εγκατάσταση τροφοδοτικού (Βήµα ) Τροφοδοτικό EZPS µε καλώδιο Τροφοδοτικό µε βύσµα Μπαταρία αναµονής 2 V DC Ασφάλιση του περιβλήµατος (Βήµα 2) Προγραµµατισµός του πίνακα ελέγχου (Βήµα ) οκιµή του συστήµατος (Βήµα 4) Επέκταση ζώνης Καθορισµός ασύρµατου δικτύου και διαµόρφωση ασύρµατων συσκευών Εξερεύνηση νέου συστήµατος Καθορισµός και διαµόρφωση ασύρµατου δικτύου ιαµόρφωση συσκευών Συσκευές δοκιµής Συντήρηση ασύρµατου συστήµατος Μενού Ασύρµατης διαµόρφωσης Καθορισµός ζωνών έως 8 ως ασύρµατες ζώνες Επεκτάσεις εισόδου DX2 και ασύρµατες ζώνες Ανάκτηση ασύρµατου δικτύου Μηνύµατα ασύρµατου συστήµατος Προγραµµατισµός Είσοδος στον προγραµµατισµό Βασικός προγραµµατισµός Ζώνες ιαµόρφωση αναφοράς Έξοδοι Κωδικός χώρας Προχωρηµένος προγραµµατισµός Στοιχεία έκδοσης Firmware ROM Στοιχεία προγραµµατισµού συστήµατος Στοιχεία προγραµµατισµού τµήµατος επικοινωνίας Στοιχεία προγραµµατισµού δροµολόγησης αναφορών Στοιχεία προγραµµατισµού ζώνης Στοιχεία προγραµµατισµού εξόδου Στοιχεία προγραµµατισµού κέντρου ελέγχου Στοιχεία προγραµµατισµού χρήστη Εργοστασιακές προεπιλογές Έξοδος από τον προγραµµατισµό Φορητή µνήµη Αποµακρυσµένος προγραµµατισµός λογισµικού (RPS) Ο εγκαταστάτης καλεί το RPS Το RPS καλεί τον πίνακα ελέγχου οκιµή συστήµατος Συντήρηση Υλικό αναφοράς Ετικέτα καλωδίωσης περιβλήµατος ροµολόγηση καλωδίων περιορισµένης ισχύος Υπολογισµός µπαταρίας αναµονής Κωδικοί αναφοράς συµβάντων Καταστάσεις οθόνης Συχνές ερωτήσεις (FAQ) Ερωτήσεις προγραµµατισµού Ερωτήσεις λειτουργίας συστήµατος Ερωτήσεις κέντρου ελέγχου Ερωτήσεις κωδικού πρόσβασης Εγκρίσεις και απαιτήσεις οργανισµών Πιστοποιήσεις και εγκρίσεις FCC Industry Canada SIA Underwriters Laboratories (UL) EN Απαιτήσεις PD6662 και DD INCERT Προδιαγραφές Συµβατές επιλογές Bosch Security Systems 7/6 FU2542B

3 . Easy Series Οδηγός εγκαταστάτη. Γρήγορη αναφορά. Γρήγορη αναφορά. Γενική παρουσίαση του συστήµατος C = C =2V C =V NC CNO 2 VDC 2 Συνδέστε είτε έναν δισύρµατο ανιχνευτή καπνού είτε έναν ανιχνευτή εισβολής, όπως έναν ανιχνευτή κίνησης, στη Ζώνη. 2 Χρησιµοποιήστε είτε το τροφοδοτικό EZPS µε καλώδιο είτε ένα µετασχηµατιστή. Bosch Security Systems 7/6 FU2542B

4 Easy Series Οδηγός εγκαταστάτη. Γρήγορη αναφορά.2 Γενική παρουσίαση κέντρου ελέγχου Λεζάντα Περιγραφή Πατήστε και κρατήστε πατηµένο το [] για δύο δευτερόλεπτα για να ξεκινήσει ένας συναγερµός πυρκαγιάς. Για ένα συναγερµό έκτακτης ανάγκης, πατήστε και κρατήστε πατηµένα τα [] και [2] για δύο δευτερόλεπτα. 2 Πατήστε και κρατήστε πατηµένο το [2] για δύο δευτερόλεπτα για να ξεκινήσει ένας συναγερµός πανικού. Για ένα συναγερµό έκτακτης ανάγκης, πατήστε και κρατήστε πατηµένα τα [] και [2] για δύο δευτερόλεπτα. Πατήστε και κρατήστε πατηµένο το [] για 2 δευτερόλεπτα για να εισέλθετε στο Μενού χρήστη και στη συνέχεια παρουσιάστε το ηλεκτρονικό κλειδί ή πληκτρολογήστε τον κωδικό πρόσβασης. Ενεργοποιήστε µια επιλογή : Προσθήκη χρήστη: Πατήστε το []. Χρησιµοποιήστε αυτήν την επιλογή για προσθήκη νέου χρήστη. Πρέπει να ορίσετε έναν κωδικό πρόσβασης. Μπορείτε, επίσης, να εγγράψετε µια περιγραφή και να ορίσετε ένα ηλεκτρονικό κλειδί ή ένα ασύρµατο χειριστήριο. Ακολουθήστε όλες τις φωνητικές οδηγίες. Αλλαγή χρήστη: Πατήστε το [2]. Χρησιµοποιήστε αυτήν την επιλογή για να προσθέσετε ή να αλλάξετε τον κωδικό πρόσβασης, την περιγραφή, το ηλεκτρονικό κλειδί ή το ασύρµατο χειριστήριο που έχει οριστεί σε έναν υπάρχοντα χρήστη. Ακολουθήστε όλες τις φωνητικές οδηγίες. ιαγραφή χρήστη: Πατήστε το []. 4 Πατήστε και κρατήστε πατηµένο το [4] για 2 δευτερόλεπτα για να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε την κατάσταση ηχητικού σήµατος. 5 Πατήστε και κρατήστε πατηµένο το [5] για 2 δευτερόλεπτα για να εισέλθετε στο Μενού έντασης και στη συνέχεια πατήστε το ξανά για να επιλέξετε ένα επίπεδο. χαµηλή, µέτρια, υψηλή ή αθόρυβη 2. 6 Πατήστε το [i] για να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε το σύστηµα. Ακολουθήστε όλες τις φωνητικές οδηγίες. 7 Μιλήστε στην ακουστική διασύνδεση για να συνοµιλήσετε τηλεφωνικά µε κάποιο άτοµο κατά τη διάρκεια µιας περιόδου ζωντανής συνοµιλίας. 8 Παρουσιάστε το ηλεκτρονικό κλειδί στο κέντρο ελέγχου για να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε το σύστηµα. 9 Οθόνη κέντρου ελέγχου. Ανατρέξτε στην Ενότητα 7.5 Καταστάσεις οθόνης στη σελίδα 7 για περισσότερες πληροφορίες. Απαιτείται το ηλεκτρονικό κλειδί ή ο κωδικός πρόσβασης του κύριου χρήστη για πρόσβαση σε αυτές τις επιλογές. Οι άλλοι χρήστες µπορούν να αλλάξουν µόνο τον δικό τους κωδικό πρόσβασης. 2 Αθόρυβο κέντρο ελέγχου: Οι τόνοι για Καθυστέρηση Εξόδου και Καθυστέρηση Εισόδου δεν ηχούν. 4 Bosch Security Systems 7/6 FU2542B

5 . Easy Series Οδηγός εγκαταστάτη. Γρήγορη αναφορά. Πληροφορίες βασικής λειτουργίας Στοιχείο Έναρξη και λήξη τηλεφωνικής συνοµιλίας Είσοδος και έξοδος από τον προγραµµατισµό Μήκος κωδικού πρόσβασης Κωδικός πρόσβασης εγκαταστάτη Κωδικός πρόσβασης κύριου χρήστη Εργοστασιακές προεπιλογές Προσθήκη ή αλλαγή χρηστών οκιµή συστήµατος Λεπτοµέρειες για την «κλήση για σέρβις» Περιγραφή Εσωτερικό τηλέφωνο: Εξωτερικό τηλέφωνο: Γρήγορη σύνδεση εγκαταστάτη: Πατήστε το [#] τρεις φορές και πληκτρολογήστε έναν κωδικό πρόσβασης. Πληκτρολογήστε τον αριθµό εσωτερικού τηλεφώνου και πατήστε το [*] τρεις φορές όταν απαντηθεί η κλήση. ώστε κωδικό πρόσβασης. Συνδέστε ένα δοκιµαστικό τηλέφωνο στις θέσεις δοκιµών του πίνακα ελέγχου ή στους ακροδέκτες τηλεφώνου. Πατήστε και κρατήστε πατηµένο το κουµπί δοκιµής συστήµατος για 5 δευτερόλεπτα περίπου. ώστε έναν κωδικό πρόσβασης. Λήξη τηλεφωνικής Πατήστε [#] επανειληµµένα µέχρι το σύστηµα να πει «αντίο». συνοµιλίας: Ξεκινήστε µια τηλεφωνική συνοµιλία (ανατρέξτε στις παραπάνω επιλογές). Πληκτρολογήστε τον κωδικό πρόσβασης εγκαταστάτη όταν σας ζητηθεί. Από το µενού Εγκαταστάτης, πατήστε [] για το βασικό προγραµµατισµό ή [4] για τον προχωρηµένο προγραµµατισµό. - Για το Βασικό προγραµµατισµό, ανατρέξτε στην Ενότητα 4.2 στη σελίδα. - Για τον Προχωρηµένο προγραµµατισµό, ανατρέξτε στην Ενότητα 4. στη σελίδα 7. Για να εξέλθετε από τον προγραµµατισµό, πατήστε [#} επανειληµµένα µέχρι να ακούσετε τις επιλογές του µενού Εγκαταστάτης. Μπορείτε να επιλέξετε µεταξύ τεσσάρων ή έξι ψηφίων. Η επιλογή επηρεάζει το µήκος όλων των κωδικών πρόσβασης. Προχωρηµένος προγραµµατισµός Αριθµός στοιχείου 86 Προχωρηµένου προγραµµατισµού. Προεπιλεγµένος τετραψήφιος κωδικός = 542, προεπιλεγµένος εξαψήφιος κωδικός = 542 (Αριθµός στοιχείου 7 Προχωρηµένου προγραµµατισµού). Προεπιλεγµένος τετραψήφιος κωδικός = 24, προεπιλεγµένος εξαψήφιος κωδικός = 2455 (Αριθµός στοιχείου 7 Προχωρηµένου προγραµµατισµού). Στον προχωρηµένο προγραµµατισµό, εισέλθετε στον Αριθµό στοιχείου 9999 Προχωρηµένου προγραµµατισµού. Έτσι επαναφέρετε όλες τις προεπιλεγµένες τιµές. Όλα τα στοιχεία προγραµµατισµού, εκτός από τον κωδικό χώρας, αρχικοποιούνται όταν επαναφέρετε τις προεπιλεγµένες τιµές. εν επηρεάζεται κανένα εγγεγραµµένο στοιχείο οµιλίας. Ξεκινήστε µια τηλεφωνική συνοµιλία ή πατήστε και κρατήστε πατηµένο το [] στο κέντρο ελέγχου (ανατρέξτε στην Ενότητα.2 Γενική παρουσίαση κέντρου ελέγχου στη σελίδα 4). ώστε τον κωδικό πρόσβασης κύριου χρήστη. Πατήστε [4] για να επιλέξετε το Μενού χρήστη. Πατήστε [] για προσθήκη νέου χρήστη ή πατήστε [] για να αλλάξετε έναν υπάρχοντα χρήστη. Ακολουθήστε όλες τις φωνητικές οδηγίες. Όταν προσθέτετε ένα νέο χρήστη ή αλλάζετε έναν υπάρχοντα, µπορείτε, επίσης, να ορίσετε ένα ηλεκτρονικό κλειδί ή ένα ασύρµατο χειριστήριο. Πατήστε µία φορά το κουµπί οκιµή συστήµατος στον πίνακα ελέγχου για να ξεκινήσετε τη δοκιµή συστήµατος. Πληκτρολογήστε τον κωδικό πρόσβασης εγκαταστάτη όταν ακούσετε το µήνυµα «Κλήση για σέρβις». Το σύστηµα ανακοινώνει την κατάσταση προβλήµατός του και στη συνέχεια σας ζητά να επιλέξετε ένα στοιχείο µενού. Bosch Security Systems 7/6 FU2542B 5

6 Easy Series Οδηγός εγκαταστάτη. Γρήγορη αναφορά.4 Ρύθµιση συστήµατος (Καλωδιωµένο και ασύρµατο) Μετά την εγκατάσταση και διαµόρφωση του συστήµατος, να προσθέτετε ασύρµατα χειριστήρια όταν προσθέτετε χρήστες. Για την εγκατάσταση ενός Πίνακα Ελέγχου Εισβολής Easy Series µε ασύρµατες συσκευές:. Ακολουθήστε όλες τις οδηγίες στον Οδηγό αναφοράς wlsn (Αρ. Κατ.: FU26482) για να επιβεβαιώσετε ότι υπάρχει επαρκής ισχύς σήµατος στη θέση κάθε συσκευής. 2. Εγκαταστήστε όλες τις συσκευές µε καλώδια όπως ο πίνακας ελέγχου, το κέντρο ελέγχου, οι συσκευές εισόδου και εξόδου, οι επεκτάσεις εισόδου DX2 και τον ασύρµατο διανοµέα. Ανατρέξτε στις οδηγίες εγκατάστασης που παρέχονται µε κάθε συσκευή για λεπτοµερείς οδηγίες εγκατάστασης και διαµόρφωσης. Ο πίνακας ελέγχου ορίζει αριθµούς για την ασύρµατη ζώνη ανάλογα µε το αν είναι συνδεδεµένη ή όχι µία ή πολλές επεκτάσεις εισόδου DX2 στον πίνακα ελέγχου.. Εγκαταστήστε τις βάσεις για όλες τις ασύρµατες συσκευές. 4. Τροφοδοτήστε µε ρεύµα τον πίνακα ελέγχου. 5. Ξεκινήστε τη δοκιµή συστήµατος: - Από το τηλέφωνο:. Ξεκινήστε µια τηλεφωνική συνοµιλία. Ανατρέξτε στην Ενότητα. Πληροφορίες βασικής λειτουργίας στη σελίδα 5 για οδηγίες. 2. Από το Τηλεφωνικό µενού εγκαταστάτη, πατήστε [] για Συντήρηση συστήµατος.. Πατήστε [2] για Πλήρη δοκιµή συστήµατος. Ανατρέξτε στην Ενότητα.5 Τηλεφωνικό µενού εγκαταστάτη στη σελίδα 7. - Από τον πίνακα ελέγχου: Για να ξεκινήσετε την πλήρη δοκιµή συστήµατος, πατήστε και κρατήστε πατηµένο το κουµπί οκιµή συστήµατος για ένα δευτερόλεπτο. Ανατρέξτε στην Ενότητα 5. οκιµή συστήµατος στη σελίδα 6 για περισσότερες πληροφορίες. 6. Όταν το σύστηµα αναγγείλει το µήνυµα «Τοποθετήστε όλες τις µπαταρίες», τοποθετήστε τις µπαταρίες ή αφαιρέστε τις επαφές µπαταριών από όλες τις ασύρµατες συσκευές. Τοποθετήστε τα καλύµµατα των συσκευών στις βάσεις. 7. Μετά την εγκατάσταση όλων των µπαταριών και την τοποθέτηση των καλυµµάτων των συσκευών, πατήστε το [] στο τηλέφωνο ή στο κέντρο ελέγχου για να συνεχίσετε. Το σύστηµα αναγνωρίζει (εντοπίζει) νέες ασύρµατες συσκευές σε αυτό. Αυτή η διαδικασία χρειάζεται έως και 4 λεπτά για να ολοκληρωθεί. Όταν ολοκληρωθεί η διαδικασία εντοπισµού, το σύστηµα αναγγέλλει τον αριθµό συσκευών που εντοπίστηκαν. 8. Όταν το σύστηµα αναγγείλει το µήνυµα «οκιµή όλων των ζωνών», ελέγξτε κάθε συσκευή (παραβίαση και αποκατάσταση), συµπεριλαµβανοµένων των ασύρµατων εισόδων και των εξόδων. Ανατρέξτε στην Ενότητα..4 Συσκευές δοκιµής στη σελίδα 25 για περισσότερες πληροφορίες. Οι αριθµοί ζωνών ορίζονται για τις ασύρµατες συσκευές µε τη σειρά που ελέγχονται οι συσκευές (επέµβαση ή παραβίαση και αποκατάσταση). Αν προτιµάτε τον ορισµό συγκεκριµένων αριθµών ζώνης για τις ασύρµατες συσκευές, διασφαλίστε τη δοκιµή τους µε την κατάλληλη σειρά. ιαφορετικά, το σύστηµα θα ορίσει το µικρότερο διαθέσιµο αριθµό ζώνης στην πρώτη ασύρµατη συσκευή που ελέγχεται. 9. Κατά τη διάρκεια της δοκιµής κάθε συσκευής, ολοκληρώστε την Ενότητα 4..5 Στοιχεία προγραµµατισµού ζώνης στη σελίδα 5 και την Ενότητα 4..6 Στοιχεία προγραµµατισµού εξόδου στη σελίδα 57. Όταν αποκαταστήσετε τη συσκευή, το σύστηµα αναγγέλλει τον αριθµό συσκευής που έχει οριστεί. Ολοκληρώστε τις Ενότητες 4..5 και 4..6 κατά τη διάρκεια της δοκιµής των εισόδων και εξόδων. ιαφορετικά, δεν µπορείτε να διασταυρώσετε τους αριθµούς ζώνης µε τις περιγραφές ζώνης σε περίπτωση προβλήµατος κάποιας ζώνης. Ο πίνακας ελέγχου ολοκληρώνει τις υπολειπόµενες δοκιµές συστήµατος και σας ειδοποιεί όταν ολοκληρωθούν.. Όταν ο πίνακας ελέγχου ολοκληρώσει όλες τις δοκιµές του συστήµατος, πληκτρολογήστε Βασικός προγραµµατισµός. Μπορείτε, επίσης, να χρησιµοποιήσετε το RPS για τον προγραµµατισµό του πίνακα ελέγχου. 6 Bosch Security Systems 7/6 FU2542B

7 ..5 Τηλεφωνικό µενού εγκαταστάτη Συντήρηση συστήµατος 2 Ορισµός ηµεροµηνίας και ώρας Πλήρης δοκιµή συστήµατος Μενού δοκιµής συστήµατος Easy Series Οδηγός εγκαταστάτη. οκιµή συσκευής προειδοποίησης 2 οκιµή µπαταρίας οκιµή επικοινωνίας 4 οκιµή κέντρου ελέγχου 5 6 # οκιµή ζώνης Λειτουργία εξόδων Έξοδος από το µενού δοκιµών συστήµατος Γρήγορη αναφορά Πιο πρόσφατα συµβάντα Κωδικός πρόσβασης εγκαταστάτη προεπιλογή 4 ψηφίων: 542 προεπιλογή 6 ψηφίων: # 2 Ιστορικό συµβάντων Τοποθέτηση αρχικών παραµέτρων συστήµατος Ασύρµατη διαµόρφωση Έξοδος από Συντήρηση συστήµατος Αλλαγή κωδικού πρόσβασης εγκαταστάτη Συµβάντα κατά 2 ηµεροµηνία Τελευταίο συµβάν συναγερµού Τελευταία 4 συµβάντα Αλλαγή κωδικού πρόσβασης κύριου χρήστη (Χρήστης ) # Έξοδος από ιστορικό συµβάντων # Αντικατάσταση συσκευής Προσθήκη συσκευής ιαγραφή συσκευής Μεταφορά δεδοµένων áóýñìáôïõ äéêôýïõ (από πίνακα ελέγχου προς διανοµέα) Μεταφορά δεδοµένων ασύρµατου δικτύου (από διανοµέα προς πίνακα ελέγχου) ιαγραφή και εξερεύνηση Έξοδος από Ασύρµατη διαµόρφωση Μενού χρήστη # Έξοδος από Μενού χρήστη Εγγραφή περιγραφής ζώνης Τηλεφωνικό µενού εγκαταστάτη Βασικός προγραµµατισµός 2 Ζώνες ιαµόρφωση αναφοράς Έξοδοι 2 # Ορισµός τύπου ζώνης Έξοδος από τις Ζώνες Εισαγωγή αριθµού λογαριασµού 2 ιαµόρφωση προορισµών αναφοράς # Έξοδος από ιαµόρφωση αναφοράς Επιλογή λειτουργίας εξόδου # Έξοδος από τις Εξόδους 4 Κωδικός χώρας # Έξοδος από Βασικό προγραµµατισµό Πληκτρολογήστε ένα στοιχείο προγραµµατισµού, 4 πληκτρολογήστε µια επιλογή. Προχωρηµένος προγραµµατισµός 5 Περίοδος ζωντανής συνοµιλίας 6 Ειδικά µηνύµατα 7 2 # 2 # 2 Μιλήστε µε το άτοµο στο κέντρο ελέγχου Ακούστε το άτοµο στο κέντρο ελέγχου Λήξη τηλεφωνικής συνοµιλίας Εγγραφή περιγραφής θέσης Εγγραφή µηνύµατος κλήσης για σέρβις Έξοδος από ειδικά µηνύµατα }Η διάρκεια της τηλεφωνικής συνοµιλίας είναι µόνο 9 δευτερόλεπτα. Για να µηδενίσετε το χρονόµετρο, πατήστε το [] στο τηλέφωνο όταν είστε στη λειτουργία συνοµιλίας ή το [2] όταν είστε στη λειτουργία ακρόασης. Μόνο το άτοµο που είναι στο τηλέφωνο µπορεί να εναλλάσσει τις λειτουργίες συνοµιλίας και ακρόασης. }Τα ειδικά µηνύµατα αποθηκεύονται στη µονάδα φωνής και όχι µε τα δεδοµένα προγραµµατισµού του πίνακα ελέγχου. Αποστολή δεδοµένων από τη φορητή µνήµη στον πίνακα ελέγχου (θέση µνήµης = ) Αποστολή δεδοµένων από τον πίνακα ελέγχου στη φορητή µνήµη (θέση µνήµης = ) Φορητή µνήµη # Έξοδος από τη φορητή µνήµη # Έξοδος από Μενού εγκαταστάτη και λήξη τηλεφωνικής συνοµιλίας. = Η κατάσταση όπλισης του συστήµατος (ενεργοποιηµένη ή απενεργοποιηµένη) και η ρύθµιση του Αριθµού στοιχείου 42 Προχωρηµένου προγραµµατισµού ( ή ) καθορίζει τη διαθεσιµότητα αυτών των στοιχείων µενού. Bosch Security Systems 7/6 FU2542B 7

8 Easy Series Οδηγός εγκαταστάτη. Γρήγορη αναφορά.6 Τηλεφωνικό µενού χρήστη Ενεργοποίηση του συστήµατος και παραµονή µέσα Ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση συστήµατος Χρήση αυτής της επιλογής µόνο σε συστήµατα χωρίς πιστοποίηση UL. 2 Ενεργοποίηση του συστήµατος και αποχώρηση Ενεργοποίηση επιλεκτικής προστασίας Για να ακούσετε αυτήν την επιλογή, πρέπει να είναι ενεργοποιηµένη η επιλεκτική προστασία. # Έξοδος Εισαγωγή κωδικού πρόσβασης χρήστη Τηλεφωνικό µενού 2 Περίοδος ζωντανής συνοµιλίας Συντήρηση συστήµατος 2 2 # 2 Μιλήστε µε το άτοµο στο κέντρο ελέγχου Ακούστε το άτοµο στο κέντρο ελέγχου Λήξη τηλεφωνικής συνοµιλίας Ορισµός ηµεροµηνίας και ώρας Πλήρης δοκιµή συστήµατος Μενού δοκιµής συστήµατος οκιµή συσκευής προειδοποίησης 2 οκιµή µπαταρίας οκιµή επικοινωνίας 4 οκιµή κέντρου ελέγχου 5 6 # οκιµή ζώνης }Η διάρκεια της τηλεφωνικής συνοµιλίας είναι µόνο 9 δευτερόλεπτα. Για να µηδενίσετε το χρονόµετρο, πατήστε το [] στο τηλέφωνο όταν είστε στη λειτουργία συνοµιλίας ή το [2] όταν είστε στη λειτουργία ακρόασης. Λειτουργία εξόδων Ή Προχωρηµένος προγραµµατισµός (ενεργοποίηση πρόσβασης εγκαταστάτη) 4 Έξοδος από το µενού δοκιµών συστήµατος Πιο πρόσφατα συµβάντα 4 Ιστορικό συµβάντων 2 Συµβάντα κατά ηµεροµηνία Τελευταίο συµβάν συναγερµού 4 Μενού Χρήστη 5 Λειτουργία εξόδων # Έξοδος 5 # Αρχικοποίηση συστήµατος Έξοδος Για ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση µιας εξόδου, πατήστε το αντίστοιχο αριθµητικό πλήκτρο στο τηλέφωνο. Λήξη τηλεφωνικής συνοµιλίας. 2 Προσθήκη νέου χρήστη Αλλαγή χρήστη ιαγραφή χρήστη # Έξοδος Μόνον ο κύριος χρήστης µπορεί να έχει πρόσβαση στο πλήρες µενού χρήστη. Οι χρήστες 2 έως 2 µπορούν να αλλάξουν µόνο τον δικό τους κωδικό πρόσβασης. } 4 # Τελευταία συµβάντα Έξοδος Για προσθήκη ή αλλαγή χρήστη: 2 4 # Αλλαγή ηλεκτρονικού κλειδιού Εγγραφή περιγραφής Αλλαγή κωδικού πρόσβασης Αλλαγή ασύρµατου χειριστηρίου Έξοδος Μόνον ένας κωδικός πρόσβασης χρήστη (χρήστες έως 2) µπορεί να έχει πρόσβαση στο Μενού χρήστη. 2 Αν το σύστηµα είναι ενεργοποιηµένο, η επιλογή Συντήρηση συστήµατος δεν είναι διαθέσιµη. Μόνον ο κύριος χρήστης µπορεί να προσθέσει, να αλλάξει ή να διαγράψει χρήστες. Οι χρήστες 2 έως 2 µπορούν να αλλάξουν µόνο τον δικό τους κωδικό πρόσβασης. Οι φωνητικές περιγραφές χρήστη αποθηκεύονται στη µονάδα φωνής και δεν µεταφέρονται στον πίνακα ελέγχου µε τα δεδοµένα προγραµµατισµού. 4 Η επιλογή 6 επιτρέπει στον κύριο χρήστη (χρήστης ) την ενεργοποίηση του κωδικού πρόσβασης εγκαταστάτη. Ανατρέξτε στον Αριθµό στοιχείου 42 Προχωρηµένου προγραµµατισµού στη σελίδα 4 για περισσότερες πληροφορίες. Η διαθεσιµότητα των στοιχείων µενού που εµφανίζονται παραπάνω εξαρτάται από την κατάσταση του συστήµατος. 8 Bosch Security Systems 7/6 FU2542B

9 . 2. Εγκατάσταση Easy Series Οδηγός εγκαταστάτη 2. Εγκατάσταση Χρησιµοποιήστε µόνον εξουσιοδοτηµένο προσωπικό σέρβις για να εγκαταστήσετε το παρόν σύστηµα. Επειδή ο πίνακας ελέγχου είναι µόνιµα συνδεδεµένος εξοπλισµός, στην καλωδίωση εγκατάστασης στο κτίριο θα πρέπει να περιλαµβάνεται µια άµεσα προσπελάσιµη συσκευή αποσύνδεσης. Εφαρµόζετε τις διαδικασίες εκφόρτισης του στατικού ηλεκτρισµού όταν χειρίζεστε τον πίνακα ελέγχου. Ακουµπήστε τον ακροδέκτη της γείωσης στον πίνακα ελέγχου για να εκφορτίσετε τον υπάρχοντα στατικό ηλεκτρισµό πριν αρχίσετε να εργάζεστε στον πίνακα ελέγχου. Η ενότητα αυτή χωρίζεται σε υποενότητες και επισηµαίνει τα διαδοχικά βήµατα, για να σας διευκολύνει στην εγκατάσταση του συστήµατος. Κάθε υποενότητα ή βασικό βήµα µπορεί να περιλαµβάνει πολλά επιµέρους βήµατα που πρέπει να ολοκληρωθούν πριν συνεχίσετε στην επόµενη υποενότητα ή βασικό βήµα. 2. Εγκατάσταση περιβλήµατος (Βήµα ) Χρησιµοποιήστε τα κατάλληλα σετ αγκύρωσης και κοχλίωσης κατά την εγκατάσταση του περιβλήµατος σε επιφάνειες που δεν αντέχουν τα φορτία, όπως οι γυψοσανίδες.. Τοποθετήστε τον προαιρετικό διακόπτη αντισαµποτάζ EZTS. Αν απαιτείται διακόπτης αντισαµποτάζ τοίχου, τοποθετήστε το στρογγυλό πλαστικό βύσµα τοίχου πριν τοποθετήσετε το περίβληµα. Ανατρέξτε στον Οδηγό Εγκατάστασης ιακόπτη Αντισαµποτάζ Τοίχου ή Καλύµµατος EZTS (Αρ. Κατ.: FU74) για πλήρεις οδηγίες εγκατάστασης. Ανατρέξτε στο Στοιχείο προγραµµατισµού 7 στη σελίδα 4 για τις επιλογές αντισαµποτάζ περιβλήµατος. 2. Τοποθετήστε το περίβληµα. εν παρέχονται βίδες. Bosch Security Systems 7/6 FU2542B 9

10 Easy Series Οδηγός εγκαταστάτη 2. Εγκατάσταση 2.2 Εγκατάσταση Πίνακα Ελέγχου (Βήµα 2). Τοποθετήστε τα κλιπ στερέωσης στις υποδοχές του περιβλήµατος. 2. Τοποθετήστε την άνω πλευρά του πίνακα ελέγχου ανάµεσα στις σχισµές συγκράτησης του περιβλήµατος και κατόπιν σταθεροποιήστε τον πίνακα ελέγχου από τα κλιπ στερέωσης.. Ασφαλίστε τον πίνακα ελέγχου στα κλιπ στερέωσης χρησιµοποιώντας τις παρεχόµενες βίδες. = Bosch Security Systems 7/6 FU2542B

11 . 2. Εγκατάσταση κέντρου ελέγχου (Βήµα ) Easy Series Οδηγός εγκαταστάτη 2. Εγκατάσταση Για πλήρεις οδηγίες εγκατάστασης του κέντρου ελέγχου, ανατρέξτε στον Οδηγό Εγκατάστασης Κέντρου Ελέγχου EZ (Αρ. Κατ.: FU77) που παρέχεται µαζί µε το κέντρο ελέγχου. Για να διασφαλίσετε τη σωστή λειτουργία της συσκευής ανάγνωσης κωδικού ραδιοσυχνοτήτων, τοποθετήστε το κέντρο ελέγχου σε µη µεταλλική επιφάνεια. Αν εγκαταστήσετε περισσότερα από ένα κέντρα ελέγχου, αφήστε µια απόσταση τουλάχιστον,2 m (4 ft) µεταξύ τους.. Καθορίστε τη διεύθυνση στο κέντρο ελέγχου. Ο πίνακας ελέγχου υποστηρίζει έως τέσσερα κέντρα ελέγχου. Κάθε κέντρο ελέγχου πρέπει να έχει διαφορετική διεύθυνση. Οι έγκυρες διευθύνσεις είναι από έως 4. Ο διακόπτης διεύθυνσης βρίσκεται στο εσωτερικό του κέντρου ελέγχου. BGYR 2. Συνδέστε τους ακροδέκτες του διαύλου δεδοµένων του κέντρου ελέγχου στους ακροδέκτες του διαύλου δεδοµένων του πίνακα ελέγχου.. Συνδέστε τους ακροδέκτες του διαύλου ήχου του κέντρου ελέγχου στους ακροδέκτες του διαύλου ήχου του πίνακα ελέγχου. Για τις συνδέσεις του διαύλου ήχου συνιστάται καλωδίωση σύστροφου ζεύγους. Αν χρησιµοποιείτε καλώδιο CAT5, ανατρέξτε στην παρακάτω εικόνα CAT Bosch Security Systems 7/6 FU2542B

12 Easy Series Οδηγός εγκαταστάτη 2. Εγκατάσταση Συνδέσεις καλωδίου CAT5 + - R Y G B - Ακροδέκτες διαύλου ήχου κέντρου ελέγχου 2 - Ακροδέκτες διαύλου δεδοµένων κέντρου ελέγχου - Καλώδιο CAT5 4 - Μπλε και µπλε-και-άσπροι-ριγέ αγωγοί (σύστροφο ζεύγος) Αγωγοί συµπαγούς χρώµατος 6 - Λευκοί ριγέ αγωγοί 7 - Ακροδέκτες διαύλου ήχου πίνακα ελέγχου 8 - Ακροδέκτες διαύλου δεδοµένων πίνακα ελέγχου 2 Bosch Security Systems 7/6 FU2542B

13 Easy Series Οδηγός εγκαταστάτη Εγκατάσταση DX2 (Βήµα 4) Ο πίνακας ελέγχου υποστηρίζει έως και τρεις επεκτάσεις εισόδου DX2 για τις ζώνες 9 έως 2. Ανατρέξτε στις Οδηγίες εγκατάστασης DX2 (Αρ. Κατ.: 495) για περισσότερες πληροφορίες. Εγκατάσταση. Τοποθετήστε το DX2 στο περίβληµα του πίνακα ελέγχου ή σε άλλο κατάλληλο περίβληµα. = 2 2. Ρυθµίστε τους διακόπτες DIP του DX2. - Ζώνες 9 έως 6 = ιεύθυνση 2 - Ζώνες 7 έως 24 = ιεύθυνση - Ζώνες 25 έως 2 = ιεύθυνση 4 4 ενεργοποιηµένη απενεργοποιηµένη. Συνδέστε το DX2 στον πίνακα ελέγχου. Συνδέστε ένα καλώδιο βραχυκυκλωτήρα στους ακροδέκτες TMPR και COM, για να απενεργοποιήσετε την είσοδο αντισαµποτάζ του DX2. Για τις επιλογές καλωδίωσης των ζωνών, ανατρέξτε στην Ενότητα 2.6 Συνδέσεις επιτηρούµενων σηµείων στη σελίδα 5. +OUT- TMPR R B G Y COM B G Y R Bosch Security Systems 7/6 FU2542B

14 Easy Series Οδηγός εγκαταστάτη 2. Εγκατάσταση 2.5 Εγκατάσταση ασύρµατου διανοµέα (Βήµα 5) Πριν εγκαταστήσετε τον ασύρµατο διανοµέα ή οποιαδήποτε ασύρµατη συσκευή, ανατρέξτε στην Ενότητα. Επέκταση ζώνης στη σελίδα 24, στις Οδηγίες εγκατάστασης ISW-BHB-WX (Αρ. Κατ.: FU595), στον Οδηγό αναφοράς wlsn (Αρ. Κατ.: FU26482) και στις οδηγίες εγκατάστασης που παρέχονται µε κάθε ασύρµατη συσκευή.. Εκτελέστε µια δοκιµή θέσης όπως περιγράφεται στον Οδηγό Αναφοράς wlsn. 2. Ρυθµίστε το διακόπτη S στον ασύρµατο διανοµέα στη διεύθυνση 5 (θέση ). Ο πίνακας ελέγχου υποστηρίζει έναν ασύρµατο διανοµέα. Οι διακόπτες S2 και S δεν χρησιµοποιούνται για τον ορισµό διεύθυνσης της συσκευής. S S2 S R B G Y. Συνδέστε το διανοµέα στον πίνακα ελέγχου. 4. Τοποθετήστε το κάλυµµα στον ασύρµατο διανοµέα και κλειδώστε το σε αυτόν. 5. Εγκαταστήστε τις βάσεις της ασύρµατης συσκευής όπως περιγράφεται στις οδηγίες εγκατάστασής τους. 4 Bosch Security Systems 7/6 FU2542B

15 . 2.6 Συνδέσεις επιτηρούµενων σηµείων (Βήµα 6) Easy Series Οδηγός εγκαταστάτη 2. Εγκατάσταση ιαχωρίστε το καλώδιο της παροχής AC δικτύου και τα καλώδια της µπαταρίας αναµονής από όλα τα καλώδια περιορισµένης ισχύος. Ανατρέξτε στην Ενότητα 7.2 ροµολόγηση καλωδίων περιορισµένης ισχύος στη σελίδα 65 για περισσότερες πληροφορίες Καλωδίωση πυροσβεστικής φωλιάς Το επιτηρούµενο σηµείο υποστηρίζει δισύρµατους και τετρασύρµατους ανιχνευτές καπνού. Τα επιτηρούµενα σηµεία 2 έως 2 υποστηρίζουν µόνο τετρασύρµατους ανιχνευτές καπνού. Για να προγραµµατίσετε τα επιτηρούµενα σηµεία ως πυροσβεστικές φωλιές, ανατρέξτε στην Ενότητα 4.2. Ζώνες στη σελίδα 2. Για τη διαµόρφωση της ζώνης εισβολής, ανατρέξτε στην Ενότητα Καλωδίωση ζώνης εισβολής στη σελίδα Καλωδίωση δισύρµατου ανιχνευτή καπνού - Ακροδέκτης εισόδου παροχής 2 - Ακροδέκτης εξόδου παροχής - Κοινός (ουδέτερος) ακροδέκτης 4 - Αντίσταση τερµατισµού γραµµής 2,2 k Ω (Αρ. Κατ.: 25899) Καλωδίωση τετρασύρµατου ανιχνευτή καπνού - Επιτηρούµενα σηµεία έως 2 (η ζώνη 8 φαίνεται στην εικόνα) 2 - Προγραµµατιζόµενη έξοδος (PO) (η ΡΟ 2 φαίνεται στην εικόνα) - Ακροδέκτης εισόδου παροχής 4 - Ακροδέκτης εξόδου παροχής 5 - Ακροδέκτες συναγερµού 6 - Κοινός (ουδέτερος) ακροδέκτης 7 - Αντίσταση τερµατισµού γραµµής (Αρ. Κατ.: 25899) 8 - Μονάδα Bosch EOL2 τερµατισµού γραµµής Ανατρέξτε στον Κατάλογο συµβατότητας ανιχνευτών καπνού Easy Series (Αρ. Κατ.: FU485) για συµβατούς δισύρµατους ανιχνευτές καπνού. Όταν χρησιµοποιείτε µία έξοδο για παροχή τροφοδοσίας σε τετρασύρµατο ανιχνευτή καπνού, προγραµµατίστε τη λειτουργία εξόδου για Τοποθέτηση αρχικών παραµέτρων συστήµατος. Ανατρέξτε στην Ενότητα 4.2. Έξοδοι στη σελίδα 4. Bosch Security Systems 7/6 FU2542B 5

16 Easy Series Οδηγός εγκαταστάτη 2. Εγκατάσταση Καλωδίωση ζώνης εισβολής Ανατρέξτε τις ακόλουθες εικόνες για την καλωδίωση των επιτηρούµενων σηµείων έως 2 ως καλωδιωµένες ζώνες εισβολής ή ασύρµατες. Για να προγραµµατίσετε τα επιτηρούµενα σηµεία έως 2 ως ζώνες εισβολής, ανατρέξτε στην Ενότητα 4.2. Ζώνες στη σελίδα 2. Για τη διαµόρφωση της πυροσβεστικής φωλιάς, ανατρέξτε στην Ενότητα 2.6. Καλωδίωση πυροσβεστικής φωλιάς στη σελίδα Μονή αντίσταση τερµατισµού γραµµής 2,2 kω - Επιτηρούµενο σηµείο (στον πίνακα, DX2 ή ασύρµατη είσοδος) 2 - Αντίσταση τερµατισµού γραµµής 2,2 kω - Ακροδέκτες συναγερµού (κανονικά ανοικτοί) 4 - Ακροδέκτες συναγερµού (κανονικά κλειστοί) ιπλή αντίσταση 2,2 kω (αντισαµποτάζ ζώνης) - Επιτηρούµενο σηµείο (στον πίνακα, DX2 ή ασύρµατη είσοδος) 2 - Ακροδέκτες συναγερµού (κανονικά κλειστοί) - Ακροδέκτες αντισαµποτάζ (κανονικά κλειστοί) 4 - Αντίσταση τερµατισµού γραµµής 2,2 kω 5 - Αντίσταση συναγερµού 2,2 kω ιπλή αντίσταση 2,2 kω (αντισαµποτάζ ζώνης) - Επιτηρούµενο σηµείο (στον πίνακα, DX2 ή ασύρµατη είσοδος) 2 - Ακροδέκτες συναγερµού (κανονικά κλειστοί) - Ακροδέκτες αντισαµποτάζ (κανονικά κλειστοί) 4 - Αντίσταση τερµατισµού γραµµής 2,2 k Ω 5 - Αντίσταση συναγερµού 2,2 kω 6 - Πρόσθετες συσκευές (έως 4 το µέγιστο) 2.6. Καλωδίωση πληκτροδιακόπτη Ανατρέξτε τις ακόλουθες εικόνες για την καλωδίωση των επιτηρούµενων σηµείων έως 2 ως ζώνες πληκτροδιακόπτη (η ζώνη 2 φαίνεται στις εικόνες). Για να προγραµµατίσετε τα επιτηρούµενα σηµεία έως 2 ως ζώνες πληκτροδιακόπτη, ανατρέξτε στην Ενότητα 4.2. Ζώνες στη σελίδα Επιλογή µονής αντίστασης τερµατισµού γραµµής 2,2 kω - Επιτηρούµενο σηµείο (στον πίνακα, DX2 ή ασύρµατη συσκευή) 2 - Αντίσταση 2,2 kω - Κανονικά ανοικτός στιγµιαίος ή διατηρούµενος πληκτροδιακόπτης ιπλή αντίσταση 2,2 kω (επιλογή αντισαµποτάζ ζώνης) - Επιτηρούµενο σηµείο (στον πίνακα, DX2 ή ασύρµατη συσκευή) 2 - Αντίσταση 2,2 kω - Κανονικά κλειστός στιγµιαίος ή διατηρούµενος πληκτροδιακόπτης 6 Bosch Security Systems 7/6 FU2542B

17 . 2.7 Συνδέσεις προγραµµατιζόµενης εξόδου (Βήµα 7) Easy Series Οδηγός εγκαταστάτη 2. Εγκατάσταση ιαχωρίστε το καλώδιο της παροχής AC δικτύου και τα καλώδια της µπαταρίας αναµονής από όλα τα καλώδια περιορισµένης ισχύος. Ανατρέξτε στην Ενότητα 7.2 ροµολόγηση καλωδίων περιορισµένης ισχύος στη σελίδα 65 για περισσότερες πληροφορίες Καλωδίωση προγραµµατιζόµενης εξόδου Επιλογή µεταγωγής 2 V 2 2 (+) (-) 4 (+) (-) Συσκευή προειδοποίησης (χωρίς µπαταρία) - Προγραµµατιζόµενη έξοδος (PO ) 2 - Θέση βραχυκυκλωτήρα για την επιλογή µεταγωγής 2 V - Συσκευή προειδοποίησης Συσκευή προειδοποίησης (µε µπαταρία) - Προγραµµατιζόµενη έξοδος (PO ) 2 - Θέση βραχυκυκλωτήρα για την επιλογή µεταγωγής 2 V - Λευκοί ακροδέκτες βοηθητικής τροφοδοσίας πίνακα ελέγχου (2 VDC) 4 - Συσκευή προειδοποίησης 5 - Η συσκευή προειδοποίησης ενεργοποιείται όταν αφαιρείται η τάση ενεργοποίησης Θέσης γείωσης µεταγωγής 2 (+) (-) - Προγραµµατιζόµενη έξοδος (PO ) 2 - Θέση βραχυκυκλωτήρα για την επιλογή γείωσης µεταγωγής - Λευκοί ακροδέκτες βοηθητικής τροφοδοσίας πίνακα ελέγχου (2 VDC) 4 - Συσκευή προειδοποίησης 4 Bosch Security Systems 7/6 FU2542B 7

18 Easy Series Οδηγός εγκαταστάτη 2. Εγκατάσταση Επιλογή ξηρής επαφής 2 (+) (-) 4 - Προγραµµατιζόµενη έξοδος (PO ) 2 - Θέση βραχυκυκλωτήρα για την επιλογή ξηρής επαφής (χωρίς βραχυκυκλωτήρα) - Συσκευή προειδοποίησης (επιλογή κανονικά ανοικτή) 4 - Πηγή ισχύος Καλωδίωση προγραµµατιζόµενων εξόδων 2 έως (+) (-) (+) (-) Συσκευή προειδοποίησης (χωρίς µπαταρία) - Συσκευή προειδοποίησης (PO 2, ή 4) 2 - Προγραµµατιζόµενη έξοδος 2 (PO 2) - Προγραµµατιζόµενη έξοδος (PO ) 4 - Προγραµµατιζόµενη έξοδος 4 (PO 4) 5 - Μεγάφωνο 8 Ω (µόνο επιλογή PO 4) 5 Συσκευή προειδοποίησης (µε µπαταρία) - Προγραµµατιζόµενη έξοδος 2 (PO 2) 2 - Προγραµµατιζόµενη έξοδος (PO ) - Προγραµµατιζόµενη έξοδος 4 (PO 4) 4 - Λευκοί ακροδέκτες βοηθητικής τροφοδοσίας πίνακα ελέγχου (2 VDC) 5 - Συσκευή προειδοποίησης (PO 2, ή 4) 6 - Τάση ενεργοποίησης 7 - Αντίσταση k Ω (Ανατρέξτε στις οδηγίες συσκευής προειδοποίησης για τη συνιστώµενη τιµή αντίστασης) 8 - Η συσκευή προειδοποίησης ενεργοποιείται όταν ενεργοποιείται η προγραµµατιζόµενη έξοδος Αν προγραµµατίσετε την PO 4 ως οδηγό επιτηρούµενου µεγαφώνου, συνδέστε ένα µεγάφωνο 8 Ω για να µην αντιµετωπίσετε προβλήµατα επιτήρησης µεγαφώνου. Ανατρέξτε στον Αριθµό στοιχείου 642 Προχωρηµένου προγραµµατισµού στη σελίδα 57 για περισσότερες πληροφορίες. Για εγκατάσταση µε πιστοποίηση UL, συνδέστε στη συσκευή PO 4 µόνο µια ηχητική συσκευή 85 db πιστοποίησης UL. 8 Bosch Security Systems 7/6 FU2542B

19 . 2.8 Συνδέσεις τηλεφωνικής γραµµής (Βήµα 8) Easy Series Οδηγός εγκαταστάτη 2. Εγκατάσταση Συνδέστε την εισερχόµενη τηλεφωνική γραµµή και το εσωτερικό τηλέφωνο στον πίνακα ελέγχου. 2.9 Εισαγωγή µονάδας φωνής (Βήµα 9) Η µονάδα φωνής απαιτείται για τη λειτουργία του συστήµατος. 2. Συνδέσεις EZTS (Βήµα ) Αν έχει εγκατασταθεί ο προαιρετικός διακόπτης αντισαµποτάζ EZTS στο Βήµα στη σελίδα 9, συνδέστε το καλώδιό του στο συνδετήρα δύο ακίδων στον πίνακα ελέγχου. Bosch Security Systems 7/6 FU2542B 9

20 Easy Series Οδηγός εγκαταστάτη 2. Εγκατάσταση 2. Εγκατάσταση τροφοδοτικού (Βήµα ) Το σύστηµα αυτό χρησιµοποιεί τροφοδοτικό EZPS που συνδέεται µε καλώδια Ή τροφοδοτικό που συνδέεται µε βύσµα. Και τα δύο τροφοδοτικά απαιτούν γείωση περιβλήµατος και µπαταρία αναµονής. Ακολουθήστε τις παρακάτω οδηγίες για το τροφοδοτικό που χρησιµοποιείται στη δική σας εγκατάσταση. 2.. Τροφοδοτικό EZPS µε καλώδιο. Τοποθετήστε το EZPS στο περίβληµα χρησιµοποιώντας τις βίδες που παρέχονται µε το EZPS. 2. Συνδέστε τον αγωγό γείωσης από το EZPS στον κοχλία του περιβλήµατος. EZPS L N. Συνδέστε την ισχύ AC στο EZPS. -24 V.5 A MAX Hz EZPS L N 2 Bosch Security Systems 7/6 FU2542B

Easy Series ICP-EZM2. Οδηγός γρήγορης εκκίνησης

Easy Series ICP-EZM2. Οδηγός γρήγορης εκκίνησης Easy Series ICP-EZM2 el Οδηγός γρήγορης εκκίνησης Easy Series Πίνακας περιεχομένων el 3 Πίνακας περιεχομένων 1 Εγκατάσταση του πίνακα ελέγχου 4 1.1 Περίβλημα μικρών διαστάσεων 4 1.2 Μεγάλο περίβλημα 5

Διαβάστε περισσότερα

ICP-CP508. Οδηγός χρήστη Πληκτρολόγια ICP-CP508

ICP-CP508. Οδηγός χρήστη Πληκτρολόγια ICP-CP508 ICP-CP508 EL Οδηγός χρήστη Πληκτρολόγια ICP-CP508 ICP-CP508 Οδηγός χρήστη 1.0 Επισκόπηση πληκτρολογίων της σειράς ICP-CP508 EL 2 1.0 Επισκόπηση πληκτρολογίων της σειράς ICP-CP508 Το πληκτρολόγιο είναι

Διαβάστε περισσότερα

HX-TEL 999. ΗΧ-TEL999 rev1_1 www.tele.gr

HX-TEL 999. ΗΧ-TEL999 rev1_1 www.tele.gr ΜΟΝΑ Α ΑΣΥΡΜΑΤΟΥ ΣΥΝΑΓΕΡΜΟΥ HX-TEL 999 Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΥ 1 ΒΑΣΙΚΕΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΠΡΟΣ ΤΗΛΕΦΩΝΙΚΟ ΙΚΤΥΟ ΠΡΟΣ ΤΗΛΕΦΩΝΙΚΕΣ ΣΥΣΚΕΥΕΣ Χρησιµοποιείτε πάντα µόνο το τροφοδοτικό που συνοδεύει

Διαβάστε περισσότερα

ΑΣΥΡΜΑΤΟ ΣΥΣΤΗΜΑ ΣΥΝΑΓΕΡΜΟΥ

ΑΣΥΡΜΑΤΟ ΣΥΣΤΗΜΑ ΣΥΝΑΓΕΡΜΟΥ ΑΣΥΡΜΑΤΟ ΣΥΣΤΗΜΑ ΣΥΝΑΓΕΡΜΟΥ HX-TEL-99 ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ I. Γενικά.3 Βασικές Λειτουργίες..3 Τεχνικά Χαρακτηριστικά...3 Περιεχόµενα Συσκευασίας.4 ΙΙ. Μορφή και Εγκατάσταση Συστήµατος.4 Πίνακας

Διαβάστε περισσότερα

ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΣ CD-PLUS/4+N

ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΣ CD-PLUS/4+N ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΣ CD-PLUS/4+N ΜΕΘΟΔΟΙ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΥ : Με ΙΤ-4Ν Με τηλέφωνο συνδεδεμένο στις εξόδους τηλεφωνικής γραμμής του ΙΤ-4Ν. Μπείτε στο μενού προγραμματισμού. Αν έχετε μπουτονιέρα στο σύστημα, τοποθετείστε

Διαβάστε περισσότερα

Model TD-208 / TD-416. www.tele.gr TD-208 / TD-416

Model TD-208 / TD-416. www.tele.gr TD-208 / TD-416 Οδηγίες χρήσης Τηλεφωνικού κέντρου Model (Eπεκτάσιµα τηλεφωνικά κέντρα) Κατάλογος λειτουργιών 1. SMDR (Προαιρετική λειτουργία σύνδεσης µε PC) 2. υνατότητα επέκτασης από 208 σε 416 3. Προ-ηχογραφηµένα µηνύµατα

Διαβάστε περισσότερα

A ΣΥΡΜΑΤΟΣ ΣΥΝΑΓΕΡΜΟΣ GSM GSM 020 Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

A ΣΥΡΜΑΤΟΣ ΣΥΝΑΓΕΡΜΟΣ GSM GSM 020 Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ AΣΥΡΜΑΤΟΣ ΣΥΝΑΓΕΡΜΟΣ GSM GSM 020 Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ 1. Εισαγωγή.... 3 1.2 Τοποθέτηση της κάρτας SIM......4 1.3 Λειτουργία...4 3 Ρυθµίσεις της συσκευής.....4 3.1 Ρυθµίσεις µέσω του πληκτρολογίου.....4

Διαβάστε περισσότερα

Έξυπνο Σύστηµα Συναγερµού Ασφαλείας

Έξυπνο Σύστηµα Συναγερµού Ασφαλείας Έξυπνο Σύστηµα Συναγερµού Ασφαλείας Οδηγίες Λειτουργίας Σας ευχαριστούµε που χρησιµοποιείτε το έξυπνο σύστηµα συναγερµού της εταιρίας µας. Τα προϊόντα µας είναι ιδανικά για οικογένειες, τράπεζας, µικρές

Διαβάστε περισσότερα

ICP-VR8488. Οδηγός χρήστη Σύστημα αντιδιαρρηκτικού συναγερμού

ICP-VR8488. Οδηγός χρήστη Σύστημα αντιδιαρρηκτικού συναγερμού ICP-VR8488 EL Οδηγός χρήστη Σύστημα αντιδιαρρηκτικού συναγερμού ICP-VR8488 Οδηγός χρήστη Σημειώσεις EL 2 Σημείωση για τα πνευματικά δικαιώματα Η παρούσα έκδοση είναι πνευματική ιδιοκτησία της Bosch Security

Διαβάστε περισσότερα

ΚΕΝΤΡΑ ΠΥΡΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ & ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ FAS 40 FAS 80

ΚΕΝΤΡΑ ΠΥΡΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ & ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ FAS 40 FAS 80 ΚΕΝΤΡΑ ΠΥΡΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ & ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ FAS 40 FAS 80 ΒΑΣΙΚΕΣ ΠΡΟΕΙ ΟΠΟΙΗΣEIΣ & ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ ΠΡΟΣΟΧΗ ΟΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΕΙΣ ΠΥΡΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΓΙΝΟΝΤΑΙ ΑΠΟ ΕΙ ΙΚΕΥΜΕΝΟΥΣ ΤΕΧΝΙΚΟΥΣ. ΜΗΝ ΕΠΙΧΕΙΡΕΙΤΕ

Διαβάστε περισσότερα

Αυτόνοµο πληκτρολόγιο ελέγχου πρόσβασης

Αυτόνοµο πληκτρολόγιο ελέγχου πρόσβασης Αυτόνοµο πληκτρολόγιο ελέγχου πρόσβασης SL2000E v1.1 ΣΥΝΟΠΤΙΚΕΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΣΥΝ ΕΣΗΣ ΚΑΙ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΥ 1 Α) Βασική συνδεσµολογία Τροφοδοτήστε το πληκτρολόγιο SL-2000E, συνδέοντας τις επαφές του +12V (κόκκινο)

Διαβάστε περισσότερα

Τηλεφωνικό Σύστημα Έκτακτης Αναγκης με Μπουτόν Βοηθείας. U R Safe DAS1100

Τηλεφωνικό Σύστημα Έκτακτης Αναγκης με Μπουτόν Βοηθείας. U R Safe DAS1100 Τηλεφωνικό Σύστημα Έκτακτης Αναγκης με Μπουτόν Βοηθείας U R Safe DAS1100 Οδηγίες Χρήσης Σύστημα Συναγερμού Κινδύνου - Ειδοποιεί φίλους και οικογένεια με το πάτημα ενός κουμπιού - Προσφέρει ανεξαρτησία

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός γρήγορης έναρξης CD180

Οδηγός γρήγορης έναρξης CD180 Οδηγός γρήγορης έναρξης CD180 Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας Χρησιμοποιείτε μόνο την τροφοδοσία ρεύματος που αναγράφεται στα τεχνικά στοιχεία. Μην αφήνετε το προϊόν να έρχεται σε επαφή με υγρά. Εάν η μπαταρία

Διαβάστε περισσότερα

Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ&ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ

Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ&ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ HA-262 ΣΥΣΤΗΜΑ ΣΥΝΑΓΕΡΜΟΥ ΜΕ 6 ΠΡΟ - ΠΡΟΓΡΑΜΑΤΙΖΜΕΝΕΣ ΖΩΝΕΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ&ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΑΠΟ ΤΟ 1979 ΕΙΣΑΓΩΓΗ Το HA-266 είναι ένα έξυπνο σύστηµα συναγερµού µε 6 ζώνες ελέγχου, που έχει σχεδιαστεί για την

Διαβάστε περισσότερα

Informer Compact series

Informer Compact series Informer Compact series Line Interactive Ημιτονικής Εξόδου 1kVA/2kVA/3kVA Uninterruptible Power Supply ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ ΠΡΟΣΟΧΗ: 1. Διαβάστε το εγχειρίδιο χρήσης προσεκτικά πριν την εγκατάσταση ή τη λειτουργία

Διαβάστε περισσότερα

A ΣΥΡΜΑΤΟΣ ΣΥΝΑΓΕΡΜΟΣ GSM GSM 060 Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

A ΣΥΡΜΑΤΟΣ ΣΥΝΑΓΕΡΜΟΣ GSM GSM 060 Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ AΣΥΡΜΑΤΟΣ ΣΥΝΑΓΕΡΜΟΣ GSM GSM 060 Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ 1. Εισαγωγή.... 3 1.2 Τοποθέτηση της κάρτας SIM......4 1.3 Λειτουργία...4 3 Ρυθµίσεις της συσκευής.....4 3.1 Ρυθµίσεις µέσω του πληκτρολογίου.....4

Διαβάστε περισσότερα

"APOLLO RTM-1" ΔΥΝΑΤΟΤΗΤΕΣ ΤΟΥ "RTM-1"

APOLLO RTM-1 ΔΥΝΑΤΟΤΗΤΕΣ ΤΟΥ RTM-1 "APOLLO RTM-1" Το "RTM-1" είναι μία συσκευή η οποία συνεργάζεται με τον πίνακα Apollo και σας δίνει τη δυνατότητα να επικοινωνείτε και να ελέγχετε το σύστημα συναγερμού με ασφάλεια, από οποιαδήποτε απόσταση,

Διαβάστε περισσότερα

Ελληνικά. Εγχειρίδιο χρήσης του BT-02N

Ελληνικά. Εγχειρίδιο χρήσης του BT-02N Ελληνικά Εγχειρίδιο χρήσης του BT-02N 1 Ελληνικά Ευρετήριο 1. Επισκόπηση....3 2. Έναρξη χρήσης...5 3. Σύνδεση του κεφαλόφωνου Bluetooth.....6 4. Χρήση του κεφαλόφωνου Bluetooth... 9 5. Τεχνικές προδιαγραφές.

Διαβάστε περισσότερα

Τηλεφωνικό Σύστηµα Έκτακτης Αναγκης µε Μπουτόν Βοηθείας YALE DAS1100

Τηλεφωνικό Σύστηµα Έκτακτης Αναγκης µε Μπουτόν Βοηθείας YALE DAS1100 Τηλεφωνικό Σύστηµα Έκτακτης Αναγκης µε Μπουτόν Βοηθείας YALE DAS1100 Οδηγίες Χρήσης Σύστηµα Συναγερµού Κινδύνου - Ειδοποιεί φίλους και οικογένεια µε το πάτηµα ενός κουµπιού - Προσφέρει ανεξαρτησία και

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες Χρήσης. Συναγερµός SkyLink Audio Alarm ΑΑ-433

Οδηγίες Χρήσης. Συναγερµός SkyLink Audio Alarm ΑΑ-433 Οδηγίες Χρήσης Συναγερµός SkyLink Audio Alarm ΑΑ-433 Για την εγκατάσταση µπορείτε να χρησιµοποιήσετε τις βίδες που θα βρείτε µέσα στη συσκευασία του συναγερµού. Για µεγαλύτερη ευκολία στη συσκευασία περιλαµβάνονται,

Διαβάστε περισσότερα

ΗΧ-GSM 02 www.tele.gr

ΗΧ-GSM 02 www.tele.gr ΗΧ -GSM02Β/W Ασύρµατο σύστηµα συναγερµού µε ειδοποίηση µέσω GSM Οδηγίες χρήσης Λειτουργία και συνδεσµολογία ακροδεκτών Στο πίσω µέρος της κεντρικής µονάδας υπάρχει µια σειρά ακροδεκτών σύνδεσης, οι λειτουργίες

Διαβάστε περισσότερα

Στοιχεία κατασκευαστή SHENZHEN SHENKINHAO ELECTRONICS CO.,LTD Διεύθυνση: 4/F, D Block NO.28,2nd Road,Liantangwei Industrial Zone,He ao

Στοιχεία κατασκευαστή SHENZHEN SHENKINHAO ELECTRONICS CO.,LTD Διεύθυνση: 4/F, D Block NO.28,2nd Road,Liantangwei Industrial Zone,He ao Οδηγίες χρήσης Τηλεφωνική συσκευή SKH-400 Λειτουργικά χαρακτηριστικά Συµβατό µε συστήµατα FSK&DTMF 10 µνήµες εξερχοµένων αριθµών µε απεικόνιση ηµεροµηνίας και ώρας. 35 µνήµες εισερχοµένων αριθµών µε απεικόνιση

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο Έναρξης. Vodafone Mobile Broadband Hotspot Vodafone MiFi 2352

Εγχειρίδιο Έναρξης. Vodafone Mobile Broadband Hotspot Vodafone MiFi 2352 Εγχειρίδιο Έναρξης Vodafone Mobile Broadband Hotspot Vodafone MiFi 2352 Καλώς ήρθατε στον κόσμο των κινητών επικοινωνιών 1 Καλώς ήρθατε 1 Απαιτήσεις συστήματος 2 Γενική επισκόπηση συσκευής 3 Γρήγορο ξεκίνημα

Διαβάστε περισσότερα

ΗΧ-GD30+ Συσκευή τηλεφωνητή μέσω GSM και PSTN

ΗΧ-GD30+ Συσκευή τηλεφωνητή μέσω GSM και PSTN ΗΧ-GD30+ Συσκευή τηλεφωνητή μέσω GSM και PSTN Οδηγίες χρήσης και προγραμματισμού Εγκατάσταση Ξεβιδώστε την βίδα που υπάρχει στο κάτω μέρος της συσκευής και αφαιρέστε το πίσω κάλυμμα. Πριν τοποθετήσετε

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες Χρήσης και Οδηγίες Ασφαλείας

Οδηγίες Χρήσης και Οδηγίες Ασφαλείας Οδηγίες Χρήσης και Οδηγίες Ασφαλείας Ασύρµατο Τηλέφωνο DECT µε αναγνώριση κλήσης Σύντοµη περιγραφή λειτουργιών ακουστικού Λειτουργία Κλείδωµα / ξεκλείδωµα πλήκτρων Εξωτερική κλήση Εσωτερική κλήση Επανάκληση

Διαβάστε περισσότερα

1.Γιατί δεν φορτίζεται η μπαταρία; Τι να κάνω;

1.Γιατί δεν φορτίζεται η μπαταρία; Τι να κάνω; Ερωτήσεις 1.Γιατί δεν φορτίζεται η μπαταρία; Τι να κάνω; Απαντήσεις Υπάρχουν 3 κύριοι πιθανοί λόγοι για αυτό το πρόβλημα: κακή σύνδεση, ακατάλληλη θερμοκρασία, κατεστραμμένη μπαταρία ή τροφοδοτικό. Σε

Διαβάστε περισσότερα

Βασικές οδηγίες ασύρματης δικτύωσης

Βασικές οδηγίες ασύρματης δικτύωσης Βασικές οδηγίες ασύρματης δικτύωσης Το εγχειρίδιο αυτό σας βοηθά να εγκαταστήσετε μια ασύρματη σύνδεση μεταξύ του εκτυπωτή και των υπολογιστών σας. Ανατρέξτε στον "Οδηγό Δικτύωσης" στις ηλεκτρονικές Οδηγίες

Διαβάστε περισσότερα

VOICE MODULE Πλακέτα χειρισμού / τηλεφωνητή Ο ΗΓΙΕΣ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΥ. ΟΛΟΚΛΗΡΩΜΕΝΗ ΣΕΙΡΑ ΣΥΣΤΗΜΑΤΩΝ ΣΥΝΑΓΕΡΜΟΥ IDS HELLAS www.idshellas.

VOICE MODULE Πλακέτα χειρισμού / τηλεφωνητή Ο ΗΓΙΕΣ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΥ. ΟΛΟΚΛΗΡΩΜΕΝΗ ΣΕΙΡΑ ΣΥΣΤΗΜΑΤΩΝ ΣΥΝΑΓΕΡΜΟΥ IDS HELLAS www.idshellas. ΑΣΦΑΛΕΙΑ HELLAS ΕΓΓΥΗΣΗ ΛΥΣΕΙΣ ΠΟΙΟΤΗΤΑ ΚΑΙΝΟΤΟΜΙΑ ΛΥΣΕΙΣ ΕΞΕΛΙΞΗ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗ ΠΟΙΟΤΗΤΑ ΕΜΠΙΣΤΟΣΥΝΗ VOICE MODULE Πλακέτα χειρισμού / τηλεφωνητή Ο ΗΓΙΕΣ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΥ ΟΛΟΚΛΗΡΩΜΕΝΗ ΣΕΙΡΑ ΣΥΣΤΗΜΑΤΩΝ ΣΥΝΑΓΕΡΜΟΥ

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσης για το τηλεφωνικό κέντρο: TC-206D

Οδηγίες χρήσης για το τηλεφωνικό κέντρο: TC-206D Οδηγίες χρήσης για το τηλεφωνικό κέντρο: TC-206D 1. MIA ΣΥΝΤΟΜΗ ΓΝΩΡΙΜΙΑ ΜΕ ΤΟ ΤΗΛΕΦΩΝΙΚΟ ΚΕΝΤΡΟ ΚΑΙ Ο ΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΤΟΥ 1.1 Εισαγωγή Το TC206D είναι ένα τηλεφωνικό κέντρο που χρησιµοποιείται για

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσης Τηλεφωνικά κέντρα TS 208, 308, 416

Οδηγίες χρήσης Τηλεφωνικά κέντρα TS 208, 308, 416 Οδηγίες χρήσης Τηλεφωνικά κέντρα TS 208, 308, 416 Αν το περίβληµα της συσκευής καταστραφεί για οποιοδήποτε λόγο αποσυνδέστε αµέσως το καλώδιο τροφοδοσίας και επιστρέψτε τη συσκευή στο κατάστηµα που την

Διαβάστε περισσότερα

Ξεκινήστε από αυτό το σηµείο

Ξεκινήστε από αυτό το σηµείο Ξεκινήστε από αυτό το σηµείο Ευθυγράµµιση των κασετών εκτύπωσης χωρίς υπολογιστή Ολοκληρώστε την εγκατάσταση του υλικού εξοπλισµού σύµφωνα µε τα βήµατα που περιγράφονται στο Φυλλάδιο εγκατάστασης. Συνεχίστε

Διαβάστε περισσότερα

MC-208 Digtal Telephone System Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. Miracall Digital Telephone System MC-208 - 1 -

MC-208 Digtal Telephone System Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. Miracall Digital Telephone System MC-208 - 1 - Miracall Digital Telephone System MC-208 Οδηγίες χρήσης Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ - 1 - ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ Οδηγίες πριν θέσετε σε λειτουργία το κέντρο Προγραµµατισµός του κέντρου 2.1 Επισηµάνσεις 2.2 Επαναφορά των εργοστασιακών

Διαβάστε περισσότερα

HX-DG20 TELE HX-DG20 1

HX-DG20 TELE HX-DG20 1 HX-DG20 Συσκευή τηλεφωνητή µέσω GSM και PSTN Οδηγίες χρήσης και προγραµµατισµού Εγκατάσταση Ξεβιδώστε την βίδα που υπάρχει στο κάτω µέρος της συσκευής και αφαιρέστε το πίσω κάλυµµα. Πριν τοποθετήσετε την

Διαβάστε περισσότερα

ρομολογητής WiFi N300 (N300R)

ρομολογητής WiFi N300 (N300R) Easy, Reliable & Secure Οδηγός εγκατάστασης ρομολογητής WiFi N300 (N300R) Εμπορικά σήματα Οι επωνυμίες και τα ονόματα προϊόντων είναι εμπορικά σήματα ή σήματα κατατεθέντα των αντίστοιχων κατόχων τους.

Διαβάστε περισσότερα

"APOLLO RTM-1" ΔΥΝΑΤΟΤΗΤΕΣ ΤΟΥ "RTM-1"

APOLLO RTM-1 ΔΥΝΑΤΟΤΗΤΕΣ ΤΟΥ RTM-1 "APOLLO RTM-1" Το "RTM-1" είναι μία συσκευή η οποία συνεργάζεται με τον πίνακα Apollo και σας δίνει τη δυνατότητα να επικοινωνείτε και να ελέγχετε το σύστημα συναγερμού με ασφάλεια, από οποιαδήποτε απόσταση,

Διαβάστε περισσότερα

www.tele.gr ΗΧ-GSM02 rev1.2 www.tele.gr

www.tele.gr ΗΧ-GSM02 rev1.2 www.tele.gr ΗΧ -GSM02 Β/W Ασύρµατο σύστηµα συναγερµού µε ειδοποίηση µέσω GSM Οδηγίες χρήσης H δήλωση συµµόρφωσης CE της συσκευής είναι αναρτηµένη στην ιστοσελίδα Λειτουργία και συνδεσµολογία ακροδεκτών Στο πίσω µέρος

Διαβάστε περισσότερα

Πίνακας Συναγερµού Easy Series - Κάνουµε την ασφάλεια εύκολη υπόθεση

Πίνακας Συναγερµού Easy Series - Κάνουµε την ασφάλεια εύκολη υπόθεση Έγιναν όλες οι δοκιµές Πίνακας Συναγερµού Easy Series - Κάνουµε την ασφάλεια εύκολη υπόθεση Πανίσχυρος και αξιόπιστος πίνακας ελέγχου συναγερµού Ένας πανίσχυρος πίνακας ελέγχου συναγερµού δεν είναι απαραίτητο

Διαβάστε περισσότερα

REG. N. 4796 UNI EN ISO 9001:2000 GR868RX8. Art. 4052. Οδηγίες εγκατάστασης και λειτουργίας

REG. N. 4796 UNI EN ISO 9001:2000 GR868RX8. Art. 4052. Οδηγίες εγκατάστασης και λειτουργίας REG. N. 4796 UNI EN ISO 9001:2000 GR868RX8 Art. 4052 Οδηγίες εγκατάστασης και λειτουργίας Το παρόν φυλλάδιο οδηγιών χρήσης είναι πνευματική ιδιοκτησία της SIGMA SECURITY A.B.E.E. Απαγορεύεται η με οποιοδήποτε

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσης. Σύστηµα Συναγερµού Matrix- 6/816. Περιεχόµενα

Οδηγίες χρήσης. Σύστηµα Συναγερµού Matrix- 6/816. Περιεχόµενα Αντιπροσωπεία Ελλάδας: AMIS SECURITY PRODUCTS Σύστηµα Συναγερµού Matrix- 6/816 Οδηγίες χρήσης Περιεχόµενα Εισαγωγή Επεξήγηση πλήκτρων χειρισµού σελίδα 2 Επεξήγηση ενδείξεων πληκτρολογίου σελίδα 3 Εµφάνιση

Διαβάστε περισσότερα

Microcomputer Automatic Alarm device CCTV SECURITY AUTOMATIC ALARM SYSTEΜ

Microcomputer Automatic Alarm device CCTV SECURITY AUTOMATIC ALARM SYSTEΜ AUTO-DIALER 911 Microcomputer Automatic Alarm device CCTV SECURITY AUTOMATIC ALARM SYSTEΜ Χαρακτηριστικά: Τάση Λειτουργίας: DC11V TO 15V Στατικό Ρεύµα: 20mA (MAX) Ρεύµα Λειτουργίας: 150mA (MAX) Καταστάσεις

Διαβάστε περισσότερα

A ΣΥΡΜΑΤΟΣ ΣΥΝΑΓΕΡΜΟΣ GSM GSM 12 Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ GSM 12 1

A ΣΥΡΜΑΤΟΣ ΣΥΝΑΓΕΡΜΟΣ GSM GSM 12 Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ GSM 12 1 AΣΥΡΜΑΤΟΣ ΣΥΝΑΓΕΡΜΟΣ GSM GSM 12 Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ GSM 12 1 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ 1. Εισαγωγή.... 3 1.2 Τοποθέτηση της κάρτας SIM........3 1.3 Λειτουργία...3 3 Ρυθµίσεις της συσκευής......3 4 Προγραµµατισµός µέσω εντολών

Διαβάστε περισσότερα

Συναγερμός μοτοσυκλέτας με τηλεειδοποίηση

Συναγερμός μοτοσυκλέτας με τηλεειδοποίηση Συναγερμός μοτοσυκλέτας με τηλεειδοποίηση Με επιφύλαξη κάθε δικαιώματος. Το εμπορικό σήμα, η ευρεσιτεχνία και τα πνευματικά δικαιώματα ανήκουν στη Steelmate Co., Ltd. Διατηρείται το δικαίωμα αλλαγής σχεδίων

Διαβάστε περισσότερα

ήχου υψηλής ποιότητας)

ήχου υψηλής ποιότητας) Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ 1. Μικρόφωνο 2. Οθόνη LCD 3. κουµπί REPEAT / φακέλων, λειτουργία επανάληψης, η επιλογή φακέλους 4. Back3Tasto, κοµµάτι-παράλειψη προηγούµενης εγγραφής / Rewind Next4 κουµπί, κοµµάτι-παράλειψη

Διαβάστε περισσότερα

Πίνακας συναγερµού Easy Series. Οδηγός αναφοράς

Πίνακας συναγερµού Easy Series. Οδηγός αναφοράς Πίνακας συναγερµού Easy Series Οδηγός αναφοράς Περιεχόµενο 3 1. Με µια µατιά 2. Επισκόπηση του συστήµατος 5 2.1 Κέντρο ελέγχου Easy Series 6 Καταστάσεις που απεικονίζονται στον πίνακα Easy Series 7 2.2

Διαβάστε περισσότερα

TM40 Οδηγίες τελικού χρήστη

TM40 Οδηγίες τελικού χρήστη MG5000 MG5050 SP5500 SP6000 SP7000 TM40 δηγίες τελικού χρήστη Ρυθμίσεις χρηστών Για λόγους ασφάλειας, γράψτε μόνο το όνομα του χρήστη και όχι τον κωδικό του. 4-ψηφίων κωδικός 6-ψηφίων κωδικός Χρήστης

Διαβάστε περισσότερα

Πίνακας συναγερμού Easy Series

Πίνακας συναγερμού Easy Series Συστήματα συναγερμού Πίνακας συναγερμού Easy Series Πίνακας συναγερμού Easy Series Υποστηρίζει μέχρι και 32 συνολικά σημεία εισόδου (ενσύρματα, ασύρματα ή συνδυασμός και των δυο) Προηγμένη μέθοδος μείωσης

Διαβάστε περισσότερα

ΚΙΤ ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗ ΧΩΡΟΥ ΚΑΙ ΠΙΝΑΚΑ ΕΛΕΓΧΟΥ ΛΥΧΝΙΩΝ ΜΟΝΑΔΑ ΧΩΡΟΥ ΜΕ ΕΛΕΓΧΟ ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑΣ

ΚΙΤ ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗ ΧΩΡΟΥ ΚΑΙ ΠΙΝΑΚΑ ΕΛΕΓΧΟΥ ΛΥΧΝΙΩΝ ΜΟΝΑΔΑ ΧΩΡΟΥ ΜΕ ΕΛΕΓΧΟ ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑΣ gr ΚΙΤ ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗ ΧΩΡΟΥ ΚΑΙ ΠΙΝΑΚΑ ΕΛΕΓΧΟΥ ΛΥΧΝΙΩΝ ΜΟΝΑΔΑ ΧΩΡΟΥ ΜΕ ΕΛΕΓΧΟ ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑΣ ΤΕΧΝΙΚΕΣ ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ Ηλεκτρική παροχή: Ο.Τ. (Open Therm protocol) για τον πομπό και μπαταρίες ΑΑ LR06 για το δέκτη

Διαβάστε περισσότερα

Για να ενεργοποιήσετε εκ νέου το συναγερµό διακοπής τηλεφωνικής γραµµής

Για να ενεργοποιήσετε εκ νέου το συναγερµό διακοπής τηλεφωνικής γραµµής ΑΣΥΡΜΑΤΟΣ ΣΥΝΑΓΕΡΜΟΣ ΗΧ-TEL99 Οδηγίες χρήσης Αρχικές ενέργειες Ο συναγερµός ΗΧ-TEL99 πρέπει να είναι συνδεδεµένος µε µια τηλεφωνική γραµµή σε λειτουργία προκειµένου να προγραµµατιστεί αρχικά. Για να σταµατήσει

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες Προγραμματισμού αναβαθμισμένου Προγραμματιστή RAIN DIAL

Οδηγίες Προγραμματισμού αναβαθμισμένου Προγραμματιστή RAIN DIAL Οδηγίες Προγραμματισμού αναβαθμισμένου Προγραμματιστή RAIN DIAL Ο προγραμματιστής Rain Dial ακλουθώντας τις εξελίξεις αναβαθμίστηκε αποκτώντας νέες δυνατότητες που μέχρι σήμερα υπήρχαν σε επαγγελματικά

Διαβάστε περισσότερα

Vehicle Security System VSS3 - Vehicle original remote

Vehicle Security System VSS3 - Vehicle original remote Vehicle Security System VSS3 - Vehicle original remote Αρχικό τηλεχειριστήριο αυτοκινήτου Οδηγός ρύθμισης - Greek Αγαπητέ πελάτη, Στο εγχειρίδιο αυτό θα βρείτε τις πληροφορίες που χρειάζονται για να ενεργοποιήσετε/

Διαβάστε περισσότερα

Motorola O1. Ψηφιακό Ασύρματο Τηλέφωνο. Για τα μοντέλα O101, O102, O103 και O104. Προειδοποίηση Φορτίστε τις μπαταρίες για 24 ώρες πριν τη χρήση.

Motorola O1. Ψηφιακό Ασύρματο Τηλέφωνο. Για τα μοντέλα O101, O102, O103 και O104. Προειδοποίηση Φορτίστε τις μπαταρίες για 24 ώρες πριν τη χρήση. Motorola O1 Ψηφιακό Ασύρματο Τηλέφωνο Για τα μοντέλα O101, O102, O103 και O104 Προειδοποίηση Φορτίστε τις μπαταρίες για 24 ώρες πριν τη χρήση. ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ 1. Ώρα και Ημερομηνία 3 1.1 Ημερομηνία 3 1.2 Ώρα.

Διαβάστε περισσότερα

ICP-VR8488. Συνοπτικός οδηγός Σύστημα αντιδιαρρηκτικού συναγερμού

ICP-VR8488. Συνοπτικός οδηγός Σύστημα αντιδιαρρηκτικού συναγερμού ICP-VR8488 EL Συνοπτικός οδηγός Σύστημα αντιδιαρρηκτικού συναγερμού ICP-VR8488 Συνοπτικός οδηγός EL 2 Σημείωση για τα πνευματικά δικαιώματα Η παρούσα έκδοση είναι πνευματική ιδιοκτησία της Bosch Security

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες Χρήσης. CK21+ Bluetooth Speakerphone

Οδηγίες Χρήσης. CK21+ Bluetooth Speakerphone Οδηγίες Χρήσης CK21+ Bluetooth Speakerphone Περιεχόμενα Λίγα λόγια για το CK21+...2 Για την Bluetooth Τεχνολογία...2 Ξεκινώντας...3 Ενεργοποίηση / Απενεργοποίηση του CK21+...6 Συνδεσιμότητα...6 Σύνδεση/Link

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο χρήστη. Θυροτηλεόραση με μόνιτορ 3,5".

Εγχειρίδιο χρήστη. Θυροτηλεόραση με μόνιτορ 3,5. Εγχειρίδιο χρήστη Θυροτηλεόραση με μόνιτορ 3,5". 2 Περιεχόμενα 1. ΘΥΡΟΤΗΛΕΟΡΑΣΗ... 4 2. ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ ΘΥΡΟΤΗΛΕΟΡΑΣΗΣ... 6 2.1 Απάντηση κλήσεων 6 2.2 Λειτουργία αυτόματης ενεργοποίησης 7 2.3 Απόρρητο συνομιλίας

Διαβάστε περισσότερα

Δρομολογητής WiFi N150 (N150R)

Δρομολογητής WiFi N150 (N150R) Easy, Reliable & Secure Οδηγός εγκατάστασης Δρομολογητής WiFi N150 (N150R) Εμπορικά σήματα Οι επωνυμίες και τα ονόματα προϊόντων είναι εμπορικά σήματα ή σήματα κατατεθέντα των αντίστοιχων κατόχων τους.

Διαβάστε περισσότερα

AKAI APW20 AKAI PA IO ΠAΓKOΣMIOΣ EKTHΣ 4-BAND

AKAI APW20 AKAI PA IO ΠAΓKOΣMIOΣ EKTHΣ 4-BAND AKAI APW20 AKAI PA IO ΠAΓKOΣMIOΣ EKTHΣ 4-BAND ΕΠΕΞΗΓΗΣΗ ΠΛΗΚΤΡΩΝ Κεραία οθόνη ON/OFF Αλλαγή ταχύτητας συντονισµού Σίγαση Αύξηση έντασης φωνής Πλήκτρο FM ιαγραφή/επιστροφή Μείωση έντασης φωνής Εναλλακτική

Διαβάστε περισσότερα

«Έγιναν όλες οι δοκιμές» Πίνακας συναγερμού Easy Series Κάνουμε την ασφάλεια εύκολη υπόθεση διαθέτοντας wlsn* * Ασύρματο τοπικό δίκτυο ασφαλείας

«Έγιναν όλες οι δοκιμές» Πίνακας συναγερμού Easy Series Κάνουμε την ασφάλεια εύκολη υπόθεση διαθέτοντας wlsn* * Ασύρματο τοπικό δίκτυο ασφαλείας «Έγιναν όλες οι δοκιμές» Πίνακας συναγερμού Easy Series Κάνουμε την ασφάλεια εύκολη υπόθεση διαθέτοντας wlsn* * Ασύρματο τοπικό δίκτυο ασφαλείας 2 Ένας πανίσχυρος και ταυτόχρονα απλός στη χρήση πίνακας

Διαβάστε περισσότερα

MDL 840 / F 2. C/F MDL 840 1

MDL 840 / F 2. C/F MDL 840 1 ΘΕΡΜΟΜΕΤΡΟ ΜΕ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟ ΑΙΣΘΗΤΗΡΑ MDL 840 / F Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΚΩΝ ΜΕΡΩΝ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ (ΚΥΡΙΩΣ ΜΟΝΑ Α) ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΚΩΝ ΜΕΡΩΝ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ (ΕΞΩΤΕΡΙΚΗ ΜΟΝΑ Α) A. Κουµπί ξυπνητηριού

Διαβάστε περισσότερα

Αμφίδρομος ανιχνευτής καπνού δέσμης. Οδηγίες χρήσης

Αμφίδρομος ανιχνευτής καπνού δέσμης. Οδηγίες χρήσης Αμφίδρομος ανιχνευτής καπνού δέσμης Οδηγίες χρήσης EL 1. Γενικές πληροφορίες >30 cm Διασφαλίστε ανεμπόδιστη οπτική επαφή μεταξύ δέκτη και πομπού Πομπός >30 cm Δέκτης 5-120 m Μονάδα τροφοδοσίας ρεύματος

Διαβάστε περισσότερα

Γρήγορη έναρξη. Επέκταση εμβέλειας WiFi AC750. Μοντέλο EX3700

Γρήγορη έναρξη. Επέκταση εμβέλειας WiFi AC750. Μοντέλο EX3700 Γρήγορη έναρξη Επέκταση εμβέλειας WiFi AC750 Μοντέλο EX3700 Έναρξη χρήσης Η Επέκταση εμβέλειας WiFi της NETGEAR αυξάνει την απόσταση κάλυψης ενός δικτύου WiFi ενισχύοντας το υπάρχον σήμα WiFi και βελτιώνοντας

Διαβάστε περισσότερα

CashConcepts CCE 112 NEO

CashConcepts CCE 112 NEO CashConcepts CCE 112 NEO Μπορείτε να κατεβάσετε το εγχειρίδιο δωρεάν και σε διάφορες γλώσσες από τη διεύθυνση www.cce.tm, από την καρτέλα FAQ. Περιγραφή Μπροστινή όψη 1 Γραμμή LED Πράσινη = Τα χαρτονομίσματα

Διαβάστε περισσότερα

MAKING MODERN LIVING POSSIBLE. TP5001 Range Electronic Programmable Room Thermostat. User Guide. Danfoss Heating

MAKING MODERN LIVING POSSIBLE. TP5001 Range Electronic Programmable Room Thermostat. User Guide. Danfoss Heating MAKING MODERN LIVING POSSIBLE TP5001 Range Electronic Programmable Room Thermostat Danfoss Heating User Guide Οδηγίες χρήσης Index 1.0 Οδηγίες χρήσης...18 1.1 Εισαγωγή στον προγραμματιζόμενο θερμοστάτη

Διαβάστε περισσότερα

CB-19 CB RADIO COBRA 19DX IV CB-19 COBRA 19DX IV

CB-19 CB RADIO COBRA 19DX IV CB-19 COBRA 19DX IV Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ CB-19 CB RADIO CB-19 COBRA 19DX IV CB-19 COBRA 19DX IV ΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΑ ΚΑΙ ΑΚΡΟ ΕΚΤΕΣ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ Βασικές δυνατότητες της συσκευής 40 κανάλια Άµεση επιλογή καναλιών 9/19 υνατότητα σύνδεσης

Διαβάστε περισσότερα

Γρήγορη έναρξη. Επέκταση εμβέλειας WiFi AC1200. Μοντέλο EX6150

Γρήγορη έναρξη. Επέκταση εμβέλειας WiFi AC1200. Μοντέλο EX6150 Γρήγορη έναρξη Επέκταση εμβέλειας WiFi AC1200 Μοντέλο EX6150 Έναρξη χρήσης Η Επέκταση εμβέλειας WiFi της NETGEAR αυξάνει την απόσταση κάλυψης ενός δικτύου WiFi ενισχύοντας το υπάρχον σήμα WiFi και βελτιώνοντας

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες προγραμματισμού για τα μοντέλα τηλεφωνικών κέντρων: TC-104C TC-106C TC108C

Οδηγίες προγραμματισμού για τα μοντέλα τηλεφωνικών κέντρων: TC-104C TC-106C TC108C Οδηγίες προγραμματισμού για τα μοντέλα τηλεφωνικών κέντρων: TC-104C TC-106C TC108C ΓΕΝΙΚΑ 1.1 Διακοπή ρεύματος-τροφοδοσίας συσκευής Σε περίπτωση διακοπής του ρεύματος η εξωτερική γραμμή 1 συνδέεται αυτόματα

Διαβάστε περισσότερα

REALSAFE MMS-100 REALSAFE MMS-100 1

REALSAFE MMS-100 REALSAFE MMS-100 1 REALSAFE MMS-00 ΣΕΤ ΑΣΥΡΜΑΤΟΥ ΣΥΝΑΓΕΡΜΟΥ ΜΕ ΥΝΑΤΟΤΗΤΑ ΑΠΟΣΤΟΛΗΣ ΜMS & SMS Ο ΗΓΙΕΣ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΥ ΚΑΙ ΧΡΗΣΗΣ REALSAFE MMS-00 ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ Στην συσκευασία εκτός της κεντρικής µονάδας-κάµερας θα

Διαβάστε περισσότερα

Προσαρμογή του προϊόντος

Προσαρμογή του προϊόντος ΟΔΗΓΟΣ ΓΡΗΓΟΡΗΣ ΕΚΚΙΝΗΣΗΣ Προσαρμογή του προϊόντος 50 100 m = x4 Διασφαλίστε ανεμπόδιστη οπτική επαφή μεταξύ Ανιχνευτή και Ανακλαστήρα 8-100 m Στηρίξτε σε στέρεες επιφάνειες (σε δομικό τοίχο ή δοκό) 18

Διαβάστε περισσότερα

Τηλεφωνική συσκευή με αναγνώριση κλήσεων Εγχειρίδιο Χρήσης

Τηλεφωνική συσκευή με αναγνώριση κλήσεων Εγχειρίδιο Χρήσης T110 Τηλεφωνική συσκευή με αναγνώριση κλήσεων Εγχειρίδιο Χρήσης crypto ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΕΙΣΑΓΩΓΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ ΟΙ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΚΑΙ ΜΗΝΥΜΑΤΑ ΤΗΣ ΟΘΟΝΗΣ LCD ΤΑ ΠΛΗΚΤΡΑ ΤΗΣ ΠΡΟΣΟΨΗΣ ΚΑΙ ΟΙ ΥΠΟΔΟΧΕΣ

Διαβάστε περισσότερα

PC1616/PC1832/PC1864 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ. ΜΕ ΠΛΗΚΤΡΟΛΟΓΙΟ ICON PK και RFK

PC1616/PC1832/PC1864 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ. ΜΕ ΠΛΗΚΤΡΟΛΟΓΙΟ ICON PK και RFK An ISO 9001 certified Company Made In Canada PC1616/PC1832/PC1864 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΜΕ ΠΛΗΚΤΡΟΛΟΓΙΟ ICON PK και RFK ΠΡΟΣΟΧΗ: ΟΙ ΜΠΑΤΑΡΙΕΣ ΤΟΥ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ ΕΧΟΥΝ ΔΙΑΡΚΕΙΑ ΕΩΣ 2 ΧΡΟΝΙΑ. ΜΕΤΑ ΤΟ ΠΕΡΑΣ ΤΩΝ 2 ΧΡΟΝΩΝ,

Διαβάστε περισσότερα

ICP-CC408 ICP-CC408 EL. Πίνακας ελέγχου. Οδηγός χρήστη

ICP-CC408 ICP-CC408 EL. Πίνακας ελέγχου. Οδηγός χρήστη ICP-CC408 EL Οδηγός χρήστη ICP-CC408 Πίνακας ελέγχου ICP-CC408 Οδηγός χρήστη Σημειώσεις EL 2 Σημείωση για τα πνευματικά δικαιώματα Η παρούσα έκδοση είναι πνευματική ιδιοκτησία της Bosch Security Systems,

Διαβάστε περισσότερα

KARAGIANNIS-SECURITY.GR

KARAGIANNIS-SECURITY.GR KARAGIANNIS-SECURITY.GR Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ARTEC AR-64 ΕΠΕΞΗΓΗΣΗ ΠΛΗΚΤΡΩΝ ΚΑΙ LED ΠΛΗΚΤΡΟΛΟΓΙΟΥ POWER : TROUBLE : ARM DISARM : Είναι αναμμένο όταν έχουμε τροφοδοσία 220V και μπαταρία. Αναβοσβήνει όταν δεν

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ FORUS FSV. Ένδειξη καταγραφής με φωνή (VOR) Πλήκτρο μενού. και μνήμης που απομένει. Πλήκτρο εκκίνησης/παύσης.

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ FORUS FSV. Ένδειξη καταγραφής με φωνή (VOR) Πλήκτρο μενού. και μνήμης που απομένει. Πλήκτρο εκκίνησης/παύσης. ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ FORUS FSV Ένδειξη καταγραφής Οθόνη LCD Πλήκτρο μενού Ένδειξη μνήμης που απομένει Πλήκτρο εκκίνησης/παύσης Πλήκτρο REW/FF Πλήκτρο Rec/Stop Ενσωματωμένο μικρόφωνο Είσοδος μικροφώνου Έξοδος ακουστικού

Διαβάστε περισσότερα

Εγκατάσταση. Επέκταση εμβέλειας WiFi N600. Μοντέλο WN3500RP

Εγκατάσταση. Επέκταση εμβέλειας WiFi N600. Μοντέλο WN3500RP Εγκατάσταση Επέκταση εμβέλειας WiFi N600 Μοντέλο WN3500RP Έναρξη χρήσης Η Επέκταση εμβέλειας WiFi της NETGEAR αυξάνει την απόσταση κάλυψης ενός δικτύου WiFi ενισχύοντας το υπάρχον σήμα WiFi και βελτιώνοντας

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός εγκατάστασης της επέκτασης εμβέλειας WiFi WN2000RPT

Οδηγός εγκατάστασης της επέκτασης εμβέλειας WiFi WN2000RPT Οδηγός εγκατάστασης της επέκτασης εμβέλειας WiFi WN2000RPT Έναρξη χρήσης Η Επέκταση εμβέλειας WiFi της NETGEAR αυξάνει την απόσταση κάλυψης ενός δικτύου WiFi ενισχύοντας το υπάρχον σήμα WiFi και βελτιώνοντας

Διαβάστε περισσότερα

COBRA MRF 300BT MRF 300BT 1. Άγκιστρο στερέωσης. Φωτισµός οθόνηςκλείδωµα. λειτουργιών. Κουµπί ενεργοποίησης. Επιλογή τρόπου λειτουργίας Μικρόφωνο

COBRA MRF 300BT MRF 300BT 1. Άγκιστρο στερέωσης. Φωτισµός οθόνηςκλείδωµα. λειτουργιών. Κουµπί ενεργοποίησης. Επιλογή τρόπου λειτουργίας Μικρόφωνο COBRA MRF 300BT Οδηγίες χρήσης Φωτισµός οθόνηςκλείδωµα λειτουργιών Άγκιστρο στερέωσης Κουµπί ενεργοποίησης Επιλογή τρόπου λειτουργίας Μικρόφωνο Κουµπί οµιλίας Οθόνη ενδείξεων Κουµπιά επιλογής λειτουργιών

Διαβάστε περισσότερα

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 1. ΕΙΣΑΓΩΓΗ 2. ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 1. ΕΙΣΑΓΩΓΗ 2. ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Για την αποφυγή βραχυκυκλωμάτων, το προϊόν αυτό πρέπει να χρησιμοποιείται μόνο σε εσωτερικό και σε ξηρό χώρο. Μην εκθέτετε τα εξαρτήματα σε βροχή ή υγρασία. Μην χρησιμοποιείτε

Διαβάστε περισσότερα

ΕΙΣΑΓΩΓΗ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ ΒΑΣΙΚΟΣ ΧΕΙΡΙΣΜΟΣ ΤΩΝ ΚΟΥΜΠΙΩΝ

ΕΙΣΑΓΩΓΗ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ ΒΑΣΙΚΟΣ ΧΕΙΡΙΣΜΟΣ ΤΩΝ ΚΟΥΜΠΙΩΝ ΕΙΣΑΓΩΓΗ Συγχαρητήρια! Από σήμερα συγκαταλέγεστε στους πολυάριθμους χρήστες των προϊόντων LEXIBOOK. Το dventure Watch W40 της Lexibook είναι ένα ψηφιακό προϊόν που παρέχει υψομετρητή, βαρόμετρο, δεδομένα

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες Χρήσης και Οδηγίες Ασφαλείας

Οδηγίες Χρήσης και Οδηγίες Ασφαλείας Οδηγίες Χρήσης και Οδηγίες Ασφαλείας Ασύρματο Τηλέφωνο DECT με αναγνώριση κλήσης Σύντομη περιγραφή λειτουργιών ακουστικού Λειτουργία Ενεργοποίηση / απενεργοποίηση ακουστικού Συνδυασμός πλήκτρων Μενού Κάτω

Διαβάστε περισσότερα

3 x 4. Illustration II. 8.Option 2. 7. Option 1 8.1 7.1 8.2 9.1. a SM3. 9.Option 3. Illustration I. Illustration III

3 x 4. Illustration II. 8.Option 2. 7. Option 1 8.1 7.1 8.2 9.1. a SM3. 9.Option 3. Illustration I. Illustration III BC m CZ SK EST 1 3 4 2 3 x 4 1 2 6 5 4 Illustration II 7. Option 1 8.Option 2 8.1 b 7.1 8.2 9.1 9.Option 3 a SM3 10 Illustration I Illustration III ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΟ ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑΣ ΔΕΙΤΕ ΕΙΚΟΝΑ Ι GR 1. Μονάδα

Διαβάστε περισσότερα

QUICK INSTALLATION GUIDE

QUICK INSTALLATION GUIDE Wireless AC1200 Dual Band ACCess Point QUICK INSTALLATION GUIDE ΟΔΗΓΟΣ ΓΡΗΓΟΡΗΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑΣ Wireless AC1200 Dual Band Access Point Σημείωση: Με δύο αποσπώμενες κεραίες. ΤΡΟΦΟΔΟΤΙΚΟ

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες εγκατάστασης 24850401-04_09

Οδηγίες εγκατάστασης 24850401-04_09 Οδηγίες εγκατάστασης GR 24850401-04_09 Εγχειρίδιο Χρήστη 203 31 108 1 A 2 2 Εγχειρίδιο Χρήστη 3 4 3 Εγχειρίδιο Χρήστη 2 1 5 6 4 Εγχειρίδιο Χρήστη 1 2 MICRO SD 7 8 RESET 9 5 6 Οδηγίες εγκατάστασης Οδηγίες

Διαβάστε περισσότερα

Γρήγορη έναρξη. Model: 5800d-1. Nokia 5800 XpressMusic 9211300, Τεύχος 1 EL

Γρήγορη έναρξη. Model: 5800d-1. Nokia 5800 XpressMusic 9211300, Τεύχος 1 EL Γρήγορη έναρξη Model: 5800d-1 Nokia 5800 XpressMusic 9211300, Τεύχος 1 EL Πλήκτρα και µέρη 9 ευτερεύουσα κάµερα 10 Πλήκτρο Έντασης/Ζουµ 11 Πλήκτρο πολυµέσων 12 ιακόπτης κλειδώµατος οθόνης και πλήκτρων

Διαβάστε περισσότερα

www.sat-alarm.gr www.shopalarm.net Τηλέφωνα 210 2515125

www.sat-alarm.gr www.shopalarm.net Τηλέφωνα 210 2515125 Runner Series 4-8 /8-16 Οδηγίες Εγκατάστασης και προγραμματισμού Συνοπτικός οδηγός Runner Series Οδηγίες Εγκατάστασης και προγραμματισμού Οι προεπιλεγμένες ρυθμίσεις αυτού του πίνακα έχουν επιλεχτεί έτσι

Διαβάστε περισσότερα

AC-10S, AC- 10F. Πληκτρολόγια Access Control Για αυτόνοµη (stand alone) λειτουργία.

AC-10S, AC- 10F. Πληκτρολόγια Access Control Για αυτόνοµη (stand alone) λειτουργία. AC-10S, AC- 10F Πληκτρολόγια Access Control Για αυτόνοµη (stand alone) λειτουργία. ΕΠΙΤΟΙΧΟ ΕΝΤΟΙΧΙΖΟΜΕΝΟ Ο ΗΓΙΕΣ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΥ 1. ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΣ ΠΡΟΣΟΧΗ: Ένας τόνος (beep) και το πράσινο LED να ανάβει

Διαβάστε περισσότερα

Ελληνικά. Κεφάλαιο 1 Εισαγωγή στο TVGo DVB-T02PRO

Ελληνικά. Κεφάλαιο 1 Εισαγωγή στο TVGo DVB-T02PRO Κεφάλαιο 1 Εισαγωγή στο TVGo DVB-T02PRO Ελληνικά 1.1 Εισαγωγή Το TVGo DVB-T02PRO μπορεί να μετατρέψει τον φορητό ή επιτραπέζιο υπολογιστή σας σε μία προσωπική ψηφιακή τηλεόραση και σας επιτρέπει να παρακολουθείτε

Διαβάστε περισσότερα

AMAX panel 2000 / AMAX panel 2000 EN F.01U.241.127. Εγχειρίδιο εγκατάστασης

AMAX panel 2000 / AMAX panel 2000 EN F.01U.241.127. Εγχειρίδιο εγκατάστασης AMAX panel 2000 / AMAX panel 2000 EN F.01U.241.127 el Εγχειρίδιο εγκατάστασης F.01U.241.127 3 1 Γραφικά BOSCH AMAX PANEL 2000 OVERVIEW ICP-AMAX-P-EN ICP-AMAX-P B420/ DX4020 PSTN TELEPHONE NETWORK IP CENTRAL

Διαβάστε περισσότερα

Και οι δύο πίνακες διατίθενται στο ίδιο μεταλλικό κουτί και έχουν τα παρακάτω κοινά χαρακτηριστικά:

Και οι δύο πίνακες διατίθενται στο ίδιο μεταλλικό κουτί και έχουν τα παρακάτω κοινά χαρακτηριστικά: PROMETHEUS ΠΙΝΑΚΕΣ ΠΥΡΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 4 & 8 ΖΩΝΩΝ Η σειρά συμβατικών πινάκων πυρανίχνευσης PROMETHEUS, της SIGMA SECURITY, έχει σχεδιασθεί σύμφωνα με τις διεθνείς προδιαγραφές EN-54 Part 4 & Part 2. Είναι βασισμένοι

Διαβάστε περισσότερα

Εγκατάσταση λειτουργίας Σάρωση σε e-mail

Εγκατάσταση λειτουργίας Σάρωση σε e-mail Οδηγός γρήγορης εγκατάστασης λειτουργιών σάρωσης XE3024EL0-2 Αυτό το εγχειρίδιο περιέχει οδηγίες για: Εγκατάσταση λειτουργίας Σάρωση σε e-mail στη σελίδα 1 Εγκατάσταση της λειτουργίας Σάρωση σε θυρίδα

Διαβάστε περισσότερα

Marmitek UltraViewPro 1

Marmitek UltraViewPro 1 IP CAMERA SERIES IP Eye Anywhere 10 11 20 21 470 IP RoboCam 10 11 21 541 641 ULTRAVIEW PRO ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1..1 ΕΙΣΑΓΩΓΗ....1 ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2.. 2 ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ... 2 ΚΕΦΑΛΑΙΟ......3 ΧΡΗΣΗ MARMITEK Ultraview

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες Χρήσης και Εγκατάστασης RP 208CN

Οδηγίες Χρήσης και Εγκατάστασης RP 208CN Οδηγίες Χρήσης και Εγκατάστασης RP 208CN Κεφάλαιο 1 Περίληψη εντολών Στο πίνακα που ακολουθεί αναφέρονται οι εντολές που συνήθως χρησιµοποιεί ο εγκαταστάτης ή ο χρήστης της συσκευής προκειµένου να λειτουργεί

Διαβάστε περισσότερα

ΜΟΝΑΔΑ ΣΥΝΑΓΕΡΜΟΥ FOCUS ST-IIIB ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ. FOCUS ST-IIIB 1 www.tele.gr

ΜΟΝΑΔΑ ΣΥΝΑΓΕΡΜΟΥ FOCUS ST-IIIB ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ. FOCUS ST-IIIB 1 www.tele.gr ΜΟΝΑΔΑ ΣΥΝΑΓΕΡΜΟΥ FOCUS ST-IIIB ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ FOCUS ST-IIIB 1 1. ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΠΡΟΦΥΛΑΞΗΣ ΚΑΙ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΒΑΣΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Η εγγύηση παύει να ισχύει αν η συσκευή χρησιμοποιηθεί

Διαβάστε περισσότερα

ΤΑ ΠΡΩΤΑ ΒΗΜΑΤΑ ΜΕ ΤΟ HERCULES DJCONTROLWAVE KAI TO DJUCED DJW

ΤΑ ΠΡΩΤΑ ΒΗΜΑΤΑ ΜΕ ΤΟ HERCULES DJCONTROLWAVE KAI TO DJUCED DJW ΤΑ ΠΡΩΤΑ ΒΗΜΑΤΑ ΜΕ ΤΟ HERCULES DJCONTROLWAVE KAI TO DJUCED DJW ΕΠΙΣΚΟΠΗΣΗ ΕΛΕΓΚΤΗ HERCULES DJCONTROLWAVE Το Hercules DJControlWave είναι ένας ελεγκτής για DJ με 2 πλατό με ασύρματη τεχνολογία Bluetooth.

Διαβάστε περισσότερα

ΠΙΝΑΚΑΣ ΑΝΤΙΚΛΕΠΤΙΚΟΥ ΣΥΝΑΓΕΡΜΟΥ BS-468

ΠΙΝΑΚΑΣ ΑΝΤΙΚΛΕΠΤΙΚΟΥ ΣΥΝΑΓΕΡΜΟΥ BS-468 ΠΙΝΑΚΑΣ ΑΝΤΙΚΛΕΠΤΙΚΟΥ ΣΥΝΑΓΕΡΜΟΥ BS-468 Περιεχόμενα 1. Περιγραφή... 3 2. Οδηγίες για τον χρήστη... 4 2.1. Βασικοί χειρισμοί... 4 Ενιαίο σύστημα.... 4 Διαχωρισμένο σύστημα.... 4 2.2. Ένδειξη Οπλισμένου

Διαβάστε περισσότερα

ICP-CC408 ICP-CC408 EL. Πίνακας ελέγχου. Οδηγός εγκατάστασης

ICP-CC408 ICP-CC408 EL. Πίνακας ελέγχου. Οδηγός εγκατάστασης ICP-CC408 EL Οδηγός εγκατάστασης ICP-CC408 Πίνακας ελέγχου ICP-CC408 Οδηγός εγκατάστασης Σημειώσεις EL 2 Σημείωση για τα πνευματικά δικαιώματα Η παρούσα έκδοση είναι πνευματική ιδιοκτησία της Bosch Security

Διαβάστε περισσότερα

Σημείο πρόσβασης WiFi Powerline 500 XWN5001 Οδηγός εγκατάστασης

Σημείο πρόσβασης WiFi Powerline 500 XWN5001 Οδηγός εγκατάστασης Σημείο πρόσβασης WiFi Powerline 500 XWN5001 Οδηγός εγκατάστασης Τεχνική υποστήριξη Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε τα προϊόντα NETGEAR. Αφού εγκαταστήσετε τη συσκευή σας, εντοπίστε τον αριθμό σειράς στην

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσης και τοποθέτησης JSE-606

Οδηγίες χρήσης και τοποθέτησης JSE-606 Οδηγίες χρήσης και τοποθέτησης JSE-606 Ευχαριστούµε που προτιµήσατε ένα από τα προϊόντα µας. Βασικές λειτουργίες: Φωτιζόµενη οθόνη LCD µε Οπτική και ακουστική ένδειξη της κατάστασης της µηχανής στην οθόνη

Διαβάστε περισσότερα

HT-5963 Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ

HT-5963 Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ HT-5963 Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΥΝΑΤΟΤΗΤΕΣ: υνατότητα ανοικτής ακρόασης & οµιλίας υνατότητα κλήσης τριών αριθµών µε το πάτηµα ενός κουµπιού υνατότητα κλίσης 10 αριθµών µε το πάτηµα δύο κουµπιών

Διαβάστε περισσότερα