Πεκίνο, 30 Μαΐου 2016 Α.Π.: Φ. 2430/695

Μέγεθος: px

Εμφάνιση ξεκινά από τη σελίδα:

Download "Πεκίνο, 30 Μαΐου 2016 Α.Π.: Φ. 2430/695"

Φυλλίς Θεοτόκης
7 χρόνια πριν
Προβολές:

1 ΠΡΕΣΒΕΙΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ ΣΤΟ ΠΕΚΙΝΟ ΓΡΑΦΕΙΟ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ ΚΑΙ ΕΜΠΟΡΙΚΩΝ ΥΠΟΘΕΣΕΩΝ Πεκίνο, 30 Μαΐου 2016 Α.Π.: Φ. 2430/695 Προς: -Β8 Διεύθυνση ΚΑΝΟΝΙΚΟ-ΑΔΙΑΒΑΘΜΗΤΟ Κοιν. -Γρ. ΥΦΥΠΕΞ κ. Δ. Μάρδα -Γραφείο κ. Γεν. Γραμματέα ΔΟΣ & ΑΣ -Γραφείο κ. Β Γεν. Διευθυντή -Β1 & Β5 Διευθύνσεις - Πίνακας Αποδεκτών Ε.Δ.: - Γραφείο κ. Πρέσβυ Θέμα: Πρόταση επενδυτικής συνεργασίας σε κλάδο λογισμικής και τεχνικής υποστήριξης. Περιήλθε στο Γραφείο μας επενδυτική πρόταση (βλ. συνημμένο) της εταιρείας Nanjing Inform Storage Equipment Co. Ltd. αναφορικά με ενδιαφέρον δραστηριοποίησης στην ελληνική αγορά λογισμικής και τεχνικής υποστήριξης εξαγωγών και εισαγωγών. Η εν λόγω εταιρεία έχει εισαχθεί στο χρηματιστήριο αξιών της Σαγκάης από τις και θεωρείται η πρώτη του κλάδου logistics που κατόρθωσε να το επιτύχει μετά από επιτυχημένη πορεία κατά την οποία βασικό ρόλο έπαιξε η υιοθέτηση τεχνολογικών καινοτομιών στη διαχείριση σημαντικών κέντρων αποθήκευσης προϊόντων που προορίζονται για εξαγωγές, εισαγωγές ή προώθηση σε δίκτυα διανομής. Η εταιρεία έχει αναπτύξει τεχνολογικές εφαρμογές που έχουν υψηλή ανταγωνιστικότητα στις υπηρεσίες της. Ήδη στην επενδυτική πρόταση που υποβάλλει και απευθύνεται σε συναφείς εταιρείες στην Ελλάδα προτείνει εκτός από την υποστήριξη των λειτουργιών της επιχείρησης και τη δημιουργία ηλεκτρονικής πλατφόρμας e-commerce μέσω της οποίας θα μπορούν να διακινούνται στην Κίνα ελληνικά προϊόντα. Η εν λόγω εταιρεία θα αναλάβει την υποστήριξη όλων των εισαγωγικών υποχρεώσεων στην Κίνα και την προώθησή τους σε δίκτυο διακίνησης. Οι ενδιαφερόμενοι για συνεργασία μπορούν να απευθύνονται απευθείας στην εν λόγω εταιρεία. Παρακαλούμε, όπως και σε αντίστοιχες περιπτώσεις, να υπάρχει ολοκληρωμένη πρόταση εκ μέρους των ελληνικών επιχειρήσεων για την προσέγγιση της κινεζικής εταιρείας ώστε να δημιουργηθούν προϋποθέσεις ευόδωσης της πρότασης συνεργασίας. Ο Προϊστάμενος Εμμανουήλ Στάντζος Γενικός Σύμβουλος ΟΕΥ Α Σχετ. 4 σελ. No.19 Guang Hua Lu, Chao Yang District, Beijing , P.R.China Τηλ.: +86 (0) , Fax: +86 (0) ecocom-beijing@mfa.gr,

2 [English Version] Business Proposal NANJING INFORM STORAGE EQUIPMENT CO. LTD has been listed on stock market A share at 11th June 2015, becomes the first listed company in china storage equipment market. Inform company's main products are all seris of high precision racking system, automated storages robots with intelligence and warehouse management software (WMS) on the cloud, has formed the business model of racking as basis, geared by automated storage system and with future of warehouse operations service. Recent years, company has promoted the " ROBOT+RACKING= solutions of automated warehouse system" concept, in the scope of creating a more standardized,more modular and more flexible warehouse system; further, with manufacturing market downward, INFORM company has pioneered with the transition from equipment manufacturer to warehouse operation service provider, innovated with warehouse operation service model, providing to customers with warehouse building design, automatic sorting equipment design, automatic conveying system design and warehouse management software as a complete solution, supply to customers in feeding, sorting, conveying, packaging etc logistic job operation, charging final customer with single unit of material flow, and at the same time, by utilizing the logistic flow, information flow, and cash flow generated by operation service, Inform can also providing relevant value added service, cloud warehouse service and also big data service. During the first phase of development, we target at market of cross boarder E commerce and local specialized market, in order to build one Eco-system, we will provide a complete set of value added service from warehouse, talent training, supply chain finance and management until forming a big warehouse operation service platform, providing, tax refund, commodity inspection and custom declaration service. Furtherly, thanks to the capital advantage after been listed on stocked market, INFORM is aimed at utilizing capital to its maximum, combined with expertise resource, supply chain and sales channel force to form many small business featured with closed loop, form a strong base for "innovation and entrepreneurship", build the service model for providing very fundamental service for talents training and" innovation & entrepreneurship " nurturing. NANJING INFORM STORAGE EQUIPMENT CO.LTD Mr. Key Diyang, kdiyang@hotmail.com 2

3 [Chinese Version] 商业计划南京音飞储存设备股份有限公司 ( 股票代码 :603066) 于 2015 年 6 月 11 日在中国 A 股上市, 为中国仓储设备制造商中首家上市公司公司历经 20 多年的发展, 已承接了万余项仓储工程, 为苏宁唯品会湖南中烟通用汽车东风本田海天调味伊利食品国网中国核电等国内外知名企业提供产品与服务公司主要产品是各类高精度工业货架自动存取货物的智能机器人云端的仓库管理软件, 形成了以货架为根基, 自动化仓储系统为发展动力, 仓储运营服务为发展展望的 3 大业务模块近年来, 公司着力推动货架 + 机器人 = 自动化仓储物系统的解决方案, 致力于让仓储系统实现模块化, 柔性化, 智能化, 并随着制造业的持续下行, 音飞储存目前正由设备制造商向物流仓储服务商转型, 创新的推出仓储运营服务模式, 为客户提供库房设计仓储拣选设备输送分拣设备运营管理服务和仓储管理软件等一整套服务方案, 为客户企业提供出入库分拣输送播种包装等物流作业服务, 以流量计费的方式收取运营服务费用, 并利用在运营过程中获得的物流信息流资金流等信息为客户提供运营相关增值服务和云仓库管理大数据服务发展初期, 以跨境电商和各类专业市场作为目标客户, 为了打造一个生态系统, 我们音飞提供物流仓储人才培养供应链金融和管理, 以物流仓储运营管理作为平台, 提供退税商检报关等等增值服务更进一步的, 依靠音飞上市后的资本优势, 音飞致力于打造以资本为抓手, 通过专家资源供应链销售渠道等多个环节的服务形成小的闭环和生态, 作为双创基础, 打造围绕着仓储运营服务的创业创新服务和最基础的人才服务南京音飞储存设备股份有限公司 3

4 ΠΙΝΑΚΑΣ ΑΠΟΔΕΚΤΩΝ - Υπουργείο Ανάπτυξης - Enterprise Greece (info@enterprisegreece.gov.gr) - ΣΕΒ (info@sev.org.gr) - Κ.Ε.Ε.Ε. (keeuhcci@uhc.gr) - Ε.Β.Ε.Α. (info@acci.gr) - Ε.Β.Ε.Θ. (root@ebeth.gr) - Ε.Β.Ε.Π. (evep@pcci.gr) - Π.Σ.Ε. (pse@otenet.gr) - Σ.Ε.Β.Ε. (info@seve.gr) - Σ.Ε.Β.Τ (sevt@sevt.gr) 4

5 [English Version] Business Proposal NANJING INFORM STORAGE EQUIPMENT CO. LTD has been listed on stock market A share at 11th June 2015, becomes the first listed company in china storage equipment market. Inform company's main products are all seris of high precision racking system, automated storages robots with intelligence and warehouse management software (WMS) on the cloud, has formed the business model of racking as basis, geared by aotumated storage system and with future of warehouse oprations service. Recent years, company has promoted the " ROBOT+RACKING= solutions of automated warehouse system" concept, in the scope of creating a more standardized,more modular and more flexible warehouse system; furtherly, with manufacturing market downward, INFORM company has pioneered with the transition from equipment manufaturer to warehouse operation service provider, innovated with warehouse operation service model, 1

6 providing to customers with warehouse building design, automatic sorting equipment design, automatic conveying system design and warehouse management software as a complete solution, supply to customers infeeding, sorting, conveying, packaging etc logistic job operation, charging final customer with single unit of material flow, and at the same time, by utilizing the logistic flow, infomation flow, and cash flow generated by operation service, Inform can also providing relevent value added service, cloud warehouse service and also big data service. During the first phase of development, we target at market of cross boarder E commerce and local specialized market, in order to build one Eco-system, we will provide a complete set of value added service from warehouse, talent training, supply chain finance and management until forming a big warehouse operation service platform, providing, tax refund, commodity inspection and custom declaration service. Furtherly, thanks to the capital advantage after been listed on stcoket market, INFORM is aimed at untilizing capital to its maximum, combined with expertise resource, supply chain and 2

7 sales channel force to form many small business featured with closed loop, form a strong base for "innovation and entrepreneurship", build the service model for providing very foundamental service for talents training and" innovation & entrepreneurship " nurturing. NANJING INFORM STORAGE EQUIPMENT CO.LTD [Chinese Version] 商业计划南京音飞储存设备股份有限公司 ( 股票代码 :603066) 于 2015 年 6 月 11 日在中国 A 股上市, 为中国仓储设备制造商中首家上市公司公司历经 20 多年的发展, 已承接了万余项仓储工程, 为苏宁唯品会湖南中烟通用汽车东风本田海天调味伊利食品国网中国核电等国内外知名企业提供产品与服务公司主要产品是各类高精度工业货架自动存取货物的智能机器人云端的仓库管理软件, 形成了以货架为根基, 自动化仓储系统为发展动力, 仓储运营服务为发展展望的 3 大业务模块 3

8 近年来, 公司着力推动货架 + 机器人 = 自动化仓储物系统的解决方案, 致力于让仓储系统实现模块化, 柔性化, 智能化, 并随着制造业的持续下行, 音飞储存目前正由设备制造商向物流仓储服务商转型, 创新的推出仓储运营服务模式, 为客户提供库房设计仓储拣选设备输送分拣设备运营管理服务和仓储管理软件等一整套服务方案, 为客户企业提供出入库分拣输送播种包装等物流作业服务, 以流量计费的方式收取运营服务费用, 并利用在运营过程中获得的物流信息流资金流等信息为客户提供运营相关增值服务和云仓库管理大数据服务发展初期, 以跨境电商和各类专业市场作为目标客户, 为了打造一个生态系统, 我们音飞提供物流仓储人才培养供应链金融和管理, 以物流仓储运营管理作为平台, 提供退税商检报关等等增值服务更进一步的, 依靠音飞上市后的资本优势, 音飞致力于打造以资本为抓手, 通过专家资源供应链销售渠道等多个环节的服务形成小的闭环和生态, 作为双创基础, 打造围绕着仓储运营服务的创业创新服务和最基础的人才服务南京音飞储存设备股份有限公司 4

Σχετικά έγγραφα

Σε αυτό το πλαίσιο, η κεντρική ερώτηση που δίνει κίνητρο σε αυτήν την εργασία είναι... 据此背景, 写这篇论文要解决的核心问题是... Συγκεκριμένο επιχείρημα που εξηγεί το θ

Σε αυτό το πλαίσιο, η κεντρική ερώτηση που δίνει κίνητρο σε αυτήν την εργασία είναι... 据此背景, 写这篇论文要解决的核心问题是... Συγκεκριμένο επιχείρημα που εξηγεί το θ - Σε αυτήν την εργασία/διατριβή θα αναλύσω/εξετάσω/διερευνήσω/αξιολογήσω... Γενική εισαγωγή για μια εργασία/διατριβή 在这篇论文 / 报告中, 我将研究 / 调查 / 评估 / 分析 Για να απαντήσουμε αυτή την ερώτηση, θα επικεντρωθούμε