ΔΗΜΟΣΙΟΙ ΚΑΙ GENTLEMEN!..

Transcript

1 Π Ε Μ Π Τ Η Α Ρ Ι Θ Μ Ο Σ Φ Υ Λ Λ Ο Υ : Τ Ι Μ Η : 1, 5 0 Ε Υ Ρ Ω Μ Α Ζ Ι Μ Ε Τ Η S P O R T D A Υ Διοικητής προκαλεί Πρόεδρο Ο κ. Πανίκος Δημητριάδης προσέφυγε στο Ανώτατο ζητώντας να ακυρωθεί η απόφαση του Νίκου Αναστασιάδη να τερματίσει τον διορισμό του Σπύρου Σταυρινάκη στη θέση του υποδιοικητή της Κεντρικής Τράπεζας. ΡΕΝ - ΑΣΜΟΥΣΕΝ }3 ΕΝΑ GOLDEN BOY ΠΟΥ ΤΟ ΕΛΕΓΑΝ ΧΑΡΙΛΑΟ Ο πρώην υπουργός Οικονομικών μίλησε ενώπιον της Ερευνητικής Επιτροπής για μπόνους εκατομμυρίων που έπαιρναν τραπεζίτες όταν από κινήσεις ψηλού κινδύνου υπήρχαν κέρδη. Οι προειδοποιήσεις Ορφανίδη από το 2009 για την κακή πορεία της οικονομίας δεν λήφθηκαν υπόψη από Χριστόφια και Σταυράκη. }2 ΔΗΜΟΣΙΟΙ ΚΑΙ Ο ΦΟΙΒΟΣ ΕΠΙΒΕΒΑΙΩΣΕ ΓΙΑ ΜΠΕΝ ΣΙΜΟΝ Ο κίνδυνος δεν πέρασε Η Κομισιόν είχε προειδοποιήσει την Κύπρο από τον Ιούνιο του 2011 για τους κινδύνους είπαν στο Ευρωκοινοβούλιο οι δύο Ευρωπαίοι αξιωματούχοι τονίζοντας ότι η καθυστέρηση οδήγησε σε δραματικές λύσεις. }4 ΑΝΑΒΙΩΣΗ ΤΗΣ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑΣ ΕΠΙΛΥ- ΣΗΣ ΤΟΥ ΚΥΠΡΙΑΚΟΥ ΖΗΤΗΣΕ Ο ΡΕΝ Από τον Αναδασμό στο Κτηματολόγιο... Το Υπουργικό Συμβούλιο αποφάσισε χθες στο πλαίσιο της εναλλαξιμότητας πρόταση του υπουργού Εσωτερικών Σωκράτη Χάσικου, για τη μετακίνηση 69 υπαλλήλων του Τμήματος Αναδασμού στις υπηρεσίες του Κτηματολογίου. }12 Διαφάνεια στις τραπεζικές χρεώσεις ζητά η Κομισιόν Πρόταση οδηγίας για τη διαφάνεια και τη συγκρισιμότητα των εξόδων για λογαριασμούς πληρωμών σε τραπεζικά ιδρύματα υπέβαλε η Κομισιόν. Η πρόταση προσλαμβάνει ιδιαίτερο ενδιαφέρον για την Κύπρο. }8 GENTLEMEN!.. Οδηγό Συμπεριφοράς και Δεοντολογίας των Δημοσίων Υπαλλήλων ενέκρινε το Υπουργικό Συμβούλιο Hεισαγωγή του Οδηγού αποσκοπεί στη βελτίωση της εξυπηρέτησης του πολίτη και της εικόνας της Δημόσιας Υπηρεσίας, με σκοπό την περιγραφή, με λιτό και άμεσο τρόπο, των ευθυνών/υποχρεώσεων του δημόσιου υπαλλήλου σε οποιαδήποτε βαθμίδα της ιεραρχίας και αν βρίσκεται καθώς και της αναμενόμενης συμπεριφοράς του, ιδιαίτερα σε ό,τι αφορά το κοινό. Η «Αλήθεια» δημοσιεύει σήμερα τα κυριότερα σημεία του Οδηγού Συμπεριφοράς και Δεοντολογίας των Δημοσίων Υπαλλήλων, ο οποίος βασίζεται στο ότι «ο δημόσιος υπάλληλος, εξ ορισμού, υπηρετεί το δημόσιο σύνολο του λαού, ως εκφραστής και εκτελεστής της θέλησης του κράτους». ΚΟΙΝΟΣ ΝΟΥΣ Θυσίες Στην ουσία η πρόταση του ΑΚΕΛ για έξοδο από το ευρώ και επιστροφή στη λίρα σημαίνει πολύ μεγαλύτερες θυσίες για τους εργαζομένους από αυτές που επιβάλλει το μνημόνιο. Τα μυαλά τους και μια... λίρα δηλαδή!... Πολίτης Σε γυναικεία χέρια η ΔΕΦΑ Το Υπουργικό διόρισε πρόεδρο της δημόσιας εταιρείας φυσικού αερίου τη χημικό μηχανικό δρα Ελένη Βασιλειάδου, η οποία θα προσφέρει τις υπηρεσίες της αμισθί. }6 «Κατά την άσκηση των καθηκόντων του, απέχει από οποιεσδήποτε εκδηλώσεις που δυνατόν να θέσουν υπό αμφισβήτηση την πολιτική και κομματική ουδετερότητα της Δημόσιας Υπηρεσίας» Καταγγέλλει στην αρχή στην οποία υπάγεται πράξεις διαφθοράς ή δωροδοκίας που περιέχονται σε γνώση του }9 ΤΟ ΣΚΙΤΣΟ ΤΟΥ Γ. ΜΙΤΙΔΗ }48

2 ΓΝΩΜΗ 2 ΑΛΗΘΕΙΑ ΠΕΜΠΤΗ 9 ΜΑΪΟΥ 2013 Η Μέρα της Ευρώπης Ησημερινή μέρα εορτάζεται ως η Μέρα της Ευρώπης. Η επέτειος οδηγεί αναπόφευκτα σε έναν βαθύ προβληματισμό λόγω της οικονομικής κρίσης που πλήττει την ευρωζώνη και κυρίως τις χώρες της Νότιας Ευρώπης μεταξύ των οποίων και η Κύπρος Πώς μπορείς να εορτάζεις αλήθεια όταν οι λέξεις που ακούγονται περισσότερο σήμερα στην Ευρώπη είναι «κρίση» και «λιτότητα»; Η κατάστασηδεν το αμφισβητεί κανείς- είναι δύσκολη και οι προοπτικές της Ενωσης δεν είναι σήμερα πολύ ευδιάκριτες. Η εικόνα αυτή της σημερινής συγκυρίας στην εορτάζουσα Ευρωπαϊκή Ενωση οδηγεί τους ανέκαθεν ευρωσκεπτικιστές να εντείνουν την κριτική τους και να θεωρούν ότι το ευρωπαϊκό όραμα έφθασε στο τέλος του. Κατά τη συλλογιστική τους δεν έχει πλέον νόημα να είναι κανείς μέλος στην Ενωση και πολύ περισσότερο στην Ευρωζώνη. Η Ευρωπαϊκή Ενωση υπήρξε όμως το μεγαλύτερο μεταπολεμικό επίτευγμα των ευρωπαίων πολιτών, καθώς όρθωσε μια κοινότητα κρατών μεταξύ των μονομάχων του ψυχρού πολέμου. Αυτός ο νέος παγκόσμιος παίκτης έφερε στο προσκήνιο ιδέες όπως το κοινωνικό κράτος, τα ανθρώπινα δικαιώματα, η δημοκρατία και η αλληλεγγύη. Είναι επομένως κρίμα να εγκαταλειφθούν μπροστά στις σημερινές δυσκολίες αυτές οι αξίες και αυτή η κληρονομιά. Διότι υπάρχει μια μεγάλη αλήθεια. Στο παγκόσμιο σκηνικό όπως έχει διαμορφωθεί η ευημερία μας, η ασφάλεια και η κυριαρχία μας στον 21ο αιώνα θα μπορεί να διατηρηθεί μόνο εντός της Ευρωπαϊκής Ενωσης και μέσω δράσης σε ευρωπαϊκό επίπεδο. Η σημερινή εικόνα πρέπει να αλλάξει και θα αλλάξει μέσω της συμμετοχής και της πολιτικής δράσης που θα ξαναδώσει την υπερηφάνεια και τη λάμψη στην ευρωπαϊκή ταυτότητα. Οι εραστές της εξόδου από το ευρώ και την Ευρωπαϊκή Ενωση δεν πίστεψαν ποτέ στις ευρωπαϊκές αξίες και το ευρωπαϊκό όραμα. Αντίθετα υπήρξαν πολέμιοι της ευρωπαϊκής ιδέας. Και αν πριν από χρόνια έκαναν στροφή και ετάχθησαν υπέρ της εισόδου της χώρας μας στην Ευρωπαϊκή Ενωση το έκαναν από καθαρό υπολογισμό, ως κίνηση τακτικής. Είναι γι αυτό που σήμερα με τόση ευκολία υιοθετούν προτάσεις παίζοντας κυριολεκτικά με την τύχη της χώρας. ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΠΡΩΙΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΕΚΔΟΤΗΣ Φρίξος Κουλέρμος ΓΕΝΙΚΟΣ ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ Γιώργος Κ. Τσαλακός ΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΗΣ Ρένα Κουλέρμου - Λάρκου ΒΟΗΘΟΣ ΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΗΣ Τάκης Αγαθοκλέους ΣΥΜΒΟΥΛΟΣ ΕΚΔΟΣΗΣ Αλέκος Κωνσταντινίδης ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ LAY OUT-ΣΕΛΙΔΩΣΗΣ Φώτης Τσικλιτάς ΕΜΠΟΡΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΤΡΙΑ Αλεξία Κυριάκου ΕΚΤΥΠΩΣΗ AlfaPrinters Ltd ΚΕΝΤΡΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ Αρχιεπισκόπου Κυπριανού 5, Λατσιά 2235 Ταχ. Θυριδα 21695, 1512 Λευκωσία ΣΥΝΤΑΞΗ Τηλ Fax news@ alfamedia.press.cy ΕΜΠΟΡΙΚΟ ΤΜΗΜΑ Τηλ , Fax , ads@alfamedia.press.cy ΕΜΠΟΡΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ Μέγαρο Αλήθειας, Γωνία Πινδάρου και Ανδροκλέους 1060 Λευκωσία. Τηλ. Λογιστηρίου ΛΕΜΕΣΟΣ , ΠΑΦΟΣ ALFAPRINTERS Τηλ Fax Ο πρώην υπουργός Οικονομικών Χαρίλαος Σταυράκης, υποστήριξε ότι υπήρχαν διαπλοκές στα Διοικητικά Συμβούλια των δύο μεγάλων τραπεζών λόγω των μεγάλων δανείων που έπαιρναν. Μοίραζαν εκατομμύρια Ο πρώην υπουργός Οικονομικών μίλησε ενώπιον της Ερευνητικής Επιτροπής για μπόνους εκατομμυρίων που έπαιρναν τραπεζίτες όταν από κινήσεις ψηλού κινδύνου υπήρχαν κέρδη Του ΠΑΝ. ΧΑΤΖΗΔΗΜΗΤΡΙΟY phadjidemetriou@alfamedia.press.cy Ι διαίτερη αίσθηση προκάλεσε η αναφορά του πρώην υπουργού Οικονομικών Χαρίλαου Σταυράκη, για τα μπόνους εκατομμυρίων που έπαιρναν ανώτατοι αξιωματούχοι των τραπεζών, συμπεριλαμβανομένου και του ιδίου. Ο κ. Σταυράκης, ο οποίος ολοκλήρωσε χθες την κατάθεσή του ενώπιον της Ερευνητικής Επιτροπής για την οικονομία, ανέφερε ότι ο ίδιος ως στέλεχος της Τράπεζας Κύπρου (διετέλεσε αναπληρωτής ανώτατος εκτελεστικός διευθυντής), όταν τα πράγματα πήγαιναν καλά έπαιρνε μπόνους 1 εκατ. τον χρόνο, ενώ οι μισθοί του ήταν ευρώ τον χρόνο. Όταν το 2008 αποχώρησε από την τράπεζα για να αναλάβει υπουργός Οικονομικών ο κ. Σταυράκης, όπως κατάθεσε ο ίδιος στην Ερευνητική Επιτροπή, πήρε 2 εκατ. από το ταμείο προνοίας του και ευρώ ως μπόνους. INDEX ΡΙΣΚΟ ΓΙΑ ΜΠΟΝΟΥΣ. Επεσήμανε ότι οι μισθοί και τα μπόνους στις τράπεζες ήταν υπέρογκα σε σύγκριση με τους μισθούς στον ιδιωτικό τομέα. Απαντώντας σε ερωτήσεις αναφορικά με τους μισθούς των διευθυντικών στελεχών των τραπεζών, είπε ότι υπήρχε ασυμμετρία μισθών και μπόνους και εξήγησε ότι εάν ένας τραπεζίτης αναλάμβανε ψηλούς κινδύνους μπορούσε να πάρει εκατομμύρια ως φιλοδώρημα. Εξήγησε ακόμα πως εάν οι χειρισμοί δεν απέφεραν τα αναμενόμενα αποτελέσματα μπορούσαν να αποδώσουν την αποτυχία τους στην κρίση ή άλλους παράγοντες ώστε να μην επωμιστούν τις ευθύνες. Ουδέποτε κατέβαλλαν, όπως είπε, αποζημιώσεις για ζημιές. ΔΙΑΠΛΟΚΗ ΣΤΑ Δ.Σ. ΜΕ ΔΑΝΕΙΑ. Ο πρώην υπουργός Οικονομικών Χαρίλαος Σταυράκης, υποστήριξε ότι τα Διοικητικά Συμβούλια των δύο μεγάλων τραπεζών (Κύπρου και Λαϊκή) δεν ανταποκρίθηκαν στο ύψος των περιστάσεων ώστε να ελέγξουν αποτελεσματικά τις ενέργειες των διευθυντικών τους στελεχών, κάνοντας λόγο για διαπλοκές μελών των Δ.Σ. που ενδεχομένως να διαπλέκονταν είτε γιατί είχαν μεγάλα δάνεια είτε για άλλους λόγους όπως είπε. Η ΚΟΝΤΡΑ ΜΕ ΟΡΦΑΝΙΔΗ. Ο Χαρίλαος Σταυράκης είπε ότι ο Ορφανίδης επέλεξε να αποστασιοποιηθεί από την κυβέρνηση Χριστόφια. Ανέφερε επίσης στην επιτροπή ότι ο ίδιος επικοινωνούσε με την Κεντρική Τράπεζα μέσω των Κυριάκου Σταύρου και Κώστα Πουλλή. Κληθείς να σχολιάσει επιστολή του τέως Διοικητή της Κεντρικής Τράπεζας προς τον Πρόεδρο της Δημοκρατίας και το Εθνικό Συμβούλιο με την οποία ο κ. Ορφανίδης προειδοποιούσε ότι η κυπριακή οικονομία βρίσκεται σε κατάσταση έκτακτης ανάγκης όπως και το 1974, ο κ. Σταυράκης ανέφερε πως δεν μπορεί να γίνει τέτοια σύγκριση επειδή το 1974 υπήρξε 30% απώλεια του ΑΕΠ, ενώ το %. Απαντώντας σε ερώτηση είπε ότι πρέπει να είχε δει την επιστολή του Ορφανίδη, αφού ο πρόεδρος Χριστόφιας του απέστειλε τις επιστολές με οικονομικό περιεχόμενο. Ο κ. Σταυράκης χαρακτήρισε φαντασιώσεις τη δήλωση του κ. Ορφανίδη ότι η κυβέρνηση Χριστόφια ζητούσε τη μεταφορά πόρων από την Κεντρική Τράπεζα, όπως από την πώληση του Οι προειδοποιήσεις Ορφανίδη από το 2009 για την κακή πορεία της οικονομίας δεν λήφθηκαν υπόψη από Χριστόφια και Σταυράκη χρυσού, στο κρατικό ταμείο ώστε να μπορεί η κυβέρνηση να ξοδεύει περισσότερα. Ερωτηθείς για το κόστος που μπορεί να επέφερε στην κυπριακή οικονομία η κακή σχέση του υπουργού Οικονομικών και του Προέδρου της Δημοκρατίας με τον Διοικητή της Κεντρικής Τράπεζας, ο κ. Σταυράκης ανέφερε ότι αυτή δημιουργούσε κακή ψυχολογία και έδινε τροφή για κομματική εκμετάλλευση. Ο κ. Σταυράκης επανέλαβε πως η απόλυτη ευθύνη για τη χρεωκοπία βαραίνει αυτούς που προκάλεσαν τις τεράστιες ζημιές στις τράπεζες και αυτούς που είχαν την ευθύνη της εποπτείας. 6 Ενδιαφέρον Noble για το τερματικό Δεν αποκλείει και δεύτερη επιβεβαιωτική γεώτρηση στο οικόπεδο 12. «ΗΜΟΥΝ Ο ΚΑΚΟΣ ΥΠΟΥΡΓΟΣ». Σε ό,τι αφορά τη θητεία του στο υπουργείο Οικονομικών, ο Χαρίλαος Σταυράκης είπε ότι ήταν ο κακός υπουργός, ο οποίος έδινε μάχη για περιορισμό των αυξημένων δαπανών, κάτι που αποδεικνύεται και μέσω των πρακτικών του Υπουργικού Συμβουλίου. Στην κατάθεσή του μάλιστα, είπε ότι ο ίδιος με επιστολές του σχεδόν κάθε βδομάδα αναφερόταν στο ζήτημα της αύξησης των δαπανών και πως στις πλείστες των περιπτώσεων ήταν αρνητικός για δαπάνες που δεν θεωρούσε σοβαρές ή ήταν πέραν των δυνατοτήτων του κράτους. Ωστόσο πολλές φορές είπε επικρατούσε η άποψη των υπόλοιπων μελών του υπουργικού. Αναφέρθηκε μάλιστα σε συγκεκριμένα παραδείγματα στα οποία ο ίδιος ήταν κάθετα εναντίον, όπως τη δημιουργία του Μεγάρου Πολιτισμού, τον δρόμο Πόλις-Πάφου, καθώς και το κυπριακό μουσείο. Μίλησε επίσης για την αύξηση των επιδομάτων λόγω της κοινωνικής πολιτικής του Προέδρου Χριστόφια. DREAM TEAM. O Χαρίλαος Σταυράκης στο βιβλίο του χαρακτηρίζει τον εαυτό του, τον κ. Κυπρή καθώς και τον κ. Ηλιάδη ως dream team της Τράπεζας Κύπρου, οπότε η Ερευνητική Επιτροπή τον κάλεσε να πει εάν τους θεωρεί και σήμερα. Εκ του αποτελέσματος όχι, είπε, αφού οι άλλοι δύο βρίσκονταν στην πρώτη γραμμή των «κακών επενδύσεων» στο εξωτερικό. Η ακρόαση ενώπιον της Ερευνητικής Επιτροπής θα συνεδριάσει σήμερα με συνέχεια της κατάθεσης του πρώην υπουργού Οικονομικών Κίκη Καζαμία και με την κατάθεση του διευθυντή της Στατιστικής Υπηρεσίας Γιώργου Γεωργίου. 8 Η Κύπρος πνίγεται στα σκουπίδια και στα πρόστιμα Το ήδη αποδυναμωμένο οικονομικά κράτος καλείται να πληρώσει 50 χιλ. ευρώ ημερησίως ως πρόστιμο για μη συμμόρφωση σε δύο ευρωπαϊκές οδηγίες.

3 ΑΛΗΘΕΙΑ ΠΕΜΠΤΗ 9 ΜΑΪΟΥ 2013 ΔΙΟΙΚΗΤΗΣ ΚΕΝΤΡΙΚΗΣ Ανεξάρτητος θεσμός λόγω ένταξης στην ΕΕ ΠΡΩΤΑ ΘΕΜΑΤΑ 3 Μέχρι το 2002 ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας είχε απεριόριστη εξουσία ως προς την παύση του διοικητή της Κεντρικής Τράπεζας. Μπορούσε, δηλαδή, ανά πάσα στιγμή να τον παύσει όπως γίνεται όταν θέλει να παύσει για παράδειγμα τον αρχηγό Αστυνομίας, τον αρχηγό του ΓΕΕΦ κ.λπ. Το 2002, όμως, αυτό άλλαξε. Για να γίνει δεχτή η αίτησή ένταξής μας στην Ευρωπαϊκή Ένωση προχωρήσαμε στην τροποποίηση του συντάγματος ώστε ο θεσμός του διοικητή της Κεντρικής Τράπεζας να καταστεί ανεξάρτητος. Κάτι που ισχύει για όλες τις κεντρικές τράπεζες των χωρών μελών, η ανεξαρτησία των οποίων προστατεύεται / κατοχυρώνεται από την Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα. Αυτή λοιπόν η ανεξαρτησία της Κεντρικής Τράπεζας ήταν ο κυριότερος λόγος για τον οποίο ο πρόεδρος Αναστασιάδης δεν προχώρησε στην παύση του διοικητή της Κεντρικής Τράπεζας Πανίκου Δημητριάδη, όταν έκρινε πως δεν μπορεί να συνεργαστεί μαζί του. Όμως η κυβέρνηση προσπαθεί με άλλους τρόπους να εφαρμόσει την πολιτική της στον τραπεζικό τομέα. Ένας από αυτούς είναι ο έλεγχος των μελών του ΔΣ της Κεντρικής Τράπεζας. Πρόσφατα και συγκεκριμένα στις ο ΔΗΣΥ με πρόταση νόμου ζητά το διορισμό δύο εκτελεστικών συμβούλων στο ΔΣ της Κεντρικής Τράπεζας που θα πλαισιώνουν τον διοικητή, τον υποδιοικητή και άλλους πέντε μη εκτελεστικούς συμβούλους. Οι εκτελεστικοί σύμβουλοι θα έχουν μάλιστα λόγο και στις αδειοδοτήσεις των τραπεζών, μια εξουσία που τώρα ανήκει στον διοικητή της Κεντρικής Τράπεζας. Διοικητής προκαλεί Πρόεδρο Ο Πανίκος Δημητριάδης προσέφυγε στο Ανώτατο ζητώντας να ακυρωθεί η απόφαση του Νίκου Αναστασιάδη να τερματίσει το διορισμό του Σπύρου Σταυρινάκη στη θέση του υποδιοικητή της Κεντρικής Τράπεζας Του ΤΑΚΗ ΑΓΑΘΟΚΛΕΟΥΣ «Ε ίναι κήρυξη πολέμου», «Ο διοικητής έριξε το γάντι στον Πρόεδρο της Δημοκρατίας», «Είναι πολιτική επίθεση εναντίον του Νίκου Αναστασιάδη» Έτσι σχολίασαν πολιτικοί κύκλοι την ενέργεια της Κεντρικής Τράπεζας να καταχωρήσει, κατόπιν οδηγιών του διοικητή της Πανίκου Δημητριάδη, προσφυγή στο Ανώτατο Δικαστήριο με την οποία ζητά να κηρυχθεί άκυρη η ενέργεια του Προέδρου της Δημοκρατίας να τερματίσει το διορισμό του Σπύρου Σταυρινάκη στη θέση του υποδιοικητή της Κεντρικής Τράπεζας. Η ΣΥΓΚΡΟΥΣΗ. Πέραν της νομικής αλλά και της πολιτικής της σημασίας η κίνηση αυτή του κ. Δημητριάδη δείχνει επίσης και το μέγεθος της σύγκρουσής του με τον πρόεδρο Αναστασιάδη. Μια σύγκρουση που όπως φαίνεται θα έχει και συνέχεια, πόσο μάλλον που η προσφυγή έγινε - και αυτό επίσης είναι σημαντικό - λίγες ώρες μετά τη «δημιουργική», όπως χαρακτηρίστηκε από τον κ. Δημητριάδη, συνάντησή του με τον κ. Αναστασιάδη στο Προεδρικό στις 25/4/2013. Αναλυτικά τα γεγονότα της υπόθεσης έχουν ως εξής: Ο ΔΙΟΡΙΣΜΟΣ. Ο Δημήτρης Χριστόφιας λίγο πριν αποχωρήσει από την εξουσία διόρισε στις τον Σπύρο Σταυρινάκη στη θέση του υποδιοικητή της Κεντρικής Τράπεζας. Η θέση αυτή σύμφωνα με το σύνταγμα ανήκει στην τουρκοκυπριακή κοινότητα και παρέμεινε κενή από την τουρκοανταρσία του μέχρι τις Ο κ. Χριστόφιας για να δικαιολογήσει το διορισμό του κ. Σταυρινάκη επικαλέστηκε το δίκαιο της ανάγκης, όμως τα άλλα κόμματα με εξαίρεση το ΑΚΕΛ αντέδρασαν χαρακτηρίζοντας το διορισμό σαν κομματικό βόλεμα. ΑΝΑΚΛΗΣΗ. Ο Νίκος Αναστασιάδης λίγες μέρες μετά την εκλογή του στο προεδρικό αξίωμα και συγκεκριμένα στις προχώρησε στην ανάκληση της πράξης διορισμού του Σπύρου Σταυρινάκη στη θέση του υποδιοικητή της Κεντρικής Τράπεζας και στον τερματισμό του διορισμού του. Και με τον κυβερνητικό εκπρόσωπο Χρήστο Στυλιανίδη να εξηγεί την ίδια ημέρα: «Η βασική νομική άποψη που ουσιαστικά δεν δικαιολογεί την επίκληση του δικαίου της ανάγκης βασίζεται στο άρθρο 118 του Συντάγματος και θεωρεί ότι ο διορισμός, ο οποίος έγινε την 4η Φεβρουαρίου, δεν υφίσταται και μπορεί να ανακληθεί, διότι οι έκτακτες συνθήκες ή οι ανάγκες και τα δεδομένα εκείνα που θα δικαιολογούσαν την επίκληση του δικαίου της ανάγκης ουσιαστικά δεν υφίστανται». Η ΔΙΑΜΑΧΗ. Τις ημέρες εκείνες η κυβέρνηση ήταν σε έντονη διαμάχη με τον διοικητή της Κεντρικής Τράπεζας, τον οποίο κατηγορούσε ότι με τις ενέργειές του και την αναποφασιστικότητά του ενέτεινε τα προβλήματα που αντιμετωπίζει ο τραπεζικός τομέας και γενικά η οικονομία στο σύνολό της. Μάλιστα, έμμεσα αλλά σαφώς ο κυβερνητικός εκπρόσωπος είχε καλέσει τον Πανίκο Δημητριάδη να παραιτηθεί, χωρίς φυσικά ο τελευταίος να ανταποκριθεί. Η ΣΥΝΑΝΤΗΣΗ. Έκτοτε η σύγκρουση κυβέρνησης διοικητή συνεχίστηκε σε διάφορες φάσεις και φτάσαμε στις Την ημέρα εκείνη ο Πανίκος Δημητριάδης επισκέφτηκε τον Νίκο Αναστασιάδη στο Προεδρικό, αλλά το τι συζήτησαν δεν ανακοινώθηκε επίσημα. Όλοι όμως σχημάτισαν την εντύπωση πως η συνάντηση αυτή ήταν μία προσπάθεια να γεφυρωθούν οι μεταξύ τους διαφορές και να υπάρξει μία λειτουργική σχέση. «ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΚΗ». Μετά τη συνάντηση, που διήρκησε μία ώρα, ο κ. Δημητριάδης εξερχόμενος του Προεδρικού Μεγάρου, αρκέστηκε να αναφέρει ότι «με τον Πρόεδρο της Δημοκρατίας είχαμε μια πολύ δημιουργική συνάντηση». Το πόσο «δημιουργική» ήταν η συνάντηση, φάνηκε στη συνέχεια. Συγκεκριμένα, την επομένη της συνάντησης ο κ. Δημητριάδης έδωσε εντολές σε δικηγόρους και εκ μέρους της Κεντρικής Τράπεζας καταχωρήθηκε προσφυγή στο Ανώτατο με την οποία, όπως προαναφέραμε, ζητείται να ακυρωθεί η απόφαση του Προέδρου Αναστασιάδη να παύσει τον Σπύρο Σταυρινάκη από τη θέση του υποδιοικητή της Κεντρικής Τράπεζας. ΤΟ ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑ. Το βασικό επιχείρημα της προσφυγής εστιάζεται στο ότι με αυτήν κατοχυρώνεται η ανεξαρτησία της Κεντρικής Τράπεζας. Κάτι φυσικά που δεν αμφισβητείται από πλευράς Προεδρικού, με την επισήμανση πως ο πρόεδρος έκρινε πως η επίκληση του δικαίου της ανάγκης που επικαλέστηκε ο Δημήτρης Χριστόφιας για να προχωρήσει στο διορισμό του κ. Σταυρινάκη δεν υφίσταται, συνεπώς καταπατείται το σύνταγμα αφού η θέση του υποδιοικητή ανήκει στην τουρκοκυπριακή κοινότητα. ΤΟ ΑΡΘΡΟ. Πάντως, ενώ ο διορισμός του κ. Σταυρινάκη στη θέση του υποδιοικητή έγινε με βάση το δίκαιο της ανάγκης, η Κεντρική Τράπεζα στην προσφυγή της επικαλείται το άρθρο 139 του συντάγματος για να στηρίξει την υπόθεσή της. Το άρθρο αυτό προνοεί πως όταν υπάρχει σύγκρουση ή αμφισβήτηση εξουσιών μεταξύ δύο αρχών στη Δημοκρατία μπορεί είτε η μια είτε η άλλη αρχή, είτε ακόμα και μια τρίτη αρχή που έχει έννομο συμφέρον, να προσφύγει στο Ανώτατο για να ελεγχθεί η νομιμότητα της πράξης. Συνεπώς, όταν εκδικαστεί η προσφυγή θα διαπιστωθεί και αν όντως η Κεντρική Τράπεζα έχει έννομο συμφέρον (σσ: Σημειώνουμε πως και ο ίδιος ο κ. Σταυρινάκης έχει καταχωρήσει προσφυγή εναντίον της απόφασης για παύση του από τη θέση του υποδιοικητή της Κεντρικής Τράπεζας). 10 Η αισχροκέρδεια πάει... παραλία Καταγγελίες καταναλωτή για αισχροκέρδεια σε παραλιακό καφεστιατόριο - Πλήρωσε σχεδόν 40 ευρώ για 3 πίτες σουβλάκια κι ένα νερό. 38 Νέο ρεκόρ ανέργων τον Απρίλιο Στις 45 χιλ. ο αριθμός των ανέργων. Σημειώθηκε αύξηση 26,5% τον τελευταίο χρόνο καθώς άλλες άτομα βρέθηκαν εκτός της αγοράς εργασίας. 41 Συγκλονιστικές αποκαλύψεις Πηγές ανέφεραν ότι στα χρόνια της ομηρίας τους, οι τρεις γυναίκες που βρέθηκαν χθες στο Κλίβελαντ είχαν μέχρι και πέντε εγκυμοσύνες. 45 Πρώτη πρόβα Στο Μάλμο βρίσκεται η Δέσποινα Ολυμπίου που εκπροσωπεί φέτος την Κύπρο στην Eurovision και έκανε την πρώτη πρόβα της.

4 4 ΠΡΩΤΑ ΘΕΜΑΤΑ ΑΛΗΘΕΙΑ ΠΕΜΠΤΗ 9 ΜΑΪΟΥ 2013 «Επιδείνωση λόγω αναποφασιστικότητας» Η Κομισιόν είχε προειδοποιήσει την Κύπρο από τον Ιούνιο του 2011 για τους κινδύνους, λέει ο Όλι Ρεν, αλλά η κυπριακή κυβέρνηση περίμενε πάνω από έξι μήνες για να αναγνωρίσει ότι η κατάσταση δεν ήταν βιώσιμη. Σύμφωνα δε με τον Γκ. Άσμουσεν της ΕΚΤ, ο χρηματοπιστωτικός τομέας στην Κύπρο δεν έχει ακόμη σταθεροποιηθεί Της ΚΑΤΕΡΙΝΑΣ ΗΛΙΑΔΗ kateliadi@alfamedia.press.cy Στην καθυστέρηση και την αναποφασιστικότητα της κυπριακής πλευράς απέδωσε την επιδείνωση της κατάστασης της κυπριακής οικονομίας, ο αντιπρόεδρος της Κομισιόν και Επίτροπος για Οικονομικές και Νομισματικές Υποθέσεις, Όλι Ρεν, αλλά και το μέλος της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας (ΕΚΤ), Γκεργκ Άσμουσεν. Και οι δύο Ευρωπαίοι αξιωματούχοι, οι οποίοι μίλησαν χθες στην Επιτροπή Οικονομικών του Ευρωκοινοβουλίου, κινήθηκαν στο πνεύμα του Γερούν Ντέισεμπλουμ - που μίλησε προχθές, πρώτη ημέρα της συζήτησης, ενώπιον της ίδιας Επιτροπής - τα είπαν ωστόσο με άλλο ύφος, πιο ανθρώπινο, σε σύγκριση με το κυνικό του Ολλανδού επικεφαλής του Γιούρογκρουπ. Ο κ. Ρεν, μάλιστα, προχώρησε χθες και ένα βήμα παρακάτω, κάνοντας μια σημαντική αναφορά στην προηγούμενη θητεία του στην Κομισιόν ως Επίτροπος για τη Διεύρυνση, υπενθυμίζοντας ότι εργάστηκε σκληρά επί 5 χρόνια για την επανένωση της Κύπρου. Λυπάμαι, είπε χαρακτηριστικά, που δεν σημειώθηκε πρόοδος. «Πιστεύω ότι η επανένωση θα δώσει ώθηση οικονομική και κοινωνική στην Κύπρο. Πρέπει να δώσουμε μια νέα ώθηση σ αυτή τη διαδικασία», ανέφερε με νόημα ο Όλι Ρεν. «ΣΑΣ ΕΙΧΑΜΕ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙ». Στην εισαγωγική του ομιλία, ο Όλι Ρεν υπογράμμισε ότι τα προβλήματα στην Κύπρο συσσωρεύτηκαν από καιρό, εξαιτίας του υπερμεγέθους τραπεζικού τομέα και των επικίνδυνων επενδύσεων. Σύμφωνα με τον αντιπρόεδρο της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, η Κομισιόν είχε προειδοποιήσει την Κύπρο από τον Ιούνιο του 2011 για τους κινδύνους, μέσω των συστάσεών της και είχε δώσει συμβουλές για τα χρηματοπιστωτικά προβλήματα και τα δημοσιονομικά ενώ τον Νοέμβριο του 2011 αναφέρθηκε στην ανάγκη προγράμματος προσαρμογής της Κύπρου. Η Λευκωσία ζήτησε βοήθεια τον Ιούνιο του 2012, κάτι που χαρακτήρισε «λυπηρό» γιατί, όπως είπε, η κυπριακή κυβέρνηση περίμενε πάνω από έξι μήνες για να αναγνωρίσει ότι η κατάσταση δεν ήταν βιώσιμη. Είναι λυπηρό, συνέχισε, που χρειάστηκαν εννέα μήνες για να συμφωνήσει (η Λευκωσία) ενώ μίλησε για αναποφασιστικότητα της κυπριακής πλευράς. Υπήρξε, πρόσθεσε, μια άρνηση της σοβαρότητας της κατάστασης, μετά αναζητήθηκαν χρήματα στη Ρωσία που έδωσαν χρόνο στην Κύπρο, αλλά που δεν τον εκμεταλλεύτηκε λαμβάνοντας μέτρα για την επίλυση των χρηματοπιστωτικών προβλημάτων. «Τον Μάρτιο του 2013 η κατάσταση είχε επιδεινωθεί σε τέτοιο βαθμό που το αρχικό σενάριο διάσωσης δεν ήταν πλέον βιώσιμο, η κατάσταση των τραπεζών επιδεινώθηκε, η Λαϊκή βρίσκονται σε φάση χρεωκοπίας και ο κίνδυνος κατάρρευσης ολόκληρου του χρηματοπιστωτικού συστήματος ήταν πολύ πιθανός, κάτι που θα ήταν καταστροφικό για την Κύπρο και το λαό της», ανέφερε. Τελικά, καταφέραμε να αποφύγουμε μια άτακτη χρεωκοπία της Κύπρου με δραματικές συνέπειες για τον λαό της, συμπλήρωσε. ΟΛΙ ΡΕΝ «Πιστεύω ότι η επανένωση θα δώσει ώθηση οικονομική και κοινωνική στην Κύπρο. Πρέπει να δώσουμε μια νέα ώθηση σ αυτή τη διαδικασία» Τα κυπριακά κόμματα βρήκαν νέους σάκους του μποξ για να μετακυλίσουν τις ευθύνες για τις δραματικές στιγμές που περνά η Κύπρος. Το ΑΚΕΛ εντόπισε διάφορες «αιτιάσεις για να δικαιολογήσουν τα αδικαιολόγητα». Οι κύριοι Ρεν και Άσμουσεν, ανέφερε το ΑΚΕΛ μέσω του εκπροσώπου Τύπου του Γιώργου Λουκαΐδη «δεν μπόρεσαν με κανένα τρόπο να εξηγήσουν πως συνιστά διάσωση η συνταγή της διάλυσης του χρηματοπιστωτικού τομέα και της οικονομίας, την οποία εκβιαστικά επέβαλαν». Σε ό,τι αφορά τη θέση για αργοπορία υπογραφής του μνημονίου από την προηγούμενη κυβέρνηση, πρόσθεσε ο κ. Λουκαΐδης «αυτή διαψεύδεται από τα ίδια τα γεγονότα, αφού από τον Νοέμβριο και μετά και παρά τη σύναψη καταρχήν συμφωνίας για το μνημόνιο, Διεθνές Νομισματικό Ταμείο, Γερμανία και τρόικα, συνειδητά καθυστέρησαν την υπογραφή για να ΠΑΘΗΜΑ - ΜΑΘΗΜΑ. Ο αντιπρόεδρος της Κομισιόν αναφέρθηκε και στα τέσσερα συμπεράσματα από την κυπριακή κρίση: (α) Απαιτείται απόλυτη διαφάνεια στις εγγυήσεις των καταθέσεων στην Ευρώπη, (β) Απαιτείται μια ευρωπαϊκή τραπεζική ενοποίηση με μηχανισμό εποπτείας και εξυγίανσης, για να εμποδιστούν τραπεζικοί τομείς μη βιώσιμοι, όπως της Κύπρου, να απειλούν τη σταθερότητα της χώρας και της Ευρωζώνης, (γ) Εάν μια χώρα χρειάζεται στήριξη πρέπει να αναλαμβάνεται δράση αμέσως, γιατί η καθυστέρηση κοστίζει, και (δ) Πρέπει να βελτιωθεί η διαδικασία λήψης των αποφάσεων, μέσω της μεταφοράς της σημερινής διακυβερνητικής διαδικασίας σε κοινοτικό πλαίσιο με τη συμμετοχή και της Ευρωβουλής. ΑΣΤΑΘΕΙΑ ΣΤΟΝ ΤΡΑΠΕΖΙΚΟ ΤΟΜΕΑ. Από την πλευρά του, το μέλος της ΕΚΤ, Γκεργκ Άσμουσεν, ανέφερε ότι ο χρηματοπιστωτικός τομέας στην Κύπρο δεν έχει ακόμη σταθεροποιηθεί, καθώς και ότι η εμπιστοσύνη των μικρών καταθετών κλονίστηκε με αποτέλεσμα να υπάρχουν οι περιορισμοί στην κίνηση κεφαλαίων. Το συμπέρασμα του κ. Άσμουσεν από την κυπριακή κρίση, είναι ότι πρέπει να ολοκληρωθεί η ευρωπαϊκή τραπεζική ενοποίηση, ώστε να αποφευχθεί στο μέλλον ο φαύλος κύκλος του δημόσιου χρέους και των τραπεζικών κρίσεων. Ο μηχανισμός εποπτείας είναι απολύτως αναγκαίος, κατά το μέλος της ΕΚΤ και απαιτείται ένα ευρωπαϊκό πλαίσιο για τις εξυγιάνσεις τραπεζών και ένα πλαίσιο ξεκάθαρο για τον επιμερισμό των βαρών. ΜΗ ΙΣΟΡΡΟΠΗΜΕΝΟ ΜΟΝΤΕΛΟ. Σύμφωνα με τον κ. Άσμουσεν, τη δεκαετία του 2000 η οικονομία της Κύπρου βασίστηκε σε ένα μη ισορροπημένο μοντέλο, με ένα τραπεζικό σύστημα που το μέγεθός του ήταν πάνω από 700% του ΑΕΠ και μια θέση εργασίας στις τρεις αφορούσε τον χρηματοπιστωτικό τομέα. «Η εποπτεία ήταν πολύ χαλαρή ενώ οι τράπεζες έδιναν πολύ υψηλούς τόκους, σχεδόν 2 μονάδες πάνω από τον μέσο όρο της Ευρωζώνης», είπε. Τα απρόσεκτα δάνεια, συνέχισε, προκάλεσαν καταναλωτικό μπουμ στο εσωτερικό της χώρας και στη συνέχεια οι τράπεζες έχασαν χρήματα με το κούρεμα των ελληνικών ομολόγων. Ανισορροπίες εκτός Καταφέραμε να αποφύγουμε μια άτακτη χρεωκοπία της Κύπρου με δραματικές συνέπειες για τον λαό της, είπε χθες στην Επιτροπή Οικονομικών του Ευρωκοινοβουλίου ο αντιπρόεδρος της Κομισιόν, Ολι Ρεν. από τις τράπεζες, επεσήμανε, υπήρχαν και στον δημοσιονομικό τομέα, με μεγάλο έλλειμμα και το χρέος σε διαρκή αύξηση. Η Κύπρος δεν ήταν σε θέση να επιλύσει το πρόβλημα του τραπεζικού τομέα. Οι δύο μεγάλες τράπεζες χρειάστηκαν 8 δις ευρώ, δηλαδή 44% του ΑΕΠ. ΚΑΘΥΣΤΕΡΟΥΣΕ Η ΛΕΥΚΩΣΙΑ. Όπως οι κύριοι Ντέισελμπλουμ και Ρεν, έτσι και ο Γκεργκ Άσμουσεν επέρριψε ευθύνες στην προηγούμενη κυβέρνηση για την καθυστέρηση στο μνημόνιο. Η εξαιρετική κατάσταση στην Κύπρο αλλά και οι πολιτικές ισορροπίες στο Γιούρογκρουπ καθυστέρησαν τις αποφάσεις και επιδεινώθηκε η κατάσταση, τόνισε, προσθέτοντας ότι η Λευκωσία ζήτησε βοήθεια τον Ιούνιο του 2012 και η απόφαση λήφθηκε τον επόμενο Μάρτιο του Δεν κατέστη δυνατή η επίτευξη συμφωνίας νωρίτερα, αλλά αυτό δεν οφείλεται στην τρόικα. Ήταν δύσκολο να καταλήξουμε σε ένα έγγραφο μνημονίου για να το παρουσιάσουμε στο Γιούρογκρουπ λόγω της θέσης της Λευκωσίας, κατέληξε. ΑΚΕΛ: Εκείνοι καθυστέρησαν το μνημόνιο εκλεγεί νέος συνεργάσιμος γι αυτούς Πρόεδρος, όπως έλεγαν, αλλά και γιατί είχαν διαφωνίες με την καταρχήν συμφωνία, όπως γραπτώς ανέφερε ο Γερμανός υφυπουργός Οικονομικών σε απαντητική επιστολή του σε βουλευτή της γερμανικής Αριστεράς». Για το ΔΗΚΟ, οι δηλώσεις του Όλι Ρεν ενώπιον του Ευρωκοινοβουλίου περί κατάλληλης χρονικής συγκυρίας επίλυσης του κυπριακού προβλήματος αποτελούν ευσεβοποθισμούς. «Αν ο κ. Ρεν και άλλοι ενδιαφέρονται πραγματικά για σωστή και δίκαιη επίλυση του κυπριακού θα πρέπει πρώτα να κατανοήσουν ότι η επίλυση του κυπριακού προβλήματος δεν είναι θέμα χρονικής συγκυρίας αλλά πρόβλημα εισβολής και κατοχής της Τουρκίας σε έδαφος της Ε.Ε.», ανέφερε χθες το μέλος του Εκτελεστικού Γραφείου του ΔΗΚΟ Κίκης Θεοδότου, ο οποίος κάλεσε τον Πρόεδρο της Δημοκρατίας όπως συγκαλέσει το Εθνικό Συμβούλιο για να συζητήσει τα πάρα πέρα βήματα, επειδή, όπως είπε «τον τελευταίο καιρό διάφοροι καλοθελητές επιμένουν να συνδέουν την επίλυση του κυπριακού με την παρούσα οικονομική κρίση». Σημειώνεται ακόμα πως ο ευρωβουλευτής της ΕΔΕΚ, Σοφοκλής Σοφοκλέους, επεσήμανε πως ούτε χθες δεν ακούστηκε στην Επιτροπή Οικονομικών του Ευρωκοινοβουλίου «η αυτοκριτική και η παραδοχή λαθών σχετικά με τη στάση τους στο θέμα της Κύπρου» ενώ το εκπρόσωπος Τύπου του ΕΥΡΩΚΟ, Μιχάλης Γιωργάλλας, σημείωσε ότι η Κύπρος πρέπει να αξιοποιήσει προς όφελος της το κλίμα αντίδρασης στις Βρυξέλλες για τις αποφάσεις του Γιούρογκρουπ. Τέλος, οι Οικολόγοι επέκριναν τον επικεφαλής του Γιούρογκρουπ και την τρόικα για το ότι δεν έχουν ζητήσει την τιμωρία των ενόχων για τα όσα έχουν συμβεί στην Κύπρο.

5 Η στο πλευρό των υποψηφίων στις Παγκύπριες Εξετάσεις MIA MONAΔΙΚΗ ΠΡΟΣΦΟΡΑ ΤΑ 7 ΒΑΣΙΚΑ ΜΑΘΗΜΑΤΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΚΗ, ΤΗ ΘΕΤΙΚΗ ΚΑΙ ΤΗ ΘΕΩΡΗΤΙΚΗ ΚΑΤΕΥΘΥΝΣΗ ΣΕ 6 ΒΙΒΛΙΑ - ΒΟΗΘΗΜΑΤΑ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 10 ΜΑΪΟΥ ΣΑΒΒΑΤΟ 11 ΜΑΪΟΥ ΚΥΡΙΑΚΗ 12 ΜΑΪΟΥ NEOΕΛΛΗΝΙΚΗ ΓΛΩΣΣΑ ΓΕΝΙΚΗΣ ΠΑΙΔΕΙΑΣ MAΘΗΜΑΤΙΚΑ ΚΑΤΕΥΘΥΝΣΗΣ ΑΡΧΑΙΑ ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΘΕΩΡΗΤΙΚΗΣ ΚΑΤΕΥΘΥΝΣΗΣ ΔΕΣΠΟΙΝΑ ΒΑΝΔΗ ΑΥΘΕΝΤΙΚΕΣ ΕΚΤΕΛΕΣΕΙΣ NΙΚΟΣ ΚΑΡΒΕΛΑΣ ΑΥΘΕΝΤΙΚΕΣ ΕΚΤΕΛΕΣΕΙΣ ΓΙΩΡΓΟΣ ΓΙΑΝΝΙΑΣ ΑΥΘΕΝΤΙΚΕΣ ΕΚΤΕΛΕΣΕΙΣ H «Α» ΝΟΙΑΖΕΤΑΙ ΚΑΙ ΣΤΗΡΙΖΕΙ ΤΟΥΣ ΝΕΟΥΣ

6 6 ΠΡΩΤΑ ΘΕΜΑΤΑ ΑΛΗΘΕΙΑ ΠΕΜΠΤΗ 9 ΜΑΪΟΥ 2013 Η Noble δεν αποκλείει και δεύτερη επιβεβαιωτική στο οικόπεδο 12 Δεν τίθεται θέμα με τις απειλές της Τουρκίας, τονίζει ο αντιπρόεδρος της Αμερικανικής εταιρείας Κιθ Έλιοτ, καθώς η Κύπρος, όπως σημείωσε, είναι κράτος μέλος της Ε.Ε. το οποίο αναγνωρίζεται από τον ΟΗΕ Του ΠΑΜΠΟΥ ΜΙΤΙΔΗ mitides@alfamedia.press.cy Κανένα εμπόδιο δεν τίθεται στους προγραμματισμένους σχεδιασμούς της Noble Energy για την επιβεβαιωτική γεώτρηση στο οικόπεδο 12, τονίζει ο νέος αντιπρόεδρος της Αμερικανικής εταιρείας Κιθ Έλιοτ, ο οποίος σε συνέντευξή του στο περιθώριο του Συνεδρίου Παράκτιας Τεχνολογίας (Offshore Technology Conference), στο Χιούστον του Τέξας, δεν απέκλεισε και το ενδεχόμενο να χρειαστεί και δεύτερη επιβεβαιωτική γεώτρηση. Ο κ. Έλιοτ επιβεβαίωσε το χρονοδιάγραμμα που είχε ανακοινωθεί αναφορικά με την ερευνητική γεώτρηση ενώ δήλωσε ικανοποιημένος από την εργασιακή σχέση της Noble με τη Λευκωσία, προσθέτοντας ότι δεν εντοπίζει κάποια βραδυπορία. ΒΑΣΕΙ ΤΟΥ ΧΡΟΝΟΔΙΑΓΡΑΜΜΑ- ΤΟΣ. Η γεώτρηση θα ξεκινήσει είπε, μετά την ολοκλήρωση των εργασιών στο τεμάχιο Karish του Ισραήλ, το πρώτο μισό του Ιουνίου, απ όπου θα μεταφερθεί η εξέδρα για τη γεώτρηση. Πρόσθεσε ότι η διαδικασία μπορεί να διαρκέσει μέχρι και τρεις μήνες. Ως προς τις προσδοκίες της εταιρείας από την επιβεβαιωτική γεώτρηση, ο κ. Έλιοτ είπε ότι εξαρτώνται πολλά από τη διαδικασία αυτή, καθώς θα περιοριστεί ο βαθμός της αβεβαιότητας σχετικά με το κοίτασμα. Ανέφερε επίσης ότι «για το μέγεθος και την κλίμακα του κοιτάσματος, οι δύο γεωτρήσεις θα ήταν πολύ αισιόδοξο νούμερο» και αναφέρθηκε στο παράδειγμα του οικοπέδου «Ταμάρ» στο Ισραήλ, όπου χρειάστηκαν δύο επιβεβαιωτικές γεωτρήσεις. «Δεν θα ήθελα να μείνει κάποιος με την εντύπωση ότι αυτή θα είναι και η τελευταία γεώτρηση», είπε, ενώ πρόσθεσε ότι όσο αυξάνεται ο βαθμός βεβαιότητας για το μέγεθος του κοιτάσματος τόσο λιγότερες γεωτρήσεις χρειάζονται. Η Noble, σύμφωνα με τον αντιπρόεδρο της Κιθ Ελιοτ, συνεχίζει να εξετάζει την προοπτική για ανεύρεση πετρελαίου στο οικόπεδο 12. ΦΑΝΤΑΣΤΙΚΕΣ ΟΙ ΣΧΕΣΕΙΣ. Σχολιάζοντας τις σχέσεις της εταιρείας με την κυπριακή κυβέρνηση, ο κ. Έλιοτ τη χαρακτήρισε φανταστική, σημειώνοντας όμως ότι μπορεί να αναφερθεί μόνο στο πρόσφατο διάστημα, από τότε που ανέλαβε καθήκοντα. Είπε ότι ο Πρόεδρος Αναστασιάδης και το επιτελείο του ανταποκρίθηκαν στο αίτημα της εταιρείας να συναντηθούν από κοντά και να συζητήσουν τα θέματα που την απασχολούν, προσπαθώντας παράλληλα να δώσουν λύσεις σε κάποια από αυτά. Συμπλήρωσε ότι στόχος της Noble είναι να είναι συνεργάτης της κυβέρνησης. «Σε αυτή την περίπτωση υπάρχει η αίσθηση ότι δημιουργείται μια αληθινή σχέση συνεργασίας», ανέφερε ο κ. Έλιοτ. Παράλληλα είπε ότι δεν θεωρεί πως υπάρχει βραδυπορία στη συνεργασία με την κυβέρνηση. ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΝ ΓΙΑ ΤΕΡΜΑΤΙΚΟ. Μάλιστα ο κ. Ελιοτ ανέφερε ότι η εταιρεία ενδιαφέρεται να εμπλακεί στο τερματικό υγροποίησης στην Κύπρο και πρόθεσή της είναι να εμπλέξει στον τομέα αυτό και άλλο στρατηγικό εταίρο που να διαθέτει εμπειρογνωμοσύνη στο εμπορικό σκέλος, ανέφερε όμως ότι πρέπει να προηγηθεί ένα μνημόνιο συναντίληψης με την κυβέρνηση για να τεθεί το συνολικό πλαίσιο. Αναφέρθηκε στη συνάντηση που είχε ο Πρόεδρος της εταιρείας Τσαρλς Ντέιβιντσον με τον Πρόεδρο Αναστασιάδη τον περασμένο Απρίλιο και είπε ότι μέρος των συζητήσεων που είναι σε εξέλιξη, αφορά το πλαίσιο προς το οποίο προσανατολίζονται κυβέρνηση και εταιρεία, την τελική μορφή του project και τους οικονομικούς όρους που θα το διέπουν. Όλα αυτά, είπε, είναι σε εξέλιξη, ενώ πρόσθεσε ότι «είμαστε πολύ ικανοποιημένοι με την εργασιακή σχέση που αναπτύσσουμε με την κυβέρνηση». Ανέφερε εξάλλου ότι δεν θεωρεί απαραίτητη τη συμμετοχή του Ισραήλ στο τερματικό υγροποίησης, είπε όμως ότι μπορούν να προκύψουν οφέλη και «συνέργειες» από τη συνεργασία Κύπρου-Ισραήλ σε κοινές υποδομές. Ερωτηθείς αν ο εταίρος αυτός θα είναι κάποια εταιρεία από το Ισραήλ, ο κ. Έλιοτ είπε ότι «δεν έχουμε κάποια συγκεκριμένη εταιρεία κατά νου», είπε όμως ότι η λίστα δεν είναι πολύ μεγάλη. «Βασική μας έγνοια είναι ότι χρειάζεται μια εταιρεία που να διαθέτει αποδεδειγμένα ένα ιστορικό τεχνικής και εμπορικής επάρκειας», είπε. Συμπλήρωσε ότι δεν έχουν παρθεί οι όποιες αποφάσεις ακόμη, οι οποίες θα πρέπει ούτως ή άλλως να τύχουν της έγκρισης της κυβέρνησης. Ερωτηθείς, εξάλλου, για το πώς βλέπει το ενδεχόμενο μιας πλωτής μονάδας για την υγροποίηση φυσικού αερίου, είπε ότι κατά την άποψή του πρόκειται για μια «βιώσιμη τεχνολογία». Σε γυναικεία χέρια η ΔΕΦΑ ΑΝΑΓΝΩΡΙΣΜΕΝΟ ΚΡΑΤΟΣ. Αναφορικά με τις απειλές και την αμφισβήτηση εκ μέρους της Τουρκίας, ο κ. Έλιοτ ανέφερε ότι η Noble κατανοεί ότι υπάρχουν ζητήματα μεταξύ Κυπριακής Δημοκρατίας και Τουρκίας, όμως θεωρεί την Κύπρο ένα αναγνωρισμένο διεθνώς κράτος, σημειώνοντας ότι η Κύπρος είναι μέλος της ΕΕ το οποίο αναγνωρίζεται από τον ΟΗΕ, υπάρχει κράτος δικαίου είπε και πως η όλη δραστηριότητα στην περιοχή γίνεται στη βάση συμφωνίας. Ως προς τη διαφορά Λιβάνου- Ισραήλ στην οριοθέτηση της ΑΟΖ, είπε ότι οι δραστηριότητες της Noble δεν κινδυνεύουν από την αντιδικία αυτή, καθώς το οικόπεδο 12 δεν βρίσκεται κοντά στη διαφιλονικούμενη περιοχή. ΠΕΤΡΕΛΑΙΟ. Ο κ. Έλιοτ ανέφερε εξάλλου ότι η Noble δεν ενδιαφέρεται προς το παρόν για έρευνα σε άλλα τεμάχια της κυπριακής ΑΟΖ ούτε έχει συζητήσει με άλλες εταιρείες το ενδεχόμενο να εμπλακεί σε κάποια κοινοπραξία προς τον σκοπό αυτό. Ερωτηθείς αν το ενδιαφέρον περιορίζεται μόνο στο τεμάχιο 12, ανέφερε ότι «διαρκώς αναζητούμε ευκαιρίες», είπε όμως ότι αυτή τη στιγμή δεν υπάρχει κάτι σε εξέλιξη. Συμπλήρωσε ότι η Noble διαθέτει ένα πολύ καλό χαρτοφυλάκιο στην περιοχή και ότι υπάρχει προς το παρόν αρκετή δουλειά για την ανάπτυξη των κοιτασμάτων αυτών. Ανέφερε, εξάλλου, ότι η εταιρεία συνεχίζει να εξετάζει την προοπτική για ανεύρεση πετρελαίου στο οικόπεδο 12, σε συνάρτηση και με άλλες προοπτικές υπό εξέταση ενώ πρόσθεσε ότι η Noble θα εξασφαλίσει τρισδιάστατα σεισμικά δεδομένα, τα οποία θα αξιολογήσει κατά το δεύτερο μισό του έτους. Δεν τίθεται θέμα με τις απειλές της Τουρκίας, τονίζει ο αντιπρόεδρος της Αμερικανικής εταιρείας Κιθ Έλιοτ, καθώς η Κύπρος, όπως σημείωσε, είναι κράτος μέλος της Ε.Ε. το οποίο αναγνωρίζεται από τον ΟΗΕ Σε γυναικεία χέρια εμπιστεύτηκε η κυβέρνηση την ηγεσία της Δημόσιας Εταιρείας Φυσικού Αερίου (ΔΕΦΑ), καθώς χθες το Υπουργικό Συμβούλιο που συνεδρίασε υπό την προεδρία του Προέδρου της Δημοκρατίας Νίκου Αναστασιάδη, διόρισε τη δρα Ελένη Βασιλειάδου στη θέση του προέδρου, ενώ ως μέλος τον δρα Μιχάλη Ανδρέου. Η Ελένη Βασιλειάδου ανέλαβε από χθες προσωρινά την προεδρία της ΔΕΦΑ, χωρίς εκτελεστικά καθήκοντα, μέχρι την ολοκλήρωση της μελέτης για τη δομή του συστήματος διαχείρισης των υδρογονανθράκων, όπως είχε εισηγηθεί ο πρόεδρος του ΔΗΣΥ Αβέρωφ Νεοφύτου, καθώς εξετάζεται συγχώνευση της ΔΕΦΑ και της ΚΡΕΤΥΚ. Η κυρία Βασιλειάδου, η οποία κατάγεται από την κατεχόμενη Κατωκοπιά, έχει να παρουσιάσει ένα πλούσιο βιογραφικό με 30χρονη εμπειρία σε μεγάλα έργα υδρογονανθράκων διεθνώς. Την κυρία Βασιλειάδου επέλεξε και εισηγήθηκε στο Υπουργικό Συμβούλιο ο υπουργός Ενέργειας και Εμπορίου Γιώργος Λακκοτρύπης, ο οποίος ενημερώθηκε από το βιογραφικό της που είχε καταθέσει η ίδια πριν δύο χρόνια, εκφράζοντας ενδιαφέρον να προσφέρει τις υπηρεσίες και εμπειρίες της, χωρίς μάλιστα αμοιβή. Παρ όλο ότι είχε καταθέσει το βιογραφικό της πριν δύο χρόνια στο υπουργείο Εμπορίου δεν λήφθηκε καθόλου υπόψη από την προηγούμενη κυβέρνηση Χριστόφια. Η δρ Βασιλειάδου είναι διδάκτωρ Χημικός Μηχανολόγος και, μεταξύ άλλων, έχει εργαστεί ως διευθύντρια Ανάπτυξης της εταιρείας Shell International Gas Limited London, UK. Η Ελένη Βασιλειάδου άρχισε τις σπουδές της ως χημικός μηχανικός από τη Θεσσαλονίκη και τις αποπεράτωσε με μάστερ και διδακτορικό στο Πανεπιστήμιο του Ιλλινόις στις ΗΠΑ, με πλήρεις υποτροφίες του Ιδρύματος Κρατικών Υποτροφιών. Έχει πίσω της 30χρονη εμπειρία σε μεγάλους κολοσσούς στον τομέα της ενέργειας σε Αγγλία, Ολλανδία και Καναδά, αρχικά σε ερευνητικά προγράμματα και αργότερα σε άμεσες εμπορικές δραστηριότητες και αναπτύξεις επενδύσεων στην Ευρώπη, τη Βόρεια Αφρική και τη Μεσόγειο. Συμμετείχε ενεργά στην ίδρυση και λειτουργία της Εταιρείας Παροχής Φυσικού Αερίου Αττικής και ήταν μέλος του Δ.Σ. της εταιρείας στα πρώτα χρόνια λειτουργίας της, εκ μέρους της Shell Gas B.V. που ήταν ο στρατηγικός επενδυτής της εταιρείας. Ο δρ Ανδρέου είναι διδάκτωρ στη Διοίκηση Μηχανολογίας και διευθύνων σύμβουλος της εταιρείας DALEC. ΠΑΜΠΟΣ ΜΙΤΙΔΗΣ

7 ΑΛΗΘΕΙΑ ΠΕΜΠΤΗ 9 ΜΑΪΟΥ 2013 ΠΡΩΤΑ ΘΕΜΑΤΑ 7 Πρώτα η οικονομία και αργότερα συνομιλίες Θα μείνουν για πολύ οι περιορισμοί Τη Δευτέρα εγκρίνεται η εκταμίευση της πρώτης δόσης Ο Κασουλίδης ξεκαθάρισε τη θέση της Λευκωσίας στον ΓΓ του ΟΗΕ Του ΠΑΜΠΟΥ ΜΙΤΙΔΗ mitides@alfamedia.press.cy Ουπουργός Εξωτερικών Ιωάννης Κασ ο υ λ ί δ η ς σ υ ν α ν τ ή θ η κ ε αργά χθες βράδυ στην έδρα του ΟΗΕ στη Νέα Υόρκη, με τον ΓΓ των Ηνωμένων Εθνών Μπαν Γκι μουν με κύριο θέμα τον χρόνο επανάληψης των συνομιλιών για επίλυση του Κυπριακού. Σύμφωνα με πληροφορίες ο κ. Κασουλίδης αναμενόταν να θέσει ενώπιον του κ. Μπαν τη θέση της ελληνοκυπριακής πλευράς ως προς το πότε θα ήταν καλύτερο να επαναληφθούν οι συνομιλίες, δεδομένου ότι η Κυβέρνηση της Κυπριακής Δημοκρατίας είναι τώρα επικεντρωμένη στην αντιμετώπιση της οικονομικής κρίσης. Θέση την οποία είχε εκφράσει και ο Πρόεδρος Αναστασιάδης στον Ειδικό Σύμβουλο του ΓΓ του ΟΗΕ για το Κυπριακό, Αλεξάντερ Ντάουνερ, στην πρόσφατη συνάντησή τους στη Λευκωσία, την οποία και φέρεται να μετέφερε ο αξιωματούχος των ΗΕ στην τουρκοκυπριακή και τουρκική πλευρά σε συναντήσεις που είχε με τον κατοχικό ηγέτη Ντερβίς Έρογλου και τον Τούρκο υπουργό εξωτερικών. Πάντως η ελληνοκυπριακή πλευρά προσανατολίζεται να ζητήσει επανέναρξη των συνομιλιών πιθανόν το ερχόμενο φθινόπωρο. Μετά τη συνάντηση με τον Μπαν Γκι μουν, ο Κύπριος υπουργός Εξωτερικών συναντήθηκε με τον Αρχιεπίσκοπο Αμερικής Δημήτριο και στη συνέχεια με την ηγεσία της Κυπριακής Ομοσπονδίας. Και στις δύο συναντήσεις βασικό θέμα συζήτησης ήταν οι κινήσεις της κυπριακής παροικίας και της ευρύτερης ελληνοαμερικανικής Κοινότητας για αλληλεγγύη προς την Κύπρο. Αργά το βράδυ ο κ. Κασουλίδης αναχώρησε για την Ουάσιγκτον, όπου αύριο Παρασκευή συναντάται με τον Αμερικανό ομόλογό του, Τζον Κέρι. Σήμερα ο Ιωάννης Κασουλίδης θα έχει συναντήσεις με την ηγεσία της Ομάδας Ελληνικών Θεμάτων στο Κογκρέσο και τις επιτροπές Εξωτερικών της Βουλής και της Γερουσίας. Θα συναντηθεί επίσης με το Σύμβουλο Εθνικής Ασφαλείας του αντιπροέδρου Τζο Μπάιντεν, Τζέικ Σάλιβαν και την ηγεσία του Αμερικανο-Ισραηλινού Λόμπι. Το βράδυ θα μιλήσει στο Ινστιτούτο Μπρούκινγκς. Το πρόγραμμα του υπουργού Εξωτερικών στην Ουάσιγκτον περιλαμβάνει και συνεντεύξεις με το CNN και άλλα μέσα ενημέρωσης. ΑΝΤΙΔΡΑΣΕΙΣ ΓΙΑ ΡΑΣΜΟΥ- ΣΕΝ. Εξάλλου με δηλώσεις και ανακοινώσεις τους τα κόμματα καταδίκασαν αναφορές του ΓΓ του ΝΑΤΟ Άντρες Φονγκ Ρασμούσεν για την εκμετάλλευση των φυσικών πόρων στην Κυπριακή Αποκλειστική Οικονομική Ζώνη, μετά την επίλυση του Κυπριακού. Ο γγ του ΑΚΕΛ Αντρος Κυπριανού ανέφερε ότι «καμιά έκπληξη δεν προκαλούν στο ΑΚΕΛ οι δηλώσεις του ΓΓ του ΝΑΤΟ, αφού το ΝΑΤΟ συνεχίζει να αξιολογεί ως ιδιαίτερα σημαντική την Τουρκία για την εξυπηρέτηση των ιδιοτελών συμφερόντων του στην περιοχή. Το ΔΗΚΟ δια του μέλους της Γραμματείας του κόμματος, Κίκη Θεοδότου, «τονίζει πως η αξιοποίηση των κοιτασμάτων στην κυπριακή ΑΟΖ αποτελεί κυριαρχικό δικαίωμα της Κυπριακής Δημοκρατίας, η οποία έχει την αποκλειστική αρμοδιότητα να κρίνει και να αποφασίσει τον τρόπο και χρόνο αξιοποίησής τους». Ως εκ τούτου, πρόσθεσε, «τέτοιου είδους δηλώσεις, όπως αυτές του κ. Ρασμούσεν είναι απαράδεκτες». Απαράδεκτες χαρακτηρίζει η ΕΔΕΚ τις δηλώσεις Ρασμούσεν τονίζοντας ότι μια τέτοια διασύνδεση "είναι εντελώς άτοπη, αφού η μόνη ερμηνεία που μπορεί να της αποδοθεί είναι ο ωμός εκβιασμός προς την Κυπριακή Δημοκρατία και τον κυπριακό ελληνισμό να αποδεχθεί ελλειμματική λύση λόγω των οικονομικών προβλημάτων που αντιμετωπίζει η Κύπρος". Το ΕΥΡΩΚΟ αναφέρει ότι οι απαράδεκτες δηλώσεις Ρασμούσεν δεν είναι τυχαίες, ούτε ατυχείς και ούτε αποτελούν προϊόν άγνοιας. Σημειώνει ότι κάποιοι κύκλοι με την υποστήριξη της Άγκυρας, θα επιχειρήσουν να εκμεταλλευτούν την τραγική κατάσταση της κυπριακής οικονομίας, για να μας πιέσουν τόσο στο Κυπριακό όσο και στο θέμα του φυσικού αερίου. ΒΡΥΞΕΛΛΕΣ Της ανταποκρίτριάς μας ΕΙΡΗΝΗΣ ΚΑΡΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΥ Την πρώτη της έμπρακτη «επιβράβευση» για την ένταξη κι εφαρμογή του μνημονίου θα λάβει η Κύπρος τη Δευτέρα, στη συνεδρίαση του «γιούρογκρουπ», καθώς αναμένεται να εγκριθεί χωρίς επιφυλάξεις η εκταμίευση της πρώτης δόσης του δανείου, ύψους 3 δις ευρώ. Ταυτοχρόνως, όμως, ανώτατος αξιωματούχος της ΕΕ έκανε γνωστό ότι δεν αναμένεται συντόμως η πλήρης άρση των περιορισμών στη διακίνηση κεφαλαίων που έχει επιβάλει η Κύπρος - κι οι οποίοι τη διαφοροποιούν από όλες τις άλλες κοινοτικές χώρες. Κατά τη συνεδρίαση του «γιούρογκρουπ» θα εξεταστεί η «κατάσταση των πραγμάτων» στην Κύπρο, με έμφαση στις εξελίξεις στον χρηματοπιστωτικό τομέα και τις παραμέτρους των ελέγχων στη διακίνηση κεφαλαίων. Ο αξιωματούχος της ΕΕ διευκρίνισε ότι άπαντες θα ήθελαν να αρθούν οι περιορισμοί το ταχύτερο - όσο πιο γρήγορα τόσο το καλύτερο, όπως είπε χαρακτηριστικά - αλλά μολονότι έχει υπάρξει κάποια χαλάρωση, ο ρεαλισμός υποδεικνύει να θεωρήσουμε ότι η πλήρης άρση δεν πρόκειται να έρθει πριν ολοκληρωθεί πλήρως η ανακεφαλαιοποίηση των τραπεζών. Ο ίδιος αξιωματούχος άφησε αιχμές για τις συνεννοήσεις μεταξύ Λευκωσίας και Μόσχας αναφορικά με τους όρους του δανείου που έχει χορηγήσει η Ρωσία στην Κύπρο, λέγοντας ότι «έχουμε ενημερωθεί πως οι όροι έχουν μεταβληθεί, με επιστολή της Μόσχας προς την Κυπριακή κυβέρνηση, αλλά αντίγραφο αυτής της επιστολής δεν έχουμε δει». Εμμέσως θετικό νέο για την Κύπρο είναι και το γεγονός ότι, όπως έγινε γνωστό χθες και η Ελλάδα θα λάβει τη Δευτέρα το «πράσινο φως» για δύο δόσεις - 4,2 δις του Μαΐου και 3,2 του Ιουνίου - μετά την επιτυχή ολοκλήρωση των σχετικών προϋποθέσεων. Ο αξιωματούχος της ΕΕ επεσήμανε ότι η μεγαλύτερη πρόκληση για την Ελλάδα είναι η αναδιάρθρωση της διοίκησης - και, κυρίως, του συστήματος συλλογής φόρων - κι όχι η δημοσιονομική προσαρμογή.

8 8 ΠΡΩΤΑ ΘΕΜΑΤΑ ΑΛΗΘΕΙΑ ΠΕΜΠΤΗ 9 ΜΑΪΟΥ 2013 Διαφάνεια στις τραπεζικές χρεώσεις ζητά η Κομισιόν Πρόταση οδηγίας για τη διαφάνεια και τη συγκρισιμότητα των εξόδων για λογαριασμούς πληρωμών σε τραπεζικά ιδρύματα υπέβαλε η Κομισιόν. Η πρόταση προσλαμβάνει ιδιαίτερο ενδιαφέρον για την Κύπρο, όπου πολίτες και επιχειρήσεις κατ επανάληψη διαμαρτυρήθηκαν έντονα για διάφορες χρεώσεις που επιβάλλουν οι τράπεζες. Του ΑΝΔΡΕΑ ΚΑΡΥΔΗ Της ΜΑΡΙΝΑΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΔΟΥ Σύμφωνα με ανακοίνωση του Ινστιτούτου Περιβάλλοντος και Αειφόρου Ανάπτυξης, υψηλά πρόστιμα φαίνεται να καλείται να πληρώσει το ήδη αποδυναμωμένο οικονομικά κυπριακό κράτος στα πλαίσια ανυπαρξίας περιβαλλοντικής πολιτικής. Ο λόγος αυτή τη φορά είναι η αδυναμία και η αμέλεια των κρατικών υπηρεσιών όπως και των αρμόδιων υπουργείων ούτως ώστε να εναρμονιστεί το κράτος με τις απαιτήσεις δύο ευρωπαϊκών οδηγιών: Διαχείρισης των στερεών οικιακών αποβλήτων και εγκατάστασης αποχετευτικών συστημάτων στις αγροτικές περιοχές. Πρόταση οδηγίας για τη διαφάνεια και τη συγκρισιμότητα των εξόδων για λογαριασμούς πληρωμών αλλά και πρόσβαση σε βασικό λογαριασμό σε τραπεζικά ιδρύματα υπέβαλε χθες η Ευρωπαϊκή Επιτροπή. Μεταξύ άλλων, η Κομισιόν επισημαίνει ότι οι καταναλωτές πληρώνουν συχνά υπέρ το δέον για τις υπηρεσίες που τους προσφέρονται από την τράπεζά τους και πρέπει να καταβάλουν μεγάλη προσπάθεια για να έχουν σαφή εικόνα των διαφόρων εξόδων που τους επιβάλλονται. Η πρόταση οδηγίας για τη διαφάνεια προσλαμβάνει ιδιαίτερο ενδιαφέρον για την Κύπρο, όπου πολίτες και επιχειρήσεις κατ επανάληψη διαμαρτυρήθηκαν έντονα για διάφορες χρεώσεις που επιβάλλουν οι τράπεζες, χρεώσεις που χαρακτηρίστηκαν από τον ίδιο τον Διοικητή της Κεντρικής Τράπεζας «μεταμφιεσμένα επιτόκια», επισημαίνοντας μάλιστα ότι «είναι ένα σύμπτωμα των αιτιών που έφεραν το τραπεζικό μας σύστημα σε αυτή την κατάσταση σήμερα». Θέση με την οποία συμφωνεί και ο υπουργός Οικονομικών Χάρης Γεωργιάδης, σημειώνοντας ότι σε συνεργασία με τη Βουλή Θα αναζητηθούν νομοθετικές ρυθμίσεις του προβλήματος. ΤΡΕΙΣ ΤΟΜΕΙΣ. Η Κομισιόν σημειώνει ότι ενώ η νομοθεσία για την ενιαία αγορά έχει εξασφαλίσει ότι οι τράπεζες μπορούν να λειτουργούν σε όλη την ΕΕ και να παρέχουν τις υπηρεσίες τους σε διασυνοριακό επίπεδο, η κινητικότητα αυτή δεν φθάνει μέχρι το επίπεδο των πολιτών οι οποίοι συχνά δεν είναι σε θέση να ανοίξουν λογαριασμό σε άλλο κράτος μέλος ή να αλλάξουν εύκολα τράπεζα. Οι προτάσεις της Επιτροπής αφορούν τρεις τομείς: Συγκρισιμότητα των εξόδων για τους λογαριασμούς πληρωμών, αλλαγή λογαριασμού πληρωμών, πρόσβαση σε λογαριασμούς πληρωμών. Σύμφωνα με την Επιτροπή, η βελτίωση της διαφάνειας και της συγκρισιμότητας των εξόδων μαζί με την ευκολότερη διαδικασία αλλαγής παρόχου θα επιτρέπει στους καταναλωτές να επωφελούνται από καλύτερες προσφορές και χαμηλότερο κόστος για τους τραπεζικούς λογαριασμούς τους. Ταυτόχρονα, ο κλάδος των χρηματοπιστωτικών υπηρεσιών θα αντλήσει οφέλη από την αυξημένη κινητικότητα των πελατών, με λιγότερους φραγμούς εισόδου, ιδίως σε διασυνοριακό επίπεδο. Η πρόταση οδηγίας ορίζει ότι όλοι οι ΣΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ. Σύμφωνα με τη δέσμη αποφάσεων για υποθέσεις παράβασης, η Ευρωπαϊκή Επιτροπή κινεί διαδικασία κατά κρατών μελών που δεν συμμορφώνονται με τις υποχρεώσεις που υπέχουν δυνάμει της νομοθεσίας της ΕΕ. Συγκεκριμένα τον Μάρτιο, η Ευρωπαϊκή Επιτροπή, μέσω της δέσμης αποφάσεων για υποθέσεις παράβασης Μαρτίου 2013, παραπέμπει την Κύπρο στο δικαστήριο, επειδή δεν μετέφερε στο εσωτερικό της δίκαιο πάροχοι λογαριασμών πληρωμών πρέπει να παρέχουν στους καταναλωτές τα ακόλουθα έγγραφα: -Εγγραφο με πληροφορίες για τις συνηθέστερες υπηρεσίες που παρέχονται και τα έξοδα που χρεώνονται για κάθε μια από αυτές, -Κατάσταση των εξόδων που έχει επιβάλει ο πάροχος υπηρεσιών πληρωμών κατά τη διάρκεια των τελευταίων δώδεκα μηνών για τις υπηρεσίες που έχουν παρασχεθεί σε σχέση με τον λογαριασμό πληρωμών, -Κατόπιν αιτήσεως, γλωσσάριο των όρων που χρησιμοποιούνται σε σχέση με λογαριασμούς πληρωμών. Τέλος, η πρόταση απαιτεί να υπάρχει τουλάχιστον ένας ανεξάρτητος δικτυακός τόπος σύγκρισης σε κάθε κράτος μέλος, που θα συγκεντρώνει πληροφορίες για τα έξοδα που επιβάλλονται από τους παρόχους υπηρεσιών πληρωμής. Αυτό θα επιτρέπει στους καταναλωτές να συγκρίνουν εύκολα τις τιμές και τους όρους των λογαριασμών πληρωμών που προσφέρονται στην αγορά. ΑΛΛΑΓΗ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΩΝ. Η προτεινόμενη οδηγία θα διευκολύνει επίσης τη διαδικασία που συνεπάγεται η αλλαγή τραπεζικών λογαριασμών. Όταν ο καταναλωτής ζητά να μεταβιβαστούν σε άλλο λογαριασμό όλες ή μέρος των επαναλαμβανόμενων εντολών πληρωμής (όπως οι μεταφορές πίστωσης ή οι άμεσες χρεώσεις) που έχει δημιουργήσει στο λογαριασμό του, οι πάροχοι υπηρεσιών πληρωμών πρέπει να αναλάβουν όλα τις διαδικασίες που απαιτούνται για την αλλαγή αυτή. Οι πελάτες μπορούν επίσης να ζητούν τη μεταβίβαση του υπολοίπου του παλαιού λογαριασμού και το κλείσιμό του. Οι πάροχοι υπηρεσιών πληρωμών πρέπει να ολοκληρώνουν τη διαδικασία αυτή εντός 15 ημερών (30 ημέρες, εάν η αλλαγή γίνεται μεταξύ παρόχων που είναι εγκατεστημένοι σε διαφορετικές χώρες της ΕΕ) και η υπηρεσία πρέπει να παρέχεται δωρεάν. Επίσης, οι πάροχοι υπηρεσιών πληρωμών θα πρέπει να παρέχουν στους καταναλωτές επαρκή πληροφόρηση σχετικά με τα δικαιώματά τους όσον αφορά την αλλαγή τραπεζικού λογαριασμού και τη σχετική διαδικασία. Τέλος, η οδηγία θα δώσει τη δυνατότητα στους καταναλωτές στην Ευρώπη να ανοίγουν λογαριασμό πληρωμών σε οποιονδήποτε πάροχο υπηρεσιών πληρωμών στην ΕΕ, ακόμη και όταν δεν είναι μόνιμοι κάτοικοι της χώρας στην οποία είναι εγκατεστημένος ο πάροχος. ΠΛΗΡΕΣΤΕΡΗ ΕΝΗΜΕΡΩΣΗ. «Στόχος μας είναι οι καταναλωτές να ενη- Η Κύπρος πνίγεται στα σκουπίδια και στα πρόστιμα τους κανόνες της Ε.Ε. και συγκεκριμένα την οδηγία για τις ανανεώσιμες πηγές ενέργειας. Η οδηγία σύμφωνα με την Επιτροπή έπρεπε να μεταφερθεί από τα κράτη μέλη στο εσωτερικό τους δίκαιο ως τις 5 Δεκεμβρίου Η επιτροπή, προτείνει ημερήσια χρηματική επιβολή ποινή ύψους ,80 ευρώ. Σημειώνεται πως στις προτεινόμενες ποινές συνυπολογίζονται η διάρκεια και η σοβαρότητα της κατάστασης. Η ΜΗ ΣΥΜΜΟΡΦΩΣΗ ΧΡΟΝΟΛΟ- ΓΕΙΤΑΙ. Ωστόσο, η αμέλεια της Κύπρου να εφαρμόσει της οδηγίες της Επιτροπής στο εσωτερικό της δίκαιο δεν είναι κάτι που εμφανίζεται σήμερα. Η Κύπρος όφειλε να εφαρμόσει τη νομοθεσία από το 2010, παρόλα αυτά δεν έκανε τίποτα προς αυτή την κατεύθυνση, με αποτέλεσμα η Επιτροπή να προχωρήσει στην επιβολή χρηματικού προστίμου. Σημαντικό είναι να αναφέρουμε πως δόθηκε στην Κύπρο από τον Ιούνη του 2011 προθεσμία δύο μηνών για να μεταφερθούν στο εθνικό δίκαιο κανόνες της ΕΕ σχετικά με την επιβολή ποινικών κυρώσεων κατά την παραβίαση νομοθεσίας που σχετίζεται με την μόλυνση του περιβάλλοντος. μερώνονται πληρέστερα σχετικά με τα έξοδα τόσο πριν όσο και μετά το άνοιγμα του λογαριασμού και να μπορούν να αλλάξουν πάροχο εύκολα και γρήγορα, εφόσον το επιθυμούν, ενώ η πρόταση αυτή θα προωθήσει επίσης τον ανταγωνισμό στον τομέα των χρηματοπιστωτικών υπηρεσιών λιανικής και θα ανταμείβει τις επιχειρήσεις που προσφέρουν στους καταναλωτές περισσότερες επιλογές και καλύτερες τιμές», σημείωσε ο Επίτροπος Υγείας και Πολιτικής Καταναλωτών Τόνιο Μπορζ. Η πρόταση, πρόσθεσε, επιτρέπει στους καταναλωτές σε ολόκληρη την ΕΕ να έχουν πρόσβαση σε υπηρεσίες τραπεζικού λογαριασμού, να τις συγκρίνουν και, εάν δεν τους ικανοποιούν, να αλλάζουν πάροχο. Από την πλευρά του ο αρμόδιος Επίτροπος για την εσωτερική αγορά και τις υπηρεσίες, Μισέλ Μπαρνιέ, σημείωσε ότι η πρόταση θα δώσει τελικά σε όλους τους Ευρωπαίους πολίτες τη δυνατότητα να έχουν πρόσβαση σε ένα βασικό τραπεζικό λογαριασμό. Η πρόταση, πρόσθεσε, θα είναι επίσης επωφελής για τον κλάδο των χρηματοπιστωτικών υπηρεσιών καθώς θα υπάρχουν πρόσθετα κίνητρα για διασυνοριακή προσφορά προϊόντων και είσοδο σε νέες αγορές. Την αδιαφορία του κυπριακού κράτους στις περιβαλλοντικές απαιτήσεις της Ευρωπαϊκής Επιτροπής καλείται να επωμιστεί ο Κύπριος πολίτης ΑΜΕΛΕΙΑ ΠΟΥ ΣΤΟΙΧΙΖΕΙ. Το κυπριακό κράτος καλείται τώρα να πληρώσει για την αμέλεια και την αδράνειά του. Το πρόστιμο που αναμένεται να πληρώσει λαμβάνοντας υπόψη την ελλαδική εμπειρία, είναι γύρω στις ευρώ ημερησίως μέχρι συμμόρφωσης με αναδρομική ισχύ. ΧΑΣΑΜΕ ΕΚΑΤΟΝΤΑΔΕΣ ΕΚΑΤΟΜ- ΜΥΡΙΑ. Μέσα στα πλαίσια της οικονομικά αναβράζουσας κατάστασης της Κύπρου, αίσθηση προκαλεί πως η αδυναμία εγκατάστασης υποδομών για την εγκατάσταση των δύο αυτών οδηγιών έχει ως αποτέλεσμα η Κυπριακή Δημοκρατία να χάσει πέραν των εκατόν εκατομμυρίων από τα Ταμεία Συνοχής που θα έπαιρνε για την εναρμόνισή τους.

9 ΑΛΗΘΕΙΑ ΠΕΜΠΤΗ 9 ΜΑΪΟΥ 2013 ΠΡΩΤΑ ΘΕΜΑΤΑ 9 Δημόσιοι και τζέντλεμεν Της ΚΑΤΕΡΙΝΑΣ ΗΛΙΑΔΗ kateliadi@alfamedia.press.cy Οδηγό Συμπεριφοράς και Δεοντολογίας των Δημοσίων Υπαλλήλων ενέκρινε χθες το Υπουργικό Συμβούλιο, το οποίο και εξουσιοδότησε τον υπουργό Οικονομικών Χάρη Γεωργιάδη, να προβεί στις απαραίτητες ενέργειες για την εφαρμογή του. Σύμφωνα με επίσημη ανακοίνωση, η εισαγωγή του εν λόγω Οδηγού εντάσσεται στο πλαίσιο της Δημόσιας Διοίκησης, ειδικότερα για τη βελτίωση της εξυπηρέτησης του πολίτη και της εικόνας της Δημόσιας Υπηρεσίας, με σκοπό την περιγραφή, με λιτό και άμεσο τρόπο, των ευθυνών/υποχρεώσεων του δημόσιου υπαλλήλου σε οποιαδήποτε βαθμίδα της ιεραρχίας και αν βρίσκεται, καθώς και της αναμενόμενης συμπεριφοράς του ιδιαίτερα σε ό,τι αφορά το κοινό. Ο Οδηγός χωρίζεται σε δύο ενότητες: (Α) Συμπεριφορά των δημοσίων υπαλλήλων όταν έρχονται σε άμεση, προσωπική ή τηλεφωνική επαφή με τους πολίτες και (Β) Η δράση και δεοντολογία των δημοσίων υπαλλήλων κατά τον χειρισμό των υποθέσεων των πολιτών. Η «Αλήθεια» δημοσιεύει σήμερα τα κυριότερα σημεία του Οδηγού Συμπεριφοράς και Δεοντολογία των Δημοσίων Υπαλλήλων, ο οποίος βασίζεται στο ότι «ο δημόσιος υπάλληλος, εξ ορισμού, υπηρετεί το δημόσιο σύνολο του λαού, ως εκφραστής και εκτελεστής της θέλησης του κράτους», όπως αναφέρεται στην πρώτη σελίδα του Οδηγού. «Για τούτο, άλλωστε, το πιο θεμελιακό, ίσως, άρθρο των περί Δημόσιας Υπηρεσίας Νόμων της Κυπριακής Δημοκρατίας, υπαγορεύει στον δημόσιο υπάλληλο υποχρεώσεις και συμπεριφορές που, κυρίως, αφορούν τη σχέση του με το κοινό», σημειώνεται και υπενθυμίζεται ότι το άρθρο 60 ορίζει ότι ο δημόσιος υπάλληλος: Συμπεριφέρεται με ευπρέπεια, ευγένεια και ειλικρίνεια. Δεν ενεργεί ή συμπεριφέρεται με τρόπο που δυνατόν να δυσφημήσει το κύρος της Δημόσιας Υπηρεσίας, γενικά ή τη θέση του, ειδικά ή που δυνατόν να τείνει σε κλονισμό της εμπιστοσύνης του κοινού στη Δημόσια Υπηρεσία. Επίσης, καταβάλλει κάθε δυνατή προσπάθεια για εξυπηρέτηση του κοινού με τρόπο αντικειμενικό, δίκαιο, απροσωπόληπτο και αμερόληπτο. ΕΥΠΡΕΠΕΙΑ. (α) Συμπεριφέρεται έναντι του κοινού κατά τρόπο που συνάδει με την εργασία και τη θέση του ως δημοσίου υπαλλήλου. (β) Αποφεύγει συμπεριφορές που επιβαρύνουν τις σχέσεις του με τους συναδέλφους και δυσχεραίνουν την ομαλή λειτουργία της υπηρεσίας του. (γ) Είναι ευγενής και προσιτός στις σχέσεις του με τους πολίτες και ΟΔΗΓΟ ΣΥΜΠΕΡΙΦΟΡΑΣ ΚΑΙ ΔΕΟΝΤΟΛΟΓΙΑΣ ΤΩΝ ΔΗΜΟΣΙΩΝ ΥΠΑΛΛΗΛΩΝ ΕΤΟΙΜΑΣΕ Η ΚΥΒΕΡΝΗΣΗ Το «πέρασε έξω να μην σε κάμω μαύρο (από πραγματικό παράπονο που υποβλήθηκε στην Επίτροπο Διοίκησης)» δεν επιτρέπεται να λέγεται από δημόσιο υπάλληλο σε πολίτη Ο δημόσιος υπάλληλος, όπως σημειώνεται στον Οδηγό Συμπεριφοράς και Δεοντολογίας των Δημοσίων Υπαλλήλων που ενέκρινε χθες το Υπουργικό Συμβούλιο «οφείλει να ενεργεί με τρόπο που να διασφαλίζεται και ενισχύεται η αξιοπιστία και εμπιστοσύνη του κοινού προς τη Δημόσια Υπηρεσία και προς τον σκοπό αυτό φροντίζει, πάντοτε στο πλαίσιο της νομιμότητας, να υπάρχει όσο το δυνατόν μεγαλύτερη διαφάνεια στις αποφάσεις διοίκησης». Ακόμη, ο δημόσιος υπάλληλος «εκπληρώνει τις υποχρεώσεις του με υπευθυνότητα και συνέπεια, ώστε να ενδυναμώνεται η σχέση εμπιστοσύνης μεταξύ κράτους και πολιτών», ενώ, «διασφαλίζει ότι οι διαδικασίες που τηρούνται, καθώς και οι ενέργειες και αποφάσεις της διοίκησης, διέπονται από διαφάνεια». Επιπλέον, «κάθε πρόσωπο πρέπει να τυγχάνει ίσης μεταχείρισης από τον δημόσιο υπάλληλο κατά την άσκηση των καθηκόντων του ή κατά την εξέταση αιτήσεων ή άλλων υποθέσεων». Επίσης, «ο δημόσιος τους αντιμετωπίζει με θετική διάθεση, σεβασμό, ευαισθησία, ειλικρίνεια και σοβαρότητα. (δ) Προσπαθεί να είναι όσο το δυνατόν πιο εξυπηρετικός, αποφεύγοντας εντάσεις, διαπληκτισμούς και αντιπαραθέσεις. (ε) Αντιμετωπίζει το κοινό με την απαραίτητη προσοχή και ενδιαφέρον. (στ) Αποφεύγει τη χρησιμοποίηση εκφράσεων που ενδέχεται να εκληφθούν ως προσβλητικές, μειωτικές ή ρατσιστικές. (ζ) Η συμπεριφορά του δεν επηρεάζεται από το φύλο, την εθνικότητα, τη φυλή, τη γλώσσα, την καταγωγή και τις θρησκευτικές ή άλλες πεποιθήσεις του πολίτη. (η) Επιδεικνύει αυξημένη συμπάθεια, ευαισθησία και διακριτικότητα σε πρόσωπα που βρίσκονται σε δύσκολη κατάσταση (π.χ. άνεργοι, ασθενείς). (θ) Τηρεί το ωράριο εργασίας του και κατά τον χρόνο αυτό δεν καταπιάνεται με οποιαδήποτε άσχετη ασχολία. (ι) Κατά την άσκηση των καθηκόντων του απέχει από οποιεσδήποτε εκδηλώσεις που δυνατόν να θέσουν υπό αμφισβήτηση την πολιτική και κομματική ουδετερότητα της Δημόσιας Υπηρεσίας. (κ) Φροντίζει ώστε η εμφάνιση τόσο του ιδίου όσο και του χώρου εργασίας του να συνάδει με τα καθήκοντα που ασκεί και να αρμόζει στο ευρύτερο εργασιακό του περιβάλλον. ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΣΜΟΣ. (α) Οφείλει να έχει πλήρη γνώση του αντικειμένου του, ώστε να χειρίζεται τις υποθέσεις του με επάρκεια, αρτιότητα και ποιότητα. (β) Εξετάζει τις υποθέσεις των πολιτών με ταχύτητα, πληρότητα, ακρίβεια και υπευθυνότητα, χωρίς να τους επιβαρύνει με άσκοπα διαδικαστικά βάρη. (γ) Διερευνά σε βάθος και με αντικειμενικό και δίκαιο τρόπο κάθε συγκεκριμένη υπόθεση. (δ) Αξιοποιεί στο μέγιστο βαθμό το χρόνο εργασίας του και διερευνά χωρίς χρονοτριβή τις υποθέσεις που του ανατίθενται, βάσει χρονικής προτεραιότητας, εκτός και αν πρόκειται για θέματα επείγουσας ή ανθρωπιστικής φύσης. (ε) Τηρεί τις δεσμεύσεις του προς τον πολίτη (επιστολή, τηλεφώνημα). (στ) Ανταποκρίνεται στην αλληλογραφία, τηλεφωνικές κλήσεις και s το ταχύτερο δυνατόν. (ζ) Ενημερώνει τους ενδιαφερόμενους πολίτες με απλούς, ακριβείς Αξιοπιστία, υπευθυνότητα, διαφάνεια υπάλληλος τηρεί τους κανόνες σεβασμού και προστασίας της ιδιωτικής ζωής και των προσωπικών δεδομένων των πολιτών». Ως εκ τούτου, «αποφεύγει τη συλλογή και επεξεργασία προσωπικών δεδομένων για μη νόμιμους σκοπούς ή τη διαβίβαση τέτοιων δεδομένων σε μη εξουσιοδοτημένα άτομα» και «χειρίζεται με διακριτικότητα, εχεμύθεια και εμπιστευτικότητα τα προσωπικά δεδομένα των πολιτών». Τέλος, «σύμφωνα με τις αρχές της χρηστής διοίκησης, τα διοικητικά όργανα, κατά την άσκηση της διακριτικής τους εξουσίας, στο πλαίσιο κάποιου νόμου, πρέπει να ενεργούν με εύλογα επιτρεπτό τρόπο, σύμφωνα με το κοινό περί δικαίου αίσθημα, ώστε κατά την εφαρμογή των σχετικών νομοθετικών διατάξεων, σε κάθε συγκεκριμένη περίπτωση, να αποφεύγονται ανεπιεικείς και άδικες λύσεις». Μεταξύ άλλων, ο δημόσιος υπάλληλος δεν θα πρέπει να «εξαπατά ή να ταλαιπωρεί χωρίς λόγο τον πολίτη». και κατανοητούς όρους. (η) Προσπαθεί να κατανοήσει το αίτημα του πολίτη ή/και να τον διευκολύνει να το εκφράσει. Σε περίπτωση προσώπου που δεν μιλά γλώσσα με την οποία ο υπάλληλος μπορεί να επικοινωνήσει μαζί του (περιλαμβανομένης της νοηματικής), προσπαθεί να εξεύρει κατάλληλο τρόπο συνεννόησης (ακόμα και διερμηνέα). (θ) Συνδιαλέγεται με τον πολίτη, ώστε η ορθότητα και νομιμότητα των πράξεων και ενεργειών του να γίνεται κατανοητή. (ι) Πληροφορεί τον πολίτη για την εξέλιξη της υπόθεσή του, καθώς και για οποιαδήποτε καινούργια στοιχεία σε σχέση με αυτήν. (κ) Επιδιώκει τη συνεχή κατάρτιση και επιμόρφωσή του. (λ) Αποδέχεται την καλόπιστη κριτική και αναγνωρίζει τυχόν λάθη του. (μ) Αξιοποιεί τους δημόσιους πόρους (φωτοτυπική, φαξ, υπολογιστές, ίντερνετ, γραφική ύλη κ.λπ.) παραγωγικά και αποτελεσματικά για υπηρεσιακούς σκοπούς. (ν) Λαμβάνει τα απαραίτητα μέτρα για την προστασία της ασφάλειας των στοιχείων και των πληροφοριών που χειρίζεται (ιδιαίτερα όταν χρησιμοποιεί νέες τεχνολογίες). ΕΝΤΙΜΟΤΗΤΑ. (α) Εκτελεί τα καθήκοντά του με αντικειμενικότητα, αμεροληψία και ανιδιοτέλεια. (β) Παραμένει ανεπηρέαστος από οποιαδήποτε προσωπικά ή εξωθεσμικά συμφέροντα, κίνητρα, σχέσεις, εξαρτήσεις, πεποιθήσεις, πιέσεις ή παρεμβάσεις. (γ) Δεν εμπλέκεται στην επίλυση ζητήματος πολίτη με τον οποίο τον συνδέει οικογενειακή ή φιλική σχέση ή για τον οποίο τρέφει αισθήματα έχθρας. (δ) Δεν χρησιμοποιεί τη θέση του με σκοπό να επηρεάσει για προσωπικό ή οικογενειακό όφελός του οποιοδήποτε πρόσωπο ή όργανο (περιλαμβανομένων συναδέλφων). (ε) Δεν παρέχει ευνοϊκή ή προνομιούχα εξυπηρέτηση σε εν ενεργεία ή πρώην δημόσιους υπαλλήλους ή σε συγγενικά και φιλικά του πρόσωπα. (στ) Δεν επιτρέπει τη δημιουργία προϋποθέσεων που να τον οδηγεί σε κατάσταση υποχρέωσης να ανταποδώσει χάρη. Δεν αποδέχεται δώρα, ανταλλάγματα, διευκολύνσεις ή εύνοια από πρόσωπα που εξυπηρετούνται από αυτόν. (ζ) Δεν χρησιμοποιεί με αθέμιτο τρόπο τη θέση του για να κερδίσει ευκαιρίες εργοδότησης εκτός της Δημόσιας Υπηρεσίας και δεν επιτρέπει, όπως η προοπτική για μια τέτοια απασχόληση, να δημιουργήσει γι αυτόν συγκρουόμενα συμφέροντα με τη θέση του στη Δημόσια Υπηρεσία. (η) Καταγγέλλει στην αρχή στην οποία υπάγεται πράξεις διαφθοράς ή δωροδοκίας που περιέχονται σε γνώση του.

10 10 ΚΥΠΡΟΣ ΑΛΗΘΕΙΑ ΠΕΜΠΤΗ 9 ΜΑΪΟΥ 2013 ΕΝ ΔΗΚΤΙΚΑ Με τον ΑΝΔΡΕΑ ΚΟΥΝΙΟ Τα μαγαζιά του Εκανε μπάνιο φουριόζικα, φόρεσε τα πρόχειρά του, βγήκε έξω, στην αυλή, καλησπέρισε τα χελιδόνια που τιτίβιζαν ενθουσιωδώς, βεβαιώθηκε ότι στην τσέπη του παντελονιού βρίσκονταν τα κέρματα, βάδισε κορδωτός σαν παγώνι, παρότι εξήντα και κάτι, με βαμμένα/ κεραμιδένια μαλλιά, με τριπλό σαγόνι παρακαλώ και με κοιλιά που εμποδίζει την κυκλοφορία, χρόνια τώρα του κόλλησε η ιδέα πως είναι φτυστός ο Αλαίν Ντελόν, κι άντε να του τη βγάλεις, ούτε με χειρουργική επέμβαση, ούτε με χειρουργική επέμβαση, μπήκε, λοιπόν, στο φούρνο της περιοχής, καμάκωσε με το ψόφιο του βλέμμα τα τρία κορίτσια στα ισάριθμα ταμεία, χαμογέλασε κιόλας στην αλλοδαπή που της κάνει τα γλυκά μάτια κι εκείνη συγκατενεύει, μόνο και μόνο για τα είκοσι σεντ που της αφήνει στον πάγκο, αγόρασε ψωμί και γάλα, α, και παγωτό, καθώς οι θερμοκρασίες ανεβαίνουν απότομα, πήρε τη θέση του, όλα κι όλα, σε αυτά τα πράγματα είναι τυπικός, χώρια που προτιμά να βρίσκεται εκεί, απορροφώντας τον αισθησιασμό των τριών κοριτσιών, και προπάντων της αλλοδαπής, σφύριζε κιόλας το σουξέ της εποχής όταν Του ήρθε ταμπλάς. Και τα τρία κορίτσια, λες και είχαν συνεννοηθεί εκ των προτέρων, πάλευαν, χωρίς επιτυχία, να πνίξουν τα γέλια τους, δημιουργώντας στον αυτάρεσκο πετεινό πολλές απορίες και πολλά ερωτήματα, σε σημείο που νόμισε, προς στιγμήν, ότι πήγε στο φούρνο γυμνός, και πω-πω, ρεζίλι των σκυλιών γίναμε, αλλά αφού ψηλαφούσε το πουκάμισο και το παντελόνι θα πει ότι τουλάχιστον, γυμνός δεν ήτανε, οπότε κάτι άλλο συνέβαινε, κάτι σοβαρότερο, και αποφάσισε να το ψάξει, να το ερευνήσει, δεν θα πετούσε το κύρος του και τον Αλαίν Ντελόν στα σκουπίδια και, τότε, διαπίστωσε έντρομος ότι τα μαγαζιά του, μα, ναι, τα άλλα μαγαζιά, αυτά που ανοίγουν και κλείνουν με τη χρήση φερμουάρ, ήταν ανοιχτά, για την ακρίβεια ήταν ορθάνοιχτα, και από την ντροπή του κρύφτηκε πίσω από το ψυγείο με τα αναψυκτικά, όχι ότι στα μαγαζιά του κρυβόταν κάτι σημαντικό ή ενδιαφέρον αλλά, όπως και να το δεις, όταν τρία δροσερά κορίτσια, που μάλιστα τα λιμπίζεσαι, ιδιαιτέρως την αλλοδαπή που της αφήνεις, ο χουβαρντάς, και φιλοδώρημα, κάνουν καζούρα με τα μαγαζιά σου, πληρώνεις στο άψε-σβήσε και γίνεσαι καπνός, και ορκίζεσαι στα μαγαζιά σου, και στο περιεχόμενό τους, ότι θα τα κλείνεις σαν κάστρα και, εάν είναι δυνατόν, θα βάζεις και φρουρό στην είσοδό τους. Η αισχροκέρδεια πάει... παραλία Καταγγελίες καταναλωτή για αισχροκέρδεια σε παραλιακό καφεστιατόριο - Πλήρωσε σχεδόν 40 ευρώ για 3 πίτες σουβλάκια κι ένα νερό Της ΔΗΜΗΤΡΑΣ ΛΑΝΤΟΥ Διπλασιάστηκαν οι κρατήσεις Βρετανών τουριστών Ανάκαμψη στο ρυθμό ταξιδιωτικών κρατήσεων από τη Βρετανία προς την Κύπρο παρατηρείται τις τελευταίες εβδομάδες, καθώς φαίνεται ότι αποκαθίσταται η εμπιστοσύνη των τουριστών στο νησί μετά τις πρόσφατες εξελίξεις. Στον απόηχο των εξελίξεων με τις τράπεζες και την επιβολή περιορισμών στην κίνηση κεφαλαίων, η εταιρεία αναλύσεων της βιομηχανίας ταξιδιών GfK είχε προβλέψει μείωση των κρατήσεων κατά 43%. Ωστόσο Βρετανοί tour operators ανακοίνωσαν αύξηση των κρατήσεων τις τελευταίες εβδομάδες, με τη Sovereign Luxury Tours να κάνει λόγο για αύξηση κατά 100% σε σύγκριση με τον Μάρτιο. Ο διευθυντής της εταιρείας Στιβ Πρίτσαρντ δήλωσε ότι παρατηρείται μία πραγματική ανατροπή σκηνικού όσον αφορά την Κύπρο, με αύξηση των κρατήσεων. Απέδωσε την αλλαγή αυτή εν μέρει στις πολύ ελκυστικές προσφορές. Όπως εξηγεί σε δημοσίευμά της η Ντέιλι Τέλεγκραφ, σε μια προσπάθεια να ξανακερδίσουν τους πελάτες τους tour operators και ταξιδιωτικοί πράκτορες προσφέρουν πακέτα για την Κύπρο με έκπτωση 30% ή και περισσότερο. Η Sovereign Luxury Tours για παράδειγμα προσφέρει διακοπές μίας εβδομάδας για τετραμελή οικογένεια σε πεντάστερο ξενοδοχείο της Λεμεσού με έκπτωση 1800 λιρών σε σχέση με την κανονική τιμή (από 6179 λίρες). Α κόμη δεν μπήκε το καλόκαιρι κι άρχισαν τα παράπονα για αισχροκέρδεια στις τιμές σε παραλιακά καφεστιατόρια. Παρόλο που ο Μάρτιος ήταν δύσκολος σαν μήνας με την απόφαση του Eurogroup για κούρεμα των καταθέσεων και τη ραγδαία αύξηση της ανεργίας, όλοι προσμονούσαν ότι τουλάχιστον θα πέσουν οι τιμές. Κι όμως, κάποιοι διαπίστωσαν τα αντίθετα αποτελέσματα. Κάποιοι επιχειρηματίες συνεχίζουν εν μέσω της κρίσης να αισχροκερδούν εις βάρος των καταναλωτών. Κάποιος αναγνώστης επικοινώνησε χθες με την «Α» και μας κατήγγειλε ότι σε συγκεκριμένο παραλιακό καφεστιατόριο πλήρωσε 38,5 ευρώ για 3 πίτες σουβλάκι κι ένα μπουκάλι νερό. «Όταν κάποιος χρεώνει 12 ευρώ το χοιρινό σουβλάκι, τι άλλο να περιμένεις από την Κύπρο του Μνημονίου. Σε ένα εστιατόριο που κανένας δεν μιλά ελληνικά και που οι γάτοι ανεβαίνουν στα τραπέζια για να κλέψουν το φαγητό! Έλεος, έτσι θα προσελκύσουμε τουρισμό; Έτσι θα στηρίξουμε τον εσωτερικό τουρισμό;». Για του λόγου το αληθές, ο καταναλωτής μας έστειλε και την απόδειξη πληρωμής από το καφεστιατόριο που για ευνόητους λόγους δεν θα αποκαλύψουμε την ονομασία του. Μάλιστα, καταγγελίες για υψηλές τιμές που αγγίζουν την αισχροκέρδεια έφτασαν στην εφημερίδα μας και για εστιατόρια που ανήκουν στον ΚΟΤ, τα οποία διαχειρίζονται ιδιώτες. ΑΠΑΡΑΔΕΧΤΟΙ. Ο σύνδεσμος καταναλωτών ΠΕΚΠΟΙΖΩ καταδικάζει την αισχροκέρδεια στα παραλιακά τουριστικά καταλύματα. Ο προεδρος του συνδέσμου Λουκάς Αριστοδήμου καλεί τους αρμόδιους θεσμούς του κράτους να σταματήσουν να προφασίζονται την «ελεύθερη αγορά» και να παρέμβουν αποφασιστικά τιμωρώντας όσους εκμεταλλεύονται τη δεσπόζουσα θέση που τους δίνει η τοποθεσία τους και να αισχροκερδούν. Επικαλούμενος περσινή έρευνα του ΚΟΤ για τις τιμές σημειώνει: «Δεν γίνεται ένα μπουκαλάκι νερό των 500μλ πωλείται μέχρι και 4,75 ευρώ, ένας χυμός, 250μλ πορτοκαλιού προς 4,00 ευρώ, ένας καφές φραπέ μέχρι 6,40 ευρώ, ένας κυπριακός προς 4,20 ευρώ, ένα αναψυκτικό 330μλ προς 4,00 ευρώ, ένα χάμπουργκερ με πατάτες προς 16,50 ευρώ και πάει λέοντας» αναφέρει. Τέλος, καλεί τον ΚΟΤ να επαναλάβει την έρευνα αυτή και φέτος και να δώσει στη δημοσιότητα τα ονόματα αυτών που αισχροκερδούν. ΣΥΝΤΟΝΙΣΜΕΝΗ ΠΡΟΣΠΑΘΕΙΑ. Ο Γενικός Διευθυντής του ΚΟΤ Μάριος Χαννίδης ήταν ιδιαίτερα επικριτικός με όσους αισχροκερδούν. Σε δηλώσεις του στην «Α» ανέφερε ότι «θεωρώ απαράδεχτο να υπάρχουν μεμονωμένοι χώροι εστίασης με τιμές που να αγγίζουν τα όρια της αισχροκέρδειας και να δυσφημίζουν το τουριστικό προϊόν. Περάσαμε δύσκολα τους τελευταίους μήνες μετά την απόφαση του Εurogroup για κούρεμα των καταθέσεων και τους περιορισμούς. Δημιουργήθηκε μια αρνητική ατμόσφαιρα και κάναμε πολλές προσπάθειες για να αντιστρέψουμε το κλίμα. Είμαστε συγκρατημένα αισιόδοξοι ότι πέτυχαν οι ενέργειές μας κι ότι ο τουρισμός παρά τις δυσοίωνες προβλέψεις ανακάπτει. Όλοι οι συμπολίτες μας πρέπει με συντονισμένες προσπάθειες να παρέχουν υπηρεσίες σε χαμηλές τιμές». Μάλιστα ο κ. Χαννίδης επεσήμανε και μια έρευνα που έγινε στην Αγγλία σχετικά με τα επίπεδα των τιμών και της ποιότητας και ανέφερε ότι η Κύπρος βρίσκεται κάπου στη μέση. «Από τις 20 χώρες που έλαβαν μέρος στην έρευνα, η Κύπρος βρίσκεται στη δέκατη θέση. Αυτό είναι θετικό διότι δείχνει το περιθώριο ότι οι τιμές μπορούν να πέσουν κι άλλο και να γίνουμε πιο ελκυστικοί».

11 Ο κήπος της Εδέμ ΑΛΗΘΕΙΑ ΠΕΜΠΤΗ 9 ΜΑΪΟΥ ΤΑ ΥΠΕΡ ΚΑΙ ΤΑ ΚΑΤΑ Παράπλευρες απώλειες Τ ο ΑΚΕΛ εισηγείται έξοδο από το ευρώ. Στη μελέτη που έκανε το ΑΚΕΛ, ρητά αναφέρεται πως έξοδος από το ευρώ είναι πιθανόν να οδηγήσει και σε πιέσεις για έξοδο από την ίδια την Ευρωπαϊκή Ένωση. Αυτό είναι το πρώτο κρατούμενο. Ως δεύτερο κρατούμενο κρατήστε τη δήλωση του προέδρου του Ισραήλ Σιμόν Πέρες, ο οποίος είπε ενώπιον του κ. Αναστασιάδη πως «είμαστε συνδεδεμένοι με πολλούς τρόπους... χωρίς την Κύπρο το Ισραήλ βρίσκεται μακριά από την Ευρώπη». Αυτό ως επιβεβαίωση πως η έξοδος από το ευρώ μπορεί να έχει και κρίσιμες παράπλευρες απώλειες... Του ΑΛΕΚΟΥ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΙΔΗ «Χαραυγή»: Ο καθρέφτης μιας σταλινικής ηγεσίας Σ Στο Πεκίνο Μ ετά τη συνάντησή του με τον Νίκο Αναστασιάδη ο Βενιαμίν Νετανιάχου επισκέφθηκε το Πεκίνο. Φήμες λένε ότι ψάχνει τον ντροπαλό Κινέζο του Λιλλήκα που θέλει να επενδύσει δέκα δις στην Κύπρο, ο οποίος Κινέζος αντί να απευθυνθεί σε κάποιο υπουργείο για να κάμει τη δουλειά του πήγε μέσω του ηγέτη της «Συμμαχίας Πολιτών». Καμώματα Κ αμώνονται. Η κυβέρνηση καμώνεται, ο Αναστασιάδης καμώνεται, η τρόικα καμώνεται, πολλοί καμώνονται. Είναι η νέα λέξη της μόδας που καθιέρωσε ο γ.γ. του ΑΚΕΛ... Τη λέξη τη χρησιμοποιεί ο κ. Κυπριανού τόσο στον προφορικό όσο και στον γραπτό του λόγο. Επειδή προφανώς θεωρείται πετυχημένη ή ίσως και για άλλους λόγους ακατανόητους για εμάς τους αμύητουςαποφάσισε να την υιοθετήσει και ο Τάκης Χατζηγεωργίου και να την εξάγει στις Βρυξέλλες. Κατήγγειλε τον κ. Ντάισελμπλουμ ότι κι αυτός καμώνεται. Πάντως το καμώνεται είναι μία κανονική λέξη. Δεν είναι όπως τη στοχοπροσύλωση που είναι καθαρά ΑΚΕΛικής προέλευσης. Οι τράπεζες Α ς δεχθώ όλη την προπαγάνδα του ΑΚΕΛ κι ας αποφασίσουμε πως για όλα φταίνε οι τράπεζες. Αυτό δεν αλλάζει σε τίποτε εκείνα που είπε ο Όλι Ρεν και επιβεβαιώνουν οι υπουργοί της Κυβέρνησης Χριστόφιας. Ότι δηλαδή για μήνες το κράτος σερνόταν κι έπρεπε να πάμε σε έκτακτα μέτρα και Μνημόνιο από το Αντί τούτου πή- Στο Πεκίνο ο Νετανιάχου. Μετά τις πληροφορίες που του έδωσε ο Αναστασιάδης ψάχνει τον επενδυτή του Λιλλήκα ΤΟ ΑΚΟΝΙΖΕΙΝ ***Μα τι γαλαντόμοι έγιναν, ξαφνικά, οι ευρωπαίοι εταίροι μας. Ακόμα λίγο θα δεχτούν ως αξιόχρεα και τα αξιόγραφά μας. Ή και το ανάποδο: Θα δεχτούν ως αξιόγραφα τα αξιόχρεά μας. ***Στο μεταξύ, η Λαγκάρντ ετοιμάζει κονσέρτο εγχόρδων προς τιμήν του Νίκου Αναστασιάδη. Στο βιολί (βιολάκι) η Μέρκελ. ***Στο τσέλο (τσελάκι) ο Μπαρόζο. Στα λοιπά κλαπατσίμπαλα, ο Σόιμπλε. ***Και τι έγινε που πεινάνε στην Αφρικανική Ήπειρο; Κι εμείς προς τα εκεί βαδίζουμε. ***Με βήμα μιας πάπιας, μιας χήνας, μιας καρδερίνας. ***Δεν μου λέτε, αυτές οι οκτώ χιλιάδες θέσεις εργασίας θα είναι πραγματικές ή εικονικές; Για να ξέρω και ποιον υπουργό να προσεγγίσω. ***Ρουσφέτι; Όχι δα! Εξόφληση παλαιών λογαριασμών. ΚΟΥΝ γαμε σε δάνειο από τη Ρωσία το οποίο δεν έφτασε να μας πάρουν μέχρι τις εκλογές και έτσι κινδύνευσε να μην περάσει στον δεύτερο γύρο ο Σταύρος Μαλάς. Ευτυχώς όμως πέρασε. Αν παρεπιμπτόντως διαλύθηκε η Κύπρος μικρό το κακό... Οι πιέσεις Υ πάρχουν άνθρωποι που κάνουν καριέρα στον τρόμο του κυπριακού. Έρχονται πιέσεις, έρχεται πρωτοβουλία, θέλουν διάλογο, μιλούν για λύση. Και τώρα το νέο στοιχείο, είναι η κρίση. Επειδή υπάρχει κρίση θέλουν λύση του Κυπριακού... λες και υπήρξε ποτέ περίοδος από το 1974 και εντεύθεν που καθόμασταν μακάριοι χωρίς να θέλουμε λύση. Ή μήπως υπήρξε και είναι οι νοσταλγοί της που μιλούν; Για να το δούμε κι αλλιώς: Αν δεν είχαμε την οικονομική κρίση υπάρχει άνθρωπος που πιστεύει ότι δεν θα εντείνονταν οι προσπάθειες για επίλυση του κυπριακού; Αυτό συμβαίνει όποτε εκλέγεται νέος Πρόεδρος, αυτό συμβαίνει και τώρα... Εκεί που πρέπει Π ολύ θετικά σχολιάστηκε η ενέργεια του Δημάρχου Λάρνακας Ανδρέα Λουρουτζιάτη να ζητήσει από όλους τους δημότες που θεωρούν ότι πρέπει να τυγχάνουν βοήθειας από το Κοινωνικό Παντοπωλείο, να συμπληρώσουν ειδική αίτηση και να υποβάλλουν δικαιολογητικά. Η επιλογή αυτή έβαλε τέλος σε φαινόμενα εκμετάλλευσης και κατάχρησης της αλληλεγγύης που είδαν το φως της δημοσιότητας τις τελευταίες μέρες. Η δημοσιοποίηση του θέματος εκ μέρους του δημάρχου, αποδεικνύει και την ετοιμότητά του να χειριστεί τέτοια κρούσματα με αποφασιστικότητα και διαφάνεια. Η περίοδος που διανύουμε είναι εξαιρετικά δύσκολη και κάθε φορέας ο οποίος διαχειρίζεται πόρους οφείλει να είναι διπλά προσεκτικός. Και οι οργανωμένοι φορείς το λιγότερο που έχουν να πράξουν είναι να διασφαλίσουν ότι η βοήθεια που προσφέρεται από τους πολίτες, θα πηγαίνει εκεί που πρέπει. Στεναχώρια Ο σερ Άλεξ Φέρκιουσον προπονητής της Μάντσεστερ Γιουνάιτεντ από το 1986, αποφάσισε να αποσυρθεί από τα γήπεδα. Γνωστό αυτό. Ποια όμως δήλωσε δημοσίως τη στεναχώρια της; Η Κυπρία Επίτροπος σας παρακαλώ Αντρούλα Βασιλείου η οποία έγραψε στο Twitter της: «Τι απώλεια, όχι μόνο για το ποδόσφαιρο αλλά για τον κόσμο των σπορ». Και σε δεύτερο μήνυμά της πάλι για τον σερ Άλεξ γράφει: «Σε ευχαριστούμε σερ Άλεξ που μας έδειξες από τι είναι φτιαγμένοι οι θρύλοι». Είδατε η Ευρωπαία; Δεν είναι «Δρ» Σ το τελευταίο του άρθρο «Επαγγελματίες ανόητοι» (7 Μαΐου) «φορτώσαμε» τον καλό μας φίλο Τάκη Μιχαήλ με τον τίτλο «Δρ». Όχι φυσικά για να τον εκδικηθούμε, αφού μετά τα επιτεύγματα του πρώτου μεταξύ ίσων «Δρ» Δημήτρη Χριστόφια ο τίτλος έχασε τη σημασία του. Αλλά από λάθος του δαίμονα της σελίδωσης. Χίλια συγνώμη «σύντροφε». ATAKEΣ... ΑΝΤΡΟΣ ΚΥΠΡΙΑΝΟΥ «Έβαλαν το πιστόλι στον κρόταφο του κ. Αναστασιάδη και απαίτησαν τη λήψη καταστροφικών μέτρων» Πιστόλι από το γιούρογκρουπ, χειροβομβίδα από τον Χριστόφια ΧΑΡΙΛΑΟΣ ΣΤΑΥΡΑΚΗΣ «Αν πείθονταν οι Ευρωπαίοι να μας αποζημιώσουν για ζημιές από τα ελληνικά ομόλογα τα πράγματα θα ήταν διαφορετικά» Δεν τους το ζήτησε κανείς είπε ο Σιαρλής... ΟΛΙ ΡΕΝ «Η κυπριακή κυβέρνηση περίμενε πάνω από 6 μήνες για να αναγνωρίσει ότι η κατάσταση δεν ήταν βιώσιμη» Ήταν εγκυμοσύνη και νόμιζαν εν πούζα χολιάζοντα την ευχή που διατύπωνε σε ένα πρόσφατο άρθρο του ο αρθρογράφος της «Σημερινής» Μάριος Δημητρίου «οι νέοι πολιτικοί του ΑΚΕΛ να βρουν στο σύντομο μέλλον το θάρρος να ξετινάξουν από τα ακριβά κοστούμια τους τα ράκη του σοβιετικού μαρξισμού και να οδηγήσουν το κόμμα στο σοσιαλδημοκρατικό του πεπρωμένο», υποστήριζα προχθές ότι η αναχρονιστική σταλινική ηγεσία του ΑΚΕΛ δεν πρόκειται ποτέ να εξελιχθεί σε μια σύγχρονη σοσιαλδημοκρατική πολιτική ηγεσία. Παρακολουθώντας την αρθρογραφία και γενικά το περιεχόμενο του εκφραστικού οργάνου της ηγεσίας του ΑΚΕΛ, της «Χαραυγής», μπορεί κανείς εύκολα να διαπιστώσει ότι η ηγεσία του ΑΚΕΛ όχι μόνο δεν δείχνει να απομακρύνεται από την προσήλωσή της στον σταλινικό δογματισμό και τον σοβιετικό ολοκληρωτισμό, αλλά διακρίνει κανείς και κάποιον ιδεολογικό υποτροπιασμό. Ας πάρουμε στην τύχη ένα φύλλο της «Χαραυγής: Τρίτη, 7 Μαΐου 2013: Στο πρώτο άρθρο της εφημερίδας ο αρθρογράφος του εκφραστικού οργάνου πλέκει το εγκώμιο της Σοβιετικής Ένωσης και του Κόκκινου Στρατού που «απελευθέρωσε με τη συνδρομή της την Ανατολική Ευρώπη». Η Ανατολική Ευρώπη, που «απελευθέρωσε» ο κόκκινος στρατός, ήταν η Πολωνία, η Ουγγαρία, η Τσεχοσλοβακία, η Η ηγεσία του Ρουμανία και η ΑΚΕΛ παραμένει Βουλγαρία, που μια αναχρονιπαρέμειναν κάτω από τον σοβιετικό στική ηγεσία ζυγό μέχρι την κα- ενός οικογενειτάρρευση της Σο- ακού κόμματος βιετικής Ένωσης. Στη σελίδα 25, κάτω από τον τίτλο «Δανία: Τα έργα των σοσιαλδημοκρατών» δημοσιεύεται ένα κείμενο για τον «αντικουμμονιστικό ρόλο των σοσιαλδημοκρατών στα χρόνια του λεγόμενου Ψυχρού Πολέμου. Μεταξύ άλλων, αναφέρεται στο κείμενο ότι ο εκδοτικός οίκος του σοσιαλδημοκρατικού κόμματος της Δανίας «Fremad» «τύπωσε δύο αντικομμουνιστικά βιβλία». Το ένα από τα δύο «αντικομμουνιστικά» βιβλία τιτλοφορείται «Τα στρατόπεδα σκλάβων του Στάλιν». Προφανώς ένα βιβλίο που δυσφήμιζε τον Στάλιν και τα αναμορφωτήριά του. Σελίδα 27: Ολόκληρη η σελίδα είναι αφιερωμένη στο ψήφισμα που το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο ενέκρινε σχετικά με τη διαδικασία ευρωπαϊκής ολοκλήρωσης της Σερβίας. Τίτλος: Κυριάρχησαν νεοφιλελευθερισμός και Κόσοβο στο ψήφισμα για τη Σερβία. «Οι ευρωβουλευτές του ΑΚΕΛ από κοινού με τη συνομοσπονδιακή Ομάδα της Αριστέρας, την Ευρωπαϊκή Ενωτική Αριστερά / Βόρεια Πράσινη Αριστέρα, τήρησαν τάση αποχής». Το ΑΚΕΛ επέλεξε να ανήκει σ αυτή την περιθωριακή ομάδα στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, που ονομάζεται «Ευρωπαϊκή Ενωτική Αριστερά / Βόρεια Πράσινη Αριστερά», ένα συνονθύλευμα ακραίων περιθωριακών καταστάσεων. Αυτός, λοιπόν, είναι ο καθρέφτης της ηγεσίας ενός κόμματος, που δεν ατενίζει προς το μέλλον, αλλά το βλέμμα του είναι στραμμένο στο παρελθόν. Όσο για τους «νέους πολιτικούς» του κόμματος, το ερώτημα που εγείρεται είναι: Πού είναι αυτοί. Η ηγεσία του ΑΚΕΛ έχει μετατραπεί σε μια οικογενειακή υπόθεση, που δεν επιτρέπει την εμφάνιση νέων ανθρώπων με νέες ιδέες...

12 ΑΛΗΘΕΙΑ ΠΕΜΠΤΗ 9 ΜΑΪΟΥ ΚΥΠΡΟΣ Εφαρμόζεται η εναλλαξιμότητα Υπάλληλοι του Τμήματος Αναδασμού μεταφέρονται στο Κτηματολόγιο με απόφαση του Υπουργικού Συμβουλίου Του ΠΑΜΠΟΥ ΜΙΤΙΔΗ mitides@alfamedia.press.cy Α πό τα λόγια στις πράξεις προχωρεί η Κυβέρνηση, η οποία θέτει σε εφαρμογή τις προεκλογικές δεσμεύσεις του Νίκου Αναστασιάδη σε σχέση με την εναλλαξιμότητα των δημοσίων υπαλλήλων, προκειμένου η κρατική μηχανή να αυξήσει την παραγωγικότητά της. Στα πλαίσια αυτά, το Υπουργικό Συμβούλιο κατά τη χθεσινή του συνεδρίαση αποφάσισε τη μεταφορά αριθμού υπαλλήλων του Τμήματος Αναδασμού στο Τμήμα Κτηματολογίου. Η πρόταση κατατέθηκε στο Υπουργικό Συμβούλιο από τον υπουργό Εσωτερικών Σωκράτη Χάσικο σε συνεννόηση με τον υπουργό Γεωργίας Νίκο Κουγιάλη και εγκρίθηκε ομόφωνα καθώς εντάσσεται και στο προεκλογικό πρόγραμμα του Προέδρου Αναστασιάδη. Σύμφωνα με το σκεπτικό της απόφασης, το Τμήμα Αναδασμού έχει ολοκληρώσει στον μεγαλύτερο βαθμό την αποστολή του και ως εκ τούτου ο αριθμός των 69 υπαλλήλων που απασχολούνται στο Τμήμα κρίνεται ότι είναι υπερβολικά μεγάλος, σε αντίθεση με το Τμήμα Κτηματολογίου το οποίο έχει μεγάλες ανάγκες προσωπικού λόγω του μεγάλου φόρτου εργασίας που έχει να διεκπεραιώσει και αναμένεται να αυξηθεί ακόμη περισσότερο μετά την επιβολή του φόρου ακίνητης περιουσίας, αφού επωμίζεται επιπλέον το βάρος της εκτίμησης των ακινήτων περιουσιών. Ο αριθμός των υπαλλήλων του Τμήματος Αναδασμού που θα μετατεθούν στο Τμήμα Κτηματολογίου θα καθοριστεί πολύ σύντομα σε συνεργασία των δύο υπουργών, Εσωτερικών και Γεωργίας στα υπουργεία των οποίων υπάγονται τα συγκεκριμένα τμήματα, σε συνεννόηση με τη μεικτή επιτροπή προσωπικού, ώστε να διαφυλαχτούν τα εργασιακά δικαιώματα των επηρεαζόμενων υπαλλήλων. Πάντως όπως μας αναφέρθηκε από πηγές του Προεδρικού, το πρόγραμμα της εναλλαξιμότητας θα συνεχιστεί εκεί και όπου υπάρχουν άμεσες ανάγκες, ενώ στους σχεδιασμούς της Κυβέρνησης είναι να εφαρμοστεί σταδιακά στις πλείστες υπηρεσίες, όπως εξάλλου τόνισε η ίδια πηγή, είχε υποσχεθεί προεκλογικά ο Πρόεδρος Αναστασιάδης και εξήγγειλε πρόσφατα στα πλαίσια των μέτρων για εκσυγχρονισμό του κράτους. ΘΑΛΑΣΣΑΙΜΙΑ Εισήγηση για πενταετές σχέδιο Ημέρα μνήμης, αναγνώρισης, σεβασμού, ενημέρωσης, ευαισθητοποίησης, δέσμευσης και περιφρούρησης ήταν η χθεσινή Παγκόσμια Ημέρα Θαλασσαιμίας. Με την ευκαιρία της Παγκόσμιας Ημέρας Θαλασσαιμίας, η Διεθνής Ομοσπονδία Θαλασσαιμίας διοργάνωσε στην Πύλη Αμμοχώστου, δημοσιογραφική Διάσκεψη, την οποία ακολούθησαν αιμοδοσίες, οι οποίες συνδιοργανώθηκαν από το Κέντρο Αίματος σε συνεργασία με το Δήμο Λευκωσίας, το ΠΑΝΣΥΦΙ ΑΠΟΕΛ, την Πυροσβεστική Υπηρεσία Λευκωσίας και το Σταθμό Αιμοδοσίας Κέντρου Αίματος στην Έγκωμη. Η Εκτελεστική Διευθύντρια της Διεθνούς Ομοσπονδίας Θαλασσαιμίας Ανδρούλλα Ελευθερίου, σε ομιλία της, είπε ότι η Ομοσπονδία εισηγείται την κατάρτιση ενός πενταετούς στρατηγικού σχεδίου με τη συμμετοχή των ασθενών, με συγκεκριμένα χρονοδιαγράμματα και δράσεις που να αναρτηθούν στο διαδίκτυο και να επικαιροποιείται σε τακτά χρονικά διαστήματα. «Να υπάρχει κατά διαστήματα για διάφορες πολιτικές και νομοσχέδια, κοινωνική διαβούλευση και αναζήτηση σκέψεων, εμπειριών και εισηγήσεως από το κοινό, από τους πολίτες και από τους ασθενείς. Θα πρέπει, πλέον, να αναπτυχθεί μηχανισμός μέσα από τους οποίους να λογοδοτεί ο εκάστοτε υπουργός στους πολίτες και στους ασθενείς για την υλοποίηση ή όχι και να απαντά στα γιατί και όχι», συμπλήρωσε. Σε ετοιμότητα τα ελικόπτερα πυρόσβεσης Κamov 32 Παραδόθηκαν επίσημα χθες στην Κυπριακή Δημοκρατία Κamov 32. Ενίσχυση των μέσων πυρόσβεσης από φέτος και με τα δύο καινούργια ελικόπτερα της αστυνομίας «Αugusta». Ε γινε χθες στο αεροδρόμιο Πάφου σε ειδική τελετή η επίσημη παραλαβή από την Κυπριακή Δημοκρατία των δύο πυροσβεστικών ελικοπτέρων τύπου Κamov 32 τα οποία εκμισθώνει η Κυπριακή Δημοκρατία. Τα δύο Κamov 32 βρίσκονται στο αεροδρόμιο Πάφου από το απόγευμα της περασμένης Τρίτης. Τα έντεκα μέλη του πληρώματος των δύο ελικοπτέρων θα διαμένουν σε χώρους που έχουν διαμορφωθεί ειδικά σε μικρή απόσταση από το ελικοδρόμιο που θα απογειώνονται τα δύο ελικόπτερα τα οποία μεταφέρουν κάδους πέντε τόνων νερού. Η εκπρόσωπος Τύπου της πυροσβεστικής υπηρεσίας Κύπρου Λίζα Κεμιτζιή ανέφερε στο ΚΥΠΕ πως είναι σημαντικός ο ρόλος των ελικοπτέρων πυρόσβεσης για τον περιορισμό της επέκτασης της πυρκαγιάς και πρόσθεσε πως μπορούν επίσης να επιχειρήσουν σε περιοχές που τα οχήματα δεν μπορούν να έχουν πρόσβαση. Τα ελικόπτερα παραλήφθηκαν επίσημα από την Κυπριακή Δημοκρατία και όπως ανέφερε η κ. Κεμιτζιή, η Πυροσβεστική υπηρεσία Κύπρου μπορεί να τα θέσει σε επιχειρησιακή ετοιμότητα. Επίσης μαζί με τα δύο εκμισθωμένα ελικόπτερα, η Δημοκρατία θα χρησιμοποιεί για σκοπούς πυρόσβεσης από φέτος και τα δύο καινούργια ελικόπτερα της αστυνομίας «Αugusta». Τα πληρώματα των ελικοπτέρων εκπαιδεύονται εντατικά το τελευταίο διάστημα για να μπορούν να λαμβάνουν μέρος και στην κατάσβεση των πυρκαγιών ανέφερε στο ΚΥΠΕ ο εκπρόσωπος Τύπου του αρχηγείου αστυνομίας Ανδρέας Αγγελίδης. Η εκπαίδευση των πληρωμάτων πρόσθεσε ο κ Αγγελίδης, ολοκληρώνεται τον Ιούνιο. Στο μεταξύ καθοριστική στην κατάσβεση μεγάλων πυρκαγιών είναι και η συμβολή των μικρών αεροσκαφών του τμήματος δασών τα οποία διαθέτουν ωστόσο άρτια εκπαιδευμένο προσωπικό. ΟΡΓ. ΝΕΟΛΑΙΑΣ Ενάντια σε φαινόμενα μίσους στο διαδίκτυο Συντονιστικός φορέας εκστρατείας του Συμβουλίου της Ευρώπης ενάντια σε φαινόμενα μίσους στο διαδίκτυο είναι ο Οργανισμός Νεολαίας Κύπρου ο οποίος για το λόγο αυτό βρίσκεται σε συνεχή επαφή με διάφορους φορείς οι οποίοι μπορούν να συμβάλουν, ο κάθε ένας με τον τρόπο του, στην εφαρμογή της εκστρατείας. Οπως αναφέρεται σε ανακοίνωση, μερικοί από τους ήδη συμβαλλόμενους φορείς είναι το Παιδαγωγικό Ινστιτούτο, οι Επιθεωρητές Μέσης Εκπαίδευσης, το Συμβούλιο Νεολαίας, ο ΚΟΚΕΝ, η CYTA, το Rooftop theatre, η Επίτροπος Προστασίας Παιδιού, η Επίτροπος Διοικήσεως, διάφορες μη κυβερνητικές οργανώσεις προστασίας του παιδιού, των δικαιωμάτων των μειονοτήτων, των μεταναστών, ΛΟΑΤ, κ.ά. Η Εκστρατεία έχει ξεκινήσει στις 21 Μαρτίου 2013 σε Ευρωπαϊκό επίπεδο. Σε συνάντηση που πραγματοποιήθηκε στο Στρασβούργο στις Ιανουαρίου αποφασίστηκε ότι η Εκστρατεία θα ονομάζεται No Hate Speech Movement με σλόγκαν Young People for Human Rights Online. Οπως αναφέρεται στην ανακοίνωση, οι χώρες μέλη κλήθηκαν να εγκαθιδρύσουν εθνικές επιτροπές (national campaign committees) ώστε να υποστηρίξουν την εφαρμογή της εκστρατείας σε τοπικό επίπεδο. Η Εκστρατεία έχει στόχο να εφοδιάσει τους νέους και τις οργανώσεις νεολαίας με τις δεξιότητες που απαιτούνται ώστε να αναγνωρίζουν και να ενεργούν ενάντια σε τέτοιες παραβάσεις ανθρωπίνων δικαιωμάτων. Οσοι επιθυμούν να ενημερωθούν ή ακόμη και να συμβάλουν στην επιτυχία της εκστρατείας, καλούνται να επισκεφθούν την ιστοσελίδα

13 ΑΛΗΘΕΙΑ ΠΕΜΠΤΗ 9 ΜΑΪΟΥ 2013 ΕΠΙΚΑΙΡΟΤΗΤΑ 37 Κόμμα επιστροφής στη δραχμή ιδρύθηκε στην Ελλάδα Επιστροφή στη δραχμή μέσω δημοψηφίσματος είναι ο κεντρικός στόχος του νέου πολιτικού σχηματισμού που δημιούργησε ο Θεόδωρος Κατσανέβας, πρώην στέλεχος του ΠΑΣΟΚ και γαμπρός του Ανδρέα Παπανδρέου. Το όνομα του νέου σχηματισμού είναι «Δραχμή, Ελληνική Δημοκρατική Κίνηση Πέντε Αστέρων», θυμίζοντας την κίνηση του Ιταλού κωμικού Μπέπε Γκρίλο. Οι πέντε βασικές θέσεις του κόμματος είναι η ανατροπή του Μνημονίου, η επιστροφή στη δραχμή, η αυτοδύναμη ανάπτυξη, η εθνική αξιοπρέπεια και η κοινωνική δικαιοσύνη. Τα μέλη του δεν πρέπει να έχουν ανάμειξη στη «μνημονιακή υποτέλεια», ενώ ο φορέας εκφράζει «τον πατριωτικό σοσιαλισμό με ανθρώπινο πρόσωπο με κοινωνική αλληλεγγύη, με αποτελεσματικότητα, εντιμότητα, διαφάνεια και αξιοκρατία, με ευαισθησία για το περιβάλλον και τους μη-προνομιούχους πολίτες, με προσήλωση στην αυτοδύναμη ανάπτυξη της χώρας, στην εγχώρια παραγωγή, την απαλλαγή από την υποτέλεια των δανεικών». Επίσης, σύμφωνα με την ανακοίνωση που εκδόθηκε, «αρνείται τον εθνομηδενισμό, την ισοπεδωτική πολυπολιτισμική παγκοσμιοποίηση. Αντιστέκεται στην επέλαση του νεογερμανικού ιμπεριαλισμού, του διεθνούς καζινο-καπιταλισμού, στη σύγχρονη διεθνή Ιερή Συμμαχία της παγκοσμιοποιημένης οικονομίας του τζόγου που απομυζά την πραγματική οικονομία του ανθρώπινου μόχθου». Η Δραχμή 5* «έχει καταστρώσει συγκροτημένο σχέδιο συντεταγμένης εξόδου της χώρας από την ευρωζώνη, επιστροφή στο εθνικό νόμισμα, αναγέννηση της παραγωγικής της βάσης με ανάκτηση της ανταγωνιστικότητας της οικονομίας και νοικοκύρεμα του κράτους, με χρηστή, έντιμη και αποτελεσματική διοίκηση, ελληνοκεντρικό προσανατολισμό με κατάλληλες διεθνείς συμμαχίες, με ενίσχυση του κοινωνικού κράτους και των λιγότερα εχόντων». Επίσης, επιθυμεί την προώθηση της συμμαχίας των χωρών του ευρωπαϊκού νότου, με προοπτική την έξοδο της Ελλάδας, της Ιταλίας, της Ισπανίας, της Πορτογαλίας, της Κύπρου από το ευρώ, τη χαλαρή συναλλαγματική σύνδεση των νομισμάτων τους και τη δημιουργία ζώνης ελεύθερου εμπορίου του νότου. Έκλεψαν χαλκό από την ΟΥΝΦΙΚΥΠ ΛΑΡΝΑΚΑ (ΠΕΛ) Μέχρι και φυλάκιο της ΟΥΝΦΙ- ΚΥΠ, βρήκαν να κλέψουν υλικά για σκοπούς πώλησης χαλκού, ανακύκλωσης και εξασφάλιση κέρδους, οι αθεόφοβοι... Αξιωματικός της Ειρηνευτικής δύναμης, κατάγγειλε στην Αστυνομία Δερύνειας, ότι μεταξύ 1 και 2 Μαΐου 2013, από φυλάκιο της στη γραμμή αντιπαράταξης Αμμοχώστου-Δερύνειας, το οποίο επανδρώνεται κατά τακτά διαστήματα κλάπηκαν 2 «χάλκινες» πλάκες του θερμοσίφωνα και μία θήκη μπαταρίας, συνολικής αξίας 800 Ευρώ. Η καταγγελία διερευνάται. Διέρρηξαν εξοχικά στην Τσάδα Στο στόχαστρο διαρρηκτών βρέθηκαν δύο εξοχικές κατοικίες στην κοινότητα της Τσάδας στην Πάφο. Στην πρώτη περίπτωση, οι δράστες εισήλθαν στην εξοχική κατοικία Ιρλανδού και απέσπασαν από αυτήν δύο κινητά τηλέφωνα αξίας 1000 ευρώ. Σύμφωνα με την Αστυνομία, οι δράστες κατάφεραν να εισέλθουν στην κατοικία, παραβιάζοντας την κλειδαριά μπαλκονόπορτας με αιχμηρό όργανο. Στη δεύτερη περίπτωση, οι δράστες εισήλθαν σε δεύτερη εξοχική κατοικία Βρετανού, επίσης, στο χωριό της Τσάδας και απέσπασαν απ αυτήν ένα δαχτυλίδι με ρουμπίνια και διαμάντια αξίας 15 χιλιάδων ευρώ, δύο καινούργια κομπιούτερ και το χρηματικό ποσό των 1000 ευρώ. Η συνολική αξία των κλοπιμαίων ανέρχονται σε ευρώ. Σύμφωνα με την αστυνομία, στη δεύτερη περίπτωση οι δράστες κατάφεραν είσοδο από κλειστό αλλά ανασφάλιστο παράθυρο του υπνοδωματίου. Και για τις δύο περιπτώσεις των κλοπιμαίων υπάρχει ασφαλιστική κάλυψη. Το ΤΑΕ Πάφου εξετάζει τις υποθέσεις. Ψήφισμα συμπαράστασης στην Κύπρο από τον CPME Ψ ήφισμα συμπαράστασης και αλληλεγγύης προς τον κυπριακό λαό και τον Ιατρικό κόσμο υιοθέτησε στη σύνοδό του ο Πανευρωπαϊκός Ιατρικός Οργανισμός «CPME» που εκπροσωπεί τους Εθνικούς Ιατρικούς Συλλόγους της Ευρώπης. Τα μέλη του οργανισμού αριθμούν 2 εκατομμύρια ιατρούς. Σύμφωνα με σχετική ανακοίνωση, στο ψήφισμα που υιοθετήθηκε στη σύνοδο του οργανισμού, η οποία διεξήχθη στις 26 και 27 Απριλίου 2013 στο Δουβλίνο, αναφέρεται ότι το Συμβούλιο της CPME, θα ήθελε να εκφράσει τις ανησυχίες του για πολιτικές οι οποίες αναπτύσσονται και απειλούν να επηρεάσουν την ποιότητα της παροχής ιατροφαρμακευτικής περίθαλψης στην Κύπρο και επιβάλλουν δύσκολα μέτρα σε μεγάλο αριθμό ιατρών που εξασκούν το επάγγελμά τους στην Κύπρο. Σε πλήρη κατανόηση των οικονομικών και κοινωνικών προκλήσεων που αντιμετωπίζει το κυπριακό κράτος λόγω των οικονομικών περιορισμών που υφίσταται σήμερα, σημειώνεται στο ψήφισμα, εισηγούμαστε στην Κυβέρνηση της Κύπρου να διασφαλίσει ότι όλα τα μέτρα τα οποία υιοθετούνται είναι συμβατά με την εθνική πολιτική του κράτους για εφαρμογή του Γενικού Σχεδίου Υγείας μέχρι το 2015 και να μην παραβιαστούν τα δικαιώματα του ιατρικού κόσμου. Να διασφαλίσει, επίσης η Κυβέρνηση, ότι ο Παγκύπριος Ιατρικός Σύλλογος θα εμπλακεί πλήρως στην ανάπτυξη και εφαρμογή των νέων κρατικών πολιτικών που αφορούν την ιατροφαρμακευτική περίθαλψη. "Να αναγνωρίσει ότι η εφαρμογή και λειτουργία των ιατροφαρμακευτικών οντοτήτων δεν μπορούν να εξισώνονται με τους αμιγείς εμπορικούς / επιχειρηματικούς οργανισμούς και κατ επέκταση η λειτουργία τους θα πρέπει να ρυθμίζεται με πλήρη σεβασμό στον ιατρικό κώδικα Δεοντολογίας, ώστε να προστατεύεται η ποιότητα της ιατροφαρμακευτικής περίθαλψης και η ασφάλεια των ασθενών", προστίθεται. Να εξασφαλίσει, τέλος, η Κυβέρνηση, την καλύτερη δυνατή ποιότητα και διαθεσιμότητα των ιατροφαρμακευτικών υπηρεσιών μέσω της εφαρμογής βιώσιμων όρων εργασίας για τους επαγγελματίες υγείας, συμπεριλαμβανομένης και της ενδεδειγμένης αμοιβής, όπως θα συμφωνηθεί ύστερα από συζήτηση του κράτους με τους αρμόδιους φορείς. Ο ΠΙΣ από την πλευρά του δηλώνει ότι είναι στη διάθεση του Υπουργείου Υγείας για να διασφαλιστεί άμεση και αγαστή συνεργασία ώστε να μπορέσουμε ως πολιτεία και ως κοινωνία να αντεπεξέλθουμε στους δύσκολους καιρούς που περνά ο τόπος μας. Έκλεβε ηλεκτρονικές συσκευές από εγκαταλελειμμένο ξενοδοχείο Ανδρας 34 χρόνων από το Μάμμαρι, που είναι γνωστός στην Αστυνομία για υποθέσεις διαρρήξεων και κλοπών, συνελήφθη επ αυτοφώρω, σε εγκαταλειμμένο ξενοδοχείο στο δρόμο Λάρνακας - Δεκέλειας, να κλέβει ηλεκτρονικές συσκευές. Σύμφωνα με την Αστυνομία φρουρός ασφαλείας ιδιωτικής εταιρείας, αντιλήφθηκε ότι η πόρτα του ξενοδοχείου ήταν ανοικτή και ειδοποίησε την αστυνομία, μέλη της οποίας μετέβησαν στο χώρο εντός λίγων λεπτών. Φαίνεται ότι ο επίδοξος διαρρήκτης αντιλήφθηκε τους αστυνομικούς και κρύφτηκε μέσα σε πάγκο κουζίνας, όμως οι αστυνομικοί τον ανακάλυψαν και τον συνέλαβαν. Οι αστυνομικοί εντόπισαν στο εγκαταλελειμμένο ξενοδοχείο ένα σεντόνι, στο οποίο υπήρχαν τυλιγμένοι αποκωδικοποιητές και άλλα αντικείμενα. Ο 34χρονος αναμένεται να παρουσιαστεί εντός των επόμενων ημερών ενώπιον του Επαρχιακού Δικαστηρίου Λάρνακας για έκδοση διατάγματος κράτησής του. Η 7η τέχνη στην υπηρεσία του κοινωνικού παντοπωλείου Λεμεσού Μέσα από την προβολή κινηματογραφικής ταινίας, το Θέατρο Ριάλτο και το Συνεργατικό Ταμιευτήριο Λεμεσού, στοχεύουν να ενισχύσουν το κοινωνικό παντοπωλείο του Δήμου Λεμεσού. Συγκεκριμένα, η δραματική κομεντί «The Angel s Share», η οποία πέρσι κέρδισε το Βραβείο της Κριτικής Επιτροπής στο Φεστιβάλ των Καννών, θα προβληθεί απόψε στις 20:30, στο θέατρο Ριάλτο και οι θεατές, αντί εισόδου, μπορούν να συνεισφέρουν χρήματα ή τρόφιμα. Όπως αναφέρει σχετική ανακοίνωση του θεάτρου Ριάλτο, η κράτηση θέσεων είναι απαραίτητη, ενώ για περισσότερες πληροφορίες ή για κρατήσεις, οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να επικοινωνήσουν στον τηλέφωνο Κοντά στις άπορες οικογένειες το Κοινωνικό Παντοπωλείο της Πάφου Toυς πάσχοντες συνανθρώπους μας στήριξε το Δημοτικό Κοινωνικό Παντοπωλείο τις μέρες των γιορτών του Πάσχα. Ο δήμαρχος Πάφου Σάββας Βέργας ανέφερε στο πλαίσιο του φιλανθρωπικού αγώνα αντισφαίρισης που διοργανώθηκε χθες, πως από τις διάφορες εκδηλώσεις που διοργάνωσε η δημοτική αρχή και με τα τρόφιμα που έχει συλλέξει κατάφερε να τροφοδοτήσει τους πάσχοντες συνανθρώπους μας. Ο κ. Βέργας δεσμεύτηκε όπως η ενίσχυση και η στήριξη των άπορων οικογενειών, συνεχιστεί και στο μέλλον. Από την πλευρά της η πρόεδρος της επιτροπής κοινωνικής μέριμνας του Δήμου Πάφου Μαρία Ζαβρού εξέφρασε την ικανοποίησή της δηλώνοντας πως «μπορέσαμε να εξυπηρετήσουμε όσους αποτάθηκαν σε εμάς». Η προσφορά βοήθειας είπε η κ. Ζαβρού δεν περιορίστηκε μόνο εντός της Πάφου αλλά και σε οικογένειες εκτός των δημοτικών ορίων. Η κ. Ζαβρού ευχαρίστησε τέλος τον Πολιτιστικό Σύνδεσμο της Κάτω Πάφου, το 4ο δημοτικό σχολείο, το 7ο δημοτικό σχολείο για την ενίσχυση του κοινωνικού δημοτικού παντοπωλείου σε τρόφιμα. Ευχαρίστησε επίσης τα άτομα που παραχώρησαν δωροκουπόνια για τον ίδιο σκοπό.

14 38 ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ ΑΛΗΘΕΙΑ ΠΕΜΠΤΗ 9 ΜΑΪΟΥ 2013 Νομοσχέδιο για ενίσχυση των ΣΠΕ Νομοσχέδιο με στόχο έχει την ενίσχυση της κεφαλαιακής βάσης των Συνεργατικών Πιστωτικών Εταιρειών (ΣΠΕ), μέσω έκδοσης μετοχών, ενέκρινε χθες το Υπουργικό Συμβουλίου. Όπως αναφέρεται σε επίσημη ανακοίνωση η τροποποίηση της νομοθεσίας έγινε ούτως ώστε να δημιουργηθεί μετοχικό κεφάλαιο στις ΣΠΕ και κατ επέκταση να μετατραπεί η απεριόριστη ευθύνη των μελών των εν λόγω εταιρειών σε περιορισμένη δια μετοχών, για σκοπούς ενίσχυσης της κεφαλαιακής τους βάσης. Να παρέχεται η δυνατότητα και στα Συνεργατικά Πιστωτικά Ιδρύματα (ΣΠΙ), πέραν της Συνεργατικής Κεντρικής Τράπεζας Λτδ να εκδίδουν μετοχές τάξης Β για σκοπούς ενίσχυσης της κεφαλαιακής βάσης των εν λόγω Ιδρυμάτων (core equity tier 1 capital). Επίσης, να παρέχεται η δυνατότητα εξαγοράς (υπό προϋποθέσεις) από τις συνεργατικές εταιρείες και των μετοχών τάξης Α πέραν των μετοχών τάξης Β. Λ. ΧΑΤΖΗΚΩΣΤΗΣ Ελλειψη ηγεσίας στην Τρ. Κύπρου Η Τρ. Κύπρου πάσχει από έλλειψη ηγεσίας και ακυβερνησία υποστηρίζει ο πρόεδρος της ΕΤΥΚ Λοΐζος Χατζηκωστής, εκτιμώντας ότι χωρίς την άμεση λήψη διορθωτικών μέτρων θα οδηγηθεί σε αδιέξοδο. «Στο παρόν στάδιο είναι ανύπαρκτη η ηγεσία στην Τράπεζα», ανέφερε στη StockWatch. «Μέσα από την ακυβερνησία που τη διακρίνει ακόμη και τώρα η τράπεζα με μαθηματική ακρίβεια θα φτάσει σε αδιέξοδο». «Ήδη έχουμε δει να συγκροτείται ένα συμβούλιο το οποίο ευελπιστώ ότι θα έχει το θάρρος να προχωρήσει άμεσα στην επιλογή και διορισμό διευθύνοντα σύμβουλου», προσθέτοντας ότι η ΕΤΥΚ θέλει ένα ικανό διευθύνοντα σύμβουλο ακόμα και μη Κύπριο που θα λειτουργήσει αξιοκρατικά και με πραγματικό ενδιαφέρον για την Τράπεζα. Σημείωσε ακόμη ότι ο διαχειριστής θα πρέπει να αποχωρήσει γιατί εκπέμπεται αρνητική εικόνα από τη συνέχιση της παρουσίας του. Νέο ρεκόρ ανέργων τον Απρίλιο Στις 45 χιλ. ο αριθμός των ανέργων. Σημειώθηκε αύξηση 26,5% τον τελευταίο χρόνο καθώς άλλα άτομα βρέθηκαν εκτός της αγοράς εργασίας Ασταμάτητος συνεχίζει ο καλπασμός της ανεργίας καταρρίπτοντας τη μία αρνητική επίδοση μετά την άλλη. Τον Απρίλιο, ο αριθμός των εγγεγραμμένων ανέργων στην Κύπρο με βάση τα στοιχεία διορθωμένα για εποχικές διακυμάνσεις, κατέγραψε νέο ιστορικό ρεκόρ φθάνοντας στις Με βάση τα στοιχεία που τηρούνται στα Επαρχιακά Γραφεία Εργασίας (πραγματικά στοιχεία), ο αριθμός των εγγεγραμμένων ανέργων στο τέλος Απριλίου του 2013, ανήλθε στο τρίτο υψηλότερο επίπεδο όλων των εποχών, στα πρόσωπα, μετά τη μείωσή του τον προηγούμενο μήνα στα πρόσωπα. Ο αριθμός των εγγεγραμμένων ανέργων κατέγραψε το υψηλότερο επίπεδο με βάση πραγματικά στοιχεία, το Φεβρουάριο του 2013 όταν ανήλθε στα πρόσωπα και το δεύτερο υψηλότερο επίπεδο τον Ιανουάριο του ίδιου έτους όταν ανήλθε στα πρόσωπα. Ειδικότερα, με βάση τα στοιχεία διορθωμένα για εποχικές διακυμάνσεις που δείχνουν την τάση της ανεργίας, ο αριθμός των εγγεγραμμένων ανέργων τον Απρίλιο του 2013 αυξήθηκε στα πρόσωπα, σε σύγκριση με τον προηγούμενο μήνα. Σε σύγκριση με τον Απρίλιο του 2012, σημειώθηκε αύξηση 26,5% ή ατόμων. Ωστόσο, με βάση τα στοιχεία που τηρούνται στα Επαρχιακά Γραφεία Εργασίας, σε σύγκριση με τον Απρίλιο του 2012, σημειώθηκε αύξηση προσώπων ή 27,7%. Η αύξηση αποδίδεται κυρίως στους τομείς του εμπορίου (αύξηση ανέργων), των κατασκευών (αύξηση 1.140), της δημόσιας διοίκησης (αύξηση 1.128), των δραστηριοτήτων υπηρεσιών παροχής καταλύματος και υπηρεσιών εστίασης (αύξηση 1.108), της μεταποίησης (αύξηση 962), καθώς επίσης και στους νεοεισερχόμενους στην αγορά εργασίας όπου σημειώθηκε αύξηση 704 ανέργων. Κατά ηλικία, με βάση πραγματικά στοιχεία, οι άνεργοι κάτω των 20 ετών ανήλθαν τον Απρίλιο του 2013 στους 177, σε σύγκριση με 166 τον Μάρτιο του ίδιου έτους, οι άνεργοι ηλικίας ανήλθαν στους 2.426, σε σύγκριση με τον Μάρτιο, οι άνεργοι ηλικίας ανήλθαν στους 3.653, σε σύγκριση με 3.522, ενώ οι άνεργοι ηλικίας μειώθηκαν στους σε σύγκριση με τον Μάρτιο. Οι άνεργοι ηλικίας μειώθηκαν τον Απρίλιο του 2013 στους 4.527, σε σύγκριση με τον Μάρτιο, οι άνεργοι ηλικίας μειώθηκαν στους σε σύγκριση με 4.267, οι άνεργοι ηλικίας ανήλθαν στους 1.184, σε σύγκριση με 1.174, ενώ οι άνεργοι ηλικίας από 65 ετών και πάνω ανήλθαν στους 43, σε σύγκριση με 45 τον Μάρτιο. Επιστολή για το ρωσικό δάνειο Στα χέρια της ρωσικής κυβέρνησης βρίσκεται η επιστολή του υπουργείου Οικονομικών, με το αίτημα για επαναδιαπραγμάτευση των όρων του ρωσικού δανείου προς την Κυπριακή Δημοκρατία. Σύμφωνα με πληροφορίες του ΚΥΠΕ, στην επιστολή η κυπριακή πλευρά ενημερώνει τη ρωσική Ομοσπονδία για την ολοκλήρωση των διαδικασιών επικύρωσης της δανειακής σύμβασης και του μνημονίου με την τρόικα και την καλεί να ξεκινήσουν τη διαδικασία επαναδιαπραγμάτευσης του δανείου. Αυτά είχαν τεθεί ως προϋπόθεση όταν η ρωσική κυβέρνηση, σε συνάντηση που πραγματοποιήθηκε στις 12 Απριλίου μεταξύ του Ρώσου αναπληρωτή υπουργού Οικονομικών και του πρέσβη της Δημοκρατίας στη Μόσχα, είχε διαμηνύσει ότι μετά την επικύρωση του μνημονίου με την τρόικα, θα μπορούσε να αρχίσει η διαπραγμάτευση για αλλαγή των όρων της δανειακής σύμβασης μεταξύ των δύο χωρών. Όπως μάλιστα είχε λεχθεί τότε στον πρέσβη της Κύπρου, δεν υπήρχε ανάγκη επισημοποίησης της διαδικασίας αυτής, με επίσκεψη είτε του υπουργού Εξωτερικών, είτε του υπουργού Οικονομικών στη Μόσχα, αλλά μόνο η ενημέρωση ότι οριστικά κυρώθηκε το μνημόνιο και η δανειακή σύμβαση. Η Κυπριακή Δημοκρατία, μέσω της επαναδιαπραγμάτευσης με τη Ρωσία, επιδιώκει την αποπληρωμή του δανείου σε δόσεις και όχι εφάπαξ αποπληρωμή, την επιμήκυνση της περιόδου αποπληρωμής και τη μείωση του επιτοκίου από το 4,5% στο 2,5%. Ερευνα από τη Βουλή ζητά ο ΠΑΣΕΧΑ Να προχωρήσει στη σύσταση επιτροπής για διερεύνηση του τραπεζικού σκανδάλου καλεί τη Βουλή ο Παγκύπριος Σύνδεσμος Επενδυτών Χρηματοοικονομικών Αξιών (ΠΑΣΕΧΑ). Όπως αναφέρει ανακοίνωση του ΠΑ- ΣΕΧΑ, ο Σύνδεσμος ζητά από τη Βουλή να προχωρήσει στη σύσταση ειδικής εξεταστικής επιτροπής για τη διερεύνηση του τραπεζικού σκανδάλου και τις συνθήκες κάτω από τις οποίες, η Κυπριακή Δημοκρατία οδηγήθηκε στο μνημόνιο και στο κούρεμα των καταθέσεων στην Τράπεζα Κύπρου και τη Λαϊκή. ΧΡΗΜΑΤΙΣΤΗΡΙΑ ΙΣΟΤΙΜΙΕΣ 8 ΜΑΪΟΥ 2013 Ωρα 14:00 Κύπρου 8 ΜΑΪΟΥ 2013 ΧΑΚ % CAC40 3, ,26% ΧΑΑ % NASDAQ 3, ,11% FTSE100 6, ,03% Dow Jones 15, % DAX 8, % Nikkei 14, % Χρυσός (ανά ουγγιά) 1, ,12% ΕURIBOR (3 μηνών) Πετρέλαιο (Brent) ,01% Ωρα 14:00 Κύπρου Υψηλότερη Χαμηλότερη Δολάριο ΗΠΑ Γεν Ιαπωνίας Λίρα Αγγλίας Φράγκο Ελβετίας Δολάριο Αυστραλίας Δολάριο Καναδά Δολάριο Χονγκ Κονγκ Ρούβλι Ρωσίας Δολάριο Σιγκαπούρης

15 ΑΛΗΘΕΙΑ ΠΕΜΠΤΗ 9 ΜΑΪΟΥ 2013 ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ 39 Χρηματιστηριακές συνεργασίες για την Τουρκία Η Τουρκία βρίσκεται σε συζητήσεις με το Χρηματιστήριο του Λονδίνου (London Stock Exchange) και το αμερικανικό Χρηματιστήριο Nasdaq σχετικά με τη δυνατότητα σύναψης στρατηγικών συνεργασιών με το Χρηματιστήριο της Κωνσταντινούπολης, δήλωσε ο αναπληρωτής πρωθυπουργός της χώρας κ. Αλί Μπαμπατσάν. Η Τουρκία προωθεί διαδικασία ενοποίησης του Χρηματιστηρίου Αξιών, με το Χρηματιστήριο Χρυσού και το Χρηματιστήριο Παραγώγων, υπό μια ενιαία σκέπη, αυτή του "Χρηματιστηρίου Κωνσταντινούπολης" - ένα σημαντικό βήμα στην προσπάθεια της κυβέρνησης να ιδιωτικοποιήσει την εταιρεία και να δημιουργήσει έναν περιφερειακό χρηματοπιστωτικό κόμβο. «Έχουμε συζητήσεις με το LSE και το Nasdaq για στρατηγικές συνεργασίες με το Χρηματιστήριο της Κωνσταντινούπολης», δήλωσε ο κ. Μπαμπατσάν. Ο Πρόεδρος του Χρηματιστηρίου Κωνσταντινούπολης Ιμπραήμ Τουχράν δήλωσε πέρυσι ότι η εταιρεία ήθελε να αποφασίσει στα μέσα του 2013 για μελλοντικές στρατηγικές συνεργασίες και ότι άλλα χρηματιστήρια, τεχνολογικές εταιρείες, διαχειριστές κρατικών επενδυτικών ταμείων και επενδυτικές τράπεζες είχαν δείξει ενδιαφέρον. FITCH Η Λετονία δεν είναι Κύπρος Τα ρίσκα που αντιμετωπίζει ο τραπεζικός τομέας στη Λετονία είναι θεμελιωδώς διαφορετικά από αυτά της Κύπρου, μετά τη διάσωση, αναφέρει ο οίκος Fitch σε έκθεσή του. Όπως αναφέρει, η αντιμετώπιση της κυπριακής διάσωσης αυξάνει τα ρίσκα ως προς το αίτημα για ένταξη της Λετονίας στο ευρώ από τον Ιανουάριο του Ωστόσο, υπογραμμίζει ότι βασικό σενάριο για τη Fitch συνεχίζει να αποτελεί η ένταξη της χώρας στην ευρωζώνη τον Ιανουάριο του Σε περίπτωση που απαιτηθεί, η κυβέρνηση της χώρας θα στηρίξει τις εγχώριες τράπεζες που είναι συστημικά σημαντικές, αναφέρει. Μικρά κέρδη κατέγραψε το κυπριακό Χρηματιστήριο στην πρώτη χρηματιστηριακή συνάντηση μετά τις γιορτές του Πάσχα. Ο Γενικός Δείκτης έκλεισε στις 97,76 μονάδες, σημειώνοντας αύξηση της τάξης του 0,15%. Η αξία των συναλλαγών διαμορφώθηκε στα 181, Ο Δείκτης FTSE/CySE 20 έκλεισε στις 40,46 μονάδες, σημειώνοντας σημαντική άνοδο Η αγορά παρουσίασε σταθεροποιητικές τάσεις σε όλη τη διάρκεια της χρηματιστηριακής συνάντησης με τον Γενικό Δείκτη να μένει "κολλημένος" εντός του επιπέδου των 97 μονάδων. Το ΧΑΚ κατέγραψε υψηλότερη τιμή γύρω Κίνα: Αισιοδοξία από την ισχυρή αύξηση εξαγωγών και εισαγωγών στις όταν ανήλθε στις 97,97 μονάδες, παρουσιάζοντας κέρδη 0,37%. Τελικά, παρά τις ελαφρές πιέσεις που δέχθηκε η αγορά μετά τις και για περίπου ένα 40λεπτο, υποχωρώντας στην προηγούμενη τιμή κλεισίματος της, το ΧΑΚ έκλεισε με κέρδη της τάξης του 0,15%, στις 97,76 μονάδες, σε σύγκριση με 97,61 μονάδες στη συνάντηση της Μεγάλης Πέμπτης. Άνοδο παρουσίασε σχεδόν το σύνολο των επιμέρους χρηματιστηριακών δεικτών, με εξαίρεση τον δείκτη της Παράλληλης Αγοράς που παρέμεινε αμετάβλητος. Κέρδη κατέγραψαν ο δείκτης των Επενδυτικών σε ποσοστό 8,31%, Ο ι εξαγωγές και οι εισαγωγές της Κίνας αυξήθηκαν περισσότερο του αναμενομένου τον Απρίλιο, αλλά παραμένουν οι υποψίες ότι τα στοιχεία που ανακοινώνονται δεν αντανακλούν τις πραγματικές εμπορικές ροές, αλλά περιλαμβάνουν και κεφαλαιακές κινήσεις που γίνονται για κερδοσκοπικούς λόγους, σημειώνει σε σχετικό τηλεγράφημά του το πρακτορείο Ρόιτερς. Η τελωνειακή υπηρεσία της Κίνας ανακοίνωσε αύξηση των εξαγωγών κατά 14,7% και εισαγωγών κατά 16,8%, καθώς επίσης και πλεόνασμα στο εμπορικό ισοζύγιο ύψους 18,16 δις δολ. Η αγορά προέβλεπε αύξηση 10,3% των εξαγωγών και 13,9% των εισαγωγών και ένα εμπορικό πλεόνασμα 15,1 δις δολαρίων. Σε σύγκριση με τον Μάρτιο, οι εξαγωγές σημείωσαν αύξηση 2,7%, ενώ οι εισαγωγές μείωση 7,7%. Τα στοιχεία των κινεζικών εξαγωγών φαινόταν να σηματοδοτούν τους τελευταίους μήνες μία σταδιακή αναζωογόνηση της εξωτερικής ζήτησης, αν και ορισμένοι αναλυτές υποψιάζονται ότι πιθανόν οι εξαγωγείς να υπερτιμολογούν τις συναλλαγές τους, ώστε να φέρνουν κεφάλαια στη χώρα, παρακάμπτοντας τους περιορισμούς στις εισροές κεφαλαίων που έχουν επιβληθεί από το Πεκίνο. «Δεν έχω ισχυρή πεποίθηση ότι τα στοιχεία αντανακλούν την πραγματικότητα. Θα επικεντρωθούμε στα στοιχεία για τη δραστηριότητα που θα δημοσιοποιηθούν τη Δευτέρα», δήλωσε ο επικεφαλής οικονομολόγος για την Κίνα της χρηματοπιστωτικής εταιρείας Nomura στο Χονγκ Κονγκ. «Το πρώτο τρίμηνο του 2013, τα στοιχεία των κινεζικών εξαγωγών διαστρεβλώθηκαν σημαντικά λόγω των υπερτιμολογήσεων από τους εξαγωγείς που ήθελαν να εισάγουν βραχυπρόθεσμα κεφάλαια και να εκμεταλλευθούν (arbitrage) τη διαφορά στην ισοτιμία του κινεζικού νομίσματος με το αμερικανικό δολάριο στην Κίνα και το Χονγκ Κονγκ», έγραψε αναλυτής της Bank of America Merrill Lynch σε έκθεσή ΧΑΚ των Τραπεζών σε ποσοστό 0,16%, της Κύριας Αγοράς επίσης 0,16%, των Ξενοδοχείων 0,47% και της Εναλλακτικής Αγοράς 1,42%. Το μεγαλύτερο επενδυτικό ενδιαφέρον προσέλκυσαν οι τίτλοι της Δήμητρα Επενδυτικής με (τιμή κλεισίματος 0,267 άνοδος 9,87%), της Ελληνικής Τράπεζας με (τιμή κλεισίματος 0,117 άνοδος 1,74%), της Apollo Investment Fund με (τιμή κλεισίματος 0,095 άνοδος 2,15%), της Interfund Investments με (τιμή κλεισίματος 0,051 άνοδος 4,1%) και της Πετρολίνα με (τιμή κλεισίματος 0,76 άνοδος 7,19%). του. Τα τελωνειακά στοιχεία έδειξαν ένα άλμα κατά 57% των εξαγωγών στο Χονγκ Κονγκ και ακόμη περισσότερο κατά 250% σε συνδεδεμένες περιοχές. Οι εξαγωγές προς τις ΗΠΑ μειώθηκαν 0,1% τον Απρίλιο και προς την ΕΕ κατά 6,4%, αλλά τα ποσοστά μείωσης ήταν πολύ μικρότερα από το 6,5% και 14%, αντίστοιχα, που καταγράφηκαν τον Μάρτιο. Ο κρατικός οργανισμός διαχείρισης συναλλάγματος της Κίνας (SAFE) ανακοίνωσε την Κυριακή νέους κανόνες για να εμποδίσει την εισροή βραχυπρόθεσμων κεφαλαίων στη χώρα με τη συγκαλυμμένη μορφή των πληρωμών για εμπορικές συναλλαγές. Εκτιμήσεις του Ρόιτερς για τις ροές βραχυπρόθεσμων κεφαλαίων, που βασίζονται σε επίσημα στοιχεία, δείχνουν ότι στο πρώτο τρίμηνο του 2013 σημειώθηκε εισροή κερδοσκοπικών κεφαλαίων ύψους 181 δις δολαρίων, η οποία τροφοδοτήθηκε εν μέρει από τις χαλαρές νομισματικές πολιτικές των ΗΠΑ και της Ευρώπης. Οικονομικές συμφωνίες Κίνας - Ισραήλ Ο πρωθυπουργός του Ισραήλ Μπενιαμίν Νετανιάχου χαιρέτισε την υπογραφή αρκετών διμερών συμφωνιών με την Κίνα πριν από τις συνομιλίες που θα έχει με Κινέζους ηγέτες και οι οποίες αναμένεται ότι θα επικεντρωθούν στο εμπόριο, τις επενδύσεις και τη διαδικασία για την ειρήνευση της Μέσης Ανατολής. «Υπάρχει ένας τέλειος γάμος ανάμεσα στις αμοιβαίες δυνατότητές μας», δήλωσε ο Νετανιάχου απευθυνόμενος σε Κινέζους και ισραηλινούς επιχειρηματίες στη διάρκεια τελετής για την υπογραφή των συμφωνιών στο Πεκίνο. «Η ισραηλινή κυβέρνηση υποστηρίζει σταθερά τη συνεργασία ανάμεσα σε ισραηλινές και κινεζικές εταιρείες, ανάμεσα σε ισραηλινά ερευνητικά ινστιτούτα και κινεζικά ερευνητικά ινστιτούτα», δήλωσε ο Νετανιάχου, όπως ανακοινώθηκε από το γραφείο του ισραηλινού πρωθυπουργού. Δεν έχουν γίνει μέχρι στιγμής γνωστές λεπτομέρειες για τις συμφωνίες που υπογράφηκαν. Ο ισραηλινός πρωθυπουργός έφθασε νωρίτερα σήμερα από τη Σαγκάη, απ' Το επενδυτικό ενδιαφέρον στη Δήμητρα όπου άρχισε τη Δευτέρα μια πενθήμερη επίσκεψη στην Κίνα. Μιλώντας την Τρίτη στη διάρκεια συναντήσεων με ισραηλινούς και κινέζους εκπροσώπους επιχειρήσεων στη Σαγκάη, ο Νετανιάχου δήλωσε πως «Το μέλλον ανήκει σ' αυτούς που ηγούνται στην καινοτομία και την τεχνολογία», προσθέτοντας ότι, «Αν δημιουργήσουμε μια σύμπραξη ανάμεσα στην ικανότητα του Ισραήλ στην επινόηση και στην ικανότητα της Κίνας στην κατασκευή, θα έχουμε ένα συνδυασμό που κερδίζει». ΤΡ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ Εγγυημένη η κάλυψη της αμκ Πλήρως εγγυημένη από τους αναδόχους είναι η κάλυψη της συμμετοχής των ιδιωτών ως ποσοστό 12% στην αύξηση του μετοχικού κεφαλαίου του ομίλου της Τραπέζης Πειραιώς. Οι ανάδοχοι και σύμβουλοι της ΑΜΚ είναι η Deutsche Bank, η Goldman Sachs, η Bank of America και η Barclays. Σύμφωνα με πληροφορίες, η σκληρή αναδοχή (hard underwriting) αφορά τα κεφάλαια ύψους εκατ. ευρώ, που απαιτούνται προκειμένου να καλυφθούν πλήρως οι ανάγκες χωρίς την έκδοση CoCos. Επισημαίνεται ότι ήδη τα 570 εκατ. ευρώ που αντιστοιχούν στο 10% των ιδιωτικών κεφαλαίων έχουν καλυφθεί από τον πορτογαλικό όμιλο BCP και τη γαλλική Societe Generale. Στελέχη της Τράπεζας Πειραιώς έχουν ήδη ολοκληρώσει τις παρουσιάσεις τους στο Λονδίνο και τις επόμενες ημέρες αναμένεται να παρουσιάσουν τις προοπτικές του ομίλου σε ξένους θεσμικούς επενδυτές. Οι ίδιες πηγές αναφέρουν πως, μολονότι υπάρχει «σκληρή αναδοχή», το μεγαλύτερο μέρος των εκατ. ευρώ θα καλυφθεί από ιδιώτες θεσμικούς επενδυτές, μεταξύ των οποίων και Έλληνες επιχειρηματίες. Η αύξηση του μετοχικού κεφαλαίου της Πειραιώς ανέρχεται στα 7,3 δισ. ευρώ και ο αγώνας δρόμου της τράπεζας αφορά τη μη έκδοση μετατρέψιμων ομολογιών (CoCos), έτσι ώστε να αποφύγει το υψηλό κόστος που αυτά συνεπάγονται. Το τελευταίο φτάνει κατά μέσο όρο τα 150 εκατ. ευρώ ετησίως για CoCos ύψους 2 δις ευρώ. Ο όμιλος αναμένει τις σχετικές εγκρίσεις και εκτιμάται ότι η άσκηση των δικαιωμάτων θα γίνει εντός του τελευταίου δεκαημέρου του Μαΐου. Η Ελλάδα άντλησε 1,3 δις ευρώ Το ποσό των 1,3 δις ευρώ άντλησε ο Οργανισμός Διαχείρισης Δημοσίου Χρέους, από την έκδοση εντόκων γραμματίων εξάμηνης διάρκειας. Η απόδοση βελτιώθηκε ελαφρώς στο 4,2% έναντι 4,25% στην προηγούμενη αντίστοιχη δημοπρασία, ενώ η έκδοση καλύφθηκε κατά 1,7 φορές. Ως ημερομηνία διακανονισμού έχει οριστεί η 10η Μαΐου. ΣΥΝΟΛΟ ΣΥΝΑΛΛΑΓΩΝ: ( ) ,24 FTSE/CySE 20 40,460 3, ,590 ΔΕΙΚΤΗΣ ΚΥΡΙΑΣ ΑΓΟΡΑΣ 88,740 0, ,430 ΔΕΙΚΤΗΣ ΠΑΡΑΛΛΗΛΗΣ ΑΓΟΡΑΣ 562,640 0,000 0,000 ΔΕΙΚΤΗΣ ΕΠΕΝΔΥΤΙΚΩΝ ΕΤΑΙΡΕΙΩΝ 563,750 8, ,180 ΓΕΝΙΚΟΣ ΔΕΙΚΤΗΣ ΧΑΚ 97,760 0, ,430 ΔΕΙΚΤΗΣ ΤΡΑΠΕΖΩΝ 94,450 0, ,430 ΔΕΙΚΤΗΣ ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΩΝ 312,470 0,470 75,000 ΔΕΙΚΤΗΣ ΕΝΑΛΛΑΚΤΙΚΗΣ ΑΓΟΡΑΣ 634,060 1, ,630 FTSE Med 100 (7/5/2013) 4.320,330 0,150 FTSE/XA - XAK Τραπεζικός Δείκτης 147,960 25,810

16 ΑΛΗΘΕΙΑ ΠΕΜΠΤΗ 9 ΜΑΪΟΥ ΑΝΤΙΠΑΡΑΘΕΣΕΙΣ Εισηγηθήκαμε σε προηγούμενο άρθρο μας ότι έπρεπε να είχε ξεκινήσει η μελέτη των μέτρων που πρέπει να πάρουμε για την επόμενη μέρα, μέτρα βραχυπρόθεσμα αλλά και μεσοπρόθεσμα. Είχαμε τις τελευταίες μέρες παρακολουθήσει πολλές συζητήσεις, τώρα είναι η ώρα των πρωτοβουλιών και της σκληρής δουλειάς για ένα καλύτερο αύριο. Με στόχο τον προβληματισμό παραθέτω πιο κάτω, χωρίς να μπαίνω σε πλήρη ανάλυση, ορισμένες σκέψεις και προτάσεις που θα μπορούσαν κυβέρνηση, Βουλή και πολιτικά κόμματα να εξετάσουν και να υιοθετήσουν παίρνοντας τις ανάλογες πρωτοβουλίες. ΑΝΕΡΓΙΑ / ΑΞΙΟΠΟΙΗΣΗ ΑΝΘΡΩΠΙ- ΝΟΥ ΔΥΝΑΜΙΚΟΥ. Με προεδρικό διάταγμα να ανασταλούν όλες οι υπερωρίες στον δημόσιο και ημιδημόσιο τομέα. Οποιεσδήποτε ανάγκες υπάρχουν για υπερωριακή εργασία να διεκπεραιώνονται από άνεργους που κατέχουν τα προσόντα και που θα τύχουν της ανάλογης ενημέρωσης και επιμόρφωσης. Με νομοθετική ρύθμιση να εφαρμοστεί αμέσως το σύστημα επαγγελματικών προσόντων για τα βασικά επαγγέλματα των τομέων οικονομικής δραστηριότητας: Ξενοδοχειακή / Τουριστική βιομηχανία, μεταποίηση, κατασκευές, χονδρικό και λιανικό εμπόριο. Με τον τρόπο αυτό θα επαναδραστηριοποιηθούν και θα κατοχυρωθούν επαγγελματικά χιλιάδες Κύπριοι εργαζόμενοι. Γι αυτό χρειάζεται θαρραλέα προσέγγιση από τους εργοδοτικούς συνδέσμους, τις επιχειρήσεις, τις συντεχνίες και τους Κύπριους εργαζομένους και άνεργους. ΚΑΖΙΝΟ. Γράφονται και λέγονται διάφορα σε σχέση με τη δημιουργία καζίνο. Λέγεται ότι το μοντέλο πρέπει να είναι τύπου Λας Βέγκας, πολιτική εξωπραγματική με βάση τα σημερινά δεδομένα. Η προσέγγιση στο θέμα αυτό πρέπει να είναι απλή και πρακτική για να μπορέσει το κράτος και ο τόπος να έχουν έσοδα και άλλα συναφή οφέλη σε σύντομο χρονικό διάστημα παρά σε βάθος χρόνου. Η Στις 9 Μαΐου εορτάζεται η μέρα της Ευρώπης. Ποιας Ευρώπης όμως; Της Ευρώπης της οικονομικής ολιγαρχίας, της κοινωνικής απορύθμισης και της μονόπλευρης λιτότητας; Είναι η Ευρώπη της ανεργίας και της φτώχιας η δική μας Ευρώπη; Πού χάθηκαν οι ευρωπαϊκές αξίες της αλληλεγγύης και της δημοκρατίας; Πού χάθηκε ο ευρωπαϊκός πολιτικός πολιτισμός της συνεργασίας και της συνεννόησης; Χάθηκαν, συντρίφτηκαν και συνθλίφτηκαν από τον οδοστρωτήρα των πολιτικών σκοπιμοτήτων των σύγχρονων ηγετών της. Τα τελευταία χρόνια με ευθύνη μιας κυβερνώσας ολιγαρχίας η Ευρωπαϊκή Ένωση έχει μετατραπεί σε ένα καταπιεστικό μηχανισμό πάνω στους λαούς, ιδιαίτερα της νότιας Ευρώπη. Οι πολίτες της Ευρώπης οφείλουμε να αντιδράσουμε και να σταματήσουμε τη μετατροπή του κοινού ονείρου των λαών σε ένα μαύρο εφιάλτη. Πριν από λίγα χρόνια ο κ. Πρόντι καλωσορίζοντας την Κύπρο στην Ευρωπαϊκή Ένωση από το βήμα της κυπριακής Βουλής μας είπε κάτι που μου έμεινε στη μνήμη: Πολλές φορές στην ιστορία δοκιμάστηκε να Προτάσεις για την επόμενη μέρα Του ΘΕΟΔΩΡΟΥ ΧΑΡΑΛΑΜΠΟΥΣ* πολιτική του κράτους πρέπει να στοχεύσει στην άμεση (μετά από σχετικό διαγωνισμό) δημιουργία καζίνο μετρίου μεγέθους σε όλες τις πόλεις και τουριστικές περιοχές περιλαμβανομένων και των ορεινών θερέτρων. Υπάρχουν τουλάχιστον δύο χώροι που προσφέρονται προς άμεση αξιοποίηση και που αποτελούν περιουσιακά στοιχεία του κράτους. Αναφέρομαι συγκεκριμένα στο Διεθνές Συνεδριακό Κέντρο της Λευκωσίας (που είναι πλήρως ανακαινισμένο) και στο παλαιό Αεροδρόμιο Λάρνακας. Υπάρχουν επίσης στις άλλες περιοχές διαθέσιμοι ιδιωτικοί χώροι που θα μπορούσαν να εξεταστούν σαν επιλογές μιας τέτοιας ανάπτυξης. ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ. Είχαμε επισημάνει ότι η προσοχή μας θα πρέπει να επικεντρωθεί στους τομείς γρήγορης απόδοσης για αύξηση των εισοδημάτων, για ρευστότητα και για δημιουργία νέων θέσεων εργασίας για Κύπριους, όπως είναι ο τουριστικός τομέας. Η επερχόμενη τουριστική σεζόν, αν δεν υπάρχουν άλλες αρνητικές εξελίξεις αναμένεται ότι θα είναι ικανοποιητική. Πιστεύω όμως πως έχουμε μια θαυμάσια ευκαιρία να αναδείξουμε τον χειμερινό τουρισμό. Έχω την πεποίθηση ότι με κοινή προσπάθεια, οι εταίροι του τουρισμού να κάνουν μια συνειδητή προσπάθεια για μείωση Του ΓΙΩΡΓΟΥ ΠΕΡΔΙΚΗ* Ορισμένες σκέψεις και προτάσεις που θα μπορούσαν κυβέρνηση, Βουλή και πολιτικά κόμματα να υιοθετήσουν παίρνοντας τις ανάλογες πρωτοβουλίες του κόστους των διακοπών στην Κύπρο για την επόμενη χειμερινή περίοδο. Ίσως να είναι μοναδική η ευκαιρία να προβάλουμε την Κύπρο σαν χειμερινό προορισμό με προσέλκυση τουριστών τρίτης ηλικίας, αλλά και άλλων μορφών τουρισμού σε ανταγωνιστικές τιμές και κόστος σε σχέση με άλλους χειμερινούς προορισμούς. ΑΕΡΟΔΡΟΜΙΑ. Με μείωση των τελών και των φόρων στα αεροδρόμια στο επίπεδο του πραγματικού κόστους εξυπηρέτησης των πτήσεων (δεν διστάζω να αναφέρω ότι θα ήταν δυνατή ακόμη και η επαναδιαπραγμάτευση της συμφωνίας του κράτους με την ΕΡΜΕΣ, με βάση τα νέα δεδομένα), με πρώτιστο στόχο την αύξηση των πτήσεων και των τουριστών με όλα τα συνεπακόλουθα οφέλη για τους βασικούς τομείς της οικονομίας. Εισηγούμαι όπως άμεσα η κυβέρνηση εξετάσει και υιοθετήσει πολιτικές για ανοικτούς αιθέρες δίδοντας την ευκαιρία και ενθαρρύνοντας αερογραμμές να δρομολογήσουν πτήσεις προς τα αεροδρόμιά μας χωρίς περιοριστικούς όρους. Ποια Ευρώπη ρε; Η δική μας Ευρώπη δεν είναι η Ευρώπη του Σόιμπλε, του Μπαρόζο, της Μέρκελ, του Ντάιζελμπλουμ και του Ντράκι, κληρονόμοι μιας γενιάς κατακτητών και τυράννων ενωθούν οι λαοί της Ευρώπης, αλλά είναι η πρώτη φορά που γίνεται με τη συναίνεση και τη δημοκρατική συμμετοχή των λαών. Έτσι είναι; Ετσι είναι κύριε Πρόντι; Με τις πολιτικές της λιτότητας που επιβάλλει η Μέρκελ και η παρέα της; Με την ανάπτυξη που δήθεν θα έρθει μέσα από την ισοπέδωση των εργασιακών δικαιωμάτων για την επίτευξη της πολύτιμης "ανταγωνιστικότητας"; Η δική μας Ευρώπη δεν είναι η Ευρώπη του Σόιμπλε, του Μπαρόζο και της Μέρκελ, του Ντάιζελμπλουμ και του Ντράκι, κληρονόμοι μιας γενιάς κατακτητών και τυράννων: Ιούλιος Καίσαρας, Αττίλας, Μέτερνιχ, Βίσμαρκ, Γουλιέλμος Κάιζερ, Χίτλερ και Μουσολίνι. Ξέρω ότι ενοχλεί αυτή η σύνδεση τον ΑΕΡΟΓΡΑΜΜΕΣ. Οι Κυπριακές Αερογραμμές να «παραχωρηθούν» για εξυγίανση και ανάπτυξη σε μια από τις μεγάλες ευρωπαϊκές αερογραμμές που έδειξαν, στο πρόσφατο παρελθόν, ενδιαφέρον για εξαγορά ή / και συνεργασία. Αυτή η ενέργεια δεν αποτελεί αποξένωση αλλά στρατηγική συνεργασία. Αυτό αποτελεί ίσως οδυνηρή λύση για τους εργαζομένους αλλά είναι η καλύτερη επιλογή από μια ενδεχόμενη πτώχευση. ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΙΚΟΣ ΤΟΜΕΑΣ. Θα μπορούσε να διασυνδεθεί το κούρεμα των καταθέσεων και με κάποιο πρόγραμμα σε σχέση με τις κατασκευές και τα ακίνητα. Αυτό θα βοηθούσε τον τομέα αν μέρος των καταθέσεων και του κουρέματος διοχετευόταν στην αγορά ακινήτων. Τα εισοδήματα αυτά θα κατέληγαν πάλι στις τράπεζες, αφού στην πλειονότητά τους οι επιχειρήσεις ανάπτυξης γης είναι εκτεθειμένες σε δάνεια. ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗ. Το κράτος σε συνεργασία με τα κρατικά και ιδιωτικά πανεπιστήμια να προχωρήσει σε πρωτοβουλίες που θα μπορούσαν να αποτελέσουν την αφετηρία για να καταστεί πραγματικά η Κύπρος σε ποιοτικό εκπαιδευτικό κέντρο σπουδών. Υπάρχουν όλα τα θετικά στοιχεία, όπως για παράδειγμα η ανάπτυξη συνεργασίας με ξένα φημισμένα πανεπιστήμια. ΘΕΤΙΚΟ ΣΤΟΙΧΕΙΟ. Δεν υπάρχει αμφιβολία ότι οι δυσκολίες και τα προβλήματα έπονται. Μπορεί να μην έχουμε πλήρως αντιληφθεί τις συνέπειες των εξελίξεων των τελευταίων δέκα ημερών. Υπάρχει όμως και ένα θετικό στοιχείο. Ίσως παρουσιάζεται μια μοναδική ευκαιρία για κάθαρση και θωράκιση του μέλλοντος των επόμενων γενεών. Αυτό είναι στο χέρι του προέδρου της Δημοκρατίας και εύχομαι να καταγραφεί από την ιστορία αυτή η συνεισφορά του προέδρου στον τόπο. * Πρώην πρόεδρος Διεθνούς Ινστιτούτου Φιλοξενίας - Επισκέπτης καθηγητής Πανεπιστήμιου - Σύμβουλος Τουριστικής Χρηματοοικονομικών Ανάπτυξης πολιτικό καθωσπρεπισμό όσων έχουν εξιδανικεύσει το ευρωπαϊκό πολιτικό προσωπικό. Όμως δυστυχώς η αλήθεια είναι ότι οι σημερινοί ηγέτες της Ευρώπης δεν έχουν καμιά σχέση με τον ευρωπαϊκό πολιτισμό που ξεκίνησε από την Ανατολή και πέρασε από την Ελλάδα για να φθάσει να φωτίσει την Εσπερία. Δεν έχουν καμία σχέση με τον Σωκράτη και τον Πλάτωνα, τον Κικέρωνα και τον Μάρκο Αυρήλιο, τον Γκαίτε, τον Σαίξπηρ, τον Λόρκα, τον Μπετόβεν, τον Σιμπέλιους, τον Βίκτωρ Ουγκό, τον Χανς Κρίστιαν Άντρεσεν, τον Τσαϊκόφσκι και τον Μότσαρτ και τόσους άλλους λαμπρούς Ευρωπαίους, συνεχιστές άξιους του ανέσπερου φωτός του κλασικού πολιτισμού. Αυτοί είναι η δική μας Ευρώπη. Και δεν έχει καμία σχέση με αυτή τη λάμια, το ανθρωπόμορφο τέρας που καταπίνει τη ζωή και τις αξίες, τα όνειρα και τους πόθους εκατομμυρίων Ευρωπαίων. * Βουλευτής Κινήματος Οικολόγων Περιβαλλοντιστών ΠΟΣΟ ΔΙΚΑΙΟ ΕΙΧΑ; Η λέξη «αχάπαρος» από μόνη της σαν επίθετο, μπορεί να είναι λίβελος, γι αυτό δεν θα τη χρησιμοποιήσω. Σαν ρήμα όμως δεν νομίζω να υπάρχει πρόβλημα. Και επειδή για πάνω από 20 χρόνια βιώνω τις σταλινικές μεθόδους εναντίον μου, θα αποφύγω τη λέξη σαν επίθετο, για να μην έχω και εγώ νομικά προβλήματα. Δεν είστε «αχάπαρος» κύριε πρώην Πρόεδρε, όμως για πέντε χρόνια και όχι μόνο, δεν χαμπαρίσατε τι γινόταν γύρω σας, τόσο εσείς όσο και οι συνεργάτες και οι φίλοι σας. Αργά (;) αλλά σταθερά οδηγήσατε την ευημερούσα Κύπρο σε χρεωκοπημένη χώρα και σε χώρα των συσσιτίων. Η παγκόσμια οικονομική κρίση είναι ένας από τους λόγους αυτής της κατάστασης, όμως με ένα ικανό και διορατικό πρόεδρο, μπορούσε να αποφευχθεί σε μεγάλο βαθμό η κατάσταση στην οποία οδηγήσατε τον τόπο. Με έναν πρόεδρο ο οποίος θα μπορούσε να επιλέξει τους σωστούς συνεργάτες, δεν θα φτάναμε εδώ που φτάσαμε. Τους Του ΠΑΝΙΚΟΥ ΝΕΟΚΛΕΟΥΣ* υπουργούς και άλλους τους οποίους εκ των υστέρων κατηγορείτε για την τραγωδία στο Μαρί, εσείς τους επιλέξατε, τον ένα δε από αυτούς τον είχατε για πολλά χρόνια στο κόμμα σας είτε σαν βουλευτή είτε σαν υπουργό. Κάτι ανάλογο κάνατε και με πολλά άλλα εντελώς ανίκανα στελέχη του κόμματός σας, τα οποία διορίσατε σε καίρια πόστα είτε επικεφαλής Δ.Σ. διαφόρων οργανισμών είτε άλλων βασικών θέσεων. Οσον αφορά το κυπριακό; Δεν θα σας σχολιάσω. Θα σας πω ξανά να κάνετε μια βόλτα με ανοιχτά τα μάτια στις κατεχόμενες περιοχές για να δείτε πόσο έχετε τσιμεντώσει (κυριολεκτικά) τη διχοτόμηση. Ενα περίπου χρόνο μετά την εκλογή του μ. Τάσσου Παπαδόπουλου στην προεδρία, σε κάποια τυχαία συνάντηση με την αδελφή Χριστόφια, της είχα πει ότι ο αδελφός της για το μόνο πράγμα που ενδιαφερόταν ήταν πως θα γινόταν πρόεδρος της Δημοκρατίας και αυτή μου είχε απαντήσει: «Ο αδελφός μου ούτε ενδιαφέρεται ούτε και θα ενδιαφερθεί ποτέ για πρόεδρος». Η απάντησή μου τότε ήταν: «Εύχομαι να ζήσουμε για να δούμε ποιος από τους δυο μας έχει δίκιο». Η πενταετία σας κύριε πρόεδρε, όπως και η πορεία σας μέσα στο χρόνο μέχρι σήμερα, θα μείνει σαν μια από τις πιο μαύρες σελίδες αυτής της χώρας. Η προσωπική μου άποψη ήταν και είναι ότι μετά το πραξικόπημα και την τούρκικη εισβολή η μεγαλύτερη κατάρα σε αυτό τον τόπο είναι η διακυβέρνησή σας. Πολλοί είναι οι φίλοι στους οποίους κάποτε έλεγα την άποψή μου και με έβλεπαν με δυσπιστία, σήμερα μου λένε: «Αυτά που έλεγες κάποτε ήτανε λίγα. Πόσο δίκαιο είχες τότε;». * Συγγραφέας - ερευνητής

17 ΚΟΣΜΟΣ ΑΛΗΘΕΙΑ ΠΕΜΠΤΗ 9 ΜΑΪΟΥ Συγκλονιστικές αποκαλύψεις για τις απαγωγές Πηγές ανέφεραν ότι στα χρόνια της ομηρίας τους, οι τρεις γυναίκες που βρέθηκαν χθες στο Κλίβελαντ είχαν μέχρι και πέντε εγκυμοσύνες Σ οκαριστικές λεπτομέρειες αλλά και ερωτήματα για την αποτελεσματικότητα της αστυνομικής έρευνας στα δέκα χρόνια που οι τρεις γυναίκες παρέμεναν κλειδωμένες στο σπίτι της ντροπής στο Κλίβελαντ έρχονται στην επιφάνεια μια μέρα μετά την αποκάλυψη της τραγικής αυτής υπόθεσης. Ένας γείτονας υποστηρίζει ότι, λίγα χρόνια πριν, είδε μια γυμνή γυναίκα να σέρνεται μπουσουλώντας στην πίσω αυλή του σπιτιού, ενώ ένας άλλος είχε ακούσει χτυπήματα στις πόρτες, ενώ είχε παρατηρήσει πλαστικές σακούλες να καλύπτουν τα παράθυρα. Και στις δύο περιπτώσεις οι αστυνομία πήγε στο σπίτι αλλά ποτέ δεν μπήκε μέσα, λένε τώρα οι γείτονες. Το 2004 αστυνομικοί είχαν περάσει και πάλι από το σπίτι. Πάλη εξουσίας Πούτιν- Μεντβέντεφ Παραιτήθηκε ο αντιπρόεδρος της Ρωσίας Βλαντισλάβ Σουρκόφ Πλήγμα για τον Ρώσο Πρωθυπουργό Ένας νέος ήρωας στην Αμερική Ο Τσαρλς Ράμσι, ο δυναμικός γείτονας που άνοιξε το δρόμο προς την ελευθερία για τις τρεις γυναίκες που είχαν απαχθεί στο Κλίβελαντ του Οχάιο, έχει γίνει με τη γεμάτη ιδιωματισμούς και αργκό εκφορά του λόγου του ο αγαπημένος των αμερικανικών μέσων ενημέρωσης και των χρηστών στο Διαδίκτυο που αναδημοσιεύουν ξανά και ξανά τις συνεντεύξεις του. Είναι ο νέος ήρωας της Αμερικής, όπως αναφέρουν μέσα ενημέρωσης. Τα βίντεο με τον Τσαρλς Ράμσι να διηγείται όσα συνέβησαν συγκεντρώνουν εκατομμύρια χτυπήματα στο Youtube και κάνουν το γύρο των κοινωνικών δικτύων. Ο 40χρονος με τη χαρακτηριστική προφορά είναι ο πιο κοντινός γείτονας του σπιτιού όπου κρατούνταν οι τρεις γυναίκες. Ανταποκρινόμενος στην έκκληση της Αμάντα Μπέρι, ο Ράμσι άνοιξε το δρόμο προς την ελευθερία. Με εκφράσεις της αμερικανικής αργκό, ο Τσαρλς αφηγήθηκε πως «άκουσε μια κραυγή ενώ έτρωγε ένα χάρμπουργκερ McDonalds». Η αναφορά στην πολυεθνική εταιρεία ταχείας εστίασης που επαναλήφθηκε πολλές φορές, του χάρισε ένα σύντομο μήνυμα της εταιρείας στο Twitter, που «χαιρετίζει το θάρρος των θυμάτων. Εμπρός Τσαρλς!» γράφει, ενώ ακολουθεί μια πιο... μυστηριώδης φράση: «Θα έρθουμε σε επαφή μαζί σου». «Να 'μαι O αντιπρόεδρος της ρωσικής κυβέρνησης Βλαντισλάβ Σουρκόφ, ο οποίος είχε υπάρξει κατά το παρελθόν στενός συνεργάτης του προέδρου Βλαντιμίρ Πούτιν και ένας εκ των πολιτικών με τη μεγαλύτερη επιρροή στη Ρωσία, εξαναγκάστηκε σε παραίτηση την Τετάρτη εξαιτίας μίας διαμάχης εξουσίας ανάμεσα στο Κρεμλίνο και την κυβέρνηση, επιφέροντας πλήγμα στον πρωθυπουργό Ντμίτρι Μεντβέντεφ. Ο Βλαντισλάβ Σουρκόφ θεωρείτο μέχρι σήμερα άνθρωπος του παρασκηνίου και εμφανιζόταν ως ο βασικός ιδεολόγος του καθεστώτος Πούτιν. Το Κρεμλίνο αναφέρει σε ανακοίνωσή του ότι ο Βλαντιμίρ Πούτιν έκανε δεκτή την παραίτησή του, μία ημέρα μετά την επίπληξη του Ρώσου προέδρου προς την κυβέρνηση επειδή λοιπόν έξω από την πόρτα, με το μισοφαγωμένο μου Big-Mac, προσπαθώ να ανοίξω την πόρτα αλλά δεν μπορώ γιατί είναι σαν να έχει θωρακίσει την πόρτα, σαν να μπαίνεις σε θάλαμο βασανιστηρίων. Άρχισα τις κλωτσιές στο κάτω μέρος της πόρτας. Και αυτή βγήκε σέρνοντας τα πόδια, μαζί με το μωρό της» διηγήθηκε στο CNN. Μερικές από τις φράσεις που είπε απευθυνόμενος στον Τύπο ή στην αστυνομία, αναδημοσιεύονται στο Twitter ξανά και ξανά, όπως η δήλωσή του όταν μιλούσε στο τηλεοπτικό δίκτυο WEWS: «Ήξερα ότι κάτι δεν πήγαινε καλά, όταν μια όμορφη λευκή μικρούλα έτρεξε στην αγκαλιά ενός μαύρου... ή είναι ένα άστεγο ζητιανάκι ή είναι προβληματική». Όταν καλεί την αστυνομία που τον ρωτά αν η κοπέλα «χρειάζεται ασθενοφόρο ή οτιδήποτε άλλο», αυτός απαντά: «Είχε απαχθεί! Χρειάζεται τα πάντα. Για έλα στη θέση της!". Οι δηλώσεις του αυτές της έφθασαν ακόμη και να αναπαραχθούν σε στυλ ραπ. Το εστιατόριο όπου εργάζεται ο Ράμσι ανάρτησε στη σελίδα του στο Facebook ένα συγχαρητήριο μήνυμα: «Είμαστε εξαιρετικά περήφανοι για τον υπάλληλό μας, είναι ένας πραγματικός ήρωας του Κλίβελαντ». Πολλοί λογαριασμοί στο Facebook δημιουργήθηκαν με το όνομα «πρόεδρος Τσαρλς Ράμσι» ή ακόμη «Το McDo πάντα δωρεάν για τον Τσαρλς Ράμσι». απέτυχε να εφαρμόσει όλα τα προεδρικά διατάγματα. «Έγινε με τη θέλησή του. Σχετίζεται με το γεγονός ότι δεν εφαρμόστηκαν τα προεδρικά διατάγματα» ανακοίνωσε ο εκπρόσωπος του προέδρου Ντμίτρι Πεσκόφ. Ωστόσο, όπως μεταδίδει το Reuters, τα ρωσικά μέσα ενημέρωσης και πολιτικοί αναλυτές κάνουν λόγο εδώ και καιρό για διαμάχη μεταξύ Πούτιν και Μεντβέντεφ, καθώς η Ρωσία διολισθαίνει προς την ύφεση. Σε συνεδρίαση με τους υπουργούς του την Τρίτη, ο Πούτιν επέκρινε επανειλημμένα την κυβέρνηση, στην τελευταία ένδειξη ότι χάνει την υπομονή του με τις ενέργειες του Ντμίτρι Μεντβέντεφ με φόντο τα αυξανόμενα οικονομικά προβλήματα της χώρας. Ο Σουρκόφ υπήρξε ανώτατος πολιτικός σύμβουλος του Πούτιν και έχει ΑΠΟΚΑΛΥΨΕΙΣ ΣΟΚ. Τώρα, μετά την απελευθέρωση των τριών γυναικών δέκα χρόνια μετά την πρώτη απαγωγή, πολλοί είναι αυτοί που κατηγορούν την αστυνομία του Κλίβελαντ για αναποτελεσματικότητα στην εξιχνίαση υποθέσεων εξαφάνισης πολιτών. Ο διευθυντής ασφαλείας της πόλης υποστήριξε ότι στο αρχείο της αστυνομίας δεν υπάρχει κλήση σχετικά με εγκληματική δραστηριότητα στο σπίτι, δήλωσε ωστόσο ότι οι αρχές ερευνούν τα προοαναφερθέντα περιστατικά. Ένας παραπάνω λόγος για τον οποίο εγκαλείται η αστυνομία είναι το γεγονός ότι τα κορίτσια εξαφανίστηκαν λίγα μόλις μέτρα από το σημείο που τελικά βρέθηκαν. Την ίδια στιγμή, οι αποκαλύψεις προκαλούν σοκ. Τη δεκαετία που οι κοπέλες κρατούνταν όμηροι από τα τρία αδέρφια - απαγωγείς, είχαν γεννηθεί συνολικά πέντε μωρά στο σπίτι της ντροπή, ενώ ένα από τα θύματα είχε τουλάχιστον τρεις αποβολές λόγω κακής διατροφής ανακοίνωσαν οι αστυνομικές αρχές της πόλης. Μέσα στο σπίτι βρέθηκαν αλυσίδες και χειροπέδες. ΤΙ ΕΙΠΕ Ο ΓΙΟΣ. Ο 31χρονος γιος του ιδιοκτήτη Άριελ Κάστρο, Άντονι, δηλώνει συγκλονισμένος από την αποκάλυψη ότι ο πατέρας του ήταν ο άνθρωπος πίσω από τη φρικτή είδηση. Στους αστυνομικούς, ωστόσο, τον περιέγραψε ως ένα βίαιο άτομο που χτυπούσε τόσο τον ίδιο όσο και τη μητέρα του, με την οποία χώρισε στα τέλη της δεκαετίας του '90. Ο Άντονι Κάστρο κατέθεσε επίσης ότι το σπίτι του πατέρα του ήταν μονίμως κλειδωμένο, ενώ στον ίδιο και την αδελφή του είχε απαγορευτεί η είσοδος τόσο στο σπίτι, όσο και στο γκαράζ, τη σοφίτα και την αποθήκη. Μάλιστα, πριν από ένα μήνα, πατέρας και γιος είχαν συζητήσει για τις τρεις κοπέλες όταν ο 52χρονος Άριελ Κάστρο ρώτησε τον γιο του αν θεωρεί ότι η αστυνομία θα έβρισκε ποτέ την Αμάντα Μπέρι, η οποία είχε εξαφανιστεί το Όταν ο Άντονι απάντησε ότι πιθανότατα η κοπέλα είναι νεκρή εκείνος τον ρώτησε: «Αλήθεια; Το πιστεύεις;». Σύμφωνα με αστυνομικές πηγές, η Αμάντα Μπέρι και οι άλλες δύο γυναίκες, η Τζίνα ΝτεΧεσούς και η κατηγορηθεί από την αντιπολίτευση ότι συνέβαλε στην ισχυροποίηση του προέδρου. Εγκατέλειψε το Κρεμλίνο τον Δεκέμβριο του 2011 και ορίστηκε υπεύθυνος καινοτομίας στην κυβέρνηση. Πριν από λίγες μέρες ήρθε σε αντιπαράθεση με τον επικεφαλής της ρωσικής επιτροπής έρευνας -κάτι αντίστοιχο με το FBIμε αφορμή την έρευνα για διαφθορά στο Σκόλκοβο, την κρατική «Σίλικον Βάλεϊ της Ρωσίας», που είναι δημιούργημα του Μεντβέντεφ. Η επιτροπή ερευνά υπόθεση διαφθοράς και διασπάθισης δημοσίου χρήματος, ύψους δολαρίων, στο Σκόλκοβο, το οποίο ο Μεντβέντεφ δημιούργησε σε μία προσπάθεια διαφοροποίησης της οικονομικής δραστηριότητας στη Ρωσία και πέραν του πετρελαϊκού τομέα. Μισέλ Νάιτ υφίσταντο καθημερινά βιασμό αλλά και ξυλοδαρμό από τους απαγωγείς τους. Οι ίδιες πηγές ανέφεραν ότι στα χρόνια της ομηρίας τους οι τρεις γυναίκες είχαν μέχρι και πέντε εγκυμοσύνες. Επιπλέον, ο αρχηγός της Αστυνομίας Μάικλ ΜακΓκαρθ δήλωσε στο τηλεοπτικό δίκτυο NBC ότι οι τρεις γυναίκες ήταν τις περισσότερες ώρες της ημέρες δεμένες με σχοινιά και αλυσίδες, ενώ μόνο περιστασιακά τους επιτρεπόταν να βγουν στην πίσω αυλή. Ο ΜακΓκάρθ πρόσθεσε επίσης ότι οι γυναίκες είναι σε καλή κατάσταση «δεδομένων των συνθηκών». ΤΕΤΑΡΤΗ ΕΞΑΦΑΝΙΣΗ. Ο έντονος ενθουσιασμός που βιώνουν οι κάτοικοι του Κλίβελαντ από τη στιγμή της απελευθέρωσης των τριών κοριτσιών, μετριάζεται μόνο από το γεγονός ότι ανάμεσα στις απαχθείσες δεν βρέθηκε και μια ακόμη κοπέλα, η Άσλεϊ Σάμερς, η οποία είχε εξαφανιστεί το 2007, σε ηλικία 14 ετών. Η Σάμερς ήταν γειτόνισσα της Μπέρι και της Ντεχεσούς και επί χρόνια υπήρχε η υποψία ότι οι τρεις αυτές υποθέσεις συνδέονταν μεταξύ τους (η υπόθεση της Νάιτ δεν είχε λάβει ιδιαίτερη δημοσιότητα καθώς θεωρήθηκε ότι η κοπέλα είχε φύγει από το σπίτι της με τη θέλησή της).

18 The Sessions Η περίεργη - αληθινή - ιστορία του δημοσιογράφου και ποιητή Mark O' Brien ο οποίος είχε προσβληθεί από πολιομυελίτιδα στα παιδικά του χρόνια και πέρασε το μεγαλύτερο μέρος της ζωής του μέσα σε ένα μηχάνημα τεχνητού πνεύμονα. Στα 38 του χρόνια παίρνει τη μεγάλη απόφαση να χάσει την παρθενιά του και με τη βοήθεια των νοσοκόμων και του αντισυμβατικού ιερέα του έρχεται σε επαφή με την Cheryl Cohen-Greene, μια επαγγελματία σύμβουλο σεξ. Η ανορθόδοξη σχέση που καλλιεργείται μεταξύ τους βρίσκεται στο κέντρο αυτού του ιδιότυπου γλυκόπικρου δράματος, που παρά το βαρύ θέμα του, αφήνει στο θεατή ένα ανάλαφρο χαμόγελο. Πρωταγωνιστούν: John Hawkes, Helen Hunt, William H. Macy. Δημοτικό Θέατρο Λάρνακας. Πέμπτη 9 Μαίου Astor Piazzola Η Συμφωνική Ορχήστρα Κύπρου συνεχίζει τη σειρά συναυλιών μουσικής δωματίου με ένα πρόγραμμα αφιερωμένο στον Αργεντινό συνθέτη Astor Piazzola ( ). Θα ερμηνεύσει κουαρτέτο εγχόρδων με τους μουσικούς της Συμφωνικής Ορχήστρας Κύπρου Wolfgang Schroeder (α βιολί), Sorin Alexandru Horlea (β βιολί), Vladimir Tkachenko (βιόλα) και Πέτρο Γκοσποντίνοφ (βιολοντσέλο), ενώ φιλοξενούμενος στο ακορντεόν θα είναι ο Νέναντ Μπογκντάνοβιτς. Η συναυλία Αφιέρωμα στον Astor Piazzola με ακορντεόν και κουαρτέτο εγχόρδων θα πραγματοποιηθεί το Σάββατο 11 Μαΐου, στις 5.00μ.μ., στο Θέατρο Παλλάς, Πύλη Πάφου, Λευκωσία. Η είσοδος είναι ελεύθερη. Πληροφορίες: ή ΑΝΘΡΩΠΙΝΗ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ Ξενώνας Νέων της ΟΝΕΚ Η Ομάδα Εκπαιδευτών του Συμβουλίου Νεολαίας Κύπρου και η Ύπατη Αρμοστεία του ΟΗΕ για τους Πρόσφυγες διοργανώνουν Ανθρώπινη (Ζωντανή) Βιβλιοθήκη, με θέμα τις συνθήκες ζωής των αιτητών ασύλου και των προσφύγων που διαμένουν στην Κύπρο. Η εκδήλωση θα πραγματοποιηθεί το Σάββατο, 11 Μαϊου, από τις 10:00π.μ. μέχρι τις 12:00μ., στον Ξενώνα Νέων του ΟΝΕΚ (Χρυσαλινιωτίσσης 30-32, απέναντι από την εκκλησία της Παναγίας της Χρυσαλινιώτισσας, στην εντός των τειχών πόλη). Κάθε βιβλίο πρόσφυγας έχει τη δική του ιστορία να μοιραστεί με τους αναγνώστες. Ιστορίες πολέμου, δίωξης, φόβου στην πατρίδα και η φυγή για να σώσουν τη ζωή τους. Στην Ανθρώπινη Βιβλιοθήκη οι αναγνώστες θα έχουν την ευκαιρία να «δανειστούν» για λίγο ένα «βιβλίο- πρόσφυγα» και να το «διαβάσουν». Να κάνουν, µε άλλα λόγια ένα διάλογο µε τον πρόσφυγα και να ενηµερωθούν - γιατί αυτός ο άνθρωπος βρίσκεται σήµερα ανάµεσά µας, τι τον ανάγκασε να εγκαταλείψει τη χώρα του, για τη ζωή του στην Κύπρο, τις ανησυχίες του, τι ελπίζει. Η Ανθρώπινη (Ζωντανή) Βιβλιοθήκη χρησιμοποιείται ως εργαλείο στην εκπαίδευση για τα Ανθρώπινα Δικαιώματα και το ίδιο το Συμβούλιο της Ευρώπης την έχει υιοθετήσει γι αυτό το σκοπό. Η Ανθρώπινη Βιβλιοθήκη αποσκοπεί στην ευαισθητοποίηση της Κοινωνίας των Πολιτών για τα ανθρώπινα δικαιώματα και βασίζεται σε μια πολύ απλή ιδέα: Συνάντησε την προκατάληψή σου! Αντί να μιλάς γι αυτήν, απλώς συνάντησέ την! Λειτουργεί ακριβώς όπως μια κανονική βιβλιοθήκη: αναγνώστες έρχονται και «δανείζονται» ένα «βιβλίο» για περιορισμένο χρόνο. Όταν το διαβάσουν, το επιστρέφουν στη βιβλιοθήκη και αν θέλουν μπορούν να δανειστούν ένα άλλο Βιβλίο. Υπάρχει μόνο μια διαφορά: τα Βιβλία στην Ανθρώπινη Βιβλιοθήκη είναι ανθρώπινα όντα, και τα Βιβλία μαζί με τους αναγνώστες τους πραγματοποιούν ένα προσωπικό διάλογο. Τι συμβαίνει λοιπόν ακριβώς στην Ανθρώπινη Βιβλιοθήκη; Η Βιβλιοθήκη ανοίγει τις πόρτες της συνήθως για 4 ώρες και οι αναγνώστες μπορούν να επιλέξουν από τη λίστα με τα διαθέσιμα βιβλία ποιο βιβλίο θα ήθελαν να διαβάσουν. Μέσα σε χρόνο 30 λεπτών, οι αναγνώστες έχουν το δικαίωμα να συζητήσουν με το βιβλίο και να ρωτήσουν ό,τι θέλουν σχετικά με το χαρακτηριστικό του βιβλίου που διαβάζουν ή ο,τιδήποτε άλλο. Πρέπει να σημειωθεί πως οι συζητήσεις λαμβάνουν προσωπικό χαρακτήρα μιας και κάθε φορά το βιβλίο διαβάζεται από (το πιο πολύ) 3 αναγνώστες. Πρέπει επίσης να τονιστεί πως τα Βιβλία αναφέρονται σε κάποιο χαρακτηριστικό το οποίο έχουν στην πραγματική τους ζωή και δεν είναι ηθοποιοί ή συγγραφείς βιβλίων ΟΝίκολας Σπαρκς είναι μανούλα στο μελόδραμα. Οι ιστορίες του, ωραίες μεν δακρύβρεχτες δε, μαγνητίζουν εκατομμύρια αναγνώστες σε όλο τον κόσμο και, κατά κανόνα, μετατρέπονται σε κινηματογραφικές επιτυχίες. Άρα, τηρουμένων των αναλογιών, ο Νίκολας Σπαρκς είναι ένας σύγχρονος Μίδας. Πέτρα πιάνει, χρυσάφι γίνεται. Ή, για να είμαι ακριβέστερος: πέτρα πιάνει, χρυσάφι την κάνουν - ηθοποιοί και σκηνοθέτες. Βέβαια, δεν είναι κάθε μέρα Μεγάλη Παρασκευή και, ως εκ τούτου, λυπάμαι που το γράφω, το Safe Heaven απέχει από το Notebook όσο η Γη από το Φεγγάρι. Οι καλές προθέσεις υπάρχουν, η ιστορία είναι κομμένη και ραμμένη στα μέτρα των ρομαντικών και των ονειροπόλων, η κεντρική ηρωίδα κερδίζει τη συμπάθειά μας από το πρώτο δευτερόλεπτο, οι περιφερειακοί χαρακτήρες είναι, μα την πίστη μου, αξιολάτρευτοι. Ναι, αλλά αρκούν αυτά για να αφήσουν στην ιστορία το Safe Heaven; Όχι δα. Ούτε νομίζω πως είναι πρόθεση του σκηνοθέτη της ταινίας να μείνει στην ιστορία. Ένα γλυκανάλατο φιλμ γύρισε, ποντάροντας στη δημοσιότητα του Νίκολας Σπαρκς που, βεβαίως, πουλάει σαν τρελός. Όμως, άλλο λογοτεχνία, έστω εύπεπτη, άλλο κινηματογράφος. Εδώ, λοιπόν, ακόμα κι εγώ, που όταν είδα, για πρώτη φορά το Notebook, έκανα ένα μήνα να κλείσω μάτι, μεθυσμένος με τις απίστευτες ερμηνείες του Ράιαν Γκόσλινγκ και της Ρέιτσελ Μακάνταμς, στην κινηματογραφική μεταφορά του Safe Heaven έπιασα τον εαυτό μου, σε αρκετά σημεία, να χασμουριέται. Τέλος πάντων, όταν δεν έχεις μεγάλες απαιτήσεις χωνεύεις ευκολότερα τη χυλόπιτα. Είναι, άραγε, χυλόπιτα η ταινία; Να πω την αμαρτία μου, και είναι και δεν είναι. Κρατάει το ενδιαφέρον σου σε υποφερτά ύψη αλλά, ενίοτε, σε κουράζει με τις αδυναμίες της, με τις ευκολίες της, με τις βεβαιότητές της. Και δεν παίζουν και μεγάλα ονόματα SAFE HEAVEN Άλλα τα μάτια του Notebook κι άλλα της κουκουβάγιας, φίλε μου του Χόλιγουντ τα οποία, συνήθως, γνωρίζουν τον τρόπο να βγάζουν τα κάστανα από τη φωτιά. Η Κέιτι εμφανίζεται, από το πουθενά, σε κάποιο απόμερο χωριό Γράφει ο ΑΝΔΡΕΑΣ ΚΟΥΝΙΟΣ της Νότιας Καρολίνας. Εκεί γνωρίζεται με τον Άλεξ, ιδιοκτήτη του καταστήματος γενικού εμπορίου, ο οποίος είναι χήρος, έχει δύο παιδιά και προσπαθεί να ξεπεράσει τη θλίψη του. Η Κέιτι δεν ήρθε τυχαία. Ίσα-ίσα: ήρθε βάσει προγράμματος. Το απόμερο χωριό προσφέρεται σαν καταφύγιο, αφού είναι κυνηγημένη. Ποιος την κυνηγά; Μα τι κάνει νιάουνιάου στα κεραμίδια; Ο σύζυγός της ο οποίος, μια και είναι αστυνομικός, επιστρατεύει κάθε θεμιτό, και αθέμιτο, μέσο, προκειμένου να την εντοπίσει. Όταν τα πράγματα σφίξουν πολύ, στέλνει τη φωτογραφία της Κέιτι στα αστυνομικά τμήματα της Πολιτείας, με την υπόδειξη ότι «καταζητείται για φόνο». Καταζητείται, όντως, για φόνο ή μήπως είναι κόλπο του συζύγου για να βάλει την Κέιτι στο μαύρο κατάστιχο; Και πώς θα το πάρει ο Άλεξ; Και, κυρίως, πώς θα το πάρουν τα παιδιά του Άλεξ, που πρόλαβαν και συνδέθηκαν με την Κέιτι, καταλαβαίνοντας ότι ο μπαμπάς τους συνήψε ερωτικό δεσμό μαζί της; Και το χωριό; Οι κάτοικοι που, μέχρι τώρα, της φέρονταν με αβρότητα και καλοσύνη; Να μην τα πολυλογώ, ο πολυμήχανος αστυνομικός καταφθάνει στον προορισμό του αποφασισμένος να γραπώσει τη σύζυγό του και να την οδηγήσει, ουαί και αλίμονο, ενώπιον της δικαιοσύνης. Στο σημείο αυτό τερματίζω τις αποκαλύψεις γιατί, οφείλω να παραδεχτώ, το φινάλε είναι μαγικό. Ή σχεδόν μαγικό. Αδύνατο να το προβλέψεις, έστω κι αν διαθέτεις μαντικές ικανότητες. Και μόνο γι αυτό, νοουμένου πως δεν έχεις διαβάσει το βιβλίο, αξίζει τον κόπο να δεις το φιλμ, μολονότι, θα το γράψω και πάλι, δεν ξεπερνά ποτέ τη γραμμή της μετριότητας.

19 ΘΕΜΑΤΑ ΑΛΗΘΕΙΑ ΠΕΜΠΤΗ 9 ΜΑΪΟΥ Μικρά και Μεγάλα Παράθυρα στον Κόσμο Κέντρο Επιστημονικών Ερευνών. Θεοδόσης Πυλαρινός-Γιώτα Παρασκευά-Χατζηκώστα. Πολυξένης Λοϊζιάδος. Τα Έργα. Της ΜΑΡΙΑΣ ΠΥΛΙΩΤΟΥ Eνας Τόμος των 1318 σελίδων παίρνει σήμερα σειρά στη στήλη με τα Μικρά και Μεγάλα Παράθυρα στον Κόσμο. Πρόκειται για το γνωστό ήδη μνημειώδες έργο «Πολυξένης Λοϊζιάδος. Τα έργα». Συγγραφείς του, δύο πολύ σημαντικοί ερευνητές-μελετητές: Ο Θεοδόσης Πυλαρινός και η Γιώτα Παρασκευά-Χατζηκώστα, σε μια συνεργασία τεσσάρων και πλέον χρόνων. Ο πρώτος, γνωστός κιόλας στο πνευματικό κοινό της Κύπρου από σημαντικά έργα του, έργα με ενδιαφέρουσα θεματολογία, που αφορά συγγραφείς κυρίως του ελλαδικού χώρου, παλιούς, μα και σύγχρονους Κύπριους λογοτέχνες. Καθηγητής του Ιονίου Πανεπιστημίου, βρίσκεται εδώ κι αρκετά χρόνια, από διάφορα πόστα, στο πλευρό των πνευματικών ανθρώπων του τόπου μας, παρουσιάζοντας λογοτεχνικά και άλλα έργα Κυπρίων δημιουργών. Η Γιώτα Παρασκευά-Χαρτζηκώστα, νεαρή φιλόλογος, ερευνήτρια- μελετήτρια, κι αυτό είναι το πολύ σημαντικό, έρχεται να δώσει από τις δικές της δυνάμεις και τη δροσιά της σκέψης της ό,τι καλύτερο μπορούσε γι αυτή τη μοναδική εργασία. Ποιήτρια-πεζογράφος, με έργο σημαντικό, αποτελεί μια ξεχωριστή παρουσία στα Κυπριακά Γράμματα, μια παρουσία που υπόσχεται πολλά για το μέλλον. Η Πολυξένη Λοϊζιάς και τα Έργα της είναι, λοιπόν, το θέμα των δύο αυτών ερευνητών-μελετητών, δύο συγγραφέων που η ηλικιακή απόσταση που τους χωρίζει δεν αποτέλεσε εμπόδιο στο να έχουμε το υπέροχο αυτό αποτέλεσμα. Η Πολυξένη Λοϊζιάς, η Λεμεσιανή πνευματική προσωπικότητα που έζησε, και δημιούργησε, από τα μέσα του 19ου αιώνα, λίγο μετά από το πέρασμα της Κύπρου (1878) στην Αγγλοκρατία από την Τούρκικη Κατοχή. Μέσα, λοιπόν, του 19ου αιώνα κι αρχές του 20ού, η Λοϊζιάς άφησε το στίγμα της τόσο στα εκπαιδευτικά, λογοτεχνικά δρώμενα της Πατρίδας μας, όσο και στα κοινωνικά. Ο τόμος καταπιάνεται με κάθε πτυχή της προσωπικότητας της Λοϊζιάδος, μα και όλης της προσφοράς της. Η Γιώτα Παρασκευά-Χατζηκώστα, στην Εισαγωγή της περιγράφει τη ζωή και τη δράση της Λοϊζιάδος και μας δίνει σκιαγραφώντας κάθε περίοδο με ξεχωριστή αφοσίωση στις λεπτομέρειες και στη γενική κατάσταση (πολιτική, κοινωνική, εθνική) που επικρατούσε στο νησί μας εκείνα τα χρόνια. Είναι πολύ δύσκολο η Σελίδα μας να δώσει, έστω και συνοπτικά, το κείμενο αυτό της Χατζηκώστα, ένα κείμενο που διαβάζεται με απίστευτο ενδιαφέρον. Εδώ μαθαίνουμε, κοντά στα τόσα σημαντικά για την εκπαιδευτικό Λοϊζιάδα, και για τους αγώνες της για τα δικαιώματα και τη χειραφέτηση της γυναίκας. Και μιλάμε για αρχές της Αγγλοκρατίας στην Κύπρο - χρόνια σκληρά και δύσκολα, ιδιαίτερα για τις γυναίκες. Βήμα-βήμα η Γιώτα Παρασκευά-Χατζηκώστα μας βοηθάει να μπούμε στην ατμόσφαιρα, την ιστορική και κοινωνική της εποχής, με σεβασμό στα γεγονότα, μα ιδιαίτερα με υποδειγματική αντικειμενικότητα. Παράλληλα με τα γεγονότα, η ίδια η πολυτάραχη ζωή της Λοϊζιάδο,ς που σημάδεψε την εποχή της κι άνοιξε δρόμους φωτεινούς για τις επερχόμενες γενιές. Σε μια εποχή που η έγνοια του ανθρώπου ήτανε μονάχα η επιβίωσή του, η Λοϊζιάς «θέτει για πρώτη φορά στην Κύπρο το ζήτημα της συμμετοχής των γυναικών σε λέσχες και σε αναγνωστήρια όπου θα μπορούν, όπως οι άνδρες, να συζητούν και ν αποφασίζουν περί ζωτικών ζητημάτων για την Παιδεία και την προαγωγή της Πατρίδας» (σελ. 152). Μεγάλο ενδιαφέρον δημιουργεί στον αναγνώστη και το Β Μέρος της Εισαγωγής με τίτλο «Τα Έργα», που ανήκει στο Θεοδόση Πυλαρινό. Ο Θεοδόσης Πυλαρινός, που είχε και την επιμέλεια του Τόμου, στον Πρόλογό του μιλάει για το ιστορικό της δουλειάς και πώς οι δύο συγγραφείς είχαν συλλάβει την ιδέα αυτού του έργου, τον τρόπο που εργάστηκαν, τον άρτιο συντονισμό που είχαν πετύχει, τις δυσκολίες, τη χαρά τέλος και την ικανοποίηση αυτού του αποτελέσματος, χαρά και ικανοποίηση ιδιαίτερα του αναγνώστη. Ο Θεοδόσης Πυλαρινός, με την εμπειρία του από προηγούμενη παρόμοια εργασία του για την Ειρήνη Α. Δενδρινού (μια εκπαιδευτικό που έζησε περίπου την ίδια με τη Λοϊζιάδα εποχή) βρήκε να έχουν οι δυο γυναίκες σημαντικά κοινά στοιχεία, όπως το γλωσσικό ζήτημα και τη χειραφέτηση της γυναίκας. Μέσα, βέβαια, από διαφορετικές συνθήκες η καθεμιά. Στη συνέχεια, ο Πυλαρινός ασχολείται με τα Έργα της Λοϊζιάδος, έργα που καλύπτουν βιβλία, διάφορα πεζά κείμενα, διάφορα ποιητικά κείμενα, κείμενα που στο σύνολό τους εκφράζουν την αγάπη για την Πατρίδα, τη Θρησκεία και το φυσικό περιβάλλον. Πολύ σημαντικά, επίσης, είναι το Υπόμνημα, τα Γλωσσάρια και τα Ευρετήρια, με τα οποία κλείει ο Τόμος. Ένας Τόμος που για την επιτυχία του το Κέντρο Επιστημονικών Ερευνών έχει συμβάλει με τον καλύτερο τρόπο. Γουίλο ζει στο γυμνό και αφιλόξενο τοπίο μιας «Οδεκαπεντάχρονος νέας εποχής παγετώνων, σε ένα μέλλον που φαντάζει εφιαλτικά κοντινό. Πάνω στις χιονισμένες βουνοπλαγιές στήνει παγίδες για να πιάνει λαγούς και να συντηρεί τους δικούς του, που έχουν επιλέξει να ζουν αδέσποτοι στο βουνό, παρά να υποκύψουν στην καταπίεση της κυβέρνησης. Όταν μια μέρα γυρίζει σπίτι του, ανακαλύπτει ότι ολόκληρη η οικογένειά του έχει εξαφανιστεί. Και μετά από μία νύχτα ολομόναχος στο άδειο σπίτι, καταλαβαίνει ότι δεν πρόκειται να γυρίσουν πίσω. Μόνος και αντιμέτωπος με πολλούς κινδύνους, ο Γουίλο φορτώνει το έλκηθρό του και ξεκινάει για ένα τρομακτικό ταξίδι μέσα στο χιόνι: ένα ταξίδι επιβίωσης, περιπέτειας, φιλίας και αυτογνωσίας - με μοναδικό οδηγό το πνεύμα του σκύλου που ζει μέσα στο μυαλό του». Για όσους λατρεύουν το είδος είναι ένα καθηλωτικό, ένα ιλιγγιωδώς καθηλωτικό, μυθιστόρημα. Μέσα σε αντίξοες συνθήκες, ο πανέξυπνος, και εφευρετικός, Γουίλο, καθοδηγούμενος από το ένστικτό του και από τη φωνή του σκύλου του, χαράσσει την προσωπική του Οδύσσεια, ξέχειλη από κινδύνους, θεωρώντας ότι ο αγώνας του θα έχει αίσιο τέλος. Είναι, επίσης, γεγονός ότι παρακολουθούμε την Οδύσσεια του Γουίλο σφιγμένοι, ώρες-ώρες κρατάμε και την ανάσα μας, η κακία και η καλοσύνη S.D. CROCKETT Μετά το χιόνι πέφτουν αντάμα, σαν νιφάδες χιονιού, ενώ, παράλληλα γίνεται φανερό πως το μέλλον ανήκει στα χέρια των νέων. Και μάλιστα των τολμηρών νέων. «Ο μπαμπάς μου λέει, δεν κάνουμε κακό σε κανέναν. Λέει: «Για να σαι φάρος ελπίδας, πρέπει να σαι θετικός και να μην κάνεις αρνητικές σκέψεις». Τέτοια πράγματα λέει συνήθως με τον Πάτρικ, όταν αργάζουν δέρματα. Μερικές φορές, μου φαίνεται τα λέει σ εμένα, μα κάνω πως δεν τον ακούω. Έτσι νομίζει ότι έχω πέσει με τα μούτρα στο καθάρισμα του δέρματος. Γιατί αν καταλάβει πως ακούω, θα μου κάνει ένα σωρό ηλίθιες ερωτήσεις, που δεν θ απαντήσω. Ο Πάτρικ δεν απαντάει ποτέ τίποτα. Τον ακούει πάντως. Νομίζω ξέρει το μυαλό του μπαμπά μου απέξω κι ανακατωτά, τόσες φορές που κάθονται μαζί κι αργάζουν δέρματα κι ο μπαμπάς μου δεν βάζει γλώσσα μέσα, όπως πάντα. Δεν είναι πολύ καιρό μαζί μας ο Πάτρικ. Ήρθε ξαφνικά μια άνοιξη και είπε θέλει να μείνει. Έπεσε κανονικά στα γόνατα να τον αφήσουμε, γιατί ταν λιγνός σαν κερί κι ούτε ένα ζεστό ρούχο δεν είχε πάνω του» (σ.σ.30-31). Ο αφηγηματικός χείμαρρος της S. D. Crockett μας παρασύρει σε άγνωστα, αλλά ελκυστικά, μέρη, παρά το ζόφο που σκεπάζει την πλοκή από την αρχή κιόλας της ιστορίας. Ωστόσο, η αποφασιστικότητα του Γουίλο, οι συναρπαστικές εικόνες που ψηλαφούμε, ακόμα και η βιαιότητα που, σαν ύαινα, εμφανίζεται παντού, αποτελούν επαρκείς λόγους για να χαρούμε το «Μετά το χιόνι» που κινείται μεταξύ φαντασίας και πραγματικότητας, γέρνοντας καταφανώς, και προκλητικά, προς το μέρος της πρώτης. Υπενθυμίζω: θα αρέσει στους λάτρεις του είδους. Οι υπόλοιποι μπορεί και να το αφήσουν στη μέση. Κυκλοφορεί από τις Εκδόσεις ΨΥΧΟΓΙΟΣ, σε μετάφραση Βούλας Αυγουστίνου. Σελίδες: 361.

20 44 ΤV ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΣΙΝΕΜΑ ΑΛΗΘΕΙΑ ΠΕΜΠΤΗ 9 ΜΑΪΟΥ 2013 ΡΙΚ Πρώτη Ενημέρωση Kαλή σας μέρα Καυτές πιπεριές (E) Ιστορίες του Χωρκού (E) Από μέρα σε μέρα Eντέχνως Μαζί στο ΡΙΚ Ειδήσεις Καυτές πιπεριές Παίζουμε Κυπριακά Μοιραία Φεγγάρια 20:00 Ειδήσεις Πατάτες Tα φιλαράκια Προεκτάσεις Eιδήσεις Μοιραία Φεγγάρια (E) Παίζουμε Κυπριακά (E) Μαζί στο ΡΙΚ (E) Προεκτάσεις (E) Εντέχνως Καυτές Πιπεριές (E) Πατάτες 8 (E) Παίζουμε Κυπριακά (E) Καυτές Πιπεριές (E) Πατάτες 8 (E) Μοιραία φεγγάρια (E) ΡΙΚ Το κόκκινο λεωφορείο (E) Μπομπ ο Μάστορας Big cartoonie show Ταζ-Μάνια Pinky and the Brain Χάντι Μάνι ο Μαστοράκος H Ρόζι και οι φίλοι της Τσάουντερ Τα τρελά Καρτούνς Μπάρνι Το κόκκινο λεωφορείο ταξιδεύει (E) Μπομπ ο Μάστορας Big cartoonie show Ταζ-Μάνια ΕΠΙΛΟΓΕΣ Της Αγάπης Μαχαιριά (Ε) Νιώσε με (Ε) Μέσα Μεσημέρι Κωνσταντίνου και Ελένης (Ε) Θα βρεις το δάσκαλο σου (Ε) Ελεύθερος και Ωραίος (Ε) Ονειροπαγίδα (Ε) Λεφτά στο Λεπτό Για την Αγάπη σου (Ε) Τα Νέα του ΑΝΤ1 σε συνέχεια Aίγια Fuxia (E) Νιώσε με Τα νέα του ΑΝΤ Βαλς με 12 Θεούς (Ε) Grey s Anatomy Spring Wipeout Τίτλοι Ειδήσεων Αθλητικές Ειδήσεις Βράδυ με τον Πέτρο Κωστόπουλο Το κλειδί του Παραδείσου (Ε) Το παιχνίδι της Συγνώμης (Ε) Τα νέα του ANT1 (E) Deal IV ΣΙΓΜΑ 06:10 Άννα Πάολα (Ε) 07:10 Οι κληρονόμοι (Ε) 08:00 Σπίτι από την αρχή (Ε) 08:50 Εφιάλτης στην κουζίνα (Ε) 09:40 Βασιλική (Ε) 10:30 Άσπρα Μπαλόνια (Ε) 11:10 Εφτά ουρανοί και σύννεφα αλήτες (Ε) 12:00 Μεσημέρι και κάτι 15:20 Ελένη 18:00 Γεγονότα σε συντομία 18:05 Tί θα φάμε σήμερα μαμά; (E) 18:45 Άννα Πάολα La que no PLUS Επανάληψη προγράμματος Εξελίξεις στη Showbiz Classic Cartoons Max Adventures Martha Speaks King Rastamouse Woody Woodpecker Felix the Cat Popeye & Friends Superman Άγιο Είχαμε (Ε) Μεσημεριανό Δελτίο Ειδήσεων Star Mεσημεριανή Μελέτη Martha Speaks Casper the Friendly Ghost Franny s Feet King Classic Cartoons Άγιο Είχαμε Φώτης Μαρία Live Μίλα Εξελίξεις στη Showbiz Fringe III Cold Case III (E) Νηστικοί Πράκτορες (Ε) LTV Sports Nes Καθημερινό Κεντρικό Δελτίο Star Επανάληψη Προγράμματος MTV NRG 6:00 MTV Morning 12:00 MTV Daily Hits 18:00 MTV Out Loud 00:00 MTV After Hours ΕΡΤ Πρωινή ενημέρωση ΝΕΤ στα γεγονότα Συμβαίνει τώρα Ειδήσεις Mένουμε Ελλάδα Street Patrol: Episode Real Emergency Calls: High-Tech Safety Who on Earth Did I Marry?: No Bigger Gamble On the Case with Paula Zahn: She Never Came Home Murder Shift: Εpisode Disappeared: Daddy s Girl Mystery Diagnosis: The Woman Who Went Crazy Street Patrol: Episode Street Patrol: Episode Forensic Detectives: Trial By Fire On the Case with Paula Zahn: She Never Came Home Real Emergency Calls: Unexpected Peril Who on Earth Did I Marry?: Duty, Honour and Lies Disappeared: Daddy s Girl Murder Shift: Secrets of the Dead Forensic Detectives: Toxic Death On the Case with Paula Zahn: Daddy s Girl Disappeared: The Dark Ravine Nightmare Next Door: Midwestern Malice Couples Who Kill: Evil in the Bood On the Case with Paula Zahn: Daddy s Girl I Escaped Death: The Sniper s Wife I Almost Got Away With It: Episode Dr G: Medical Examiner: Toxic Forces A Haunting: Ghost Hunter Εξερευνήτρια Nτόρα η Μικρή Εξερευνήτρια Μπομπ Σφουγγαράκης Μπομπ Σφουγγαράκης Η Τρομερή Μπι Τζένι: Το Ρομπότ Αρνολντ Ο Σκούμπι Ντου και ο Κολλητός του Οι Σούπερ Ήρωες Οι Καλύτεροι Κλασικοί Αγώνες του Αγγλικού Πρωταθλήματος Στιγμιότυπα Αγγλικού Πρωταθλήματος Ποδοσφαίρου (Ε) Τα Νέα της Φόρμουλα 1 (Ε) Μαγκαζίνο Ισπανικού Πρωταθλήματος (Ε) Μαγκαζίνο Αγγλικού Πρωταθλήματος Ποδοσφαίρου Ισπανικό: Πριν την Αγωνιστική Αγγλικό Πρωτάθλημα Ποδοσφαίρου (Ε) Πλανήτης Ταχύτητα (Ε) Ευρωπαϊκό Πρωτάθλημα Ράλλυ (Ε Ισπανικό Πρωτάθλημα Ποδοσφαίρου (Ε) Αγγλικό Πρωτάθλημα Ποδοσφαίρου (Ε) Ισπανικό Πρωτάθλημα Ποδοσφαίρου (Ε) LTV Broke girls Broke girls Δυόμισι Άντρες NCIS: Λος Άντζελες NCIS: Λος Άντζελες Τα Φιλαράκια Pan Am NOVACINEMA1 MEGA LTV3 LTV Ρούντο και Κούρσι Χοντρή Μπάζα Ζώνη Ενηλίκων Όλοι οι άνθρωποι του Προέδρου NOVACINEMA1 NOVACINEMA1 HD Το δίκιο σου το παίρνεις με αίμα Cine News Gattaca Έρωτας μετ εμποδίων Action Zone Flicka 3: Best Friends John Carter: Aνάμεσα σε δύο κόσμους Μια μέρα Κινηματογραφικά Νέα Mad on Novacinema Mια Επικίνδυνη Μέθοδος Άντρες Εναντίον Γυναικών Πρεμιέρα Άλλη μια Νύχτα Jump Street Ταξίδι στο Παρελθόν NOVACINEMA Το Βασίλειο των Ουρανών Το Ημερολόγιο ενός Σπασίκλα: Νέοι Κανόνες Κινηματογραφικά Νέα Ανώνυμος Ο Οργασμός της Αγελάδας Το τέλος ενός Έρωτα Το θαύμα της Αλάσκας Στα Παρασκήνια του Χόλιγουντ Straight Story Colombiana Το Τσακάλι Συλλέκτης Οστών NOVACINEMA Page Eight Ο Διώκτης του Μεσονυχτίου Τhe Following Κινηματογραφικά Νέα Naxo, O Αχτύπητος Εραστής Χ NOVACINEMA Γέννηση Νερό για Ελέφαντες Ο Άγγελος του Πάθους Ερωτευμένοι στη Νέα Υόρκη NOVA SPORTS1 NOVA SPORTS1 HD Η Ωρα των Πρωταθλητών / repeat Portugol / repeat Αργεντίνικο Πρωτάθλημα Ποδοσφαίρου / Final - 12η Αγωνιστική / REC Η Ωρα των Πρωταθλητών / repeat Ο Κόσμος των Freesports / rec Today Today Η Ωρα των Πρωταθλητών / LIVE Πορτογαλικό Πρωτάθλημα Ποδοσφαίρου / 28η Αγωνιστική / repeat Η Ωρα των Πρωταθλητών / repeat NOVA SPORTS2 NOVA SPORTS2 HD Αργεντίνικο Πρωτάθλημα Ποδοσφαίρου Η Ωρα των Πρωταθλητών / REC Today Αργεντίνικο Πρωτάθλημα Ποδοσφαίρου / Final - 12η Αγωνιστική / repeat 22:00/Άντρες εναντίον γυναικών Πρεμιέρα Κωμωδία παραγωγής 2010 Παίζουν: Paola Cortellesi, Fabio De Luigi Τέσσερεις άντρες, άλλοτε θύτες κι άλλοτε θύματα στον ανελέητο πόλεμο των δύο φύλων, προσπαθούν να τα βγάλουν πέρα με τις γυναίκες της ζωής τους και να περιορίσουν τις όποιες απώλειες! 23:10/Gothika Ταινία τρόμου παραγωγής 2003 Παίζουν: Χάλι Μπέρι, Πενέλοπε Κρουζ, Ρόμπερτ Ντάουνι τζ. Η ψυχίατρος Μιράντα Γκρέι, ειδικευμένη στην παθολογία των εγκληματιών, ξυπνάει μέσα σ' έναν αληθινό εφιάλτη: βρίσκεται έγκλειστη στο ίδρυμα όπου εργάζεται και κατηγορείται για τον φόνο του άντρα της, ενώ δεν θυμάται τίποτα. Προσπαθώντας να ξαναβρεί τη μνήμη της και να αποδείξει την αθωότητά της, θα γίνει υποχείριο ενός εκδικητικού πνεύματος και θα αγγίξει την παράνοια. 22:00/Χοντρή μπάζα Ταινία δράσης παραγωγής 2011 Παίζουν: Albert Dupontel, Stephane Debac Ο Φρανκ Αντριάν βρίσκεται στη φυλακή για διάπραξη ληστείας σε τράπεζα. Όταν, όμως, σώζει τη ζωή του συγκρατούμενου του, Μορέλ, ο Φρανκ αποφυλακίζεται για να ανακαλύψει αργότερα ότι του την έχουν στημένη. 21:00/Έρωτας στο Κάιρο Ρομαντική ταινία παραγωγής 2009 Παίζουν: Patricia Clarkson, Alexander Siddig, Elena Anaya Η Τζουλιέτ βρίσκεται στο Κάιρο περιμένοντας τον άντρα της. Ένας φίλος του άντρα της, ο Ταρέκ, την ξεναγεί στην πόλη και μεταξύ τους δημιουργείται μια σύντομη, απρόσμενη σχέση Pinky and the Brain Χάντι Μάνι ο Μαστοράκος H Ρόζι και οι φίλοι της H Λέσχη του Μίκη Τα τρελά Καρτούνς Μπάρνι Euromaxx Κάτι ψήνεται (E) Biz/Εμείς Ειδήσεις (Στην αγγλική) Ειδήσεις (Στην τουρκική) Μεγάλες κατασκευές NRG Zone Κινηματογραφική ταινία «Τρεις βδομάδες, με τρία παιδιά» Μηχανοκίνητος Αθλητισμός Κάτι ψήνεται (E) Ειδήσεις στην Αγγλική και Τουρκική (E) Πρώτη Ενημέρωση (E) Biz/Εμείς (E) Από Μέρα σε Μέρα (E) Euronews ΑΝΤ Έρωτας (Ε) Πρωινή Ενημέρωση Με αγάπη Ελλάς στο μεγαλείο σου (Ε) Βότκα Πορτοκάλι (Ε) Φίλα το Βάτραχο σου (Ε) Max Adventures Είναι Στιγμές (Ε) Πανσέλληνος (Ε) podia amar 19:40 7 Ουρανοί και σύννεφα αλήτες 20:20 Τομές στα Γεγονότα 21:15 Πάμε πακέτο 23:10 10η εντολή (Ε) 00:10 Γεγονότα σε Τίτλους 00:15 Επιστροφή (Ε) 01:00 Σε φόντο κόκκινο (Ε) 01:45 Μεσημέρι και κάτι (Ε) 04:10 Ελένη (Ε) ΜΕΓΑ Ρετιρέ (Ε) Μega Γεγονότα (Ε) Max Adventures Master Chef 2 (E) Κλεμμένα Όνειρα (Ε) Πρωϊνό μου Ενημέρωση Τώρα Έχεις Μέσον Για Σένα Γεγονότα Εραστής Δυτικών Προαστίων (Ε) Στο Παρά Πέντε Mega Γεγονότα Kλεμμένα Όνειρα Οι Βασιλιάδες Gothika Τελευταία Γεγονότα Terminator Τil Death Για Σένα (Ε) Πρωϊνό μου (Ε) Ειδήσεις News4u Greektown: Η Φωνή της Ντανφορθ Άξιον Εστί Ειδήσεις Eurovision 2013: Παρουσίαση Τραγουδιών (μέρος Α ) Τεκμήρια Ελληνισμού Κεντρικό Δελτίο Ειδήσεων Οι μεγάλες στιγμές της Eurovision: Αποσπάσματα από τον 54ο Πανευρωπαϊκός Διαγωνισμός Τραγουδιού Eurovision Eλληνικό Ντοκιμαντέρ: Ιστορία των χρόνων μου «Ευγένιος Σπάθαρης» Μονόγραμμα: Κίκη Δημουλα Άξιον Εστί Greektown: H φωνή της Ντανφορθ Ειδήσεις Ελληνικό Ντοκιμαντέρ: Ο Συνθέτης Δημήτρης Λάγιος Παρασκήνιο: Δημήτρης Παπαϊωάννου CITAVISION - INVESTIGA- TION DISCOVERY Mystery Diagnosis: The Woman Who Saw Pink Street Patrol: Episode 1 LTV Το Αόρατο Σημάδι Ντένις ο Τρομερός Όλοι οι Άνθρωποι του Βασιλιά Ο θρύλος των Ιπτάμενων Φρουρών Ώρες The Trouble With Dee Dee Απώλεια LTV Sports News Έρωτας στο Κάιρο Action Zone (E) Φιλιά που Σκοτώνουν Ζώνη Ενηλίκων BeatDown Το Άσυλο LTV Sports News (E) LTV Φλαπτζακ Ο Σκούμπι Ντου και ο κολλητός του Ο Σκούμπι Ντου και ο κολλητός του Σούπερ Looney Tunes Σούπερμαν Σούπερμαν Οι περιπέτειες του Μαξ Nτόρα η Μικρή Εξερευνήτρια Nτόρα η Μικρή Εξερευνήτρια Nτόρα η Μικρή Εξερευνήτρια Nτόρα η Μικρή Necessary Roughness Necessary Roughness Gossip Girl Broke Girls Broke Girls NCIS: Λος Άντζελες NCIS: Λος Άντζελες Δυόμισι Άντρες Φίλοι για Πάντα C.S.I. Νέα Υόρκη C.S.I. Νέα Υόρκη Gossip Girl Privileged Τα Φιλαράκια Τοp Boy Luck Σε απόσταση Αναπνοής Fringe Αντίστροφή Μέτρηση Υγρός Εφιάλτης Δυόμισι Άντρες Φίλοι για Πάντα C.S.I. Νέα Υόρκη C.S.I. Nέα Υόρκη Gossip Girl LTV O Πόλεμος των Κουμπιών Ροξάνη There s Somthing Wrong With Aunt Diane Ο Φρέντι κι Εγώ Απαγορευμένη Αγάπη Agora Το Κάλεσμα της Φύσης Action Zone (E) ΣΙΝΕΜΑ K-CINEPLEX: ZENA PALACE: RIO: CINEORASIS: ΛΕΥΚΩΣΙΑ K-CINEPLEX 1: Iron Man 3 (2D)/ Iron Man 3 (3D) K-CINEPLEX 2: The host/ Zarafa GR K-CINEPLEX 3: Broken City /Oblivion K-CINEPLEX 4: Olympus Has Fallen K-CINEPLEX 5: The Croods 2D/ Silver Linings Playbook K-CINEPLEX6: Zero Dark Thirty /The Croods 2D THE MALL K-CINEPLEX 1: Iron Man 3 (2D)/ Iron Man 3 (3D) K-CINEPLEX 2: The Croods 2D/ The host K-CINEPLEX 3: Broken City /Oblivion /Zarafa GR K-CINEPLEX 4: Olympus Has Fallen K-CINEPLEX 5: Silver Linings Play book/the Croods 2D ΛΑΡΝΑΚΑ K-CINEPLEX 1: Iron Man 3 (2D)/ Iron Man 3 (3D) K-CINEPLEX 2: The host/ Zarafa GR K-CINEPLEX 3: Broken City /Oblivion K-CINEPLEX 4: Olympus Has Fallen K-CINEPLEX 5: The Croods 2D/ Silver Linings Playbook K-CINEPLEX6: Zero Dark Thirty /The Croods 2D ΛΕΜΕΣΟΣ K-CINEPLEX 1: Iron Man 3 (2D)/ Iron Man 3 (3D) K-CINEPLEX 2: The host K-CINEPLEX 3: Broken City /Oblivion /Silver Linings Playbook K-CINEPLEX 4: Evil dead / The Croods 2D (GR) K-CINEPLEX 5: Olympus Has Fallen /The Croods 2D (ENG) RIO 1: Iron Man 3 RIO 2: Τhe host RIO 3: Iron Man 3/The Croods(GR) RIO 4: The Croods (GR)/Evil dead RIO 5: Olympus Has Fallen/The Croods(ENG) RIO 6: Silver Linings Play book ΠΑΦΟΣ RIO 1: Iron Man 3 RIO 2: Broken city /Oblivion RIO 3: Silver Linings Play book/sammy s aventuren 2 RIO 4: Iron Man 3/The host RIO 5: Olympus has fallen RIO 6: The Croods /The host RIO 7: The Croods/Evil dead