SENIOR Group. C a l e n d a r. Greek Orthodox Community of SA Inc. Community Care Services

Μέγεθος: px

Εμφάνιση ξεκινά από τη σελίδα:

Download "SENIOR Group. C a l e n d a r. Greek Orthodox Community of SA Inc. Community Care Services"

Καμβύσης Βαμβακάς
4 χρόνια πριν
Προβολές:

Greek Orthodox Community of SA Inc Community Care Services Greek

Community Care Services 282 Waymouth St, Adelaide SA 000 Ph: 08 7088

μου έδωσαν ελληνική. Το σπίτι φτωχικό στις αμμουδιές του Ομήρου.

1 Greek Orthodox Community of SA Inc Community Care Services Greek Orthodox Community of SA Inc. Community Care Services 282 Waymouth St, Adelaide SA 000 Ph: F: SENIOR Group C a l e n d a r Odysseas Elytis, Pebbles Τη γλώσσα μου έδωσαν ελληνική. Το σπίτι φτωχικό στις αμμουδιές του Ομήρου... «Άξιον Εστί» - ΟΔΥΣΣΕΑΣ ΕΛΥΤΗΣ Βραβείο Νόμπελ Λογοτεχνίας 79 The language given to me was Greek. My house poor on Homer s shores Axion Esti (Worthy It is) - ODYSSEAS ELYTIS Nobel Prize for Literature 79 20

To 40 ο Ελύτης πολέμησε στο Ελληνοαλβανικό μέτωπο. Ένα από τα ποιήματά του, το Άσμα Ηρωικό και Πένθιμο για τον Χαμένο Ανθυπολοχαγό της Αλβανίας (4) έγινε ύμνος των αγώνων για την ελευθερία.

2 Οδυσσέας Ελύτης (Ηράκλειο Κρήτης 11 Αθήνα 96) Ενας από τους σημαντικότερους Έλληνες ποιητές. Τιμήθηκε με το Νόμπελ Λογοτεχνίας το 79. Επηρεασμένος από τον γαλλικό σουρεαλισμό, άρχισε να δημοσιεύει στίχους το 30, κυρίως στα Νέα Γράμματα. Ο τόμος Προσανατολισμοί, 40, είναι μία συλλογή των μέχρι τότε έργων του. To 40 ο Ελύτης πολέμησε στο Ελληνοαλβανικό μέτωπο. Ένα από τα ποιήματά του, το Άσμα Ηρωικό και Πένθιμο για τον Χαμένο Ανθυπολοχαγό της Αλβανίας (4) έγινε ύμνος των αγώνων για την ελευθερία. Επέστρεψε στα γράμματα, μετά από μια περίοδο απουσίας 1 χρόνων, το 9 με το Άξιον Εστί, ένα μακροσκελές ποιητικό έργο στο οποίο εξερευνά την ουσία της ύπαρξής του καθώς και την ταυτότητα της χώρας του και των ανθρώπων της. Το Άξιον Εστί, μελοποιημένο από τον Μίκη Θεοδωράκη, έγινε εξαιρετικά δημοφιλές και συντέλεσε στο να κερδίσει ο Ελύτης το βραβείο Νόμπελ. Μετέπειτα έργα του περιλαμβάνουν τον Ήλιο τον Ηλιάτορα, 71, Τα Ετεροθαλή 74, την Μαρία-Νεφέλη 78, τον Μικρό Ναυτίλο 86, τα Ελεγεία της Οξώπετρας 91, κ.ά. Inscription from Palatiano, Kilkis, 3rd cent. AD Μου εδόθηκε, αγαπητοί φίλοι, να γράφω σε μια γλώσσα που μιλιέται μόνον από μερικά εκατομμύρια ανθρώπων. Παρ' όλ αυτά, μια γλώσσα που μιλιέται επί δυόμιση χιλιάδες χρόνια χωρίς διακοπή και μ' ελάχιστες διαφορές. (από την ομιλία του Ο. Ελύτη στην απονομή του Νόμπελ) Dear friends, it has been granted to me to write in a language that is spoken only by a few million people. But a language spoken without interruption, with very few differences, throughout more than two thousand five hundred years (O. Elytis, Nobel lecture 79) Odysseas Elytis (11 Iráklion, Crete - 96 in Athens) One of the most important Greek poets and winner of the 79 Nobel Prize for Literature. Intrigued by French Surrealism, he began publishing verse in the 30s, notably in the magazine Nea Grammata. The volume Orientations, published in 40, is a collection of his works to that date. During the Greco-Italian war (40), Elytis fought against the Italians in Albania. He became something of a bard among young Greeks; one of his poems, Heroic and Elegiac Song for the Lost Second Lieutenant of the Albanian Campaign, 4 became an anthem to the cause of freedom. During and after the Greek Civil War, he lapsed into literary silence for almost 1 years, returning to print in 9 with To Axion Esti ( Worthy It Is ), a long poem in which the speaker explores the essence of his being as well as the identity of his country and people. This poem, set to music by Mikis Theodorakis, became immensely popular and helped Elytis earn the Nobel Prize. His later works include The Sovereign Sun 71, The Stepchildren 74, Maria Nefeli 78, The Little Mariner 86, and The Oxopetra Elegies 91. The Collected Poems of Odysseus Elytis (97) is a volume of his poetry in English translation. 2 Acknowledgements The Greek Orthodox Community of SA Inc. would like to acknowledge the volunteers for their contribution towards the Seniors Groups (Trapezia tis Agapis). Your hard work, valuable time and commitment is highly appreciated by the Community. Η Ελληνική Ορθόδοξη Κοινότητα Ν.Α. αναγνωρίζει τη σημαντική συνεισφορά των εθελοντών στα Τραπέζια της Αγάπης. Η Κοινότητα τρέφει μεγάλη εκτίμηση για το ακούραστο έργο σας, τον πολύτιμο χρόνο σας και την αφοσίωσή σας.

3 SOCIAL SUPPORT GROUPS AUSPICED BY COMMUNITY CARE SERVICES Greek Union of Aged Pensioners of Thebarton & Suburbs - Thebarton Community Centre, South Rd, Thebarton, every Friday, 8.30am 12.30pm The Greeks of Egypt and Middle East Society of SA Inc., 6 Richmond Rd, Keswick, every Tuesday 10.00am 3.00pm Colossus Panrhodian Society, Colossus Panrhodian Society Hall, 8A Henley Beach Rd, Torrensville, every second Wednesday, 8.30am 2.00pm Pan-Ikarian Brotherhood of Australia Inc. Ikaros, Ikaros House, Arthur St, Unley, every second Monday, 10.00am 2.00pm ΟΜΑΔΕΣ ΗΛΙΚΙΩΜΕΝΩΝ ΥΠΟ ΤΗΝ ΑΙΓΙΔΑ ΤΩΝ ΚΟΙΝΩΝΙΚΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ Ένωση Ελλήνων Ηλικιωμένων και Συνταξιούχων Θέμπαρτον και Προαστείων - Thebarton Community Centre, South Rd, Thebarton, κάθε Παρασκευή, 8.30πμ 12.30μμ Σύνδεσμος Ελλήνων Αιγύπτου και Μέσης Ανατολής ΝΑ, 6 Richmond Rd, Keswick, κάθε Τρίτη, 10.00πμ -3.00μμ. Παρροδιακή Ένωση «Κολοσσός», Colossus Panrhodian Society Hall, 8A Henley Beach Rd, Torrensville, κάθε δεκαπενθήμερο, ημέρα Τετάρτη, 8.30πμ μμ Πανικαριακή Αδελφότητα Αυστραλίας, ο «Ίκαρος», Ikaros House, Arthur St, Unley, κάθε δεκαπενθήμερο, ημέρα Δευτέρα, 10.00πμ 2.00μμ P ublic Holidays 20 Tuesday 1 New Year s Day Monday 28 Australia Day Monday 11 Adelaide Cup Friday Good Friday Monday 22 Easter Monday Thursday 2 Anzac Day Monday 10 Queen s Birthday Monday 7 Labour Day Wednesday 2 Christmas Day Thursday 26 Proclamation Day N ame Days Saints Constantine and Helen Koimisis of Theotokou (Panagia) Archangels Michael and Gabriel St Nicholas The Seniors Groups dates may be subject to change Οι ημερομηνίες των Τραπεζιών της Αγάπης μπορεί να υπόκεινται σε αλλαγές Orthodox Holy Week: Orthodox Easter Sunday: Orthodox Easter Monday: 29 3

4 Saints Constantine and Helen 1 Florence St, Goodwood On the 1st Monday of each month 10am to 1pm Tραπέζι της Aγάπης «Αγίων Κωνσταντίνου και Ελένης» Την 1η Δευτέρα κάθε μήνα 10πμ έως 1μμ Glandore Glandore Community Centre, 2 Naldera Street, Glandore Every fortnight on a Thursday alternating with the Mitcham Group 10am to 1pm Tραπέζι της Aγάπης Glandore Κάθε δεκαπενθήμερο ημέρα Πέμπτη εναλλάξ με το Τραπέζι του Mitcham 10πμ 1μμ 11 Bingo / Quiz 2 Lunch outing /Έξοδος για γεύμα 8 4 Welcome lunch/ Καλωσόρισμα 22 Panagia activities/ music / dance Father s Day Celebration 4 Quiz/ activities 1 Bus trip/ Ημερήσια εκδρομή Exercise / Bingo / music Bus Trip/ Ημερήσια Εκδρομή Songs / music / Dance Lunch outing /Έξοδος για γεύμα 6 No Program 28 Music/ Dance/Exercise Ιούνιος 3 Bingo /

5 Glandore Glandore Community Centre, 2 Naldera Street, Glandore Every fortnight on a Thursday alternating with the Mitcham Group 10am to 1pm Tραπέζι της Aγάπης Glandore Κάθε δεκαπενθήμερο ημέρα Πέμπτη εναλλάξ με το Τραπέζι του Mitcham 10πμ 1μμ Saints Constantine and Helen 1 Florence St, Goodwood On the 1st Monday of each month 10am to 1pm Tραπέζι της Aγάπης «Αγίων Κωνσταντίνου και Ελένης» Την 1η Δευτέρα κάθε μήνα 10πμ έως 1μμ Ιούνιος 7 Welcome lunch / Καλωσόρισμα 21 Songs / Dance / Bingo 7 Bus Trip/ Ημερήσια Εκδρομή 21 Greek Independence Day activities 4 Lunch outing /Έξοδος για γεύμα 18 COTA 2 Greek Easter activities 16 Mother s day activities 30 Lunch outing /Έξοδος για γεύμα Exersice / Bingo / music 16 8 Bingo / 2 Father s Day / Γιορτή του πατέρα 4 29 (Friday ) Bus trip/ Ημερήσια εκδρομή

6 Taxiarhis Olympic Hall, 288 Franklin Street, Adelaide Once a month on a Tuesday 10am to 1pm Tραπέζι της Aγάπης «Ταξιάρχης» 1 φορά το μήνα ημέρα Τρίτη 10πμ έως 1μμ Mitcham Mitcham Community Centre, 242 Belair Road, Lower Mitcham Every fortnight on a Thursday alternating with the Glandore Group 10am to 1pm Tραπέζι της Aγάπης Mitcham Κάθε δεκαπενθήμερο ημέρα Πέμπτη εναλλάξ με το Τραπέζι του Glandore 4 18 Bingo / Quiz /Exercise 26 Welcome lunch / Καλωσόρισμα Music / exercise No Program Exercise / Bingo 26 Health & Wellbeing Lunch Outing/ Έξοδος με γεύμα 9 Bus Trip/ Ημερήσια εκδρομή Quiz/music Bus trip / Ημερήσια Εκδρομή 21 No Program 7 Bingo / Exercise 21 Quiz / Bingo Ιούνιος 18 Exercise / Bingo 6 1

7 Mitcham Mitcham Community Centre, 242 Belair Road, Lower Mitcham Every fortnight on a Thursday alternating with the Glandore Group 10am to 1pm Tραπέζι της Aγάπης Mitcham Κάθε δεκαπενθήμερο ημέρα Πέμπτη εναλλάξ με το Τραπέζι του Glandore 10πμ 1μμ Taxiarhis Olympic Hall, 288 Franklin Street, Adelaide Once a month on a Tuesday 10am to 1pm Tραπέζι της Aγάπης «Ταξιάρχης» 1 φορά το μήνα ημέρα Τρίτη 10πμ έως 1μμ 31 Welcome lunch / Καλωσόρισμα Valentine s Day activities Bingo / exercise 27 Bingo / 28 Lunch Outing/Έξοδος για γεύμα Bingo / Health & Wellbeing Holy Week No Program 22 Bus Trip/ Ημερήσια εκδρομή 9 23 COTA Bus trip / Ημερήσια Εκδρομή Ιούνιος 6 20 Exercise / bingo Lunch Outing/ Έξοδος με γεύμα 7

8 Koimisis of Theotokou (Panagia) 1A William Street, Croydon Every fortnight on a Tuesday 10am to 1pm Tραπέζι της Aγάπης «Κοίμησης της Θεοτόκου» («Παναγία») Κάθε δεκαπενθήμερο, ημέρα Τρίτη 10πμ έως 1μμ Salisbury The Lodge Hotel, 172 Main North Rd, Brahma Lodge Every fortnight on a Wednesday 10am to 1pm Tραπέζι της Aγάπης Salisbury Κάθε δεκαπενθήμερο ημέρα Τετάρτη 10πμ έως 1μμ Welcome lunch / Καλωσόρισμα Bus Trip / Ημερήσια Εκδρομή Music / Dance /Exercise Bingo / / Quiz Lunch Outing/ Έξοδος για γεύμα Poetry / Bingo / exercise 2 Bingo / Quiz Health & Wellbeing Bingo / Father s Day Lunch outing/ Έξοδος για γεύμα για την γιορτή του πατέρα Bingo/ Quiz / Exercise Bingo / Bingo / Bus Trip / Ημερήσια Εκδρομή Music / exercise/bingo Bingo/ Quiz / Exercise Ιούνιος 11 2 Bingo / Bingo /

9 Salisbury The Lodge Hotel, 172 Main North Rd, Brahma Lodge Every fortnight on a Wednesday 10am to 1pm Tραπέζι της Aγάπης Salisbury Κάθε δεκαπενθήμερο ημέρα Τετάρτη 10πμ έως 1μμ Koimisis of Theotokou (Panagia) 1A William Street, Croydon Every fortnight on a Tuesday 10am to 1pm Tραπέζι της Aγάπης «Κοίμησης της Θεοτόκου» («Παναγία») Κάθε δεκαπενθήμερο, ημέρα Τρίτη 10πμ έως 1μμ 30 Welcome lunch / Καλωσόρισμα 9 23 Bingo / Valentine s Day activities Exercises / Bingo - No Program Bingo / / Quiz Bus Trip / Ημερήσια Εκδρομή 3 17 Father s Day / Γιορτή του πατέρα Bus Trip / Ημερήσια Εκδρομή Health & Wellbeing No Program Holy Week Bingo / Bingo / 8 22 Mother s Day / Γιορτή της μητέρας Poetry music Bingo Bingo / Ιούνιος Bingo / /Exercise 12 9

10 St Nicholas 71 George Street, Thebarton On the 1st Thursday of each month 10am to 1pm Tραπέζι της Aγάπης «Αγίου Νικολάου» Την 1η Πέμπτη κάθε μήνα 10πμ έως 1μμ St Nicholas 71 George Street, Thebarton On the 1st Thursday of each month 10am to 1pm Tραπέζι της Aγάπης «Αγίου Νικολάου» Την 1η Πέμπτη κάθε μήνα 10πμ έως 1μμ 4 Bingo 1 7 Welcome lunch / Καλωσόρισμα Bingo / 4 Health & Well-being 3 2 Bus Trip / Ημερήσια εκδρομή 7 21 Bus Trip / Ημερήσια εκδρομή Ιούνιος 6 Bingo / 10 11

Σχετικά έγγραφα

SENIORS Groups C a l e n d a r. Olive Tree - the blessed tree ΕΛΙΑ ΤΟ ΕΥΛΟΓΗΜΕΝΟ ΔΕΝΤΡΟ 1. Greek Orthodox Community of SA Inc.

SENIORS Groups C a l e n d a r. Olive Tree - the blessed tree ΕΛΙΑ ΤΟ ΕΥΛΟΓΗΜΕΝΟ ΔΕΝΤΡΟ 1. Greek Orthodox Community of SA Inc. Greek Orthodox Community of SA Inc Community Care Services Greek Orthodox Community of SA Inc. Community Care Services 8 Waymouth St, Adelaide SA 5000 Ph: 08 088 0500 F: 08 088 0514 www.gocsacommunitycare.com.au