vegetable cosmetic oils φυσικά καλλυντικά έλαια

Transcript

1 2019 ENGLISH ΕΛΛΗΝΙΚΑ РУССКИЙ vegetable cosmetic oils φυσικά καλλυντικά έλαια

2 UP TO 100% INGREDIENTS OF NATURAL ORIGIN Φυτικά καλλυντικά έλαια με βιταμίνη E Η παραδοσιακή καλλυντική χρήση των φυτικών ελαίων διαρκεί πολλούς αιώνες, δεδομένου ότι η ευεργετική επίδρασή τους στο δέρμα έχει εμπειρικά αποδειχτεί. Ο πλούτος των θρεπτικών και απαλυντικών συστατικών τους τα καθιστά ιδανικά για τη διατήρηση της υγείας του δέρματος, αφού του προσφέρει την απαραίτητη τροφή και ενυδάτωση. Απόλυτα αγνά, δεν προκαλούν ερεθισμούς και χρησιμοποιούνται με ασφάλεια είτε αυτούσια απευθείας στην επιδερμίδα, είτε σαν φορείς αιθέριων ελαίων για διάφορα είδη μασάζ. Τα φυτικά καλλυντικά έλαια OLIVE ELIA της MACROVITA είναι προϊόντα με ιδιαίτερα απλή σύνθεση. Συμπυκνώνουν τις ευεργετικές ιδιότητες των φυτών και τις μεταφέρουν ακέραιες στο πρόσωπο, στο σώµα και στα μαλλιά. Παράγονται µε ψυχρή έκθλιψη ώστε να αποφεύγεται η καταστροφή των πολύτιµων συστατικών τους από τη θερµότητα, είναι εμπλουτισμένα με βιταμίνη Ε για να προστατεύονται από την οξείδωση και συσκευάζονται σε γυάλινους περιέκτες σκούρου μπλε χρώµατος ώστε να εκμηδενίζεται η δυσμενής επίδραση των ακτίνων UV. Μπορούν να χρησιμοποιηθούν αυτούσια αλλά και να αναμειχθούν ή μεταξύ τους ή µε αιθέρια έλαια ή, ακόμη, και µε άλλα καλλυντικά σκευάσματα. Vegetable cosmetic oils with vitamin E The traditional cosmetic use of vegetable oils lasts for centuries now as their beneficial effect on the skin has been proven empirically. The wealth of their nutritive and softening ingredients makes them ideal for maintaining skin s health, since they offer the necessary nourishment and hydration. Absolutely pure, they do not cause irritations and are safe to use directly on the skin, or as carriers of essential oils for various kinds of massage. OLIVE ELIA by MACROVITA vegetable cosmetic oils are products with a particularly simple composition. They encapsulate the beneficial properties of plants and transfer them intact on the face, body and hair. Produced by cold pressing in order to avoid the destruction of their valuable ingredients from heat, they are enriched with vitamin E for protection against oxidation, and are packaged in dark blue glass containers for elimination of UV radiation adverse effects. They can be used individually, blended together or with essential oils, or even with other cosmetic preparations. Растительные косметические масла с витаминами E Традиционное косметическое использование растительных масел практикуется на протяжении многих веков, поскольку их благоприятное влияние на кожу доказано на практике. Множество питательных и смягчающих ингредиентов делает их идеальными для поддержания здоровья кожи, поскольку дарит ей необходимое питание и увлажнение. Абсолютно чистые, они не вызывают раздражений и безопасно применяются как таковые непосредственно на кожу, либо используются как носители эфирных масел для разных видов массажа. Растительные косметические масла серии OLIVE ELIA компании MACROVITA являются продукцией с очень простым составом. Они концентрируют в себе полезные свойства растений и переносят их в натуральном виде на лицо, тело и волосы. Масла производятся способом холодного отжима во избегание разрушения их драгоценных ингредиентов при высокой температуре. Также, масла обогащены витамином Ε для их защиты от окисления и упакованы в стеклянные емкости темно-синего цвета в целях устранения неблагоприятного влияния УФ-излучения. Масла можно использовать как таковые, а также смешивать между собой или с эфирными маслами или даже с другими косметическими средствами. DERMATOLOGICALLY TESTED FREE OF MINERAL OIL, VASELINE, PROPYLENE GLYCOL, SILICONE, PARABENS ENVIRONMENTALLY FRIENDLY FOR EXTERNAL USE ONLY ΜΟΝΟ ΓΙΑ ΕΞΩΤΕΡΙΚΗ ΧΡΗΣΗ 100 ml / 3.38 fl oz

3 P. 3 CODE: PRUNUS AMYGDALUS DULCIS CODE: LAURUS NOBILIS ΑΜΥΓΔΑΛΕΛΑΙΟ ΜΑΛΛΙΑ ΝΥΧΙΑ Κορυφαίο έλαιο βάσης που απαλύνει και προστατεύει το δέρμα. Εφαρμόστε το σε όλο το σώμα για αναζωογονητικό μασάζ είτε αυτούσιο, είτε αναμειγμένο με ειδικά προϊόντα μασάζ ή άλλα έλαια της αρεσκείας σας. Εάν επιθυμείτε, προσθέστε και 2-3 σταγόνες από το αγαπημένο σας αιθέριο έλαιο. Άριστο για την περιποίηση του προσώπου και για ντεμακιγιάζ, κατάλληλο και για το ευαίσθητο δέρμα. SWEET ALMOND OIL HAIR NAILS An excellent base oil that softens and protects the skin. Apply on the body for a rejuvenating massage, either by itself or mixed with special massage products or other oils of your preference. If you wish, you can add 2-3 drops of your favorite essential oil. Perfect for taking care of your face and as a make up remover, also suitable for sensitive skin. МИНДАЛЬНОЕ МАСЛО ВОЛОСЫ НОГТИ Превосходное базовое масло, которое смягчает и защищает кожу. Нанесите на все тело для регенерирующего массажа в чистом виде или смешав со специальной массажной продукцией или другими маслами по вашему выбору. При желании, добавьте 2-3 капли вашего любимого эфирного масла. Великолепно подходит для ухода за кожей лица и для удаления макияжа, а также и для чувствительной кожи. Contains organic sweet almond oil ΔΑΦΝΕΛΑΙΟ ΜΑΛΛΙΑ ΣΩΜΑ Βοηθά στην ενδυνάμωση της τρίχας, συνεισφέροντας με φυσικό τρόπο και στην αντιμετώπιση της τριχόπτωσης. Απλώστε επαρκή ποσότητα τρίβοντας ελαφρά τις ρίζες των μαλλιών και αφήστε να δράσει τουλάχιστον για μισή ώρα. Αναμείξτε το σαμπουάν σας με λίγο νερό, κάντε μασάζ στα μαλλιά χωρίς να τα βρέξετε, ξεβγάλτε με άφθονο νερό και επαναλάβετε. Κατάλληλο και για μασάζ σε όλο το σώμα, ακόμα και για τις περιοχές που ταλαιπωρούνται περισσότερο από την καθημερινότητα. LAUREL ΟIL HAIR BODY Helps to strengthen hair by contributing to hair loss treatment in a natural way. Apply an adequate amount by lightly rubbing the roots of the hair and leave it on for at least half an hour. Mix your shampoo with a little water, massage your hair without wetting it, rinse with plenty of water and repeat. Suitable for massaging your whole body, even the areas that are most sensitive to damage due to lifestyle. ЛАВРОВОЕ МАСЛО ВОЛОСЫ ТЕЛО Способствует укреплению волос, помогая натуральным образом в борьбе с их выпадением. Нанесите достаточное количество, слегка массажируя корни волос, и оставьте маску хотя бы на пол часа. Смешайте шампунь с небольшим количеством воды, помассажируйте волосы, не смачивая, затем смойте и повторите процедуру. Подходит и для массажа всего тела, даже для областей, которые больше всего страдают в повседневной жизни. Contains organic olive oil

4 CODE: RICINUS COMMUNIS CODE: COCOS NUCIFERA CODE: EUCALYPTUS GLOBULUS ΚΑΣΤΟΡΕΛΑΙΟ ΜΑΛΛΙΑ ΦΡΥΔΙΑ - ΒΛΕΦΑΡΙΔΕΣ Ενισχύστε τα αραιά φρύδια και πυκνώστε τις βλεφαρίδες εφαρμόζοντάς το καθημερινά με μπατονέτα ή με καθαρό βουρτσάκι για μάσκαρα. Εξαιρετικό για την περιποίηση των νυχιών και ιδανικό για ντεμακιγιάζ, αφού είναι το βασικότερο συστατικό των προϊόντων ψιμυθίωσης. ΚΟΚΟΦΟΙΝΙΚΕΛΑΙΟ ΜΑΛΛΙΑ Βοηθήστε τα μαλλιά να ανακτήσουν τη δομή τους και καταπολεμήστε με φυσικό τρόπο την πιτυρίδα και την ξηροδερμία εφαρμόζοντάς το στις ρίζες των μαλλιών και σε όλο το μήκος τους. Αφήστε να δράσει για τουλάχιστον μισή ώρα, και κατόπιν λουστείτε δύο φορές, ξεβγάζοντας με άφθονο νερό μετά από κάθε λούσιμο. Χρησιμοποιήστε το επίσης καθημερινά στο σώμα μόνο του ή αναμειγμένο με προϊόντα κατά της χαλάρωσης και των ραγάδων. ΕΛΑΙΟ ΕΥΚΑΛΥΠΤΟΥ ΣΩΜΑ Εξαιρετικό φυσικό αποσμητικό που μπορείτε να το εφαρμόσετε με απλή επάλειψη σε όποια σημεία του σώματος σας ενδιαφέρουν. Χρησιμοποιήστε το επίσης τους καλοκαιρινούς μήνες σαν απωθητικό εντόμων, καθώς και για ανακούφιση από τη φαγούρα που προκαλούν τα τσιμπήματά τους. CASTOR OIL HAIR EYEBROWS - EYELASHES Give your sparse eyebrows a boost and thicken your eyelashes by applying it daily with a cotton bud or a clean mascara wand. Excellent for taking care of your nails and ideal for taking off your make up, as it is the basic ingredient of make up products. COCONUT OIL HAIR Help your hair to regain its structure and treat dandruff and scalp dryness in a natural way by applying from roots to ends. Leave it on for at least half an hour, then wash your hair twice, rinsing with plenty of water after each wash. You can also use it on your body by itself or mixed with products that act against sagging skin and stretch marks. EUCALYPTUS OIL BODY Excellent natural deodorant that you can apply simply by spreading it on any area of your body. You can also use it as an insect repellant during the summer months and to relieve itchiness caused by their bites. КАСТОРОВОЕ МАСЛО ВОЛОСЫ БРОВИ - РЕСНИЦЫ Подкрепите редкие брови и сделайте ресницы более густыми, ежедневно нанося масло ватным тупфером или чистой щеточкой для туши. Великолепно подходит для ухода за ногтями и идеально для удаления макияжа, поскольку является самым основным ингредиентом макияжной продукции. КОКОСОВОЕ МАСЛО ВОЛОСЫ Помогите волосам восстановить свою структуру и устраните натуральным способом перхоть и сухость кожи, нанося масло с корней волос до самых кончиков. Дайте маслу подействовать хотя бы пол часа, затем два раза смойте, каждый раз используя достаточное количество воды. Также, ежедневно используйте масло для тела в чистом виде или в сочетании с продукцией для упругости и устранения растяжек. ЭВКАЛИПТОВОЕ МАСЛО ТЕЛО Великолепный натуральный дезодорант, который вы можете наносить легкими движениями на любые интересующие вас участки тела. Также, используйте его в качестве репеллента от насекомых в летние месяцы, но и для устранения вызываемых их укусами раздражений. Contains organic coconut oil

5 P. 5 CODE: OLEA EUROPAEA CODE: PRUNUS ARMENIACA CODE: CHAMOMILLA RECUTITA ΛΑΔΙ ΕΛΙΑΣ ΜΑΛΛΙΑ Επωφεληθείτε από τη μοναδική αντιοξειδωτική, αντιρυτιδική και ενυδατική δράση του και εμπιστευτείτε τη δύναμή του ενάντια στους παράγοντες που προκαλούν γήρανση, χρησιμοποιώντας το καθημερινά για την ιδανική φροντίδα του προσώπου και των μαλλιών. Προτιμήστε το και για χαλαρωτικό μασάζ σε όλο το σώμα. ΒΕΡΥΚΟΚΕΛΑΙΟ Μαλακτικό και θρεπτικό έλαιο βάσης με μεγάλη περιεκτικότητα βιταμίνης Α, εξαιρετικό ακόμα και για το πολύ ξηρό ή αφυδατωμένο δέρμα. Εφαρμόστε το στο σώμα σκέτο ή αναμειγμένο με το κατάλληλο προϊόν για ένα τονωτικό μασάζ που θα σας γεμίσει ενέργεια. Χρησιμοποιήστε το αυτούσιο ή μαζί με την κατάλληλη κρέμα για ολοκληρωμένη φροντίδα, ενυδάτωση και θρέψη της επιδερμίδας του προσώπου. ΧΑΜΟΜΗΛΕΛΑΙΟ Απολαύστε τις ευεργετικές ιδιότητές του για τη φροντίδα και την περιποίηση του ευαίσθητου και με τάση ατοπίας δέρματος στο πρόσωπο και στο σώμα, αλλά και όποτε χρειαστείτε μασάζ στα πόδια και σε άλλες περιοχές του σώματος με προβλήματα από έντονη ξηρότητα ή αφυδάτωση. OLIVE OIL HAIR Benefit from its unique, antioxidant, antiwrinkle and moisturizing actions and trust its power against the factors that cause aging, using it daily for the ideal treatment of face and hair. You can also use it on the body, for a relaxing massage. APRICOT OIL Softening and nourishing base oil with high content in vitamin A, ideal for use even on very dry or dehydrated skin. Apply on the body by itself or mixed with the suitable product for an invigorating massage that will boost your energy levels. Use it on its own or with the suitable cream to treat, moisture and nourish the skin of your face. CAMOMILE OIL Enjoy its beneficial properties while treating and taking care of the sensitive and atope-prone skin on the face and the body, but also whenever you need to massage your feet and other areas of your body that are extremely dry and dehydrated. ОЛИВКОВОЕ МАСЛО ВОЛОСЫ Воспользуйтесь его уникальным антиоксидантным, омолаживающим и увлажняющим действием, доверьтесь его силе против вызывающих старение факторов, используя масло ежедневно для идеального ухода за кожей лица и за волосами. Предпочтите его и для расслабляющего массажа всего тела. АБРИКОСОВОЕ МАСЛО Смягчающее и питательное базовое масло с большим содержанием витамина Α, превосходное также и для очень сухой или обезвоженной кожи. Нанесите масло на тело в чистом виде или смешав с подходящей продукцией для тонизирующего массажа, который наполнит вас энергией. Используйте масло в чистом виде или с подходящим кремом для полноценного ухода, увлажнения и питания кожи лица. РОМАШКОВОЕ МАСЛО Наспадитесь его полезными свойствами при уходе за чувствительной кожей и кожей с тенденцией к атопии, используя масло для лица и тела, а также для массажа ног и других частей тела с проблемами очень сухой или обезвоженной кожи. Contains organic olive oil Contains organic camomile extract

6 CODE: ROSMARINUS OFFICINALIS CODE: DAUCUS CAROTA SATIVA CODE: LAVANDULA ANGUSTIFOLIA ΕΛΑΙΟ ΔΕΝΤΡΟΛΙΒΑΝΟΥ ΜΑΛΛΙΑ ΣΩΜΑ Αντιμετωπίστε την ξηροδερμία και την πιτυρίδα κάνοντας, με επαρκή ποσότητα, ήπιο μασάζ στο τριχωτό της κεφαλής. Αφήστε να δράσει για τουλάχιστον μισή ώρα και λουστείτε δύο φορές ξεβγάζοντας με άφθονο νερό. Αυτούσιο ή συνδυασμένο με τα αγαπημένα σας προϊόντα μασάζ συντελεί στη βέλτιστη φροντίδα του σώματος, κυρίως σε περιοχές με κυτταρίτιδα και τοπικό πάχος. ΚΑΡΟΤΕΛΑΙΟ ΜΑΛΛΙΑ Επιλέξτε το για να βοηθήσετε το δέρμα σας να επιταχύνει τη διαδικασία μαυρίσματος, να προστατευτεί από την υπεριώδη ακτινοβολία του ήλιου, αλλά και να καταπολεμήσει τις ελεύθερες ρίζες που οδηγούν στην πρόωρη γήρανσή του. Για την προστασία του χρώματος στα βαμμένα μαλλιά σας αφήστε να δράσει για τουλάχιστον μισή ώρα και λουστείτε εφαρμόζοντας το σαμπουάν πριν βρέξετε τα μαλλιά. ΕΛΑΙΟ ΛΕΒΑΝΤΑΣ ΣΩΜΑ ΜΑΛΛΙΑ Αξιοποιήστε την εξαιρετική ιδιότητά του να ενισχύει τη φυσική άμυνα του οργανισμού ενάντια στις προσβολές από μύκητες και βακτήρια, ώστε να αντιμετωπίσετε τόσο την πιτυρίδα όσο και τις δυσάρεστες οσμές του σώματος. Χρησιμοποιήστε το επίσης για φυσική προστασία αλλά και για ανακούφιση από τα δυσάρεστα συμπτώματα που προκαλούν οι επαφές με έντομα. ROSEMARY OIL HAIR BODY Treat dry skin and dandruff using an adequate amount to gently massage the scalp. Leave it on for at least half an hour, then wash your hair twice, rinsing with plenty of water. Used on it its own or in combination with your favorite massage products, it contributes to the best treatment of the body, mainly on areas with cellulite and localized fat. CARROT OIL HAIR Use it to help speed up tanning process, to protect yourself from ultraviolet radiation and combat free radicals that lead to premature aging. If you want to protect the color of your colored hair, leave it on for at least half an hour and wash your hair by applying the shampoo before wetting your hair. LAVENDER OIL BODY HAIR Make use of its excellent ability to improve the natural defenses of the immune system against fungi and bacteria, to face dandruff and unpleasant body odors. You can also use it for natural protection and relief from symptoms caused by insect bites. МАСЛО РОЗМАРИНА ВОЛОСЫ ТЕЛО Устраните сухость кожи и перхоть, нанося достаточное количество на волосяной покров головы и слегка массажируя. Дайте маслу подействовать хотя бы пол часа, затем два раза смойте, каждый раз используя достаточное количество воды. В чистом виде или в сочетани с вашей любимой массажной продукцией, масло способствует оптимальному уходу за телом, в основном в местах с локальным жиром и целлюлитом. МОРКОВНОЕ МАСЛО ВОЛОСЫ Выберите это масло, чтобы помочь коже ускорить процесс загара, защитить ее от ультрафиолетового излучения солнца, а также чтобы бороться со свободными радикалами, которые способствуют ее преждевременному старению. Для защиты цвета окрашенных волос, дайте маслу подействовать хотя бы в течение получаса, затем нанесите шампунь, после чего тщательно смойте обильным количеством воды. МАСЛО ЛАВАНДЫ ТЕЛО ВОЛОСЫ Воспользуйтесь его исключительным качеством укреплять естественную защиту организма от вторжения грибков и бактерий, чтобы устранить перхоть и неприятные запахи тела. Также, используйте масло для естественной защиты и устранения неприятных симптомов, вызванных контактом с насекомыми. Contains organic rosemary extract Contains b-carotene & organic olive oil Contains organic lavender extract

7 P. 7 CODE: ORIGANUM VULGARE CODE: ORYZA SATIVA CODE: CALENDULA OFFICINALIS ΡΙΓΑΝΕΛΑΙΟ Εφαρμόστε στο δέρμα του προσώπου αυτό το ισχυρό φυσικό αντιοξειδωτικό για να επωφεληθείτε από τη δράση του κατά της φθοράς που προκαλούν το περιβάλλον και ο χρόνος, ή απολαύστε ένα χαλαρωτικό μασάζ και βιώστε την αναζωογόνηση που προσφέρει ακόμα και στις πιο κουρασμένες περιοχές του σώματος. Συντελεί επίσης στην ενίσχυση της φυσικής άμυνας του δέρματος. ΡΥΖΕΛΑΙΟ Χρησιμοποιήστε το σαν ήπιο φυσικό αντηλιακό για να ενισχύσετε την άμυνά σας κατά της φωτογήρανσης και να χαρίσετε φωτεινότητα στο πρόσωπο, ακόμη και όταν παρατηρούνται δυσχρωμίες. Κατάλληλο για εφαρμογή σε πρόσωπο και σώμα, συμβάλλει σημαντικά στην αποτελεσματική αναζωογόνηση, θρέψη, ενυδάτωση και αντιρυτιδική προστασία του δέρματος. Εξαιρετικό και για ντεμακιγιάζ. ΕΛΑΙΟ ΚΑΛΕΝΤΟΥΛΑΣ Εξαιρετικά ενυδατικό και μαλακτικό, αλλά και απαραίτητο βοήθημα για τη φυσιολογική διαδικασία ανάπλασης της επιδερμίδας όταν αυτό απαιτείται. Εφαρμόστε καθημερινά επαρκή ποσότητα στο πρόσωπο και στο σώμα, κυρίως σε περιοχές με πολύ ξηρό ή αφυδατωμένο δέρμα. OREGANO OIL Apply this strong natural antioxidant on the face to benefit from its action against the damage caused by the environment and aging, or enjoy a relaxing massage and experience the revitalization it offers to the most tired parts of the body. It also helps improve the natural defenses of the skin. RICE BRAN OIL Use it as a mild natural sunscreen to enhance your defenses against photoaging and offer a natural glow to your face, even in case of discolored skin. Suitable for application on the face and body, it contributes greatly to the effective revitalization, nourishment and antiwrinkle protection of the skin. Excellent make up remover. CALENDULA OIL It is not only extremely moisturizing and softening, but also constitutes an important aid in the process of natural regeneration of the skin, whenever required. Apply an adequate amount daily on the face and body, mainly on areas with very dry or dehydrated skin. МАСЛО ОРЕГАНО Нанесите этот сильный природный антиоксидант на кожу лица, чтобы воспользоваться его действием против разрушений, вызванных окружающей средой и временем или насладитесь расслабляющим массажем и ощутите регенерацию, которую оно дарит даже самым усталым областям тела. Также, масло способствует укреплению естественной защиты кожи. РИСОВОЕ МАСЛО Используйте масло как мягкое натуральное средство защиты от солнца, чтобы подкрепить свою защиту против фотостарения и подарить лицу свежесть, даже если наблюдается депигментация. Подходит для нанесения на кожу лица и тела, значительно способствует результативной регенерации, питанию, увлажнению и защите кожи от морщин. Прекрасно подходит для снятия макияжа. МАСЛО КАЛЕНДУЛЫ Исключительно увлажняющее и смягчающее, а также необходимая помощь в естественном процессе регенерации кожи, когда она необходима. Наносите ежедневно достаточное количество на лицо и тело, в основном на области с очень сухой или обезвоженной кожей. Contains organic sunflower oil Contains organic calendula oil & sunflower oil

8 CODE: VITIS VINIFERA CODE: PERSEA GRATISSIMA CODE: HYPERICUM PERFORATUM ΣΤΑΦΥΛΟΚΟΥΚΟΥΤΣΕΛΑΙΟ Αντιοξειδωτικό και αναζωογονητικό έλαιο βάσης χάρη στην υψηλή περιεκτικότητά του σε πολυφαινόλες και λινολεϊκό οξύ. Εφαρμόστε το καθημερινά για την τόνωση και τη θρέψη του δέρματος σε πρόσωπο και σώμα, για εξισορρόπηση της λιπαρότητας της επιδερμίδας, αλλά και για φυσική αντίσταση στη φθορά του χρόνου. ΕΛΑΙΟ ΑΒΟΚΑΝΤΟ Κάντε αυτό το πρωτεϊνούχο και πλούσιο σε αμινοξέα και βιταμίνες A, D και Ε έλαιο αναπόσπαστο στοιχείο της καθημερινής φροντίδας σας για θρέψη, ενυδάτωση και σύσφιγξη της επιδερμίδας σε πρόσωπο και σώμα, προσφέροντάς της ελαστικότητα, λάμψη και φυσική προστασία από τις ρυτίδες. ΒΑΛΣΑΜΕΛΑΙΟ Βοηθήστε το δέρμα σας να επιταχύνει και να ολοκληρώσει με φυσικό τρόπο τη διαδικασία επούλωσης όταν χρειάζεται, αλλά και να ηρεμήσει από τα συμπτώματα του ατοπικού δέρματος ή τις δυσάρεστες συνέπειες των επαφών με έντομα. Συμβάλλει επίσης στην απώθηση των εντόμων. GRAPE SEED OIL Antioxidant and rejuvenating base oil, thanks to its high content in polyphenols and linoleic acid. Apply daily to tone and nourish the skin on your face and body, to balance skin oiliness, and to act as a natural weapon against damage caused by aging. AVOCADO OIL Make this oil, which is rich in proteins, amino acids and vitamins A, D and E, an essential element of your daily beauty routine, to nourish, moisturize and firm the skin on your face and body, offering elasticity, shine and natural protection from wrinkles. ST. JOHN S WORT OIL Helps your skin to accelerate and complete healing in a natural way, whenever needed, and relieves from the symptoms of atopic dermatitis or insect bites. It can also work as an insect repellant. МАСЛО ВИНОГРАДНЫХ КОСТОЧЕК Антиоксидантное и регенерирующее базовое масло с высоким содержанием полифенолов и линолевой кислоты. Наносите его ежедневно для тонуса и питания кожи лица и тела, для балансировки жирности кожи, а также для естественного противостояния разрушающему действию времени. МАСЛО АВОКАДО Сделайте это содержащее белки и богатое аминокислотами и витаминами A, D и Ε масло неотъемлемой частью вашего ежедневного ухода для питания, увлажнения и упругости кожи лица и тела, придавая ей эластичность, здоровый блеск и естественную защиту от морщин. МАСЛО БАЛЬЗАМИНА Помогите своей коже ускорить и завершить естественным образом процесс заживления, когда это необходимо, а также помогите ей успокоиться от симптомов кожи с тенденцией к атопии или от неприятных последствий контакта с насекомыми. Также, масло имеет репеллентное действие. Contains organic grape seed oil Contains organic avocado oil Contains organic olive oil & organic St. John s wort extract

9 P. 9 CODE: TRITICUM VULGARE CODE: HEDERA HELIX CODE: ROSA DAMASCENA ΕΛΑΙΟ ΦΥΤΡΟΥ ΣΙΤΑΡΙΟΥ (ΣΙΤΕΛΑΙΟ) ΣΩΜΑ ΜΑΛΛΙΑ Για πρόληψη και αντιμετώπιση των ραγάδων επιστρατεύστε το σιτέλαιο, τον ιδανικό φυσικό σύμμαχο που με την καθημερινή εφαρμογή του σε όποια σημεία σας ενδιαφέρουν θα συνεισφέρει σημαντικά στην αύξηση της ελαστικότητας της επιδερμίδας. Χρησιμοποιήστε το επίσης για την περιποίηση του σκασμένου ή με τάση ατοπίας δέρματος, καθώς και στα μαλλιά για να τους χαρίσετε όγκο και δύναμη. ΕΛΑΙΟ ΚΙΣΣΟΥ ΣΩΜΑ Τονώστε την αυτοπεποίθησή σας βοηθώντας το δέρμα σας να βελτιώσει την όψη φλοιού πορτοκαλιού αλλά και τη μικροκυκλοφορία στο δέρμα, κάνοντας μασάζ στις περιοχές του σώματος όπου χρειάζεται. Η χρήση του πριν από τα επιθυμητά προϊόντα αδυνατίσματος ενισχύει την αποτελεσματικότητά τους. ΕΛΑΙΟ ΤΡΙΑΝΤΑΦΥΛΛΟΥ Με αυτό το πολύτιμο φυσικό έλαιο θωρακίστε το δέρμα σας ενάντια στις μόνιμες δυσμενείς επιδράσεις του περιβάλλοντος που επιταχύνουν τη φυσιολογική διαδικασία γήρανσης. Συντελεί στην καθημερινή ενυδάτωση, τόνωση και αναζωογόνηση του δέρματος σε πρόσωπο και σώμα, προσφέροντάς του και την απαραίτητη θρέψη που θα το βοηθήσει να διατηρείται νεανικό και ελαστικό. WHEAT GERM OIL BODY HAIR To prevent and treat stretch marks use wheat germ oil, the perfect natural solution. Its daily application on problem areas will contribute greatly to the increase of skin elasticity. You can also use it on chapped or atopic-prone skin, as well as on hair to offer them volume and strength. IVY OIL BODY Boost your confidence by helping your skin to reduce the orange peel look and improve the microcirculation of the skin by massaging problem areas. Usage before the desired weight loss products boosts their effectiveness. ROSE OIL Use this valuable natural oil to shield your skin against permanent negative effects of the environment that speed up the natural process of aging. Contributes to the natural moisturization, toning and rejuvenation of the skin on the face and body and offers the desired nourishment that will help to preserve the elasticity and youthfulness of the skin. МАСЛО ЗАРОДЫШЕЙ ПШЕНИЦЫ ТЕЛО ВОЛОСЫ Для предотвращения и устранения растяжек используйте пшеничное масло, идеального натурального союзника, ежедневное нанесение которого на любые интересующие вас области значительно способствует повышению эластичности вашей кожи. Также, используйте его при уходе за потрескавшейся кожей или кожей с тенденцией к атопии, но и при уходе за волосами, чтобы придать им силу и объем. МАСЛО ПЛЮЩА ТЕЛО Подкрепите свою уверенность в себе, помогая своей коже улучшить вид апельсиновой корки, а также микроциркуляцию кожи, массажируя проблемные участки тела. Использование масла до нанесения желаемой продукции для похудения укрепляет их эффективность. РОЗОВОЕ МАСЛО Этим драгоценным натуральным маслом защитите свою кожу против постоянного негативного влияния окружающей среды, которое ускоряет естественный процесс старения. Масло способствует ежедневному увлажнению, подкреплению и регенерации кожи лица и тела, давая ей необходимое питание, которое поможет коже сохранить эластичность и свежий вид.

10 CODE: CANNABIS SATIVA CODE: MACADAMIA TERNIFOLIA CODE: BETULA ALBA ΕΛΑΙΟ ΚΑΝΝΑΒΗΣ ΜΑΛΛΙΑ Χάρη στην ομοιότητα της σύστασης των λιπιδίων του με τα λιπίδια της επιδερμίδας γίνεται ο ιδανικός φορέας για λιπαρά οξέα, βιταμίνες και ιχνοστοιχεία που χαρίζουν βαθιά θρέψη, ελαστικότητα και λάμψη σε δέρμα και μαλλιά. Εξάλλου, η ισχυρή αντιοξειδωτική δράση του θα βοηθήσει το δέρμα σας να ενισχύσει τις άμυνές του και να διατηρείται νεανικό και υγιές. Είναι εξαιρετικό βοήθημα και για το δέρμα με τάση ατοπίας ή ακμής. ΕΛΑΙΟ ΜΑΚΑΝΤΑΜΙΑ ΜΑΛΛΙΑ Η υψηλή περιεκτικότητά του σε παλμιτελαϊκό οξύ ω7 και βιταμίνες το καθιστά ιδανικό για τη φροντίδα του ξηρού και ώριμου δέρματος, καθώς και των ξηρών και ταλαιπωρημένων μαλλιών. Εφαρμόστε το καθημερινά για να επιτύχετε φυσική προστασία από την ηλιακή ακτινοβολία και για να διατηρήσετε το δέρμα του προσώπου και του σώματος ενυδατωμένο και υγιές. ΕΛΑΙΟ ΣΗΜΥΔΑΣ ΣΩΜΑ Δράστε προληπτικά κατά των ραγάδων και της χαλάρωσης τονώνοντας την ελαστικότητα του δέρματος και ταυτόχρονα αντιμετωπίστε την όψη φλοιού πορτοκαλιού και το τοπικό πάχος, κάνοντας καθημερινά μασάζ στις περιοχές με αυτά τα χαρακτηριστικά. Η συνδυαστική χρήση του με το έλαιο κισσού αυξάνει δραστικά την αποτελεσματικότητά τους. HEMP OIL HAIR Thanks to the similarity of the composition of its lipids with the lipids of the skin, it can be the ideal provider of fatty acids, vitamins and trace elements that offer deep nutrition, elasticity and shine to the skin and hair. In addition, its intense antioxidant action will help your skin reinforce its defenses and keep it young and healthy. An excellent aid for atopic or acne prone skin. MACADAMIA OIL HAIR Its high content in omega-7 palmitoleic acid and vitamins makes it perfect for treatment of dry mature skin as well as dry and damaged hair. Apply daily to achieve natural protection from solar radiation and to keep the skin on your face and body moisturized and healthy. BIRCH OIL BODY Act preventively against stretch marks and sagging skin by boosting skin elasticity. Reduce the orange peel look and localized fat, by massaging daily on problem areas. Combine it with ivy oil to increase their effectiveness. КОНОПЛЯНОЕ МАСЛО ВОЛОСЫ Благодаря схожести структуры его липидов со структурой липидов кожи, масло становится идеальным носителем жирных кислот, витаминов и микроэлементов, которые дарят коже и волосам глубокое питание, эластичность здоровый блеск. Кроме того, его сильное антиоксидантное действие поможет вашей коже укрепить свой иммунитет и сохранить свежесть и здоровье. Это отличная помощь для кожи с тенденцией к атопии или акне. МАСЛО МАКАДАМИИ ВОЛОСЫ Высокое содержание пальмитолеиновой кислоты, ω7 и витаминов делает его идеальным для ухода за сухой и зрелой кожей, а также за сухими и поврежденными волосами. Наносите масло ежедневно, чтобы добиться естественной защиты от солнечных лучей и сохранить кожу лица и тела здоровой и увлажненной. Contains organic macadamia oil БЕРЕЗОВОЕ МАСЛО ТЕЛО Действуйте превентивно против растяжек и дряблости, тонизируя эластичность кожи и одновременно устраняя вид апельсиновой корки и локальный жир, проводя ежедневный массаж участков тела с этими характеристиками. Его использование в сочетании с маслом плюща значительно повышает их эффективность.

11 P. 11 CODE: SIMMONDSIA CHINENSIS CODE: ARNICA MONTANA CODE: MELALEUCA ALTERNIFOLIA ΕΛΑΙΟ ΤΖΟΤΖΟΜΠΑ ΠΡΟΣΩΠΟ ΜΑΛΛΙΑ Χρησιμοποιήστε το κάθε μέρα για την εξισορρόπηση της λιπαρότητας στο δέρμα και στα μαλλιά, αλλά και για την ενίσχυση της ελαστικότητάς τους. Κατάλληλο επίσης για πρόσθετη περιποίηση του δέρματος με τάση ακμής, καθώς και για ντεμακιγιάζ αλλά και φυσική προστασία από την ηλιακή ακτινοβολία. ΕΛΑΙΟ ΑΡΝΙΚΑΣ ΣΩΜΑ Δωρίστε στα κουρασμένα πόδια σας ή στο καταπονημένο από έντονη δραστηριότητα σώμα σας ένα χαλαρωτικό μασάζ με αυτό το πολύτιμο έλαιο και ανακτήστε άμεσα την ευεξία σας. Η εφαρμογή του σε περιοχές με επιδερμικά χτυπήματα ή μώλωπες επιταχύνει τη διαδικασία επούλωσής τους. ΕΛΑΙΟ ΤΕΪΟΔΕΝΤΡΟΥ ΜΑΛΛΙΑ ΝΥΧΙΑ Εξαιρετικό για καθημερινή χρήση στο πλαίσιο της αποτελεσματικής πρόσθετης περιποίησης του προσώπου με τάση ακμής, των αδύναμων μαλλιών και των νυχιών που έχουν την τάση να προσβάλλονται από μύκητες. Προσφέρει επίσης οφέλη στη φροντίδα του σώματος εξασφαλίζοντας φυσική προστασία από τις δυσάρεστες οσμές και απώθηση των εντόμων. Κατάλληλο και για αντιφθειρική χρήση. JOJOBA OIL FACE HAIR Use it daily to balance oiliness on the skin and hair as well as to improve hair elasticity. You can also use it as a supplementary treatment of acne-prone skin, as a make up remover as well as natural protection from solar radiation. ARNICA OIL BODY Offer your tired feet or your strained body parts due to intense physical exercise a relaxing massage with this valuable oil and you will get back on your feet in no time. Apply it on areas with skin injuries or bruises to speed up the process of healing. TEA TREE OIL HAIR NAILS Excellent for daily use as an extra step in the treatment of acne on the face, weak hair and nails that are prone to fungal infection. It also takes care of your body by protecting it naturally from unpleasant body odors and insects. Suitable for use as an anti-lice treatment. МАСЛО ЖОЖОБА ЛИЦО ВОЛОСЫ Используйте масло ежедневно для балансировки жирности кожи и волос, а также для укрепления их эластичности. Также, подходит для дополнительного ухода за кожей с тенденцией к акне, для удаления макияжа, но и для естественной защиты от солнечных лучей. МАСЛО АРНИКИ ТЕЛО Подарите своим усталым ногам или уставшему от интенсивных нагрузок телу расслабляющий массаж с этим драгоценным маслом и мгновенно восстановите свои силы. Нанесение масла на участки с поверхностными ушибами или синяками ускоряет процесс их заживления. МАСЛО ЧАЙНОГО ДЕРЕВА ВОЛОСЫ НОГТИ Великолепно подходит для ежедневного использования в рамках эффективного дополнительного ухода за кожей лица с тенденцией к акне, за слабыми волосами и ногтями с тенденцией к поражению грибками. Также, приносит пользу в уходе за телом, обеспечивая натуральную защиту от неприятных запахов и отпугивает насекомых. Подходит и для борьбы со вшами. Contains organic jojoba oil Contains organic arnica extract & sunflower oil Contains organic sunflower oil

12 CODE: ARGANIA SPINOSA CODE: ARGANIA SPINOSA ΕΛΑΙΟ ΑΡΓΚΑΝ ΜΑΛΛΙΑ Χαρίστε στην επιδερμίδα σας φυσική ενυδάτωση, θρέψη και προστασία από τους παράγοντες που προκαλούν γήρανση εφαρμόζοντας καθημερινά αυτόν τον πλούσιο σε βιταμίνη Ε και ω λιπαρά οξέα υγρό χρυσό της φύσης. Ιδανικό για το πολύ ξηρό ή αφυδατωμένο δέρμα, για τα εύθραυστα νύχια αλλά και για τα αδύναμα μαλλιά. ΕΛΑΙΟ ΑΡΓΚΑΝ PURE ΜΑΛΛΙΑ Χαρίστε στην επιδερμίδα σας φυσική ενυδάτωση, θρέψη και προστασία από τους παράγοντες που προκαλούν γήρανση εφαρμόζοντας καθημερινά αυτόν τον πλούσιο σε βιταμίνη Ε και ω λιπαρά οξέα υγρό χρυσό της φύσης. Ιδανικό για το πολύ ξηρό ή αφυδατωμένο δέρμα, για τα εύθραυστα νύχια αλλά και για τα αδύναμα μαλλιά. ARGAN OIL HAIR Provide your skin with natural moisturization, nourishment and protection from the factors that cause aging, by applying this rich in vitamin E and omega fatty acids liquid gold of nature daily. Ideal for very dry or dehydrated skin, for brittle nails as well as weak hair. ARGAN OIL PURE HAIR Provide your skin with natural moisturization, nourishment and protection from the factors that cause aging, by applying this rich in vitamin E and omega fatty acids liquid gold of nature daily. Ideal for very dry or dehydrated skin, for brittle nails as well as weak hair. МАСЛО АРГАНА ВОЛОСЫ Подарите своей коже естественное увлажнение, питание и защиту от вызывающих старение факторов, используя ежедневно это богатое витамином Ε и жирными кислотами ω жидкое золото природы. Идеально подходит для очень сухой или обезвоженной кожи, для хрупких ногтей и слабых волос. МАСЛО АРГАНА PURE ВОЛОСЫ Подарите своей коже естественное увлажнение, питание и защиту от вызывающих старение факторов, используя ежедневно это богатое витамином Ε и жирными кислотами ω жидкое золото природы. Идеально подходит для очень сухой или обезвоженной кожи, для хрупких ногтей и слабых волос. Contains organic argan oil Contains organic argan oil

13 P. 13 ΑΜΥΓ ΑΛΕΛΑΙΟ ΑΦΝΕΛΑΙΟ ΚΑΣΤΟΡΕΛΑΙΟ ΚΟΚΟΦΟΙΝΙΚΕΛΑΙΟ ΕΛΑΙΟ ΕΥΚΑΛΥΠΤΟΥ ΛΑ Ι ΕΛΙΑΣ ΒΕΡΥΚΟΚΕΛΑΙΟ ΧΑΜΟΜΗΛΕΛΑΙΟ ΕΛΑΙΟ ΕΝΤΡΟΛΙΒΑΝΟΥ ΚΑΡΟΤΕΛΑΙΟ ΕΛΑΙΟ ΛΕΒΑΝΤΑΣ ΡΙΓΑΝΕΛΑΙΟ ΡΥΖΕΛΑΙΟ ΕΛΑΙΟ ΚΑΛΕΝΤΟΥΛΑΣ ΣΤΑΦΥΛΟΚΟΥΚΟΥΤΣΕΛΑΙΟ ΕΛΑΙΟ ΑΒΟΚΑΝΤΟ ΒΑΛΣΑΜΕΛΑΙΟ ΕΛΑΙΟ ΦΥΤΡΟΥ ΣΙΤΑΡΙΟΥ ΕΛΑΙΟ ΚΙΣΣΟΥ ΕΛΑΙΟ ΤΡΙΑΝΤΑΦΥΛΛΟΥ ΕΛΑΙΟ ΚΑΝΝΑΒΗΣ ΕΛΑΙΟ ΜΑΚΑΝΤΑΜΙΑ ΕΛΑΙΟ ΣΗΜΥ ΑΣ ΕΛΑΙΟ ΤΖΟΤΖΟΜΠΑ ΕΛΑΙΟ ΑΡΝΙΚΑΣ ΕΛΑΙΟ ΤΕΪΟ ΕΝΤΡΟΥ ΕΛΑΙΟ ΑΡΓΚΑΝ ΕΛΑΙΟ ΑΡΓΚΑΝ PURE ΠΕΔΙΑ ΧΡΗΣΗΣ ΤΩΝ ΦΥΤΙΚΩΝ ΚΑΛΛΥΝΤΙΚΩΝ ΕΛΑΙΩΝ ΕΛΑΙΟ ΒΑΣΗΣ - Ι ΑΝΙΚΟΣ ΦΟΡΕΑΣ ΜΑΣΑΖ ΚΑΤΑΠΟΝΗΜΕΝΟΥ ΣΩΜΑΤΟΣ ΕΝΥ ΑΤΩΣΗ - ΑΝΑΖΩΟΓΟΝΗΣΗ - ΘΡΕΨΗ ΑΝΤΙΟΞΕΙ ΩΤΙΚΗ ΡΑΣΗ - ΚΑΤΑ ΤΩΝ ΠΑΡΑΓΟΝΤΩΝ ΠΟΥ ΠΡΟΚΑΛΟΥΝ ΓΗΡΑΝΣΗ ΑΝΤΙΡΥΤΙ ΙΚΗ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ ΝΤΕΜΑΚΙΓΙΑΖ ΣΥΣΦΙΓΞΗ ΕΞΙΣΟΡΡΟΠΗΣΗ ΛΙΠΑΡΟΤΗΤΑΣ ΑΝΤΗΛΙΑΚΗ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ - ΕΠΙΤΑΧΥΝΣΗ ΜΑΥΡΙΣΜΑΤΟΣ ΠΡΟΣΘΕΤΗ ΠΕΡΙΠΟΙΗΣΗ ΕΡΜΑΤΟΣ ΜΕ ΤΑΣΗ ΑΚΜΗΣ ΠΡΟΣΘΕΤΗ ΠΕΡΙΠΟΙΗΣΗ ΕΡΜΑΤΟΣ ΜΕ ΤΑΣΗ ΑΤΟΠΙΑΣ (ΕΚΖΕΜΑ, ΨΩΡΙΑΣΗ, ΕΡΜΑΤΙΤΙ Α) - ΚΝΗΣΜΟΣ ΕΝΙΣΧΥΣΗ ΤΗΣ ΙΑ ΙΚΑΣΙΑΣ ΕΠΟΥΛΩΣΗΣ - ΑΝΑΠΛΑΣΗΣ ΕΝΙΣΧΥΣΗ ΤΗΣ ΦΥΣΙΚΗΣ ΑΜΥΝΑΣ ΚΑΤΑ ΤΩΝ ΜΥΚΗΤΩΝ - ΒΑΚΤΗΡΙ ΙΩΝ ΕΝΙΣΧΥΣΗ ΦΡΥ ΙΩΝ - ΒΛΕΦΑΡΙ ΩΝ - ΝΥΧΙΩΝ ΤΡΙΧΟΠΤΩΣΗ - ΕΝ ΥΝΑΜΩΣΗ - ΑΝΑ ΟΜΗΣΗ ΜΑΛΛΙΩΝ ΠΙΤΥΡΙ Α - ΞΗΡΟ ΕΡΜΙΑ ΑΠΟΣΜΗΤΙΚΗ ΡΑΣΗ ΑΠΩΘΗΣΗ ΕΝΤΟΜΩΝ - ΑΝΤΙΦΘΕΙΡΙΚΗ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ - ΤΣΙΜΠΗΜΑΤΑ ΠΟΛΥ ΞΗΡΟ, ΑΦΥ ΑΤΩΜΕΝΟ, ΕΥΑΙΣΘΗΤΟ 'Η ΩΡΙΜΟ ΕΡΜΑ ΛΑΜΨΗ - ΦΩΤΕΙΝΟΤΗΤΑ - ΕΡΜΑ ΜΕ ΥΣΧΡΩΜΙΕΣ ΣΚΑΣΜΕΝΟ ΕΡΜΑ - ΑΥΞΗΣΗ ΕΛΑΣΤΙΚΟΤΗΤΑΣ - ΠΡΟΛΗΨΗ ΡΑΓΑ ΩΝ ΚΥΤΤΑΡΙΤΙ Α - ΤΟΠΙΚΟ ΠΑΧΟΣ - ΕΡΜΑ ΜΕ ΕΥΡΥΑΓΓΕΙΕΣ ΜΟΝΟ ΓΙΑ ΕΞΩΤΕΡΙΚΗ ΧΡΗΣΗ KYΡΙΑ ΧΡΗΣΗ ΔΕΥΤΕΡΕΥΟΥΣΑ ΧΡΗΣΗ

14 APPLICATION METHODS OF USE MATRIX OF OLIVELIA OF VEGETABLE COSMETIC OILS OILS SWEET ALMOND OIL LAUREL OIL CASTOR OIL COCONUT OIL EUCALYPTUS OIL OLIVE OIL APRICOT OIL CAMOMILE OIL ROSEMARY OIL CARROT OIL LAVENDER OIL OREGANO OIL RICE BRAN OIL CALENDULA OIL GRAPE SEED OIL AVOCADO OIL ST. JOHN'S WORT OIL WHEAT GERM OIL IVY OIL ROSE OIL HEMP OIL MACADAMIA OIL BIRCH OIL JOJOBA OIL ARNICA OIL TEA TREE OIL ARGAN OIL ARGAN OIL PURE BASE OIL - IDEAL CARRIER OIL MASSAGE ON OVERWORKED BODY HYDRATION - REVITALIZATION - NUTRITION ANTIOXIDANT ACTION - AGAINST AGING AGENTS ANTIWRINKLE PROTECTION MAKE UP REMOVER TIGHTENING OIL BALANCING SUN PROTECTION - TANNING ACCELERATOR ACNE PRONE SKIN ADDITIONAL CARE ATOPIC SKIN ADDITIONAL CARE (ECZEMA, PSORIASIS, DERMATITIS) - ITCHING HEALING-RENEWAL PROCESS ENHANCER NATURAL DEFENSE AGAINST FUNGI-BACTERIA ENHANCER STRENGTHENING OF EYEBROWS - EYELASHES - NAILS AGAINST HAIR LOSS - HAIR STRENGTHENING - HAIR RECONSTRUCTION DANDRUFF - DRY SCALP DEODORANT ACTION INSECT REPPELANT - ANTI-LICE PROTECTION - INSECT BITES VERY DRY, DEHYDRATED, SENSITIVE OR MATURE SKIN LUMINOSITY - RADIANCE - SKIN WITH DISCOLORATIONS CRACKED SKIN - INCREASE OF ELASTICITY - STRETCH MARKS PREVENTION CELLULITE - LOCAL FAT - SKIN WITH SPIDER VEINS FOR EXTERNAL USE ONLY MAIN USE SECONDARY USE

15 ΤΡΟΠΟΙ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΛΛΥΝΤΙΚΩΝ ΕΛΑΙΩΝ ΠΡΟΣΩΠΟ: Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τo έλαιο αυτούσιο, ή να το αναμείξετε με άλλα έλαια της επιλογής σας ή ακόμη και με την κρέμα προσώπου σας. Εφαρμόστε με απλή επάλειψη σε όλο το πρόσωπο ή τοπικά στα σημεία όπου υπάρχει ανάγκη, αποφεύγοντας την περιοχή γύρω από τα μάτια. ΣΩΜΑ: Χρησιμοποιήστε το λάδι αυτούσιο ή αναμείξτε το με άλλα λάδια της αρεσκείας σας ή με οποιοδήποτε προϊόν σώματος χρησιμοποιείτε και εφαρμόστε με απλή επάλειψη, κάνοντας μασάζ στα σημεία ενδιαφέροντος. Αν επιθυμείτε, μπορείτε να προσθέσετε μερικές σταγόνες από αιθέρια έλαια. ΦΡΥΔΙΑ - ΒΛΕΦΑΡΙΔΕΣ: Εφαρμόστε μικρή ποσότητα ελαίου εμποτίζοντας ένα βαμβάκι. Εναλλακτικά, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε ένα καθαρό βουρτσάκι από μάσκαρα ή μια μπατονέτα. Για καλύτερα αποτελέσματα, επαναλάβετε τη διαδικασία κάθε βράδυ. Για μεγαλύτερη διευκόλυνση στη χρήση, μπορείτε να γεμίσετε με λάδι ένα καθαρό μπουκαλάκι από τελειωμένη μάσκαρα εφαρμόζοντας απευθείας από εκεί. ΜΑΛΛΙΑ: Απλώστε από τις ρίζες ως τις άκρες και κάντε ελαφρό μασάζ στο τριχωτό της κεφαλής. Αφήστε να δράσει για τουλάχιστον μισή ώρα και μετά λουστείτε. Αν υπάρχει η δυνατότητα, αφήστε το λάδι να ενεργήσει στα μαλλιά όλη τη νύχτα. Για ευκολότερη απομάκρυνσή του κατά τη διάρκεια του λουσίματος, εφαρμόστε το σαμπουάν πριν βρέξετε τα μαλλιά. Ξεβγάλτε με άφθονο νερό και επαναλάβετε τη διαδικασία. ΝΥΧΙΑ: Εφαρμόστε με τα δάκτυλά σας σε ολόκληρη την επιφάνεια των νυχιών και στα πετσάκια, κάνοντας απαλό μασάζ μέχρι να απορροφηθεί. Αφήστε το λάδι να δράσει αποφεύγοντας το πλύσιμο των χεριών για τουλάχιστον μισή ώρα από την εφαρμογή. P. 15 HOW TO USE COSMETIC OILS FACE: You can use the oil unchanged, or mix it with other oils or even with your face cream. Simply spread to the entire face or apply locally at the points of interest, avoiding the eye contour area. BODY: Use the oil unchanged or mix it with other oils of your preference or with any body care product that you use, by simply spreading and then massaging the desired body areas. If you wish, you may add a few drops of essential oils. FOR EXTERNAL USE ONLY MAIN USE SECONDARY USE EYEBROWS - EYELASHES: Apply some oil using a soaking piece of cotton. Alternatively, you may use a clean mascara brush or a cotton swab. To get better results, repeat this process every night. For greater ease of use, you can fill a clean bottle of finished mascara with oil, applying directly from there. HAIR: Apply from roots to ends and massage the scalp lightly. Allow it to act for at least half an hour and then wash off. If possible, let the oil act on hair all night. To easily remove from hair during the cleansing process, apply the shampoo before adding any water. Rinse thoroughly and then repeat the procedure. NAILS: Use your fingers to spread the oil on the entire nail surface and the cuticles, gently massaging until it is absorbed. Let the oil act for at least half an hour before washing your hands.

16 OliveliaOfficial olivelia.official MACROVITA S.A. GREECE 28 Pavlou Mela Str., N. Philadelphia, T , F Oliv. Oils