ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ

Transcript

1 4645 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ Αρ. Φύλλου Μαρτίου 2006 ΑΠΟΦΑΣΕΙΣ Αριθμ Ανώτατα Όρια Υπολειμμάτων (MRLs) των φυτοφαρμά κων mesotrione, silthiofam, picoxystrobin, flufenacet, iodosulfuron methyl sodium, fosthiazate, molinate, propiconazole και iprodione επί και εντός σιτηρών και ορισμένων τροφίμων ζωικής και φυτικής προ έλευσης, σε εναρμόνιση προς την οδηγία 2005/48/ ΕΚ της Επιτροπής. ΟΙ ΥΠΟΥΡΓΟΙ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΣ ΚΑΙ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ ΑΓΡΟΤΙΚΗΣ ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ ΚΑΙ ΤΡΟΦΙΜΩΝ Έχοντας υπόψη: 1. Το άρθρο 1 παρ. 1, 2, 3 και 4 του ν. 1338/1983 «Εφαρ μογή του Κοινοτικού Δικαίου» (Α 34) όπως τροποποι ήθηκε από το άρθρο 6 του ν. 1440/1984 (Α 70) και το άρθρο 65 του ν. 1892/1990 (Α 101). 2. Το άρθρο 14, περιπτ. Ιζ του ν. 721/1977, όπως τρο ποποιήθηκε με το άρθρο 8 παράγραφος 2 του ν. 2732/ (Α 154). 3. Το άρθρο 90 όπως αυτό τέθηκε με το άρθρο πρώτο του π.δ. 63/2005 (Α 98) «Κωδικοποίηση της νομοθεσίας για την Κυβέρνηση και τα Κυβερνητικά Όργανα» και του γεγονότος ότι από τις διατάξεις της παρούσας απόφα σης δεν προκαλείται δαπάνη σε βάρος του Κρατικού Προϋπολογισμού. 4. Την υπ αριθμ / (B 560) κοινή υπουρ γική απόφαση που αφορά στον καθορισμό ανωτάτων ορίων υπολειμμάτων γεωργικών φαρμάκων στα σιτηρά που προορίζονται για ανθρώπινη διατροφή, σε συμμόρ φωση προς της οδηγία 86/362/ΕΟΚ. 5. Την υπ αριθμ / (Β 518) κοινή υπουρ γική απόφαση, που αφορά στον καθορισμό ανωτάτων ορίων υπολειμμάτων Φυτοπροστατευτικών Προϊόντων επί και εντός oρισμένων προϊόντων φυτικής προέλευ σης συμπεριλαμβανομένων των οπωροκηπευτικών, σε συμμόρφωση προς την οδηγία 90/642/ΕΟΚ. 6. Την οδηγία 2005/48/ΕΚ της Επιτροπής της 23ης Αυγούστου 2005 (L219/ ) για την τροποποίηση των Οδηγιών 86/362/ΕΟΚ, 86/363/ΕΟΚ και 90/642/ΕΟΚ του Συμβουλίου σε ό,τι αφορά τα Ανώτατα Όρια Υπο λειμμάτων για ορισμένα φυτοφάρμάκα που ορίζονται στην εν λόγω οδηγία. 7. Τη υπ αριθμ. Υ132/ (ΦΕΚ 1533/Β / ) κοινή απόφαση του Πρωθυπουργού και του Υπουργού Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμων για «ανάθεση αρ μοδιοτήτων στον Υφυπουργό Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμων Αλέξανδρο Κοντό», αποφασίζουμε: Άρθρο 1 (Άρθρο 1, Παράρτημα 1 και Παράρτημα ΙΙ της οδηγίας 2005/48/ΕΚ) (1) Τα ακόλουθα Ανώτατα Όρια Υπολειμμάτων των φυτοφαρμάκων mesotrione, silthiofam, picoxystrobin, flufenacet, iodosulfuron methyl sodium, fosthiazate και molinate προστίθενται στο Μέρος A του Παραρτήμα τος II της υπ αριθμ / (Β 560) κοινής υπουργικής απόφασης:

2 4646 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) Ανώτατα Όρια Υπολειμμάτων (mg/kg) Υπολείμματα φυτοφαρμάκων Μεμονωμένα προϊόντα για τα οποία ισχύουν τα ανώτατα όρια υπολειμμάτων Mesοtrione «Άθροισμα mesotrione και MNBA (4 μεθυλοσουλφονυλο 2 νιτροβενζοϊκό οξύ), εκφρασμένο ως mesotrione» Silthiofam, Picoxystrobin, flufenacet (Άθροισμα όλων των ενώσεων που περιέχουν το τμήμα ισοπροπυλικό N φθοροφαινύλιο, εκφρασμένο ως ισοδύναμο της flufenacet) iodosulfuron methyl sodium (ιωδοσουλφουρον μεθύλιο, συμπεριλαμβανομένων των αλάτων του, εκφρασμένο ως ιωδοσουλφουρον μεθύλιο) fosthiazate molinate ΔΗΜΗΤΡΙΑΚΑ ΔΗΜΗΤΡΙΑΚΑ 0,2(p) Κριθάρι 0,2(p) Βρώμη δημητριακά ΔΗΜΗΤΡΙΑΚΑ ΔΗΜΗΤΡΙΑΚΑ ΔΗΜΗΤΡΙΑΚΑ ΔΗΜΗΤΡΙΑΚΑ * υποδηλώνει το όριο αναλυτικού προσδιορισμού (p) υποδηλώνει τα προσωρινά Ανώτατα Όρια Υπολειμμάτων σύμφωνα με το άρθρο4 παράγραφος 1 στοιχείο στ) της Οδηγίας 91/414/ΕΟΚ. Αν δεν τροποποιηθούν, τα όρια αυτά θα οριστικοποιηθούν από τις 13 Σεπτεμβρίου (2) Τα ακόλουθα Ανώτατα Όρια Υπολειμμάτων των φυτοφαρμάκων propiconazole και iprodione αντικαθιστούν αυτά που αναφέρονται στο Μέρος A του Παραρτήματος II της υπ αριθμ / (Β 560) κοινής υπουργικής απόφασης: Ανώτατα Όρια Υπολειμμάτων (mg/kg) Υπολείμματα φυτοφαρμάκων Μεμονωμένα προϊόντα για τα οποία ισχύουν τα ανώτατα όρια υπολειμμάτων Propiconazole 0,2(p) Κριθάρι 0,2(p) Βρώμη Λοιπά σιτηρά Iprodione 3(p) Ρύζι 0,5(p) Βρώμη, κριθάρι, σιτάρι Λοιπά σιτηρά * υποδηλώνει το όριο αναλυτικού προσδιορισμού (p) υποδηλώνει τα προσωρινά Ανώτατα Όρια Υπολειμμάτων σύμφωνα με το άρθρο4 παράγραφος 1 στοιχείο στ) της Οδηγίας 91/414/ΕΟΚ. Αν δεν τροποποιηθούν, τα όρια αυτά θα οριστικοποιηθούν από τις 13 Σεπτεμβρίου Άρθρο 2 (Άρθρο 2, Παράρτημα ΙΙΙ και Παράρτημα ΙV της Οδηγίας 2005/48) (1) Τα ακόλουθα Ανώτατα Όρια Υπολειμμάτων του φυτοφαρμάκου picoxystrobin προστίθενται στο Μέρος A του Παραρτήματος V του π.δ. 497/1989 (Α 212): Ανώτατα όρια υπολειμμάτων (mg/kg) Υπολείμματα φυτοφαρμάκων σε λίπος που περιέχεται σε κρέας, παρασκευάσματα κρέατος, εντόσθια και ζωικά λίπη που αναγράφονται στο παράρτημα I, στους κωδικούς ΣΟ αριθ. ex 0201, 0202, 0203, 0204, , 0206, 0207, ex 0208, , 0210, και 1602 παρ. (1) και (4) για το γάλα αγελάδος και το πλήρες γάλα αγελάδος που αναγράφεται στο παράρτημα 1 στον κωδικό ΣΟ αριθ. 0401: για άλλα τρόφιμα στους κωδικούς ΣΟ αριθ. 0401, 0402, και 0406 σύμφωνα με το τις παραγράφους (2) και (4) για φρέσκα αυγά χωρίς το κέλυφός τους, για αυγά πτηνών και κρόκους αυγών που αναγράφονται στο παράρτημα 1 στους κωδικούς ΣΟ αριθ και 0408 παρ. (3) και (4) Picoxystrobin * αναφέρεται στο χαμηλότερο επίπεδο αναλυτικού προσδιορισμού

3 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 4647 (p) υποδηλώνει τα προσωρινά Ανώτατα Όρια Υπολειμμάτων σύμφωνα με το άρθρο 4 παράγραφος 1 στοιχείο στ) της οδηγίας 91/414/EΟΚ: εάν δεν τροποποιηθούν, τα όρια αυτά θα γίνουν οριστικά από τις 13 Σεπτεμβρίου (i) Στην περίπτωση ζωικών προϊόντων με περιεκτικότητα σε λιπαρές ουσίες 10% ή μικρότερη κατά βάρος, τα υπολείμματα αναφέρονται στο συνολικό βάρος του ζωικού προϊόντος χωρίς το κόκαλο. Σε τέτοιες περιπτώσεις, το ανώτατο όριο είναι το ένα δέκατο της τιμής που αφορά την περιεκτικότητα σε λιπαρές ουσίες, αλλά δεν πρέπει να είναι μικρότερο από 0,01mg/kg. (ii) Για τον καθορισμό των υπολειμμάτων στο νωπό αγελαδινό γάλα και στο πλήρες αγελαδινό γάλα, πρέπει να ληφθεί ως βάση η περιεκτικό τητα σε λιπαρές ουσίες 4% κατά βάρος. Τα κατάλοιπα για το νωπό γάλα και το πλήρες γάλα άλλης ζωικής προέλευσης εκφράζονται με βάση τη περιεκτικότητα σε λιπαρές ουσίες. Για τα άλλα τρόφιμα που αναφέρονται στο παράρτημα Ι με τους τίτλους αριθ. 0401, 0402, and 0406: με περιεκτικότητα σε λιπαρές ουσίες μικρότερη από 2% κατά βάρος, το ανώτατο όριο θα ισούται με το ήμισυ εκείνου που έχει καθοριστεί για το νωπό γάλα και το πλήρες γάλα, με περιεκτικότητα σε λιπαρές ουσίες 2% ή περισσότερο κατά βάρος, το ανώτατο επίπεδο εκφράζεται σε mg/kg λιπαρής ουσίας. Στην περίπτωση αυτή, το ανώτατο όριο είναι 25 φορές εκείνο που έχει καθοριστεί για το νωπό γάλα και το πλήρες γάλα. (iii) Για τα αυγά και τα προϊόντα αυγών με περιεκτικότητα σε λιπαρές ουσίες ανώτερη από 10%, το ανώτατο επίπεδο υπλειμμάτων εκφράζεται σε mg/kg λιπαρής ουσίας. Στην περίπτωση αυτή, το ανώτατο επίπεδο είναι 10 φορές υψηλότερο από το ανώτατο όριο για τα φρέσκα αυγά. (iv) Οι υποσημειώσεις (i), (ii) και (iii) δεν εφαρμόζονται στις περιπτώσεις κατά τις οποίες αναφέρεται το όριο αναλυτικού προσδιορισμού. (2) Τα ακόλουθα Ανώτατα Όρια Υπολειμμάτων του φυτοφαρμάκου propiconazole αντικαθιστούν αυτά που αναφέρονται στο Μέρος Β του Παραρτήματος V του π.δ. 497/1989 (Α 212): Υπολείμματα φυτοφαρμάκων propiconazole Μέγιστα όρια σε mg/kg (ppm) στο κρέας, συμπεριλαμβανομένου του λίπους, τα παρασκευάσματα κρέατος, τα παραπροϊόντα σφαγίων και τα ζωικά λίπη που παρατίθενται στο παράρτημα Ι με τους κωδικούς ex 0201, 0202, 0203, 0204, , 0206, 0207, ex 0208, , 0210, και 1602 ήπαρ μηρυκαστικών 0,1(p) άλλα προϊόντα ζωικής προέλευσης 0,01*(p) για το γάλα και τα προϊόντα γάλακτος που παρατίθενται στο παράρτημα I με τους κωδικούς 0401, 0402, και ,01*(p) για τα νωπά αυγά χωρίς κέλυφος, τα αυγά πτηνών και τους κρόκους αυγών που παρατίθενται στο παράρτημα I με τους κωδικούς και ,01*(p) * δηλώνει το όριο αναλυτικού προσδιορισμού (p) υποδηλώνει τα προσωρινά Ανώτατα Όρια Υπολειμμάτων σύμφωνα με το άρθρο 4 παράγραφος 1 στοιχείο στ) της οδηγίας 91/414/EΟΚ. Τα όρια αυτά, εάν δεν τροποποιηθούν, θα γίνουν οριστικά από τις 13 Σεπτεμβρίου Άρθρο 3 (Άρθρο 3, Παράρτημα V και Παράρτημα VI της Οδηγίας 2005/48) (1) Τα ακόλουθα Ανώτατα Όρια Υπολειμμάτων των φυτοφαρμάκων mesotrione, silthiofam, picoxystrobin, flufenacet, iodosulfuron methyl sodium, fosthiazate και molinate προστίθενται στο Παράρτημα II της υπ αριθμ / κοινής υπουργικής απόφασης (Β 518):

4 4648 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) Ομάδες και παραδείγματα μεμονωμένων προϊόντων για τα οποία ισχύ ουν τα ανώ τατα επίπεδα υπολειμμάτων 1. Καρποί, νω ποί, αποξηρα μένοι ή άψη τοι, συντηρού μενοι με ψύξη, χωρίς προσθή κη ζάχαρης ακρόδρυα (i) ΕΣΠΕΡΙΔΟΕΙΔΗ Γκρέιπ φρουτ Λεμόνια Λιμεττίες Μανταρίνια (συμπεριλαμ βάνονται οι κλημεντίνες και άλλα υβρί δια) Πορτοκάλια Φράπες (ii) ΑΚΡΟΔΡΥΑ (με ή χωρίς κέλυφος) Αμύγδαλα Καρύδια Βραζιλίας Ανακάρδια (Κάσιους) Κάστανα Καρύδες Φουντούκια Μακαντάμια Καρύδια πεκάν Κουκουνάρια Φιστίκια Κοινά καρύδια Mesotrione (άθροισμα μεσοτρι όνης και MNBA (4 μεθυλο σουλφο νυλο 2 νι τροβενζοϊ κό οξύ), εκ φρασμένο ως μεσοτρι όνη) Silthiofam Picoxystrobin flufenacet (άθροισμα όλων των ενώσεων που περι έχουν τμή μα N φλου οροφαι νυλο N ισοπροπυ λο εκφρα σμένο ως flufenacet) Iodosulfuron methyl sodium (iodosulfuron methyl συ μπεριλαμ βανομένων των αλάτων του, εκφρα σμένο ως iodosulfuron methyl) Fosthiazate Molinate

5 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 4649 (iii) ΜΗΛΟΕΙΔΗ Μήλα Αχλάδια Κυδώνια (iv) ΠΥΡΗΝΟΚΑΡΠΑ Βερίκοκα Κεράσια Ροδάκινα (συ μπεριλαμβάνο νται νεκταρί νια και παρόμοια υβρίδια) Δαμάσκηνα (v) ΜΟΥΡΑ ΚΑΙ ΜΙΚΡΟΙ ΚΑΡΠΟΙ (α) Επιτραπέζια και οινοποιήσι μα σταφύλια Επιτραπέζια σταφύλια Οινοποιήσιμα σταφύλια (β) Φράουλες (εκτός από τις αγριοφράουλες) (γ) Καρποί βά του (εκτός από τους άγριους) Βατόμουρα Καρποί ασπρο βατομουριάς Καρποί του γέ νους Rubus lo ganobaccus (Loganberries) Σμέουρα (δ) Άλλοι μι κροί καρ ποί και μού ρα (εκτός από τους άγριους) Μύρτιλλα (καρ ποί του γένους Vaccinium myr tillus Μύρτιλλα μακρόκαρπα

6 4650 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) Φραγκοστάφυλα (κόκκινα, άσπρα ή μαύρα) Πράσινα φρα γκοστάφυλα (ε) Άγρια μού ρα και άγριοι καρποί (vi) ΔΙΑΦΟΡΑ ΦΡΟΥΤΑ Αβοκάντο Μπανάνες Χουρμάδες Σύκα Ακτινίδια Κουμκουάτ Λίτσι Μάνγκο Ελιές Καρποί της πασιφλόρας Ανανάς Παπάγια 2. Λαχανικά, νωπά ή άβρα στα, κατεψυγ μένα ή αποξη ραμένα (i) ΡΙΖΩΜΑΤΩΔΗ ΚΑΙ ΚΟΝΔΥΛΩΔΗ ΛΑΧΑΝΙΚΑ Πατζάρια Καρότα Ραπανοσέλινα Χρένα Κόνδυλοι ηλιάνθου Παστινάκη Ρίζες μαϊντανού Ραπάνια Λαγόχορτα Γλυκοπατάτες Γουλιά (είδος κράμβης) Γογγύλια 0,05(p) 0.02*(p)

7 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 4651 Κόνδυλοι της διοσκορέας (ii) ΒΟΛΒΩΔΗ ΛΑΧΑΝΙΚΑ Σκόρδα Κρεμμύδια Ασκαλώνια (εσαλότ) Φρέσκα κρεμμυδάκια (iii) ΚΑΡΠΟΦΟΡΑ ΛΑΧΑΝΙΚΑ (α) Σολανώδη Τομάτες Πιπεριές Μελιτζάνες (β) Κολοκυνθοειδή με βρώσιμο φλοιό Αγγούρια Αγγουράκια Κολοκυθάκια (γ) Κολοκυνθοειδή με μη βρώσιμο φλοιό Πεπόνια Κολοκύθες Καρπούζια (δ) Γλυκό καλαμπόκι (iv) ΚΡΑΜΒΕΣ (α) Ανθοκράμβες Μπρόκολα Κουνουπίδια (β) Κεφαλωτές κράμβες Λάχανα Βρυξελλών Λάχανα (κεφα λωτά)

8 4652 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) (γ) Φυλλώδεις κράμβες Κινέζικα λάχανα Λαχανίδες (δ) Γογγυλοκράμβες (v) ΦΥΛΛΩΔΗ ΛΑΧΑΝΙΚΑ ΚΑΙ ΑΡΩΜΑΤΙΚΑ ΦΥΤΑ (α) Μαρούλια και παρόμοια Κάρδαμο Λυκοτρίβολο Μαρούλι Σκαρόλα (πικρίδα) (β) Σπανάκια και παρόμοια Σπανάκια Σέσκουλα (γ) Νεροκάρδαμo (δ) Ραδίκι Witloof (ε) Αρωματικά φυτά Σκαντζίκι (Φραγκομαϊντανός) Σχοινόπρασο Μαϊντανός Φύλλα σέλινου (vi) ΨΥΧΑΝΘΗ (νωπά) Φασόλια (με το λοβό) Φασόλια (χωρίς λοβό) Μπιζέλια (με το λοβό) Μπιζέλια (χωρίς λοβό)

9 ΦΕΚ 378 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 4653 (vii) ΣΤΕΛΕΧΩΔΗ ΛΑΧΑΝΙΚΑ (νωπά) Σπαράγγια Άγριες αγκινάρες Σέλινα Μάραθο Αγκινάρες Πράσα Ραβέντι (viii) ΕΙΔΗ ΜΑΝΙΤΑΡΙΩΝ (α) Καλλιεργούμενα μανιτάρια (β) Άγρια μανιτάρια 3. ΟΣΠΡΙΑ Φασόλια Φακές Μπιζέλια 4. ΕΛΑΙΟΥΧΟΙ ΣΠΟΡΟΙ Λιναρόσπορος Αραχίδες (αράπικα φυστίκια) Σπόροι παπαρούνας Σπόροι σουσαμιού Σπόροι ηλιάνθου Σπόροι ελαιοκράμβης Σόγια Σινάπι Βαμβακόσπορος 5. ΠΑΤΑΤΕΣ 0,1(p) Πατάτες (φρέσκες) Πατάτες (αποθηκευμένες)

10 4654 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 6. ΤΣΑΙ (απο 0,1*(p) 0,1*(p) 0,1*(p) 0,1*(p) ξηραμένα φύλ λα και στελέ χη τα οποία έχουν υποστεί ζύμωση ή όχι του Camellia sinensis) 7. ΛΥΚΙΣΚΟΣ (αποξηραμέ νος), συμπε ριλαμβανομέ νων των δι σκίων λυκί σκου και της μη συμπυ κνωμένης σκόνης 0,1*(p) 0,1*(p) 0,1*(p) 0,1*(p) * υποδηλώνει το όριο αναλυτικού προσδιορισμού. (p) σημαίνει προσωρινά ανώτατα όρια υπολειμμάτων σύμφωνα με το άρθρο 4 παράγραφος 1 στοιχείο στ) της οδηγίας 91/414/ ΕΟΚ. Eάν δεν τροποποιηθούν, τα όρια αυτά θα γίνουν οριστικά από τις 13 Σεπτεμβρίου (2) Τα ακόλουθα Ανώτατα Όρια Υπολειμμάτων των φυτοφαρμάκων propiconazole και iprodione αντικαθιστούν αυτά που αναφέρονται στο Παράρτημα II της Κοινής Υπουργικής Απόφασης / (Β 518): Ομάδες και παραδείγματα μεμονωμένων προϊόντων για τα οποία ισχύουν τα ανώτατα επίπεδα υπολειμμάτων 1. Καρποί, νωποί, αποξηραμένοι ή άψητοι, συντηρούμενοι με ψύξη, χωρίς προσθήκη ζάχαρης ακρόδρυα (i) ΕΣΠΕΡΙΔΟΕΙΔΗ Γκρέιπ φρουτ Λεμόνια Λιμεττίες Μανταρίνια (συμπεριλαμβάνονται οι κλημεντίνες και άλλα υβρίδια) Πορτοκάλια Φράπες (ii) ΑΚΡΟΔΡΥΑ (με ή χωρίς κέλυφος) Αμύγδαλα Καρύδια Βραζιλίας Ανακάρδια (Κάσιους) Κάστανα Καρύδες Φουντούκια Μακαντάμια Καρύδια πεκάν Κουκουνάρια propiconazole iprodione 5 (p) 1(p)

11 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 4655 Φιστίκια Κοινά καρύδια (iii) ΜΗΛΟΕΙΔΗ 5(p) Μήλα Αχλάδια Κυδώνια (iv) ΠΥΡΗΝΟΚΑΡΠΑ 3(p) Βερίκοκα Κεράσια Ροδάκινα (συμπεριλαμβάνονται νεκταρίνια και παρόμοια υβρίδια) Δαμάσκηνα (v) ΜΟΥΡΑ ΚΑΙ ΜΙΚΡΟΙ ΚΑΡΠΟΙ 0,2 (p) 0,2 (p) (α) Επιτραπέζια και οινοποιήσιμα σταφύλια 10(p) Επιτραπέζια σταφύλια Οινοποιήσιμα σταφύλια (β) Φράουλες (εκτός από τις αγριοφράουλες) (γ) Καρποί βάτου (εκτός από τους άγριους) Βατόμουρα Καρποί ασπροβατομουριάς Καρποί του γένους Rubus loganobaccus (Loganberries) Σμέουρα (δ) Άλλοι μικροί καρποί και μούρα (εκτός από τους άγριους) Μύρτιλλα (καρποί του γένους Vaccinium myrtillus Μύρτιλλα μακρόκαρπα Φραγκοστάφυλα (κόκκινα, άσπρα ή μαύρα) Πράσινα φραγκοστάφυλα (ε) Άγρια μούρα και άγριοι καρποί 15(p) 10(p) 10(p) (vi) ΔΙΑΦΟΡΑ ΦΡΟΥΤΑ Αβοκάντο Μπανάνες Χουρμάδες Σύκα Ακτινίδια 0,1 (p) 5(p)

12 4656 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) Κουμκουάτ Λίτσι Μάνγκο Ελιές Καρποί της πασιφλόρας Ανανάς Παπάγια 2. Λαχανικά, νωπά ή άβραστα, κατεψυγμένα ή αποξηραμένα (i) ΡΙΖΩΜΑΤΩΔΗ ΚΑΙ ΚΟΝΔΥΛΩΔΗ ΛΑΧΑΝΙΚΑ Πατζάρια Καρότα Ραπανοσέλινα Χρένα Κόνδυλοι ηλιάνθου Παστινάκη Ρίζες μαϊντανού Ραπάνια Λαγόχορτα Γλυκοπατάτες Γουλιά (είδος κράμβης) Γογγύλια Κόνδυλοι της διοσκορέας 0,3(p) 0,3(p) 0,1(p) 0,3(p) 0,3(p) (ii) ΒΟΛΒΩΔΗ ΛΑΧΑΝΙΚΑ Σκόρδα Κρεμμύδια Ασκαλώνια (εσαλότ) Φρέσκα κρεμμυδάκια 0,2(p) 0,2(p) 0,2(p) 3(p) (iii) ΚΑΡΠΟΦΟΡΑ ΛΑΧΑΝΙΚΑ (α) Σολανώδη Τομάτες Πιπεριές Μελιτζάνες (β) Κολοκυνθοειδή με βρώσιμο φλοιό Αγγούρια Αγγουράκια Κολοκυθάκια 5(p) 2(p)

13 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 4657 (γ) Κολοκυνθοειδή με μη βρώσιμο φλοιό Πεπόνια Κολοκύθες Καρπούζια (δ) Γλυκό καλαμπόκι 1(p) (iv) ΚΡΑΜΒΕΣ (α) Ανθοκράμβες Μπρόκολα Κουνουπίδια (β) Κεφαλωτές κράμβες Λάχανα Βρυξελλών Λάχανα (κεφαλωτά) (γ) Φυλλώδεις κράμβες Κινέζικα λάχανα Λαχανίδες (δ) Γογγυλοκράμβες 0,1(p) 0,5(p) 5(p) 5(p) (v) ΦΥΛΛΩΔΗ ΛΑΧΑΝΙΚΑ ΚΑΙ ΑΡΩΜΑΤΙΚΑ ΦΥΤΑ (α) Μαρούλια και παρόμοια Κάρδαμο Λυκοτρίβολο Μαρούλι Σκαρόλα (πικρίδα) (β) Σπανάκια και παρόμοια Σπανάκια Σέσκουλα (γ) Νεροκάρδαμo (δ) Ραδίκι Witloof (ε) Αρωματικά φυτά Σκαντζίκι (Φραγκομαϊντανός) Σχοινόπρασο Μαϊντανός Φύλλα σέλινου 10(p) 0,2*(p) 10(p) (vi) ΨΥΧΑΝΘΗ (νωπά) Φασόλια (με το λοβό) Φασόλια (χωρίς λοβό) 5(p)

14 4658 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) Μπιζέλια (με το λοβό) 2(p) Μπιζέλια (χωρίς λοβό) 0,3(p) (vii) ΣΤΕΛΕΧΩΔΗ ΛΑΧΑΝΙΚΑ (νωπά) Σπαράγγια Άγριες αγκινάρες Σέλινα Μάραθο Αγκινάρες Πράσα 0.1(p) Ραβέντι 0.2 (p) (viii) ΕΙΔΗ ΜΑΝΙΤΑΡΙΩΝ (α) Καλλιεργούμενα μανιτάρια (β) Άγρια μανιτάρια 3. ΟΣΠΡΙΑ 0,2(p) Φασόλια Φακές Μπιζέλια 4. ΕΛΑΙΟΥΧΟΙ ΣΠΟΡΟΙ Λιναρόσπορος 0,5(p) Αραχίδες (αράπικα φυστίκια) 0,2(p) Σπόροι παπαρούνας Σπόροι σουσαμιού Σπόροι ηλιάνθου 0,5(p) Σπόροι ελαιοκράμβης 0,5(p) Σόγια Σινάπι Βαμβακόσπορος 0,1*(p) 5. ΠΑΤΑΤΕΣ Πατάτες (φρέσκες) Πατάτες (αποθηκευμένες) 6. ΤΣΑΙ (αποξηραμένα φύλλα και στελέχη τα οποία έχουν υποστεί ζύμωση ή όχι του Camellia sinensis) 0,1* (p) 0,1*(p) 7. ΛΥΚΙΣΚΟΣ (αποξηραμένος), συμπεριλαμβανομένων των δισκίων λυκίσκου και της μη συμπυκνωμένης σκόνης 0,1*(p) 0,1*(p) * υποδηλώνει το όριο αναλυτικού προσδιορισμού. (p) σημαίνει προσωρινά ανώτατα όρια υπολειμμάτων σύμφωνα με το άρθρο 4 παράγραφος 1 στοιχείο στ) της οδηγίας 91/414/ΕΟΚ. Eάν δεν τροποποιηθούν, τα όρια αυτά θα γίνουν οριστικά από τις 13 Σεπτεμβρίου 2009.

15 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 4659 Άρθρο 4 (Aρθρο 4 της οδηγίας 2005/48/ΕΚ) Οι διατάξεις της παρούσας απόφασης εφαρμόζονται από τις 27 Φεβρουαρίου Η απόφαση αυτή να δημοσιευθεί στην εφημερίδα της Κυβερνήσεως. Αθήνα, 15 Μαρτίου 2006 ΟΙ ΥΠΟΥΡΓΟΙ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΣ ΚΑΙ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ Ο ΥΦΥΠΟΥΡΓΟΣ ΑΓΡΟΤΙΚΗΣ ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ & ΤΡΟΦΙΜΩΝ Γ. ΑΛΟΓΟΣΚΟΥΦΗΣ Α. ΚΟΝΤΟΣ

16 4660 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) ÈÅÓÓÁËÏÍÉÊÇ - Âáó. ¼ëãáò 227 (2310) ÐÅÉÑÁÉÁÓ - Åõñéðßäïõ 63 (210) ÐÁÔÑÁ - Êïñßíèïõ 327 (2610) (2610) ÉÙÁÍÍÉÍÁ - ÄéïéêçôÞñéï (26510) ÊÏÌÏÔÇÍÇ - Äçìïêñáôßáò 1 (25310) ÅÈÍÉÊÏ ÔÕÐÏÃÑÁÖÅÉÏ ÅÖÇÌÅÑÉÄÁ ÔÇÓ ÊÕÂÅÑÍÇÓÅÙÓ ÐÅÑÉÖÅÑÅÉÁÊÁ ÃÑÁÖÅÉÁ ÐÙËÇÓÇÓ Ö.Å.Ê. ËÁÑÉÓÁ - ÄéïéêçôÞñéï (2410) ÊÅÑÊÕÑÁ - ÓáìáñÜ 13 (26610) (26610) ÇÑÁÊËÅÉÏ - ÐåäéÜäïò 2 (2810) ËÅÓÂÏÓ - Ðë.Êùíóôáíôéíïõðüëåùò 1 (22510) (22510) ÔÉÌÇ ÐÙËÇÓÇÓ ÖÕËËÙÍ ÅÖÇÌÅÑÉÄÏÓ ÔÇÓ ÊÕÂÅÑÍÇÓÅÙÓ Óå Ýíôõðç ìïñöþ: Ãéá ôá ÖÅÊ áðü 1 ìý ñé 16 óåëßäåò óå 1 euro, ðñïóáõîáíüìåíç êáôü 0,20 euro ãéá êüèå åðéðëýïí ïêôáóýëéäï Þ ìýñïò áõôïý. Ãéá ôá öùôïáíôßãñáöá ÖÅÊ óå 0,15 euro áíü óåëßäá. Óå ìïñöþ CD: Ôåý ïò Ðåñßïäïò ÅURO Ôåý ïò Ðåñßïäïò ÅURO A~ Á ÅôÞóéï 3ìçíéáßï Áíáðôõîéáêþí ÐñÜîåùí Í.Ð.Ä.Ä. ÅôÞóéï ÅôÞóéï Á Ìçíéáßï 15 ÐáñÜñôçìá ÅôÞóéï 50  ÅôÞóéï 300 ÅìðïñéêÞò êáé Béïìç áíéêþò Éäéïêôçóßáò ÅôÞóéï 100 B~ 3ìçíéáßï 80 ÁíùôÜôïõ Åéäéêïý Äéêáóôçñßïõ ÅôÞóéï 5  Ìçíéáßï 30 Äéáêçñýîåùí Äçìïóßùí ÓõìâÜóåùí ÅôÞóéï 200 à ÅôÞóéï 50 Äéáêçñýîåùí Äçìïóßùí ÓõìâÜóåùí Åâäïìáäéáßï 5 Ä ÅôÞóéï 220 Á.Å. & Å.Ð.Å Ìçíéáßï 100 Ä~ 3ìçíéáßï 60 Ç ôéìþ ðþëçóçò ìåìïíùìýíùí Ö.Å.Ê óå ìïñöþ cd-rom áðü åêåßíá ðïõ äéáôßèåíôáé óå çëåêôñïíéêþ ìïñöþ êáé ìý ñé 100 óåëßäåò óå 5 euro ðñïóáõîáíüìåíç êáôü 1 euro áíü 50 óåëßäåò. Ç ôéìþ ðþëçóçò óå ìïñöþ cd-rom äçìïóéåõìüôùí ìéáò åôáéñåßáò óôï ôåý ïò Á.Å. êáé Å.Ð.Å. óå 5 euro áíü Ýôïò. ÐÁÑÁÃÃÅËÉÁ ÊÁÉ ÁÐÏÓÔÏËÇ Ö.Å.Ê. : ôçëåöùíéêü : , fax : internet : ÅÔÇÓÉÅÓ ÓÕÍÄÑÏÌÅÓ Ö.Å.Ê. Óå Ýíôõðç ìïñöþ Áðü ôï Internet Á~ (Íüìïé, Ð.Ä., ÓõìâÜóåéò êôë.) Â~ (ÕðïõñãéêÝò áðïöüóåéò êôë.) Ã~ (Äéïñéóìïß, áðïëýóåéò êôë. Äçì. ÕðáëëÞëùí) 65 6 ÄÙÑÅÁÍ Ä~ (Áðáëëïôñéþóåéò, ðïëåïäïìßá êôë.) Áíáðôõîéáêþí ÐñÜîåùí êáé ÓõìâÜóåùí (Ô.Á.Ð.Ó.) Í.Ð.Ä.Ä. (Äéïñéóìïß êôë. ðñïóùðéêïý Í.Ð.Ä.Ä.) 65 6 ÄÙÑÅÁÍ ÐáñÜñôçìá (Ðñïêçñýîåéò èýóåùí ÄÅÐ êôë.) 33 6 ÄÙÑÅÁÍ Äåëôßï ÅìðïñéêÞò êáé Âéïì/êÞò Éäéïêôçóßáò (Ä.Å.Â.É.) ÁíùôÜôïõ Åéäéêïý Äéêáóôçñßïõ (Á.Å.Ä.) 10 6 ÄÙÑÅÁÍ Áíùíýìùí Åôáéñåéþí & Å.Ð.Å Äéáêçñýîåùí Äçìïóßùí ÓõìâÜóåùí (Ä.Ä.Ó.) Ðñþôï (A ), Äåýôåñï ( ) êáé ÔÝôáñôï (Ä ) _ Ôï ôåý ïò ôïõ ÁÓÅÐ (Ýíôõðç ìïñöþ) èá áðïóôýëëåôáé óå óõíäñïìçôýò ìå ôçí åðéâüñõíóç ôùí 70 euro, ðïóü ôï ïðïßï áöïñü ôá õäñïìéêü Ýîïäá. Ãéá ôçí ðáñï Þ äéêáéþìáôïò çëåêôñïíéêþò ðñüóâáóçò óå Ö.Å.Ê. ðñïçãïõìýíùí åôþí êáé óõãêåêñéìýíá óôá ôåý ç Á, Â, Ä, Áíáðôõîéáêþí ÐñÜîåùí & ÓõìâÜóåùí, Äåëôßï ÅìðïñéêÞò êáé Âéïìç áíéêþò Éäéïêôçóßáò Äéáêçñýîåùí, Äçìïóßùí ÓõìâÜóåùí êáé Á.Å. & Å.Ð.Å., ç ôéìþ ðñïóáõîüíåôáé ðýñáí ôïõ ðïóïý ôçò åôþóéáò óõíäñïìþò Ýôïõò 2006, êáôü 40 euro áíü Ýôïò ðáëáéüôçôáò êáé áíü ôåý ïò. * Ïé óõíäñïìýò ôïõ åóùôåñéêïý ðñïðëçñþíïíôáé óôéò ÄÏÕ (ôï ðïóü óõíäñïìþò êáôáâüëëåôáé óôïí êùäéêü áñéèìü åóüäùí ÊÁÅ 2531 êáé ôï ðïóü õðýñ ÔÁÐÅÔ (5% ôïõ ðïóïý ôçò óõíäñïìþò) óôïí êùäéêü áñéèìü åóüäùí ÊÁÅ 3512).Ôï ðñùôüôõðï áðïäåéêôéêü åßóðñáîçò (äéðëüôõðï) èá ðñýðåé íá áðïóôýëëåôáé Þ íá êáôáôßèåôáé óôçí áñìüäéá Õðçñåóßá ôïõ Åèíéêïý Ôõðïãñáöåßïõ. * Ç ðëçñùìþ ôïõ õðýñ ÔÁÐÅÔ ðïóïóôïý ðïõ áíôéóôïé åß óå óõíäñïìýò, åéóðñüôôåôáé êáé áðü ôéò ÄÏÕ. * Ïé óõíäñïìçôýò ôïõ åîùôåñéêïý Ý ïõí ôç äõíáôüôçôá ëþøçò ôùí äçìïóéåõìüôùí ìýóù internet, ìå ôçí êáôáâïëþ ôùí áíôßóôïé ùí ðïóþí óõíäñïìþò êáé ÔÁÐÅÔ. * Ïé Íïìáñ éáêýò ÁõôïäéïéêÞóåéò, ïé ÄÞìïé, ïé Êïéíüôçôåò ùò êáé ïé åðé åéñþóåéò áõôþí ðëçñþíïõí ôï ìéóü ñçìáôéêü ðïóü ôçò óõíäñïìþò êáé ïëüêëçñï ôï ðïóü õðýñ ôïõ ÔÁÐÅÔ. * Ç óõíäñïìþ éó ýåé ãéá Ýíá çìåñïëïãéáêü Ýôïò. Äåí åããñüöïíôáé óõíäñïìçôýò ãéá ìéêñüôåñï ñïíéêü äéüóôçìá. * Ç åããñáöþ Þ áíáíýùóç ôçò óõíäñïìþò ðñáãìáôïðïéåßôáé ôï áñãüôåñï ìý ñé ôçí 31çí Äåêåìâñßïõ êüèå Ýôïõò. * Áíôßãñáöá äéðëïôýðùí, ôá õäñïìéêýò åðéôáãýò êáé ñçìáôéêü ãñáììüôéá äåí ãßíïíôáé äåêôü. Ðëçñïöïñßåò Á.Å. - Å.Ð.Å. êáé ëïéðþí Ö.Å.Ê.: Öùôïáíôßãñáöá ðáëáéþí ÖÅÊ - ÂÉÂËÉÏÈÇÊÇ - ÌÁÑÍÇ 8 - Ôçë. (210) ÄùñåÜí äéüèåóç ôåý ïõò Ðñïêçñýîåùí ÁÓÅÐ áðïêëåéóôéêü áðü ÌÜñíç 8 & ÐåñéöåñåéáêÜ Ãñáöåßá ÄùñåÜí áíüãíùóç äçìïóéåõìüôùí ôåý ïõò Á áðü ôçí éóôïóåëßäá ôïõ Åèíéêïý Ôõðïãñáöåßïõ Ïé õðçñåóßåò åîõðçñýôçóçò ôùí ðïëéôþí ëåéôïõñãïýí êáèçìåñéíü áðü 08.00~ Ýùò 13.00~ ÁÐÏ ÔÏ ÅÈÍÉÊÏ ÔÕÐÏÃÑÁÖÅÉÏ ÊÁÐÏÄÉÓÔÑÉÏÕ 34 * ÁÈÇÍÁ * ÔÇË * FAX ÇËÅÊÔÑÏÍÉÊÇ ÄÉÅÕÈÕÍÓÇ: webmaster@et.gr