EL Eνωµένη στην πολυµορφία EL A8-0014/35. Τροπολογία. Νεοκλής Συλικιώτης, Τάκης Χατζηγεωργίου εξ ονόµατος της Οµάδας GUE/NGL

Transcript

1 A8-0014/35 35 Νεοκλής Συλικιώτης, Τάκης Χατζηγεωργίου Παράγραφος 1 α (νέα) 1a. τονίζει ότι τα προγράµµατα έρευνας και καινοτοµίας της ΕΕ, τα οποία είναι θεµελιώδης πυλώνας της στρατηγικής για την ανάπτυξη της οικονοµίας, θα πρέπει να στηρίξουν την κοινωνική ανάπτυξη και να επιλύσουν τα προβλήµατα που αντιµετωπίζει η ΕΕ, όπως είναι η φτώχεια και ο κοινωνικός αποκλεισµός AM\ EL.doc EL Eνωµένη στην πολυµορφία EL

2 A8-0014/36 36 Νεοκλής Συλικιώτης, Τάκης Χατζηγεωργίου Παράγραφος 1 β (νέα) 1β. τονίζει ότι ο προϋπολογισµός της ΕΕ πρέπει να προωθεί την κοινωνική ανάπτυξη και συνοχή και όχι τη λιτότητα, τις περικοπές µισθών και την παραµόρφωση του κοινωνικού ιστού στις χώρες που υπάγονται σε προγράµµατα προσαρµογής AM\ EL.doc EL Eνωµένη στην πολυµορφία EL

3 A8-0014/37 37 Νεοκλής Συλικιώτης, Τάκης Χατζηγεωργίου Παράγραφος 3 3. υπενθυµίζει, για µια ακόµη φορά, ότι ο προϋπολογισµός της Ένωσης δεν θα πρέπει σε καµιά περίπτωση να θεωρείται και να αξιολογείται ως απλώς δηµοσιονοµικό στοιχείο που προστίθεται ως επιβάρυνση στους εθνικούς προϋπολογισµούς, αλλά, αντίθετα, να γίνεται αντιληπτός ως ευκαιρία για την προώθηση εκείνων των πρωτοβουλιών και επενδύσεων που παρουσιάζουν ενδιαφέρον και αντιπροσωπεύουν προστιθέµενη αξία για την ΕΕ στο σύνολό της, οι οποίες συναποφασίζονται στην πλειοψηφία τους από το Κοινοβούλιο και το Συµβούλιο 3. υπενθυµίζει, για µια ακόµη φορά, ότι ο προϋπολογισµός της Ένωσης στη σηµερινή µορφή του µπορεί να εκλαµβάνεται ως επιβάρυνση στους εθνικούς προϋπολογισµούς, και ότι πρέπει να στηρίζει τα κράτη µέλη προωθώντας πολιτικές που υπερασπίζονται το κοινωνικό κράτος πρόνοιας, την ασφαλή και µόνιµη εργασία, τη ρύθµιση των σχέσεων εργασίας και τη βελτίωση του βιωτικού επιπέδου των πολιτών στην ΕΕ AM\ EL.doc EL Eνωµένη στην πολυµορφία EL

4 A8-0014/38 38 Liadh Ní Riada, Rina Ronja Kari, Pablo Echenique, Marisa Matias Παράγραφος 8 α (νέα) 8a. επισηµαίνει το γεγονός ότι οι πολιτικές λιτότητας της ΕΕ έχουν δηµιουργήσει καθοδική πίεση στους πραγµατικούς µισθούς στα κράτη µέλη και ότι αυτό θα παρατείνει την οικονοµική και κρίση υπογραµµίζει το γεγονός ότι ο προϋπολογισµός της ΕΕ θα πρέπει να χρησιµοποιείται για την υποστήριξη των προσπαθειών για αύξηση των πραγµατικών µισθών και για την καταπολέµηση του κοινωνικού ντάµπινγκ στα κράτη µέλη AM\ EL.doc EL Eνωµένη στην πολυµορφία EL

5 A8-0014/39 39 Liadh Ní Riada, Pablo Echenique, Younous Omarjee, Marisa Matias Παράγραφος 10 α (νέα) 10a. τονίζει ότι η ανεργία αποτελεί το πλέον επείγον µέληµα για την ΕΕ θεωρεί ότι η ανάκαµψη των οικονοµιών των κρατών µελών και η δηµιουργία νέων θέσεων απασχόλησης επιτάσσουν την υποχώρηση των πολιτικών λιτότητας της ΕΕ, ούτως ώστε να µπορέσουν τα κράτη µέλη να ακολουθήσουν τις πολιτικές επιλογές που αρµόζουν καλύτερα στη συγκεκριµένη κατάστασή τους εκτιµά, ως εκ τούτου, ότι η δηµιουργία αξιοπρεπών θέσεων εργασίας και βιώσιµης οικονοµικής ανάπτυξης θα πρέπει να βρίσκεται στο επίκεντρο του προϋπολογισµού της ΕΕ AM\ EL.doc EL Eνωµένη στην πολυµορφία EL

6 A8-0014/40 40 Rina Ronja Kari, Liadh Ní Riada, Pablo Echenique, Marisa Matias Παράγραφος 27 α (νέα) 27a. υπενθυµίζει ότι τα κονδύλια της ΕΕ, συµπεριλαµβανοµένων των επιχορηγήσεων από την Επιτροπή για έρευνα, δεν πρέπει να χρηµατοδοτούν στρατιωτικά προγράµµατα τονίζει ότι η έννοια της τεχνολογίας διπλής χρήσης δεν πρέπει να χρησιµοποιείται ως «παραθυράκι» µε στόχο τη χρηµατοδότηση έργων τα οποία έχουν ντε φάκτο στρατιωτικούς σκοπούς, όπως τα µη επανδρωµένα αεροσκάφη για πολεµικές επιχειρήσεις υψηλής τεχνολογίας και εποπτείας της ασφάλειας AM\ EL.doc EL Eνωµένη στην πολυµορφία EL

7 A8-0014/41 41 Younous Omarjee, Marisa Matias, Liadh Ní Riada Παράγραφος 6 α (νέα) 6a. αποδοκιµάζει τους µηχανισµούς που εισάγονται µε τον κανονισµό για τον καθορισµό κοινών διατάξεων, όπως οι µακροοικονοµικές προϋποθέσεις και το αποθεµατικό επιδόσεων, που µπορεί να βλάψουν τις τοπικές και περιφερειακές αρχές λόγω ενός δηµοσιονοµικού πλαισίου για το οποίο αυτές δεν είναι υπεύθυνες AM\ EL.doc EL Eνωµένη στην πολυµορφία EL

8 A8-0014/42 42 Younous Omarjee, Marisa Matias, Liadh Ní Riada Παράγραφος εκφράζει βαθειά ανησυχία για το γεγονός ότι το Συµβούλιο, ενώ διατήρησε τις πιστώσεις αναλήψεων υποχρεώσεων στο επίπεδο του ΣΠ (49,227 δισεκατοµµύρια ευρώ), µείωσε τις πιστώσεις πληρωµών κατά 220 εκατοµµύρια ευρώ, ορίζοντας το ύψος των πληρωµών σε 51,382 δισεκατοµµύρια ευρώ 38. εκφράζει βαθειά ανησυχία για το γεγονός ότι το Συµβούλιο, ενώ διατήρησε τις πιστώσεις αναλήψεων υποχρεώσεων στο επίπεδο του ΣΠ (49,227 δισεκατοµµύρια ευρώ), µείωσε τις πιστώσεις πληρωµών κατά 220 εκατοµµύρια ευρώ, ορίζοντας το ύψος των πληρωµών σε 51,382 δισεκατοµµύρια ευρώ επισηµαίνει µε ανησυχία ότι, ενώ το προτεινόµενο επίπεδο των πιστώσεων πληρωµών θα προορίζεται κυρίως για την κάλυψη των αναλήψεων υποχρεώσεων που εκκρεµούν και για την εκκαθάριση των προγραµµάτων (ταυτόχρονα το πεδίο εφαρµογής των περισσότερων από τα µέσα αυτά έχει επεκταθεί περιλαµβανοµένου του Ταµείου Ευρωπαϊκής Βοήθειας προς τους Απόρους), η Επιτροπή δηλώνει ότι οι εκκρεµείς πληρωµές θα εξακολουθούν να αυξάνονται πέραν του ποσού των 23,4 δισεκατοµµυρίων ευρώ που είχαν ήδη φτάσει στο τέλος του 2013, ακόµη και αν εγκριθεί το Σ Π αριθ. 3/2014 AM\ EL.doc EL Eνωµένη στην πολυµορφία EL

9 A8-0014/43 43 Younous Omarjee, Marisa Matias, Liadh Ní Riada Παράγραφος 38 α (νέα) 38a. επισηµαίνει µε ανησυχία ότι στην 6η έκθεση συνοχής αναφέρεται ρητά πως οι περιφερειακές ανισότητες διευρύνθηκαν ιδιαίτερα στη διάρκεια των ετών της κρίσης από το 2008 έως το 2011, που σηµαίνει ότι οι προσπάθειες για την επίτευξη της συνοχής θα πρέπει να αυξηθούν σηµαντικά προκειµένου να επιτευχθούν οι στόχοι της οικονοµικής, κοινωνικής και εδαφικής συνοχής, σύµφωνα µε το άρθρο 174 ΣΛΕΕ AM\ EL.doc EL Eνωµένη στην πολυµορφία EL

10 A8-0014/44 44 Younous Omarjee, Marisa Matias, Liadh Ní Riada Παράγραφος υπογραµµίζει ότι στον τοµέα 1β αναλογεί το µεγαλύτερο µέρος των τρεχουσών εκκρεµών αναλήψεων υποχρεώσεων, που εµποδίζει την επιστροφή δαπανών για πόρους που έχουν ήδη δαπανήσει τα κράτη µέλη και οι περιφέρειες αποδέκτες υπογραµµίζει ότι η πρακτική αυτή είχε σοβαρές συνέπειες για τα κράτη µέλη και τις περιφέρειες που πλήττονται περισσότερο από την κρίση θεωρεί λυπηρό το γεγονός ότι το Συµβούλιο φαίνεται να αγνοεί τελείως το πρόβληµα αυτό υπογραµµίζει ότι σε µια περίοδο όπου τα περισσότερα κράτη µέλη αντιµετωπίζουν δυσκολίες όσον αφορά τον εντοπισµό πηγών χρηµατοδότησης για έργα που µπορούν να οδηγήσουν στη δηµιουργία θέσεων εργασίας, η περιφερειακή πολιτική της Ένωσης προσφέρει ένα ουσιαστικό µέσο για την υπέρβαση αυτών των ελλείψεων 39. υπογραµµίζει ότι στον τοµέα 1β αναλογεί το µεγαλύτερο µέρος των τρεχουσών εκκρεµών αναλήψεων υποχρεώσεων, που εµποδίζει την επιστροφή δαπανών για πόρους που έχουν ήδη δαπανήσει τα κράτη µέλη και οι περιφέρειες αποδέκτες υπογραµµίζει ότι η πρακτική αυτή είχε σοβαρές συνέπειες για τα κράτη µέλη και τις περιφέρειες που πλήττονται περισσότερο από την κρίση θεωρεί λυπηρό το γεγονός ότι το Συµβούλιο φαίνεται να αγνοεί τελείως το πρόβληµα αυτό υπογραµµίζει ότι σε µια περίοδο όπου τα περισσότερα κράτη µέλη αντιµετωπίζουν δυσκολίες όσον αφορά τον εντοπισµό πηγών χρηµατοδότησης για έργα που µπορούν να οδηγήσουν στη δηµιουργία θέσεων εργασίας, η περιφερειακή πολιτική της Ένωσης προσφέρει ένα ουσιαστικό µέσο για την υπέρβαση αυτών των ελλείψεων επισηµαίνει ότι µέσα όπως το ΕΚΤ, το Ευρωπαϊκό Ταµείο Περιφερειακής Ανάπτυξης, το Ταµείο Συνοχής ή η Πρωτοβουλία για την Απασχόληση των Νέων έχουν ιδιαίτερη σηµασία σε περιόδους κρίσης και ότι τα πρώτα θύµατα του περιορισµού των πληρωµών είναι πάντα οι ασθενέστεροι ενδιαφερόµενοι, όπως τα κράτη µέλη που AM\ EL.doc EL Eνωµένη στην πολυµορφία EL

11 υποβάλλονται σε δηµοσιονοµικούς περιορισµούς, οι τοπικές και περιφερειακές αρχές, οι εξόχως απόκεντρες περιφέρειες, οι ΜΜΕ, οι ΜΚΟ ή οι κοινωνικοί εταίροι AM\ EL.doc EL Eνωµένη στην πολυµορφία EL

12 A8-0014/45 45 Younous Omarjee, Marisa Matias, Liadh Ní Riada Παράγραφος αποφασίζει να επαναφέρει τις πιστώσεις πληρωµών του ΣΠ για τις θέσεις του προϋπολογισµού που αφορούν τα νέα προγράµµατα, όπου έκανε περικοπές το Συµβούλιο, και να υπερβεί τις πιστώσεις πληρωµών του ΣΠ για µια σειρά κονδυλίων που αφορούν ιδίως την ολοκλήρωση των προγραµµάτων που υπάγονται στο Π Π αποφασίζει να επαναφέρει τις πιστώσεις πληρωµών του ΣΠ για τις θέσεις του προϋπολογισµού που αφορούν τα νέα προγράµµατα, όπου έκανε περικοπές το Συµβούλιο, και να υπερβεί τις πιστώσεις πληρωµών του ΣΠ για µια σειρά κονδυλίων που αφορούν ιδίως την ολοκλήρωση των προγραµµάτων που υπάγονται στο Π Π επισηµαίνει ότι το 2015 θα είναι το δεύτερο έτος εφαρµογής του νέου κύκλου Ευρωπαϊκών ιαρθρωτικών και Επενδυτικών Ταµείων υπογραµµίζει την ανάγκη για επαρκείς πιστώσεις αναλήψεων υποχρεώσεων και πιστώσεις πληρωµών, προκειµένου να εξασφαλιστεί ότι τα προγράµµατα θα φτάσουν τον προβλεπόµενο αριθµό δικαιούχων και θα επιτύχουν, ως εκ τούτου, τον προβλεπόµενο αντίκτυπο AM\ EL.doc EL Eνωµένη στην πολυµορφία EL

13 A8-0014/46 46 Rina Ronja Kari Παράγραφος 43 α (νέα) 43a. υπενθυµίζει ότι τα διαρθρωτικά ταµεία της ΕΕ δεν µπορούν να χρησιµοποιούνται µε τρόπο που άµεσα ή έµµεσα στηρίζει τη µετεγκατάσταση υπηρεσιών ή παραγωγικών δραστηριοτήτων σε άλλα κράτη µέλη <PathFdR>AM\ EL.doc</PathFdR> PE<NoPE> </NoPE><Version>v01-00</Version>

14 A8-0014/47 47 Dennis de Jong, Rina Ronja Kari Παράγραφος 44 α (νέα) 44a. πιστεύει ότι οι πόροι για εξαγωγές θα πρέπει να καταργηθούν, δεδοµένου ότι είναι επιζήµιοι για τις αναπτυσσόµενες χώρες, διότι περιορίζουν την ικανότητά τους να αναπτύξουν τη δική τους παραγωγή τροφίµων και στρεβλώνουν το εµπόριο EL AM\ EN.doc United in diversity EL

15 A8-0014/48 48 Dennis de Jong, Rina Ronja Kari Παράγραφος 44 β (νέα) 44β. πιστεύει ότι η γραµµή του προϋπολογισµού για τις επιστροφές κατά την εξαγωγή ζώντων ζώων θα πρέπει να απαλειφθεί, δεδοµένου ότι δεν υπάρχει λόγος για τον οποίο τα ζώα πρέπει να µεταφέρονται ζωντανά και, εποµένως, να προκαλείται περιττή ταλαιπωρία EL AM\ EN.doc United in diversity EL

16 A8-0014/49 49 Dennis de Jong, Rina Ronja Kari, Marisa Matias Παράγραφος 44 γ (νέα) 44γ. πιστεύει ότι δεν θα πρέπει να διενεργείται καµία πληρωµή για ενισχύσεις για τον καπνό, δεδοµένου ότι η χρηµατοδότηση της ΕΕ δεν πρέπει να χρησιµοποιείται για σκοπούς επιβλαβείς για την υγεία EL AM\ EN.doc United in diversity EL

17 A8-0014/50 50 Rina Ronja Kari, Liadh Ní Riada, Pablo Echenique, Marisa Matias Παράγραφος 56 α (νέα) 56a. εκτιµά ότι απαιτείται η µετατόπιση του προϋπολογισµού από τις στρατιωτικές δαπάνες και τις δαπάνες για την ασφάλεια σε µια µη στρατιωτική εξωτερική πολιτική µε γνώµονα την ανάπτυξη, ώστε να µειωθούν οι µακροπρόθεσµες στρατιωτικές δαπάνες επαναλαµβάνει τη θέση του σύµφωνα µε την οποία τα κονδύλια του εν λόγω τοµέα πρέπει να δεσµευθούν για µια ειρηνική και µη στρατιωτική εξωτερική πολιτική, η οποία θα διασφαλίζει την τήρηση των δεσµεύσεων της Ένωσης για την εξάλειψη της φτώχειας, τη βιώσιµη ανάπτυξη, τους ΑΣΧ, τον έλεγχο των όπλων, το καθεστώς της συνθήκης για τη µη διάδοση των πυρηνικών όπλων και τον πυρηνικό αφοπλισµό EL AM\ EN.doc United in diversity EL

18 A8-0014/51 51 Liadh Ní Riada, Younous Omarjee, Rina Ronja Kari, Sabine Lösing, Barbara Spinelli, Merja Kyllönen, Marisa Matias, ηµήτριος Παπαδηµούλης, Τάκης Χατζηγεωργίου, Εµµανουήλ Γλέζος, Κώστας Χρυσόγονος, Iosu Juaristi Abaunz, Marie- Christine Vergiat, Νεοκλής Συλικιώτης, Lidia Senra Rodríguez, Malin Björk, Kostadinka Kuneva, Σοφία Σακοράφα, Cornelia Ernst Παράγραφος υπογραµµίζει την υποστήριξή του για την ειρηνευτική διαδικασία στη Μέση Ανατολή και την αποφασιστικότητά του όσον αφορά την εξασφάλιση επαρκούς χρηµατοδότησης για την UNRWA και την Παλαιστινιακή Αρχή, αυξάνοντας το επίπεδο των πιστώσεων αναλήψεων υποχρεώσεων κατά 35,5 εκατοµµύρια ευρώ σε σχέση µε το ΣΠ εκφράζει την έκπληξή του για το γεγονός ότι το Συµβούλιο µείωσε για άλλη µια φορά τις πιστώσεις πληρωµών του ΣΠ για την UNRWA και την Παλαιστινιακή Αρχή κατά 2,4 εκατοµµύρια ευρώ, χωρίς σαφή αιτιολόγηση, και θεωρεί ότι οι πιστώσεις της συγκεκριµένης θέσης του προϋπολογισµού ήταν ανεπαρκείς ήδη στο στάδιο του ΣΠ 57. τονίζει την ανάγκη να ενισχυθεί η υποστήριξή του για την ειρηνευτική διαδικασία στη Μέση Ανατολή και η αποφασιστικότητά του όσον αφορά την εξασφάλιση ικανής χρηµατοδότησης για την UNRWA και την Παλαιστινιακή Αρχή, αυξάνοντας το επίπεδο των πιστώσεων πληρωµών κατά 35,5 εκατοµµύρια ευρώ σε σχέση µε το ΣΠ, και το επίπεδο των πιστώσεων αναλήψεων υποχρεώσεων κατά 382 εκατοµµύρια ευρώ σε σχέση µε το ΣΠ προκειµένου να εξασφαλιστούν επαρκείς πόροι για τη βελτίωση της δραµατικής ανθρωπιστικής κατάστασης και την υποστήριξη των προσπαθειών ανοικοδόµησης στη Λωρίδα της Γάζας εκφράζει την έκπληξή του για το γεγονός ότι το Συµβούλιο µείωσε για άλλη µια φορά τις πιστώσεις πληρωµών του ΣΠ για την UNRWA και την Παλαιστινιακή Αρχή κατά 2,4 εκατοµµύρια ευρώ, χωρίς σαφή αιτιολόγηση, και θεωρεί ότι οι πιστώσεις της συγκεκριµένης θέσης του προϋπολογισµού ήταν ανεπαρκείς ήδη στο στάδιο του ΣΠ EL AM\ EN.doc United in diversity EL

19 EL AM\ EN.doc United in diversity EL

20 A8-0014/52 52 Dennis de Jong, Rina Ronja Kari, Marisa Matias Παράγραφος 85 β (νέα) 85β. πιστεύει ότι, λόγω της σηµερινής οικονοµικής και κοινωνικής κρίσης, θα πρέπει να επιβληθεί στους βουλευτές του ΕΚ εισφορά αλληλεγγύης της τάξης του 7% επί των αποδοχών τους, όπως ισχύει για τους Ευρωπαίους δηµόσιους υπαλλήλους EL AM\ EN.doc United in diversity EL

21 A8-0014/53 53 Dennis de Jong, Rina Ronja Kari, Marisa Matias Παράγραφος 85 γ (νέα) 85γ. επαναλαµβάνει το αίτηµά του να προταθούν αυστηροί κανόνες που θα ισχύουν για όλους τους βουλευτές του ΕΚ, προκειµένου να εξασφαλιστεί ότι οι αποζηµιώσεις γενικών εξόδων χρησιµοποιούνται µε απολύτως διαφανή τρόπο και µόνο για τους σκοπούς για τους οποίους προορίζονται, βάσει των πραγµατικών δαπανών και χωρίς επιστροφή διπλών δαπανών ζητεί την ανάπτυξη συστήµατος βάσει του οποίου οι βουλευτές του ΕΚ θα πρέπει να υποβάλλουν ετησίως έκθεση στη Γραµµατεία του Κοινοβουλίου για τη χρήση των αποζηµιώσεων γενικών εξόδων, η οποία θα υπόκειται σε διαδικασίες λογιστικού ελέγχου EL AM\ EN.doc United in diversity EL

22 EL AM\ EN.doc United in diversity EL

23 A8-0014/54 54 Dennis de Jong, Rina Ronja Kari Παράγραφος 86 α (νέα) 86a. πιστεύει ότι το Κοινοβούλιο δεν θα πρέπει να αναλαµβάνει δραστηριότητες µουσείου ζητεί να διακοπεί η χρηµατοδότηση του Σπιτιού της Ευρωπαϊκής Ιστορίας EL AM\ EN.doc United in diversity EL

24 A8-0014/55 55 Dennis de Jong, Rina Ronja Kari Παράγραφος 86 β (νέα) 86β. ζητεί να διακοπεί η λειτουργία του σταθµού EuroparlTV, δεδοµένου ότι τα ποσοστά τηλεθέασης για τους άµεσους µεµονωµένους χρήστες είναι πολύ χαµηλά EL AM\ EN.doc United in diversity EL

25 A8-0014/56 56 Dennis de Jong, Rina Ronja Kari Παράγραφος 90 α (νέα) 90a. επιµένει ότι ο προϋπολογισµός για δράσεις επικοινωνίας πρέπει να χρησιµοποιείται µόνον για να παρέχεται στους πολίτες πραγµατική πληροφόρηση σχετικά µε τις πολιτικές της Ένωσης, και τονίζει ότι αυτό ισχύει επίσης για τις δραστηριότητες στα µέσα κοινωνικής δικτύωσης επιµένει ότι όλες οι δράσεις που χρηµατοδοτούνται από το κονδύλιο αυτό πρέπει να είναι απολύτως διαφανείς EL AM\ EN.doc United in diversity EL

26 A8-0014/57 57 Dennis de Jong, Rina Ronja Kari Παράγραφος 91 α (νέα) 91a. πιστεύει ότι οι επιδοτήσεις των ευρωπαϊκών πολιτικών κοµµάτων πρέπει να παγώσουν στο επίπεδο του 2013, διότι τα ευρωπαϊκά πολιτικά κόµµατα µπορούν να χρηµατοδοτούνται επίσης από εισφορές των εθνικών κοµµάτων και από ιδίους πόρους EL AM\ EN.doc United in diversity EL

27 A8-0014/58 58 Dennis de Jong, Rina Ronja Kari, Marisa Matias Παράγραφος 85 α (νέα) 85a. ζητεί από τη διοίκηση να διερευνήσει µήπως οι ηµερήσιες αποζηµιώσεις και οι αποζηµιώσεις απόστασης καταβάλλονται για τον ίδιο τύπο δαπανών, και στην περίπτωση αυτή να καταργήσει την αποζηµίωση απόστασης EL AM\ EN.doc United in diversity EL

28 A8-0014/59 59 Dennis de Jong, Rina Ronja Kari Παράγραφος 93 α (νέα) 93a. επαναλαµβάνει την άποψή του ότι το Ευρωπαϊκό Βραβείο ηµοσιογραφίας δεν έχει λόγο ύπαρξης και επιµένει ότι θα πρέπει να καταργηθεί το συντοµότερο AM\ EL.doc EL Eνωµένη στην πολυµορφία EL