Επισηµάνσεις Ασφαλείας

Μέγεθος: px
Εμφάνιση ξεκινά από τη σελίδα:

Download "Επισηµάνσεις Ασφαλείας"

Transcript

1 Περιεχόµενα 1. ΕΠΙΣΗΜΑΝΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΠΡΟΒΛΕΠΟΜΕΝΗ ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΨΥΓΕΙΟΥ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΚΑΙ ΣΥΝ ΕΣΗ Επιλέγοντας τη θέση Προσδιορισµός θέσης και ευθυγράµµιση της συσκευής Ηλεκτρική σύνδεση ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΤΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ Ράφια οχεία φρούτων και λαχανικών Ράφια και δοχεία πόρτας οχείο τυριών Εσωτερικός φωτισµός ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΤΟΥ ΠΙΝΑΚΑ ΕΛΕΓΧΟΥ ΧΡΗΣΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ Ενεργοποιώντας τη συσκευή Τακτοποίηση των τροφίµων µέσα στο διαµέρισµα ψυγείων Καταψύχοντας τρόφιµα Λυχνία προειδοποίησης Αποθήκευση των παγωµένων τροφίµων Ξεπαγώνοντας κατεψυγµένα τρόφιµα ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ Καθαρισµός του ψυγείου Απενεργοποίηση του ψυγείου Πρακτικές συµβουλές εξοικονόµησης ενέργειας Θόρυβος λειτουργίας Προσδιορισµός και εξέταση των δυσλειτουργιών Αλλαγή του εσωτερικού λαµπτήρα Ο ΗΓΟΣ ΕΠΙΛΥΣΗΣ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ Ο ΗΓΙΕΣ ΓΙΑ ΤΟΝ ΧΡΗΣΤΗ: περιέχουν συστάσεις χρήσης, περιγραφή των χειριστηρίων και τις σωστές διαδικασίες καθαρισµού και συντήρησης της συσκευής. Ο ΗΓΙΕΣ ΓΙΑ ΤΟΝ ΤΟΠΟΘΕΤΗ: απευθύνονται σε εξειδικευµένο τεχνικό και αφορούν τοποθέτηση και έλεγχο της συσκευής. Επισηµάνσεις Ασφαλείας Ο ΗΓΙΕΣ ΑΠΟΡΡΙΨΗΣ Η ΟΙΚΟΛΟΓΙΚΗ ΜΑΣ ΠΟΛΙΤΙΚΗ Τα ψυγεία µας συσκευάζονται από υλικά µη ρυπογόνα, φιλικά προς το περιβάλλον και ανακυκλώσιµα. Σας παρακαλούµε να συνεχίσετε την ιδέα αυτή απορρίπτοντας σωστά την συσκευασία. Επικοινωνήστε µε τους αρµόδιους φορείς περισυλλογής και ανακύκλωσης των υλικών αυτών. Ποτέ µην απορρίπτετε την συσκευασία ή µέρος αυτής οπουδήποτε. Μέρη της συσκευασίας και κυρίως οι πλαστικές σακούλες, ενέχουν κίνδυνο ασφυξίας στα παιδιά. Η παλιά σας συσκευή πρέπει επίσης να απορριφθεί σωστά. Σηµαντικό είναι να επικοινωνείτε µε τους αρµόδιους φορείς περισυλλογής παλαιών συσκευών. Η σωστή απόρριψη επιτρέπει τον διαχωρισµό των χρήσιµων υλικών. Τα ψυγεία χρησιµοποιούν ειδικά ψυκτικά αέρια τα οποία µπορούν να βλάψουν το περιβάλλον, είναι σηµαντικό λοιπόν να φροντίζουµε για την ακεραιότητα του ψυκτικού κυκλώµατος, έως οι αρµόδιοι φορείς περισυλλέξουν την συσκευή. Πριν απορρίψετε την παλαιά σας συσκευή είναι σηµαντικό να αφαιρέσετε τις πόρτες, αφήνοντας τα ράφια στην θέση τους, προκειµένου να αποφύγουµε τον εγκλωβισµό παιδιών σε πιθανό παιχνίδι. Επίσης κόψτε το καλώδιο της τροφοδοσίας και απορρίψτε το µαζί µε το φις. ΑΥΤΗ Η ΣΥΣΚΕΥΗ ΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΕΤΑΙ ΣΤΟ ΠΛΑΙΣΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ Ο ΗΓΙΑΣ 2002/96/EK ΓΙΑ ΤΗΝ ΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΤΩΝ ΗΛΕΚΤΡΙΚΩΝ ΚΑΙ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΩΝ ΕΞΟΠΛΙΣΜΩΝ (WEEE). ΑΥΤΗ Η Ο ΗΓΙΑ ΠΕΡΙΕΧΕΙ ΤΙΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΕΡΙΣΥΛΛΟΓΗ ΚΑΙ ΑΝΑΚΥΚΛΩΣΗ ΤΩΝ ΠΑΛΑΙΩΝ ΣΥΣΚΕΥΩΝ ΣΕ ΟΛΗ ΤΗΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΕΝΩΣΗ. Smeg Spa Petco S.A. 2

2 1. ΕΠΙΣΗΜΑΝΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Επισηµάνσεις Ασφαλείας Φυλάξτε το εγχειρίδιο σε ένα ασφαλές µέρος, καθότι περιέχει πληροφορίες για την τοποθέτηση, την χρήση και την επισκευή της συσκευής. Το εγχειρίδιο πρέπει να φυλάσσετε για να µπορεί να µεταβιβαστεί στον επόµενο κάτοχο της συσκευής. Ο κατασκευαστής δε φέρει καµία ευθύνη σε περίπτωση µη συµµόρφωσης στις ακόλουθες επισηµάνσεις: - Ποτέ µην θέσετε σε λειτουργία την συσκευή εάν έχει βλάβη: εάν δεν είστε βέβαιοι, επικοινωνήστε µε το κέντρο εξυπηρέτησης βλαβών. - Η συσκευή πρέπει να τοποθετηθεί και να συνδεθεί µε το ρεύµα σε πλήρη συµµόρφωση µε τις οδηγίες που παρέχονται µε αυτό το εγχειρίδιο. Οι συνθήκες ηλεκτρικής σύνδεσης πρέπει να είναι όπως περιγράφονται στην ταµπέλα του κατασκευαστή, η οποία βρίσκεται στην κάτω αριστερή γωνία του σώµατος της συσκευής. Η ασφαλής ηλεκτρολογική λειτουργία της συσκευής εγγυάται µόνο όταν η ηλεκτρολογική εγκατάσταση του σπιτιού γειώνεται σύµφωνα µε τους κανονισµούς. - Οι επισκευές πρέπει να γίνονται µονάχα από εξειδικευµένο τεχνικό εγκεκριµένο από το τεχνικό τµήµα της Smeg. Πάντα να αποσυνδέετε την συσκευή από την πρίζα σε περίπτωση βλάβης και συντήρησης, όταν αλλάζετε λαµπτήρες ή κατά τον καθαρισµό. Ποτέ µην αποψύχετε µε χρήση άλλων ηλεκτρικών συσκευών ή καθαριστές ατµού,. Ποτέ µην αποµακρύνετε σχηµατισµένο πάγο µε αιχµηρά αντικείµενα, καθώς µπορεί να προκαλέσετε µη επιδιορθώσιµη βλάβη στα τοιχώµατα του ψυγείου. - Ποτέ µην µετακινείτε το ψυγείο από τις πόρτες ή τα χερούλια. - Τα αλκοολούχα ποτά πρέπει να αποθηκεύονται σφραγισµένα και πάντα όρθια. Ποτέ µην αποθηκεύετε υγρά σε κονσέρβες ή γυάλινα δοχεία στην κατάψυξη, ειδικά εάν περιέχουν διοξείδιο του άνθρακα. Ποτέ µην αποθηκεύετε προϊόντα που περιέχουν αέρια, εύφλεκτα συστατικά ή συστατικά που εκρύγνονται στην κατάψυξη: κίνδυνος έκρηξης! - Μην χρησιµοποιήστε ηλεκτρικό εξοπλισµό (όπως παρασκευαστές παγωτού ή µπλέντερ) µέσα στη συσκευή. - Για την οµαλή λειτουργία του ψυγείου, ποτέ µην καλύπτετε ή εµποδίζετε µε οποιονδήποτε τρόπο τους αεραγωγούς. - Ποτέ µην αγγίζετε τα κατεψυγµένα προϊόντα που µόλις αφαιρέσατε από την κατάψυξη ή τα εισάγεται στο στόµα. Κίνδυνος εγκαύµατος από την πολύ χαµηλή θερµοκρασία. - Ποτέ µην τρώτε ή πίνετε τρόφιµα που φαίνονται αλλοιωµένα ή µυρίζουν άσχηµα. - Ποτέ µην επιτρέπετε στα παιδιά να παίζουν µε το ψυγείο ή µέρη αυτού, ποτέ µην το χρησιµοποιείτε για λόγους άλλους, από αυτούς που έχει σχεδιαστεί.. Σε περίπτωση διακοπής ρεύµατος, ανοίγετε τις πόρτες το λιγότερο δυνατό. Εάν τα κατεψυγµένα τρόφιµα προλάβουν να αποψυχθούν έστω και µερικώς µην τα ξαναβάλετε στην κατάψυξη. Προειδοποίηση: Αυτό το ψυγείο χρησιµοποιεί ισοβουτάνιο (R600a), αυτό το ψυκτικό αέριο είναι χωρίς CFC αλλά εύφλεκτο. Όταν µεταφέρετε, τοποθετείτε, καθαρίζετε και επισκευάζετε το ψυγείο, προσέχετε µην προκληθεί βλάβη σε κάποιο µέρος του ψυκτικού κυκλώµατος και υπάρξει διαρροή αερίου. Σε περίπτωση ζηµιάς, µην χρησιµοποιήσετε γυµνή φλόγα και ηλεκτρικό σπινθήρα και αερίστε το δωµάτιο. 2. ΠΡΟΒΛΕΠΟΜΕΝΗ ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΨΥΓΕΙΟΥ Η συσκευή κατασκευάζεται συγκεκριµένα για εσωτερική χρήση και είναι εποµένως κατάλληλη για την ψύξη και την αποθήκευση των φρέσκων και παγωµένων τροφίµων και την παραγωγή κύβων πάγου. Η συσκευή δεν έχει σχεδιαστεί ή κατασκευαστεί για επαγγελµατική χρήση. Η Smeg δε φέρει καµία ευθύνη για ζηµία που προκύπτει από ανάρµοστη χρήση της συσκευής. Το ψυγείο έχει υποβληθεί στις απαραίτητες δοκιµές στη συµπίεση του κυκλώµατος ψύξης και συµµορφώνεται µε τους κανονισµούς για την ασφάλεια των ηλεκτρικών συσκευών. Προειδοποίηση: ο κατασκευαστής δε φέρει καµία ευθύνη για τον τραυµατισµό ή ζηµία που προκαλείται από τη µη συµµόρφωση µε τους ανωτέρω κανονισµούς ή πρόκληση εσκεµµένης βλάβης έστω και σε ένα µόνο µέρος της συσκευής και τη χρήση µη γνήσιων ανταλλακτικών. Smeg Spa Petco S.A. 3

3 Οδηγίες για τον εγκαταστάτη 3. ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΚΑΙ ΣΥΝ ΕΣΗ 3.1 Επιλέγοντας τη θέση Πάντα τοποθετείτε το ψυγείο σε µια ξηρά θέση µε ικανοποιητικό εξαερισµό. Μην το εκθέστε ποτέ στο άµεσο φως του ήλιου ή το εγκαταστήσετε υπαίθρια. Ανάλογα µε την κατηγορία κλίµατός της (που δηλώνεται στην πινακίδα µέσα στο διαµέρισµα της συντήρησης), η συσκευή µπορεί να χρησιµοποιηθεί σε διαφορετικούς όρους θερµοκρασίας: Κατηγορία Περιβαλλοντική θερµοκρασία Sn (υποφυσιολογικό) από + 10 C + 32 C Ν (κανονικό) από + 16 C + 32 C ST (υποτροπικό) από + 18 C + 38 C Τ (τροπικό) από + 18 C + 43 C Μην τοποθετήσετε ποτέ το ψυγείο κοντά σε πηγές θερµότητας. Εάν αυτό είναι αναπόφευκτο, µια κατάλληλη µονωτική επιφάνεια πρέπει να χρησιµοποιηθεί για να επιτρέψει στη συσκευή να λειτουργήσει κατάλληλα. ιαφορετικά, τοποθετήστε τη συσκευή τουλάχιστον 3 εκατ. από τις ηλεκτρικές ή τις κουζίνες αερίου και τουλάχιστον 30 εκατ. από τα συστήµατα θέρµανσης καύσης ή ακτινοβολίας. Για να δηµιουργήσει κατάλληλη ψύξη ο συµπυκνωτής, το ψυγείο δεν πρέπει να τοποθετηθεί κοντά στον τοίχο. Για να αποτραπεί αυτό, µε τη συσκευή παρέχονται δύο πλαστικοί αποστάτες που πρέπει να εγκατασταθούν στην κορυφή του συµπυκνωτή. Εάν το ψυγείο εγκαθίσταται κάτω από ένα επιτοίχιο ντουλάπι, η απόσταση µεταξύ των δύο πρέπει να είναι τουλάχιστον 5 εκατ.. Προσοχή να µην γρατσουνίσετε ή χτυπήσετε το πάτωµα κατά την εγκατάσταση της συσκευής σε παρκέ ή λινέλαιο. Εάν κρίνεται απαραίτητο, κατά τον προσδιορισµό της θέσης του ψυγείου, κυλήστε το επάνω σε κοµµάτια ξύλου ή ένα χαλί στο σηµείο που αποφασίσατε να τοποθετηθεί. 3.2 Προσδιορισµός θέσης και ευθυγράµµιση της συσκευής Τοποθετήστε το ψυγείο σε µια σταθερή, επίπεδη επιφάνεια. Για να αντισταθµίσετε οποιαδήποτε ανοµοιοµορφία του πατώµατος, η συσκευή έχει δύο ρυθµίσιµα πόδια στην µπροστινή πλευρά (εικ. 1). Η συσκευή είναι επίσης εξοπλισµένη µε 2 ρόδες πίσω (εικ. 2) οι οποίες την σταθεροποιούν και καθιστούν ευκολότερη την τοποθέτηση. Προσοχή κατά την µετακίνηση της συσκευής για να µην βλάψετε το πάτωµα (π.χ., κατά την εγκατάσταση σε παρκέ). 3.3 Ηλεκτρική σύνδεση Πριν ενεργοποιήσετε το ψυγείο για πρώτη φορά, αφήστε το σε κάθετη θέση για τουλάχιστον δύο ώρες. Κατόπιν συνδέστε το φις της συσκευής µε µια πρίζα που έχει γείωση, εγκατεστηµένη σύµφωνα µε τους κανονισµούς για την ηλεκτρική ασφάλεια. Οι τιµές τάσης και συχνότητας δηλώνονται στην πινακίδα µέσα στο διαµέρισµα της συντήρησης. Η συσκευή πρέπει να συνδεθεί µε το ηλεκτρικό ρεύµα και να γειωθεί σύµφωνα µε τους σχετικούς κανονισµούς και απαιτήσεις. Εάν το φις πρέπει να αντικατασταθεί, αυτή η λειτουργία πρέπει να διενεργηθεί µόνο από έναν εξουσιοδοτηµένο τεχνικό της Smeg. Το φις πρέπει να είναι προσβάσιµο µετά την εγκατάσταση της συσκευής. Smeg Spa Petco S.A. 4

4 4. ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΤΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ ΠΙΝΑΚΑΣ ΕΛΕΓΧΟΥ: ελέγχει τις θερµοκρασίες της συντήρησης και της κατάψυξης. Κατάψυξη διαµέρισµα (B): για την αποθήκευση των παγωµένων τροφίµων και για το πάγωµα των φρέσκων τροφίµων. Ψυγείο (A): για την αποθήκευση των φρέσκων τροφίµων 4.1 Ράφια κάθε ψυγείο έρχεται πλήρες µε διάφορα ράφια που µπορούν να τοποθετηθούν σε διάφορα ύψη στους αντίστοιχους οδηγούς. Κάθε ράφι έχει µια ασφάλεια για να αποτραπεί η πλήρης εξαγωγή ή τυχαία αφαίρεσή του. Για να τα αφαιρέσετε από τη συσκευή, ανυψώστε το πίσω µέρος και εξάγετέ τα. Κατόπιν αλλάξτε τη θέση του ραφιού ή των ραφιών όπως επιθυµείτε. Για την εύκολη αφαίρεση όλων των εσωτερικών εξαρτηµάτων, η πόρτα πρέπει να είναι εντελώς ανοικτή. 4.2 οχεία φρούτων και λαχανικών αυτά τα δοχεία είναι στο κατώτατο σηµείο του διαµερίσµατος της συντήρησης, και εγκαθίσταται µε ένα γυάλινο ράφι για να καλύψει τα φρέσκα τρόφιµα που απαιτούν σταθερή υγρασία για τη βέλτιστη αποθήκευση. 4.3 Ράφια και δοχεία πόρτας Στο εσωτερικό της πόρτας εγκαθίστανται τα ειδικά ράφια και δοχεία για αυγά, βούτυρο, γαλακτοκοµικά προϊόντα, κυτία αλουµινίου, κονσέρβες και άλλες µικρές συσκευασίες. Το κατώτατο σηµείο της πόρτας έχει ένα ράφι για τα κάθετα µπουκάλια. Για να εξασφαλιστούν τα µπουκάλια από πιθανή πτώση όταν ανοίγει και κλείνει η πόρτα, πρέπει να ασφαλίζονται µε την ειδική ράβδο. Όλα τα ράφια και τα δοχεία της πόρτας µπορούν να αφαιρεθούν για να καθαριστούν. Για να τα αφαιρέσετε από την πόρτα, χτυπήστε τα ελαφρώς προς τα πάνω µε την γροθιά σας πρώτα από τη µια πλευρά και έπειτα από την άλλη. 4.4 οχείο τυριών Ένα ειδικό δοχείο τυριών µε καπάκι παρέχεται (ανάλογα µε το µοντέλο). Αυτό µπορεί να τοποθετηθεί σε οποιοδήποτε ράφι τους απαιτείται. 4.5 Εσωτερικός φωτισµός Όταν ανοίγει η πόρτα τους συντήρησης, ανάβει το φως και παραµένει αναµµένο έως ότου η πόρτα είναι εντελώς κλειστή. Μια συσκευή ασφάλειας σβήνει αυτόµατα το φως εάν η πόρτα αφήνεται ανοικτή για υπερβολικά µεγάλο χρονικό διάστηµα. 5. ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΤΟΥ ΠΙΝΑΚΑ ΕΛΕΓΧΟΥ ΕΛΕΓΧΟΣ ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑΣ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ ΕΛΕΓΧΟΣ ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑΣ ΚΑΤΑΨΥΞΗΣ ΛΥΧΝΙΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΛΥΧΝΙΑ ΠΡΟΕΙ ΟΠΟΙΗΣΗΣ (δείτε την ενότητα "6,4 Λυχνία προειδοποίησης") ΛΥΧΝΙΑ ΕΝ ΕΙΞΗΣ ΣΥΝΕΧΟΥΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΚΑΤΑΨΥΞΗΣ ΕΠΙΛΟΓΕΑΣ ΤΑΧΕΙΑΣ ΨΥΞΗΣ (δείτε την ενότητα "6.3.1 ΤΑΧΕΙΑ ΨΥΞΗ") Smeg Spa Petco S.A. 5

5 6. ΧΡΗΣΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ 6.1 Ενεργοποιώντας τη συσκευή Αφότου έχει συνδεθεί η συσκευή µε την κεντρική παροχή, δείτε την ενότητα. "3,3 Ηλεκτρική σύνδεση", περιστρέψτε τα χειριστήρια και σε µια θέση εκτός από την ελάχιστη ρύθµιση. Η πράσινη λυχνία θα ανάψει για να σηµάνει την λειτουργία των διαµερισµάτων συντήρησης και κατάψυξης. Αφού ξεκινήσει η συσκευή, θα χρειαστεί περίπου 3 ώρες για να φθάσει η κατάψυξη στην καθορισµένη θερµοκρασία. Και για τα δύο διαµερίσµατα, η θερµοκρασία που θα τεθεί ως επιλογή πρέπει να υπολογιστεί βάση του πόσο συχνά ανοίγετε τις πόρτες, την ποσότητα των τροφίµων που θα αποθηκεύσετε και τις περιβαλλοντικές συνθήκες. Η συντήρηση µπορεί να απενεργοποιηθεί πλήρως ( ) ενώ η κατάψυξη µπορεί να λειτουργεί. Εντούτοις η κατάψυξη, δεν µπορεί να απενεργοποιηθεί ( ) έτσι ώστε µόνο η συντήρηση να λειτουργεί. Σηµαντικό Οι αλλαγές στις καιρικές συνθήκες (θερµοκρασία και υγρασία) και η συχνότητα µε την οποία οι πόρτες των δύο χωριστών διαµερισµάτων ανοίγουν, µπορούν να έχουν επιπτώσεις στις εσωτερικές θερµοκρασίες του ψυγείου. 6.2 Τακτοποίηση των τροφίµων µέσα στο διαµέρισµα ψυγείων Τακτοποιήστε τα τρόφιµα στα διάφορα ράφια, προσέχοντας ότι υπάρχει αεροστεγές περιτύλιγµα ή κάλυµµα σε αυτά. Αυτή η πρόληψη: θα συντηρήσει το άρωµα, την υγρασία και τη φρεσκάδα των τροφίµων θα αποτρέψει την επικάλυψη των τροφίµων µε διαφορετικά αρώµατα και γεύσεις θα αποτρέψει το επίπεδο υγρασίας µέσα στο ψυγείο να γίνει πάρα πολύ υψηλό λόγω της κανονικής αναπνοής των τροφίµων (ειδικά φρέσκα φρούτα και λαχανικά). Σε δύσκολες συνθήκες λειτουργίας (άνοδος της περιβαλλοντικής θερµοκρασίας και υγρασίας, συχνό άνοιγµα των πορτών) µπορεί να δηµιουργηθεί υγρασία στα ράφια. Χρησιµοποιείστε µόνο δοχεία που εγκρίνονται για την αποθήκευση τροφίµων. Πάντα επιτρέψτε στα ζεστά τρόφιµα και τα ποτά για να αποκτήσουν θερµοκρασία δωµατίου πριν τοποθετηθούν µέσα στο ψυγείο. Μην αποθηκεύετε ποτέ εκρηκτικές ουσίες στη συσκευή και αποθηκεύστε τα υψηλής περιεκτικότητας οινοπνευµατώδη ποτά, καλά σφραγισµένα και κάθετα. Το σύστηµα NO FROST µε το οποίο είναι εξοπλισµένη η συσκευή, εξασφαλίζει σταθερή θερµοκρασίας λειτουργίας και υψηλότερη απόδοση ψύξης. Ο αέρας που κυκλοφορεί είναι ξηρός και κρυώνει γρήγορα τα τρόφιµα που τοποθετούνται στη συντήρηση. Γι αυτό σιγουρευτείτε ότι τα τρόφιµα που τοποθετούνται στο ψυγείο σφραγίζονται καλά. Ο ξηρός αέρας καταψύχει τα τρόφιµα γρηγορότερα. Το σύστηµα NO FROST εξασφαλίζει ότι η θερµοκρασία κρατιέται πιο σταθερή. Τοποθετήστε τα τρόφιµα µέσα στη συντήρηση όπως φαίνεται στο σχέδιο. Smeg Spa Petco S.A. 6

6 6.3 Καταψύχοντας τρόφιµα Για την κατάλληλη αποθήκευση και πάγωµα, τα φρούτα και τα λαχανικά πρέπει να συσκευαστούν σε µερίδες όχι περισσότερο από 1 κλ και το κρέας και τα ψάρια µέχρι 2 κλ. Οι µικρές συσκευασίες των τροφίµων παγώνουν γρηγορότερα, δίνοντας την καλύτερη συντήρηση των θρεπτικών ουσιών και της γεύσης τους, ακόµα και κατά το ξεπάγωµα και την προετοιµασία. Χρησιµοποιείστε µόνο σακούλες ειδικές για κατάψυξη, ταινίες αλουµινίου, ταινία πολυαιθυλενίου εγκεκριµένη για τρόφιµα και δοχεία κατάψυξης. Μην χρησιµοποιείτε χαρτοσακούλες, σακούλες σελοφάν µη εγκεκριµένες για τρόφιµα, τσάντες αγορών ή χρησιµοποιηµένες σακούλες κατάψυξης. Πακετάρετε τα τρόφιµα σε αεροστεγή πακέτα και προσπαθήστε να αποβάλετε όλο τον αέρα. Εάν χρησιµοποιείτε σακούλες, κλείστε αυτές µε λαστιχάκια ή τις παρεχόµενες από τη σακούλα πλαστικές λωρίδες. Πάντα αφήστε τα καυτά τρόφιµα να αποκτήσουν θερµοκρασία δωµατίου πριν τοποθετηθούν στην κατάψυξη και µην τα ακουµπάτε µε τα ήδη παγωµένα τρόφιµα. Πάντα χαρακτηρίστε τα πακέτα µε την ηµεροµηνία εισαγωγής τους, την ποσότητα και τον τύπο τροφής και σιγουρευτείτε ότι τα τρόφιµα είναι φρέσκα και σε καλή κατάσταση. Η µέγιστη ποσότητα φρέσκων τροφίµων που µπορούν να παγώσουν σε µια εικοσιτετράωρη περίοδο είναι χαρακτηρισµένη στην πινακίδα. Μην ξεπεράστε την δηλωµένο τιµή: αυτό µειώνει την αποδοτικότητα της κατάψυξης και τη δυνατότητά τους να συντηρεί τα παγωµένα τρόφιµα που περιέχει ήδη. Σε περίπτωση διακοπής ρεύµατος, η κατάψυξη διατηρεί τη θερµοκρασία για περίπου 18 ώρες Λειτουργία ΤΑΧΕΙΑΣ ΨΥΞΗΣ Αυτή η λειτουργία παρέχει ταχεία ψύξη και πρέπει να ενεργοποιηθεί τουλάχιστον 4 ώρες προτού να τοποθετηθούν τα τρόφιµα στο διαµέρισµα της κατάψυξης. Για να ενεργοποιήσετε τη λειτουργία, πιέστε το πλήκτρο που περιγράφεται στην ενότητα " 5. ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΤΟΥ ΠΙΝΑΚΑ ΕΛΕΓΧΟΥ". Η κίτρινη λυχνία ενεργοποιείται για να υποδείξει ότι η λειτουργία έχει ενεργοποιηθεί. Όταν αυτή η λειτουργία επιλέγεται, το σύστηµα ψύξης λειτουργεί συνεχώς και επιτρέπει την ταχεία ψύξη των µεγάλων ποσοτήτων φρέσκων τροφίµων. Οι µικρές ποσότητες φρέσκων τροφίµων (µέχρι περίπου 2 κλ.) µπορούν να παγώσουν ακόµη και χωρίς την ενεργοποίηση της ταχείας ψύξης. Για να αποφύγετε την κατανάλωση ηλεκτρικής ενέργειας, µην κρατήστε αυτήν την λειτουργία ενεργοποιηµένη για πολύ. Το πλήκτρο ταχείας ψύξης πρέπει να πατηθεί την πρώτη φορά που η κατάψυξη ενεργοποιείται και όποτε ανοίγεται µετά από µια περίοδο αχρηστίας, για να χαµηλώσει τη θερµοκρασία στο σχετικό διαµέρισµα ταχύτερα. Μην τοποθετήστε τα φρέσκα ή παγωµένα τρόφιµα στο διαµέρισµα της κατάψυξης προτού σβήσει η λυχνία προειδοποίησης ("6,4 Λυχνία προειδοποίησης"). Η λειτουργία ταχείας ψύξης µένει ενεργοποιηµένη για περίπου 27 ώρες, αλλά µπορεί να τερµατιστεί οποιαδήποτε στιγµή πιέζοντας το πλήκτρο για τουλάχιστον ένα δευτερόλεπτο, έως ότου σβήσει η λυχνία. 6.4 Λυχνία προειδοποίησης Η λυχνία που παρουσιάζεται στην ενότητα "5. Η ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΤΟΥ ΠΙΝΑΚΑ ΕΛΕΓΧΟΥ" ανάβει όταν: - η συσκευή συνδέεται για πρώτη φορά ή µετά από µια µακροχρόνια διακοπή ρεύµατος, και παραµένει έως ότου έχει φθάσει το διαµέρισµα της κατάψυξης σε µια κατάλληλη θερµοκρασία - η πόρτα της κατάψυξης έχει αφεθεί ανοικτή για υπερβολικά µεγάλο χρονικό διάστηµα, χάνοντας κατά συνέπεια την χαµηλή θερµοκρασία - πάρα πολλά τρόφιµα έχουν τοποθετηθεί στην κατάψυξη (δείτε την πινακίδα για τη µέγιστη ποσότητα τροφίµων) - η θερµοκρασία που τίθεται στην κατάψυξη δεν είναι κατάλληλη για την ποσότητα των τροφίµων που τοποθετούνται. 6.5 Αποθήκευση των παγωµένων τροφίµων Όταν αγοράζετε παγωµένα τρόφιµα, προσέχετε ότι το πακέτο δεν είναι χαλασµένο, ότι το προϊόν δεν είναι ληγµένο ή κοντά στη λήξη του και ότι το θερµόµετρο του καταψύκτη στον οποίο τα προϊόντα επιδεικνύονται για πώληση δεν παρουσιάζει θερµοκρασία επάνω από τους 18 C. Προσέξτε τις συµβουλές θερµοκρασίας αποθήκευσης, την περίοδο αποθήκευσης και τους τρόπους κατανάλωσης που δηλώνονται από τον παραγωγό. Τα αγορασµένα τρόφιµα πρέπει να προστατευθούν χρησιµοποιώντας τα κατάλληλα µονωµένα υλικά µεταφοράς κατά τη διάρκεια της µεταφοράς για να αποφύγετε τον κίνδυνο απόψυξής τους. Μια αύξηση στη θερµοκρασία µπορεί να µειώσει τη ζωή αποθήκευσής τους και να έχει επιπτώσεις στην ποιότητά τους. Μην αγοράζετε παγωµένα τρόφιµα που φέρνουν πάρα πολύ πάγο, µπορεί ήδη να έχουν ξεπαγώσει µία φορά. Smeg Spa Petco S.A. 7

7 ΤΡΟΦΙΜΑ ΠΕΡΙΟ ΟΣ ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗΣ (ΣΕ ΜΗΝΕΣ) Λαχανικά Φρούτα Ψωµί ζαχαρώδη προϊόντα + Γάλα + Έτοιµα γεύµατα + Κρέας: βόειο κρέας µοσχαρίσιο κρέας χοιρινό κρέας Πουλερικά Κιµάς + Καπνιστά λουκάνικα + Ψάρια: λιπαρά + άπαχα + Εντόσθια + Για να αποτρέψετε την αλλοίωση των παγωµένων τροφίµων, µην υπερβείτε την επιτρεπόµενη ηµεροµηνία αποθήκευσης, η οποία εξαρτάται από τον τύπο τροφίµων 6.6 Ξεπαγώνοντας κατεψυγµένα τρόφιµα Τα µερικώς ξεπαγωµένα τρόφιµα πρέπει να φαγωθούν το συντοµότερο δυνατό. Οι χαµηλές θερµοκρασίες συντηρούν τα τρόφιµα αλλά δεν καταστρέφουν τους µικροοργανισµούς που δηµιουργούνται µετά το ξεπάγωµα, οι οποίοι µπορεί να αλλοιώσουν τα αποθηκευµένα τρόφιµα. Εάν τα ξεπαγωµένα τρόφιµα φαίνονται και µυρίζουν φυσιολογικά, µπορούν να µαγειρευτούν και να επαναψυχθούν αν είναι απαραίτητο µόλις κρυώσουν. Ανάλογα µε τον τύπο και την προοριζόµενη χρήση τους, τα παγωµένα τρόφιµα µπορούν να ξεπαγώσουν σωστά σε θερµοκρασία δωµατίου, στο ψυγείο, σε έναν ηλεκτρικό φούρνο (συµβατικό ή αερόθερµο), ή σε έναν φούρνο µικροκυµάτων χρησιµοποιώντας τη σχετική λειτουργία. 6.7 Παράγοντας παγάκια Γεµίστε το δίσκο που παρέχεται µε τα 2/3 του συνόλου του µε νερό ή οποιουδήποτε άλλου υγρού που επιθυµείτε να παγώσετε. Τοποθετήστε το στην κατάψυξη και σιγουρεύετε ότι το κατώτατο σηµείο του είναι στεγνό, έτσι ώστε δεν θα κολλήσει στο ράφι του διαµερίσµατος. Για να αφαιρέσετε τα παγάκια, στρεβλώστε το δίσκο ελαφρώς ή τοποθετήστε τον κάτω από το τρεχούµενο νερό για µερικά δευτερόλεπτα. Smeg Spa Petco S.A. 8

8 7. ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ 7.1 Καθαρισµός του ψυγείου πριν καθαρίσετε, αποσυνδέστε το φις από την πρίζα. Καθαρίστε το εξωτερικό χρησιµοποιώντας µόνο νερό και ένα απαλό υγρό απορρυπαντικό ή ένα συνηθισµένο απορρυπαντικό για επιφάνειες που µπορούν να καθαριστούν (όπως ένα καθαριστικό για τα παράθυρα). Μην χρησιµοποιήσετε ποτέ προϊόντα που περιέχουν λειαντικά ή ουσίες που µπορούν να επιτεθούν στα λουστραρισµένα µε λάκκα ή χρωµατισµένα µέρη, οξέα ή χηµικούς διαλύτες. Χρησιµοποιήστε ένα σφουγγάρι ή ένα µαλακό ύφασµα. Μην χρησιµοποιείτε τους καθαριστές ατµού για να καθαρίσετε το εσωτερικό, συστήνουµε τη χρήση συγκεκριµένων απολυµαντικών. Τα συγκεκριµένα προϊόντα Smeg για τον καθαρισµό του ανοξείδωτου χάλυβα και του εσωτερικού των ψυγείων είναι διαθέσιµα από τα σηµεία πώλησης Smeg και τα Κέντρα Εξυπηρέτησης Βλαβών. Αφαιρέστε τα ράφια και τα εξαρτήµατα, µε προσοχή να µην βάζετε υπερβολική δύναµη κατά την αφαίρεση τους. Ακολουθήστε τις οδηγίες που παρέχονται στο τµήµα "Ράφια και δοχεία πόρτας " προσεκτικά. Μην πλύνετε ποτέ τα αφαιρούµενα πλαστικά µέρη στο πλυντήριο πιάτων, χρησιµοποιήστε µόνο ζεστό νερό και υγρό πιάτων ή νερό και ξίδι. Προσοχή, µην βρέχετε τα ηλεκτρικά τµήµατα φωτισµού µε νερό ή απορρυπαντικά. Καθαρίστε τα δοχεία µε ζεστό νερό και έπειτα στεγνώστε τα. Για να επιτρέψετε στο ψυγείο να λειτουργεί αποδοτικά, καθαρίσετε επίσης περιοδικά το συµπυκνωτή στο πίσω τµήµα µε µια βούρτσα ή µια ηλεκτρική σκούπα ( ). Επίσης κάνετε έναν περιοδικό έλεγχο στο δίσκο επάνω από το συµπιεστή ( ), και καθαρίστε τον εάν είναι απαραίτητο. Κατά τον έλεγχο του δίσκου συµπυκνωτών, βγάλτε τον αγωγό του νερού Σιγουρευτείτε ότι επανατοποθετήσατε το δίσκο και το σωλήνα σωστά. και ελέγξτε ότι δεν είναι βουλωµένο. 7.2 Απενεργοποίηση του ψυγείου Εάν το ψυγείο πρόκειται να είναι σε αχρηστία για κάποιο χρόνο, γυρίστε τον επιλογέα θερµοκρασιών στο 0 (απενεργοποίηση). Κατόπιν αδειάστε τα διαµερίσµατα, αποσυνδέστε τη συσκευή από την πρίζα και µόλις ξεπαγώσει, στεγνώστε οποιαδήποτε υγρασία. Αφήστε την πόρτα µισάνοιχτη για να αποτρέψετε την υγρασία και τον παγιδευµένο αέρα από το δηµιουργήσουν δυσάρεστες µυρωδιές. 7.3 Πρακτικές συµβουλές εξοικονόµησης ενέργειας - Εγκαταστήστε το ψυγείο σε µια δροσερή, καλά αεριζόµενη θέση, που προστατεύεται από το άµεσο φως του ήλιου και καλά µακριά από τις πηγές θερµότητας. - Μην τοποθετείτε τα καυτά τρόφιµα στα τµήµατα συντήρησης ή κατάψυξης. Περιµένετε να κρυώσουν (θερµοκρασία δωµατίου) πριν τοποθετηθούν στα ράφια. - Ανοίξτε την πόρτα(-ες) όσο το δυνατόν λιγότερες φορές και για λιγότερο χρονικό διάστηµα, για να αποτρέψετε τα διαµερίσµατα από το να ανεβάσουν θερµοκρασία. - Καθαρίστε το συµπυκνωτή (οπίσθιο τµήµα του ψυγείου) περιοδικά για να αποτρέψετε τη συσκευή από την απώλεια αποδοτικότητας. - Στα µοντέλα που εξοπλίζονται µε την λειτουργία της ταχείας ψύξης, µην την ενεργοποιήσετε για περισσότερο από το απολύτως απαραίτητο. - Εάν το ψυγείο πρόκειται να είναι σε αχρηστία για µεγάλη χρονική περίοδο, το καλύτερο είναι να αδειάσει και να απενεργοποιηθεί. - Ξεπαγώστε τα κατεψυγµένα τρόφιµα στο εσωτερικό του ψυγείου, προκειµένου να χρησιµοποιηθεί η χαµηλή θερµοκρασία που βρίσκεται επάνω στα αποθηκευµένα κατεψυγµένα τρόφιµα, και να µεταφερθεί στη συντήρηση, εάν αυτή η διαδικασία χρησιµοποιείται. Smeg Spa Petco S.A. 9

9 7.4 Θόρυβος λειτουργίας Η συντήρηση και η κατάψυξη ψύχονται µε τη βοήθεια ενός συστήµατος συµπίεσης. Προκειµένου να διατηρηθεί η θερµοκρασία µέσα στα τµήµατα, ο συµπιεστής µπαίνει σε λειτουργία στο επιλεγµένο επίπεδο ψύξης και µπορεί να λειτουργήσει συνεχώς εάν είναι απαραίτητο. Όταν ο συµπιεστής τεθεί σε λειτουργία ένα βουητό θα ακουστεί, τείνοντας να µειώνεται µετά από κάποια λεπτά. Ένας άλλος κανονικός θόρυβος λειτουργίας των ψυγείων είναι αυτός που παράγεται από το ψυκτικό µέσο που διατρέχει τις σωλήνες του κυκλώµατος. Αυτός ο θόρυβος είναι απόλυτα φυσιολογικός και δεν σηµαίνει ότι η συσκευή δυσλειτουργεί. Εάν είναι υπερβολικά δυνατός, µπορούν να υπάρχουν άλλες αιτίες. Σε αυτήν την περίπτωση, ελέγξτε ότι: - το ψυγείο ευθυγραµµίζεται κατάλληλα στο πάτωµα και δεν δονείται όταν είναι σε λειτουργία ο συµπιεστής: ρυθµίστε τα πόδια ανάλογα µε την περίπτωση - Τα συρτάρια, τα ράφια και τα δοχεία της πόρτας είναι σωστά εγκατεστηµένα και ασφαλισµένα στη θέση τους: τακτοποιήστε τα σωστά - Τα µπουκάλια και τα δοχεία στα διάφορα ράφια είναι σταθερά και δεν έρχονται σε επαφή: η δόνηση λόγω της λειτουργίας του συµπιεστή µπορεί να παράγει κάποιο θόρυβο - Μην τοποθετείτε τις ηλεκτρικές κουζίνες ή άλλες συσκευές έτσι ώστε έρχονται σε επαφή µε το ψυγείο. 7.5 Προσδιορισµός και εξέταση των δυσλειτουργιών Το νέο ψυγείο σας σχεδιάζεται και κατασκευάζεται µε ακριβή ποιοτικά πρότυπα. Αυτό το τµήµα προορίζεται να επιτρέψει σε σας για να προσδιορίσετε την προέλευση οποιωνδήποτε δυσλειτουργιών που µπορούν να εµφανιστούν πριν έρθετε σε επαφή µε την υπηρεσία εξυπηρέτησης βλαβών της Smeg. 7.6 Αλλαγή του εσωτερικού λαµπτήρα πριν αλλάξετε τον λαµπτήρα, σιγουρευτείτε ότι το φως δεν έχει σταµατήσει να ανάβει απλά επειδή έχει χαλαρώσει η υποδοχή του λαµπτήρα. Σε όλες τις περιπτώσεις, είτε επιθυµείτε να ελέγξετε ότι η υποδοχή συνδέεται σωστά, είτε να αλλάξετε τον λαµπτήρα, για λόγους ασφάλειας πρέπει να αφαιρεθεί το φις από την πρίζα. Χρησιµοποιήστε τα δάχτυλά σας για να αφαιρέσετε το κάλυµµα (στην κατεύθυνση που υποδεικνύεται από το βέλος) για να αφαιρεθεί από τη θήκη του. Αλλάξτε τον λαµπτήρα µε έναν αντίστοιχου τύπου (max 25 W). Smeg Spa Petco S.A. 10

10 8. Ο ΗΓΟΣ ΕΠΙΛΥΣΗΣ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ ΠΡΟΒΛΗΜΑ ΠΙΘΑΝΗ ΑΙΤΙΑ ΠΙΘΑΝΗ ΛΥΣΗ Θορυβώδης λειτουργία - δείτε το τµήµα " 7.4 Θόρυβος λειτουργίας" Ο συµπιεστής τίθεται σε λειτουργία πάρα πολύ συχνά ή λειτουργεί συνεχώς: Ο συµπιεστής δεν λειτουργεί: Τµήµα της συντήρησης δεν είναι αρκετά κρύο Η πόρτα ανοίγει µε δυσκολία αµέσως µετά το κλείσιµο: Η θερµοκρασία µέσα στην κατάψυξη δεν είναι αρκετά χαµηλή για να παγώσει τα τρόφιµα κατάλληλα - η ψύξη των συµπιεστών και συµπυκνωτών είναι ανεπαρκής - άνοδος της εξωτερικής θερµοκρασίας - οι πόρτες ανοίγουν συχνά ή για πολύ µεγάλη περίοδο - πάρα πολλά φρέσκα τρόφιµα τοποθετούνται στη συσκευή - ο ρυθµιστής θερµοκρασίας είναι στο 0 (απενεργοποίηση). - το φις δεν συνδέεται µε την πρίζα - η πρίζα δεν έχει ρεύµα. - η ρύθµιση της θερµοκρασίας του θερµοστάτη είναι πάρα πολύ χαµηλή (1-2) (παρέχει υψηλότερη θερµοκρασία µέσα στη συσκευή) - η πόρτα ανοίγει συχνά ή για πολύ ώρα - η πόρτα δεν κλείνει κατάλληλα - άνοδος της εξωτερικής θερµοκρασίας. - η ρύθµιση της θερµοκρασίας είναι καθορισµένη πάρα πολύ χαµηλά - η πόρτα ανοίγει συχνά ή για πολύ ώρα - η πόρτα δεν κλείνει µε αεροστεγή τρόπο - υπάρχει πάρα πολλή ζάχαρη στα τρόφιµα για πάγωµα - ελέγξτε ότι το πίσω τµήµα της συσκευής αερίζεται κατάλληλα όπως εξηγείται στο σηµείο "3.1 επιλέγοντας την περιοχή" και ότι ο συµπυκνωτής δεν είναι πάρα πολύ βρώµικος - παγώστε λιγότερα τρόφιµα τη φορά - συνδέστε το φις µε την παροχή ηλεκτρικού ρεύµατος - ελάτε σε επαφή µε τον προµηθευτή ηλεκτρικής ενέργειας - Γυρίστε το ρυθµιστή σε µια µέση επιλογή (4-5). - ανοίξτε την πόρτα λιγότερο συχνά και για όσο το δυνατόν πιο σύντοµο χρόνο - ελέγξτε ότι τα τρόφιµα τακτοποιούνται στα ράφια σωστά και δεν αποτρέπεται το κατάλληλο κλείσιµο της πόρτας, καθώς και ότι το ψυγείο ευθυγραµµίζεται καλά µε το πάτωµα - ελέγξτε ότι το λάστιχο σφραγίζει κατάλληλα και δεν είναι χαλασµένο. - εάν προσπαθείτε να ανοίξετε την πόρτα πάλι, αµέσως µετά το κλείσιµο (ειδικά η πόρτα της κατάψυξης), απαιτείται ιδιαίτερη δύναµη. Αυτό είναι λόγω του κενού που προκαλείται µε την ψύξη του θερµού αέρα που εισαγάγετε στη συσκευή. - Γυρίστε το ρυθµιστή σε µια µέση ρύθµιση. Εάν το κόκκινο φως είναι ανοικτό, η θερµοκρασία µέσα στην κατάψυξη είναι υψηλότερη από την επιλεγµένη) - ανοίξτε την πόρτα λιγότερο συχνά και για όσο το δυνατόν πιο σύντοµο χρόνο - ελέγξτε ότι τα τρόφιµα τακτοποιούνται στα ράφια σωστά, ότι το λάστιχο σφραγίζει κατάλληλα, δεν είναι χαλασµένο, και ότι το ψυγείο ευθυγραµµίζεται καλά µε το πάτωµα - µερικά τρόφιµα παγώνουν σε πολύ χαµηλές θερµοκρασίες (παγωτό, φρουτοχυµοί) Smeg Spa Petco S.A. 11

11 ΠΡΟΒΛΗΜΑ ΠΙΘΑΝΗ ΑΙΤΙΑ ΠΙΘΑΝΗ ΛΥΣΗ Πάρα πολλή υγρασία διαµορφώνεται µέσα στη συντήρηση Η θερµοκρασία µέσα στη συντήρηση είναι πάρα πολύ κρύα - τα φρέσκα τρόφιµα είναι παγωµένα: Πάρα πολύς πάγος διαµορφώνεται στην κατάψυξη: Η µετώπη της καµπίνας είναι καυτή στην αφή Οι πόρτες δεν είναι ευθυγραµµισµένες - ελέγξτε ότι τα λάστιχα των πορτών παρέχουν αεροστεγές κλείσιµο στο ψυγείο - η πόρτα ανοίγει συχνά ή για πολύ ώρα - πάρα πολλά φρέσκα τρόφιµα (φρούτα και λαχανικά) τοποθετούνται στα ράφια. - τα τρόφιµα δε καλύπτονται κατάλληλα ή δεν αποθηκεύονται σε αεροστεγή δοχεία - ο ρυθµιστής θερµοκρασίας είναι σε πάρα πολύ υψηλή θέση (σηµαίνοντας χαµηλότερη θερµοκρασία µέσα στη συσκευή) - Ο ρυθµιστής θερµοκρασίας είναι σε πάρα πολύ υψηλή θέση (σηµαίνοντας χαµηλότερη θερµοκρασία µέσα στη συσκευή) - Σε περίπτωση κενών, προσπαθήστε να µαλακώσετε το λάστιχο τραβώντας το µε το ένα χέρι και γλιστρώντας τα κλειστά δάχτυλά σας κατά µήκος του εσωτερικού του - ανοίξτε την πόρτα λιγότερο συχνά και για πιο σύντοµο χρόνο, ειδικά όταν η συσκευή λειτουργεί σε θερµό, υγρό κλίµα - βάλτε λιγότερα τρόφιµα µέσα - καλύψτε τα δοχεία και σφραγίστε τα. - Γυρίστε το ρυθµιστή σε µία χαµηλότερη ρύθµιση. - τα τρόφιµα καλύπτονται µε κατάλληλες τσάντες και δοχεία - µην τοποθετείτε τα φρούτα και τα λαχανικά µέσα όταν είναι πάρα πολύ υγρά - µην τοποθετείτε τα τρόφιµα σχετικά κοντά στο πίσω µέρος του ψυγείου. - Γυρίστε το ρυθµιστή σε µια χαµηλότερη ρύθµιση για να αυξήσετε τη θερµοκρασία µέσα στη συσκευή ελαφρώς - ελέγξτε ότι τα λάστιχα παρέχουν αεροστεγές κλείσιµο - ανοίξτε την πόρτα λιγότερο συχνά και για πιο σύντοµο χρόνο - άνοδος της ατµοσφαιρικής θερµοκρασίας και υγρασίας - µην τοποθετείτε τα ζεστά τρόφιµα ή τα ποτά µέσα στο ψυγείο - - το ψυγείο λειτουργεί κανονικά. Μέσα στην καµπίνα υπάρχει ένα σύστηµα, σχεδιασµένο για να περιορίζει το σχηµατισµό υγρασίας στην περιοχή όπου τα λάστιχα των πορτών κλείνουν. - - ελέγξτε ότι το ψυγείο είναι ευθυγραµµισµένο κατάλληλα, ρυθµίζοντας επίσης τα δύο πίσω πόδια εάν είναι απαραίτητο Ελέγξτε εάν η αλλαγή των ρυθµίσεων των τεσσάρων ποδιών βελτιώνουν την ευθυγράµµιση. ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΗΣ ΒΛΑΒΩΝ ΙΑΒΑΖΟΝΤΑΣ ΤΗΝ ΠΙΝΑΚΙ Α. ΕΑΝ ΤΑ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ ΜΕ ΤΟ ΠΡΟΪΟΝ ΠΟΥ ΕΧΕΤΕ ΑΓΟΡΑΣΕΙ ΕΝ ΕΙΝΑΙ ΜΕΤΑΞΥ ΕΚΕΙΝΩΝ ΠΟΥ ΠΕΡΙΓΡΑΦΟΝΤΑΙ ΑΝΩΤΕΡΩ ΚΑΙ ΕΑΝ ΧΡΕΙΑΖΕΣΤΕ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ, ΠΑΡΑΚΑΛΩ ΕΛΑΤΕ ΣΕ ΕΠΑΦΗ ΜΕ ΤΗΝ ΕΞΟΥΣΙΟ ΟΤΗΜΕΝΗ ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΗΣ ΒΛΑΒΩΝ. ΘΑ ΒΡΕΙΤΕ ΤΗ ΙΕΥΘΥΝΣΗ ΚΑΙ ΤΟ ΤΗΛΕΦΩΝΟ ΣΤΟΝ ΤΟΠΙΚΟ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟ ΤΗΣ SMEG. ΓΙΑ ΝΑ ΕΠΙΤΑΧΥΝΕΤΕ ΤΗΝ ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΗ ΣΑΣ, ΠΑΡΑΚΑΛΩ ΝΑ ΕΙΣΤΕ ΕΤΟΙΜΟΙ ΝΑ ΕΝΗΜΕΡΩΣΕΤΕ ΤΟΥΣ ΧΕΙΡΙΣΤΕΣ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΚΛΗΣΗΣ ΜΑΣ ΓΙΑ ΤΟ ΜΟΝΤΕΛΟ ΤΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ ΠΟΥ ΕΧΕΤΕ ΑΓΟΡΑΣΕΙ ΚΑΙ ΤΟΝ ΑΥΞΟΝΤΑ ΑΡΙΘΜΟ ΠΑΡΑΓΩΓΗΣ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΜΕΝΟ ΣΤΗΝ ΠΙΝΑΚΙ Α ΜΕΣΑ ΣΤΟ ΣΩΜΑ ΤΟΥ ΨΥΓΕΙΟΥ. ΣΑΣ ΕΥΧΑΡΙΣΤΟΥΜΕ ΕΚ ΤΩΝ ΠΡΟΤΕΡΩΝ ΓΙΑ ΤΗ ΒΟΗΘΕΙΑ ΣΑΣ. Cod Smeg Spa Petco S.A. 12

ΟΔΗΓΙΕΣ ΓΙΑ ΤΟΝ ΧΡΗΣΤΗ

ΟΔΗΓΙΕΣ ΓΙΑ ΤΟΝ ΧΡΗΣΤΗ Περιεχόμενα 1. ΕΠΙΣΗΜΑΝΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ... 3 2. ΠΡΟΒΛΕΠΟΜΕΝΗ ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΨΥΓΕΙΟΥ... 3 3. ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΚΑΙ ΣΥΝΔΕΣΗ... 4 3.1 Επιλέγοντας τη θέση... 4 3.2 Προσδιορισμός θέσης και ευθυγράμμιση της συσκευής... 4

Διαβάστε περισσότερα

Περιεχόμενα ΚΑΘΟΡΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΕΠΙΛΟΓΗ ΤΗΣ ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΤΗΣ ΚΑΤΑΨΥΞΗΣ

Περιεχόμενα ΚΑΘΟΡΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΕΠΙΛΟΓΗ ΤΗΣ ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΤΗΣ ΚΑΤΑΨΥΞΗΣ Περιεχόμενα 1. ΕΠΙΣΗΜΑΝΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 3 2. ΠΡΟΒΛΕΠΟΜΕΝΗ ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΨΥΓΕΙΟΥ 3 3. ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ ΚΑΙ ΣΥΝΔΕΣΗ 4 3.1. Επιλέγοντας τη θέση 4 3.2. Τοποθετώντας και ευθυγραμμίζοντας την συσκευή 4 3.3. Ηλεκτρική σύνδεση

Διαβάστε περισσότερα

V 50/60Hz W 1.7L

V 50/60Hz W 1.7L ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Ηλεκτρικός Βραστήρας Μοντέλο: R-778 220-240V 50/60Hz 1850--2200W 1.7L ΒΑΣΙΚΕΣ ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ Όταν χρησιμοποιείτε ηλεκτρικές συσκευές, πρέπει να τηρείτε τις βασικές προφυλάξεις ασφαλείας, συμπεριλαμβανομένων

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΔΙΠΟΡΤΟ ΨΥΓΕΙΟ RDH-210/4A+

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΔΙΠΟΡΤΟ ΨΥΓΕΙΟ RDH-210/4A+ ΔΙΠΟΡΤΟ ΨΥΓΕΙΟ RDH-210/4A+ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ 17ο ΧΛΜ Ε.Ο. Αθηνών Λαμίας, Κηφισιά, Τηλ.: 210 6203280 Website: www.lozos.gr, e-mail: sales@lozos.gr, Τηλ. Service: 210-620.3838, Fax: 210-620.3279 Περιγραφή

Διαβάστε περισσότερα

Ο ΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ, ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ

Ο ΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ, ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ, ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΜΟΝΤΕΛΟ IRAKLIS 26,36,46,56. 1. ΕΙΣΑΓΩΓΗ Προκειµένου να αποφύγετε τη δηµιουργία εύφλεκτου µίγµατος R290 µε αέρα, σε περίπτωση που εκδηλώνεται διαρροή στο

Διαβάστε περισσότερα

Ο ΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ, ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ

Ο ΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ, ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ, ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ ΜΟΝΤΕΛΟ VENUS ELEGANTE 36,46&56 1. ΕΙΣΑΓΩΓΗ Η σωστή τοποθέτηση και συντήρηση της συσκευής επιτρέπει την οµαλή λειτουργία της, εποµένως είναι απαραίτητο

Διαβάστε περισσότερα

ΤΡΟΠΟΣ ΧΡΗΣΗΣ ΤΟΥ ΘΑΛΑΜΟΥ ΨΥΓΕΙΟΥ

ΤΡΟΠΟΣ ΧΡΗΣΗΣ ΤΟΥ ΘΑΛΑΜΟΥ ΨΥΓΕΙΟΥ ΤΡΟΠΟΣ ΧΡΗΣΗΣ ΤΟΥ ΘΑΛΑΜΟΥ ΨΥΓΕΙΟΥ Λειτουργία της συσκευής Ενεργοποίηση της συσκευής Συνδέστε την πρίζα. Το φως, που βρίσκεται κάτω από τον πίνακα διακοπτών ή στο εσωτερικό του προϊόντος (ανάλογα με το

Διαβάστε περισσότερα

ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ. ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΛΑΜΠΤΗΡΑ Ή ΛΥΧΝΙΑΣ LED (ανάλογα με το μοντέλο)

ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ. ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΛΑΜΠΤΗΡΑ Ή ΛΥΧΝΙΑΣ LED (ανάλογα με το μοντέλο) ΠΡΩΤΗ ΧΡΗΣΗ Συνδέστε τη συσκευή στο ηλεκτρικό δίκτυο. Σε ορισμένα μοντέλα, μπορεί να ακουστεί ένα ηχητικό σήμα που υποδεικνύει ότι έχει ενεργοποιηθεί ο συναγερμός θερμοκρασίας: κρατήστε πατημένο το κουμπί

Διαβάστε περισσότερα

ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ. ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΛΑΜΠΤΗΡΑ Ή ΛΥΧΝΙΑΣ LED (ανάλογα με το μοντέλο)

ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ. ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΛΑΜΠΤΗΡΑ Ή ΛΥΧΝΙΑΣ LED (ανάλογα με το μοντέλο) ΠΡΩΤΗ ΧΡΗΣΗ Συνδέστε τη συσκευή στο ηλεκτρικό δίκτυο. Σε ορισμένα μοντέλα, μπορεί να ακουστεί ένα ηχητικό σήμα που υποδεικνύει ότι έχει ενεργοποιηθεί ο συναγερμός θερμοκρασίας: κρατήστε πατημένο το κουμπί

Διαβάστε περισσότερα

ENGLISH Instructions for use Page 4 ESPAÑOL Instrucciones de uso Página 8 PORTUGUÊS Instruções de utilização Página 12 ITALIANO Istruzioni per l uso

ENGLISH Instructions for use Page 4 ESPAÑOL Instrucciones de uso Página 8 PORTUGUÊS Instruções de utilização Página 12 ITALIANO Istruzioni per l uso ENGLISH Instructions for use Page 4 ESPAÑOL Instrucciones de uso Página 8 PORTUGUÊS Instruções de utilização Página 12 ITALIANO Istruzioni per l uso Pagina 16 ΕΛΛΗΝΙΚΑ Οδηγίες χρήσης Σελίδα 20 3 ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ

Διαβάστε περισσότερα

Ο ΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ, ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ

Ο ΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ, ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ, ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ ΜΟΝΤΕΛΟ VENUS 16, 26 VETRINE ΜΟΝΤΕΛΟ VENUS 36,46,56 VETRINE 1. ΕΙΣΑΓΩΓΗ Η σωστή τοποθέτηση και συντήρηση της συσκευής επιτρέπει την οµαλή λειτουργία της,

Διαβάστε περισσότερα

PD10/16-SDE ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ Ο ΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ

PD10/16-SDE ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ Ο ΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ PD10/16-SDE ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ Ο ΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 1. Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά αυτό το εγχειρίδιο πριν χρησιμοποιήσετε για πρώτη φορά τη συσκευή. Τοποθετήστε τη συσκευή σε

Διαβάστε περισσότερα

ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ Ο ΗΓΙΕΣ - ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ Ο ΗΓΙΕΣ - ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ Ο ΗΓΙΕΣ - ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΚΕΡΑΜΙΚΟ ΑΕΡΟΘΕΡΜΟ ΜΕ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΠΕΡΙΣΤΡΟΦΗΣ ΜΟΝΤΕΛΟ: R-8058 ΙΑΒΑΣΤΕ ΚΑΙ ΦΥΛΑΞΤΕ ΤΙΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΑΥΤΕΣ ΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΤΙΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΠΡΙΝ ΤΗ ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ, ΤΗΝ

Διαβάστε περισσότερα

50mm. 1x A B. a b c. 4 b

50mm. 1x A B. a b c. 4 b 50mm 4x x A B x C x D 3 4 5 6 7 8 9 0 3 4 B D 5 A B 3 45 o 3 4 45 o 3 5 6 ΟΔΗΓΊΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΆΛΕΙΑ Διαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες για την ασφάλεια πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή. Κρατήστε τις οδηγίες

Διαβάστε περισσότερα

ΜΠΛΕΝΤΕΡ ΧΕΙΡΟΣ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ. Μοντέλο: HB989. Διαβάστε αυτό το εγχειρίδιο εξολοκλήρου πριν τη χρήση και φυλάξτε το για μελλοντική αναφορά.

ΜΠΛΕΝΤΕΡ ΧΕΙΡΟΣ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ. Μοντέλο: HB989. Διαβάστε αυτό το εγχειρίδιο εξολοκλήρου πριν τη χρήση και φυλάξτε το για μελλοντική αναφορά. ΜΠΛΕΝΤΕΡ ΧΕΙΡΟΣ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ Μοντέλο: HB989 Διαβάστε αυτό το εγχειρίδιο εξολοκλήρου πριν τη χρήση και φυλάξτε το για μελλοντική αναφορά. 1 ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ Πριν τη χρήση ηλεκτρικής συσκευής, πρέπει

Διαβάστε περισσότερα

ΧΡΉΣΗ ΤΟΥ ΘΑΛΆΜΟΥ ΨΥΓΕΊΟΥ

ΧΡΉΣΗ ΤΟΥ ΘΑΛΆΜΟΥ ΨΥΓΕΊΟΥ ΧΡΉΣΗ ΤΟΥ ΘΑΛΆΜΟΥ ΨΥΓΕΊΟΥ Λειτουργία της συσκευής 1. Συνδέστε το φις στην πρίζα 2. Όταν συνδέσετε το φις, η συσκευή είναι συνήθως ρυθμισμένη από το εργοστάσιο σε θερμοκρασία 5 C. Ρύθμιση της θερμοκρασίας

Διαβάστε περισσότερα

DUE-1238 ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

DUE-1238 ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ DUE-1238 ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 1. Διαβάστε το εγχειρίδιο χρήσης προσεκτικά πριν χρησιμοποιήσετε το προϊόν για πρώτη φορά και φυλάξετε τη συσκευή σε ασφαλές μέρος, για να

Διαβάστε περισσότερα

Τοστιέρα με αποσπώμενες πλάκες τύπου γκριλ

Τοστιέρα με αποσπώμενες πλάκες τύπου γκριλ Τοστιέρα με αποσπώμενες πλάκες τύπου γκριλ Model: R-266 Power: 230V 50Hz 750W Οδηγίες λειτουργίας και ασφαλείας Model: R-263 Power: 230V 50Hz 750W - ΓΙΑ ΟΙΚΙΑΚΗ ΜΟΝΟ ΧΡΗΣΗ - ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

Διαβάστε περισσότερα

Το ψυγείο είναι για εσωτερική χρήση µόνο και προορίζεται για την αποθήκευση των φρέσκων τροφίµων σε θερµοκρασία υψηλότερη των 0 C.

Το ψυγείο είναι για εσωτερική χρήση µόνο και προορίζεται για την αποθήκευση των φρέσκων τροφίµων σε θερµοκρασία υψηλότερη των 0 C. Περιεχόµενα Πριν τη χρήση...2 Τοποθέτηση και εγκατάσταση...3 Περιγραφή της συσκευής...4 Έλεγχος λειτουργίας...5 Χρήση...5 Συντήρηση και καθαρισµός...6 Οδηγός σφαλµάτων...6 Οδηγίες τοποθέτησης...7 Το ψυγείο

Διαβάστε περισσότερα

Ατμοκαθαριστής FA Εγχειρίδιο χρήσης [1]

Ατμοκαθαριστής FA Εγχειρίδιο χρήσης [1] Ατμοκαθαριστής FA-5141-1 Εγχειρίδιο χρήσης [1] ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Όταν χρησιμοποιείτε τη συσκευή σας πρέπει να τηρούνται βασικές προφυλάξεις, συμπεριλαμβανομένου των παρακάτω: Διαβάστε όλες τις

Διαβάστε περισσότερα

Τοστιέρα µε 2 σετ αποσπώµενες πλάκες τύπου γκριλ και σάντουιτς Οδηγίες λειτουργίας και ασφαλείας Model: R-202 - ΓΙΑ ΟΙΚΙΑΚΗ ΜΟΝΟ ΧΡΗΣΗ -

Τοστιέρα µε 2 σετ αποσπώµενες πλάκες τύπου γκριλ και σάντουιτς Οδηγίες λειτουργίας και ασφαλείας Model: R-202 - ΓΙΑ ΟΙΚΙΑΚΗ ΜΟΝΟ ΧΡΗΣΗ - Τοστιέρα µε 2 σετ αποσπώµενες πλάκες τύπου γκριλ και σάντουιτς Οδηγίες λειτουργίας και ασφαλείας Model: R-202 - ΓΙΑ ΟΙΚΙΑΚΗ ΜΟΝΟ ΧΡΗΣΗ - ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Κατά τη χρήση ηλεκτρικών συσκευών ακολουθείτε

Διαβάστε περισσότερα

Ανεμιστήρας Υδρονέφωσης MGMF 3816

Ανεμιστήρας Υδρονέφωσης MGMF 3816 Ανεμιστήρας Υδρονέφωσης MGMF 3816 Εγχειρίδιο χρήσης Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας: 1. Ελέγξτε αν η τάση της ηλεκτρικής σας εγκατάστασης είναι συμβατή με τη συσκευή αυτή, όπως φαίνεται πάνω στη συσκευή.

Διαβάστε περισσότερα

Μην αφαιρείτε την προστατευτική µεµβράνη από το εσωτερικό της πόρτας (εάν υπάρχει), καθώς αυτό καθιστά τον καθαρισµό της συσκευής ευκολότερη.

Μην αφαιρείτε την προστατευτική µεµβράνη από το εσωτερικό της πόρτας (εάν υπάρχει), καθώς αυτό καθιστά τον καθαρισµό της συσκευής ευκολότερη. τη συσκευή µετά την προθέρµανση. Μην ζεσταίνετε αδιάλυτο αλκοόλ. Μην αφήνετε ποτέ τη συσκευή χωρίς επίβλεψη αν τα τρόφιµα που ζεσταίνονται/µαγειρεύονται βρίσκονται σε συσκευασίες µιας χρήσης από πλαστικό,

Διαβάστε περισσότερα

ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ ΜΕ ΣΩΛΗΝΑ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ VC640

ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ ΜΕ ΣΩΛΗΝΑ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ VC640 ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ ΜΕ ΣΩΛΗΝΑ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ VC640 ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Όταν χρησιμοποιείτε μια ηλεκτρική συσκευή, θα πρέπει πάντα να λαμβάνετε τις βασικές προφυλάξεις, περιλαμβανομένων των ακόλουθων:

Διαβάστε περισσότερα

Φορητός ηλεκτρονικός αφυγραντής

Φορητός ηλεκτρονικός αφυγραντής Φορητός ηλεκτρονικός αφυγραντής Οδηγίες χρήσης ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες πριν από τη χρήση του μηχανήματος και φυλάξτε αυτές σε ασφαλές μέρος για μελλοντική αναφορά. Η

Διαβάστε περισσότερα

ΒΡΑΣΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΜΟΝΤΕΛΟ: KE7068. Διαβάστε αυτό το εγχειρίδιο εξολοκλήρου πριν τη χρήση και φυλάξτε το για μελλοντική αναφορά.

ΒΡΑΣΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΜΟΝΤΕΛΟ: KE7068. Διαβάστε αυτό το εγχειρίδιο εξολοκλήρου πριν τη χρήση και φυλάξτε το για μελλοντική αναφορά. ΒΡΑΣΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΜΟΝΤΕΛΟ: KE7068 Διαβάστε αυτό το εγχειρίδιο εξολοκλήρου πριν τη χρήση και φυλάξτε το για μελλοντική αναφορά. ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Διαβάστε όλες τις οδηγίες πριν τη

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ & ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΤΑΨΥΚΤΗ ΣΕΙΡΑΣ CEF & SN

ΟΔΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ & ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΤΑΨΥΚΤΗ ΣΕΙΡΑΣ CEF & SN ΟΔΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ & ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΤΑΨΥΚΤΗ ΣΕΙΡΑΣ CEF & SN 1. ΕΙΣΑΓΩΓΗ Το εγχειρίδιο χρήσης αυτό χρησιμοποιείται στα ακόλουθα μοντέλα CEF 210, CEF 215, CEF 222, CEF 232, CEF 242, CEF 252, SN200, SN300, SN400

Διαβάστε περισσότερα

Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ MOD. R-182 Περιγραφή Συσκευής 1. Καλώδιο 2. Λαβή 3. ιακόπτης λειτουργίας On/Off 4. Ρυθµιστής ισχύος 5. Μπουτόν περιτύλιξης καλωδίου 6. Πέλµα 7. Θάλαµος σακούλας 8. Μπουτόν απελευθέρωσης

Διαβάστε περισσότερα

6. Η συσκευή αυτή δεν πρέπει να χρησιµοποιείται από άτοµα (συµπεριλαµβανοµένων και παιδιών) µε µειωµένες αισθητηριακές ικανότητες, ή χαµηλή νοητική ικ

6. Η συσκευή αυτή δεν πρέπει να χρησιµοποιείται από άτοµα (συµπεριλαµβανοµένων και παιδιών) µε µειωµένες αισθητηριακές ικανότητες, ή χαµηλή νοητική ικ ΣΙ ΕΡΟ ΑΤΜΟΥ MOD. R-390 Παρακαλούµε διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης και το σχεδιάγραµµα της συσκευής, πριν τη πρώτη χρήση. Προσοχή: 1. Παρακαλώ διαβάστε προσεκτικά το παρόν εγχειρίδιο πριν χρησιµοποιήσετε

Διαβάστε περισσότερα

ΨΥΓΕΙΟ Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΜΟΝΤΕΛΟ

ΨΥΓΕΙΟ Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΜΟΝΤΕΛΟ ΨΥΓΕΙΟ Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΜΟΝΤΕΛΟ: W7258GD ΠΡΙΝ ΤΗ ΧΡΗΣΗ, ΠΑΡΑΚΑΛΩ ΙΑΒΑΣΤΕ ΚΑΙ ΑΚΟΛΟΥΘΗΣΤΕ ΟΛΟΥΣ ΤΟΥΣ ΚΑΝΟΝΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΚΑΙ ΤΙΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ. 1 ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Για να µειώσετε τον κίνδυνο

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός Υγείας και ασφάλειας

Οδηγός Υγείας και ασφάλειας Οδηγός Υγείας και ασφάλειας EL ΕΛΛΗΝΙΚΑ Οδηγός υγείας και ασφάλειας 3 2 ΟΔΗΓΙΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑ EL ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ, ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΚΑΙ ΤΗΡΕΙΤΕ Διαβάστε τις οδηγίες προσεκτικά πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή. Φυλάξτε

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. MASTER VAPOR Ατμοκαθαριστής TYPE L5401

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. MASTER VAPOR Ατμοκαθαριστής TYPE L5401 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ MASTER VAPOR Ατμοκαθαριστής (GR) TYPE L5401 ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ - ΔΙΑΤΑΞΗ ΤΕΧΝΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ 1 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΓΙΑ ΤΗ ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΑΤΜΟΚΑΘΑΡΙΣΤΗ Αγαπητέ πελάτη, σας ευχαριστούμε που αγοράσατε αυτό το

Διαβάστε περισσότερα

Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΝΕΟΥ ΑΠΟΡΡΟΦΗΤΗΡΑ

Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΝΕΟΥ ΑΠΟΡΡΟΦΗΤΗΡΑ Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΝΕΟΥ ΑΠΟΡΡΟΦΗΤΗΡΑ GR ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ Εγκατάσταση Η σωστή θέση του απορροφητήρα θα πρέπει να είναι 60cm πάνω από το επίπεδο των ηλεκτρικών εστιών της κουζίνας σας ή 75cm εάν πρόκειται για εστίες

Διαβάστε περισσότερα

Περιγραφή συσκευής ( Σχεδ. 1)

Περιγραφή συσκευής ( Σχεδ. 1) Model No: R-102 Σκουπάκι Χειρός Οδηγίες Χρήσης Περιγραφή Επαναφορτιζόµενο σκουπάκι χειρός για υγρά και στερεά. Απορροφά εύκολα σκόνη και νερό. Είναι εύχρηστο για το σπίτι και παρόµοιους χώρους. Περιγραφή

Διαβάστε περισσότερα

Ανεμιστήρας Υδρονέφωσης MGMF 3816

Ανεμιστήρας Υδρονέφωσης MGMF 3816 Ανεμιστήρας Υδρονέφωσης MGMF 3816 Εγχειρίδιο χρήσης 1 Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας: 1. Ελέγξτε αν η τάση της ηλεκτρικής σας εγκατάστασης είναι συμβατή με τη συσκευή αυτή, όπως φαίνεται πάνω στη συσκευή.

Διαβάστε περισσότερα

ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Για να αποφύγετε κινδύνους λόγω αστάθειας, η τοποθέτηση και στερέωση της συσκευής πρέπει να πραγματοποιούνται σύμφωνα με τις οδηγίες του κατασκευαστή. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ:

Διαβάστε περισσότερα

Μηχανή άλεσης κρέατος FA-5141-1. Εγχειρίδιο χρήσης [1]

Μηχανή άλεσης κρέατος FA-5141-1. Εγχειρίδιο χρήσης [1] Μηχανή άλεσης κρέατος FA-5141-1 Εγχειρίδιο χρήσης [1] Διαβάστε τις οδηγίες προσεκτικά και φυλάξτε το παρόν εγχειρίδιο ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ (εικ. Α) 1. Κυρίως σώμα 2. ON/0/R (Ενεργοποίηση/Απενεργοποίηση/Αντίστροφη

Διαβάστε περισσότερα

Μοντέλο R-539 Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης πριν χρησιμοποιήσετε την συσκευή και αποθηκεύστε για μελλοντική χρήση

Μοντέλο R-539 Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης πριν χρησιμοποιήσετε την συσκευή και αποθηκεύστε για μελλοντική χρήση BLENDER Οδηγίες χρήσης Μοντέλο R-539 Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης πριν χρησιμοποιήσετε την συσκευή και αποθηκεύστε για μελλοντική χρήση Σημαντικές οδηγίες προφύλαξης Όταν χρησιμοποιείτε την ηλεκτρική

Διαβάστε περισσότερα

ΚΑΦΕΤΙΕΡΑ ΜΟΝΤΕΛΟ: R-920

ΚΑΦΕΤΙΕΡΑ ΜΟΝΤΕΛΟ: R-920 ΚΑΦΕΤΙΕΡΑ ΜΟΝΤΕΛΟ: R-920 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης πριν λειτουργήσετε τη συσκευή και φυλάξτε τις για μελλοντική αναφορά. Η συσκευή αυτή προορίζεται για χρήση σε οικιακές και

Διαβάστε περισσότερα

ΗΛΕΚΤΡΙΚΟΣ ΦΟΥΡΝΟΣ 30L

ΗΛΕΚΤΡΙΚΟΣ ΦΟΥΡΝΟΣ 30L ΗΛΕΚΤΡΙΚΟΣ ΦΟΥΡΝΟΣ 30L Model: THEO48043 Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες πριν από τη χρήση. 1 ΑΣΦΑΛΕΙΑ Αυτή η συσκευή λειτουργεί σε υψηλές θερμοκρασίες και μπορεί να προκαλέσει εγκαύματα. Μην αγγίζετε τα

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο οδηγιών. Ψυγείο ΜΟΝΤΕΛΟ: ES 8113

Εγχειρίδιο οδηγιών. Ψυγείο ΜΟΝΤΕΛΟ: ES 8113 Εγχειρίδιο οδηγιών Ψυγείο ΜΟΝΤΕΛΟ: ES 8113 Αγαπητέ πελάτη: Ευχαριστούμε που αγοράσατε αυτό το ψυγείο. Για να διασφαλιστεί ότι θα έχετε τα καλύτερα αποτελέσματα από το νέο ψυγείο σας, αφιερώστε χρόνο για

Διαβάστε περισσότερα

ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΤΗΣ

ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΤΗΣ ΠΡΩΤΗ ΧΡΗΣΗ Κατά την ηλεκτρική σύνδεση στην οθόνη θα εμφανιστούν οι προεπιλεγμένες στο εργοστάσιο θερμοκρασίες (-18 C και +5 C). Αν ενεργοποιηθεί το ηχητικό σήμα και αναβοσβήνει ο δείκτης θερμοκρασίας,

Διαβάστε περισσότερα

ΑΕΡΟΘΕΡΜΟ ΟΔΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΜΟΝΤΕΛΟ: DQ078

ΑΕΡΟΘΕΡΜΟ ΟΔΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΜΟΝΤΕΛΟ: DQ078 ΑΕΡΟΘΕΡΜΟ ΟΔΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΜΟΝΤΕΛΟ: DQ078 ΣΗΜΑΝΤΙΚΑ ΜΕΤΡΑ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Κατά τη χρήση μιας ηλεκτρικής συσκευής, πρέπει πάντα να τηρούνται βασικά μέτρα ασφαλείας, συμπεριλαμβανόμενων των εξής: ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΟΛΕΣ

Διαβάστε περισσότερα

Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Μίξερ µε κάδο Μοντέλο:R-557 8 7 6 5 9 4 Περιγραφή συσκευής: 10 3 1. ΒΑΣΗ ΤΟΥ ΚΑ ΟΥ 2. ΙΑΚΟΠΤΗΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 3. ΒΡΑΧΙΟΝΑΣ ΣΤΗΡΙΞΗΣ 4. ΚΟΥΜΠΙ ΒΡΑΧΙΟΝΑ ΣΤΗΡΙΞΗΣ 5. ΚΑΛΥΜΜΑ 6. ΙΑΚΟΠΤΗΣ TURBO 7.

Διαβάστε περισσότερα

Energy Under Control

Energy Under Control ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ ΣΥΝ ΕΣΗΣ & ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ Energy Under Control D.MITSOTAKIS & Co Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Για την ασφάλειά σας Η συσκευή έχει δύο λειτουργίες: θέρµανσης/ στεγνώµατος πετσετών και συµπληρωµατικής θέρµανσης

Διαβάστε περισσότερα

Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ MOD. R-131

Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ MOD. R-131 Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ MOD. R-131 1 ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Όταν χρησιµοποιείτε ηλεκτρικές συσκευές, πρέπει να ακολουθείτε βασικές προφυλάξεις ασφαλείας, συµπεριλαµβανοµένων και των ακολούθων:

Διαβάστε περισσότερα

Ο ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΗΣ ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΘΕΩΡΗΘΕΙ ΑΡΜΟΔΙΟΣ ΕΑΝ ΟΙ ΑΝΩΤΕΡΩ ΟΔΗΓΙΕΣ ΔΕΝ ΑΚΟΛΟΥΘΟΥΝΤΑΙ.

Ο ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΗΣ ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΘΕΩΡΗΘΕΙ ΑΡΜΟΔΙΟΣ ΕΑΝ ΟΙ ΑΝΩΤΕΡΩ ΟΔΗΓΙΕΣ ΔΕΝ ΑΚΟΛΟΥΘΟΥΝΤΑΙ. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Διαβάστε τις οδηγίες προσεκτικά πριν εγκαταστήσετε ή/και χρησιμοποιήσετε τον απορροφητήρα. Πριν συνδέσετε, σιγουρευτείτε ότι η τάση της παροχής αντιστοιχεί με την τάση στην πινακίδα τεχνικών

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός Υγείας και Ασφάλειας και Εγκατάστασης

Οδηγός Υγείας και Ασφάλειας και Εγκατάστασης Οδηγός Υγείας και Ασφάλειας και Εγκατάστασης ΕΛΛΗΝΙΚΑ Οδηγός υγείας και ασφάλειας 3 Οδηγός εγκατάστασης 6 2 ΟΔΗΓΙΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ, ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΚΑΙ ΤΗΡΕΙΤΕ Διαβάστε τις οδηγίες προσεκτικά πριν

Διαβάστε περισσότερα

INSTRUCTIONS MANUAL VACUUM CLEANER MOD. R-185

INSTRUCTIONS MANUAL VACUUM CLEANER MOD. R-185 INSTRUCTIONS MANUAL VACUUM CLEANER MOD. R-185 3 Περιγραφή συσκευής A Πέλµα σκουπίσµατος B Τηλεσκοπικός σωλήνας C Εύκαµπτος σωλήνας D Ρυθµιστής αέρα E Άνω άκρο εύκαµπτου σωλήνα F Μπουτόν αυτόµατης περιτύλιξης

Διαβάστε περισσότερα

ΙΑΒΑΣΤΕ ΟΛΕΣ ΤΙΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗ ΧΡΗΣΗ

ΙΑΒΑΣΤΕ ΟΛΕΣ ΤΙΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗ ΧΡΗΣΗ ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Όταν χρησιµοποιείτε µια ηλεκτρική συσκευή, πρέπει να τηρείτε ορισµένες βασικές προφυλάξεις ασφαλείας, όπως οι παρακάτω: ΙΑΒΑΣΤΕ ΟΛΕΣ ΤΙΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗ ΧΡΗΣΗ ΠΡΟΕΙ

Διαβάστε περισσότερα

ΜΠΛΕΝΤΕΡ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΜΟΝΤΕΛΟ: XB9115G

ΜΠΛΕΝΤΕΡ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΜΟΝΤΕΛΟ: XB9115G ΜΠΛΕΝΤΕΡ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΜΟΝΤΕΛΟ: XB9115G ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ Όταν χρησιμοποιήσετε την ηλεκτρική συσκευή, πρέπει να ακολουθήσετε τα παρακάτω βασικά μέτρα ασφαλείας: 1. Διαβάστε όλες τις οδηγίες. 2.

Διαβάστε περισσότερα

ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΘΕΡΜΑΣΤΡΑ - ΑΕΡΟΘΕΡΜΟ UHΒ-831

ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΘΕΡΜΑΣΤΡΑ - ΑΕΡΟΘΕΡΜΟ UHΒ-831 ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΘΕΡΜΑΣΤΡΑ - ΑΕΡΟΘΕΡΜΟ UHΒ-831 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης πριν την χρήση. Φυλάξτε τις σε ασφαλές μέρος για μελλοντική χρήση. Παιδιά ηλικίας κάτω των 3 ετών

Διαβάστε περισσότερα

ΑΕΡΟΘΕΡΜΟ NSG-24B ΣΟΜΠΑ QUARTZ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. Επισκεφτείτε την ηλεκτρονική μας διεύθυνση: www.alfalamda.gr

ΑΕΡΟΘΕΡΜΟ NSG-24B ΣΟΜΠΑ QUARTZ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. Επισκεφτείτε την ηλεκτρονική μας διεύθυνση: www.alfalamda.gr ΑΕΡΟΘΕΡΜΟ NSG-24B ΣΟΜΠΑ QUARTZ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Επισκεφτείτε την ηλεκτρονική μας διεύθυνση: www.alfalamda.gr Σας ευχαριστούμε που αγοράσατε το προϊόν μας. Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες πριν

Διαβάστε περισσότερα

CITRUS JUICER CJ 7280 ΕΛΛΗΝΙΚΑ

CITRUS JUICER CJ 7280 ΕΛΛΗΝΙΚΑ CITRUS JUICER CJ 7280 ΕΛΛΗΝΙΚΑ EL H A G B F E C D 3 ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ Διαβάστε προσεκτικά όλο το παρόν εγχειρίδιο οδηγιών πριν χρησιμοποιήσετε αυτή τη συσκευή! Ακολουθήστε όλες τις οδηγίες ασφαλείας

Διαβάστε περισσότερα

ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ ΑΠΟΡΡΟΦΗΣΗΣ ΣΤΑΧΤΗΣ DAV-4141

ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ ΑΠΟΡΡΟΦΗΣΗΣ ΣΤΑΧΤΗΣ DAV-4141 ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ ΑΠΟΡΡΟΦΗΣΗΣ ΣΤΑΧΤΗΣ DAV-4141 1 220-240V~ 50Hz 1200W, Κλάση II Οδηγίες χρήσης Η συσκευή είναι μόνο για στεγνή απορρόφηση Προσοχή: Διαβάστε αυτές τις οδηγίες πριν από την εγκατάσταση και

Διαβάστε περισσότερα

ΣΥΝΤΟΜΟΣ ΟΔΗΓΟΣ. Τι να κάνετε εάν Πιθανές αιτίες: Λύσεις: Μπορεί να υπάρχει πρόβλημα στην ηλεκτρική τροφοδοσία της συσκευής.

ΣΥΝΤΟΜΟΣ ΟΔΗΓΟΣ. Τι να κάνετε εάν Πιθανές αιτίες: Λύσεις: Μπορεί να υπάρχει πρόβλημα στην ηλεκτρική τροφοδοσία της συσκευής. Φως LED Σε σύγκριση με τους συμβατικούς λαμπτήρες, οι λαμπτήρες LED διαρκούν περισσότερο, βελτιώνουν την εσωτερικότητα ορατότητα και είναι φιλικοί προς το περιβάλλον. Απευθυνθείτε στο τμήμα τεχνικής υποστήριξης

Διαβάστε περισσότερα

cover_front.fm Page 1 Thursday, May 13, 2004 11:58 AM

cover_front.fm Page 1 Thursday, May 13, 2004 11:58 AM cover_front.fm Page 1 Thursday, May 13, 2004 11:58 AM Gebrauchsanweisung Instructions for use Mode d emploi Gebruiksaanwijzing Instrucciones para el uso Manual de utilização Istruzioni per l uso Οδηγίες

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. Διαβάστε προσεκτικά και ακολουθήστε όλους τους κανόνες ασφαλείας και τις οδηγίες. λειτουργίας. Ψύκτης 46 φιαλών κρασιού MFC-46203

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. Διαβάστε προσεκτικά και ακολουθήστε όλους τους κανόνες ασφαλείας και τις οδηγίες. λειτουργίας. Ψύκτης 46 φιαλών κρασιού MFC-46203 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Ψύκτης 46 φιαλών κρασιού MFC-46203 Διαβάστε προσεκτικά και ακολουθήστε όλους τους κανόνες ασφαλείας και τις οδηγίες λειτουργίας Περιεχόμενο 1. Ο ψ ύ κ τ η ς κ ρ α σ ι ώ ν σ α ς 3 2. Τ ε

Διαβάστε περισσότερα

Σημαντικές Σημειώσεις Ασφαλείας

Σημαντικές Σημειώσεις Ασφαλείας Σημαντικές Σημειώσεις Ασφαλείας Παρακαλούμε διαβάστε τις παρακάτω πληροφορίες για να εξασφαλίσετε τη σωστή λειτουργία του μηχανήματος. 1 Διαβάστε το εγχειρίδιο προσεκτικά πριν συνδέσετε το μηχάνημα. 2

Διαβάστε περισσότερα

ΜΟΝΤΕΛΟ: UTF-673 ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΣΤΗΛΗ

ΜΟΝΤΕΛΟ: UTF-673 ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΣΤΗΛΗ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΜΟΝΤΕΛΟ: UTF-673 ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΣΤΗΛΗ Σας ευχαριστούμε για την προτίμηση σας στο προϊόν μας. Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες αυτές και φυλάξτε τις για μελλοντική χρήση. Παρακαλούμε

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ ΣΙΔΕΡΩΜΑΤΟΣ IMETEC ECO

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ ΣΙΔΕΡΩΜΑΤΟΣ IMETEC ECO ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ ΣΙΔΕΡΩΜΑΤΟΣ IMETEC ECO GR Σύστηµα σιδερώµατος - Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Αγαπητέ πελάτη, IMETEC θα ήθελα να σας ευχαριστήσω για την αγορά αυτό το προϊόν. Είµαστε σίγουροι ότι θα εκτιµήσετε

Διαβάστε περισσότερα

Πρέπει να υπάρχει επίβλεψη των παιδιών ώστε να μην παίζουν με τη συσκευή.

Πρέπει να υπάρχει επίβλεψη των παιδιών ώστε να μην παίζουν με τη συσκευή. S71391NFD W71390NFD Αυτή η συσκευή δεν προορίζεται για χρήση από άτομα (συμπεριλαμβανομένων και των παιδιών) περιορισμένης σωματικής, αισθητικής ή νοητικής ικανότητας, στερούμενα της κατάλληλης εμπειρίας

Διαβάστε περισσότερα

Ηλεκτρικός φούρνος με δύο εστίες

Ηλεκτρικός φούρνος με δύο εστίες Ηλεκτρικός φούρνος με δύο εστίες Mdel : THEO47893 Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες πριν από τη χρήση. 1 ΑΣΦΑΛΕΙΑ Αυτή η συσκευή λειτουργεί σε υψηλές θερμοκρασίες και μπορεί να προκαλέσει εγκαύματα. Μην

Διαβάστε περισσότερα

Ηλεκτρικός Στίφτης S1125JC. 220-240V~50Hz, 60W Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

Ηλεκτρικός Στίφτης S1125JC. 220-240V~50Hz, 60W Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Ηλεκτρικός Στίφτης S1125JC 220-240V~50Hz, 60W Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσεως, καθώς περιέχουν σημαντικές πληροφορίες για την ασφάλεια, χρήση και συντήρηση της συσκευής

Διαβάστε περισσότερα

ΜΠΛΕΝΤΕΡ ΜΕ ΑΠΟΣΠΩΜΕΝΟ ΔΟΧΕΙΟ ΓΙΑ ΜΕΤΑΦΟΡΑ ΡΟΦΗΜΑΤΩΝ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΜΟΝΤΕΛΟ: SB8151

ΜΠΛΕΝΤΕΡ ΜΕ ΑΠΟΣΠΩΜΕΝΟ ΔΟΧΕΙΟ ΓΙΑ ΜΕΤΑΦΟΡΑ ΡΟΦΗΜΑΤΩΝ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΜΟΝΤΕΛΟ: SB8151 ΜΠΛΕΝΤΕΡ ΜΕ ΑΠΟΣΠΩΜΕΝΟ ΔΟΧΕΙΟ ΓΙΑ ΜΕΤΑΦΟΡΑ ΡΟΦΗΜΑΤΩΝ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΜΟΝΤΕΛΟ: SB8151 Διαβάστε τις οδηγίες χρήσης και φυλάξτε τις για μελλοντική αναφορά ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ Πριν χρησιμοποιήσετε αυτή

Διαβάστε περισσότερα

User s Manual. Εγχειρίδιο Χρήσης. Refrigerator - Freezer. Ψυγείο - Καταψύκτης INVMS93A. English/Ελληνικά/ Română

User s Manual. Εγχειρίδιο Χρήσης. Refrigerator - Freezer. Ψυγείο - Καταψύκτης INVMS93A. English/Ελληνικά/ Română INVMS93A Refrigerator - Freezer User s Manual Ψυγείο - Καταψύκτης Εγχειρίδιο Χρήσης Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε το ψυγείο - καταψύκτη της INVENTOR. Για τη σωστή χρήση της μονάδας. παρακαλούμε διαβάστε

Διαβάστε περισσότερα

Καπνός βγαίνει από. κάτω σηµείο της. Τα συστατικά δεν αναµιγνύονται ή το ψωµί δεν ψήνεται σωστά. οθόνη παρουσιάζει H:HH

Καπνός βγαίνει από. κάτω σηµείο της. Τα συστατικά δεν αναµιγνύονται ή το ψωµί δεν ψήνεται σωστά. οθόνη παρουσιάζει H:HH Πρόβληµα Αιτία Λύση Καπνός βγαίνει από τον κάδο ψησίµατος ή τις διεξόδους Το ψωµί βουλιάζει στη µέση και είναι υγρό στο κάτω σηµείο Είναι δύσκολο να βγάλετε το ψωµί από τον κάδο ψησίµατος Τα συστατικά

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός Υγείας και ασφάλειας και Εγκατάστασης. www.whirlpool.eu/register

Οδηγός Υγείας και ασφάλειας και Εγκατάστασης. www.whirlpool.eu/register Οδηγός Υγείας και ασφάλειας και Εγκατάστασης www.whirlpool.eu/register ΕΛΛΗΝΙΚΑ...3 2 ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΟΔΗΓΟΣ ΥΓΕΙΑΣ ΚΑΙ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ και ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ EL ΣΑΣ ΕΥΧΑΡΙΣΤΟΎΜΕ ΠΟΥ ΑΓΟΡΆΣΑΤΕ ΈΝΑ ΠΡΟΪΌΝ WHIRLPOOL. Για να

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο χρήσης. Ψυγείο. Μοντέλο : UND1142L

Εγχειρίδιο χρήσης. Ψυγείο. Μοντέλο : UND1142L Εγχειρίδιο χρήσης Ψυγείο Μοντέλο : UND1142L Περιεχόμενα 1. ΜΕΤΡΑ ΠΡΟΦΥΛΑΞΗΣ... 1 2. ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ... 2 2.1 Τοποθεσία... 2 2.2 Αντιστρέφοντας την κατεύθυνση ανοίγματος πόρτας... 2 2.3 Απαιτήσεις χώρου για

Διαβάστε περισσότερα

MOBILE COOLER ΓΕΝΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΜΟΝΤΕΛΟ: DPL MC 8014

MOBILE COOLER ΓΕΝΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΜΟΝΤΕΛΟ: DPL MC 8014 MOBILE COOLER ΓΕΝΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΜΟΝΤΕΛΟ: DPL MC 8014 ΔΙΑΓΡΑΜΜΑ ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ: Ονομαστική τάση:220-240 V / 50Hz Ονομαστική ισχύς (ψύξης): 75W Δεξαμενή νερού: 4L ΟΔΗΓΙΕΣ Ο φορητός

Διαβάστε περισσότερα

rainbowsystem.com Rexair LLC Troy, Michigan 2011 Rexair LLC R14388n-0 Printed in U.S.A.

rainbowsystem.com Rexair LLC Troy, Michigan 2011 Rexair LLC R14388n-0 Printed in U.S.A. rainbowsystem.com Rexair LLC Troy, Michigan 2011 Rexair LLC R14388n-0 Printed in U.S.A. αριθμός εξυπηρέτησης πελατών Κάθε συσκευή Rainbow AquaMate διαθέτει ένα σειριακό αριθμό εξυπηρέτησης πελατών μόνο

Διαβάστε περισσότερα

ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ FRAL DRY-MEC 16lt

ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ FRAL DRY-MEC 16lt ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ FRAL DRY-MEC 16lt ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ/ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ... 0 ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΤΩΝ ΕΠΙΜΕΡΟΥΣ ΤΜΗΜΑΤΩΝ ΟΔΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ... 1 ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ... 2 ΜΟΝΙΜΗ ΑΠΟΧΕΤΕΥΣΗ...3 ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ 4 ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ/ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ

Διαβάστε περισσότερα

Μπλέντερ Οδηγίες χρήσης R-533

Μπλέντερ Οδηγίες χρήσης R-533 Μπλέντερ Οδηγίες χρήσης R-533-1 - ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Πριν χρησιμοποιήσετε αυτό το προϊόν, παρακαλούμε διαβάστε όλες τις οδηγίες χρήσης και κρατήστε τες για μελλοντική αναφορά. 1. Αυτό το προϊόν

Διαβάστε περισσότερα

Ηλεκτρικός Θερμοπομπός Panel

Ηλεκτρικός Θερμοπομπός Panel Ηλεκτρικός Θερμοπομπός Panel Οδηγίες χρήσης Μοντέλο : UHP-772 Διαβάστε και αποθηκεύστε αυτές τις οδηγίες για μελλοντική χρήση ΜΗΝ ΓΥΡΙΖΕΤΕ ΑΝΑΠΟΔΑ ΤΟΝ ΘΕΡΜΟΜΠΟ ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ MDE-1215

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ MDE-1215 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ MDE-1215 www.morris.gr Φυλάξτε αυτές τις οδηγίες για μελλοντική χρήση Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε τον αφυγραντήρα για να μπορείτε εσείς και η οικογένειά σας να απολαμβάνετε

Διαβάστε περισσότερα

Ο ΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΚΑΙ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ. Folio Folio Visio

Ο ΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΚΑΙ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ. Folio Folio Visio Ο ΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΚΑΙ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ Folio Folio Visio Min. 15cm min 15cm min. 60cm min. 50cm min 15cm 1 220mm 2 3 4 5 6 342mm :6mm / L:35mm 7 1. Για την ασφάλεια σας Πριν θέσετε σε λειτουργία τη συσκευή,

Διαβάστε περισσότερα

DIPLOMAT SP 2003/60 / 1Μ Diplomat SP 2003/60 / 2M Diplomat SP 2003/60 / 2M Diplomat SP 2003/60 / 1Μ. Υποδείξεις ασφαλείας

DIPLOMAT SP 2003/60 / 1Μ Diplomat SP 2003/60 / 2M Diplomat SP 2003/60 / 2M Diplomat SP 2003/60 / 1Μ. Υποδείξεις ασφαλείας DIPLOMAT SP 2003/60 / 1Μ Diplomat SP 2003/60 / 2M Diplomat SP 2003/60 / 2M Diplomat SP 2003/60 / 1Μ Υποδείξεις ασφαλείας Η συσκευή και η συσκευασία της παράγονται µε διαδικασίες φιλικές στο περιβάλλον

Διαβάστε περισσότερα

Energy Under Control

Energy Under Control ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ ΣΥΝ ΕΣΗΣ & ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ Energy Under Control D.MITSOTAKIS & Co Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Παρακαλώ, διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες πριν από τη χρήση της συσκευής, για την αποφυγή ζηµιών. Οποιαδήποτε χρήση

Διαβάστε περισσότερα

Συρόµενος απορροφητήρας R-3004 Οδηγίες χρήσης Οδηγίες για την εγκατάσταση και την χρήση του µοντέλου CE 1 Πίνακας περιεχοµένων Υποδείξεις ασφαλείας 3 Χαρακτηριστικά 3 Γενικές προφυλάξεις 4 Οδηγίες για

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσης Επαναφορτιζόμενη ξυριστική μηχανή

Οδηγίες χρήσης Επαναφορτιζόμενη ξυριστική μηχανή Οδηγίες χρήσης Επαναφορτιζόμενη ξυριστική μηχανή Αρ. μοντέλου ES-SA40 Πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή, παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες χρήσης. Ελληνικά Σημαντικές πληροφορίες Πριν από

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσης. Ψυγείο

Οδηγίες χρήσης. Ψυγείο GR Οδηγίες χρήσης Ψυγείο Σας ευχαριστούμε για την εμπιστοσύνη σας και την αγορά της συσκευής μας. Σας ευχόμαστε να μείνετε απολύτως ικανοποιημένοι από τη χρήση της συσκευής. Η συσκευή προορίζεται για οικιακή

Διαβάστε περισσότερα

CONVECTOR MODEL:R-012

CONVECTOR MODEL:R-012 CONVECTOR Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ MODEL:R-012 ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ Convector δαπέδου µε µοτέρ turbo και θερµοστάτη ΙΣΧΥΣ: 2000W ΤΑΧΗ/ΣΥΧΝΟΤΗΤΑ: AC 230V 50Hz ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ ιαβάστε προσεκτικά όλες τις οδηγίες πριν

Διαβάστε περισσότερα

ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ STSD V1R3

ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ STSD V1R3 ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ Οδηγίες χρήσης Προειδοποιήσεις ασφαλείας... 2 Εγκατάσταση συσκευής... 3 Σύνδεση στο ηλεκτρικό δίκτυο... 3 Ρευματολήπτης και προδιαγραφές πρίζας... 3 Προδιαγραφές χώρου... 3 Χρήση του αφυγραντήρα...

Διαβάστε περισσότερα

Ηλεκτρική σκούπα για υγρό/στεγνο καθάρισμα και στάχτες DAMC-4343

Ηλεκτρική σκούπα για υγρό/στεγνο καθάρισμα και στάχτες DAMC-4343 Ηλεκτρική σκούπα για υγρό/στεγνο καθάρισμα και στάχτες DAMC-4343 1 Προσοχή: Πριν από το καθάρισμα ή τη συντήρηση της συσκευής, πρέπει να αποσυνδέσετε το φις από την πρίζα. Προσοχή: Πριν από τη συναρμολόγηση

Διαβάστε περισσότερα

ΕΛΛΗΝΙΚΑ Οδηγίες χρήσης Σελίδα 3

ΕΛΛΗΝΙΚΑ Οδηγίες χρήσης Σελίδα 3 Οδηγίες χρήσης ΕΛΛΗΝΙΚΑ Οδηγίες χρήσης Σελίδα 3 2 ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ Κεφάλαιο 1: ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ...4 1.1. ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΜΕΜΟΝΩΜΕΝΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ...4 1.2. ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΔΥΟ ΣΥΣΚΕΥΩΝ...4 1.3. ΡΥΘΜΙΣΗ ΠΟΡΤΩΝ (ΑΝ ΥΠΆΡΧΕΙ)...4

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσης. Ψυγείο - Καταψύκτης

Οδηγίες χρήσης. Ψυγείο - Καταψύκτης GR Οδηγίες χρήσης Ψυγείο - Καταψύκτης Σας ευχαριστούμε για την εμπιστοσύνη που μας δείχνετε με την αγορά της συσκευής μας. Ελπίζουμε να μείνετε ικανοποιημένοι από τη χρήση της. Ο ψυγείο-καταψύκτης προορίζεται

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χειρισµού. Ειδικός λέβητας θέρµανσης για πιεστικούς καυστήρες πετρελαίου/αερίου Logano G215 WS. 6302 6965 06/2003 GR Για το χειριστή

Οδηγίες χειρισµού. Ειδικός λέβητας θέρµανσης για πιεστικούς καυστήρες πετρελαίου/αερίου Logano G215 WS. 6302 6965 06/2003 GR Για το χειριστή 6302 6965 06/2003 GR Για το χειριστή Οδηγίες χειρισµού Ειδικός λέβητας θέρµανσης για πιεστικούς καυστήρες πετρελαίου/αερίου Logano G215 WS ιαβάστε προσεκτικά πριν το χειρισµό Περιεχόµενα 1 Για την ασφάλειά

Διαβάστε περισσότερα

ΜΙΞΕΡ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΜΟΝΤΕΛΟ: HM888. Διαβάστε αυτό το εγχειρίδιο εξολοκλήρου πριν τη χρήση. και φυλάξτε το για μελλοντική αναφορά.

ΜΙΞΕΡ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΜΟΝΤΕΛΟ: HM888. Διαβάστε αυτό το εγχειρίδιο εξολοκλήρου πριν τη χρήση. και φυλάξτε το για μελλοντική αναφορά. ΜΙΞΕΡ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΜΟΝΤΕΛΟ: HM888 Διαβάστε αυτό το εγχειρίδιο εξολοκλήρου πριν τη χρήση και φυλάξτε το για μελλοντική αναφορά. ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ Πριν χρησιμοποιήσετε την ηλεκτρική συσκευή, πρέπει

Διαβάστε περισσότερα

ΘΕΡΜΑΝΤΙΚΟ MICA ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ Μοντέλο: UHM V 50Hz 2200W

ΘΕΡΜΑΝΤΙΚΟ MICA ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ Μοντέλο: UHM V 50Hz 2200W ΘΕΡΜΑΝΤΙΚΟ MICA ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ Μοντέλο: UHM-786 230V 50Hz 2200W Σημάνσεις Ασφαλείας Προκειμένου να μειώσετε τον κίνδυνο τραυματισμού ή ζημιάς σε ιδιοκτησία, βασικές οδηγίες ασφαλείας θα πρέπει να τηρούνται

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες Χρήσης. Οριζόντιος καταψύκτης ZFC25401WA

Οδηγίες Χρήσης. Οριζόντιος καταψύκτης ZFC25401WA EL Οδηγίες Χρήσης Οριζόντιος καταψύκτης ZFC25401WA Περιεχόμενα Πληροφορίες για την ασφάλεια 2 Οδηγίες για την ασφάλεια 3 Λειτουργία 5 Πριν από την πρώτη χρήση 6 Καθημερινή χρήση 6 Υποδείξεις και συμβουλές

Διαβάστε περισσότερα

MILK FROTHER MF 5260 ΕΛΛΗΝΙΚΑ

MILK FROTHER MF 5260 ΕΛΛΗΝΙΚΑ MILK FROTHER MF 5260 ΕΛΛΗΝΙΚΑ EL A B C D E F G H 3 ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ Διαβάστε προσεκτικά όλο το παρόν εγχειρίδιο οδηγιών πριν χρησιμοποιήσετε αυτή τη συσκευή! Ακολουθήστε όλες τις οδηγίες ασφαλείας

Διαβάστε περισσότερα

ΚΑΦΕΤΙΕΡΑ Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. Model No.: R-912

ΚΑΦΕΤΙΕΡΑ Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. Model No.: R-912 ΚΑΦΕΤΙΕΡΑ Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Model No.: R-912 ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ 1. Θήκη φίλτρου 2. Άνω κάλυµµα 3. Καπάκι δεξαµενής 4. εξαµενή 5. ιακόπτης λειτουργίας 6. Κύριο σώµα συσκευής 7. Γυάλινη κανάτα 8. Χερούλι κανάτας 9.

Διαβάστε περισσότερα

VAC'N PACK ΣΕΤ ΓΙΑ ΑΕΡΟΣΤΕΓΗ ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗ ΤΡΟΦΙΜΩΝ Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

VAC'N PACK ΣΕΤ ΓΙΑ ΑΕΡΟΣΤΕΓΗ ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗ ΤΡΟΦΙΜΩΝ Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ VAC'N PACK ΣΕΤ ΓΙΑ ΑΕΡΟΣΤΕΓΗ ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗ ΤΡΟΦΙΜΩΝ Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Κωδ: ΒΑΚΝΠ 3 Γ Περιεχόµενα προϊόντος A) 1 Χ Vac N pack τρόµπα Β) 1 Χ Vac N pack καπάκι για µπουκάλια Γ) 3 Χ 1.3 λίτρα Vac N pack αεροστεγείς

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσης σελίδα 10. Ψυγείο Διαβάστε τις οδηγίες χρήσεως πριν θέσετε τη συσκευή σε λειτουργία CMes

Οδηγίες χρήσης σελίδα 10. Ψυγείο Διαβάστε τις οδηγίες χρήσεως πριν θέσετε τη συσκευή σε λειτουργία CMes Οδηγίες χρήσης σελίδα 10 Ψυγείο Διαβάστε τις οδηγίες χρήσεως πριν θέσετε τη συσκευή σε λειτουργία 7083 597-00 CMes Σημειώσεις για την διάθεση Η συσκευή περιέχει επαναχρησιμοποιήσιμα υλικά και η διάθεσή

Διαβάστε περισσότερα

Λ Ερωτήσεις & απαντήσεις για τον αρτοπαρασκευαστή Πρόβληµα Αιτία Λύση Η συσκευή ή η οθόνη δεν λειτουργούν Καπνός βγαίνει από τον κάδο ψησίµατος ή τις διεξόδους Το ψωµί βουλιάζει στη µέση και είναι υγρό

Διαβάστε περισσότερα

Θερμά συγχαρητήρια! Περιγραφή (εικ. A) Αρχική χρήση

Θερμά συγχαρητήρια! Περιγραφή (εικ. A) Αρχική χρήση Θερμά συγχαρητήρια! Έχετε αγοράσει μια συσκευή της Nova. Στόχος μας είναι να σας παρέχουμε ποιοτικά προϊόντα με ωραίο σχεδιασμό σε οικονομικές τιμές. Ελπίζουμε να απολαύσετε τη χρήση αυτής της συσκευής

Διαβάστε περισσότερα

ΒΡΑΣΤΗΡΑΣ Model No. R-738

ΒΡΑΣΤΗΡΑΣ Model No. R-738 ΒΡΑΣΤΗΡΑΣ Model No. R-738 Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Πριν χρησιµοποιήσετε τη συσκευή για πρώτη φορά, διαβάστε προσεχτικά τις οδηγίες χρήσης. Φυλάξτε το παρόν εγχειρίδιο για µελλοντική αναφορά. ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ

Διαβάστε περισσότερα

Αποχυμωτής R-434 Rohnson. Οδηγίες χρήσης. Παρακαλώ διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης πριν λειτουργήσετε τη συσκευή.

Αποχυμωτής R-434 Rohnson. Οδηγίες χρήσης. Παρακαλώ διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης πριν λειτουργήσετε τη συσκευή. Αποχυμωτής R-434 Rohnson Οδηγίες χρήσης Παρακαλώ διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης πριν λειτουργήσετε τη συσκευή. Περιγραφή Συσκευής 1. Πιεστήρας 2.Διαφανές κάλυμμα 3. Φίλτρο αποχύμωσης 4. Βάση φίλτρου

Διαβάστε περισσότερα

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΚΑΙ ΣΥΣΤΑΣΕΙΣ... 3 ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ... 4 ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ... 5 ΧΡΗΣΗ... 7 ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ... 8

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΚΑΙ ΣΥΣΤΑΣΕΙΣ... 3 ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ... 4 ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ... 5 ΧΡΗΣΗ... 7 ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ... 8 Εγχειρίδιο οδηγιών ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ GR ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΚΑΙ ΣΥΣΤΑΣΕΙΣ... 3 ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ... 4 ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ... 5 ΧΡΗΣΗ... 7 ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ... 8 2 ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΚΑΙ ΣΥΣΤΑΣΕΙΣ Το παρόν εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης αναφέρεται σε

Διαβάστε περισσότερα

ΚΑΤΑΨΥΚΤΗΣ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ. Μοντέλο: UND-45087

ΚΑΤΑΨΥΚΤΗΣ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ. Μοντέλο: UND-45087 ΚΑΤΑΨΥΚΤΗΣ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ Μοντέλο: UND-45087 Αγαπητέ πελάτη: Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε το συγκεκριμένο ψυγείο. Για να εξασφαλίσετε το καλύτερο αποτέλεσμα από το καινούριο σας ψυγείο, διαθέστε λίγο

Διαβάστε περισσότερα