LG G3 HTC One Nokia Lumia 630 Samsung Galaxy S5 Asus Taichi Samsung Gear 2 LG G Flex Apple ipad mini

Transcript

1 07 14 Testy Testy Testy HTC LG G3 One Samsung Galaxy S5 Nokia Asus Lumia Taichi 630 LG G Flex Samsung Apple ipad Gear mini 2 Tri mesiace s Apple ipad Air Nokia JBL Charge Lumia 920 Panasonic Creative LED Aurvana Nostalgic Clear Škoda Rapid 1.2 TSI Marley SodaStream Get Together Logitech Touchpad Source T650 Sony Creative DSC-QX100 Roar Lenovo Škoda ThinkPad Octavia X1 G-TEC Carbon Témy Peugeot 308 Úžasná Barcelona Notebook Témy Expo 2013 Slovenské plynárenské Témy Rozhovor: Karolína Topolová múzeum Gurmán Kuracie t(r)ip: prsia Palacinka na olivách Ľavou zadnou: fajnové lievance Lacinka Gurmán T(r)ip: Savage Garden Korešpondenti magazínu Riview Hlavný partner vydania

2 návod, ako pohodlne čítať Riview v smartfóne a tablete 1. Stiahnite si do zariadenia aplikáciu Adobe Reader. Po jeho otvorení vždy uvidíte zoznam posledných otvorených PDF súborov. Hoci existujú stovky aplikácií, ktoré dokážu PDF súbory otvárať, Adobe Reader si svoju prácu robí najlepšie. 2. Otvorte niektoré vydanie magazínu, ideálne po stiahnutí z u posielaného odberateľom alebo prostredníctvom našej Android aplikácie "Riview" a ťuknite do obrazovky, aby sa vám ukázala pätica ikon vpravo hore. Po dotyku štvrtej sprava sa zobrazí ponuka, z ktorej vyberte Single Page (samostatná strana). V noci pre pohodlné čítanie textov oceníte inverzné zobrazenie farieb (Turn Night Mode On). 3. Takto vyzerá jedna strana v režime Single Page. Pomocou zoštipnutia dvomi prstami ju môžete priblížiť a oddialiť, na Full HD tabletoch je možné čítať magazín aj bez približovania. 4. Presúvaním kurzora v spodnej časti obrazovky môžete ľahko preskočiť na vami žiadanú stránku. #2-62

3 vitajte redakcia šéfredaktor Richard Hombauer redaktori Lenka Ivančíková Matúš Riško Matej Krajčovič grafika a dizajn Marian Cihoň partneri projektu Fony.sk Autovia.sk Martinus.sk Kinema.sk DoUcha.sk Vzdy.sk 2014 Richard Hombauer PDF magazín Riview je ako celok voľne šíriteľný, nesmie však byť rozdelený, ani použitý na rozvoj podnikateľských aktivít či inú zárobkovú činnosť bez predchádzajúcej dohody s autormi projektu. Postrehy, tipy na články a rôzne technologické objavy nám posielajte na adresu redakcia@riview.sk. Nezdráhajte sa, budeme len radi. Milí čitatelia, za sebou mám niekoľko dní s hybridnou prémiovkou s cenovkou od eur - s Lexusom CT200h. A opäť sa potvrdilo, že japonské automobilky majú s touto technológiou bohaté skúsenosti, pričom lídrom v tejto oblasti je jednoznačne Toyota / Lexus. Štart motora tlačidlom spôsobí iba rozsvietenie prístrojov, uvoľnenie brzdy značí tichý rozjazd len s pomocou elektromotora. Spaľovací motor sa pridátele až keď je to nutné. Bleskové rozjazdy z križovatiek sú viac než návykové a prudké stúpanie na bratislavskú Kolibu vo mne konečne nevzbudzuje pocit zbytočnosti. Pri spustení smerom dolu totiž doplna dobijem batérie v aute, ktoré potom využívam na jazdu do redakcie. A všetko to končí priemernou spotrebou 5 l benzínu na 100 km. V meste! Po okreskách som dosahoval ešte o liter nižší výsledok. Nenormálne! Chápem síce, že slovenský zákazník dá radšej prednosť úspornému naftovému motoru, no hybridy majú svoje miesto na trhu a nemali by sme ich ignorovať. To ticho a efektivita jazdy sú totiž mimoriadne návykové. Dovidenia o mesiac, priatelia! Richard Hombauer vedúci projektu Hlavný partner vydania #3-62

4 obsah #5-22 #23-43 svet mobilných telefónov svet techniky #44-50 #51-58 témy svet motorov #59-60 #61-62 svet kníh svet filmov #4-62

5 svet mobilných telefónov svet mobilných telefónov #5-62

6 svet mobilných telefónov mobilné novinky Nokia Lumia 930 kúpite ju už aj u nás Novinka poteší výbornou výbavou a stabilným, rýchlym operačným systémom Windows Phone 8.1. Výhradu môžeme mať len k chýbajúcemu slotu na pamäťovú kartu. Opäť ponúka známy unibody dizajn, štvorjadrový 2,2 GHz procesor, 2 GB operačnú pamäť RAM a 32 GB vnútorný úložný priestor. Na druhej strane, svoje dáta si môžete uložiť aj v cloudovej službe OneDrive, kde získate bezplatne až 7 GB priestoru. Veľký päťpalcový OLED displej dostal Full HD rozlíšenie x bodov chránené sklíčkom Gorilla Glass 3 a vysokou citlivosťou, takže v zime si pri ovládaní smartfónu môžete nechať na rukách rukavice. Na fotografovanie a nahrávanie videí poslúži 20-megapixelový fotoaparát s automatickým zaostrovaním, duálnym LED bleskom, optikou Zeiss a technológiou Rich Recording. Nechýba ani predná kamera. Zvyšná výbava zahŕňa podporu rýchlej dátovej siete HSPA+ s prenosovou rýchlosťou do 42 Mbps, LTE, Wi-Fi, GPS, Glonass, Bluetooth 4.0, DLNA, NFC i FM rádio. Batéria s kapacitou 2420 mah podporuje aj bezdrôtové nabíjanie. V našich e-shopoch ju kúpite za cenu okolo 480 eur. #6-62

7 svet mobilných telefónov Windows Phone 8.1 a Lumia Cyan aktualizácia už aj pre staršie modely Windows Phone 8.1 bol oficiálne predstavený začiatkom apríla. Na náš trh sa mal dostať na konci leta, no Microsoft prekvapil a poriadne pridal. Aktualizácia pomenovaná Lumia Cyan prináša množstvo vylepšení a nových funkcií, medzi ktoré patrí napríklad možnosť pridať na domácu obrazovku ďalší stĺpec dlaždíc či schopnosť zmeniť pozadie. Pribudla i nová klávesnica Word- Flow v štýle Swype. Aplikácie sa konečne dajú presúvať na pamäťovú kartu a vylepšenia sa dočkali aj aplikácie Nokia Camera, Camera Roll, Nokia Storyteller či Creative Studio. Nová sťahovacia notifikačná lišta na spôsob Androidu informuje o zmeškaných udalostiach, doručených správach a ponúka aj rýchle prepínače k niektorým nastaveniam. Konečne sme sa dočkali aj oddelenia zvukov zvonení a notifikácií od médií a aplikácií. Update sa skladá z dvoch častí, preto po prvej menšej aktualizácii nechajte telefón opäť vyhľadať nový softvér a proces opakujte. Nezabudnite na dostatočne nabitý akumulátor a pokiaľ nemáte veľký dátový balík od operátora, odporúčame vám radšej použiť Wi-Fi sieť. Verzia Lumia Cyan je uvoľňovaná postupne, podľa jednotlivých zariadení. Dostupnosť pre to svoje si môžete overiť na stránke bližšie informácie vám poskytne aj web Fony.sk. #7-62

8 svet mobilných telefónov Orange prináša 4G pre ľudí rýchlejší internet a viac dát bez poplatkov Orange odteraz ponúka výhody rýchleho mobilného internetu novej generácie, a to všetkým svojim zákazníkom. Preto im prináša novú sieť 4. generácie automaticky a bez ďalších poplatkov. Stačí, ak majú ktorýkoľvek program internetu v mobile, mobilného internetu alebo hlasový paušál. Od 7. júla môžu automaticky surfovať maximálnou teoretickou rýchlosťou sťahovania dát až 150 Mbit/s a 50 Mbit/s pre odosielanie dát bez ohľadu na to, aký program majú a bez toho, aby si za vyššie rýchlosti museli priplácať, či aktivovať osobitný balík. Už dnes môžu zákazníci Orangeu využívať 4G sieť v Bratislave, Banskej Bystrici a v Košiciach, čo predstavuje 15 % populácie Slovenska. Do konca roka sprístupní Orange svoju novú sieť 4. generácie v 24 mestách po celom Slovensku a pokryje tým takmer 30 % populácie. Okrem budovania 4G siete sa však Orange zameria aj na ďalšie rozširovanie svojej 3G siete, a to najmä vďaka technológii UMTS 900, ktorá umožňuje priniesť rýchly mobilný internet s rýchlosťou 21 Mbit/s aj do vidieckych oblastí a pokryť rýchlym internetom aj miesta, kde zatiaľ nie je dostupná 4G sieť. Dostupnosť svojej 3G siete Orange do konca roka rozšíri už pre viac ako 90 % obyvateľov Slovenska. Orange preto zmodernizoval v uplynulých rokoch svoju 2G sieť na celom území Slovenska. Na základe skúseností z mobilných sietí zo zahraničia vyplýva, že 4G siete zvyšujú dopyt zákazníkov po dátach. Objem prenesených dát sa vďaka vyšším rýchlostiam 4G sietí zvýšil v priemere o približne 50 %, a to najmä vďaka videu, ktoré sa stáva najobľúbenejšou službou 4G sietí. Orange preto automaticky a bezplatne zvýši pri väčšine dátových balíkov aj objem dát, ktoré môžu zákazníci využiť s najvyššími dostupnými rýchlosťami. Prístup k rýchlemu internetu získajú automaticky aj všetci zákazníci Ideálnych paušálov, ktorí nemajú predplatený internet v mobile v každom paušále budú mať odteraz zahrnutých najmenej 100 MB pre občasné surfovanie či kontrolu ov. Vo väčšine paušálov objem dát až zdvojnásobí. Rýchlejší internet budú môcť odteraz využívať zákazníci aj po vyčerpaní predplatených dát. Dostupnú rýchlosť všetkých internetových balíkov po vyčerpaní predplateného objemu dát Orange automaticky zdvojnásobí každému, z doterajších 64 kbit/s na 128 kbit/s. pôvodný objem dát nový objem dát Sova 5, Sova 10, Sova MB 100 MB Kengura 25, Kengura MB 500 MB Delfín MB 500 MB Delfín MB MB Panter 30, Panter MB MB Panter MB MB Panter Pro MB MB Panter Pro 65, Panter Pro MB MB Neobmedzené volania večer a víkend 10 MB 100 MB Neobmedzené volania nonstop 10 MB 100 MB Mobilný internet Štart 900 MB MB Mobilný internet Extra MB MB #8-62

9 svet mobilných telefónov LG G Pad 8.0 tablet v množstve farieb Speedometer by Sygic GPS rýchlomer a čierna skrinka Štvorjadrový procesor, IPS displej s rozlíšením x 800 bodov, 1 GB operačná pamäť RAM a 16 GB vnútorný priestor s možnosťou rozšírenia microsd kartami do veľkosti 64 GB. Taký je nový tablet od LG. Beží na ňom Android v najnovšej verzii 4.4 KitKat a je doplnený o používateľské prostredie LG UI. Všetko sprevádza i prijateľná hmotnosť 342 gramov. Fotografie a videá zhotovíte 5-megapixelovým fotoaparátom bez prisvetľovacej diódy, automatické zaostrovanie by chýbať nemalo. Nechýba ani predná kamera s rozlíšením 1,3 Mpix. Medzi špecifikáciami výrobca uvádza pod- poru Wi-Fi, Bluetooth, 3,5 mm jack a mah batériu. Medzi softvérovými vychytávkami je aj funkcia Knock Code, ktorá umožňuje odomknúť telefón poklepaním vopred nadefinovanou kombináciou. Vďaka aplikácii QPair sa zas každý hovor a každá správa prijatá na smartfóne objaví aj na tablete. Používatelia potom prostredníctvom tabletu môžu jednoducho zasielať odpovede. QPair tiež umožňuje ľahko pripojiť akýkoľvek G Pad k smartfónom a tabletom od iných výrobcov (odporúča sa operačný systém Jelly Bean a vyšší). LG G Pad 8.0 príde na trh v niekoľkých pestrých farbách: bielej, čiernej, oranžovej a modrej. Nahrávanie videa v aplikácii Speedometer by Sygic výrazne zjednoduší proces likvidácie poistných udalostí tým, že poskytne jasný videodôkaz. Aplikácia umožní policajtom vyšetrujúcim dopravné nehody pozrieť si záznam nehody v službe Azure Cloud od spoločnosti Microsoft. Na rozdiel od záznamov z iných palubných kamier sa záznam uložený v cloude nemôže upravovať a zahŕňa dátum, súradnice GPS a rýchlosť pri nehode. Aplikácia môže zaznamenať 5-minútové slučky s 1-minútovými segmentmi, pričom najstaršie video bude vždy automaticky odstránené. Funkcia palubnej kamery je dostupná v balíku prémiových funkcií za 1,99 mesačne alebo 19,99 ročne. Aktualizácia aplikácie je v súčasnosti dostupná exkluzívne pre operačný systém Windows Phone, pre operačné systémy Android a ios bude dostupná neskôr. Speedometer okrem toho upozorní na vyše radarov a kamier po celom svete, alebo na prekročenie maximálnej povolenej rýchlosti podľa nastavení používateľa. #9-62

10 svet mobilných telefónov Cestovanie do USA len s nabitým mobilom? LG G Watch prvé na trhu Americký Úrad pre bezpečnosť dopravy dostal nariadenie, podľa ktorého bude môcť dôkladnejšie kontrolovať batožinu cestujúcich. Pracovníci budú môcť vyzvať cestujúcich, aby zapli svoje elektronické zariadenia vrátane tabletov, smartfónov či počítačov. Tie sú totiž považované za predmety, v ktorých by mohli útočníci prepravovať bomby či iné výbušné systémy. Zapnutie a podrobná prehliadka má zrejme odhaliť to, či sa skutočne jedná o funkčný telefón, alebo len o predmet, ktorý sa zaň vydáva, no v skutočnosti predstavuje hrozbu. Najdôležitejšou informáciou je potom fakt, že pri bezpečnostnej prehliadke bude potrebné všetky zariadenia zapnúť. Smartfóny s vybitou batériou tak takouto kontrolou podľa úradu úspešne neprejdú a ich majiteľ si ich nebude môcť vziať na palubu lietadla. Prvé inteligentné hodinky od LG s operačným systémom Android Wear sú vyrobené z nerezovej ocele a potiahnuté vrstvou PVD. Náramok je zo silikónu. Hodinky budú kompatibilné so smartfónom, v ktorom pobeží Android 4.3 a vyšší. Potvrdila sa vode a prachu odolnosť, a tak si ich nebudete musieť pri umývaní rúk dávať dole. Vo vnútri pracuje energeticky úsporný 1,2 GHz procesor Qualcomm Snapdragon 400 a 512 MB operačná pamäť RAM. Vnútorný úložný priestor ponúkne kapacitu 4 GB. Hodinky vám zobrazia prichádzajúce hovory, doručené správy, ponúknu fitnes funkcie, messenger, hudobný prehrávač a môžete ich aj ovládať hlasom. Dotykový IPS displej s 1,65-palcovou uhlopriečkou dostal rozlíšenie 280 x 280 bodov. Batéria má kapacitu 400 mah, no viac než dva dni náročnej prevádzky pravdepodobne nevydrží. #10-62

11 svet mobilných telefónov Cestovné poistenie pre celú rodinu a balík Moja Európa na dva mesiace zadarmo Orange prináša všetkým zákazníkom s roamingovými balíkmi Moja Európa, Moja Európa +, Môj Svet, Môj Svet + alebo Roaming+ extra benefit navyše. V mesačnom poplatku za roaming zákazníci automaticky získajú zadarmo cestovné poistenie pre celú rodinu od MetLife Amslico až do výšky eur v rámci EÚ, prípadne eur vo svete. S roamingovým balíkom od Orangeu tak rodina na dovolenke môže ušetriť desiatky eur nielen vďaka výhodným cenám, ale aj pretože poistenie pre celú rodinu má zahrnuté v mesačnom poplatku za službu. Navyše tým zákazníkom, ktorí sa teraz rozhodnú pre balík Moja Európa, ho Orange dá na 2 mesiace zadarmo. Za mesačný poplatok 0 eur tak okrem cestovného poistenia pre celú rodinu získajú aj možnosť komunikovať za ceny ako doma a telefonovať, esemeskovať a teraz už aj surfovať za 12 centov za minútu, SMS či megabajt v celej Európskej únii. Spotreba mobilných dát rýchlo rastie Podľa Ericssonu má do roku 2019 dátová prevádzka každoročne narásť o 45 %. Na konci projektovaného obdobia by mala dosiahnuť približne 10 exabytov. Výrazne rastie aj počet mobilných dátových pripojení a takisto aj priemerná spotreba dát na používateľa. Najvýraznejší rast v počte mobilných dátových pripojení zaznamená Ázia, kde narastú dvanásťnásobne. Čo sa týka regiónu strednej Európy, Ericsson odhaduje, že sa počet nových pripojení do roku 2019 zvýši osemnásobne. V tej dobe priemerný používateľ smartfónu spotrebuje štyrikrát viac mobilných dát, než je tomu dnes. Podľa nedávneho prieskumu spoločnosti Gemius dnes mesačne pristupuje na internet cez svoje mobilné zariadenie približne milión Slovákov. Celková dátová prevádzka generovaná smartfónmi už prekonala objem dát spotrebovaných mobilnými počítačmi, tabletmi a routermi. Potreba mobilných dát rastie oveľa rýchlejšie ako dáta spotrebované v pevných sieťach. V absolútnom meradle zostane fixná dátová prevádzka dominantná aj v roku 2019, hoci jej podiel klesne. Kým v 2013 mobilná dátová prevádzka predstavovala 5 % celkových prenesených dát, v roku 2019 jej podiel porastie na 12 %. #11-62

12 svet mobilných telefónov LG G3 nepraktické tlačidlá vzadu, top displej vpredu #12-62

13 svet mobilných telefónov Zdá sa, že zväčšovanie displejov, a tým pádom aj celého zariadenia, výrobcov ešte neprešlo. V prípade LG G3 však nemôžem byť až tak skeptický. Jedným z poznávacích znamení, ktoré zdedil po svojom predchodcovi, sú tenké okraje okolo displeja. A to v praxi znamená, že aj keď má Gé-trojka z tohtoročnej konkurencie najväčší displej, rozmermi príliš nevytŕča. Tlačová správa hovorila o konštrukcii s metalickým povrchom. Tu by som to rád uviedol na pravú mieru. Metalický je akurát vzhľad. Konštrukcia je plastová. Áno, pri pohľade na zadnú stenu s imitáciou brúseného hliníka pôsobí LG G3 celkom elegantne, no pri prvom uchopení sa pocit prémiovosti vytráca. Niežeby sa konštrukcia nevydarila, len nie je tak honosná ako napríklad na HTC One M8. Prvé dni mi väčšie rozmery a mierne klzký povrch zadnej steny robili trochu problémy. Skrotiť tak veľký telefón v jednej ruke dá zabrať. Kov nenájdeme ani na bokoch zariadenia. Je to plast a prezrádzajú ho spoje na rohoch. Podobne ako u smartfónov značky Samsung. Použitie plastu sa však príjemne odzrkadlilo na hmotnosti. Rozmerný LG G3 vám vaše vrecko, prípadne kabelku zaťaží 156 gramami. Zmenou v porovnaní s predchodcom je konštrukcia s odnímateľným zadným krytom. Takéto riešenie mi vyhovuje oveľa viac. Odlúpnutím krytu sa dostávame k batérii s kapacitou mah, slotu na microsd a microsim kartu. O odnímateľnej batérii a slote pre pamäťovku mohol predchodca iba snímať. Prevedenie trojice tlačidiel na zadnej stene sa v porovnaní s predchodcom trochu zmenilo. A podľa mňa k lepšiemu. Tlačidlo napájania je okrúhle a z tela už zbytočne nevystupuje. Aj tlačidlá hlasitosti pôsobia serióznejším dojmom. Sú mierne zapustené, telefón sa tak pri položení na stôl zbytočne nekolíše. Len treba mať na pamäti, že tlačidlo zvýšenia hlasitosti delia od objektívu fotoaparátu necelé dva milimetre. Zababraný objektív bol tak na dennom poriadku. Po stranách fotoaparátu nájdeme dvojfarebný LED blesk, podobne ako u iphone 5S, a laserové zaostrovanie, ktoré doposiaľ nepriniesla žiadna iná značka. Reproduktor má až 1 W a spomína sa aj špeciálna funkcia Boost AMP, ktorá by mala dodať čistejší a bohatší zvuk. Hlasný naozaj je, to mu neberiem, no pri tom čistejšom a bohatšom zvuku by som bol už trochu opatrnejší. Pri počúvaní elektronickej hudby, čo nie je môj prípad, je podanie v poriadku. Pri počúvaní hudby s nástrojmi však už počuť prelínanie tónov. Reproduktory sú ešte stále pýchou smartfónov od HTC. Hore nájdete infračervený port na ovládanie domácej techniky a sekundárny mikrofón. Dolu zas microusb konektor s podporou USB OTG. 4 GB #13-62

14 svet mobilných telefónov USB kľúč, myš a klávesnicu hravo zvládol, s externým terabajtovým diskom si už nepotykali. Na prednej stene by ste pod displejom opäť márne hľadali akékoľvek tlačidlá. Tie sú na displeji. Pre mňa nie najideálnejšie riešenie je však dostatočne vykompenzované. Chcete mať šípku napravo, naľavo alebo dokonca v strede? Ako si pán želá. Umiestnenie tlačidiel si môžete prispôsobiť. Nad displejom sa nachádza predný fotoaparát, senzor automatickej regulácie jasu, senzor priblíženia, slúchadlo s dobrou hlasitosťou a informačná dióda. Tú pochválim za dostatočnú veľkosť a upozornenie viacerými farbami. LG ako prvé zo štvorice najznámejších rivalov prináša smartfón s Quad HD rozlíšením, teda x bodov. To všetko na veľkom, 5,5-palcovom IPS displeji. Farby sú verné, biela je bielou a čierna takmer čiernou. Pozorovacie uhly sú výborné. Len... len mám pocit, že ten displej v porovnaní s predchodcom menej žiari. Kontrast mohol byť vyšší, čím by sa aj zlepšila čitateľnosť na slnku. V porovnaní so Samsungom Galaxy S5 je čitateľnosť lepšia, no na jasné displeje v HTC-čkách a iphonoch sa zatiaľ nechytá. A poďme na to brutálne rozlíšenie. Vedľa LG G3 mám fullhádečkový Samsung Galaxy S5 a porovnávam. Rozdiel medzi HD na mojom Galaxy Note 2 a #14-62

15 svet mobilných telefónov Full HD na S5 vidím, pri porovnaní Full HD na S5 a Quad HD na LG G3 to už ale nie je také viditeľné. Mohol by som tu lamentovať nad zbytočnosťou tak jemného displeja, no veľmi dobre vieme, čo nás budúci rok čaká. Naháňanie sa za číslami asi nespomalí. Do redakcie nám dorazila chudobnejšia verzia s 16 GB interným úložiskom a 2 GB RAM. Tá vybavenejšia ponúkne 32 GB interný priestor a až 3 GB RAM. Úložisko si môžem rozšíriť pomocou microsd karty do 128 GB, na ktorú si jednoducho prenesiem väčšie súbory, napríklad hry. A stačia aj dva gigabajty RAM. Aj pri spustení viacerých aplikácií bolo voľných približne 500 MB. Operačný systém Android vo verzii dopĺňa prostredie od LG. Vzhľad prostredia sa trochu zmenil. Poznávacím znamením je tenší vzhľad a dizajn niektorých ikon. Trochu mi to pripomína ios. Možností prispôsobenia je tu viac než dosť. Dlhším podržaním na ikone môžete zmeniť jej vzhľad, prípadne si pomocou jedného z motívov zmeniť vzhľad celého prostredia. Ďalšie témy, písma, tapety a vyzváňania nájdete v obchode SmartWorld od LG. Už predajné balenie informuje o odomykaní pomocou Knock Code. Na LG G3 sa s ním stretávam prvýkrát. A poviem vám, je to úplne bohovská vec. Na štvorcovej ploche rozdelenej na štvrtiny si môžem zvoliť tri až osem ťuknutí. Ja si vyberám štyri a ťukám v smere hodinových ručičiek. Na odblokovanie telefónu nemusím ani rozsvecovať displej, iba naň štyrikrát ťuknem v nastavenom smere. Výsuvná lišta je opäť bohatá. V hornej časti nájdem až dvadsať skratiek nastavení. Podržaním na skratke sa dostávam priamo do danej funkcie. Pod skratkami sa nachádzajú rýchle panely prispôsobenia jasu a zvuku. Oba si môžete vypnúť v nastaveniach. Kliknutím na skratku QSlide sa vo výsuvnej lište zobrazí ponuka QSlide aplikácií. Sú to základné aplikácie, ktoré viete zobraziť v zmenšenom okne. Maximálne dve naraz. Veľkosť a priehľadnosť týchto okien si môžete upraviť. Počas celej doby používania ma na LG G3 vytáčala iba jediná vec, a to opätovné načítavanie widgetov pri návrate na domácu obrazovku. Aj pri prechádzaní ponukou sa objavilo pár zaváhaní, no nebolo to až tak citeľné a najmä viditeľné. Ostáva len dúfať, že tento problém bude v blízkej budúcnosti odstránený. Ďalej tu nachádzam režim inteligentného podsvietenia, ktorý sleduje vašu tvár a nezhasne displej dovtedy, kým naň budete pozerať a taktiež režim ovládania jednou rukou. Ten zmenší číselník, klávesnicu alebo vzor odblokovania a umiestni ich bližšie k okraju displeja. Prepracovanou súčasťou prostredia je aj klávesnica. V nastaveniach si môžem upraviť množstvo vecí. Od obsahu #15-62

16 svet mobilných telefónov v spodnom riadku, cez tému, aktiváciu riadka s číslami, až po jej výšku. Klávesnicu si viete natiahnuť aj cez polovicu displeja, prípadne ju zmenšiť na minimum a vidieť tak čo najviac na displeji. V režime naležato ju potiahnutím dvoch prstov od seba rozdelíte a jej polovice sa umiestnia bližšie k okrajom displeja. A nezabudlo sa ani na fanúšikov písania jedným ťahom. Infračervený port v hornej stene využijete vďaka aplikácii Quick Remote. Môžete si tu pridať viacero ovládačov a rozdeliť ich do niekoľkých izieb. V hlavnej ponuke sa medzi podporovanými zariadeniami nachádza iba TV, Set-top box a audio prehrávač, no v položke univerzálny diaľkový ovládač sa už spomína aj DVD prehrávač, Blu-ray prehrávač, klimatizácia a projektor. Trinásťmegapixelový fotoaparát som si zamiloval. Laserové automatické zaostrovanie umiestnené vedľa objektívu ma príjemne prekvapilo a ostrilo naozaj rýchlo. Kvalita fotografií je výborná, a to aj pri horších svetelných podmienkach. Počas testovania som mal vždy pri sebe aj Samsung Galaxy S5 a oboma smartfónmi som zhotovoval rovnaké fotografie. Kvalita snímok je takmer rovnaká, čo znamená výborná. V horších svetelných podmienkach mal trochu navrch LG G3. Za tie takmer dva týždne používania som si fotoaparát obľúbil a určite by to bol jeden z dôvodov, ktorý by ma presvedčil o kúpe. Samozrejme, že nie je dokonalý. V určitých momentoch to fotoaparátu trochu trvalo a na zhotovenie druhej fotografie som si musel počkať. Vyskytlo sa to však iba párkrát. Prostredie fotoaparátu je jednoduché a ponúka iba to najzákladnejšie. Podrobné nastavovanie expozície, ISO a ďalších funkcií by ste tu hľadali márne. Mne takéto prevedenie vyhovovalo. Určite by som privítal možnosť umiestniť si do tohto panela aj skratku režimu HDR. Ten je skrytý v režimoch a jeho zapínanie / vypínanie ma niekedy spomaľovalo. Pri slabších svetelných podmienkach si môžete pomôcť dvojfarebným LED bleskom. Rovnaké riešenie ponúka aj iphone 5S. Pri snímaní blízkych objektov odvádza blesk naozaj slušnú prácu a predmety neprepaľuje. Fotoaparát si poradí aj s nahrávaním videí v 4K rozlíšení. Je však otázne, či má nahrávanie v tak vysokom rozlíšení zmysel. Pokojne si vystačím aj s Full HD, pri nahrávaní v maximálnom som si všimol pomalšie reakcie pri preostrovaní. Posledné vety budú už tradične patriť výdrži. Batéria s kapacitou mah statočne zvládala rozmary veľmi jemného displeja, no zázraky sa neudiali. Pokiaľ budete LG G3 používať ako pracovný nástroj, na ktorom si prezriete y, Facebook, párkrát zavoláte a zhotovíte pár fotografií, tak vám ten jeden deň vydrží. S vyplazeným ja- #16-62

17 svet mobilných telefónov zykom. Akonáhle som však začal na smartfóne hrať hry a dlhšie sa šprtal v aplikáciách, výdrž išla dole. V konečnom dôsledku však nejde o žiadne veľké sklamanie. Výhody + kvalitné spracovanie a výborne využitie priestoru prednej steny + jemný Quad HD displej + množstvo funkcií a prispôsobení v prostredí + výborný fotoaparát s rýchlým laserovým zaostrovaním + vyberateľná batéria a slot na microsd kartu + vydarené odomykanie Knock Code + cena Nevýhody - opätovné načítavanie widgetov pri návrate na domácu obrazovku a občas aj pomalšie reakcie - priemerná čitateľnosť displeja na slnku - iba plastová konštrukcia - priemerná výdrž Záver Konštrukcia nie je kovová, no zhotovenie sa vydarilo, odnímateľný zadný kryt určite vítam, a tenké okraje na prednej stene môžu byť inšpiráciou pre konkurenciu. Z displeja mám zmiešané pocity. Na jednej strane som frajer s telefónom s pekným Quad HD displejom, no po vytriezvení zisťujem, že tak jemné rozlíšenie len asi ťažko využijem a zbytočne zaťažuje batériu. Výkonu je tu na rozdávanie. To sa predsa od vlajkovej lode čaká. Nečakal som ale problémy s prostredím. Opätovné načítavanie widgetov a sem-tam aj pomalšie reakcie ma trochu sklamali. Dúfam, že sa to v najbližšom čase napraví, lebo prostredie je to fakt vydarené. Bohatá výsuvná lišta, prispôsobenie ponuky tlačidiel pod displejom a vydarené odomykanie Knock Code. To je len zlomok vydarených súčastí prostredia od LG. A fotoaparát? Ten ma naozaj bavil. Laserové zaostrovanie je naozaj svižné, kvalita fotografií nadpriemerná. Čo dodať na záver? LG G3 sa podľa mňa vydaril a za slušnú štartovaciu cenu ponúkne naozaj poriadnu dávku muziky. #17-62

18 svet mobilných telefónov Nokia Lumia 630 chudobné balenie s milým prekvapením #18-62

19 svet mobilných telefónov Lumia 630 prichádza s novým Windows Phone 8.1, ktorý dopĺňa veľmi sympatická cenovka a dostačujúca výbava. Medzi lacnými smartfónmi by mohla prebrať žezlo po vydarenej Lumii 520 a podkúriť cenovo dostupným androidom. Cenovku prezrádza už predajné balenie. V graficky zaujímavej škatuli nájdete iba telefón, batériu, nabíjačku a dokumenty. Na slúchadlá a microusb kábel sa zabudlo. Dizajn ostáva, použitie plastov tiež. Konštrukčne sa Lumia 630 vydarila, mínus dávam iba našej verzii s bielou zadnou stenou, ktorá je magnetom na nečistoty. Rozhodne by som siahol po nejakej živšej farbe, napríklad zelenej. Drsný povrch zadného krytu je príjemný na dotyk a dobre odoláva odtlačkom. Telo smartfónu je opäť vložené do vaničky obopínajúcej aj boky. Vanička drží na svojom mieste pevne a ani pri silnejšom stláčaní nie je počuť žiaden škripot. Z pravej bočnej steny sa nám vytratila hardvérová spúšť fotoaparátu. Chápem, že lacným windowsfónom určite nebudete snímať x fotografií denne, no bol to taký malý tromf v boji s konkurenciou. Škoda. MicroUSB konektor môžete okrem nabíjania využiť aj na prenášanie súborov medzi Lumiou a počítačom. Aj LED blesk by ste tu hľadali márne. V hornej časti sa tak nachádza iba objektív fotoaparátu a v tej dolnej hlasný reproduktor. Kvalitou príliš neprekvapí, no ani nesklame. Medzi cenovo dostupnými smartfónmi patrí k tomu lepšiemu priemeru. Hlasitosť je dostačujúca, treba si však dávať pozor, kam a ako telefón kladiete. Otvor reproduktora je pomerne malý a s telefónom pohodeným na posteli sa vám môže stať, že prichádzajúci hovor nebudete počuť. Nad displejom nájdeme slúchadlo a... a nič viac. Vážne! Zabudlo sa na predný fotoaparát, notifikačnú diódu, senzor automatickej regulácie jasu a dokonca aj na senzor priblíženia, ktorý by počas hovoru zhasol displej. Lenže ten zhasne. Ako je to možné? Displej rozpozná prítomnosť veľkého objektu, na základe ktorého zhasne. A funguje to. Keď telefonujem a telefón oddialim od líca, displej sa rozsvieti. Trend presúvania tlačidiel na displej zasiahol aj Nokiu. Neskôr si uvedomujem, že z displeja až tak neuberajú a pri takto nastavenej cenovke by boli dotykové tlačidlá pod displejom pravdepodobne nepodsvietené. Stláčanie softvérových tlačidiel sprevádza aj vibračná odozva, no na jej zapnutie resp. vypnutie je potrebný reštart telefónu. Áno, ja som na to tiež pozeral ako bager na tvrdú hlinu. Pod krytom nájdeme vyberateľnú batériu, ktorej vybratím sa dostaneme aj k slotom pre microsim a microsd kartu. Nokia Lumia 630 je dostupná aj v dual #19-62

20 svet mobilných telefónov SIM verzii. S vybratím batérie prichádza aj jedna nepríjemnosť. Po opätovnom vložení a zapnutí telefónu sa čas a dátum vynulujú na továrensky nastavené hodnoty. A to vadí aj vašim pridaným kontám, ktoré zrazu majú problém so synchronizáciou. Pomôže iba správne nastavenie času a dátumu. Určite to nepovažujem za výrazné mínus, no človeka to občas na...nasrdí. Displej ponúka za málo peňazí dostatočnú dávku muziky. Nokia opäť siahla po IPS displeji s verným zobrazením farieb a dobrými pozorovacími uhlami. Na 4,5-palcovej uhlopriečke ponúkne rozlíšenie 480 x 854 bodov. Stačí? Stačí! Text je dobre čitateľný a kocky si všimne iba oko skúseného smartfoňáka. Okrem absencie senzora automatickej regulácie jasu mu vyčítam aj slabú čitateľnosť na slnku. Nepomáha ani jas nastavený na maximum a svoje spraví aj množstvo zachytených odtlačkov. Odsek však ukončím pozitívne. Displej Lumie 630 si pod svoje krídla vzalo ochranné sklo Gorilla Glass, ktoré ho chráni pred prípadnými škrabancami. Pri smartfónoch s operačným systémom Windows Phone na počte jadier procesora až tak nezáleží a systém si väčšinou vystačí s nižším výkonom než je to u operačného systému Android. Grafika sa statočne popasovala aj s hrou Asphalt 8, ktorá bežala plynulo. Pri dlhšom hraní je v hornej časti zadnej steny cítiť mierne zvýšenú teplotu, no nie je to nič tragické. Iné smartfóny hrejú oveľa viac. Z 8 GB internej pamäti sú reálne dostupné necelé štyri gigabajty. Množstvo aplikácií, napríklad aj hra, dokáže veľmi rýchlo týchto pár gigabajtov zapratať. Tu však prichádza na scénu nová verzia operačného systému, ktorá si už rozumie s presunom aplikácií a hier na microsd kartu. Lumia 630 si potyká s až 128 GB pamäťovkou. Menšiu porciu operačnej RAM pamäte, konkrétne 512 MB, pocítite asi najskôr v obchode s aplikáciami, kde sa pri niektorých aplikáciách zobrazí hláška o nedostatočnej veľkosti RAM. Inak je tých 512 MB na Windows Phone dostačujúcich. Na pozadí mi bežalo viacero aplikácií a prepínanie medzi nimi sa zaobišlo bez opätovného načítavania. Akurát to skrolovanie v ponuke aplikácií by mohlo byť o čosi svižnejšie. Hlavným ťahákom lacnej Lumie 630 je operačný systém Windows Phone vo verzii 8.1. Nová verzia prináša viacero pozitívnych vylepšení. My sa na niektoré z nich pozrieme. Dočkali sme sa. Výsuvná lišta. V hornej časti sa nachádza štvorica skratiek, spodný priestor patrí notifikáciám. Mne tu určite chýba skratka rýchleho zapínania / vypínania dátového pripojenia a GPS. V mojej štvorici nesmeli chýbať skratky fotoaparátu a úpravy jasu, ktorými som aspoň sčasti nahradil chýbajúcu spúšť a senzor automatickej regu- #20-62

21 svet mobilných telefónov lácie jasu. A určite tu nesmie chýbať ani rýchle zapnutie / vypnutie Wi-Fi. S tým som však nebol dvakrát spokojný. Zapnutie je v poriadku. Kliknem na skratku a telefón sa hneď pripojí k známej Wi-Fi sieti. S vypínaním je to horšie. Kliknutím na skratku sa Wi-Fi hneď nevypne, ale presuniete sa do nastavení Wi-Fi, kde pripojenie musíte vypnúť. Možno banalita, ale určite sa to dalo vyriešiť pohodlnejšie. Nad skratkami sme sa konečne dočkali aj percentuálneho stavu batérie. V hornom riadku (ak je lišta zasunutá) sa síce nezobrazuje, no lepšie než nič. Priestor notifikácií je dobre spracovaný. Nechcete dostávať notifikácie aplikácie Facebook, pri niektorej aplikácií chcete mať iný zvuk oznámenia alebo dokonca vypnúť vibračné upozornenie? To všetko si môžete upraviť v nastaveniach. Predsa len sa tu nájdu aj chybičky. Na prítomnosť notifikácií vo výsuvnej lište vás v hornom riadku upozorní stále rovnaká ikona. A vy môžete len hádať koľko a aké notifikácie tam máte. V Microsofte ma asi vypočuli a konečne oddelili hlasitosť zvonenia a oznámení od hlasitosti médií a aplikácií. Stačí jedno stlačenie tlačidla hlasitosti hocikde v prostredí. No paráda. Na domácej obrazovke si všímam dve novinky. Už aj na menšom displeji si môžem zobraziť tri stĺpce dlaždíc. Alebo nechať dva. Ako chcete. Tento krok rozhodne vítam a hneď si aj prispôsobujem obsah podľa môjho gusta. Druhou novinkou je možnosť nastaviť si pozadie, ktoré prekrýva dlaždice. Je to určite oživenie, no pri výbere pozadia buďte opatrní. Pri výrazných pozadiach som strácal prehľad v notifikáciách na dlaždiciach. V aplikácii Senzor úložiska sa dozviete o veľkosti využitého priestoru a po pridaní microsd karty si tu môžete nastaviť prednastavené úložisko pre hudbu, videá, fotografie, aplikácie a stiahnuté položky. Dátový senzor určite ocenia používatelia s obmedzeným dátovým balíkom. Môžu si tu nastaviť jednorazový, neobmedzený alebo mesačný limit, obmedziť využívanie dát na pozadí, obmedziť dáta v roamingu a zapnúť šetrenie dát v prehliadači. Lepší prehľad o využitých dátach sprostredkuje aktívna dlaždica na obrazovke. Výborne spracovaná aplikácia Ľudia je prepojená so sociálnymi sieťami. Priamo v aplikácii si tak môžete prezrieť posledné novinky napríklad z Facebooku alebo Twitteru. V predošlej verzii operačného systému ste priamo z aplikácie mohli aj pridávať komentáre a príspevky lajkovať. Teraz sa presuniete z aplikácie Ľudia do aplikácie Facebook. Integrovaný Facebook chat tu už nečakajte. A tak šup - šup do obchodu s aplikáciami a stiahnuť si Facebook Messenger. Dočkali sme sa lepšieho kalendára. Ďalšou vítanou a dlho očakávanou novin- #21-62

22 svet mobilných telefónov kou je správca súborov. Jednotlivé položky je možné zdieľať, premenovávať, presúvať a kopírovať. V ponuke nájdete aj možnosť vytvoriť nový priečinok, vybrať viacero položiek naraz, zvoliť si spôsob zoradenia alebo prehľadávať obsah zariadenia. Päťmegapixelový fotoaparát s automatickým zaostrovaním príjemne prekvapil. Fotografie sú na dané možnosti ostré a farby verné. Spomedzi cenovo podobnej konkurencie kvalitou snímok určite vytŕča. Audio výbavu dopĺňa FM rádio so zobrazením názvu stanice (RDS) a názvu skladby (RT). Pridanou hodnotou je bezplatná offline navigácia HERE Drive+ od Nokie. Plus v názve prezrádza, že ide o celosvetovú navigáciu. Po nastavení cieľa a spustení sa vám na obrazovke zobrazuje aktuálna rýchlosť, zostávajúca vzdialenosť, očakávaný čas príchodu a stav pripojenia, teda offline alebo online. Vyhľadanie satelitov je rýchle. Od batérie s kapacitou mah som si sľuboval dobrú výdrž, a to sa aj splnilo. Nokia Lumia 630 mi bežne poslúžila tie dva tri dni. Záležalo to najmä od využívania dátovo závislých aplikácií a prezerania webu. Výhody + kvalitné prevedenie + veľký displej s dostatočným rozlíšením + dostatočný výkon + výdrž + viacero noviniek v novej verzii OS + v predaji aj dual SIM verzia Nevýhody - chýba predný fotoaparát (Skype) - chýba senzor automatickej regulácie jasu a hardvérová spúšť fotoaparátu - chudobné balenie - chýba LED blesk Záver Nokia Lumia 630 sa vydarila a predchodkyňa, Lumia 520, jej môže s čistým svedomím odovzdať svoje žezlo. Lumia 630 ponúkne pevnú konštrukciu, pekný displej s dostatočným rozlíšením, viacero zaujímavých noviniek v novej verzii OS, bezplatnú offline navigáciu, výbornú výdrž a pochválim aj slušný fotoaparát. Výrazné mínusy nenachádzam. Teda aspoň nie také, ktoré by ma výrazne odrádzali od kúpy tohto smartfónu. Nepochopeným riešením je vynechanie predného fotoaparátu, ktorý by ste mohli využiť na skajpovanie. A zišiel by sa aj senzor automatickej regulácie jasu. Ten som však aspoň sčasti nahradil skratkou vo výsuvnej lište. Chýbajúca spúšť a LED blesk zamrzia, no nedá sa nič robiť. Nokia Lumia 630 má predpoklady stať sa ďalším úspešným cenovo dostupným windowsfónom. Do kariet jej hrá aj dostupnosť v dual SIM verzii. #22-62

23 svet techniky svet techniky #23-62

24 svet techniky Filmy z Google Play si už kúpite aj u nás Všeobecná a turistická mapa Slovenska vďaka portálu Mapy.cz Možnosti Google Play boli u nás donedávna značne obmedzené. K aplikáciám ale na jar pribudla možnosť kupovať si hudbu a teraz konečne pribudli aj filmy. Google chce okrem filmových noviniek ponúkať aj obľúbené klasiky. Zmluvy má napríklad s filmovými štúdiami Universal, Paramount Pictures, Warner Bros, 20th Century Fox alebo Sony Movies. Filmy si budete môcť požičať (na 30 dní, pričom na ich dopozeranie po prvom spustení dostanete 48 hodín) alebo kúpiť (neobmedzený prístup a počet prehratí). Pri vypožičkách sumy začínajú na 2,99 za film v SD rozlíšení, HD verzia je zvyčajne o euro drahšia. Pri kúpe zaplatíte 7,99 a viac, podľa konkrétnej položky. Vyššie rozlíšenie v tomto prípade znamená prirážku 2-3, no ceny sa veľmi rôznia. Po stiahnutí filmu už Google Play nebude potrebovať pripojenie k internetu, filmy teda budete môcť bez problémov sledovať aj vo vlaku či v zahraničí. V našom rýchlom porovnaní vychádza zabehnutý itunes ako v priemere rovnako drahý, má však výrazne širšiu ponuku filmových titulov, ktorú bude Google Play ešte dlho dobiehať. Nezabudnite tiež na to, že slovenský názov v Google Play ešte nemusí znamenať, že film bude dostupný aj s našimi titulkami, preto si vždy pozorne prečítajte celý popis. Český Seznam.cz pripravil pre slovenských turistov mapu Slovenska. Tej nechýba ani plánovač trás či značené cyklotrasy. Nové Mapy.cz ponúknu turistom viac než 13-tisíc kilometrov značených turistických ciest a takmer kilometrov cyklotrás na Slovensku. Plánovač trás vám dá na výber, či chcete byť navigovaní po turistických značkách alebo cez najkratšiu cestu (samozrejme len v mestách). V mape nechýbajú ani informácie o aquaparkoch, bazénoch a kúpaliskách. Alternatívu však máme aj doma, poslúžiť vám môže aj web TuristickaMapa. sk. Ani jemu nechýba plánovač výletov. #24-62

25 svet techniky Fotoaparát Sony α7s tichý a výkonný Lumix DMC-FZ1000 fotoaparát, ktorý nahrá 4K video Novinka od Sony ponúka vysoký rozsah citlivosti, nízku hladinu šumu a 4K rozlíšenie pri nahrávaní videa. Model α7s disponuje rozšíreným rozsahom citlivosti. Pri natáčaní videozáznamu sa zvýšil rozsah dokonca na ISO s možnosťou rozšírenia na ISO Ten zostal zachovaný aj v režime fotografovania. Jeho spodnú hranicu však rozšírite až na ISO 50. Nový α7s nahráva videá v 4K rozlíšení, v HD (1 280 x 720 pixelov) to môže byť aj pri 120 fps. Takto zvyknú až päťnásobne spomalené zábery. Môžete si tak vychutnať nádherné spomalené pohyby športovcov alebo zvierat v prírode. Hodiť sa môže aj funkcia Silent Shooting, ktorá redukuje zvuk fotoaparátu na minimum. Sony α7s je doplnený vysokokontrastným XGA OLED hľadáčikom a Wi-Fi alebo NFC synchronizáciou. Sony α7s sa na európskom trhu bude predávať za eur. Panasonic Lumix DMC-FZ1000 dostal pevný objektív Leica DC Vario-Elmarit s 16x optickým zoomom a svetelnosťou f/2,8-4,0. MOS snímač potom vytvorí fotografie s rozlíšením 20,1 Mpix aj vďaka podpore od obrazového procesora Venus Engine. Ten má pozitívny vplyv aj na reprodukciu farieb, no najväčším lákadlom zrejme bude schopnosť nahrávať videá v 4K rozlíšení (3 840 x pixelov pri 25 fps vo formáte MP4). Alternatívou je pochopiteľne aj tradičné Full HD, ktoré môže mať až 100 fps. Tichý zoom a päťosová stabilizácia potom videu len pomôžu. Lineárny motor zas zaostrí až o 275 % rýchlejšie než minulá generácia Lumixu. Ostriť možno manuálne alebo automaticky cez až 49-bodový autofokus. Samozrejmosťou je zdieľanie fotografií cez Wi-Fi alebo NFC, vďaka ktorým obrázky nahráte hneď aj na sociálne siete. Vaše fotografie potom vytvoríte cez 2,356 Mpix OLED hľadáčik alebo 3-palcový LCD displej s rýchlou odozvou. Mimochodom, spomínané video je možné snímať už po 0,66 sekundách od spustenia do aktívneho stavu. Lumix FZ100 bude stáť približne 850 eur. #25-62

26 svet techniky Doprajte letnú starostlivosť vášmu trávniku Túžite po dokonalom trávniku, ktorý Vám budú susedia závidieť a rodina na ňom bude rada tráviť čas? Cesta k dokonalosti nie je rýchla, ani bezprácna. Čo teda potrebujete urobit? 1. Dosiatie presvitajúcich miest. Stále môžeme dosievať plochy, ktoré zostali po zime holé. Je potrebné zvoliť vhodnú trávnu zmes, ktorá najlepšie zodpovedá klimatickým podmienkam, prostrediu a využitiu trávnika. Niektorým trávam sa lepšie darí v tieni, iné preferujú slnko. 2. Polievanie. Kľúčové je správne polievanie. Tráva potrebuje zálievku v objeme 2,5 cm za týždeň. Ak používate sprinklery, umiestnite na trávnik prázdnu plechovku a sledujte, aké množstvo vody sa v nej nahromadí za hodinu polievania. Trávnik polievajte vždy skoro ráno, aby sa znížilo odparovanie. Počas leta je vhodné trávnik mulčovať. Trávnik si tak lepšie uchová vlhkosť v pôde a bude mu potrebné menej pomáhať. 3. Kosenie. Trávnik je ideálne pokosiť raz týždenne, a to v deň po polievaní. Umožníte tak trávniku spamätať sa po predchádzajúcom kosení a zabránite tak jeho hnednutiu. Trávu je vhodné kosiť skôr navysoko, aby sa lepšie udržala vlhkosť a zabránilo sa presychaniu koreňového systému. Vytrhávajte burinu a zastrihávajte okraje, kedykoľvek ho kosíte. Trávnik tvarujte a zastrihávajte vhodnými nožnicami na trávu. 4. Živiny. Uistite sa, že pôda obsahuje dostatočné množstvo živín a dodajte jej prírodné hnojivo, ktoré potrebuje na to, aby tráva mohla krásne rásť. 5. Prevzdušnenie. Prevzdušňujte trávnik aspoň raz na jar a opätovne na jeseň. Získate tým zelenšiu trávu a obmedzíte rast machu. 6. Čistenie. Iba čistý trávnik je krásny. Pravidelne z neho zhrabte posekanú trávu a opadané listy či kvety. Starostlivosť o trávnik je jednoducho umenie, ale trpezlivosť a pravidelná starostlivosť sa vám mnohonásobne vráti v podobe zeleného koberca, ktorý bude priam vyzývať na posedenie či leňošenie na čerstvom vzduchu. #26-62

27 svet techniky Nože Fiskars Edge moderný vzhľad s inovatívnymi prvkami Asus Transformer Book Flip notebook či tablet? Keramické nože môžu byť v kuchyni nenahraditeľným pomocníkom. Najnovší rad nožov Fiskars - Edge predstavuje nože nového milénia. Dynamický vzhľad moderného radu odkazuje na základné princípy Fiskars: jednoduchosť, efektný a vysoko funkčný dizajn, a na úlohu noža ako nenahraditeľného kuchynského pomocníka. Tvary čepelí vychádzajú z tradície východu i západu a nože sa tak stávajú vskutku univerzálnymi nástrojmi. Ergonomický tvar rukoväte a čepele umožňuje jednoduchú zmenu úchopu. Čierny keramický poťah čepele je nepriľnavý a jednoduchý na údržbu. Nože boli navrhnuté Tobiasom Wandrupom. Inovatívny notebook má dotykový displej, ktorý sa vďaka špeciálnym pántom pretočí až o 360 stupňov a premení zariadenie na tablet. Flip poháňa procesor od Intelu a grafická karta NVIDIA GeForce (obe v rôznych konfiguráciách). Dotykový displej potom ponúkne Full HD rozlíšenie x bodov a uhlopriečku od 13,3 až do 15,6 palcov. Zariadenie možno premeniť z notebooku do režimu, ktorý vyhovuje aktuálnej potrebe či už ide o sledovanie filmu alebo prezeranie fotografií. Klávesnica a touchpad sa uzamknú automaticky, používatelia tak nebudú mať problémy s nechceným stláčaním kláves. Jednoliata klávesnica je ergonomicky prispôsobená a veľký viacdotykový touchpad podporuje Smart gestá či presné a prirodzené ovládanie pomocou končekov prstov. Technológia Instant On zobudí Flip z režimu spánku v priebehu dvoch sekúnd. V režime spánku vydrží fungovať po dobu dvoch týždňov a keď batéria klesne pod 5 % zostávajúcej kapacity, súbory a dáta sa automaticky zálohujú. Používatelia ocenia hlbšie a bohatšie basy, širší frekvenčný rozsah, jasnejšie vokály a dokonalú čistotu zvuku zo zabudovaných reproduktorov. #27-62

28 svet techniky Samsung Gear 2 odolné digitálky s foťákom a infraportom #28-62

29 svet techniky Predstavenie prvých smart hodiniek od Samsungu som považoval skôr za také oťuknutie týchto nie veľmi prebádaných vôd a už vopred som sa tešil na ďalšie, vylepšené verzie. Zabudnite na divne umiestnený fotoaparát, mikrofón na spone remienku a štyri skrutky okolo displeja. Všetky tieto neduhy sa odstránili, a Gear 2 tak pôsobia oveľa serióznejšie. Dizajn sa mi páči. Rozsvietený displej so živými farbami si pritiahne pozornosť okoloidúcich, no určite som nemal pocit, že mám na ruke niečo so sci- -fi vzhľadom. Môžete ich skombinovať s košeľou ale aj tričkom. Určite nič nepokazíte. Gear Fit pôsobia viac športovo a do biznis sféry sa až tak nehodia. Kovové telo pôsobí mimoriadne pevným a elegantným dojmom. V porovnaní s predchodcom sa rozmery príliš nezmenili, akurát hmotnosť klesla o 6 gramov. Tých 68 gramov sa na ruke stratí a hodinky určite nijako neprekážajú. Dostatočný počet dierok na remienku si poradí s rôznymi veľkosťami rúk. Nastavenie je intuitívne. Pod displejom nám pribudlo jedno hardvérové tlačidlo a ja tento krok iba vítam. Jedným stlačením rozsvietite displej alebo sa dostanete na hlavnú obrazovku. Dvojité stlačenie spustí vami nastavenú aplikáciu. Na opačnej strane, teda nad displejom, si svoje miesto našli fotoaparát a infračervený port na ovládanie techniky. Absencia microusb konektora by mohla byť obhajovaná odolnosťou voči vode a prachu, no už Sony nám ukázalo, že vodeodolné hodinky a microusb konektor idú k sebe. Pri nabíjaní tak ostávam odkázaný na špeciálnu micro- USB redukciu, ktorá sa pripája k pätici pinov na zadnej stene. Pekný Super AMOLED displej s 1,63-palcovou uhlopriečkou ponúkne výborné rozlíšenie 320 x 320 bodov. Farby sú živé, zobrazený text ostrý a pri nastavovaní jasu mám na výber šesť úrovní. Externú, teda najvyššiu úroveň oceníte na ostrom slnku. Rýchleho ubúdania z batérie sa ale báť nemusíte. Tento extrémny režim sa po piatich minútach automaticky prepne na nižšiu hodnotu. Ochranu pred prípadnými škrabancami má na starosti sklíčko Gorilla Glass 3. Hneď pri prvom zapnutí vám upozornenie na displeji oznamuje nutnosť nainštalovať do vášho smartfónu aplikáciu Gear Manager. Lenže nie do hocijakého smartfónu. Ani Gear 2 nepripojíte k zariadeniu inej značky. Samsung si tak asi stráži a posilňuje predajnosť svojich smartfónov. Z biznis pohľadu tento krok chápeme, no pohľad potenciálneho zákazníka je opačný. Najprv zavítam do nastavení pozadia a hodín. Pozadím môže byť aj ľubovoľný obrázok z galérie vášho smartfónu. Paráda. V ponuke hodín si najprv vyberám zobrazenie času a počasia, no #29-62

30 svet techniky neskôr v špeciálnej verzii obchodu Samsung Apps pre Gear 2 nachádzam viacero zaujímavých tém. Zobrazenie notifikácií z telefónu na malom displeji hodiniek je mimoriadne návykové. Jemná vibrácia, môže to byť aj zvuk, na ruke prezrádza, že sa niečo deje. Na displeji hneď vidím druh upozornenia a v niektorých prípadoch aj odosielateľa. Ak je upozornenie nepodstatné, po telefóne ani nesiaham a pokojne si ho prečítam neskôr. Gear 2 vás upozornia na všeličo možné, stačí si to len zapnúť v možnostiach aplikácie Gear Manager. V zozname podporovaných aplikácií nájdete aj doinštalované aplikácie tretích strán. Dozviete sa tak napríklad o úspešnom uploade fotografií na Dropbox, notifikáciách z Facebooku, zobrazíte si správy z Facebook Messengera, Hangouts alebo si prečítate v službe Gmail. Pri dlhšej správe sa v hodinkách zobrazuje iba jej časť, zvyšok si musíte prečítať v priamo v telefóne. Kliknutím na možnosť zobraziť v zariadení sa telefón rozsvieti a otvorí sa daná aplikácia. Ale iba aplikácia, do konkrétnej správy vás to nepresmeruje. Ovládanie hodiniek nie je obmedzené iba na používanie stredného tlačidla a ťukanie po displeji. Potiahnutie po displeji smerom nadol predstavuje krok späť v prostredí alebo konkrétnej aplikácii. Dlhším podržaním dvoch prstov na displeji sa dostanete do zoznamu spustených aplikácií. Potiahnutím do strany ich zatvoríte, prípadne ich môžete zatvoriť všetky naraz. Dvojitým ťuknutím dvoch prstov, áno, znie to divne, sa zobrazí stav batérie a rýchle nastavenie hlasitosti a podsvietenia. A funguje aj dlhšie podržanie tlačidla pod displejom. Vtedy sa zobrazí možnosť hodinky vypnúť, reštartovať, zapnúť vibrácie alebo externý režim obrazovky. Na tak malý displej je teda možností viac než dosť. Aplikácie Vytáčanie a Kontakty prezrádzajú podporu telefonovania. Na to je však samozrejme potrebné prepojenie s telefónom. Priamo z hodiniek môžete hovor uskutočniť, zrušiť ho alebo naň odpovedať jednou z SMS šablón. Hodinky v podstate slúžia ako hlasné handsfree. Kvalita hovoru je dobrá, hlasitosť dostačujúca. V rušnom prostredí by ste to aj tak asi nevyužívali. Infračervený port a aplikácia WatchON Remote premenia hodinky Gear 2 na ovládač domácej techniky. Všetko podstatné si nastavíte priamo v hodinkách, inštalácia rovnomennej aplikácie do smartfónu nie je potrebná. V zozname podporovaných zariadení nájdete televízor, externý prijímač a klimatizáciu. V ponuke aplikácií nachádzam aj niekoľko jednoduchých, no užitočných aplikácií. Každému z nás sa už určite aspoň raz stalo, že svoj telefón niekde v byte zapatrošil a nemohol ho nájsť. #30-62

31 svet techniky Gear 2 vám ho jediným klikom nájdu. Na telefóne sa spustí zvonenie a začne vibrovať. Platí to aj opačne. V aplikácií Gear Manager si takto môžem vyhľadať zapatrošené hodinky. Ďalšou zaujímavou aplikáciou je Počasie. Na hlavnej obrazovke sa zobrazujú informácie o mieste, teplote a čase poslednej aktualizácie. Kliknutím na obrazovku sa zobrazí predpoveď na najbližších šesť dní. Gear 2 už bežia na OS Tizen, preto aj ponuka aplikácií v obchode Samsung Apps zatiaľ trochu chudobnejšia. Počas môjho dlhodobého používania som si však všímal, že aplikácie pribúdajú. Dvojmegapixelový fotoaparát s automatickým zaostrovaním som využíval iba na účely testovania. V bežnom živote by som ho asi nepoužíval. Môže za to aj hlasný zvuk snímania, ktorý sa nedá vypnúť. Na nenápadné fotografovanie nežnejšieho pohlavia niekde v MHD-čke tak rovno zabudnite. Po nasnímaní sa fotografia automaticky zdieľa aj do smartfónu. Okrem fotografií si Gear 2 poradia aj s nahrávaním videa. Na výber sú dve veľkosti x 720 a 640 x 480 bodov a maximálna dĺžka videa je 15 sekúnd. Na ukladanie slúži interný priestor s kapacitou 4 GB. Po spárovaní hodiniek s Bluetooth slúchadlami sa z hodiniek zrazu stáva aj MP3 prehrávač. Gear 2 si rozumeli s bezdrôtovými slúchadlami Creative a taktiež s bezdrôtovým reproduktorom Prestigio. Po nastavení všetkého potrebného v aplikácií Gear Manager môžete hodinky využívať aj bez pripojenia k telefónu. Vtedy však zabudnite na notifikácie, a napríklad aj ukladanie trasy vášho behu. Hodinky sú odkázané na GPS v smartfóne. Bez pripojenia tak na ruke máte klasické hodinky, v ktorých môžete využívať prehrávač hudby, fotoaparát a ďalšie dátovo nezávislé aplikácie. Môžete užívať krokomer a merač tepu na vnútornej strane hodiniek. Jeho presnosť je však otázna. Mne pri chôdzi nameral maximálny tep 199 úderov za minútu. Ďalšou zaujímavou funkciou je meranie spánkovej aktivity. Tú som si obľúbil už pri fitnes náramku Gear Fit. Pred spaním si aktivujem meranie a ráno, po zastavení merania, si na hodinkách prezriem celkovú dobu spánku a dobu spánku bez pohybu. V možnostiach nájdem aj údaje za posledné dni a v smartfóne už na mňa čakajú prehľadné grafy s vyhodnotením spánku za hodiny, dní a mesiac. Je však pravdou, že meranie spánku pomocou Gear 2 som využíval zriedkavejšie než s Gear Fit. Predsalen je spánok s tenkým fitnes náramkom pohodlnejší než s hodinkami. Výdrž hodiniek závisí od štýlu používania. Športovo aktívni používatelia budú musieť po nabíjačke, presnejšie po nabíjačke a redukcii, siahať asi každý deň. Ja som Gear 2 využíval najmä na notifikácie, sem-tam som si zahral hru, odmeral tep a mal stále zapnutý #31-62