FOCUS. (Μοντέλα Short Throw) (Μοντέλα STD Throw) Προβολέας Εγχειρίδιο χρήστη

Μέγεθος: px
Εμφάνιση ξεκινά από τη σελίδα:

Download "FOCUS. (Μοντέλα Short Throw) (Μοντέλα STD Throw) Προβολέας Εγχειρίδιο χρήστη"

Transcript

1 FOCUS (Μοντέλα Short Throw) (Μοντέλα STD Throw) Προβολέας Εγχειρίδιο χρήστη

2 Πίνακας Περιεχομένων Ειδοποίηση για τη Χρήση...3 Πληροφορίες ασφαλείας...3 Προειδοποιήσεις Ασφαλείας για τα Μάτια...4 Προφυλάξεις...4 Χαρακτηριστικά Προϊόντος...6 Εισαγωγή...7 Επισκόπηση Συσκευασίας...7 Επισκόπηση Προϊόντος...8 Κεντρική μονάδα...8 Παρουσίαση ακροδεκτών...9 Πίνακας ελέγχου...10 Τηλεχειριστήριο...11 Σύνδεση του προβολέα...13 Σύνδεση σε Υπολογιστή/Φορητό...13 Σύνδεση σε μονάδα μνήμης...14 Σύνδεση σε δίκτυο...15 Σύνδεση σε Πηγές Βίντεο...16 Χρήση του προβολέα...17 Άναμμα/Σβήσιμο του Προβολέα...17 Άναμμα του Προβολέα...17 Σβήσιμο του προβολέα...18 Ένδειξη Προειδοποίησης...18 Ρύθμιση της Προβαλλόμενης Εικόνας...19 Ρύθμιση του Ύψους του Προβολέα...19 Ρύθμιση της Εστίασης του Προβολέα...20 Ρύθμιση Μεγέθους της Προβαλλόμενης Εικόνας...20 Προβολή εικόνων...22 Εναλλαγή πηγής εισόδου...22 Ανανέωση πηγής εισόδου...22 Μενού Προβολής στην Οθόνη...23 Λειτουργία...23 Διάγραμμα μενού...24 ΕΙΚΟΝΑ ΠΡΟΣΘΕΤΑ...29 ΟΘΟΝΗ...31 ΟΘΟΝΗ Τρεις διαστάσεις...34 ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ Προχωρημένες ρυθμίσει...37 ΡΥΘΜ Ασφάλεια...39 ΕΠΙΛΟΓΕΣ Πρόσθετα...45 Παραρτήματα...46 Λίστα Εντολών και λειτουργιών πρωτοκόλλου RS Αναθέσεις Ακίδων RS RS232 Protocol Function List...47 Εγκατάσταση στηρίγματος οροφής...51 Γραφεία της Optoma Διεθνώς...52 Κανονισμοί & προειδοποιήσεις ασφάλειας...54 Προϊόν λέιζερ κατηγορίας Προσαρμογή των ρυθμίσεων...23 Ελληνικά 2

3 Ειδοποίηση για τη Χρήση Πληροφορίες ασφαλείας Ο κεραυνός με την κεφαλή βέλους, μέσα σε ένα ισόπλευρο τρίγωνο, είναι για να προειδοποιεί το χρήστη για την παρουσία μη μονωμένης "επικίνδυνης τάσης" στο εσωτερικό του προϊόντος που μπορεί να είναι επαρκούς έντασης για να αποτελεί κίνδυνο ηλεκτροπληξίας για ανθρώπους. Το θαυμαστικό μέσα σε ένα ισόπλευρο τρίγωνο είναι για να προειδοποιεί το χρήστη για την παρουσία σημαντικών οδηγιών λειτουργία και συντήρησης (επισκευής) στα έγγραφα που συνοδεύουν τη συσκευή. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: ΓΙΑ ΝΑ ΜΕΙΩΣΕΤΕ ΤΟΝ ΚΙΝΔΥΝΟ ΠΥΡΚΑΓΙΑΣ Η ΗΛΕΚΤΡΟΠΛΗΞΙΑΣ, ΜΗΝ ΕΚΘΕΤΕΤΕ ΑΥΤΗ ΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ ΣΕ ΒΡΟΧΗ Η ΥΓΡΑΣΙΑ. ΥΠΑΡΧΟΥΝ ΕΠΙΚΙΝΔΥΝΑ ΥΨΗΛΕΣ ΤΑΣΕΙΣ ΣΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟ. ΜΗΝ ΑΝΟΙΞΕΤΕ ΤΟ ΠΕΡΙΒΛΗΜΑ. ΓΙΑ ΣΕΡΒΙΣ ΑΠΕΥΘΥΝΘΕΙΤΕ ΜΟΝΟ ΣΕ ΕΞΕΙΔΙΚΕΥΜΕΝΟ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ. Όρια εκπομπών κλάσης B Αυτή η ψηφιακή συσκευή Κλάσης Β ανταποκρίνεται σε όλες τις απαιτήσεις των Καναδικών Κανονισμών για Εξοπλισμό που Προκαλεί Παρεμβολές. Σημαντικές Οδηγίες Ασφάλειας 1. Μην φράζετε τις τρύπες αερισμού. Για να διασφαλίσετε αξιόπιστη λειτουργία του προβολέα και για να τον προφυλάξετε από υπερθέρμανση, τοποθετήστε τον σε τοποθεσία και σημείο που δεν θα επηρεάζουν το σωστό εξαερισμό του. Για παράδειγμα, μην τοποθετείτε τον προβολέα σε ένα γεμάτο τραπεζάκι, καναπέ, κρεβάτι, κλπ. Μην τοποθετείτε τον προβολέα σε μία εσοχή, όπως π.χ. σε μία βιβλιοθήκη ή δε ένα ντουλάπι που περιορίζει τη ροή του αέρα. 2. Μην χρησιμοποιείτε αυτόν τον προβολέα κοντά σε νερό ή υγρασία. Για να μειώσετε τον κίνδυνο πυρκαγιάς και/ή ηλεκτροπληξίας, μην εκθέτετε τον προβολέα σε βροχή ή υγρασία. 3. Μην πραγματοποιήσετε την εγκατάσταση κοντά σε πηγές θερμότητας, όπως καλοριφέρ, θερμοσίφωνες, φούρνους ή άλλες συσκευές, όπως ενισχυτές, που παράγουν θερμότητα. 4. Να την καθαρίζετε μόνο με ένα στεγνό πανί. 5. Χρησιμοποιείτε μόνο εξαρτήματα/παρελκόμενα που καθορίζονται από τον κατασκευαστή. 6. Μην χρησιμοποιείτε τη μονάδα εάν έχει υποστεί καταστροφές ή ζημίες. Ως καταστροφές/ζημίες θεωρούνται (χωρίς να περιορίζονται σε αυτά) τα εξής: Η μονάδα έχει πέσει. Το καλώδιο ή το φις τροφοδοσίας έχουν υποστεί ζημίες. Έχει χυθεί υγρό επάνω στον προβολέα. Ο προβολέας έχει εκτεθεί σε βροχή ή υγρασία. Κάποιο αντικείμενο έχει πέσει στο εσωτερικό του προβολέα ή υπάρχει κάποιο χαλαρό εξάρτημα σε αυτόν. Παραπέμψτε όλες τις επισκευές σε αρμόδιο προσωπικό επισκευών. Το άνοιγμα ή η αφαίρεση των καπακιών μπορεί να σας εκθέσει σε επικίνδυνες τάσεις ή σε άλλους κινδύνους. To άνοιγμα ή η αφαίρεση των καπακιών μπορεί να σας εκθέσει σε επικίνδυνες τάσεις ή σε άλλους κινδύνους. 7. Μην επιτρέπετε σε αντικείμενα ή υγρά να εισέλθουν στον προβολέα. Αυτά μπορεί να ακουμπήσουν επικίνδυνα σημεία τάσης ή να βραχυκυκλώσουν μέρη που μπορεί να προκαλέσουν φωτιά ή ηλεκτροπληξία. 8. Δείτε το περίβλημα του προβολέα για σημάνσεις σχετικές με την ασφάλεια. 9. Η μονάδα θα πρέπει να επισκευάζεται αποκλειστικά από αρμόδιο προσωπικό επισκευών. 10. Το προϊόν δεν είναι κατάλληλο για χρήση σε χώρους εργασίας οπτικής προβολής. 11. Αυτή η συσκευή δεν πρέπει να τοποθετείται σε σημεία με άμεση ορατότητα. 3 Ελληνικά

4 Ειδοποίηση για τη Χρήση Προειδοποιήσεις Ασφαλείας για τα Μάτια Εάν το φως φτάσει στο τέλος της ζωής του, ο προβολέας δεν θα επανενεργοποιηθεί, έως ότου αντικατασταθεί η μονάδα φωτός. Αποφεύγετε να κοιτάτε απευθείας την ακτίνα του προβολέα. Έχετε την πλάτη σας στην ακτίνα όσο το δυνατόν περισσότερο. Όταν ο προβολέας χρησιμοποιείται σε μια τάξη, θα πρέπει να επιβλέπετε τους μαθητές όταν τους ζητείται να δείξουν κάτι στην οθόνη. Προφυλάξεις Παρακαλούμε ακολουθήστε όλες τις προειδοποιήσεις, τις προφυλάξεις και τις διαδικασίες συντήρησης που συνιστώνται στον παρόντα Οδηγό χρήσης. Προειδοποίηση- Μην κοιτάζετε απευθείας στο φακό του προβολέα όταν η συσκευή βρίσκεται σε λειτουργία. Το έντονο φως μπορεί να προκαλέσει βλάβη στα μάτια σας. Προειδοποίηση- Για να μειώσετε τον κίνδυνο πυρκαγιάς ή ηλεκτροπληξίας, μην εκθέτετε τον προβολέα σε βροχή ή υγρασία. Προειδοποίηση- Παρακαλούμε να μην ανοίξετε ή αποσυναρμολογήσετε αυτόν τον προβολέα καθώς αυτό μπορεί να προκαλέσει ηλεκτροπληξία. Προειδοποίηση- Μη χρησιμοποιείτε το καπάκι του φακού όταν ο προβολέας είναι σε λειτουργία. Προειδοποίηση- Όταν το φως πλησιάζει στο τέλος της ζωής του, εμφανίζεται στην οθόνη το μήνυμα «Προειδοποίηση για φως: Υπέρβαση ορίου ζωής». Επικοινωνήστε με το κατάστημα ή το κέντρο εξυπηρέτησης της περιοχής σας για να αλλάξετε το φως το συντομότερο δυνατό. Προειδοποίηση- Μην κοιτάζεται σε ούτε να στρέφετε τον δείκτη λέιζερ στο τηλεχειριστήριό στα δικά σας μάτια ή στα μάτια κάποιου άλλου. Ο δείκτης λέιζερ μπορεί να προκαλέσει μόνιμη βλάβη στην όρασή σας. Ελληνικά 4

5 Ειδοποίηση για τη Χρήση Τι να κάνετε: Σβήστε και αποσυνδέστε το φις τροφοδοσίας από την πρίζα εναλλασσόμενου ρεύματος προτού καθαρίσετε το προϊόν. Χρησιμοποιήσετε ένα στεγνό μαλακό ύφασμα με ένα ήπιο απορρυπαντικό για να καθαρίσετε το περίβλημα της οθόνης. Αποσυνδέστε το φις τροφοδοσίας από την πρίζα του ρεύματος αν δε θα χρησιμοποιήσετε το προϊόν για μεγάλο χρονικό διάστημα. Τι να μην κάνετε: Μην αποφράσσετε τις σχισμές και τα ανοίγματα που υπάρχουν για τον αερισμό της μονάδας. Μη χρησιμοποιείτε λειαντικά καθαριστικά, κεριά ή διαλυτικά για να καθαρίσετε τη μονάδα. Μη χρησιμοποιείτε τη συσκευή υπό τις ακόλουθες συνθήκες: - Σε υπερβολική ζέστη, κρύο ή υγρασία. Βεβαιωθείτε πως η θερμοκρασία του δωματίου είναι 5-40 C. Η σχετική υγρασία είναι 5-40 C, 80% (μέγ.), χωρίς υδρατμούς. - Σε περιοχές με υπερβολική σκόνη και χώμα. - Κοντά σε κάποια συσκευή που εκπέμπει ένα ισχυρό μαγνητικό πεδίο. - Σε άμεση επαφή με το ηλιακό φως. 5 Ελληνικά

6 Ειδοποίηση για τη Χρήση Χαρακτηριστικά Προϊόντος Εγγενής ανάλυση XGA (1024 x 768)/ Εγγενής ανάλυση WXGA (1280 x 800) Συμβατό HD υποστηρίζεται 1080p Βρόχος οθόνης VGA (λειτουργεί σε κατάσταση αναμονής > 0,5W) Τεχνολογία BrilliantColor TM Πλάκα ασφαλείας και κλειδαριά Kensington Έλεγχος RS232 Υποστήριξη σύνδεσης μόνιτορ loop through μόνο σε VGA-In. Άμεση ενεργοποίηση/απενεργοποίηση Ενσωματωμένα ηχεία Άμεση ενεργοποίηση/απενεργοποίηση Υποστήριξη προβολής εικόνων τριών διαστάσεων Υβριδική φωτεινή πηγή χωρίς υδράργυρο Μνήμη USB ή συσκευή ανάγνωσης κάρτας μνήμης χωρίς υπολογιστή (μόνο για μοντέλα Short Throw) Ασύρματη υποστήριξη προβολής από το MobiShow (μόνο για μοντέλα Short Throw) Network Control (μέσω ενσύρματου ή ασύρματου δικτύου LAN) (μόνο για μοντέλα Short Throw) Network Display (μέσω ενσύρματου ή ασύρματου δικτύου LAN) (μόνο για μοντέλα Short Throw) Ελληνικά 6

7 FOCUS Power Source L Mode Keystone Brightness 1 HDMI 4 S-Video 7 Eco + Enter Page+ Menu 2 Freeze 5 VGA 8 USB 0 Switch Re-Sync R Page- Volume Zoom 3 AV mute 6 Video 9 3D Επισκόπηση Συσκευασίας Εισαγωγή Αφαιρέστε τη συσκευασία και ελέγξτε τα περιεχόμενα του κουτιού για να βεβαιωθείτε ότι στο κουτί περιλαμβάνονται όλα τα εξαρτήματα που αναφέρονται παρακάτω. Εάν λείπει, επικοινωνήστε με το πλησιέστερο κέντρο εξυπηρέτησης πελατών. Προβολέας Καλώδιο τροφοδοσίας Καλώδιο VGA Λόγω των διαφορετικών δυνατών χρήσεων σε κάθε Χώρα, μερικές περιοχές ενδέχεται να έχουν διαφορετικά παρελκόμενα. 2 μπαταρίες AAA Τεκμηρίωση : Εγχειρίδιο Χρήστη Κάρτα Εγγύησης Κάρτα Γρήγορης Εκκίνησης Κάρτα WEEE (μόνο για EMEA) Τηλεχειριστήριο υπέρυθρων CD με εγχειρίδιο χρήστη 7 Ελληνικά

8 Εισαγωγή Επισκόπηση Προϊόντος Κεντρική μονάδα FOCUS Πίνακας Ελέγχου 2. Δέκτες YΠέpuθpων 3. Δαχτυλίδι Εστίασης 4. Αερισμός (είσοδος) 5. Κάλυμμα καλωδίου 6. Κάλυμμα κατοπτρισμού 7. Πόδια Ρύθμισης Κλίσης 8. Αερισμός 9. Λυχνία LED Ενδείξεων Ελληνικά 8

9 PICTURE BY Εισαγωγή Παρουσίαση ακροδεκτών RS232C VIDEO S-VIDEO AUDIO-IN VGA-IN/YPbPr HDMI MOUSE/SERVICE SD Card RJ-45 VGA-OUT USB / DISPLAY AUDIO-OUT Υποστήριξη σύνδεσης μόνιτορ loop through μόνο σε VGA-In. * Μόνο για μοντέλα Short Throw 1. Υποδοχή ΚΑΡΤΑΣ SD* 2. Σύνδεση RS-232 (τύπος DIN 3 ακίδων) 3. Σύνδεση Εισόδου Composite Video 4. Σύνδεση Εισόδου S-Video 5. Σύνδεση VGA-In/YPbPr (Αναλογικό σήμα υπολογιστή/ Είσοδος Component Video/HDTV/YPbPr) 6. Σύνδεση HDMI 7. Θύρα USB τύπου Β για τηλεχειριζόμενο ποντίκι και αναβάθμιση υλικολογισμικού 8. Σύνδεση Εισόδου Ήχου (βύσμα Mini 3,5 mm) 9. Εξαερισμός 10. Πλάκα ασφαλείας 11. Πόδια Ρύθμισης Κλίσης 12. Σύνδεση Εξόδου Ήχου (βύσμα Mini 3,5 mm) 13. Θύρα Mini USB* 14. USB για ασύρματο κλειδί υλικού & δείκτη κύλισης* 15. Σύνδεση Εξόδου VGA (Σύνδεση Εξόδου Βρόγχου Οθόνης) 16. Ακροδέκτης δικτύου RJ-45* 17. Υποδοχή Τροφοδοσίας 18. Πόδια Ρύθμισης Κλίσης 19. Θύρα Κλειδαριάς Κensington 9 Ελληνικά

10 Εισαγωγή Πίνακας ελέγχου Χρήση του πίνακα ελέγχου 1 LED φωτός Υποδεικνύει την κατάσταση φωτός του προβολέα. 2 3 Λυχνία LED Θερμοκρασίας Τέσσερα Κουμπιά Επιλογής Κατεύθυνσης Υποδεικνύει την κατάσταση θερμοκρασίας του προβολέα. Χρησιμοποιήστε τα κουμπιά για να επιλέξετε στοιχεία ή να κάνετε προσαρμογές στην επιλογή σας. 4 Είσοδος Επιβεβαιώνει την επιλογή ενός στοιχείου. 5 Δέκτες Υπέρυθρων 6 Επανασυγχρονισμός 7 LED ισχύος/ αναμονής 8 Keystone 9 Μενού Λαμβάνει το σήμα του τηλεχειριστηρίου. Συγχρονίζει αυτόματα τον προβολέα με την πηγή εισόδου. Ενεργοποιεί/απενεργοποιεί τον προβολέα (ανατρέξτε στην ενότητα «Ενεργοποίηση/ απενεργοποίηση του προβολέα» στη σελίδα 17). Εμφανίζει την κατάσταση ισχύος του προβολέα. Χρησιμοποιήστε το κουμπί για να προσαρμόσετε την παραμόρφωση εικόνας με κλίση του προβολέα. (± 40 μοίρες) Ανοίγει το μενού εμφάνισης οθόνης (OSD). Για να κλείσετε το OSD, πιέστε ξανά το πλήκτρο. 10 Πηγή Επιλέγει ένα σήμα εισόδου. Ελληνικά 10

11 Εισαγωγή Τηλεχειριστήριο 1 Power Switch 2 Source Re-Sync 25 3 L R Enter Mode Page+ Page- Keystone Volume Brightness 1 Menu 2 Zoom HDMI 4 Freeze 5 AV mute S-Video 7 VGA 8 Video Eco + USB 0 3D Χρήση του Τηλεχειριστηρίου 1 Ισχύς 2 Πηγή 3 Κουμπί L Αριστερό κλικ ποντικιού. Ανατρέξτε στην ενότητα "Άναμμα/Σβήσιμο του Προβολέα" στις σελίδες Πατήστε το κουμπί Πηγή για να επιλέξετε ένα σήμα εισόδου. 4 Είσοδος Επιβεβαιώνει την επιλογή στοιχείου σας. 5 Mode Laser (Το κουμπί διαφέρει ανάλογα με το μοντέλο) Με έκδοση λέιζερ: Πατήστε το για να χρησιμοποιήσετε το δείκτη λέιζερ. Χωρίς έκδοση λέιζερ: Πατήστε Mode για να αλλάξετε λειτουργία. 11 Ελληνικά

12 Εισαγωγή 6 Keystone +/- Προσαρμόζει την παραμόρφωση της εικόνας που προκαλείται από την κλίση του προβολέα. 7 Φωτεινότητα Ρυθμίστε τη φωτεινότητα της εικόνας. 8 Πάγωμα Παγώνει την εικόνα στην οθόνη. Πατήστε ξανά αυτό το κουμπί για ξεκλείδωμα. 9 HDMI Επιλέγει HDMI ως πηγή. 10 S-Video Επιλέγει S-Video ως πηγή. 11 Eco + Ενεργό/ανενεργό μενού λειτουργίας φωτεινότητας 12 Αριθμητικά πλήκτρα Πιέστε τα πλήκτρα για να καταχωρήσετε αριθμούς. 13 VGA ΕπιλέγειVGA ως πηγή. 14 USB Επιλέγει μια μονάδα flash USB ως πηγή. 15 Τρεις διαστάσεις Ενεργοποιεί/απενεργοποιεί το μενού OSD τριών διαστάσεων. 16 Βίντεο Επιλέγει Composite video ως πηγή. 17 Σιγή AV 18 Μενού Σβήνει/ανάβει προσωρινά τον ήχο και την εικόνα. Εάν είναι ενεργοποιημένη η σιγή AV, η φωτεινότητα μειώνεται αυτόματα στο 10% για να εξοικονομηθεί ενέργεια. Ανοίγει το μενού εμφάνισης οθόνης (OSD). Για να κλείσετε το OSD, πατήστε ξανά «Μενού». 19 Ζουμ Αυξάνει ή μειώνει το μέγεθος της προβαλλόμενης οθόνης. 20 Ένταση +/- Αυξάνει/μειώνει την ένταση. 21 Page - 22 Page + 23 *Τέσσερα πλήκτρα κατευθύνσεων 24 Κουμπί R Δεξιό κλικ ποντικιού. Χρησιμοποιήστε αυτό το κουμπί για να μεταβείτε στην προηγούμενη σελίδα. Χρησιμοποιήστε αυτό το κουμπί για να μεταβείτε στην επόμενη σελίδα. Χρησιμοποιήστε τα πλήκτρα για να επιλέξετε στοιχεία, να κάνετε προσαρμογές στην επιλογή σας ή να κάνετε προσομοίωση ποντικιού μέσω USB. 25 Επανασυγχρονισμός Συγχρονίζει αυτόματα τον προβολέα με την πηγή εισόδου. * Κατά τη σύνδεση του υπολογιστή με τον προβολέα μέσω μιας θύρας USB τύπου Β, τα τέσσερα πλήκτρα κατευθύνσεων μεταβαίνουν αυτόματα στη λειτουργία προσομοίωσης ποντικιού. Ωστόσο, μόλις ανοίξει το μενού OSD, τα πλήκτρα αυτά επανέρχονται στη λειτουργία επιλογής. Ελληνικά 12

13 E62405SP R RS232C VIDEO S-VIDEO SD Card RJ-45 VGA-IN/YPbPr VGA-OUT PICTURE BY HDMI USB / MOLEX m o l e x DISPLAY MOLEX MOUSE/SERVICE AUDIO-IN AUDIO-OUT Σύνδεση του προβολέα Σύνδεση σε Υπολογιστή/Φορητό Λόγω των διαφορετικών δυνατών χρήσεων σε κάθε χώρα, μερικές περιοχές ενδέχεται να έχουν διαφορετικά παρελκόμενα. (*) Προαιρετικό παρελκόμενο Καλώδιο τροφοδοσίας 2. Καλώδιο RS232* 3. ΚαλώδιοVGA 4. ΚαλώδιοHDMI* 5. Καλώδιο USB τύπου B* 6. Καλώδιο Εισόδου Ήχου* 7. Καλώδιο Εξόδου Ήχου* 8. Καλώδιο Εξόδου VGA* 13 Ελληνικά

14 RS232C VIDEO S-VIDEO RJ-45 E62405SP R VGA-IN/YPbPr VGA-OUT USB / MOUSE/SERVICE DISPLAY AUDIO-IN AUDIO-OUT Σύνδεση του προβολέα Σύνδεση σε μονάδα μνήμης (Μόνο για μοντέλα Short Throw) HDMI SD Card (*) Προαιρετικό εξάρτημα Καλώδιο τροφοδοσίας Κάρτα SD* Μονάδα flash USB* Ελληνικά 14

15 E62405SP R RS232C VIDEO S-VIDEO SD Card RJ-45 VGA-IN/YPbPr VGA-OUT PICTURE BY HDMI USB / MOUSE/SERVICE DISPLAY AUDIO-IN AUDIO-OUT Σύνδεση του προβολέα Σύνδεση σε δίκτυο (Μόνο για μοντέλα Short Throw) (*) Προαιρετικό εξάρτημα Καλώδιο τροφοδοσίας Καλώδιο δικτύου* Κλειδί υλικού Wi-Fi* (για λειτουργικότητα ασύρματου δικτύου) 15 Ελληνικά

16 E62405SP R RS232C VIDEO S-VIDEO SD Card RJ-45 VGA-IN/YPbPr VGA-OUT PICTURE BY HDMI USB / MOUSE/SERVICE DISPLAY AUDIO-IN AUDIO-OUT Σύνδεση του προβολέα Σύνδεση σε Πηγές Βίντεο Έξοδος S-video Συσκευή DVD, Αποκωδικοποιητής, δέκτης HDTV Έξοδος Composite Video Έξοδος ήχου Λόγω των διαφορετικών δυνατών χρήσεων σε κάθε χώρα, μερικές περιοχές ενδέχεται να έχουν διαφορετικά παρελκόμενα. (*) Προαιρετικό παρελκόμενο 1. Καλώδιο τροφοδοσίας 2. Καλώδιο S-Video* 3. Καλώδιο VGA 4. Καλώδιο HDMI 5. Καλώδιο Composite video* 6. Καλώδιο Ήχου/RCA* 7. Καλώδιο Ήχου/RCA* 8. Προσαρμογέας 15 ακίδων σε 3 RCA Component/HDTV* 9. 3 Καλώδιο RCA Component* Ελληνικά 16

17 Όταν η λειτουργία Ισχύος (Αναμονή) είναι ρυθμισμένη στην επιλογή Eco (> 0,5 W) και ο προβολέας βρίσκεται στην κατάσταση αναμονής, η έξοδος VGA, η διέλευση ήχου και το RJ45 είναι απενεργοποιημένα. Χρήση του προβολέα Άναμμα/Σβήσιμο του Προβολέα Άναμμα του Προβολέα 1. Συνδέστε το καλώδιο ρεύματος στον προβολέα και στην πηγή ρεύματος. Όταν συνδεθεί το καλώδιο, το LED ΙΣΧΥΣ/ ΑΝΑΜΟΝΗ ανάβει με κίτρινο. 2. Πατήστε στον πίνακα ελέγχου ή στο τηλεχειριστήριο. Το LED ΙΣΧΥΣ/ΑΝΑΜΟΝΗ ανάβει με μπλε. Η οθόνη εκκίνησης ανάβει σε περίπου 3 δευτερόλεπτα. Την πρώτη φορά που θα χρησιμοποιήσετε τον προβολέα, θα σας ζητηθεί να επιλέξετε την προτιμώμενη γλώσσα και τη λειτουργία εξοικονόμησης ενέργειας. 3. Ενεργοποιήστε και συνδέστε το σήμα πηγής που θέλετε να προβάλετε στην οθόνη (επιτραπέζιος ή φορητός υπολογιστής, παχνιδομηχανή κ.λπ.). Ο προβολέας εντοπίζει αυτόματα την πηγή. 4. Εάν συνδέσετε ταυτόχρονα περισσότερες από μία πηγές, πατήστε στον πίνακα ελέγχου ή το απευθείας πλήκτρο πηγής στο τηλεχειριστήριο για να μετακινηθείτε από τη μία πηγή στην άλλη. Εάν ο προβολέας δεν αναζητήσει αυτόματα μια πηγή, πατήστε στον πίνακα ελέγχου ή Menu στο τηλεχειριστήριο. Μεταβείτε στις «ΕΠΙΛΟΓΕΣ» και επιλέξτε «Ανενεργό» για το «Κλείδωμα πλήκτρων». ΙΣΧΥΣ/ΑΝΑΜΟΝΗ FOCUS 17 Ελληνικά

18 Χρήση του προβολέα Σβήσιμο του προβολέα 1. Για να απενεργοποιήσετε τον προβολέα, πατήστε στον πίνακα ελέγχου ή στο τηλεχειριστήριο. Στην οθόνη εμφανίζεται το ακόλουθο μήνυμα. Εάν δεν πατήσετε κανένα κουμπί, το μήνυμα «Απενεργοποίηση» θα σβήσει έπειτα από 15 δευτερόλεπτα. 2. Πατήστε ξανά για επιβεβαίωση. Ο προβολέας μεταβαίνει στη λειτουργία αναμονής και το LED ΙΣΧΥΣ/ΑΝΑΜΟΝΗ ανάβει με κίτρινο χρώμα. Εάν θέλετε να ενεργοποιήσετε τον προβολέα, πατήστε για να κάνετε επανεκκίνηση. 3. Για να απενεργοποιήσετε πλήρως τον προβολέα, αποσυνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας από την πρίζα. Ένδειξη Προειδοποίησης Οι ενδεικτικές λυχνίες ανάβουν και ο προβολέας απενεργοποιείται αυτόματα στις ακόλουθες καταστάσεις: Εάν ο προβολέας παρουσιάσει αυτά τα συμπτώματα, επικοινωνήστε με το πλησιέστερο κέντρο εξυπηρέτησης. Ανατρέξτε στην Αντιμετώπιση προβλημάτων για περισσότερες πληροφορίες. Η ένδειξη LED «Φως» ανάβει με κίτρινο και η ένδειξη «ΙΣΧΥΣ/ΑΝΑΜΟΝΗ» αναβοσβήνει με κόκκινο. Η ένδειξη LED «ΘΕΡΜ» ανάβει με κιτρινοπράσινο και η ένδειξη «ΙΣΧΥΣ/ΑΝΑΜΟΝΗ» αναβοσβήνει με κόκκινο. Αυτό υποδηλώνει ότι ο προβολέας έχει υπερθερμανθεί. Υπό κανονικές συνθήκες, ο προβολέας μπορεί να επανενεργοποιηθεί. Η ένδειξη LED «ΘΕΡΜ» αναβοσβήνει με κιτρινοπράσινο και η ένδειξη «ΙΣΧΥΣ/ΑΝΑΜΟΝΗ» αναβοσβήνει με κόκκινο. Βγάλτε το καλώδιο τροφοδοσίας από τον προβολέα, περιμένετε 30 δευτερόλεπτα και δοκιμάστε ξανά. Εάν η ένδειξη προειδοποίησης φωτιστεί ξανά, επικοινωνήστε με το πλησιέστερο κέντρο επισκευών για βοήθεια. Ελληνικά 18

19 Χρήση του προβολέα Ρύθμιση της Προβαλλόμενης Εικόνας Ρύθμιση του Ύψους του Προβολέα Ο προβολέας είναι εξοπλισμένος με ένα πόδι ανύψωσης για τη ρύθμιση του ύψους της εικόνας. 1. Εντοπίστε το ρυθμιζόμενο πόδι που θέλετε να ρυθμίσετε στην κάτω πλευρά του προβολέα. 2. Περιστρέψτε δεξιόστροφα το ρυθμιζόμενο δακτυλίδι για να ανυψωθεί ο προβολέας ή αριστερόστροφα για να χαμηλώσει. Επαναλάβετε με τα υπόλοιπα πόδια όπως απαιτείται. Πόδια Ρύθμισης Κλίσης Δακτύλιος Ρύθμισης Κλίσης 19 Ελληνικά

20 Χρήση του προβολέα Ρύθμιση της Εστίασης του Προβολέα Για να εστιάσετε στην εικόνα, περιστρέψτε το δακτύλιο εστίασης έως ότου η εικόνα να προβάλλεται καθαρά. Σειρά XGA: Ο προβολέας εστιάζει σε αποστάσεις από 0,5 έως 2,5 μέτρα (1,64 έως 8,2 πόδια). Σειρά WXGA: Ο προβολέας εστιάζει σε αποστάσεις από 0,5 έως 2,5 μέτρα (1,64 έως 8,2 πόδια). FOCUS Δαχτυλίδι Εστίασης Ρύθμιση Μεγέθους της Προβαλλόμενης Εικόνας Σειρά XGA: Μέγεθος προβαλλόμενης εικόνας από 1,0 έως 4,99 μέτρα (39,3 έως 196,5 ). Σειρά WXGA: Μέγεθος προβαλλόμενης εικόνας από 1,1 έως 5,66 μέτρα (44,6 έως 222,8 ). Μπροστινή όψη οθόνης οθόνης (Π) Απόσταση προβολής (Α) Ύψος Ι Διαγώνιος οθόνης οθόνης (Υ) Πλάτος Πλαϊνή όψη Μετατόπιση (ΥΑ) Απόσταση προβολής (Α) Ελληνικά 20

21 Χρήση του προβολέα SVGA/XGA Διαγώνιο μήκος (ίντσες) οθόνης 4:3 Μέγεθος οθόνης Π x Υ Αυτός ο πίνακας είναι μόνο για πληροφόρηση του χρήστη. Απόσταση προβολής (Α) (μ.) (ίντσες) (m) (πόδια) Μετατόπιση (ΥΑ) Πλάτος Ύψος Πλάτος Ύψος ευρεία tele ευρεία tele (μ.) (πόδια) 30,00 0,61 0,46 24,00 18,00 1,19 1,31 3,90 4,30 0,07 0,22 40,00 0,81 0,61 32,00 24,00 1,58 1,75 5,20 5,73 0,09 0,30 60,00 1,22 0,91 48,00 36,00 2,38 2,62 7,80 8,60 0,14 0,45 70,00 1,42 1,07 56,00 42,00 2,77 3,06 9,10 10,03 0,16 0,52 80,00 1,63 1,22 64,00 48,00 3,17 3,50 10,40 11,46 0,18 0,60 90,00 1,83 1,37 72,00 54,00 3,57 3,93 11,70 12,90 0,21 0,67 100,00 2,03 1,52 80,00 60,00 3,96 4,37 13,00 14,33 0,23 0,75 120,00 2,44 1,83 96,00 72,00 4,75 5,24 15,60 17,20 0,27 0,90 150,00 3,05 2,29 120,00 90,00 5,94 6,55 19,50 21,49 0,34 1,12 180,00 3,66 2,74 144,00 108,00 7,13 7,86 23,39 25,79 0,41 1,35 250,00 5,08 3,81 200,00 150,00 9,91 10,92 32,49 35,82 0,57 1,87 300,00 6,10 4,57 240,00 180,00 11,89 13,11 38,99 42,99 0,69 2,25 WXGA Διαγώνιο μήκος (ίντσες) οθόνης 16:10 Μέγεθος οθόνης Π x Υ Αυτός ο πίνακας είναι μόνο για πληροφόρηση του χρήστη. Απόσταση προβολής (Α) (μ.) (ίντσες) (m) (πόδια) Μετατόπιση (ΥΑ) Πλάτος Ύψος Πλάτος Ύψος ευρεία tele ευρεία tele (μ.) (πόδια) 30,00 0,65 0,40 25,44 15,90 1,00 1,10 3,29 3,60 0,05 0,16 40,00 0,86 0,54 33,92 21,20 1,34 1,46 4,38 4,80 0,07 0,22 60,00 1,29 0,81 50,88 31,80 2,00 2,20 6,57 7,21 0,10 0,33 70,00 1,51 0,94 59,36 37,10 2,34 2,56 7,67 8,41 0,12 0,38 80,00 1,72 1,08 67,84 42,40 2,67 2,93 8,76 9,61 0,13 0,44 90,00 1,94 1,21 76,32 47,70 3,00 3,30 9,86 10,81 0,15 0,49 100,00 2,15 1,35 84,80 53,00 3,34 3,66 10,95 12,01 0,17 0,55 120,00 2,58 1,62 101,76 63,60 4,01 4,39 13,14 14,41 0,20 0,66 150,00 3,23 2,02 127,20 79,50 5,01 5,49 16,43 18,02 0,25 0,82 180,00 3,88 2,42 152,64 95,40 6,01 6,59 19,71 21,62 0,30 0,99 250,00 5,38 3,37 212,00 132,50 8,35 9,15 27,38 30,03 0,42 1,37 300,00 6,46 4,04 254,40 159,00 10,02 10,98 32,85 36,03 0,50 1,64 21 Ελληνικά

22 Χρήση του προβολέα Προβολή εικόνων Αυτόματη αναζήτηση στον προβολέα πραγματοποιείται μόνο για πηγές εισόδου που έχουν επιλεγεί από το μενού Πηγή εισόδου. Ο αριθμός των πηγών εισόδου κατά την αυτόματη αναζήτηση μπορεί να επηρεάσει τη διάρκεια της διαδικασίας αναζήτησης του προβολέα. Όταν ενεργοποιείται ο προβολέας, αναζητεί αυτόματα τυχόν συνδεδεμένες συσκευές. Μόλις εντοπιστεί μια συσκευή, ο προβολέας προβάλλει την εικόνα ή το μενού της πηγής εισόδου, όπως: Network Display: Εάν εντοπιστεί ένα τοπικό ή ασύρματο δίκτυο (ανατρέξτε στην ενότητα «Σύνδεση σε δίκτυο» στη σελίδα 15). USB Display: Εάν είναι συνδεδεμένος ένας υπολογιστής μέσω της θύρας mini USB του προβολέα (ανατρέξτε στην ενότητα «Λειτουργία USB Display»του εγχειριδίου πρόσθετων δυνατοτήτων). Memory Drive Display: Εάν εντοπιστεί μια μονάδα flash ή μια κάρτα SD (ανατρέξτε στην ενότητα «Memory Drive Display» του εγχειριδίου πρόσθετων δυνατοτήτων). (Οι επιλογές Network Display, USB Display και Memory Drive Display είναι διαθέσιμες μόνο στα μοντέλα Short Throw) Εναλλαγή πηγής εισόδου Εάν η επιθυμητή πηγή εισόδου δεν συμπεριλαμβάνεται στη λειτουργία αυτόματης αναζήτησης (ανατρέξτε στο μενού Πηγή εισόδου) ή είναι συνδεδεμένες περισσότερες από μία συσκευές πηγής, μπορείτε να επιλέξετε μη αυτόματα την πηγή εισόδου με έναν από τους ακόλουθους τρόπους: Πιέστε το άμεσο πλήκτρο πηγής εισόδου στο τηλεχειριστήριο. Πατήστε επανειλημμένα στον πίνακα ελέγχου για να μετακινηθείτε στις διάφορες επιλογές. Πιέστε επανειλημμένα το πλήκτρο Source στο τηλεχειριστήριο για να μετακινηθείτε στις διάφορες επιλογές. Ανανέωση πηγής εισόδου Εάν συνδεθεί μια νέα συσκευή πηγής εισόδου κατά τη λειτουργία του προβολέα, πατήστε στον πίνακα ελέγχου ή Re-Sync στο τηλεχειριστήριο, ώστε να κάνετε ανανέωση και συγχρονισμό του προβολέα με τις πηγές εισόδου. Ελληνικά 22

23 Προσαρμογή των ρυθμίσεων Μενού Προβολής στην Οθόνη Ο προβολέας διαθέτει πολύγλωσση Εμφάνιση Οθόνης (OSD) που σας επιτρέπει να προσαρμόσετε την εικόνα και να αλλάξετε τις ρυθμίσεις του προβολέα σας. Λειτουργία 1. Για να ανοίξετε το μενού OSD, πατήστε στον πίνακα ελέγχου ή Menu στο τηλεχειριστήριο. 2. Όταν εμφανιστεί το μενού OSD, χρησιμοποιήστε τα πλήκτρα για να επιλέξετε κάποιο στοιχείο στο κύριο μενού. 3. Εάν είναι επισημασμένο ένα στοιχείο μενού, πατήστε ή Είσοδος για να εισέλθετε στο υπομενού. 4. Χρησιμοποιήστε τα πλήκτρα για να επιλέξετε το επιθυμητό στοιχείο και προσαρμόστε τις ρυθμίσεις με τα πλήκτρα. 5. Πατήστε ή Είσοδος για επιβεβαίωση. Η οθόνη επιστρέφει στο κύριο μενού. 6. Πατήστε ξανά ή Menu για έξοδο. Το μενού ΟSD θα κλείσει και ο προβολέας θα αποθηκεύσει αυτόματα τις νέες ρυθμίσεις. Βασικό Μενού Υπομενού Ρυθμίσεις 23 Ελληνικά

24 Προσαρμογή των ρυθμίσεων Διάγραμμα μενού Main Menu Sub Menu Settings Είδος Εικόνας Παρουσίαση / Φωτεινό / Ταινία / srgb / Μαύρος πίνακας / Τάξη / Χρήστης / Τρ εις διαστάσεις Φωτεινότητα -50~50 Αντίθεση -50~50 Οξύτητα 1~15 1 Χρώμα -50~50 1 Απόχρωση -50~50 ΕΙΚΟΝΑ Gamma BrilliantColor Θερμ. Χρώματος Film / Video / Γραφικά / PC 0~10 Σημείωση: Το BrilliantColor είναι απενεργο ποιημένο και εμφανίζεται με γκρίζο χρώμα στ η λειτουργία Ταινία/sRGB. Θερμό / Μέση / Ψυχρό Πρόσθετα Φορμά Χρώμα Εύρος Χρώματος Πηγή εισόδου Έξοδος Ενίσχυση Κόκκινου / Πράσινο κέρδος / Μπλε κέρδος / Ενίσχυση Κόκκινου / Ενί σχυση Πράσινου / Ενίσχυση Μπλε / Κυ ανό / Magenta / Κίτρινο / Επαναφορά ΑΥΤΟΜΑΤΗ / RGB / YUV ΑΥΤΟΜΑΤΗ / RGB (0-255) / RGB (16-235) / YUV VGA / S-Video / Video / HDMI / Flash Drive*/ Network Display* / USB Display* *For Short Throw models only 4:3 / 16:9-I / 16:9-II or 16:10 (ZW210ST) / LBX (ZW210ST) / Φυσικ ά / ΑΥΤΟΜΑΤΗ ΟΘΟΝΗ Μάσκα Άκρων 0~10 Ζουμ -5~25 Ορ. Mετατόπιση -50~50 Κ. Μετατόπ. -50~50 Ελληνικά 24

25 Προσαρμογή των ρυθμίσεων Main Menu Sub Menu Settings Κάθετο Keystone -40~40 ΟΘΟΝΗ Λειτουργία 3D Ανενεργό / DLP-Link / IR Τρεις διαστάσεις 3 Αντ. Συγχρον. 3Δ Ενεργό / Ανενεργό Γλώσσα English / Deutsch / Français / Italiano / Español / Português / Svenska / Nederlands / Norsk/Dansk / Polski / Ру сский / Suomi / ελληνικά / Magyar / Če ština / یعربي / فارس / 繁 體 中 文 / 简 体 中 文 / 日 本 語 / 한국어 / ไทย / Türkçe / Tiếng Viêt Προβολή Θέση Μενού 2 Τύπος οθόνης 16:10 / 16:9 (WXGA only) ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ Network 4 Σήμα Ασφάλεια Network State Read-Only DHCP Read-Only IP Address Read-Only Subnet Mask Read-Only Gateway Read-Only DNS Read-Only Apply Ναι / Όχι Έξοδος ΑυτόματηΠηγή Ενεργό / Ανενεργό Φάση 0~31 Συχνότητα -5~5 Οριζ. Θέση -5~5 Καθ. Θέση -5~5 Έξοδος Ασφάλεια Ενεργό / Ανενεργό Αλλαγή Κωδικού Έξοδος 25 Ελληνικά

26 Προσαρμογή των ρυθμίσεων Main Menu Sub Menu Settings ID Προβολέα 0~99 Σιγή Ενεργό / Ανενεργό ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ Ένταση 0~100 Λογότυπο Optoma / Ουδέτερο / Χρήστης Πρόσθετα Επιλογή Οθόνης Closed Captioning Ανενεργό / CC1 / CC2 Κλείδωμα Πηγής Ενεργό / Ανενεργό Μεγάλο Υψόμετρο Ενεργό / Ανενεργό ΕΠΙΛΟΓΕΣ Απόκρ. Πληροφορι ών Κλείδωμα Πληκτρ ων Χρώμα Φόντου Μοτίβο Ελέγχου Πρόσθετα Έξοδος Επαναφορά Ενεργό / Ανενεργό Ενεργό / Ανενεργό Μαύρο / Κόκκινο / Μπλε / Πράσινο None / Πλέγμα Άμεση Εκκίνηση Ενεργό / Ανενεργό Αυτόμ. Απεν. (λ.) 0~100 Χρονοδ. Ασφαλείας 0~100 Power Mode (Standby) Φωτεινή λειτουργ. ECO / Ενεργό Φωτεινό / ECO / Eco+ Σημειώστε ότι τα μενού (OSD) που εμφανίζονται στην οθόνη διαφέρουν ανάλογα με τον τύπο του σήματος που έχει επιλεγεί και το μοντέλο προβολέα που χρησιμοποιείται. (1) Οι λειτουργίες «Χρώμα» και «Απόχρωση» υποστηρίζονται μόνο σε λειτουργία βίντεο. (2) Οι διαστάσεις 16:9 ή 16:10 εξαρτώνται από τη ρύθμιση «Τύπος οθόνης». (Διαθέσιμο μόνο στο μοντέλο WXGA). (3) Η «Αντ. Συγχρον. 3D» εμφανίζεται μόνο όταν έχει ενεργοποιηθεί η επιλογή Τρεις διαστάσεις. (4) Το μενού «Σήμα» υποστηρίζεται μόνο σε σήμα Αναλογικής VGA (RGB). (5) Οι επιλογές «Flash Drive», «Network Display» και «USB Display» υπάρχουν μόνο στα μοντέλα Short Throw. Ελληνικά 26

27 Προσαρμογή των ρυθμίσεων ΕΙΚΟΝΑ Είδος Εικόνας Ο προβολέας είναι ρυθμισμένος σε εργοστασιακές προεπιλογές που είναι σχεδιασμένες για διάφορους τύπους εικόνων. Επιλέξτε την κατάλληλη λειτουργία εικόνας για την πηγή σας. Παρουσίαση: Καλό χρώμα και φωτεινότητα που είναι κατάλληλη για είσοδο υπολογιστή. Φωτεινό: Μέγιστη φωτεινότητα που είναι κατάλληλη για είσοδο υπολογιστή. Ταινία: Για οικιακό σινεμά. srgb: Τυποποιημένο χρώμα ακριβείας. Μαύρος πίνακας: Επιλέξτε αυτή τη λειτουργία για να επιτύχετε άριστες χρωματικές ρυθμίσεις κατά την προβολή σε πράσινο πίνακα. Τάξη: Αυτή η λειτουργία συνιστάται για την προβολή σε μια αίθουσα διδασκαλίας. Χρήστης: Ρυθμίσεις του χρήστη. Τρεις διαστάσεις: Συνιστώμενη ρύθμιση, όταν είναι ενεργοποιημένη η λειτουργία τριών διαστάσεων. Οι ρυθμίσεις που γίνονται από το χρήστη στις τρεις διαστάσεις θα αποθηκευτούν σε αυτή τη λειτουργία για μελλοντική χρήση. 27 Ελληνικά

28 Προσαρμογή των ρυθμίσεων Οι λειτουργίες «Κορεσμός» και «Απόχρωση» υποστηρίζονται μόνο σε λειτουργία βίντεο. Φωτεινότητα Ρυθμίστε τη φωτεινότητα της εικόνας. Πατήστε το κουμπί για να σκουρύνει η εικόνα. Πατήστε το κουμπί για πιο ανοιχτόχρωμη εικόνα. Αντίθεση Τα χειριστήρια αντίθεσης ελέγχουν το βαθμό διαφοράς ανάμεσα στα φωτεινότερα και τα σκοτεινότερα μέρη της εικόνας. Πατήστε το κουμπί για να μειώσετε την αντίθεση. Πατήστε το κουμπί για να αυξήσετε την αντίθεση. Οξύτητα Ρυθμίζει την ευκρίνεια της εικόνας. Πατήστε το κουμπί για να μειώσετε την ευκρίνεια. Πατήστε το κουμπί για να αυξήσετε την ευκρίνεια. Χρώμα Ρυθμίζει το χρώμα της εικόνας. Πατήστε για να ελαττώσετε το χρώμα της εικόνας. Πατήστε για να αυξήσετε το χρώμα της εικόνας. Απόχρωση Ρυθμίζει την ισορροπία χρώματος του κόκκινου και του πράσινου. Πατήστε το κουμπί για να αυξήσετε το βαθμό του πράσινου στην εικόνα. Πατήστε το κουμπί για να αυξήσετε το βαθμό του κόκκινου στην εικόνα. Ελληνικά 28

29 Προσαρμογή των ρυθμίσεων ΕΙΚΟΝΑ ΠΡΟΣΘΕΤΑ Gamma Σας επιτρέπει να επιλέξετε έναν πίνακα gamma, ειδικά ρυθμισμένο ώστε να επιτυγχάνει την καλύτερη δυνατή ποιότητα εικόνας για την είσοδο. Film: Για οικιακό σινεμά. Video: για πηγή βίντεο ή TV. Γραφικά: για πηγή εικόνας. PC: για PC ή πηγή υπολογιστή. BrilliantColor Αυτό το ρυθμιζόμενο στοιχείο χρησιμοποιεί ένα νέο αλγόριθμο επεξεργασίας χρώματος και βελτιώσεις για να επιτρέψει μεγαλύτερη φωτεινότητα ενώ παρέχει πραγματικά, πιο έντονα χρώματα στην εικόνα. Το εύρος τιμών είναι από το 0 έως το 10. Αν προτιμάτε μια πιο έντονα τονισμένη εικόνα, ορίστε τη ρύθμιση πιο κοντά στο μέγιστό της. Για πιο απαλή και φυσική εικόνα, ορίστε τη ρύθμιση πιο κοντά στο ελάχιστό της. Θερμ. Χρώματος Η εικόνα μοιάζει πιο ψυχρή όταν έχει ρυθμιστεί σε ψυχρή θερμοκρασία και πιο θερμή όταν έχει ρυθμιστεί σε θερμή θερμοκρασία. 29 Ελληνικά

30 Προσαρμογή των ρυθμίσεων Χρώμα Επιλέξτε για να μεταβείτε στο μενού Ρυθμίσεις χρώματος και ή για να επιλέξετε ένα στοιχείο. Κόκκινο/Πράσινο/Μπλε/Κυανό/Magenta/Κίτρινο: Χρησιμοποιήστε το κουμπί ή για να επιλέξετε Κόκκινο, Πράσινο, Μπλε, Κυανό, Magenta και Κίτρινο χρώμα. Επαναφορά: επιλέξτε για να επιστρέψετε στις προεπιλεγμένες εργοστασιακές ρυθμίσεις προσαρμογής του χρώματος. Εύρος Χρώματος Επιλέξτε έναν κατάλληλο τύπο πίνακα χρωμάτων: ΑΥΤΟΜΑΤΟ: Επιλέγει αυτόματα τον πίνακα χρωμάτων. RGB: Ρυθμίζει τον πίνακα χρωμάτων σε RGB. YUV: Ρυθμίζει τον πίνακα χρωμάτων σε YCbCr ή YPbPr. Πηγή εισόδου Χρησιμοποιήστε αυτή την επιλογή για την ενεργοποίηση / απενεργοποίηση πηγών εισόδου. Πατήστε το κουμπί για να προσπελάσετε το υπομενού και επιλέξτε τις πηγές που θέλετε. Πατήστε το κουμπί Είσοδος για να ολοκληρώσετε την επιλογή. Ο προβολέας δεν αναζητεί πηγές εισόδου που δεν έχουν επιλεγεί. Ελληνικά 30

Βιντεοπροβολέας δικτύου - Οδηγός χρήσης

Βιντεοπροβολέας δικτύου - Οδηγός χρήσης Βιντεοπροβολέας δικτύου - Οδηγός χρήσης Πίνακας περιεχομένων Προετοιμασία...3 Σύνδεση του βιντεοπροβολέα με τον υπολογιστή σας...3 Ενσύρματη σύνδεση... 3 Εξ αποστάσεως έλεγχος του βιντεοπροβολέα μέσω προγράμματος

Διαβάστε περισσότερα

Εγκατάσταση...12 Σύνδεση του Προβολέα...12

Εγκατάσταση...12 Σύνδεση του Προβολέα...12 Πίνακας Περιεχομένων Πίνακας Περιεχομένων...1 Ειδοποίηση για τη Χρήση...2 Πληροφορίες ασφάλειας...2 Προφυλάξεις...3 Προειδοποιήσεις Ασφαλείας για τα Μάτια...5 Χαρακτηριστικά Προϊόντος...5 Εισαγωγή...6

Διαβάστε περισσότερα

Πίνακας Περιεχομένων. Πίνακας Περιεχομένων...1 Ειδοποίηση για τη Χρήση...2. Παραρτήματα...48. Εγκατάσταση...11. Χειριστήρια Χρήστη...18.

Πίνακας Περιεχομένων. Πίνακας Περιεχομένων...1 Ειδοποίηση για τη Χρήση...2. Παραρτήματα...48. Εγκατάσταση...11. Χειριστήρια Χρήστη...18. Πίνακας Περιεχομένων Πίνακας Περιεχομένων...1 Ειδοποίηση για τη Χρήση...2 Πληροφορίες ασφαλείας...2 Προφυλάξεις...3 Προειδοποιήσεις Ασφαλείας για τα Μάτια..5 Χαρακτηριστικά Προϊόντος...5 Εισαγωγή...6 Επισκόπηση

Διαβάστε περισσότερα

Πίνακας Περιεχομένων. Πίνακας Περιεχομένων...1 Ειδοποίηση για τη Χρήση...2. Παραρτήματα...52. Εγκατάσταση...11. Χειριστήρια Χρήστη...19.

Πίνακας Περιεχομένων. Πίνακας Περιεχομένων...1 Ειδοποίηση για τη Χρήση...2. Παραρτήματα...52. Εγκατάσταση...11. Χειριστήρια Χρήστη...19. Πίνακας Περιεχομένων Πίνακας Περιεχομένων...1 Ειδοποίηση για τη Χρήση...2 Πληροφορίες ασφαλείας...2 Προφυλάξεις...3 Προειδοποιήσεις Ασφαλείας για τα Μάτια...5 Χαρακτηριστικά Προϊόντος...5 Εισαγωγή...6

Διαβάστε περισσότερα

Πίνακας Περιεχομένων. Πίνακας Περιεχομένων...1 Ειδοποίηση για τη Χρήση...2. Παραρτήματα...52. Εγκατάσταση...11. Χειριστήρια Χρήστη...20.

Πίνακας Περιεχομένων. Πίνακας Περιεχομένων...1 Ειδοποίηση για τη Χρήση...2. Παραρτήματα...52. Εγκατάσταση...11. Χειριστήρια Χρήστη...20. Πίνακας Περιεχομένων Πίνακας Περιεχομένων...1 Ειδοποίηση για τη Χρήση...2 Πληροφορίες ασφαλείας...2 Προφυλάξεις...3 Προειδοποιήσεις Ασφαλείας για τα Μάτια...5 Χαρακτηριστικά Προϊόντος...5 Εισαγωγή...6

Διαβάστε περισσότερα

Πίνακας Περιεχομένων. Ελληνικά. Πίνακας Περιεχομένων...1 Ειδοποίηση για τη Χρήση...2. Παραρτήματα...39. Εγκατάσταση...11. Χειριστήρια Χρήστη...

Πίνακας Περιεχομένων. Ελληνικά. Πίνακας Περιεχομένων...1 Ειδοποίηση για τη Χρήση...2. Παραρτήματα...39. Εγκατάσταση...11. Χειριστήρια Χρήστη... Πίνακας Περιεχομένων Πίνακας Περιεχομένων...1 Ειδοποίηση για τη Χρήση...2 Πληροφορίες ασφάλειας...2 Προφυλάξεις...3 Προειδοποιήσεις Ασφαλείας για τα Μάτια...5 Χαρακτηριστικά Προϊόντος...5 Εισαγωγή...6

Διαβάστε περισσότερα

ViewSonic. VX1932wm LCD Display. - User Guide. - Guide de l utilisateur. - Bedienungsanleitung. - Guía del usuario. - Guida dell utente

ViewSonic. VX1932wm LCD Display. - User Guide. - Guide de l utilisateur. - Bedienungsanleitung. - Guía del usuario. - Guida dell utente ViewSonic VX1932wm LCD Display - User Guide - Guide de l utilisateur - Bedienungsanleitung - Guía del usuario - Guida dell utente - Guia do usuário - Användarhandbok - Käyttöopas - Podręcznik użytkownika

Διαβάστε περισσότερα

Υποστήριξη. Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε τα προϊόντα NETGEAR.

Υποστήριξη. Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε τα προϊόντα NETGEAR. Έναρξη χρήσης Υποστήριξη Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε τα προϊόντα NETGEAR. Αφού εγκαταστήσετε τη συσκευή σας, εντοπίστε τον σειριακό αριθμό στην ετικέτα του προϊόντος και χρησιμοποιήστε τον για να δηλώσετε

Διαβάστε περισσότερα

Γρήγορη έναρξη. Επέκταση εμβέλειας WiFi AC750. Μοντέλο EX3700

Γρήγορη έναρξη. Επέκταση εμβέλειας WiFi AC750. Μοντέλο EX3700 Γρήγορη έναρξη Επέκταση εμβέλειας WiFi AC750 Μοντέλο EX3700 Έναρξη χρήσης Η Επέκταση εμβέλειας WiFi της NETGEAR αυξάνει την απόσταση κάλυψης ενός δικτύου WiFi ενισχύοντας το υπάρχον σήμα WiFi και βελτιώνοντας

Διαβάστε περισσότερα

INNOVATOR S51337 ΗΧΕΙΑ HOME THEATER 5.1 SURROUND ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

INNOVATOR S51337 ΗΧΕΙΑ HOME THEATER 5.1 SURROUND ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ INNOVATOR S51337 ΗΧΕΙΑ HOME THEATER 5.1 SURROUND ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΕΙΣΑΓΩΓΗ Ευχαριστούμε για την επιλογή του συστήματος Home Theater Innovator S51337. Το σύστημα αυτό συνδέεται με το PC, DVD Player, CD/MP3,

Διαβάστε περισσότερα

ΡΑΔΙΟΡΟΛΟΙ-ΞΥΠΝΗΤΗΡΙ AR280P

ΡΑΔΙΟΡΟΛΟΙ-ΞΥΠΝΗΤΗΡΙ AR280P ΡΑΔΙΟΡΟΛΟΙ-ΞΥΠΝΗΤΗΡΙ AR280P 1. Χρήση Το AR280P λειτουργεί ως Ράδιο/ρολόι. Έχει λειτουργία FM ραδιόφωνου, λειτουργία προβολής της ώρας με προβολέα και περιλαμβάνει μία λάμπα. Εμφανίζει επίσης τη θερμοκρασία

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΕΤ4000

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΕΤ4000 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΕΤ4000 ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Μετά το πέρας της ζωής τους, ο δέκτης θα πρέπει να ανακυκλωθεί σύμφωνα με τις προδιαγραφές που ισχύουν στην Ε.Ε. και όχι μαζί με τα κοινά οικιακά απορρίμματα.

Διαβάστε περισσότερα

Πίνακας Περιεχομένων... 1 Ειδοποίηση για τη Χρήση... 2. Πληροφορίες Ασφαλείας...2. Εισαγωγή... 4

Πίνακας Περιεχομένων... 1 Ειδοποίηση για τη Χρήση... 2. Πληροφορίες Ασφαλείας...2. Εισαγωγή... 4 Πίνακας Περιεχομένων Πίνακας Περιεχομένων... 1 Ειδοποίηση για τη Χρήση... 2 Πληροφορίες Ασφαλείας...2 Πρέπει...2 Δεν πρέπει...2 Όρια εκπομπών κλάσης B...2 Προβολή ΠΡΟΒΟΛΕΑ 3Δ χρησιμοποιώντας τη λειτουργία

Διαβάστε περισσότερα

Πίνακας Περιεχομένων. Πίνακας Περιεχομένων...1 Ειδοποίηση για τη Χρήση...2. Παραρτήματα...40. Εγκατάσταση...11. Χειριστήρια Χρήστη...18.

Πίνακας Περιεχομένων. Πίνακας Περιεχομένων...1 Ειδοποίηση για τη Χρήση...2. Παραρτήματα...40. Εγκατάσταση...11. Χειριστήρια Χρήστη...18. Πίνακας Περιεχομένων Πίνακας Περιεχομένων...1 Ειδοποίηση για τη Χρήση...2 Πληροφορίες ασφαλείας...2 Προφυλάξεις...3 Προειδοποιήσεις Ασφαλείας για τα Μάτια...5 Χαρακτηριστικά Προϊόντος...5 Εισαγωγή...6

Διαβάστε περισσότερα

Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΕΠΙΛΟΓΕΑΣ ΣΗΜΑΤΩΝ AUDIO & VIDEO

Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΕΠΙΛΟΓΕΑΣ ΣΗΜΑΤΩΝ AUDIO & VIDEO Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΕΠΙΛΟΓΕΑΣ ΣΗΜΑΤΩΝ AUDIO & VIDEO 2263 ΠΡΟΣΟΧΗ ΓΙΑ ΝΑ ΑΠΟΦΥΓΕΤΕ ΤΟΝ ΚΙΝ ΥΝΟ ΗΛΕΚΤΡΟΠΛΗΞΙΑΣ ΜΗΝ ΑΝΟΙΓΕΤΕ ΤΟ ΚΑΠΑΚΙ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ. ΣΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟ ΤΗΣ ΕΝ ΥΠΑΡΧΟΥΝ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΑ ΠΟΥ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΠΙΣΚΕΥΑΣΤΟΥΝ

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός εγκατάστασης της επέκτασης εμβέλειας WiFi WN2000RPT

Οδηγός εγκατάστασης της επέκτασης εμβέλειας WiFi WN2000RPT Οδηγός εγκατάστασης της επέκτασης εμβέλειας WiFi WN2000RPT Έναρξη χρήσης Η Επέκταση εμβέλειας WiFi της NETGEAR αυξάνει την απόσταση κάλυψης ενός δικτύου WiFi ενισχύοντας το υπάρχον σήμα WiFi και βελτιώνοντας

Διαβάστε περισσότερα

Σημείο πρόσβασης WiFi Powerline 500 XWNB5201 Οδηγός εγκατάστασης

Σημείο πρόσβασης WiFi Powerline 500 XWNB5201 Οδηγός εγκατάστασης Σημείο πρόσβασης WiFi Powerline 500 XWNB5201 Οδηγός εγκατάστασης Τεχνική υποστήριξη Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε τα προϊόντα NETGEAR. Αφού εγκαταστήσετε τη συσκευή σας, εντοπίστε τον αριθμό σειράς στην

Διαβάστε περισσότερα

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 1. ΕΙΣΑΓΩΓΗ 2. ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 1. ΕΙΣΑΓΩΓΗ 2. ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Για την αποφυγή βραχυκυκλωμάτων, το προϊόν αυτό πρέπει να χρησιμοποιείται μόνο σε εσωτερικό και σε ξηρό χώρο. Μην εκθέτετε τα εξαρτήματα σε βροχή ή υγρασία. Μην χρησιμοποιείτε

Διαβάστε περισσότερα

Σημείο πρόσβασης WiFi Powerline 500 XWN5001 Οδηγός εγκατάστασης

Σημείο πρόσβασης WiFi Powerline 500 XWN5001 Οδηγός εγκατάστασης Σημείο πρόσβασης WiFi Powerline 500 XWN5001 Οδηγός εγκατάστασης Τεχνική υποστήριξη Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε τα προϊόντα NETGEAR. Αφού εγκαταστήσετε τη συσκευή σας, εντοπίστε τον αριθμό σειράς στην

Διαβάστε περισσότερα

Εγκατάσταση. Επέκταση εμβέλειας WiFi N300. Μοντέλο WN3000RPv3

Εγκατάσταση. Επέκταση εμβέλειας WiFi N300. Μοντέλο WN3000RPv3 Εγκατάσταση Επέκταση εμβέλειας WiFi N300 Μοντέλο WN3000RPv3 Έναρξη χρήσης Η Επέκταση εμβέλειας WiFi της NETGEAR αυξάνει την απόσταση κάλυψης ενός δικτύου WiFi ενισχύοντας το υπάρχον σήμα WiFi και βελτιώνοντας

Διαβάστε περισσότερα

INNOVATOR S51324 Σετ 5.1 Ηχείων Οικιακού Κινηματογράφου

INNOVATOR S51324 Σετ 5.1 Ηχείων Οικιακού Κινηματογράφου INNOVATOR S51324 Σετ 5.1 Ηχείων Οικιακού Κινηματογράφου Εγχειρίδιο Χρήσης ΕΙΣΑΓΩΓΗ Ευχαριστούμε που επιλέξατε τα ηχεία Innovator S51324 5.1. Με τα ηχεία αυτά μπορείτε να απολαύσετε ήχο 5.1 καναλιών από

Διαβάστε περισσότερα

Πίνακας Περιεχομένων...1 Ειδοποίηση για τη Χρήση...2

Πίνακας Περιεχομένων...1 Ειδοποίηση για τη Χρήση...2 Πίνακας Περιεχομένων Πίνακας Περιεχομένων...1 Ειδοποίηση για τη Χρήση...2 Πληροφορίες ασφάλειας...2 Προφυλάξεις...3 Προειδοποιήσεις Ασφαλείας για τα Μάτια...5 Εισαγωγή...6 Χαρακτηριστικά Προϊόντος...6

Διαβάστε περισσότερα

Γρήγορη έναρξη. Επέκταση εμβέλειας WiFi N300 Μοντέλο EX2700

Γρήγορη έναρξη. Επέκταση εμβέλειας WiFi N300 Μοντέλο EX2700 Γρήγορη έναρξη Επέκταση εμβέλειας WiFi N300 Μοντέλο EX2700 Έναρξη χρήσης Η Επέκταση εμβέλειας WiFi της NETGEAR αυξάνει την απόσταση κάλυψης ενός δικτύου WiFi ενισχύοντας το υπάρχον σήμα WiFi και βελτιώνοντας

Διαβάστε περισσότερα

ΤΑ ΠΡΩΤΑ ΒΗΜΑΤΑ ΜΕ ΤΟ HERCULES DJCONTROLWAVE KAI TO DJUCED DJW

ΤΑ ΠΡΩΤΑ ΒΗΜΑΤΑ ΜΕ ΤΟ HERCULES DJCONTROLWAVE KAI TO DJUCED DJW ΤΑ ΠΡΩΤΑ ΒΗΜΑΤΑ ΜΕ ΤΟ HERCULES DJCONTROLWAVE KAI TO DJUCED DJW ΕΠΙΣΚΟΠΗΣΗ ΕΛΕΓΚΤΗ HERCULES DJCONTROLWAVE Το Hercules DJControlWave είναι ένας ελεγκτής για DJ με 2 πλατό με ασύρματη τεχνολογία Bluetooth.

Διαβάστε περισσότερα

Γρήγορη έναρξη. Επέκταση εμβέλειας WiFi AC1200. Μοντέλο EX6150

Γρήγορη έναρξη. Επέκταση εμβέλειας WiFi AC1200. Μοντέλο EX6150 Γρήγορη έναρξη Επέκταση εμβέλειας WiFi AC1200 Μοντέλο EX6150 Έναρξη χρήσης Η Επέκταση εμβέλειας WiFi της NETGEAR αυξάνει την απόσταση κάλυψης ενός δικτύου WiFi ενισχύοντας το υπάρχον σήμα WiFi και βελτιώνοντας

Διαβάστε περισσότερα

Εγκατάσταση. Επέκταση εμβέλειας WiFi N600. Μοντέλο WN3500RP

Εγκατάσταση. Επέκταση εμβέλειας WiFi N600. Μοντέλο WN3500RP Εγκατάσταση Επέκταση εμβέλειας WiFi N600 Μοντέλο WN3500RP Έναρξη χρήσης Η Επέκταση εμβέλειας WiFi της NETGEAR αυξάνει την απόσταση κάλυψης ενός δικτύου WiFi ενισχύοντας το υπάρχον σήμα WiFi και βελτιώνοντας

Διαβάστε περισσότερα

Γρήγορη έναρξη. NETGEAR Trek Δρομολογητής ταξιδίου N300 και Επέκταση εμβέλειας Μοντέλο PR2000 NETGEAR LAN. Power. WiFi USB USB. Reset Internet/LAN

Γρήγορη έναρξη. NETGEAR Trek Δρομολογητής ταξιδίου N300 και Επέκταση εμβέλειας Μοντέλο PR2000 NETGEAR LAN. Power. WiFi USB USB. Reset Internet/LAN Γρήγορη έναρξη NETGEAR Trek Δρομολογητής ταξιδίου N300 και Επέκταση εμβέλειας Μοντέλο PR2000 NETGEAR Reset Internet/LAN LAN USB WiFi Internet Power USB Έναρξη χρήσης Σας ευχαριστούμε που αγοράσατε το Δρομολογητή

Διαβάστε περισσότερα

ENERGY MUSIC BOX Z3 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

ENERGY MUSIC BOX Z3 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ENERGY MUSIC BOX Z3 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΕΙΣΑΓΩΓΗ Η Energy Sistem σας ευχαριστεί που αγοράσατε το Energy Music Box Z3. Ελπίζουμε να το απολαύσετε. Αγγίξτε τα «άκρα» με τη δική σας μουσική. Αισθανθείτε ελεύθερος

Διαβάστε περισσότερα

ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ. Διαβάστε προσεκτικά το εγχειρίδιο χρήστη πριν τη λειτουργία. Φυλάξτε το παρόν εγχειρίδιο για μελλοντική αναφορά.

ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ. Διαβάστε προσεκτικά το εγχειρίδιο χρήστη πριν τη λειτουργία. Φυλάξτε το παρόν εγχειρίδιο για μελλοντική αναφορά. ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ Διαβάστε προσεκτικά το εγχειρίδιο χρήστη πριν τη λειτουργία. Φυλάξτε το παρόν εγχειρίδιο για μελλοντική αναφορά. CS322-R 2020323B1656 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ Τεχνικά χαρακτηριστικά

Διαβάστε περισσότερα

Βασικές οδηγίες ασύρματης δικτύωσης

Βασικές οδηγίες ασύρματης δικτύωσης Βασικές οδηγίες ασύρματης δικτύωσης Το εγχειρίδιο αυτό σας βοηθά να εγκαταστήσετε μια ασύρματη σύνδεση μεταξύ του εκτυπωτή και των υπολογιστών σας. Ανατρέξτε στον "Οδηγό Δικτύωσης" στις ηλεκτρονικές Οδηγίες

Διαβάστε περισσότερα

Swap Frame. 17.8cm/ 7 Ψηφιακή κορνίζα με λειτουργία αναπαραγωγής εικόνας και ήχου. Εγχειρίδιο Χρήσης

Swap Frame. 17.8cm/ 7 Ψηφιακή κορνίζα με λειτουργία αναπαραγωγής εικόνας και ήχου. Εγχειρίδιο Χρήσης Swap Frame 17.8cm/ 7 Ψηφιακή κορνίζα με λειτουργία αναπαραγωγής εικόνας και ήχου Εγχειρίδιο Χρήσης 1 Μη ρίξετε τη συσκευή στα οικιακά απορρίμματα. Αν θελήσετε να την πετάξετε, να απευθυνθείτε στην τοπική

Διαβάστε περισσότερα

ΕΛΛΗΝΙΚΑ. Περιγραφή ρολογιού

ΕΛΛΗΝΙΚΑ. Περιγραφή ρολογιού Εισαγωγή Αυτό το κομψό ρολόι είναι ιδανικό για ασφάλεια και κρυφή παρακολούθηση. Το περίβλημα του ρολογιού διαθέτει λεπτή κάμερα και αναγνώστη καρτών Micro SD (δεν περιλαμβάνεται κάρτα Micro SD) για εγγραφή.

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο χρήσης. Ασύρματα ακουστικά 2.4G

Εγχειρίδιο χρήσης. Ασύρματα ακουστικά 2.4G Εγχειρίδιο χρήσης Ασύρματα ακουστικά 2.4G Κατάλληλα για PC,MP3 και άλλες συσκευές ήχου. Χαρακτηριστικά. Ψηφιακή τεχνολογία 2.4GHz δύο κατευθύνσεων 2. Εμβέλεια μεγαλύτερη των 0 μέτρων χωρίς εμπόδια. 3.

Διαβάστε περισσότερα

Πίνακας περιεχομένων. Πίνακας περιεχομένων...1 Ειδοποίηση για τη χρήση...2. Παραρτήματα...54. Εγκατάσταση...12. Χειριστήρια χρήστη...23.

Πίνακας περιεχομένων. Πίνακας περιεχομένων...1 Ειδοποίηση για τη χρήση...2. Παραρτήματα...54. Εγκατάσταση...12. Χειριστήρια χρήστη...23. Πίνακας περιεχομένων Πίνακας περιεχομένων...1 Ειδοποίηση για τη χρήση...2 Πληροφορίες ασφαλείας...2 Προληπτικά μέτρα...3 Προειδοποιήσεις ασφαλείας για τα μάτια...6 Εισαγωγή...7 Επισκόπηση συσκευασίας...7

Διαβάστε περισσότερα

Ειδοποίηση για τη χρήση...2

Ειδοποίηση για τη χρήση...2 Πίνακας Περιεχομένων Ειδοποίηση για τη χρήση...2 Πληροφορίες ασφαλείας... 2 Όρια εκπομπών κλάσης B... 2 Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας... 2 Προφυλάξεις... 4 Προειδοποιήσεις ασφαλείας για τα μάτια... 6 Εισαγωγή...7

Διαβάστε περισσότερα

Ασύρματο Οπτικό Ποντίκι

Ασύρματο Οπτικό Ποντίκι Ασύρματο Οπτικό Ποντίκι WL200 Εγχειρίδιο Χρήσης Όλα τα ονόματα εταιρειών και προϊόντων ανήκουν στους αντίστοιχους ιδιοκτήτες τους. Τα τεχνικά χαρακτηριστικά μπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. Εισαγωγή

Διαβάστε περισσότερα

CashConcepts CCE 112 NEO

CashConcepts CCE 112 NEO CashConcepts CCE 112 NEO Μπορείτε να κατεβάσετε το εγχειρίδιο δωρεάν και σε διάφορες γλώσσες από τη διεύθυνση www.cce.tm, από την καρτέλα FAQ. Περιγραφή Μπροστινή όψη 1 Γραμμή LED Πράσινη = Τα χαρτονομίσματα

Διαβάστε περισσότερα

ILLUSION F1S FREE TO AIR

ILLUSION F1S FREE TO AIR ILLUSION F1S FREE TO AIR ΕΙΣΑΓΩΓΗ ΣΑΣ ΕΥΧΑΡΙΣΤΟΥΜΕ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΓΟΡΑ ΤΟΥ ΔΕΚΤΗ ΠΑΡΑΚΑΛΩ ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΠΡΙΝ ΤΗΝ ΧΡΗΣΗ. ΚΡΑΤΗΣΤΕ ΤΟ ΦΥΛΛΑΔΙΟ ΓΙΑ ΜΕΛΛΟΝΤΙΚΗ ΧΡΗΣΗ ΤΟ ΦΥΛΛΑΔΙΟ ΕΙΝΑΙ ΟΔΗΓΟΣ ΓΙΑ

Διαβάστε περισσότερα

ENERGY MUSIC BOX Z1 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

ENERGY MUSIC BOX Z1 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ENERGY MUSIC BOX Z1 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΕΙΣΑΓΩΓΗ Η Energy Sistem σας ευχαριστεί που αγοράσατε το Energy Music Box Z1. Ελπίζουμε να το απολαύσετε. Φορητό ηχείο με λειτουργία line-in και θύρα micro SD/SDHC

Διαβάστε περισσότερα

ΕΛΛΗΝΙΚA. Εισαγωγή: Συστήματα συναγερμού

ΕΛΛΗΝΙΚA. Εισαγωγή: Συστήματα συναγερμού Συστήματα συναγερμού Εισαγωγή: ΕΛΛΗΝΙΚA Ασύρματο σύστημα συναγερμού Plug and Play πολλαπλών λειτουργιών. Εύκολη και γρήγορη εγκατάσταση. Λειτουργεί με μπαταρίες, χωρίς προσαρμογείς και καλώδια. Ασφαλίζει

Διαβάστε περισσότερα

Συσκευή αναπαραγωγής πολυμέσων NeoTV 350 NTV350

Συσκευή αναπαραγωγής πολυμέσων NeoTV 350 NTV350 Συσκευή αναπαραγωγής πολυμέσων NeoTV 350 NTV350 2011 NETGEAR, Inc. Με την επιφύλαξη παντός δικαιώματος. Απαγορεύεται η αναπαραγωγή, η μετάδοση, η μετεγγραφή, η αποθήκευση σε σύστημα ανάκτησης ή η μετάφραση

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο Χρήσης Κ Λ Ι Μ Α Τ Ι Σ Τ Ι Κ Α Σ Υ Σ Τ Η Μ Α Τ Α. Τηλεχειριστήριο L2VI-09 / L2VO-09 L2VI-12 / L2VO-12.

Εγχειρίδιο Χρήσης Κ Λ Ι Μ Α Τ Ι Σ Τ Ι Κ Α Σ Υ Σ Τ Η Μ Α Τ Α. Τηλεχειριστήριο L2VI-09 / L2VO-09 L2VI-12 / L2VO-12. Α Τ Α Κ Λ Ι Μ Α Τ Ι Σ Τ Ι Κ Α Μοντέλα: L2VI-09 / L2VO-09 L2VI-12 / L2VO-12 Σ Υ Σ Τ Η Μ Τηλεχειριστήριο Εγχειρίδιο Χρήσης Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε τη μονάδα κλιματισμού της INVENTOR. Για τη σωστή

Διαβάστε περισσότερα

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ-ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ MARMITEK SPEAKER ANYWHERE

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ-ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ MARMITEK SPEAKER ANYWHERE ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ-ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ MARMITEK SPEAKER ANYWHERE 400 Αυτά τα ηχεία μπορούν να χρησιμοποιηθούν σε εξωτερικούς χώρους. Ωστόσο, προς αποφυγή βραχυκυκλωμάτων, ο πομπός και τα τροφοδοτικά

Διαβάστε περισσότερα

Sony FY14 Bravia B2B. Παρουσίαση της νέας σειράς FY14 Bravia B2B

Sony FY14 Bravia B2B. Παρουσίαση της νέας σειράς FY14 Bravia B2B Παρουσίαση της νέας σειράς FY14 Bravia B2B Sony FY14 Bravia B2B Λεπτές, διακριτικές οθόνες εξοικονόμησης ενέργειας για οικονομική προβολή εταιρικών παρουσιάσεων, εκπαίδευση και εφαρμογές ψηφιακής σήμανσης,

Διαβάστε περισσότερα

Informer Compact series

Informer Compact series Informer Compact series Line Interactive Ημιτονικής Εξόδου 1kVA/2kVA/3kVA Uninterruptible Power Supply ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ ΠΡΟΣΟΧΗ: 1. Διαβάστε το εγχειρίδιο χρήσης προσεκτικά πριν την εγκατάσταση ή τη λειτουργία

Διαβάστε περισσότερα

Ελληνική έκδoση. Περιεχόμενα της συσκευασίας. Κατάλογος ορολογίας. Powerline Adapter

Ελληνική έκδoση. Περιεχόμενα της συσκευασίας. Κατάλογος ορολογίας. Powerline Adapter Powerline Adapter Παρακαλούμε σημειώστε! Μην εκθέτετε τον Powerline Adapter σε ακραίες θερμοκρασίες. Μην τοποθετείτε τη συσκευή σε άμεση επαφή με το φως του ηλίου ή σε άμεση εγγύτητα με συσκευές ακτινοβολίας.

Διαβάστε περισσότερα

Ο ΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ. Τοποθέτηση και αντικατάσταση των µπαταριών. Γενικές πληροφορίες. Περιγραφή λειτουργίας. ruwido s_4 τηλεχειριστήριο γενικής χρήσης

Ο ΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ. Τοποθέτηση και αντικατάσταση των µπαταριών. Γενικές πληροφορίες. Περιγραφή λειτουργίας. ruwido s_4 τηλεχειριστήριο γενικής χρήσης Ο ΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ruwido s_4 τηλεχειριστήριο γενικής χρήσης Σας συγχαίρουµε για την αγορά ενός RUWIDO τηλεχειριστηρίου γενικής χρήσης. Το νέο σας τηλεχειριστήριο αντικαθιστά το πρωτότυπο τηλεχειριστήριο

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός εγκατάστασης Powerline 500 PassThru Adapter (XAVB5401)

Οδηγός εγκατάστασης Powerline 500 PassThru Adapter (XAVB5401) Οδηγός εγκατάστασης Powerline 500 PassThru Adapter (XAVB5401) Περιεχόμενα Περιεχόμενα συσκευασίας............................... 3 Λειτουργίες υλικού...................................... 4 Περιγραφή των

Διαβάστε περισσότερα

Πολυκάναλος Δέκτης AV. Ξεκινήστε εδώ Καλώς ορίσατε στον Οδηγό γρήγορης εγκατάστασης

Πολυκάναλος Δέκτης AV. Ξεκινήστε εδώ Καλώς ορίσατε στον Οδηγό γρήγορης εγκατάστασης Πολυκάναλος Δέκτης AV STR-DN1030 Ξεκινήστε εδώ Καλώς ορίσατε στον Οδηγό γρήγορης εγκατάστασης 1 Ρύθμιση των ηχείων 2 Σύνδεση τηλεόρασης και άλλων συσκευών 3 Άλλες συνδέσεις 4 Επιλογή ηχείων και βελτιστοποίηση

Διαβάστε περισσότερα

Πίνακας Περιεχομένων. Πίνακας Περιεχομένων...1 Ειδοποίηση για τη Χρήση...2. Εισαγωγή...7. Παραρτήματα...42. Εγκατάσταση...11. Χειριστήρια Χρήστη...

Πίνακας Περιεχομένων. Πίνακας Περιεχομένων...1 Ειδοποίηση για τη Χρήση...2. Εισαγωγή...7. Παραρτήματα...42. Εγκατάσταση...11. Χειριστήρια Χρήστη... Πίνακας Περιεχομένων Πίνακας Περιεχομένων...1 Ειδοποίηση για τη Χρήση...2 Πληροφορίες Ασφαλείας...2 Προφυλάξεις...3 Προειδοποιήσεις Ασφαλείας για τα Μάτια...6 Εισαγωγή...7 Επισκόπηση Συσκευασίας...7 Επισκόπηση

Διαβάστε περισσότερα

ConferenceCam Connect. QuickStart Guide

ConferenceCam Connect. QuickStart Guide ConferenceCam Connect QuickStart Guide Ελληνικά........................ 113 ConferenceCam Connect QuickStart Guide Logitech ConferenceCam Connect Περιεχόμενα συσκευασίας 1 2 3 4 5 1. Κύρια μονάδα με κάμερα

Διαβάστε περισσότερα

ΚΙΤ ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗ ΧΩΡΟΥ ΚΑΙ ΠΙΝΑΚΑ ΕΛΕΓΧΟΥ ΛΥΧΝΙΩΝ ΜΟΝΑΔΑ ΧΩΡΟΥ ΜΕ ΕΛΕΓΧΟ ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑΣ

ΚΙΤ ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗ ΧΩΡΟΥ ΚΑΙ ΠΙΝΑΚΑ ΕΛΕΓΧΟΥ ΛΥΧΝΙΩΝ ΜΟΝΑΔΑ ΧΩΡΟΥ ΜΕ ΕΛΕΓΧΟ ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑΣ gr ΚΙΤ ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗ ΧΩΡΟΥ ΚΑΙ ΠΙΝΑΚΑ ΕΛΕΓΧΟΥ ΛΥΧΝΙΩΝ ΜΟΝΑΔΑ ΧΩΡΟΥ ΜΕ ΕΛΕΓΧΟ ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑΣ ΤΕΧΝΙΚΕΣ ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ Ηλεκτρική παροχή: Ο.Τ. (Open Therm protocol) για τον πομπό και μπαταρίες ΑΑ LR06 για το δέκτη

Διαβάστε περισσότερα

Ο ΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ. Τρόπος λειτουργίας TV και TV+STB. Τοποθέτηση και αντικατάσταση των µπαταριών. Γενικές πληροφορίες: Περιγραφή λειτουργίας

Ο ΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ. Τρόπος λειτουργίας TV και TV+STB. Τοποθέτηση και αντικατάσταση των µπαταριών. Γενικές πληροφορίες: Περιγραφή λειτουργίας Ο ΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ruwido m_2 τηλεχειριστήριο γενικής χρήσης Σας συγχαίρουµε για την αγορά ενός RUWIDO τηλεχειριστηρίου γενικής χρήσης. Το νέο σας τηλεχειριστήριο αντικαθιστά το πρωτότυπο τηλεχειριστήριο

Διαβάστε περισσότερα

1 Περιεχόμενα συσκευασίας 2. 1.1 Χαρακτηριστικά Προϊόντος 2. 1.2 Εμπρόσθιο Πλαίσιο 3. 1.3 Πλαίσιο υποδοχών 4. 1.4 Τηλεκοντρόλ 5

1 Περιεχόμενα συσκευασίας 2. 1.1 Χαρακτηριστικά Προϊόντος 2. 1.2 Εμπρόσθιο Πλαίσιο 3. 1.3 Πλαίσιο υποδοχών 4. 1.4 Τηλεκοντρόλ 5 QDT 100SA Δέκτης Ε γ χ ε ι ρ ί δ ι ο Χ ρ ή σ τ η Περιεχόμενα 1 Περιεχόμενα συσκευασίας 2 1.1 Χαρακτηριστικά Προϊόντος 2 1.2 Εμπρόσθιο Πλαίσιο 3 1.3 Πλαίσιο υποδοχών 4 1.4 Τηλεκοντρόλ 5 2 Διαγράμματα τυπικών

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες προγραμματισμού MOTORLINE EVO 60 & 100 Μηχανισμός για γκαραζόπορτες οροφής

Οδηγίες προγραμματισμού MOTORLINE EVO 60 & 100 Μηχανισμός για γκαραζόπορτες οροφής Οδηγίες προγραμματισμού MOTORLINE EVO 60 & 100 Μηχανισμός για γκαραζόπορτες οροφής Τοποθέτηση μηχανισμού Εγκαταστήστε το μηχανισμό σύμφωνα με τα σχέδια του αγγλικού φυλλαδίου δίνοντας ιδιαίτερη προσοχή

Διαβάστε περισσότερα

1 Συσκευασία. Οδηγός εγκατάστασης. Color Management LCD Monitor. Σημαντικό

1 Συσκευασία. Οδηγός εγκατάστασης. Color Management LCD Monitor. Σημαντικό Οδηγός εγκατάστασης Color Management LCD Monitor Σημαντικό Διαβάστε προσεκτικά τις ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ, αυτόν τον Οδηγό εγκατάστασης και το Εγχειρίδιο χρήστη που είναι στο CD-ROM για να εξοικειωθείτε με την ασφαλή

Διαβάστε περισσότερα

ρομολογητής WiFi N300 (N300R)

ρομολογητής WiFi N300 (N300R) Easy, Reliable & Secure Οδηγός εγκατάστασης ρομολογητής WiFi N300 (N300R) Εμπορικά σήματα Οι επωνυμίες και τα ονόματα προϊόντων είναι εμπορικά σήματα ή σήματα κατατεθέντα των αντίστοιχων κατόχων τους.

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο Έναρξης. Vodafone Mobile Broadband Hotspot Vodafone MiFi 2352

Εγχειρίδιο Έναρξης. Vodafone Mobile Broadband Hotspot Vodafone MiFi 2352 Εγχειρίδιο Έναρξης Vodafone Mobile Broadband Hotspot Vodafone MiFi 2352 Καλώς ήρθατε στον κόσμο των κινητών επικοινωνιών 1 Καλώς ήρθατε 1 Απαιτήσεις συστήματος 2 Γενική επισκόπηση συσκευής 3 Γρήγορο ξεκίνημα

Διαβάστε περισσότερα

Ελληνική Έκδ ση. Εισαγωγή. Περιεχόμενα της συσκευασίας. MM124 Sweex Portable Media Center MM124UK Sweex Portable Media Center

Ελληνική Έκδ ση. Εισαγωγή. Περιεχόμενα της συσκευασίας. MM124 Sweex Portable Media Center MM124UK Sweex Portable Media Center MM124 Sweex Portable Media Center MM124UK Sweex Portable Media Center Εισαγωγή Αρχικά, σας ευχαριστούμε που αγοράσατε το προϊόν Sweex Portable Media Center. Απολαύστε εύκολα ταινίες, μουσική και φωτογραφίες

Διαβάστε περισσότερα

1.Γιατί δεν φορτίζεται η μπαταρία; Τι να κάνω;

1.Γιατί δεν φορτίζεται η μπαταρία; Τι να κάνω; Ερωτήσεις 1.Γιατί δεν φορτίζεται η μπαταρία; Τι να κάνω; Απαντήσεις Υπάρχουν 3 κύριοι πιθανοί λόγοι για αυτό το πρόβλημα: κακή σύνδεση, ακατάλληλη θερμοκρασία, κατεστραμμένη μπαταρία ή τροφοδοτικό. Σε

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΕΝΙΣΧΥΤΗΣ AV-1305R

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΕΝΙΣΧΥΤΗΣ AV-1305R ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΕΝΙΣΧΥΤΗΣ AV-1305R 1 Σημαντικές οδηγίες για την ασφαλή χρήση της συσκευής ΠΡΟΣΟΧΗ: ΜΗΝ ΑΝΟΙΞΕΤΕ ΤΟ ΕΠΑΝΩ ΚΑΛΥΜΜΑ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ! ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΚΤΕΘΕΙΤΕ ΣΕ ΥΨΗΛΗ ΤΑΣΗ ΡΕΥΜΑΤΟΣ ΠΟΥ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΠΡΟΚΑΛΕΣΕΙ

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγό γρήγορης έναρξης Vodafone 858 Smart

Οδηγό γρήγορης έναρξης Vodafone 858 Smart Οδηγό γρήγορης έναρξης Vodafone 858 Smart Προφυλάξεις ασφαλείας Πριν ξεκινήσετε να χρησιμοποιείτε το τηλέφωνό σας, διαβάστε προσεκτικά αυτές τις προφυλάξεις ασφαλείας. Διαβάστε τον οδηγό "Πληροφορίες ασφαλείας"

Διαβάστε περισσότερα

Κεφάλαιο 1: Εισαγωγή. Ελληνικά. 1.1 Περιεχόμενο συσκευασίας. 1.2 Απαιτήσεις Συστήματος. 1.3 Κύρια Χαρακτηριστικά

Κεφάλαιο 1: Εισαγωγή. Ελληνικά. 1.1 Περιεχόμενο συσκευασίας. 1.2 Απαιτήσεις Συστήματος. 1.3 Κύρια Χαρακτηριστικά Κεφάλαιο 1: Εισαγωγή Ελληνικά Το νέο Genius TVGo A31 αποτελεί έναν έξοχο συνδυασμό ΗΥ και συστήματος Τηλεόρασης, χωρίς να χρειάζεται κάποιο κατσαβίδι ή εγκατάσταση κάποιου οδηγού λογισμικού. Απλά συνδέετε

Διαβάστε περισσότερα

Δέκτης AV Πολλαπλών Καναλιών. Ξεκινήστε εδώ Καλώς ορίσατε στον Οδηγό γρήγορης εγκατάστασης

Δέκτης AV Πολλαπλών Καναλιών. Ξεκινήστε εδώ Καλώς ορίσατε στον Οδηγό γρήγορης εγκατάστασης Δέκτης AV Πολλαπλών Καναλιών STR-DN1020 Ξεκινήστε εδώ Καλώς ορίσατε στον Οδηγό γρήγορης εγκατάστασης 1 Ρύθμιση των ηχείων 2 Σύνδεση τηλεόρασης και άλλων συσκευών 3 Άλλες συνδέσεις 4 Επιλογή ηχείων και

Διαβάστε περισσότερα

Γρήγορη έναρξη. Powerline 1200 + Επιπλέον πρίζα. Μοντέλο PLP1200

Γρήγορη έναρξη. Powerline 1200 + Επιπλέον πρίζα. Μοντέλο PLP1200 Γρήγορη έναρξη Powerline 1200 + Επιπλέον πρίζα Μοντέλο PLP1200 Περιεχόμενα συσκευασίας Σε ορισμένες περιοχές, το προϊόν συνοδεύεται από ένα CD πόρων. 2 Έναρξη χρήσης Οι προσαρμογείς Powerline προσφέρουν

Διαβάστε περισσότερα

Be.Be.Be.Be. ήχος, ραδιόφωνο ( FM / AM )

Be.Be.Be.Be. ήχος, ραδιόφωνο ( FM / AM ) AKAI AR321 S ΘΕΣΗ ΠΛΗΚΤΡΩΝ 1. Πλήκτρο τροφοδοσίας 2. Πλήκτρο χρονοδιακόπτη 3. Πλήκτρο λειτουργίας 4. Πλήκτρο ήχου 5. Έλεγχος περιστροφής 6. Ρύθμιση φωτισμού 7. Οθόνη LCD 8. Κλίμακα περιστροφής 9. Πλήκτρο

Διαβάστε περισσότερα

MICRO SET / CD / MP3 / USB / AUX AMC306

MICRO SET / CD / MP3 / USB / AUX AMC306 MICRO SET / CD / MP3 / USB / AUX AMC306 1. Χρήση Το mini ηχοσύστημα αναπαράγει μουσική από CD και USB. Η μουσική μπορεί επίσης να αναπαραχθεί μέσω της θύρας LINE-IN. Η λειτουργία FM σας επιτρέπει να ακούτε

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός εγκατάστασης του Powerline 500 Nano PassThru (διπλή συσκευασία) XAVB5602

Οδηγός εγκατάστασης του Powerline 500 Nano PassThru (διπλή συσκευασία) XAVB5602 Οδηγός εγκατάστασης του Powerline 500 Nano PassThru (διπλή συσκευασία) XAVB5602 2012 NETGEAR, Inc. Με την επιφύλαξη παντός δικαιώματος. Απαγορεύεται η αναπαραγωγή, η μετάδοση, η μετεγγραφή, η αποθήκευση

Διαβάστε περισσότερα

Ράβδος ήχου HT-ST3. Οδηγίες χρήσης

Ράβδος ήχου HT-ST3. Οδηγίες χρήσης Ράβδος ήχου HT-ST3 Οδηγίες χρήσης EL Πίνακας περιεχομένων Εγκατάσταση Περιεχόμενα συσκευασίας 3 Εγκατάσταση 4 Σύνδεση της Ράβδου ηχείου και του Υπογούφερ 5 Σύνδεση 6 Ενεργοποίηση του συστήματος 8 Βασικές

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο Οδηγιών rapidcount E15

Εγχειρίδιο Οδηγιών rapidcount E15 Εγχειρίδιο Οδηγιών rapidcount E15 1 Γενικές προφυλάξεις: Παρακαλείσθε να λάβετε όλες τις απαραίτητες προφυλάξεις κατά το χειρισμό του μετρητή. Μην χρησιμοποιείτε τον μετρητή σε πολύ ζεστούς ή υγρούς χώρους.

Διαβάστε περισσότερα

Προβολέας Dell M210X. Οδηγός Χρήστη

Προβολέας Dell M210X. Οδηγός Χρήστη Προβολέας Dell M210X Οδηγός Χρήστη Σηµείωση, Προειδοποίηση και Προσοχή ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Η ΣΗΜΕΙΩΣΗ δηλώνει σηµαντικές πληροφορίες που σας βοηθούν να χρησιµοποιήσετε καλύτερα τον προβολέα σας. ΠΡΟΕΙ ΟΠΟΙΗΣΗ: Η

Διαβάστε περισσότερα

Δρομολογητής WiFi N150 (N150R)

Δρομολογητής WiFi N150 (N150R) Easy, Reliable & Secure Οδηγός εγκατάστασης Δρομολογητής WiFi N150 (N150R) Εμπορικά σήματα Οι επωνυμίες και τα ονόματα προϊόντων είναι εμπορικά σήματα ή σήματα κατατεθέντα των αντίστοιχων κατόχων τους.

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο εγκατάστασης Turbo-X Digital TV Tuner

Εγχειρίδιο εγκατάστασης Turbo-X Digital TV Tuner Εγχειρίδιο εγκατάστασης Turbo-X Digital TV Tuner Περιεχόμενα V1.1 Κεφάλαιο 1 : Εγκατάσταση hardware Turbo-X Digital TV Tuner... 1 1.1 Περιεχόμενα συσκευασίας... 1 1.2 Απαιτήσεις συστήματος... 1 1.3 Εγκατάσταση

Διαβάστε περισσότερα

ΠΡΟΣΑΡΜΟΓΕΑ ΙΑΣ ΥΝ ΕΣΗΣ ΣΥΣΚΕΥ ΗΣ ΑΝΑΠΑΡΑΓΩΓΗΣ D. KS-PD500 Πριν χρησιμοποιήσετε αυτόν τον προσαρμογέα

ΠΡΟΣΑΡΜΟΓΕΑ ΙΑΣ ΥΝ ΕΣΗΣ ΣΥΣΚΕΥ ΗΣ ΑΝΑΠΑΡΑΓΩΓΗΣ D. KS-PD500 Πριν χρησιμοποιήσετε αυτόν τον προσαρμογέα ΠΡΟΣΑΡΜΟΓΕΑ ΙΑΣ ΥΝ ΕΣΗΣ ΣΥΣΚΕΥ ΗΣ ΑΝΑΠΑΡΑΓΩΓΗΣ D. KS-PD500 Πριν χρησιμοποιήσετε αυτόν τον προσαρμογέα 1 Υποστηριζόμενοι δέκτες αυτοκινήτου της JVC Αυτός ο προσαρμογέας υποστηρίζει τους παρακάτω δέκτες

Διαβάστε περισσότερα

APW10 AKAI ΡΑΔΙΟ ΠΑΓΚΟΣΜΙΟΣ ΔΕΚΤΗΣ 4-BAND

APW10 AKAI ΡΑΔΙΟ ΠΑΓΚΟΣΜΙΟΣ ΔΕΚΤΗΣ 4-BAND APW10 AKAI ΡΑΔΙΟ ΠΑΓΚΟΣΜΙΟΣ ΔΕΚΤΗΣ 4-BAND 1. Ένδειξη συχνότητας/ ώρας 2. Ένδειξη μπάσου 3. Ένδειξη FM 4. Ένδειξη έντασης σήματος 5. Ένδειξη λειτουργίας για το ξυπνητήρι 6. Ένδειξη λειτουργίας αυτόματης

Διαβάστε περισσότερα

ΠΑΡΤΕ ΜΕΡΟΣ ΣΤΟ ΠΑΙΧΝΙΔΙ ΠΡΟΒΟΛΕΙΣ ΓΙΑ ΠΑΙΧΝΙΔΙΑ ΤΗΣ EPSON

ΠΑΡΤΕ ΜΕΡΟΣ ΣΤΟ ΠΑΙΧΝΙΔΙ ΠΡΟΒΟΛΕΙΣ ΓΙΑ ΠΑΙΧΝΙΔΙΑ ΤΗΣ EPSON ΠΑΡΤΕ ΜΕΡΟΣ ΣΤΟ ΠΑΙΧΝΙΔΙ ΠΡΟΒΟΛΕΙΣ ΓΙΑ ΠΑΙΧΝΙΔΙΑ ΤΗΣ EPSON ΜΟΙΡΑΣΤΕΙΤΕ ΤΟΝ ΕΝΘΟΥΣΙΑΣΜΟ ΖΩΝΤΑΝΕΨΤΕ ΤΟ ΠΑΙΧΝΙΔΙ ΜΕ ΜΕΓΑΛΑ ΓΡΑΦΙΚΑ ΣΤΗΝ ΟΘΟΝΗ Τα αγαπημένα σας παιχνίδια είναι πιο εντυπωσιακά όταν προβάλλονται

Διαβάστε περισσότερα

Ψηφιακός Προβολέας MS521/MX522/MW523/MS511H/TW523. Εγχειρίδιο Χρήστη

Ψηφιακός Προβολέας MS521/MX522/MW523/MS511H/TW523. Εγχειρίδιο Χρήστη Ψηφιακός Προβολέας MS521/MX522/MW523/MS511H/TW523 Εγχειρίδιο Χρήστη Πίνακας περιεχομένων Σημαντικές οδηγίες για την ασφάλεια... 3 Εισαγωγή... 7 Χαρακτηριστικά του προβολέα... 7 Περιεχόμενα της συσκευασίας...

Διαβάστε περισσότερα

MP626/MP670 Ψηφιακός Προβολέας Εγχειρίδιο Χρήστη. Καλωσορίσατε

MP626/MP670 Ψηφιακός Προβολέας Εγχειρίδιο Χρήστη. Καλωσορίσατε MP626/MP670 Ψηφιακός Προβολέας Εγχειρίδιο Χρήστη Καλωσορίσατε Ελληνικά Πίνακας Περιεχομένων Σημαντικές οδηγίες για την ασφάλεια... 3 Εισαγωγή... 7 Χαρακτηριστικά του προβολέα... 7 Περιεχόμενα της συσκευασίας...

Διαβάστε περισσότερα

Ποτέ μην αποσυνδέετε των αγωγό γείωσης από το καλώδιο τροφοδοσίας. Η συσκευή δεν είναι κατάλληλη για χρήση σε εξωτερικούς χώρους.

Ποτέ μην αποσυνδέετε των αγωγό γείωσης από το καλώδιο τροφοδοσίας. Η συσκευή δεν είναι κατάλληλη για χρήση σε εξωτερικούς χώρους. ΕΝΙΣΧΥΤΕΣ ΓΙΑ ΣΥΣΤΗΜΑΤΑ PA MUSP 080 / 120 / 180 Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΚΑΙ ΠΡΟΦΥΛΑΞΗΣ ιαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες πριν χρησιμοποιήσετε αυτό το προϊόν για πρώτη φορά. Στις οδηγίες που ακολουθούν

Διαβάστε περισσότερα

ΕΛΛΗΝΙΚΑ. Οδηγίες για τη φροντίδα. Ασφάλεια

ΕΛΛΗΝΙΚΑ. Οδηγίες για τη φροντίδα. Ασφάλεια ΕΛΛΗΝΙΚΑ Ασφάλεια Οι έγκυες και τα άτομα με καρδιολογικά προβλήματα δεν πρέπει να χρησιμοποιούν τα γυαλιά 3D. Η παρακολούθηση τηλεόρασης με τρισδιάστατη εικόνα δεν συνιστάται για παιδιά. Μην χρησιμοποιείτε

Διαβάστε περισσότερα

ΨΗΦΙΑΚΟΣ ΕΚΤΗΣ DVB-T MPEG-4 ReDi 100

ΨΗΦΙΑΚΟΣ ΕΚΤΗΣ DVB-T MPEG-4 ReDi 100 ΨΗΦΙΑΚΟΣ ΕΚΤΗΣ DVB-T MPEG-4 ReDi 100 Σύντοµος οδηγός για να ξεκινήσετε αµέσως, να παρακολουθείτε ψηφιακή τηλεόραση Περιλαµβάνει: Σύνδεση µε την τηλεόραση, Εκκίνηση για πρώτη φορά & Αναζήτηση καναλιών,

Διαβάστε περισσότερα

9. ΟΔΗΓΟΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ / ΣΥΝΔΕΣΗΣ ΚΑΛΩΔΙΩΝ

9. ΟΔΗΓΟΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ / ΣΥΝΔΕΣΗΣ ΚΑΛΩΔΙΩΝ Ελληνικά 9. ΟΔΗΓΟΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ / ΣΥΝΔΕΣΗΣ ΚΑΛΩΔΙΩΝ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ 1) Πριν ξεκινήσετε... 116 2) Περιεχόμενα συσκευασίας... 116 3) Γενικές προφυλάξεις... 116 4) Προφυλάξεις κατά την εγκατάσταση... 116 5) Εγκατάσταση

Διαβάστε περισσότερα

Γρήγορη έναρξη. Model: 5800d-1. Nokia 5800 XpressMusic 9211300, Τεύχος 1 EL

Γρήγορη έναρξη. Model: 5800d-1. Nokia 5800 XpressMusic 9211300, Τεύχος 1 EL Γρήγορη έναρξη Model: 5800d-1 Nokia 5800 XpressMusic 9211300, Τεύχος 1 EL Πλήκτρα και µέρη 9 ευτερεύουσα κάµερα 10 Πλήκτρο Έντασης/Ζουµ 11 Πλήκτρο πολυµέσων 12 ιακόπτης κλειδώµατος οθόνης και πλήκτρων

Διαβάστε περισσότερα

MASTER-MID GPS. Εγχειρίδιο. Mobility, Versatility, Flexibility MT7000

MASTER-MID GPS. Εγχειρίδιο. Mobility, Versatility, Flexibility MT7000 MASTER-MID GPS Mobility, Versatility, Flexibility MT7000 Εγχειρίδιο GR Εισαγωγή...2 Περιεχόμενα συσκευασίας...2 Επισκόπηση...2 Κουμπιά...3 Ενεργοποίηση συσκευής...3 Απενεργοποίηση συσκευής...3 Κατάσταση

Διαβάστε περισσότερα

3 x 4. Illustration II. 8.Option 2. 7. Option 1 8.1 7.1 8.2 9.1. a SM3. 9.Option 3. Illustration I. Illustration III

3 x 4. Illustration II. 8.Option 2. 7. Option 1 8.1 7.1 8.2 9.1. a SM3. 9.Option 3. Illustration I. Illustration III BC m CZ SK EST 1 3 4 2 3 x 4 1 2 6 5 4 Illustration II 7. Option 1 8.Option 2 8.1 b 7.1 8.2 9.1 9.Option 3 a SM3 10 Illustration I Illustration III ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΟ ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑΣ ΔΕΙΤΕ ΕΙΚΟΝΑ Ι GR 1. Μονάδα

Διαβάστε περισσότερα

ΓΕΝΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΚΑΜΕΡΩΝ

ΓΕΝΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΚΑΜΕΡΩΝ ΓΕΝΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΚΑΜΕΡΩΝ Προσοχή σε καμία περίπτωση μην αποσυναρμολογείτε την κάμερα, στο εσωτερικό της δεν υπάρχουν εξαρτήματα που μπορεί να επισκευαστούν. Επιπλέον υπάρχει σοβαρός

Διαβάστε περισσότερα

Προβολέας Dell S300w. Οδηγός Χρήστη

Προβολέας Dell S300w. Οδηγός Χρήστη Προβολέας Dell S300w Οδηγός Χρήστη Σηµείωση, Προειδοποίηση και Προσοχή ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Η ΣΗΜΕΙΩΣΗ δηλώνει σηµαντικές πληροφορίες που σας βοηθούν να χρησιµοποιήσετε καλύτερα τον προβολέα σας. ΠΡΟΕΙ ΟΠΟΙΗΣΗ: Η

Διαβάστε περισσότερα

Πίνακας Περιεχομένων... 1 Ειδοποίηση για τη Χρήση... 2 Προφυλάξεις...2

Πίνακας Περιεχομένων... 1 Ειδοποίηση για τη Χρήση... 2 Προφυλάξεις...2 Πίνακας Περιεχομένων Πίνακας Περιεχομένων... 1 Ειδοποίηση για τη Χρήση... 2 Προφυλάξεις...2 Εισαγωγή... 4 Χαρακτηριστικά Προϊόντος...4 Επισκόπηση Συσκευασίας...5 Επισκόπηση Προϊόντος...6 Κεντρική Μονάδα...6

Διαβάστε περισσότερα

PD10/16-SDE ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ Ο ΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ

PD10/16-SDE ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ Ο ΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ PD10/16-SDE ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ Ο ΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 1. Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά αυτό το εγχειρίδιο πριν χρησιμοποιήσετε για πρώτη φορά τη συσκευή. Τοποθετήστε τη συσκευή σε

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο χρήστη. Θυροτηλεόραση με μόνιτορ 3,5".

Εγχειρίδιο χρήστη. Θυροτηλεόραση με μόνιτορ 3,5. Εγχειρίδιο χρήστη Θυροτηλεόραση με μόνιτορ 3,5". 2 Περιεχόμενα 1. ΘΥΡΟΤΗΛΕΟΡΑΣΗ... 4 2. ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ ΘΥΡΟΤΗΛΕΟΡΑΣΗΣ... 6 2.1 Απάντηση κλήσεων 6 2.2 Λειτουργία αυτόματης ενεργοποίησης 7 2.3 Απόρρητο συνομιλίας

Διαβάστε περισσότερα

Ειδοποίηση για τη χρήση... 2

Ειδοποίηση για τη χρήση... 2 Πίνακας Περιεχομένων Ειδοποίηση για τη χρήση... 2 Πληροφορίες ασφαλείας...2 Όρια εκπομπών κλάσης B...2 Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας...2 Προφυλάξεις...4 Προειδοποιήσεις ασφαλείας για τα μάτια...6 Εισαγωγή...

Διαβάστε περισσότερα

Πίνακας Περιεχοµένων

Πίνακας Περιεχοµένων Πίνακας Περιεχοµένων Ασφάλεια 1 Ηλεκτρική ασφάλεια 1 Ασφάλεια εγκατάστασης 1 Ασφάλεια καθαρισµού 1 Ειδικές σηµειώσεις για τις 2 LCD Οθόνες Περιεχόµενα συσκευασίας 2 Οδηγίες εγκατάστασης 3 Τοποθέτηση 3

Διαβάστε περισσότερα

Ασύρματο A/V sender στα 5,8 GHz

Ασύρματο A/V sender στα 5,8 GHz ΕΛΛΗΝΙΚΑ Ασύρματο A/V sender στα 5,8 GHz ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ Για το MV7230 Θέσεις Κοντρόλ και Παρελκόμενων Λειτουργία Χρήσης Εγκατάσταση Επίλυση προβλημάτων Περισσότερες Εφαρμογές Προσοχή Χαρακτηριστικά Για το

Διαβάστε περισσότερα

MΠΑΤΑΡΙΑ ΚΑΛΩΔΙΟ USB

MΠΑΤΑΡΙΑ ΚΑΛΩΔΙΟ USB ΠΙΝΑΚΑΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΩΝ Περιεχόμενα πακέτου Ξεκινώντας Περιγραφή συσκευής Εισαγωγή κάρτας SIM & MicroSD Συνδέσεις 3G και Wi-Fi Το περιβάλλον Android Εργασία με το Android Επίλυση προβλημάτων για περισσότερες

Διαβάστε περισσότερα

Ξεκινώντας NSZ-GS7. Network Media Player. Οι εικόνες επί της οθόνης, οι λειτουργίες και οι προδιαγραφές μπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση.

Ξεκινώντας NSZ-GS7. Network Media Player. Οι εικόνες επί της οθόνης, οι λειτουργίες και οι προδιαγραφές μπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. Ξεκινώντας EL Network Media Player NSZ-GS7 Οι εικόνες επί της οθόνης, οι λειτουργίες και οι προδιαγραφές μπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. Ξεκινώντας: ON/STANDBY Ενεργοποιεί ή απενεργοποιεί τη συσκευή

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός γρήγορης έναρξης CD180

Οδηγός γρήγορης έναρξης CD180 Οδηγός γρήγορης έναρξης CD180 Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας Χρησιμοποιείτε μόνο την τροφοδοσία ρεύματος που αναγράφεται στα τεχνικά στοιχεία. Μην αφήνετε το προϊόν να έρχεται σε επαφή με υγρά. Εάν η μπαταρία

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός γρήγορης εγκατάστασης. (Για Windows και MAC) Ασύρματη κάμερα IP HD περιστροφής / κλισης για εσωτερικούς χώρους v3.14

Οδηγός γρήγορης εγκατάστασης. (Για Windows και MAC) Ασύρματη κάμερα IP HD περιστροφής / κλισης για εσωτερικούς χώρους v3.14 Οδηγός γρήγορης εγκατάστασης (Για Windows και MAC) Ασύρματη κάμερα IP HD περιστροφής / κλισης για εσωτερικούς χώρους v3.14 Περιεχόμενα συσκευασίας 1 Εισαγωγή στο υλικό Εξωτερική περιγραφή ΔΙΑΦΟΡΕΣ Μοντέλο

Διαβάστε περισσότερα

Τεχνική υποστήριξη. Περιεχόμενα συσκευασίας. Οδηγός εγκατάστασης δρομολογητή μόντεμ ασύρματου δικτύου ADSL2+ N300 DGN2200v4

Τεχνική υποστήριξη. Περιεχόμενα συσκευασίας. Οδηγός εγκατάστασης δρομολογητή μόντεμ ασύρματου δικτύου ADSL2+ N300 DGN2200v4 Τεχνική υποστήριξη Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε προϊόντα NETGEAR. Η NETGEAR συνιστά να χρησιμοποιείτε αποκλειστικά τους επίσημους πόρους υποστήριξης της NETGEAR. Αφού εγκαταστήσετε τη συσκευή σας, εντοπίστε

Διαβάστε περισσότερα

Ενδείξεις που χρησιµοποιούνται σε αυτό το εγχειρίδιο

Ενδείξεις που χρησιµοποιούνται σε αυτό το εγχειρίδιο Εγχειρίδιο χρήσης Ενδείξεις που χρησιµοποιούνται σε αυτό το εγχειρίδιο 1 cπροσοχή: Υποδεικνύει διαδικασίες που µπορεί να προκαλέσουν βλάβη ή τραυµατισµό εάν δεν δοθεί επαρκής προσοχή. QΣυµβουλή: s g ΙΑ

Διαβάστε περισσότερα

ΟΡΥΦΟΡΙΚΟΣ ΕΚΤΗΣ HD ΓΙΑ ΕΛΕΥΘΕΡΑ ΚΑΝΑΛΙΑ DVB-S2 HD FTA Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

ΟΡΥΦΟΡΙΚΟΣ ΕΚΤΗΣ HD ΓΙΑ ΕΛΕΥΘΕΡΑ ΚΑΝΑΛΙΑ DVB-S2 HD FTA Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΟΡΥΦΟΡΙΚΟΣ ΕΚΤΗΣ HD ΓΙΑ ΕΛΕΥΘΕΡΑ ΚΑΝΑΛΙΑ HD700S DVB-S2 HD FTA Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ 1. Προφυλάξεις Ασφάλειας Προς αποφυγή πρόκλησης ηλεκτροπληξίας ή βλάβης στο δέκτη, διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης πριν

Διαβάστε περισσότερα