9549/19 1 GIP.1. Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Βρυξέλλες, 5 Ιουνίου 2019 (OR. en) 9549/19 PV CONS 26

Transcript

1 Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 5 Ιουνίου 2019 (OR. en) 9549/19 PV CONS 26 ΣΧΕΔΙΟ ΠΡΑΚΤΙΚΩΝ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ (Γενικές Υποθέσεις) 21 Μαΐου /19 1

2 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ Σελίδα 1. Έγκριση της ημερήσιας διάταξης Έγκριση σημείων «Α» Κατάλογος μη νομοθετικών πράξεων... 3 Κατάλογος νομοθετικών πράξεων... 3 Νομοθετικές διαβουλεύσεις 3. Πολυετές δημοσιονομικό πλαίσιο Μη νομοθετικές δραστηριότητες 4. Προετοιμασία του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου της 20ής και 21ης Ιουνίου 2019: Σχολιασμένο σχέδιο ημερήσιας διάταξης Διάφορα... 5 α) Διάσκεψη για το Ευρωπαϊκό Εξάμηνο (Βουκουρέστι, 4 Απριλίου 2019) β) Ανακοίνωση της Επιτροπής για την περαιτέρω ενδυνάμωση του κράτους δικαίου εντός της Ένωσης γ) Υπουργική σύνοδος για την ευρωπαϊκή πολιτιστική κληρονομιά (Παρίσι, 3 Μαΐου 2019) ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Δηλώσεις προς καταχώριση στα πρακτικά του Συμβουλίου... 6 * * * 9549/19 2

3 1. Έγκριση της ημερήσιας διάταξης Το Συμβούλιο ενέκρινε την ημερήσια διάταξη ως έχει στο έγγραφο 9211/ Έγκριση σημείων «Α» α) Κατάλογος μη νομοθετικών πράξεων 9212/19 Το Συμβούλιο ενέκρινε τα σημεία «Α» που απαριθμούνται στο έγγραφο 9212/19, συμπεριλαμβανομένων των εγγράφων COR και REV που υποβλήθηκαν προς έγκριση. Δηλώσεις σχετικά με τα σημεία αυτά περιλαμβάνονται στην Προσθήκη. Για τα ακόλουθα σημεία, τα σχετικά έγγραφα έχουν ως εξής: Γενικές Υποθέσεις 3. Απόφαση του Συμβουλίου για τον καθορισμό της σύνθεσης της Επιτροπής των Περιφερειών Έγκριση εγκρίθηκε από την ΕΜΑ, 2ο τμήμα, στις / /19 + REV 1 (et) CDR INST β) Κατάλογος νομοθετικών πράξεων (Δημόσια σύσκεψη σύμφωνα με το άρθρο 16 παράγραφος 8 της Συνθήκης για την Ευρωπαϊκή Ένωση) 9213/19 Απασχόληση και Κοινωνική Πολιτική 1. Αναθεώρηση της οδηγίας για τους καρκινογόνους ή μεταλλαξιογόνους παράγοντες κατά την εργασία (τρίτη δέσμη) 8746/19 PE-CONS 42/19 SOC εξέδωσε την προτεινόμενη πράξη, σύμφωνα με το άρθρο 294 παράγραφος 4 της Συνθήκης για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης. (Νομική βάση: άρθρο 153 παράγραφος 2 στοιχείο δ) και άρθρο 153 παράγραφος 1 στοιχείο α) της ΣΛΕΕ). 9549/19 3

4 Περιβάλλον 2. Οδηγία για τα πλαστικά μίας χρήσης 8741/19 + ADD 1 PE-CONS 11/19 ENV εξέδωσε την προτεινόμενη πράξη, με αποχή της Ουγγαρίας, σύμφωνα με το άρθρο 294 παράγραφος 4 της Συνθήκης για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης. (Νομική βάση: άρθρο 192 παράγραφος 1 της ΣΛΕΕ). Οι δηλώσεις που αφορούν το σημείο αυτό περιλαμβάνονται στο παράρτημα. 3. Κανονισμός για την ευθυγράμμιση των υποχρεώσεων υποβολής περιβαλλοντικών εκθέσεων 8752/19 + ADD 1 PE-CONS 8/19 ENV εξέδωσε την προτεινόμενη πράξη, σύμφωνα με το άρθρο 294 παράγραφος 4 της Συνθήκης για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης. (Νομική βάση: άρθρο 114, άρθρο 192 παράγραφος 1 και άρθρο 207 της ΣΛΕΕ). Οι δηλώσεις που αφορούν το σημείο αυτό περιλαμβάνονται στο παράρτημα. Αλιεία 4. Κανονισμός για την τροποποίηση ορισμένων διατάξεων περί αλιείας στην περιοχή της συμφωνίας για τη Γενική Επιτροπή Αλιείας για τη Μεσόγειο (ΓΕΑΜ) 8743/19 + ADD 1 PE-CONS 21/19 PECHE εξέδωσε την προτεινόμενη πράξη, σύμφωνα με το άρθρο 294 παράγραφος 4 της Συνθήκης για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης. (Νομική βάση: άρθρο 43 παράγραφος 2 της ΣΛΕΕ). Οι δηλώσεις που αφορούν το σημείο αυτό περιλαμβάνονται στο παράρτημα. 9549/19 4

5 Εσωτερική Αγορά και Βιομηχανία 5. Κανονισμός για τα λιπάσματα 8742/2/19 REV /19 ADD 1 REV 2 PE-CONS 76/18 ENT εξέδωσε την προτεινόμενη πράξη, με αρνητική ψήφο της Δανίας και αποχή του Βελγίου, σύμφωνα με το άρθρο 294 παράγραφος 4 της Συνθήκης για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης. (Νομική βάση: άρθρο 114 της ΣΛΕΕ). Οι δηλώσεις που αφορούν το σημείο αυτό περιλαμβάνονται στο παράρτημα. Νομοθετικές διαβουλεύσεις (Δημόσια σύσκεψη σύμφωνα με το άρθρο 16 παράγραφος 8 της Συνθήκης για την Ευρωπαϊκή Ένωση) 3. Πολυετές δημοσιονομικό πλαίσιο Συζήτηση προσανατολισμού 9089/19 + COR 1 Το Συμβούλιο πραγματοποίησε συζήτηση προσανατολισμού σχετικά με το πολυετές δημοσιονομικό πλαίσιο για την περίοδο Μη νομοθετικές δραστηριότητες 4. Προετοιμασία του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου της 20ής και 21ης Ιουνίου 2019: Σχολιασμένο σχέδιο ημερήσιας διάταξης Ανταλλαγή απόψεων 5. Διάφορα α) Διάσκεψη για το Ευρωπαϊκό Εξάμηνο (Βουκουρέστι, 4 Απριλίου 2019) Ενημέρωση από την Προεδρία β) Ανακοίνωση της Επιτροπής για την περαιτέρω ενδυνάμωση του κράτους δικαίου εντός της Ένωσης Ενημέρωση από την Επιτροπή γ) Υπουργική σύνοδος για την ευρωπαϊκή πολιτιστική κληρονομιά (Παρίσι, 3 Μαΐου 2019) Ενημέρωση από την Προεδρία 8939/ / /19 Ειδική νομοθετική διαδικασία Σημείο βασιζόμενο σε πρόταση της Επιτροπής 9549/19 5

6 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Δηλώσεις για τα νομοθετικά σημεία «Α» που περιλαμβάνονται στο έγγραφο 9213/19 Σχετικά με το σημείο 2 του καταλόγου σημείων «Α»: Οδηγία για τα πλαστικά μίας χρήσης ΔΗΛΩΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ σχετικά με τη ρήτρα «μη διατύπωσης γνώμης» «Η Επιτροπή υπογραμμίζει ότι η συστηματική επίκληση του άρθρου 5 παράγραφος 4 δεύτερο εδάφιο στοιχείο β) αντίκειται στο γράμμα και το πνεύμα του κανονισμού 182/2011. Η προσφυγή στην εν λόγω διάταξη πρέπει να ανταποκρίνεται σε ειδική ανάγκη παρέκκλισης από τον κανόνα που ισχύει καταρχήν, ο οποίος ορίζει ότι η Επιτροπή μπορεί να εκδίδει το σχέδιο εκτελεστικής πράξης όταν δεν διατυπώνεται γνώμη. Δεδομένου ότι πρόκειται για εξαίρεση από τον γενικό κανόνα του άρθρου 5 παράγραφος 4, η προσφυγή στο δεύτερο εδάφιο στοιχείο β) δεν μπορεί να θεωρηθεί απλώς ως «διακριτική ευχέρεια» του νομοθέτη, αλλά πρέπει να ερμηνεύεται συσταλτικά και, ως εκ τούτου, να αιτιολογείται. Η Επιτροπή λαμβάνει υπό σημείωση τη συμφωνία στην οποία κατέληξαν το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και το Συμβούλιο σχετικά με την προσφυγή στην ανωτέρω διάταξη, εκφράζει, όμως, τη λύπη της για το γεγονός ότι σχετική αιτιολόγηση δεν περιλαμβάνεται σε καμία αιτιολογική σκέψη.» ΔΗΛΩΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ σχετικά με τις προθεσμίες για την έγκριση ορισμένων εκτελεστικών πράξεων και κατευθυντήριων γραμμών «Η Επιτροπή εκφράζει τη λύπη της για τις σύντομες προθεσμίες που προβλέπονται για την έγκριση των εκτελεστικών πράξεων και κατευθυντήριων γραμμών που αναφέρονται στα άρθρα 4 παράγραφος 2, 7 παράγραφος 2, 9 παράγραφος 2, 13 παράγραφος 4 και 11α και διατυπώνει την ανησυχία της ως προς την δυνατότητα έγκαιρης συμμόρφωσης προς τις εν λόγω προθεσμίες.» ΔΗΛΩΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ σχετικά με τον ορισμό της βιοαποδομήσιμης πλαστικής ύλης «Όσον αφορά την έννοια της βιοαποδομησιμότητας, η Επιτροπή θα εκτελεί τα καθήκοντα που αναφέρονται στο άρθρο 15 παράγραφος 3 στοιχείο δ) της οδηγίας με βάση τη συγκεκριμένη εντολή που περιλαμβάνεται στο εν λόγω άρθρο.» 9549/19 6

7 Σχετικά με το σημείο 3 του καταλόγου σημείων «Α»: Κανονισμός για την ευθυγράμμιση των υποχρεώσεων υποβολής περιβαλλοντικών εκθέσεων ΔΗΛΩΣΗ ΤΗΣ ΣΛΟΒΑΚΙΚΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ «Η Σλοβακική Δημοκρατία επικροτεί και υποστηρίζει αμέριστα τις πρωτοβουλίες και τις προσπάθειες για τον εκσυγχρονισμό και τον εξορθολογισμό των διαδικασιών διαβίβασης πληροφοριών, συμπεριλαμβανομένων των πρωτοβουλιών για τον συγχρονισμό των περιόδων υποβολής και την αποφυγή των επικαλύψεων. Αποτέλεσμα αυτής της διαδικασίας θα πρέπει να είναι η ευκολότερη παροχή και η ευρύτερη αξιοποίηση πληροφοριών καλύτερης ποιότητας. Το γεγονός αυτό θα αποβεί προς όφελος όλων των εμπλεκόμενων ή ενδιαφερόμενων μερών στο πεδίο της διαβίβασης πληροφοριών περιβαλλοντικού χαρακτήρα. Οι διοικήσεις θα επωφεληθούν με τη μείωση της διοικητικής επιβάρυνσης. Η επιβάρυνση για τις επιχειρήσεις θα μειωθεί εάν οι διοικήσεις των κρατών μελών αξιοποιήσουν τα οφέλη από τη βελτίωση της αποδοτικότητας υπέρ των επιχειρήσεων που συμμετέχουν στη διαδικασία διαβίβασης πληροφοριών και στον κανονιστικό έλεγχο. Οι πολιτικοί υπεύθυνοι θα έχουν στη διάθεση τους πληροφορίες καλύτερης ποιότητας για την ανάπτυξη πολιτικής. Τέλος, οι Ευρωπαίοι πολίτες, οι επιχειρήσεις και οι διοικήσεις θα έχουν ευκολότερη πρόσβαση σε καλύτερες πληροφορίες περιβαλλοντικού χαρακτήρα. Ωστόσο, η συντόμευση της περιόδου αναφοράς από 15 σε 11 μήνες που προβλέπεται στο άρθρο 7 για το ευρωπαϊκό ΜΕΜΡ ενδέχεται να έχει αρνητικό αντίκτυπο στην ποιότητα και την πολυπλοκότητα των διαβιβαζόμενων πληροφοριών και, ως εκ τούτου, υπάρχει κίνδυνος να μην επιτευχθούν οι προαναφερόμενοι στόχοι. Οι αρμόδιες αρχές των κρατών μελών έχουν μεγάλο φόρτο εργασίας προτού αξιολογήσουν την ποιότητα των πληροφοριών και το κατά πόσον οι πληροφορίες που παρέχονται από κάθε εγκατάσταση είναι ικανοποιητικές όσον αφορά την πληρότητα, τη συνέπεια και την αξιοπιστία τους. Σε περίπτωση που υπάρχουν αποκλίσεις, αβεβαιότητες ή αμφιβολίες όσον αφορά τις πληροφορίες που παρέχονται από τις εγκαταστάσεις, η αρμόδια αρχή του κράτους μέλους θα πρέπει να ζητήσει διευκρινίσεις από τη συγκεκριμένη εγκατάσταση. Μπορεί ενδεχομένως να ζητηθεί από την εγκατάσταση να τροποποιήσει τις πληροφορίες που παρέσχε. Αυτό συνεπάγεται εξέταση των αρχείων των επιχειρήσεων από τις αρμόδιες αρχές, συμπεριλαμβανομένων των δεδομένων από τα οποία προήλθαν οι πληροφορίες και περιγραφή της μεθοδολογίας που χρησιμοποιείται για τη συλλογή δεδομένων. Συνεπώς, οποιαδήποτε συντόμευση της προθεσμίας θα αποβεί εις βάρος της ποιότητας και της πολυπλοκότητας των δεδομένων. Επιπλέον, θα θέλαμε να εκφράσουμε τον προβληματισμό μας σχετικά με την αιτιολογική σκέψη 11 του ευρωπαϊκού ΜΕΜΡ, σύμφωνα με την οποία: «Τα κράτη μέλη δημοσιοποιούν τα δεδομένα το ταχύτερο δυνατόν, ώστε οι πληροφορίες να είναι διαθέσιμες εντός τριών μηνών μετά το τέλος του έτους.». Η Σλοβακική Δημοκρατία δεν έχει την τεχνική δυνατότητα να εξασφαλίσει τη διαβίβαση των δεδομένων από τον φορέα εκμετάλλευσης στο κράτος και την επακόλουθη επεξεργασία των δεδομένων εντός 3 μηνών και η προθεσμία αυτή δεν είναι ρεαλιστική για μας. Είμαστε της άποψης ότι αυτή η προθεσμία πρέπει να είναι μόνο προτρεπτική και προαιρετική για κάθε χώρα. Εάν διέθετε μεγαλύτερη προθεσμία η Σλοβακική Δημοκρατία θα μπορούσε να εξασφαλίσει καλύτερη και πληρέστερη συλλογή δεδομένων για τους σκοπούς της δημοσιοποίησης.» 9549/19 7

8 Σχετικά με το σημείο 4 του καταλόγου σημείων «Α»: Κανονισμός για την τροποποίηση ορισμένων διατάξεων περί αλιείας στην περιοχή της συμφωνίας για τη Γενική Επιτροπή Αλιείας για τη Μεσόγειο (ΓΕΑΜ) Δήλωση της Επιτροπής σχετικά με την ερασιτεχνική αλιεία «Η Επιτροπή υπενθυμίζει ότι ένας από τους στόχους που καθορίζονται στην υπουργική δήλωση MedFish4Ever, που εγκρίθηκε τον Μάρτιο του 2017, είναι η θέσπιση, το συντομότερο δυνατόν, και το αργότερο έως το 2020, ενός συνόλου βασικών κανόνων για τη διασφάλιση της αποτελεσματικής διαχείρισης της ερασιτεχνικής αλιείας σε ολόκληρη τη Μεσόγειο. Σύμφωνα με τον στόχο αυτό, η μεσοπρόθεσμη στρατηγική της Γενικής Επιτροπής Αλιείας για τη Μεσόγειο (ΓΕΑΜ), περιλαμβάνει, μεταξύ των δράσεων που πρέπει να υλοποιηθούν στην περιοχή της ΓΕΑΜ, την εκτίμηση των επιπτώσεων της ερασιτεχνικής αλιείας και την εξέταση των βέλτιστων μέτρων διαχείρισης, με στόχο τη ρύθμιση των εν λόγω δραστηριοτήτων. Με βάση τα προαναφερόμενα, συγκροτήθηκε ομάδα εργασίας για την ερασιτεχνική αλιεία στο πλαίσιο της ΓΕΑΜ, με σκοπό την ανάπτυξη εναρμονισμένης περιφερειακής μεθοδολογίας για την αξιολόγηση της ερασιτεχνικής αλιείας. Η Επιτροπή θα συνεχίσει τις προσπάθειές της στο πλαίσιο της ΓΕΑΜ για την επίτευξη του στόχου που καθορίζεται στη δήλωση MedFish4Ever.» Δήλωση της Επιτροπής σχετικά με το κόκκινο κοράλλι «Η Επιτροπή υπενθυμίζει ότι τα μέτρα διατήρησης που εγκρίθηκαν στο πλαίσιο του περιφερειακού σχεδίου ευέλικτης διαχείρισης για την εκμετάλλευση του κόκκινου κοραλλιού στη Μεσόγειο Θάλασσα [Σύσταση GFCM/41/2017/5], είναι προσωρινά. Τα μέτρα αυτά, στα οποία περιλαμβάνεται η δυνατότητα θέσπισης περιορισμών των αλιευμάτων, θα αξιολογηθούν το 2019 από την επιστημονική συμβουλευτική επιτροπή (ΕΣΕ) της ΓΕΑΜ με σκοπό την αναθεώρησή τους από τη ΓΕΑΜ κατά την 43η ετήσια σύνοδό της (τον Νοέμβριο του 2019).» Σχετικά με το σημείο 5 του καταλόγου σημείων «Α»: Κανονισμός για τα λιπάσματα ΚΟΙΝΗ ΔΗΛΩΣΗ ΤΗΣ ΤΣΕΧΙΚΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ, ΤΗΣ ΟΥΓΓΑΡΙΑΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΣΛΟΒΑΚΙΚΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ «Η Τσεχική Δημοκρατία, η Ουγγαρία και η Σλοβακική Δημοκρατία υποστηρίζουν τους στόχους του κανονισμού, ιδίως δε την εναρμόνιση των κανόνων για τα προϊόντα λίπανσης. Ωστόσο, η Τσεχική Δημοκρατία, η Ουγγαρία και η Σλοβακική Δημοκρατία εκφράζουν τη λύπη τους για τις μειωμένες φιλοδοξίες του τελικού συμβιβαστικού κειμένου όσον αφορά το επίπεδο του καδμίου στα φωσφορικά λιπάσματα, το οποίο δεν αναγνωρίζει επαρκώς τους κινδύνους που ενέχει το κάδμιο. Το όριο των 60 mg καδμίου/kg P2O5 για φωσφορικά λιπάσματα που περιέχουν περισσότερο από 5% P2O5 δεν μπορεί να θεωρηθεί ικανοποιητικό ιδίως λαμβανομένης υπόψη της ανάγκης να ενισχυθεί η προστασία της ανθρώπινης υγείας και του περιβάλλοντος, που είναι ο στόχος του κανονισμού. 9549/19 8

9 Ο κανονισμός θα πρέπει να αντιμετωπίσει καλύτερα τους κινδύνους για την υγεία και το περιβάλλον που ενέχει η χρήση λιπασμάτων που περιέχουν υψηλά επίπεδα καδμίου, οι οποίοι αναδεικνύονται από την εκτίμηση επιπτώσεων της Επιτροπής και τις πρόσφατες έρευνες στον εν λόγω τομέα. Τα κράτη μέλη με χαμηλά επί του παρόντος εθνικά όρια για την περιεκτικότητα των λιπασμάτων σε κάδμιο θα πρέπει να επιτρέπεται να διατηρούν το όριο αυτό και για τον εναρμονισμένο τομέα έως ότου το όριο της ΕΕ φθάσει στο ίδιο επίπεδο. Συναφώς η Τσεχική Δημοκρατία, η Ουγγαρία και η Σλοβακική Δημοκρατία πιστεύουν ακράδαντα ότι τα κράτη μέλη που επιθυμούν να εξασφαλίσουν υψηλότερο επίπεδο προστασίας του εδάφους τους θα έχουν την ευκαιρία αυτή που προβλέπεται από τη Συνθήκη. Η περιεκτικότητα των λιπασμάτων σε κάδμιο πρέπει να μειώνεται με την πάροδο του χρόνου και ζητούμε από την Επιτροπή να καταβάλει κάθε δυνατή προσπάθεια ώστε να μην χαθεί η ευκαιρία κατά την αναθεώρηση του παρόντος κανονισμού. Δεδομένου ότι ο κανονισμός δεν καθορίζει οριακή τιμή για το ολικό χρώμιο το οποίο είναι ένα εξαιρετικά τοξικό βαρύ μέταλλο, η Τσεχική Δημοκρατία, η Ουγγαρία και η Σλοβακική Δημοκρατία εξακολουθούν να εκτιμούν ότι η Επιτροπή θα πρέπει να επανεξετάσει τις απαιτήσεις επισήμανσης για την περιεκτικότητα των προϊόντων λίπανσης σε ολικό χρώμιο. Στη συνάρτηση αυτή, οι πληροφορίες σχετικά με τη μέγιστη ποσότητα και την ακριβή πηγή του χρωμίου αναγράφονται στην ετικέτα όλων των σχετικών προϊόντων. Το τελικό συμβιβαστικό κείμενο δεν θέτει σαφείς κατευθυντήριες γραμμές για τους βιοδιεγέρτες φυτών που να λαμβάνουν υπόψη απαιτήσεις για την αξιολόγηση της βιολογικής αποτελεσματικότητας, ποιοτικές προσδοκίες και λεπτομέρειες των δραστικών ουσιών που θα ήταν ουσιώδεις για μια τόσο ετερογενή ομάδα προϊόντων. Διατηρούμε τη γνώμη ότι προσαρμογή των παραρτημάτων στην τεχνική πρόοδο ισοδυναμεί με τροποποίηση του νομικού περιεχομένου της προτεινόμενης νομοθεσίας. Οι τροποποιήσεις των παραρτημάτων Ι και ΙΙ με σκοπό την προσαρμογή τους στην τεχνική πρόοδο θα πρέπει να γίνουν μέσω εκτελεστικών πράξεων.» ΔΗΛΩΣΗ ΤΗΣ ΓΕΡΜΑΝΙΑΣ «Η Γερμανία επιθυμεί να σχολιάσει τις οριακές τιμές της κατηγορίας συστατικών υλών (ΚΣΥ) 3 («κομπόστ») και της ΚΣΥ 5 («χώνευμα άλλο από τα χωνεύματα ενεργειακών καλλιεργειών»): Η οριακή μέγιστη τιμή 3 g/kg ξηράς ουσίας μακροσκοπικών προσμείξεων υπό μορφή γυαλιού, μετάλλου και πλαστικού άνω των 2 mm στην ΚΣΥ 3: «κομπόστ» και στην ΚΣΥ 5: χώνευμα άλλο από τα χωνεύματα ενεργειακών καλλιεργειών δεν επαρκεί για να εξασφαλιστεί η επαρκής προστασία του περιβάλλοντος από τις προσμείξεις. Απαιτούνται αυστηρότερα όρια, ιδίως για να μειωθεί η απόρριψη πλαστικών στο έδαφος και στο νερό. Ως εκ τούτου, η Γερμανία ζητεί από την Επιτροπή να αντιμετωπίσει το ζήτημα των πλαστικών προσμείξεων στα προϊόντα λίπανσης της ΕΕ πριν από τη λήξη των προθεσμιών για τη σχετική επανεξέταση. Δεδομένου, ωστόσο, ότι οι συζητήσεις επέφεραν συνολικές βελτιώσεις, οι εναπομένουσες ανησυχίες της Γερμανίας δεν την αποτρέπουν από το να δώσει τη συγκατάθεσή της όσον αφορά το τελικό συμβιβαστικό κείμενο.» 9549/19 9