Dr. Angel ANGELIDIS. Dr. Angel ANGELIDIS

Transcript

1 Dr. Angel ANGELIDIS Dr. Angel ANGELIDIS PROFILE ACADÉMIQUE ET PROFESSIONNEL ACADEMIC AND PROFESSIONAL PROFILE PERFIL ACADÉMICO Y PROFESIONAL Doc. AA 20 FR/EN/DE/ES/GR

2 Auteur: Dr. Angel ANGELIDIS Docteur Ingénieur Agronome (ETSIA - Université Polytechnique de Madrid), Docteur d Etat ès Sciences Economiques (Université de Montpellier), Ex-Membre du Cabinet du Commissaire G. Contogeorgis, (Commission Thorn ) Ex-Chef de Division et Conseiller auprès du Parlement Européen, Ex-professeur invité à l Ecole Diplomatique de Madrid et à l Université Montesquieu Bordeaux IV, Comendador de la Orden Civil de Mérito Agrícola de España Comendador de la Real Orden de Isabel la Católica de España, American Order of Excellence and Academician for lifetime, American Bibliographical Institute, USA, Vice-Président de l Institut de Gestion des Crises Géopolitiques, Thessalonique, Grèce. De gauche à droite: Βυζάντιοv, Αυτοκρατορικός Θυρεός κατά τήν περίοδον τών Παλαιολόγων (Blason de l Empire Byzantin, Dynastie de Paléologues - Coat of Arms of the Byzantine Empire, Paleologos Dynasty - Escudo del Imperio Bizantino, Dinastía de Paleólogos); Emblème du Patriarcat Orthodoxe de Constantinople - Coat of arms of the Orthodox Patriarchate of Constantinople - Escudo del Patriarcado Ortodoxo de Constantinopla; Aigle bicéphale russe impériale et contemporaine - Russian double-headed eagle Imperial and contemporary - Águila bicéfala rusa imperial y contemporánea; Armoiries de l'alcazar de Tolède, Espagne - Coat of arms of the Alcazar of Toledo, Spain - Escudo del Alcázar de Toledo, España. Éditeur : Dr. Angel ANGELIDIS 97, Avenue Marcel Thiry B Bruxelles, BELGIQUE TÉL. & FAX : (+32) ANGELIDIS.ANGEL@GMAIL.COM WEBSITES : Les opinions exprimées dans ce document relèvent de la responsabilité exclusive de l auteur. La reproduction et la traduction de ce document à des fins non commerciales sont autorisées, à condition que la source soit expressément mentionnée et que l'auteur et l'éditeur en soient préalablement informés et qu'ils aient reçu un exemplaire de la publication. Imprimé à Bruxelles (2015). 2

3 Dr. Angel ANGELIDIS 1. PROFILE ACADÉMIQUE ET PROFESSIONNEL (FR) 2. ACADEMIC AND PROFESSIONAL PROFILE (EN) 3. AKADEMISCHER UND BERUFLICHER WERDEGANG (DE) 4. PERFIL ACADÉMICO Y PROFESIONAL (ES) 5. ΑΚΑΔΗΜΑΪΚΟN ΚΑΙ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟN ΠΡΟΦIΛ (GR) Image N 1 : La Tour Eiffel, présidence française du Conseil de l UE (2e semestre 2008). 3

4 Dr. Angel ANGELIDIS PROFILE ACADÉMIQUE ET PROFESSIONNEL Né le à Alexandroúpolis (Grèce) - de nationalité hellénique et française - le Dr. Angel ANGELIDIS est un ingénieur agronome et économiste hautement qualifié, avec des amples études post-universitaires et une expérience de recherche multidisciplinaire dans des établissements universitaires renommés de toute l'europe et dans le monde. Titulaire d'un doctorat (Ph.D) de l'université Polytechnique de Madrid (Doctor Ingeniero Agrónomo, 1974) et d'un autre de l'université de Montpellier (Docteur d'état ès Sciences Economiques, 1975), il fut diplômé (M.Sc) de l Ecole Supérieure Agronomique d'athènes), en Il étendit ses qualifications académiques et techniques par le biais d'études postuniversitaires dans des établissements réputés en tant que boursier des gouvernements grec, autrichien, britannique, français et espagnol. Le Dr. Angel ANGELIDIS fut le principal responsable de l'agriculture, de la pêche et des forêts dans le Comité de haut niveau qui a négocié l'adhésion de la Grèce auprès des Communautés européennes ( ). Son rôle fut décisif dans les efforts pour accélérer les négociations et détacher la candidature de la Grèce de celles de l Espagne et Portugal, ce qui a permis à la Grèce d adhérer le , au lieu du , comme cela fut le cas pour les deux pays ibériques. De surcroît, il a obtenu des arrangements techniques et budgétaires très favorables pour la Grèce concernant plusieurs produits méditerranéens (huile d'olive, coton, fruits et légumes frais et transformés, raisins secs et figues sèches, viande ovine et caprine...) et a participé directement aux adaptations du droit 4

5 dérivé communautaire, ainsi qu à la rédaction de l'acte d'adhésion (1979). Déçu par l ingratitude manifeste du gouvernement de Constantin Karamanlis à l égard des négociateurs une fois le dur travail des négociations terminé et en vue de la victoire prévisible dans les prochaines élections législatives (1981) du parti de PASOK d'andréas Papandréou dont les prises de position antieuropéennes constituaient une menace potentielle pour les postes administratifs de ceux qui ont travaillé pour l adhésion de la Grèce à la CEE, le Dr. Angel ANGELIDIS quitta Athènes pour Bruxelles en juillet En raison de ses performances technico-économiques exceptionnelles et ses connaissances linguistiques, il fut aussitôt employé, par décision spéciale de la Commission européenne, pour les besoins du processus des négociations avec l'espagne et le Portugal ( ). Durant son mandat au service de la Commission, le Dr. Angel ANGELIDIS fut notamment chargé d analyser les politiques agricoles nationales de l Espagne et du Portugal et a conséquemment établi les inventaires détaillés des aides d état à l agriculture espagnole et portugaise, ce qui a permis de faire progresser et de clôturer le chapitre agricole qui fut fondamental dans le déroulement des négociations de l UE avec ces pays (fin mars 1985). Au cours de sa longue carrière professionnelle de 35 ans, commençant au Ministère de Coordination à Athènes, en 1975 et poursuivie dans les Institutions européennes (Commission européenne: et Parlement européen: ), il a occupé plusieurs postes administratifs de haut niveau (Administrateur principal, Chef de Division, Conseiller, Directeur) portant toujours sur les secteurs de l'agriculture, de la pêche et des forêts. Il fut également membre du Cabinet du Commissaire pour la pêche et les transports (Mr. Contogeorgis, Commission Thorn: ). Il a participé à l'intégration de la République démocratique allemande (ex-ddr) à la CEE (1990) et aux élargissements successifs de l UE (1986, 1995, 2004 et 2007). 5

6 L ascension administrative du Dr. Angel ANGELIDIS fut strictement conséquence des mérites professionnels et non pas des faveurs politiques, tous les postes qu'il a occupés durant sa longue carrière au sein des institutions européennes ayant été gagnés suite à des concours externes qui l'ont placé à la tête de la liste des lauréats. Le Dr. Angel ANGELIDIS a conçu, mis en place, suivi et évalué de nombreux projets de recherche et de développement économique en Europe, Asie, Afrique et Amérique latine. Il a également collaboré avec plusieurs bureaux de consultants internationaux spécialisés en développement régional et rural («Dragados y Construcciones SA», «Doxiadis Associates», «Vakakis Associates», etc.), avant de joindre les Institutions européennes. Il est en particulier le promoteur du grand projet EUROFOR et de son produit, l'étude "l'europe et la forêt" - vaste ouvrage en 3 volumes, publié par l'office des Publications officielles des Communautés européennes en 1993/ sur la base de laquelle le Parlement Européen a lancé sa 1ère initiative législative pour le secteur forestier en Il figure parmi les principaux fondateurs de la stratégie forestière européenne adoptée par le Conseil en décembre Le Dr. Angel ANGELIDIS a doté les services du Parlement Européen d autres ouvrages technico-politico-économiques majeurs, tels que «Le Glossaire de la PAC et sa Réforme» ; «Les Interprofessions dans le cadre de la Réforme de l Organisation commune des marchés (OCM) du vin» ; «Le Régime agrimonétaire de l UE» ; «La Situation de l agriculture et de l agroalimentaire dans les pays de l Europe Centrale et Orientale (PECO)» ; «Les Stratégies agricoles pour l élargissement de l UE aux PECO - analyse critique de quatre études commanditées par la Commission européenne» ; "Les Négociations d adhésion avec les PECO et l'impact sur le secteur agricole-le cas de la Pologne» ; «Les Conséquences de l Accord de l Uruguay Round du GATT pour l agriculture européenne» ; «La Mondialisation et la nécessaire protection de l agriculture» ; «L Encéphalopathie 6

7 Spongiforme Bovine (ESB) genèse, contagion et prophylaxie» ; «Le Manuel de la Politique Commune de la Pêche» ; «L Inventaire des Accords bilatéraux et Conventions internationales de pêche signés par l'ue» ; "La Cohabitation entre la pêche artisanale et la pêche industrielle au Sénégal» ; «Le Manuel de la Politique forestière européenne» ; «La Politique européenne concernant les feux de forêt» ; "Le Système communautaire d échange de quotas d émission de gaz à effet de serre et les forêts» ; «Les Forêts et le Changement climatique Enjeux et perspectives» ; "La Cohésion territoriale de l UE Vers une politique européenne intégrée pour les régions de montagne» ; «La Cohésion territoriale de l UE-Vers une politique européenne intégrée en faveur des zones humides» ; «L Analyse des propositions de la Commission concernant le développement des régions Ultrapériphériques (RUP)» ; «Le Répertoire des actions et mesures communautaires en faveur des PME» ; «L Evolution du RAL (Reste à liquider) de l aide à la coopération de l UE avec les pays d Amérique latine» ; «Les Relations UE- Cuba» ; «L Accord de partenariat économique, de coordination politique et de coopération entre l UE et le Mexique» ; " L Initiative pour la création d un partenariat stratégique birégional UE Amérique latine et Caraïbes» ; etc. Tous ces ouvrages furent réalisés en observant la plus grande rigueur scientifique qui prima sur toute tentative d interférence d ordre politique. (Cf. Doc. PE «Catalogue général des documents édités par/ou sous la direction du Dr. Angel ANGELIDIS en matière de politiques européennes ( ), Code B 7/REV FR , Parlement Européen, Direction Générale des Politiques Internes de l Union (IPOL), Bruxelles, novembre 2011). Le Dr. Angel ANGELIDIS est par ailleurs l'auteur de dizaines de documents technico-économiques, fiches techniques, rapports, documents de travail et études traitant des actions et politiques européennes dans plusieurs domaines (agriculture, pêche, forêt, développement rural et régional, aménagement du territoire, protection de l'environnement, biodiversité, bioénergie, changement climatique, PME, coopération au 7

8 développement, budget-finances...). Il a participé à des nombreuses conférences internationales sur des sujets de sa compétence et publié plusieurs articles scientifiques et points de vue spécialisés sur des journaux et revues de sciences. Il s exprime en plusieurs langues (français, anglais, allemand, espagnol, portugais, italien, grec, russe ). Il a enseigné en tant que professeur invité à l'ecole Diplomatique de Madrid, Espagne ( ) et à l'université "Montesquieu" Bordeaux 4, France ( ). Pendant son long parcours au sein des Institutions européennes, le Dr. Angel ANGELIDIS a accompli ses tâches en stricte conformité avec les règles du Statut des fonctionnaires de l UE sans céder à aucune pression de nature politique ou administrative contraire à ces règles. Il prit sa retraite fin 2011 comme Conseiller émérite du Secrétariat général du Parlement Européen. En raison des postes de responsabilité élevée qu il a occupé, le Dr Angel ANGELIDIS fut appelé à collaborer avec des nombreux experts réputés et des personnalités politiques reconnues au niveau tant intra qu extra-européen. Plusieurs lettres de remerciement et attestations de reconnaissance, ainsi que la concession de diplômes, distinctions et titres honorifiques, etc., témoignent de cette appréciation. Le Dr. Angel ANGELIDIS a reçu la médaille d'or pour 25 ans de service dans la fonction publique européenne, par le Président du Parlement Européen, en Il a reçu les distinctions de «Comendador de la Orden Civil de Mérito Agrícola de España" (1984) et de "Comendador de la Orden de Isabel la Católica" (2006), par le Roi Juan Carlos Ier d'espagne. Il a également reçu les honneurs de la "Croix de l'ordre du Service distingué" (2007), de l' "Ordre d`excellence Américain" (2008), de "Grands esprits du XXIe siècle dans l'agriculture et les Forêts" et fut nommé «Académicien à vie» (2009), par l Institut Biographique Américain, Etats-Unis. 8

9 Ancien officier de réserve de l'armée Hellénique (XXI Division Cuirassée), il a co-fondé (2009) et il est vice-président de l'"institut pour la gestion des crises géostratégiques", le premier centre de recherche de ce genre à Thessalonique, Grèce. Le Dr. Angel ANGELIDIS est actuellement un expert/conseiller indépendant en matière agroalimentaire, des pêches, des forêts et de l environnement, notamment concernant la conception, la réalisation et l'évaluation des projets de développement durable. Il réalise également des analyses de perspective/prospective approfondies pour des thèmes d'actualité relevant d'une importance géopolitique majeure. Image N 2 : 9

10 Image N 3 : 10

11 Dr. Angel ANGELIDIS ACADEMIC AND PROFESSIONAL PROFILE Born on in Alexandroupolis (Greece) of Hellenic and French nationality Dr. Angel ANGELIDIS is a highly qualified agricultural engineer and economist, with wideranging postgraduate studies and multidisciplinary research experience in famous academic establishments all over Europe and in the world. Holding a Ph.D. degree from the Polytechnic University of Madrid, Spain (Doctor Ingeniero Agrónomo, 1974) and another from the University of Montpellier, France (Docteur d État ès Sciences Economiques, 1975), he graduated (M.Sc) from the School of High Agronomic Studies of Athens in He enlarged his academic and technical qualifications by the means of postgraduate studies in renowned institutions as a scholarship holder of the Greek, Austrian, UK, French and Spanish Governments. Dr. Angel ANGELIDIS was the chief responsible for agriculture, fisheries and forest in the High Level Committee which negotiated Greece s accession to the European Communities ( ). His role was decisive in the efforts to accelerate negotiations and untie the candidature of Greece from those of Spain and Portugal, which allowed Greece to join EEC the , instead of the , as was the case for the two Iberian countries. In addition, he achieved technical and budgetary arrangements very favorable to Greece in connection with several Mediterranean products (olive oil, cotton, fresh and processed fruits & vegetables, dried grapes & figs, sheep & goat 11

12 meat ) and participated directly at the adjustments of the EU derived law and the drafting of the Act of Accession (1979). Disappointed by the ingratitude of the Constantine Karamanlis Government towards the negotiators once completed the hard work of negotiations and in the light of the predictable victory in the forthcoming legislative elections (1981) of the PASOK party of Andreas Papandreou - whose anti- European campaign constituted a potential threat to the administrative positions of those who had worked for the accession of Greece to the EEC Dr. Angel ANGELIDIS left Athens for Brussels in July Due to his outstanding techno-economic performance and wide linguistic knowledges, he was then employed, by special decision of the European Commission, for the needs of the ongoing EEC negotiations process with Spain and Portugal ( ). During his term at the service of the Commission, Dr. Angel ANGELIDIS was notably entrusted with analyzing the national agricultural policies of Spain and Portugal and he consequently established the detailed inventories of State aids to the Spanish and Portuguese agricultural sectors, which allowed advancing and closing the fundamental agricultural chapter of the EU negotiations with those countries (end March 1985). During his 35-year long professional career, starting at the Ministry of Coordination in Athens, Greece, in 1975 and followed in the European institutions (European Commission: and European Parliament: ), he occupied several high level administrative positions (Principal Administrator, Head of Division, Counsellor, Director) dealing always with the agricultural, fisheries and forestry sectors. He was also member of the Cabinet of the Commissioner for Fisheries and Transport (Mr. Contogeorgis, Thorn Commission: ). He then participated in the integration process of the German Democratic Republic (ex-ddr) in the EEC (1990) and the successive EU enlargements (1986, 1995, 2004 and 2007). The administrative ascension of Dr. Angel ANGELIDIS was strictly consequence of professional merits and not of political 12

13 favors, all the positions he held during his long career in the European institutions having been earned following external competitions that have placed him at the head of the list of winners. Dr. Angel ANGELIDIS has designed, implemented and monitored numerous EU funded research and economic development projects in Europe, Asia, Africa and Latin America. He also collaborated with several consultancies specialized in regional and rural development («Dragados y Construcciones SA», «Doxiadis Associates», «Vakakis Associates», etc.), prior to joining the European institutions. He was namely the promoter of the significant EUROFOR project and its outcome, the Europe and the Forest Study - edited in 3 volumes by the Official Publications Office of the European Communities in 1993/ on the basis of which in 1994 the European Parliament launched, in conformity with Article 138B of the Maastricht Treaty, its 1 st legislative initiative in favor of the forestry sector. He is considered among the principal founders of the European Forest Strategy adopted by the Council in December Dr. Angel ANGELIDIS has provided the services of the European Parliament with other major technical, political and economic works, such as " The Glossary of the CAP and its reform" ; The Inter-professions within the framework of the reform of the common organization of markets in the wine sector ; the Agri-monetary system of the EU ; "The Situation of agriculture and food industry in the Central and Eastern European countries (CEEC)" ; "The Agricultural Strategies for the EU enlargement to the CEEC - a critical analysis of four studies commissioned by the European Commission" ; "The Accession negotiations with the CEEC and the impact on the agricultural sector - the case of Poland" ; "The Consequences of the agreement of the Uruguay Round of GATT for the European agriculture" ; "The Globalization process and the necessary protection of agriculture" ; "The Bovine Spongiform Encephalopathy (BSE)-Genesis, transmission and prophylaxis" ; 13

14 "The Manual of the common fisheries policy ; "The Inventory of bilateral agreements and international Conventions in Fisheries signed by the EU" ; The Cohabitation between small-scale fisheries and industrial fishing in Senegal ; «The Manual of the European policy for forest» ; «The European policy concerning forest fires ; "The EU greenhouse gas Emission Allowance Trading Scheme (EU-ETS) and forests"; "The forests and climate change challenges and opportunities" ; "The EU Territorial Cohesion-towards an integrated policy for the mountain regions" ; The EU territorial Cohesion-towards a European integrated policy for wetlands ; The Analysis of the Commission proposals concerning the development of the outermost regions of the EU" ; The Inventory of Community actions and measures in favor of SMEs ; "The Evolution of RAL (Reste à liquider) of the EU cooperation for development aid to the Latin America countries" ; The EU-Cuba Relations ; The Economic partnership, political coordination and cooperation agreement between EU and Mexico ; "The Initiative for the creation of a bi-regional strategic partnership between EU and the Latin America and Caribbean countries"; etc. All these works were made by observing the greater scientific rigor which prevailed over any tentative for interference of a political nature. (See Doc. EP «General Catalogue of documents edited by / or under the direction of Dr. Angel ANGELIDIS concerning European policies ( ), Code B- 7/REV FR , European Parliament, Directorate-General for Internal policies of the Union (IPOL), Brussels, November 2011). Dr. Angel ANGELIDIS is the author of dozens of technoeconomic papers, fact sheets, reports, working documents and studies dealing with European actions and policies in several fields (agriculture, fisheries, forest, rural and regional development, spatial planning, environment protection, biodiversity, bioenergy, climate change, small and medium-size enterprises (SME), cooperation for development, budgetfinancing ). He has published several specialized scientific articles and views on science journals and newspapers alike. He 14

15 expresses himself in several languages (English, French, German, Spanish, Portuguese, Italian, Greek, Russian...). He has taught, as a visiting professor, at the diplomatic school of Madrid, Spain ( ) and at the "Montesquieu" - Bordeaux 4 University, France ( ). During his long route within the European Institutions, Dr. Angel ANGELIDIS has accomplished his tasks in strict compliance with the rules of the staff regulations of officials of the EU without bowing to any tentative of pressure of political or administrative nature contrary to these rules. He retired end of 2011 as Counsellor Emeritus of the Secretariat General of the European Parliament. Because of the high positions he held, Dr. Angel ANGELIDIS was called to collaborate with many renowned experts and political personalities both at the intra and the extra-european level. Many acknowledgement letters and recognition certificates, as well as the granting of diplomas, awards and honorary titles, etc., bear witness to this assessment. Dr. Angel ANGELIDIS received the Golden medal for 25 years of service in the European public function from the President of the European Parliament, in He was awarded the distinctions of the Comendador de la Orden Civil de Mérito Agrícola de España (1984) and of the Comendador de la Orden de Isabel la Católica (2006), by the King Juan Carlos I of Spain. He was also entitled to the honors of the "Distinguished Service Order Cross"(2007), American Order of Excellence (2008), Great minds of the 21st Century in Agriculture and Forests", and was named Academician for life term (2009) by the American Biographical Institute, USA. Having served as a Reserve officer of the Hellenic Army (XXI Armored Division), Dr. Angel ANGELIDIS is an adept in military history. He co-founded (2009) and is vice-president of the Institute for the management of Geostrategic Crisis, the first research facility of this kind in Thessaloniki, Greece. 15

16 Dr. Angel ANGELIDIS is now an independent expert/advisor on agri-food, fisheries, forestry and environment matters, namely concerning the design, implementation and evaluation of sustainable development projects. He also performs in depth perspective/prospective analysis for current topics of major geopolitical importance. Image N 4 : 16

17 Image N 5 : 17

18 Dr. Angel ANGELIDIS AKADEMISCHER UND BERUFLICHER WERDEGANG Geboren am in Alexandroupolis (Griechenland) - von griechischen und französischen Nationalität - Dr. Angel ANGELIDIS ist ein hochqualifizierter Agraringenieur und Wirtschaftswissenschaftler, mit weiteren post-graduierten Studien und multidisziplinären Forschungserfahrungen in Europa- und weltweit renommierten akademischen Institutionen. Inhaber eines Doktortitels (Ph.D) von der Polytechnischen Universität Madrid (Doctor Ingeniero Agrónomo, 1974) und eines weiteres von der Universität von Montpellier (Docteur d'état Ès Sciences Économiques, 1975) graduierte er (M.Sc) die Schule der hohen agronomischen Studien von Athen im Jahr Er erweiterte seine akademischen und technischen Fähigkeiten durch post-graduierten Studien in renommierten Institutionen als Stipendiat der griechischen, österreichischen, britischen, französischen und spanischen Regierung. Dr. Angel ANGELIDIS war der zuständiger Chef für Landwirtschaft, Fischerei und Forsten im hochrangigen Ausschuss der den Beitritt Griechenlands zu den Europäischen Gemeinschaften ( ) ausgehandelt hatte. Seine Rolle war maßgebend für die Bemühungen um die Verhandlungen zu beschleunigen und die Kandidatur von Griechenland aus derjenigen von Spanien und Portugal zu lösen, so dass Griechenland in der EU am , statt am zu integrieren, wie es der Fall für die beiden iberischen Länder war. Außerdem, erreichte er günstige technische und finanzielle Einzelheiten für verschiedene Mittelmeerprodukten (Olivenöl, Baumwolle, frisches und verarbeitetes Obst & Gemüse, 18

19 getrocknete Weintrauben und Feigen, Schaf & Ziege Fleisch...) und nahm direkt an die Anpassungen des abgeleiteten Gemeinschaftsrechts und die Abfassung der Akte über den Beitritt (1979) teil. Enttäuscht von der Undankbarkeit der Konstantin Karamanlis Regierung gegenüber den Verhandlungsführern, sobald die harte Arbeit der Verhandlungen beendet war und unter Berücksichtigung der vorhersehbaren Sieg bei den bevorstehenden Parlamentswahlen (1981) der PASOK-Partei von Andreas Papandreou - deren anti-europäische Kampagne konstituierte eine potenzielle Bedrohung für die administrative Beiträge derjenigen, die für den Beitritt Griechenlands zur EWG gearbeitet hatten - Dr. Ángel ANGELIDIS hinterließ Athen nach Brüssel im Juli Wegen seiner hervorragenden technisch-wirtschaftlichen Leistungen und sprachlichen Kenntnisse war er dann angestellt, durch einen besonderen Beschluss der Europäischen Kommission, für die Bedürfnisse des laufenden Prozesses der Verhandlungen mit Spanien und Portugal ( ). Während seiner Amtszeit in den Dienst der Kommission, Dr. Angel ANGELIDIS insbesondere für die Analyse der nationalen Agrarpolitik Spaniens und Portugals anvertraut war, und folglich gründete er die detaillierten Aufstellungen der staatlichen Beihilfen zu den spanischen und portugiesischen Agrarsektoren, die voranzutreiben und schließen das grundlegende Kapitel Landwirtschaft der Verhandlungen der EU mit diesen Ländern (Ende März 1985) erlaubt haben. Während seiner 35 Jahre lange Karriere beginnend am Ministerium der Koordinierung in Athen, in 1975 und gefolgt in den europäischen Institutionen (Europäische Kommission: und Europäisches Parlament: ) besetzte er mehrere hochrangige Verwaltungsposten (Hauptverwaltungsbeamter, Divisionsleiter, Berater, Direktor) immer im Agrar-, Fischerei- und Forstwirtschaft Bereich. Außerdem war er Mitglied des Kabinetts vom Kommissar für Fischerei und Verkehr (Herr Contogeorgis, Kommission Thorn: 19

20 ). Er beteiligte sich die Integration der Deutschen Demokratischen Republik (ex DDR) mit der EWG (1990) und die bisherigen Erweiterungen der EU (1986, 1995, 2004 und 2007). Die administrative Besteigung des Dr. Angel ANGELIDIS war streng Konsequenz von professionellen Verdiensten und nicht von politischen Gefälligkeiten, alle Positionen die er bekleidete während seiner langen Karriere in den Europäischen Institutionen nach externen Wettbewerben verdient wurden, die ihn an der Spitze der Liste der Gewinner gesetzt haben. Dr. Angel ANGELIDIS entwickelte, implementierte und überwachte zahlreiche Forschungs- und wirtschaftliche Entwicklungs Projekte in Europa, Asien, Afrika und Lateinamerika. Er arbeitete auch mit mehreren Beratungsunternehmen spezialisiert auf regionale und ländliche Entwicklung («Dragados y Construcciones SA», «Doxiadis Associates», «Vakakis Associates» usw.), vor seinem Eintritt bei den Europäischen Institutionen. Er ist nämlich der Veranstalter des großartigen EUROFOR Projektes und seiner Ergebnisse, die Studie "Europa und der Wald" - in 3 Bänden, herausgegeben vom Amt für amtliche Veröffentlichungen der Europäischen Gemeinschaften 1993/ auf deren Grundlage startete das Europäische Parlament im Jahr 1994 gemäß Artikel 138B des Vertrags von Maastricht, seine erste Gesetzesinitiative für die Forstwirtschaft. Er gilt unter den führenden Gründern der europäischen Forststrategie entnommen vom Rat im Dezember Dr. Angel ANGELIDIS lieferte die Dienste des Europäischen Parlaments mit anderen technischen, politischen und wirtschaftlichen Hauptwerke, z. B. "Das Glossar der GAP und ihre Reform" ; "Die Inter-Berufe im Rahmen der Reform der gemeinsamen Marktorganisation im Weinsektor" ; "Das Agromonetäre System der EG" ; "Die Lage der Landwirtschaft und der Nahrungsmittel-Industrie in den Mittel- und Osteuropäischen Ländern (MOEL)" ; "Die Landwirtschaftliche Strategien für die EG-Erweiterung in den MOEL - eine kritische Analyse von vier Studien in Auftrag gegeben von der Europäischen Kommission" 20

21 ; "Die Beitrittsverhandlungen mit Mittel-und Osteuropäischen Ländern und die Auswirkungen auf die Landwirtschaft-der Fall von Polen" ; "Die Folgen des der Uruguay-Runde des GATT- Abkommens für die Europäische Landwirtschaft" ; "Die Globalisierung und der notwendige Schutz der Landwirtschaft" ; "Die Schwammartige Gehirnkrankheit der Rinder (BSE) - Genesis, Übertragung und Prophylaxe"; "Das Handbuch der gemeinsamen Fischereipolitik" ; "Die Bestandsaufnahme der bilateralen Abkommen und Übereinkommen die die EG unterzeichnet Fischerei" ; "Die Kohabitation zwischen handwerkliche und industrielle Fischerei im Senegal" ; «Das Handbuch der gemeinsamen Forstpolitik» ; «Die Europapolitik über Waldbrände" ; "Das Gemeinschaftssystem für den Austausch von Quoten der Emission von Treibhausgasen und die Wälder" ; "Das Wald und der Klimawandel- Herausforderungen und Chancen" ; " Der Territorialer Zusammenhalt der EU - zu einer europäischen integrierten Politik für die Berggebiete"; "Der Territorialer Zusammenhalt der EU - zu einer europäischen Feuchtgebiete" ; "Analyse der Vorschläge der Kommission über die Entwicklung der Regionen in äußerster Randlage ( GÄR )"; "Das Verzeichnis von Aktionen und Maßnahmen der Gemeinschaft zugunsten von KMU'; "Die Evolution des RAL (Reste à liquider) der Unterstützung für die Zusammenarbeit zur Entwicklung der EU mit den Lateinamerikas Ländern" ; "Die EU-Kuba Beziehungen" ; "Das Abkommen über wirtschaftliche Partnerschaft, politische Koordinierung und Zusammenarbeit zwischen EU und Mexico" ; "Die Initiative für die Schaffung einer bi-regionalen strategischen Partnerschaft EU - Lateinamerika und der Karibik; usw. Alle diese Arbeiten wurden durch die Beobachtung von der größeren wissenschaftlichen Exaktheit, die über jede Einmischung politischer Natur gesiegt hat. (Siehe PE "Gesamtkatalog von Dokumenten herausgegeben von / oder unter der Leitung von Dr. Ángel ANGELIDIS ( ) im Bereich der europäischen Politik ( ), Kode B-7/REV-FR , Europäisches Parlament, Generaldirektion zu den internen Politikbereiche der Union, Brüssel, November 2011"). 21

22 Dr. Angel ANGELIDIS ist der Autor von Hunderten von Technisch-ökonomischen Papiere, Kurzdarstellungen, Berichte, Dokumente und Studien Umgang mit den europäischen Aktionen und Maßnahmen in mehreren Bereichen (Landwirtschaft, Fischerei, Forsten, ländliche und regionale Entwicklung, Raumplanung, Umweltschutz, biologische Vielfalt, Bioenergie, Klima-Änderung, KMU, Zusammenarbeit fur die Entwicklung, Haushaltsfinanzierung...). Er veröffentlichte mehrere spezialisierte wissenschaftliche Artikel und Ansichten über Wissenschaft Zeitschriften und Zeitungen gleichermaßen. Er wird ausgedrückt in verschiedenen Sprachen (Französisch, Englisch, Deutsch, Spanisch, Portugiesisch, Italienisch, Griechisch, Russisch...). Er lehrte als Gastprofessor an der diplomatischen Schule von Madrid, Spanien ( ) und an der Universität "Montesquieu" Bordeaux 4, Frankreich ( ). Während seiner langen Strecke innerhalb der Europäischen Institutionen hat Dr. Angel ANGELIDIS seine Aufgaben unter strenger Einhaltung der Vorschriften des Statuts der Beamten der EU erreicht, ohne Verbeugung auf jeden zaghaften Druck politischer oder administrativer Art gegen diese Regeln. Er zog Ende 2011 als Berater (Counsellor Emeritus) des Generalsekretariats des Europäischen Parlaments. Wegen der hohen Positionen, die er bekleidete, Dr. Angel ANGELIDIS aufgerufen wurde, um mit vielen renommierten Experten und politischen Persönlichkeiten, sowohl auf die intraals auch auf die außer-europäischen Ebene zusammenzuarbeiten. Viele Briefe von Bestätigung und Anerkennung-Zertifikate, sowie die Gewährung von Auszeichnungen und Ehrentitel, Diplome, etc. zeugen von dieser Bewertung. Dr. Angel ANGELIDIS erhielt die Goldene Medaille für 25 Jahre Dienst in der Europäischen öffentlichen Funktion vom Präsident des Europäischen Parlaments, im Jahr Er erhielt auch die Auszeichnungen des "Comendador de la Orden Civil de Mérito Agrícola de España" (1984) und des "Comendador de la Orden de Isabel la Católica" (2006), vom König Juan Carlos I von 22

23 Spanien. Er war auch berechtigt die Auszeichnungen der "Distinguished Service Order Cross" (2007), "American Order of Excellence" (2008), "Große Geister des 21. Jahrhunderts in Landund Forstwirtschaft" und hieß "Akademiemitglied für lebenslänglicher dauerheit" (2009), vom American Biographical Institute, USA. Ehemaliger Reserve Offizier der griechischen Armee (XXI Panzer Division), Dr. Angel ANGELIDIS ist ein Connaisseur in der Militärgeschichte. Er war Mitbegründer (2009) und ist Vize- Präsident des "Institut für die Verwaltung der geostrategischen Krise", die erste Forschungsanlage dieser Art in Thessaloniki, Griechenland. Dr. Angel ANGELIDIS ist ein unabhängig Expert / Berater für, Agrar-, Fischerei-, Forstwirtschaft- und Umwelt- Angelegenheiten, nämlich über den Entwurf, die Implementierung und die Evaluierung der nachhaltigen Entwicklungsprojekte. Er führt auch in Tiefe perspektive/prospektive Analysen zu aktuellen Themen von großer geopolitischer Bedeutung. Image N 6 : 23

24 Image N 7 : 24

25 Dr. Angel ANGELIDIS PERFIL ACADÉMICO Y PROFESIONAL Nacido el en Alexandroúpolis (Grecia) de nacionalidad helénica y francesa el Dr. Ángel ANGELIDIS es un calificado ingeniero agrónomo y economista, con amplios estudios de posgrado y multidisciplinaria experiencia de investigación en famosos establecimientos académicos en toda Europa. En posesión de un doctorado (Doctor Ingeniero Agrónomo) de la ETSIA de la Universidad Politécnica de Madrid, España (1974) y otro de la Universidad de Montpellier, Francia (Docteur d'état ès Sciences économiques, 1975), se graduó de la Escuela Agronómica Superior de Atenas (M.Sc) en Aumentó su cualificación académica y técnica por medio de estudios de postgrado en instituciones de renombre como becario de los gobiernos griego, austríaco, británico, francés y español. El Dr. Ángel ANGELIDIS fue el jefe encargado de agricultura, pesca y bosques en el Comité de alto nivel que negoció la adhesión de Grecia a las Comunidades europeas ( ). Su papel fue decisivo en los esfuerzos para acelerar las negociaciones y apartar la candidatura de Grecia de las de España y Portugal, lo que permitió a Grecia integrarse en la UE el , en lugar del , como fue el caso de los dos países ibéricos. Además, consiguió acuerdos técnicos y presupuestarios muy favorables para Grecia en relación con varios productos mediterráneos (aceite de oliva, algodón, frutas y hortalizas, uvas pasas e higos secos, carne de ovino y caprino...) y ha participado directamente en los ajustes del acervo comunitario y la redacción del Acta de adhesión (1979). 25

26 Decepcionado por la ingratitud manifiesta del gobierno de Constantino Karamanlís hacia los negociadores una vez terminado el arduo trabajo de las negociaciones y a la luz de la previsible victoria en las próximas elecciones legislativas (1981) del partido de PASOK de Andréas Papandréou - cuyas posiciones antieuropeas constituían una amenaza potencial para los puestos administrativos de aquellos que habían trabajado para la adhesión de Grecia a la CEE - el Dr. Ángel ANGELIDIS dejó Atenas por Bruselas en julio de Debido a su destacada actuación técnico-económica y amplios conocimientos lingüísticos, luego fue reclutado, por decisión especial de la Comisión Europea, para satisfacer las necesidades del proceso de negociaciones en curso de la CEE con España y Portugal ( ). Durante su permanencia en el servicio de la Comisión, el Dr. Ángel ANGELIDIS se encomendó en particular analizar las políticas agrícolas nacionales de España y de Portugal y en consecuencia estableció los inventarios detallados de las ayudas estatales a la agricultura española y portuguesa, que permitieron avanzar y cerrar el fundamental capítulo agrícola de las negociaciones de la UE con estos países (finales de marzo de 1985). Durante su larga trayectoria de 35 años, empezando en el Ministerio de Coordinación en Atenas, Grecia, 1975 y seguida en las Instituciones europeas (la Comisión Europea: y el Parlamento Europeo: ), ocupó varias posiciones administrativas de alto nivel (Administrador principal, Jefe de División, Consejero, Director) tratándose siempre de los sectores agrícola pesquero y forestal. También fue miembro del gabinete del Comisario para la pesca y los transportes (el Sr. Contogeorgis, Comisión Thorn: ). Participó en la integración de la República Democrática Alemana (ex RDA) con la CEE (1990) y las sucesivas ampliaciones de la UE (1986, 1995, 2004 y 2007). La ascensión administrativa del Dr. Ángel Angelidis fue estrictamente consecuencia de méritos profesionales y no de favores políticos, todas las posiciones que él ocupó durante su larga carrera en las instituciones europeas habiendo sido obtenidas tras concursos externos que le han puesto a la cabeza de la lista de ganadores. 26

27 El Dr. Ángel ANGELIDIS ha diseñado, implementado y monitoreado numerosos proyectos de investigación y de desarrollo económico financiados por la UE en Europa, Asia, África y América Latina. También había colaborado con varias consultoras especializadas en el desarrollo regional y rural («Dragados y Construcciones», «Doxiadis Associates», «Vakakis Associates», etc.), antes de incorporarse a las Instituciones europeas. Concretamente, fue el promotor del gran proyecto EUROFOR y su resultado, el estudio "Europa y el bosque" - editado en 3 volúmenes por la Oficina de publicaciones oficiales de las Comunidades europeas en 1993/ sobre la base del cual el Parlamento Europeo lanzó en 1994, de conformidad con el artículo 138 del Tratado de Maastricht, su 1ra iniciativa legislativa en favor del sector forestal. Se considera entre los principales fundadores de la estrategia forestal europea adoptada por el Consejo en diciembre de El Dr. Ángel ANGELIDIS ha proporcionado los servicios del Parlamento Europeo de otras obras técnicas, políticas y económicas importantes, como "El Glosario de la política agrícola común (PAC) y su reforma"; «Las Interprofesiones en el marco de la reforma de la Organización común del mercado (OCM) del vino» ; El Sistema agromonetario de la UE ; "La Situación de la agricultura y la industria alimentaria en los países de Europa Central y Oriental (PECO)" ; "Las Estrategias agrícolas para la ampliación de la Unión Europea a los PECO - análisis crítico de cuatro estudios encargados por la Comisión Europea" ; "Las Negociaciones de adhesión y las repercusiones en el sector agrícola el caso de Polonia" ; "Las Consecuencias del acuerdo de la Ronda Uruguay del GATT para la agricultura europea" ; "La Globalización y la protección necesaria de la agricultura" ; "La Encefalopatía espongiforme bovina (EEB) - Génesis, transmisión y profilaxis" ; "El Manual de la política pesquera común"; "El Inventario de los acuerdos bilaterales y convenios internacionales en la pesca firmados por la EU" ; La Cohabitación entre la pesca artesanal e industrial en Senegal' ; «El Manual de la política forestal europea» ; «La Política europea en materia de incendios forestales ; "El Sistema comunitario para el intercambio de cuotas de emisión de gases de efecto invernadero y los bosques" ; "Los Bosques y el cambio 27

28 climático desafíos y oportunidades" ; "La Cohesión Territorial de la Unión Europea - hacia una política europea integrada para las regiones de montaña" ; La Cohesión territorial de la UE - hacia una política europea integrada para los humedales ; "El Análisis de las propuestas de la Comisión sobre el desarrollo de las regiones ultraperiféricas (RUP) de la UE" ; El Directorio de acciones y medidas comunitarias a favor de las PYMES ; "La Evolución de RAL (Reste à liquider) de la ayuda para la cooperación al desarrollo de la UE con los países de América Latina" ; Las Relaciones UE-Cuba ; El Acuerdo de asociación económica, concertación política y cooperación entre la UE y México" ; "La iniciativa para la creación de un Partenariado Estratégico Birregional UE-América Latina y el Caribe ; etc. Todos estos trabajos fueron realizados observando el mayor rigor científico que primó sobre cualquier tentativa de interferencia de carácter político. (Véase el Doc. PE "Catálogo general de documentos editados por / o bajo la dirección del Dr. Ángel ANGELIDIS en materia de políticas europeas ( ), Código B- 7/REV FR , Parlamento Europeo, Dirección General de Políticas Internas de la Unión (IPOL), Bruselas, noviembre 2011"). El Dr. Ángel ANGELIDIS es el autor de decenas de papeles técnico-económicos, fichas técnicas, informes, documentos de trabajo y estudios tratándose de acciones y políticas europeas en varios campos (agricultura, pesca, bosques, desarrollo rural y regional, ordenación del territorio, protección del medio ambiente, biodiversidad, bioenergía, cambio climático, pequeñas y medianas empresas (PYME), cooperación para el desarrollo, presupuestosfinanzas...). Ha publicado varios artículos científicos y puntos de vista especializados en revistas y periódicos de ciencia por igual. Se expresa en varios idiomas (francés, inglés, alemán, español, portugués, Italiano, griego, ruso ). Ha enseñado, como profesor visitante, en la escuela diplomática de Madrid, España ( ) y en la Universidad "Montesquieu" - Burdeos 4, Francia ( ). Durante su largo recorrido dentro de las Instituciones europeas, el Dr. Ángel ANGELIDIS ha realizado sus tareas en estricto 28

29 cumplimiento con las normas del estatuto de los funcionarios de la UE sin ceder a ninguna tentativa de presión política o administrativa en contra de estas reglas. Se retiró a finales de 2011 como Consejero emérito de la Secretaría General del Parlamento Europeo. Debido a los altos cargos que él ocupó, el Dr. Ángel ANGELIDIS fue llamado a colaborar con muchos expertos reconocidos y personalidades políticas a nivel tanto intra como extraeuropeas. Muchas cartas de agradecimiento y certificados de reconocimiento, así como la concesión de diplomas, medallas y títulos honoríficos, etc., son testimonio de esta apreciación. El Dr. Ángel ANGELIDIS recibió la medalla de oro por 25 años de servicio en la función pública europea del Presidente del Parlamento Europeo, en el año Fue galardonado con la distinción de "Comendador de la Orden Civil de Mérito Agrícola de España" (1984) y de "Comendador de la Orden de Isabel la Católica" (2006), por el rey Juan Carlos I de España. También recibió los honores de la Cruz de la orden de servicio distinguido (2007), de la "Orden de excelencia Americana" (2008), de "Grandes mentes del siglo XXI en la agricultura y los bosques" y fue nombrado "académico para el término de vida" (2009) por el Instituto Biográfico Americano, Estados Unidos de América. Ex oficial de reserva del ejército helénico (XXI División Acorazada), el Dr. Ángel ANGELIDIS es un adepto de la historia militar. Cofundó (2009) y es Vice-presidente del "Instituto de Gestión de Crisis geoestratégicas", el primer centro de investigación de este tipo en Tesalónica, Grecia. El Dr. Ángel ANGELIDIS es actualmente un experto / asesor independiente en materia agroalimentaria, pesquera forestal y medioambiental, incluyendo el diseño, la implementación y la evaluación de proyectos de desarrollo sostenible. También realiza análisis de perspectiva/prospectiva en profundidad para temas de actualidad de gran importancia geopolítica. 29

30 Image N 8 : 30

31 Dr. Angel ANGELIDIS ΑΚΑΔΗΜΑΪΚΟN ΚΑΙ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟN ΠΡΟΦIΛ Γεννηθείς τήν εἰς τήν Ἀλεξανδρούπολι ν (Ἑλλάς) - ἑλληνικῆς καί γαλλικῆς ἐθνικότητος - ὁ Δρ Ἄγγελος ΑΓΓΕΛIΔΗΣ εἶναι μηχανικός γεωπόνος καί ὑψηλῆς ἐξειδικεύσεως οἰκονομολόγος, μέ περαιτέρω μεταπτυχιακάς σπουδάς καί ἐμπειρίαν εἰς τήν διεπιστημονικήν ἔρευναν ἀπό ἀκαδημαϊκά ἱδρύματα γνωστά ἀνά τήν Εὐρώπην καί τόν κόσμον. Ἀπόφοιτoς (M.SC) τῆς Ἀνωτάτης Γεωπονικῆς Σχολῆς Ἀθηνῶν (1970), εἶναι κάτοχος ἑνός διδακτορικοῦ ἀπό τό Πολυτεχνικόν Πανεπιστήμιον τῆς Μαδρίτης (Doctor Ingeniero Agrónomo, 1974) καί ἑνός ἑτέρoυ ἀπό τό Πανεπιστήμιον τοῦ Μονπελλιέ (Docteur d'état ès Sciences Economiques, 1975). Ἐπεξέτεινε τήν ἀκαδημαϊκήν καί ἐπαγγελματικήν του κατάρτισιν μέσῳ μεταπτυχιακῶν σπουδῶν εἰς διάσημα ἱδρύματα ὡς ὑπότροφος τῆς Ἑλληνικῆς, Αὐστριακῆς, Βρεταννικῆς, Γαλλικῆς καί Ἰσπανικῆς κυβερνήσεως. Ὁ Δρ Ἄγγελος ΑΓΓΕΛΙΔΗΣ ἧτο ὁ κύριος ὑπεύθυνος διά τήν γεωργίαν, τήν ἁλιείαν καί τά δάση εἰς τήν ἐπιτροπήν ὑψηλοῦ ἐπιπέδου ἧτις διεπραγματεύθη τήν ἔνταξιν τῆς Ἑλλάδος εἰς τήν EOK ( ). Ὁ ρόλος του ἧτο ἀποφασιστικός εἰς τήν προσπάθειαν ἐπιταχύνσεως τῶν διαπραγματεύσεων προκειμένου νά διαχωρισθῇ ἡ ὑποψηφιότης τῆς Ἑλλάδος ἀπό τάς ἀντιστοίχους τῆς Ἰσπανίας καί τῆς Πορτογαλίας, ὅπερ ἐπέτρεψεν εἰς τήν Ἑλλάδα νά ἐνταχθῇ τήν , ἀντί τῆς , ὅπως ἧτο ἡ περίπτωσις διά τάς δύο χώρας τῆς Ἰβηρικής Χερσονήσου. Ἐπιπροσθέτως, ἐπέτυχεν λίαν εὐνoϊκάς τεχνικάς και δημοσιονομικάς ῥυθμίσεις διά πλεῖστα μεσογειακά προϊόντα ἐνδιαφέροντα τήν Ἑλλάδα (ἐλαιόλαδον, βάμβακα, νωπά καί μεταποιημένα ὁπωροκηπευτικά, ξηράς 31

32 σταφίδας καί σῦκα, πρόβειον καί αἴγειον κρέας...) καί συμμετέσχεν ἄμεσα εἰς τάς προσαρμογάς τοῦ παραγώγου κοινοτικοῦ δικαίου, ὡς καί εἰς τήν σύνταξιν τῆς πράξεως προσχωρήσεως (1979). Ἀπογοητευμένος ἀπό τήν πρόδηλον ἀγνωμοσύνην τῆς κυβερνήσεως τοῦ Κωνσταντίνου Καραμανλή ἔναντι τῶν πρωτεργατῶν τοῦ δυσχεροῦς ἔργου τῶν διαπραγματεύσεων μετά τήν ὁλοκλήρωσιν αὐτῶν καί ἐν ὄψει τῆς προβλεπομένης νίκης εἰς τάς βουλευτικάς ἐκλογάς τοῦ 1981 τοῦ κόμματος "ΠΑΣΟΚ" τοῦ Ἀνδρέα Παπανδρέου - τοῦ ὁποίου αἰ ἀκραῖαι ἀντευρωπαϊκαί τοποθετήσεις ἀπετέλουν μίαν δυνητικήν ἀπειλήν διά τάς διοικητικάς θέσεις ὅσων ἠργάσθησαν διά τήν ἔνταξιν τῆς Ἑλλάδος εἰς τήν ΕΟΚ - ὁ Δρ Ἄγγελος ΑΓΓΕΛΙΔΗΣ ἐγκατέλειψεν τάς Ἀθήνας διά τάς Βρυξέλλας τόν Ἰοὺλιον τοῦ Λόγῳ τῶν ἐξαιρετικῶν του τεχνικo-oἰκoνoμικῶν ἐπιδόσεων καί τῶν γλωσσικῶν του δεξιoτήτων, προσελήφθη ἀμέσως ὑπάλληλος τῶν Eὐρωπαϊκῶν Kοινoτήτων - μέ εἰδικήν ἀπόφασιν τῆς Εὐρωπαϊκῆς Ἐπιτροπῆς - διά τούς σκοπούς τῆς διαδικασίας τῶν διαπραγματεύσεων τῆς EOK μέ τήν Ἰσπανίαν καί τήν Πορτογαλίαν ( ). Κατά τήν διάρκειαν τῆς θητείας του εἰς τήν ὑπηρεσίαν τῆς Εὐρωπαϊκῆς Ἐπιτροπῆς, ὁ Δρ Ἄγγελος ΑΓΓΕΛIΔΗΣ ἧτο ἱδίως ἐπιφορτισμένoς μέ τήν ἀνάλυσιν τῆς ἐθνικῆς γεωργικῆς πολιτικῆς τῆς Ἰσπανίας καί τῆς Πορτογαλίας καί πρoέβη εἰς τήν λεπτομερήν ἀπογραφήν τῶν κρατικῶν ἐνισχύσεων εἰς τόν τομέα τῆς γεωργίας, ὅπερ ἐπέτρεψεν νά προχωρήσῃ καί νά κλείσῃ τό βασικόν κεφάλαιον τῆς γεωργίας τῶν διαπραγματεύσεων τῆς ΕOK μέ τάς χώρας αὐτάς (τέλη Μαρτίου 1985). Kατά τήν μακρoχρόνιoν πορείαν τῆς 35ετοῦς ἐπαγγελματικῆς του σταδιoδρoμίας, ἀρχομένης ἀπό τό τότε Ὑπουργείον Συντονισμοῦ ἐν Ἀθήναις (1975) καί συνεχισθείσης εἰς τά Εὐρωπαϊκά θεσμικά ὄργανα (Εὐρωπαϊκή Ἐπιτροπή: καί Εὐρωπαϊκόν Κοινοβούλιον: ), κατέλαβεν διαφόρους ἀνωτέρας διοικητικάς θέσεις (Kύριος ὑπάλληλος διοικήσεως, Ἑπικεφαλῆς Mεραρχίας, Σύμβουλος, Διευθυντής) πάντοτε εἰς τούς τομείς τῆς γεωργίας, τῆς ἁλιείας καί τῶν δασῶν. Ἐπίσης διετέλεσεν μέλος τοῦ γραφείου τοῦ Ἑπιτρόπου διά τήν ἁλιείαν καί τάς μεταφοράς (κ. Κοντογεώργη, Ἑπιτροπή THORN: ). Συμμετέσχεν ἐν 32

33 συνεχείᾳ εἰς τήν διαδικασίαν ἐνσωματώσεως τῆς Γερμανικῆς Λaïκῆς Δημoκρατίας (DDR) εἰς τήν EOK (1990), ὡς καί εἰς τάς διαδοχικάς διευρύνσεις τῆς ΕΕ (1986, 1995, 2004, 2007). Ἡ διοικητική του ἄνοδος ἦτo ἀποκλειστικῶς συνέπεια τῆς ἐπαγγελματικῆς ἀξιοκρατίας καί ούχί τῆς πολιτικῆς εὐνοίας, δεδoμένoυ ὅτι ἅπασαι αἱ θέσεις ἅς κατέλαβεν κατά τήν μακρoχρόνιoν σταδιοδρομίαν του εἰς τά Εὐρωπαϊκά θεσμικά ὄργανα ἀπεκτήθησαν κατόπιν ἐξωτερικῶν διαγωνισμῶν, ὦν τά ἀπoτελέσματα τόν ἀνέδειξαν ἐπικεφαλῆς τοῦ καταλόγου τῶν ἐπιτυχόντων. Ὁ Δρ Ἄγγελος ΑΓΓΕΛΙΔΗΣ ἐσχεδίασεν, ἐφήρμοσεν, παρηκολούθησεν καί ἠξιολόγησεν πολυάριθμα ἔργα ἐρεύνης καί οἰκονομικῆς ἀναπτύξεως εἰς τήν Εὐρώπην, τήν Άσίαν, τήν Άφρικήν καί τήν Λατινικήν Αμερικήν. Ἐπίσης συνεργάσθη μέ διάφορα γραφεῖα διεθνῶν συμβούλων ἐξειδικευμένων εἰς θέματα περιφερειακῆς καί ἀγροτικῆς ἀναπτύξεως («Dragados y Construcciones», «Γραφεῖον Δοξιάδη», «Γραφεῖον Βακάκη», κλπ), πρό τῆς ἐντάξεως τῆς χὼρας εἰς τήν EOK. Εἶναι ἰδίως ὁ ἐμπνευστής τοῦ ἔργου EUROFOR καί τοῦ προϊόντος αὐτοῦ, τουτέστιν τῆς μελέτης «Ἡ Εὐρώπη καί τό δάσος» - δημοσιευθείσης εἰς 3 τόμους ἀπό τήν Ὑπηρεσίαν Ἐπισήμων Ἐκδόσεων τῶν Εὐρωπαϊκῶν Κοινοτήτων, 1993/ βάσει τῆς ὁποίας τό Εὐρωπαϊκόν Κοινοβούλιον ἐπροώθησεν τήν πρώτην νομοθετικήν του πρωτοβουλίαν διά τόν δασικόν τομέα, τό Ὁ Δρ Ἄγγελος ΑΓΓΕΛΙΔΗΣ κατατάσσεται μεταξύ τῶν ἱδρυτῶν τῆς εὐρωπαϊκῆς δασικῆς στρατηγικῆς ἧτις ἐνεκρίθη ἀπό τό Συμβούλιον τό Ὁ Δρ Ἄγγελος ΑΓΓΕΛΙΔΗΣ ἐφοδίασεν τάς ὑπηρεσίας τοῦ Εὐρωπαϊκοῦ Κοινοβουλίου μέ ἑτέρας μεγάλας τεχνικάς, πολιτικάς καί οἰκονομικάς μελέτας, ὅπως «Τό Γλωσσάριον τῆς κοινῆς ἀγροτικῆς πολιτικῆς (ΚAΠ) καί τῆς μεταρρυθμίσεως αὐτῆς", «Αἱ διεπαγγελματικαί Ὀργανώσεις εἰς τό πλαίσιον τῆς μεταρρυθμίσεως τῆς Κοινῆς Ὀργανώσεως τῶν Ἀγορῶν (KOA) τοῦ ἀμπελο-οἰνικοῦ τομέως», «Τό γεωργονομισματικόν σύστημα τῆς ΕOK", "Ἡ Kατάστασις τῆς γεωργίας και τῆς βιομηχανίας τροφίμων εἰς τάς 33