708 Κ.Δ.Π. 164/2003. Αριθμός 164 Ο ΠΕΡΙ ΡΥΘΜΙΣΕΩΣ ΤΗΛΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΩΝ ΚΑΙ ΤΑΧΥΔΡΟΜΙΚΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΝΟΜΟΣ ΤΟΥ 2002

Transcript

1 Ε.Ε. Παρ. III(I) Αρ. 3686, Κ.Δ.Π. 164/ (1) του Κ.Δ.Π. 659/2002. Συνοπτικός τίτλος. Ερμηνεία. Τροποποίηση Παραρτήματος Α και Β και Γ των Κανονισμών. Έναρξη ισχύος του παρόντος Διατάγματος. Αριθμός 164 Ο ΠΕΡΙ ΡΥΘΜΙΣΕΩΣ ΤΗΛΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΩΝ ΚΑΙ ΤΑΧΥΔΡΟΜΙΚΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΝΟΜΟΣ ΤΟΥ 2002 Διάταγμα δυνάμει του άρθρου 19 του Νόμου και του Κανονισμού 5 περί Τροποποίησης Παραρτήματος των περί Ρυθμίσεως Γενικών Εξουσιοδοτήσεων και Ειδικών Αδειών (Τηλεπικοινωνιών) Κανονισμών, Κ.Δ.Π. 659/2002 Για σκοπούς συμπερίληψης στα Παραρτήματα Α, Β και Γ του λογότυπου του Γραφείου του Επιτρόπου Ρυθμίσεως Τηλεπικοινωνιών και Ταχυδρομείων και της αναγραφής του κωδικού στην περιγραφή της υπηρεσίας στο Παράρτημα Α, τα οποία δεν ήταν γνωστά κατά την έγκριση των Κανονισμών από τη Βουλή των Αντιπροσώπων, όπως επίσης και της επεξήγησης ότι υπεύθυνο πρόσωπο σημαίνει εξουσιοδοτημένο πρόσωπο και με τη διευκρίνιση της Νομικής μορφής του αιτητή, Ο Επίτροπος Ρυθμίσεως Τηλεπικοινωνιών και Ταχυδρομείων, ασκώντας τις εξουσίες που του παρέχει το άρθρο 19 του περί Ρυθμίσεως Τηλεπικοινωνιών και Ταχυδρομικών Υπηρεσιών Νόμου του 2002 και ο Κανονισμός 5 περί Τροποποίησης Παραρτήματος των «περί Ρυθμίσεως Γενικών Εξουσιοδοτήσεων και Ειδικών Αδειών (Τηλεπικοινωνιών) Κανονισμοί», Κ.Δ.Π. 659/2002, εκδίδει το ακόλουθο Διάταγμα. ΜΕΡΟΣ Ι ΕΙΣΑΓΩΓΙΚΕΣ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ 1. Το παρόν Διάταγμα θα αναφέρεται ως το περί Τροποποίησης Παραρτημάτων Α και Β και Γ των περί Ρυθμίσεως Γενικών Εξουσιοδοτήσεων και Ειδικών Αδειών (Τηλεπικοινωνιών) Κανονισμών, Διάταγμα του Στο παρόν Διάταγμα ο όρος «Κανονισμοί» σημαίνει τους περί Ρυθμίσεως Γενικών Εξουσιοδοτήσεων και Ειδικών Αδειών Κανονισμούς του 2002, όπως δυνατό να τροποποιηθούν ή αντικατασταθούν. 3. Το Παράρτημα Α και Β και Γ των Κανονισμών τροποποιείται με το Παράρτημα Α, Β και Γ, αντίστοιχα, που παρατίθενται στο παρόν Διάταγμα. 4. Το παρόν Διάταγμα τίθεται σε ισχύ κατά την ημερομηνία δημοσίευσης του στην Επίσημη Εφημερίδα της Δημοκρατίας.

2 709 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ A (Κανονισμοί 5, 9,10,11, 21) Γ.Ε.Ρ.Τ.Τ. (Αιτ. 1) Γραφείο Επιτρόπου Ρυθμίσεως Τηλεπικοινωνιών και Ταχυδρομείων Ο ΠΕΡΙ ΡΥΘΜΙΣΕΩΣ ΤΗΛΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΩΝ ΚΑΙ ΤΑΧΥΔΡΟΜΙΚΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΝΟΜΟΣ ΤΟΥ 2002 ΔΗΛΩΣΗ ΕΓΓΡΑΦΗΣ ΓΙΑ ΑΣΚΗΣΗ ΤΗΛΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΚΗΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΑΣ ΥΠΟ ΚΑΘΕΣΤΩΣ ΓΕΝΙΚΗΣ ΕΞΟΥΣΙΟΔΟΤΗΣΗΣ* Έναρξη δραστηριότητας Τροποποίηση Τερματισμός Προτιθέμενη ημερομηνία εφαρμογής του αιτήματος Α. ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΑΙΤΗΤΗ ppiipfpsiiipilplplli llpll ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ flliltl U WfciiiteWil: ^^^SXSM&S^lm Sl Ο^'ί <^:^Ρ ή^.-v ^ΐ H ; f=?, :i ;^ i >'&';f fl; ^L^il'r': iiiiiisiiiiiiiiiii» SURIPPimiiil t^fj^^^^mmim$s^wm SM'-- Ο αιτητής υποχρεούται όπως στην αίτηση του υποβάλει κατάλληλα υπογεγραμμένη τη συνημμένη "ΔΗΛΩΣΗ ΑΙΤΗΤΗ" ως προς τη συμμόρφωση του ενδιαφερόμενου οργανισμού προς τους όρους και προϋποθέσεις της Γενικής Εξουσιοδότησης.

3 710 Β. ΣΤΟΙΧΕΊΑ ΕΤΑΙΡΊΑς (στην περίπτωση εταιριών) ^^^^^^l^^p^m^s $oi0ijo$irfparoto^ liiliiiiisiiiiliiilp. Γ. ΕΠΙΠΡΟΣΘΕΤΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ llljliii^ fgisssi?:!!..., r... _,...,,...,...,,. τηλεπικοινωνιακής *(Παρακαλώ όπως χρησιμοποιηθούν οι Πίνακες στο Παράρτημα Ι των Περί Καθορισμού Γενικών Εξουσιοδοτήσεων Διαταγμάτων] pilplk,,^ J., 1.,,,, Μ Λ -Ι_ 'εϊ Γψπρ;υι^ (*Σε περίπτωση που ο χώρος δεν είναι επαρκής παρακαλώ επιπρόσθετο έντυπο με τις ποιο πάνω πληροφορίες.) επισυνάψετε! an ot6iftlio&s

4 711 (*Σε περίπτωση που ο χώρος δεν είναι επαρκής παρακαλώ επιπρόσθετο έντυπο με τις ποιο πάνω πληροφορίες) επισυνάψετε (*Σε περίπτωση που ο χώρος δεν είναι επαρκής παρακαλώ επισυνάψετε επιπρόσθετο έντυπο με τις ποιο πάνω πληροφορίες) lilgpa,itipij g^

5 712 Δ. ΔΗΛΩΣΗ ΑΙΤΗΤΗ Δια της υπογραφής μου, πιο κάτω βεβαιώνω ότι όλα τα στοιχεία και πληροφορίες που έχουν δοθεί πιο πάνω είναι ορθά και αναλαμβάνω δέσμευση συμμόρφωσης προς τους όρους κα προϋποθέσεις της Γενικής Εξουσιοδότησης. Όνομα Αιτητή: Ημερομηνία: _ Υπογραφή και Σφραγίδα Αιτητή: Για επίσημη χρήση μόνο isjwmjimim^

6 713 O.C.T.P.R.(App.1) SSiS*.-^ O'C J- F*S^. Office of the Commissioner οctelecommunications & Postal Regulation THE TELECOMMUNICATIONS AND POSTAL SERVICES REGULATION LAW OF 2002 DECLARATION FOR REGISTRATION FOR THE EXERCISE OF A TELECOMMUNICATIONS ACTIVITY SUBJECT TO GENERAL AUTHORIZATION* Start of activity Amendment Termination : :" 1 Intended date of implementation A. INFORMATION ON THE APPLICANT ΙΝ&Γη&ρ^ Y.l^g[3^-S^ait!LJS^iV- ; -ya\-.^'^^5,^ J\:\^;=. 'V's'.'" ^tre^'lii^number- )fy^}\: / ;' ko., ):Cjtypn&i^ ξ!&0^^ίφΰ:}" y ;;y : ;'. ;. s,.; ';/ irapne^rltati^ vih 'j- : i : :'\'.'.:\ - -icapaici^yyy'y-. fy^-' : /y':'':, -..-: ^Telephone ;. 0&iM':^'-> : : ::' :- : :: : : ; -:-- ;. '. : : '.: ^S^^!J!^^^i^^?^^"^fiiv?^'Ali^'v'-^:'= V^-^v ':;; <:l,v ' jvufve^sltev ^S^'j^?^^%i^i-^'i;^'---/"- : "-" : '"" v V/C "-' :.;/ ;'ν^ ;-! * The applicant is required to submit, with his application, the duly signed attached form "DECLARATION OF APPLICANT" regarding the compliance of the organization concerned with the terms and conditions of the general authorization.

7 714 Β. INFORMATION ON THE COMPANY (in the case of companies) Nameiynder^ is>,. ; ;'= r imi^n i^wh ;; ϊρηίΐρ η^.^yjp qfj u&^ C. ADDITIONAL INFORMATION ^δρογέρβιόβίτθγγϊίργγίή which thejactivity is exercised; (Local, National, European Unidrijlriterhational) :,. ;, ; ;' =.',., lnfpritiatipri:;phiany/bther Licenseigranted to the applicant*; (In the case of General ^uthbrizatipns^pleasejnclucje'the Cbdje; of the Telecpmmunjcations Activity) *(Please use the Tables in Part I of the Determination Of General Authorizations Decrees) Cpdpiandipescriptipri! of Telecpmrnunications Activity (reference as required under tr^freleyaht^eheral Authp or 'descn'p^ for a new service, pur^uant^bjpartji; of the GerieraJ Authbrizatiprisand Individual Licenses.Regulations)*.'..".'.;,:.,''' '

8 715 *(lf the space provided above is not sufficient please attach additional paper with the relevant information) ;ius^;j3fjsearpe;;rf sources(frequencies, numbers, rights of use of public/private land etc^thmnav^ to the applicant) * *(lf the space provided above is not sufficient please attach additional paper with the relevant information) ITjech^ and Equipment (where applicable) ;(Topcflo^J^ne^ lines, switching centers, :Rernarks7Additibnaljhforma

9 716 D. DECLARATION OF APPLICANT I. hereby certify, through my signature below, that all elements and information provided above are accurate, and I undertake to comply with the terms and conditions of the General Authorization. Name of Applicant: Date: Applicanf s Signature and Stamp: For official use only :l!l^!!^?jl'l!iis^^ WuimmwNPWHvmia "^^^^^Ir^."^. :-y.t *ΐ!?????:' τ g i^vk

10 717 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Β (Κανονισμοί 5,31) Γ.Ε.Ρ.Τ.Τ. (Αιτ. 2) Γραφείο Ιΐπιτρόποιι Ι'ιιΟμίσεως Τηλείίικοινωνιιόν και Ί"αχΐ)Γ>ρο)ΐΓ.ίων Ο ΠΕΡΙ ΡΥΘΜΙΣΕΩΣ ΤΗΛΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΩΝ ΚΑΙ ΤΑΧΥΔΡΟΜΙΚΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΝΟΜΟΣ ΤΟΥ 2002 ΑΙΤΗΣΗ ΠΑ ΧΟΡΗΓΗΣΗ ΕΙΔΙΚΗΣ ΑΔΕΙΑΣ* Η διαδικασία που προνοείται στο παρόν έντυπο πρέπει να ακολουθείται από όλα τα πρόσωπα που ενδιαφέρονται να ασκήσουν τηλεπικοινωνιακή δραστηριότητα, για την οποία απαιτείται η χορήγηση ειδικής άδειας, εκτός στη περίπτωση διαδικασίας διαγωνισμού όπου η διαδικασία καθορίζεται στα έγγραφα του διαγωνισμού. Αιτητές οι οποίοι ενδιαφέρονται να λειτουργήσουν ραδιοεπικοινωνιακό σύστημα, υποχρεούνται επίσης νά ακολουθήσουν τη διαδικασία που προνοείται στον εκάστοτε Νόμο, στους Κανονισμούς και στα Διατάγματα περί Ραδιοεπικοινωνιών. Α. ΓΕΝΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΑΙΤΗΤΗ Χ3ν^μά;^ίτήτή φύσιιςο ;ή Νομικό Πρόσωπο)? ΐΝομ]κή ιρ^ή;:θ ^-Mr^'/^h^ ' ' ν06^κα^^\θ[φ^0'f; '; ;ΐΓρό^η;και^αχυ(5ρομικός Κώδικας ;Χώρρ.; ; : ;-;Λ ; ; \\-,.?ν;- ;. :$ρόσμ)τ^ 'Ιί^ΐ^^ί^^^^^^^ί^ Γ3ί ί i'';^=ΐ"^>';-^"?^. y^lk : ;'; ^^^i^^^m^'^^^'^^^faw^^^-:' "]T^Aeo jpjqju^bt Ο αιτητής υποχρεούται όπως στην αίτηση του για χορήγηση ειδικής άδειας υποβάλει κατάλληλα υπογεγραμμένη τη συνημμένη "ΔΗΛΩΣΗ ΣΥΜΜΟΡΦΩΣΗ!" μαζί με όλες τις ειδικές πληροφορίες και έγγραφα που καθορίζονται στο Μέρος Β πιο κάτω,

11 718 ;' '''[ - '':] ''' 'V "-'-/ ;: :" L ' ' ' ' ''''" : = ' = -" : - Ηλειαρ^ικήΐΑιεύθυγση '\.::''= : ' =.'.' ' i Op^ ^^iv^r'i' ; i i: i ^'^P^k^%; ' :'' ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΕΤΑΙΡΙΑΣ ^^g<ij ^^^ :? ;v ^itojjp^ i i j <^ :, c;

12 719 Β. ΕΙΔΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΚΑΙ ΕΓΓΡΑΦΑ ΠΟΥ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΥΠΟΒΛΗΘΟΥΝ ΑΠΟ ΤΟΝ ΑΙΤΗΤΗ (Οι σχετικές πληροφορίες να επισυναφθούν σε επιπρόσθετο ένθετο) ΈΓΓΡΑΦΑ ΣΧΕΤΙΚΆ ΜΕ ΤΟ ΙΔΙΟΚΤΗΣΙΑΚΌ ΚΑΘΕΣΤΏς 1. Μετοχική ή εταιρική σύνθεση του αιτούντος. 2. Συμμετοχή του αιτούντος σε άλλες Επιχειρήσεις, οι οποίες ασκούν τηλεπικοινωνιακές δραστηριότητες. 3. Σε περίπτωση σύστασης Κοινοπραξίας, τις σχετικές συμβάσεις και τα λοιπά στοιχεία ΤΕΧΝΙΚΈς ΠΛΗΡΟΦΟΡΊΕς Απαιτείται η υποβολή τεχνικών και λειτουργικών πληροφοριών στη μορφή τεχνικής περιγραφής, η οποία να συμπεριλαμβάνει: 1. Περιγραφή αιτούμενης Αδειας. 2. Περιγραφή ποιότητας και γεωγραφικής κάλυψης των τηλεπικοινωνιακών δικτύων ή/και υπηρεσιών που ο αιτητής προτίθεται να παρέχει. 3. Τεχνική περιγραφή, χαρακτηριστικά, αρχιτεκτονική και τοπολογία δικτύου (πρέπει να συμπεριλαμβάνεται χάρτης με σχηματικό διάγραμμα του δικτύου, στο οποίο θα εμφανίζονται οι κόμβοι του δικτύου, η διασύνδεση μεταξύ τους, τα σημεία εκπομπής και λήψης και / ή η περιοχή κάλυψης, ανάλογα με το είδος του δικτύου). 4. Περιγραφή χρησιμοποιούμενου εξοπλισμού και συμβατότητα με ισχύοντα πρότυπα. 5. Διαθεσιμότητα του δικτύου και των υπηρεσιών και πρότυπα που θα ακολουθηθούν. 6. Χρονοδιαγράμματα υλοποίησης και ανάπτυξης του δικτύου και προτεινόμενη ημερομηνία έναρξης λειτουργίας και "παροχής των υπηρεσιών που υπόκεινται στην Άδεια. 7. Υπολογισμός αναγκών για χρήση σπάνιων πόρωγ. 8. Στην περίπτωση εγκατάστασης δορυφορικού δικτύου και παροχής δορυφορικών υπηρεσιών, θα πρέπει να υποβάλλονται επιπλέον και τα ακόλουθα: 8.1 Περιγραφή των δορυφορικών συστημάτων, που θα χρησιμοποιεί ο αιτητής. 8.2 Σύμβαση του αιτούντος με τον κάτοχο Άδειας παροχής δορυφορικών υπηρεσιών ή/και δορυφορικού δικτύου. 8.3 Περιγραφή και γεωγραφική θέση των επίγειων σταθμών λήψης και εκπομπής, με αναφορά στα ισχύοντα πρότυπα. 8.4 Περιγραφή λειτουργίας και συντήρησης των επίγειων σταθμών εκπομπής. ΧΡΗΜΑΤΟΟΙΚΟΝΟΜΙΚΉ, ΕΜΠΟΡΙΚΉ, ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΤΙΚΉ ΚΑΙ ΤΕΧΝΙΚΉ ΙΚΑΝΌΤΗΤΑ ΚΑΙ ΑΞΙΟΠΙΣΤΊΑ Απαιτείται η υποβολή στοιχείων και εγγράφων που να πιστοποιούν την Χρηματοοικονομική, Εμπορική, Διαχειριστική και Τεχνική Ικανότητα και Αξιοπιστία του αιτητή 1. Αποτελεσματικότητα 1.1. Στοιχεία από τα οποία προκύπτει το προβλεπόμενο και καταβεβλημένο μετοχικό κεφάλαιο της εταιρείας.

13 Ισολογισμούς ή αντίστοιχα έγγραφα των τελευταίων τριών (3) ετών. Σε περίπτωση νεοεισερχόμενου οργανισμού, αρκούν τα αντίστοιχα έγγραφα των εταίρων Επιχειρησιακό σχέδιο πέντε (5) ετών, συμπεριλαμβανομένων των τελών της Αδειας και του τρόπου χρηματοδοτήσεως τους και γραπτή τραπεζική βεβαίωση σχετικά με τη φερεγγυότητα σε σχέση με τα παραπάνω Άλλα ισοδύναμα στοιχεία, από τα οποία να προκύπτει, κατά την κρίση το αιτούντος, η χρηματοοικονομική ικανότητα του. 2. Τεχνογνωσία 2.1. Αναφορά στην τεχνογνωσία, εμπειρία και στις ικανότητες των ατόμων στα οποία θα ανατεθεί η διεύθυνση και η λειτουργία της τηλεπικοινωνιακής δραστηριότητας Συστάσεις ή βεβαιώσεις σχετικές με την εγκατάσταση και λειτουργία παρόμοιων δικτύων ή υπηρεσιών. 3. Αξιοπιστία 3.1. Ένορκος Δήλωση του αιτητή και πιστοποιητικά όπου υπάρχουν ότι, κατά την τελευταία τριετία, δεν έχει επέλθει εις βάρος του ή εις βάρος Εταιρείας που ελέγχεται από αυτόν ή σε βάρος προσώπου το οποίο ασκούσε καθήκοντα Διευθύνοντος Συμβούλου, κάποιο από τα ακόλουθα γεγονότα: 3.2. Ανάκληση ή αναστολή Ειδικής Άδειας Επιβολή κυρώσεων, λόγω παράβασης υποχρεώσεων που απορρέουν από Τηλεπικοινωνιακή Άδεια ή από τον περί Ρυθμίσεως Τηλεπικοινωνιών και Ταχυδρομικών Υπηρεσιών Νόμο ή των δυνάμει αυτού εκδιδομένων Κανονισμών ή Διαταγμάτων 3.4. Πτώχευση, εκκαθάριση ή αναγκαστική διαχείριση. ΕΠΙΠΡΟΣΘΕΤΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ Οποιεσδήποτε άλλες πληροφορίες ζητηθούν από τον Επίτροπο, ανάλογα με την περίπτωση

14 721 Γ. ΔΗΛΩΣΗ ΑΙΤΗΤΗ Δια της υπογραφής μου, πιο κάτω βεβαιώνω ότι όλα τα στοιχεία και πληροφορίες που έχουν δοθεί πιο πάνω είναι ορθά. Όνομα Αιτητή: Ημερομηνία: _ Υπογραφή και Σφραγίδα Αιτητή: Για επίσημη χρήση μόνο Τ""^!!ί ^Μ^Γ' ι ί^ΐ! 1ί '*'. 1 ί'"-'''' ίμ - ϋ ' ι, '* ί - ιι ""'-'ΐ ί "'''

15 : 722 O.C.T.P.R. (App. 2) t!/c I P/v Office of the Commissioner of Telecommunications & Postal Regulation THE TELECOMMUNICATIONS AND POSTAL SERVICES REGULATION LAW OF 2002 APPLICATION FORM FOR INDIVIDUAL LICENSE* The procedure provided in the present form must be followed by any person wishing to exercise a telecommunications activity requiring the grant of an Individual License, other than in the case of tender procedures, in which the relevant procedure is set forth in the tender documents. Applicants wishing to operate a radio communications system are also required to follow the procedure laid down in the Law, Regulations and Decrees on Radiocommunications, in force. A. GENERAL INFORMATION. INFORMATION OF THE APPLICANT Jtjd^e of$^ fii^allpereqn il ejga St^i^ istreet^and Number; ΐ 'f: in. : -,'. «>'. : u ; : : tv-uwr/ ; :;,;; iigity; andijpost Code Go)^ry g.i^;..; ';, 4 ;;- ;;. ^ameip^ ^Representative. '.' ν.^apg^ityvv^;,: ; ='';';.\ '/φ;../'-} ; - ^Tejeptipnei; * The applicant is required to submit, with his application for special license, the duly signed attached β DECLARATION OF APPLICANT' together with all relevant Information and documentauon as described in Part Β herein below.

16 723 : Fax-:';;y;;:^;;^V^;;-;\"-V'';T ^v^ν'; i^mi il ^i^ss^p : i. : '-ii :? " '. : * s. : )*. : 0^M^^^lSsit^B^^:l^^ fvf;/^.^ :<"- ϊΐ-'ΐ:!^^^?"? "-"-^- ^=/-χ"=--i : " :^ ^ -Λ?- : =^- =" INFORMATION ON THE COMPANY (in the case of companies) vis i3jigj^ i^e^^!i^^ji^!^^i mj^&e $y$e #:^Sjn^si^yity ; '^^ ;0 :

17 724 Β. SPECIFIC INFORMATION AND DOCUMENTS TO BE SUBMITTED BY THE APPLICANT (All relevant Information should be attached as a separate set of documents) DOCUMENTS RELATING TO OWNERSHIP STRUCTURE 1. Share or company structure of the applicant. 2. Participation of the applicant in other Companies exercising telecommunications activities. 3. In the case of a Joint Venture, the relevant agreements and other information TECHNICAL INFORMATION Technical and operational information must be submitted in the form of a technical description that shall include: 1. Description of the requested License. 2. Description of quality and geographical coverage of the telecommunications networks and/or services that the applicant intends to provide.' 3. Technical description, characteristics, architecture and topology of the network (a plan must be included with a network diagram showing the network nodes, their interconnection, the transmission and reception points and/or the territorial coverage, depending on the type of the network). 4. Description of the equipment used and compatibility with standards in force. 5. Availability of network and services and standards to be complied with. 6. Timetable for the realization and development of the network and proposed date for commencement of operations and provision of services that are subject to the License. 7. Estimates of needs in scarce resources. 8. The following additional information must be provided in the case of the installation of a satellite network and the provision of satellite services : 8.1 Description of the satellite systems to be used by the applicant. 8.2 Agreement of the applicant with the holder of the License for the provision of satellite services and/or a satellite network. 8.3 Description and geographic position of reception and emission ground stations with a reference to the applicable standards. 8.4 Description of the operation and maintenance of the emission ground stations. FINANCIAL, COMMERCIAL, MANAGERIAL AND TECHNICAL ABILITY AND CREDIBILITY. It is necessary to provide information and documents certifying the Financial, Commercial, Managerial and Technical Ability and Credibility of the applicant 1. Results 1.1. Information showing the company's issued and paid-in capital Balance sheets or corresponding documents of the last three (3) years. In the case of new entrants, it is sufficient to provide the corresponding documents of the shareholders Five (5) year business plan, covering the License fees and their financing and a written bank confirmation certifying the creditworthiness of the above Other equivalent information showing, in the applicant's view, his financing ability.

18 Know-how 2.1. Reference to the know-how, experience and abilities of the persons in charge of the management and operation of the telecommunications activity Recommendations or confirmations relating to the installation and operation of similar networks or services. 3. Credibility 3.1. Affidavit of the applicant and certificates, where available, demonstrating that none of the events listed below has occurred, during the last three years, in relation to that applicant or in relation to a Company controlled by him or in relation to a person acting as a General Managing Director: 3.2. Revocation or suspension of an Individual License Imposition of sanctions for a violation of obligations flowing from a telecommunications license or the Telecommunications and Postal Services Law or the Regulations or Decrees issued by virtue of that Law Bankruptcy, liquidation or forced administration. ADDITIONAL INFORMATION Any other information requested by the Commissioner, depending on the case.

19 726 DECLARATION BY THE APPLICANT I hereby certify, through my signature below, that all elements and information provided above are accurate. Name of Applicant: Date: Applicant's Signature and Stamp: For official use only ^Jti l.««lul.uuii.l.,y;i..yui.»^ty ^ ^

20 727 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Γ (Κανονισμοί 5, 25) Γ.Ε.Ρ.Τ.Τ. (Εντ. 1) Γραφείο.Επιτρόπου Ρυθμίσεως Τηλεπικοινωνιών ιςαιταχυδρομκίων Ο ΠΕΡΙ ΡΥΘΜΙΣΕΩΣ ΤΗΛΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΩΝ ΚΑΙ ΤΑΧΥΔΡΟΜΙΚΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΝΟΜΟΣ ΤΟΥ 2002 ΕΙΔΙΚΗ ΑΔΕΙΑ ΤΗΛΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΩΝ ΑΝΑΓΡΑΦΕΤΑΙ Η ΤΗΛΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΚΗ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΑ Η παρούσα Άδεια χορηγείται αττό τον Επίτροπο Ρυθμίσεως Τηλεπικοινωνιών και Ταχυδρομείων, δυνάμει των εξουσιών που του παρέχονται από τον περί Ρυθμίσεως Τηλεπικοινωνιών και Ταχυδρομικών Υπηρεσιών Νόμο του ΓΕΝΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΑΔΕΙΑΣ Κατηγορία Άδειας: Ημερομηνία Έκδοσης : Ημερομηνία Λήξης : Αριθμός Άδειας : Αριθμός Λογαριασμού : Γενικά Στοιχεία Αδειούχου: Ονοματεπώνυμο (εταιρεία ή πρόσωπο):. : Όνομα Υπεύθυνου Προσώπου: Διεύθυνση: Αριθμός Τηλεφώνου: Αριθμός Τηλεομοιότυπου: Ταχυδρομική Διεύθυνση (σε περίπτωση που διαφέρει από πιο πάνω): Ηλεκτρονική Διεύθυνση: (Στη περίπτωση εταιρίας) Όνομα Εγγραφής Εταιρείας: Λειτουργικό Όνομα Εταιρείας (σε περίπτωση που διαφέρει από πιο πάνω): Αριθμός Εγγραφής Εταιρείας: Είδος Επιχειρηματικής Δραστηριότητας:

21 728 ΟΡΟΙ ΑΔΕΙΑΣ ΜΕΡΟΣ ΠΡΏΤΟ - ΓΕΝΙΚΟΙ ΟΡΟΙ Ορισμοί - Ερμηνεία Αντικείμενο της Άδειας (περιγραφή των τηλεπικοινωνιακών δραστηριοτήτων που αποτελούν το αντικείμενο της άδειας) Γεωγραφική έκταση της Αδειας Άλλοι γενικοί όροι (που αφορούν όλες τις τηλεπικοινωνιακές δραστηριότητες που αποτελούν αντικείμενο ειδικής άδειας όπως, Τεχνική περιγραφή, Ποιότητα Υπηρεσιών, Προστασία Ανταγωνισμού, Προστασία δεδομένων, Βασικές απαιτήσεις, Τέλη Αδειών Συνεργασία με Επίτροπο, Δημοσιοποίηση, Προσωποπαγής χαρακτήρας, Διάρκεια, Ανανέωση, Τροποποίηση, Ανάκληση κλπ.) ΜΕΡΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ - ΕΙΔΙΚΟΙ ΟΡΟΙ Πρόσθετοι όροι, ως προς ειδικές κατηγορίες τηλεπικοινωνιακών δραστηριοτήτων ή/και τηλεπικοινωνιακών οργανισμών, ανάλογα με την περίπτωση. ΜΕΡΟΣ ΤΡΙΤΟ - ΧΡΗΣΗ ΣΠΑΝΙΩΝ ΠΟΡΩΝ Πρόσθετοι όροι, ως προς τη χρήση σπάνιων πόρων. Υπογραφή Επιτρόπου Ρυθμίσεως Τηλεπικοινωνιών και Ταχυδρομείων Σφραγίδα του Γραφείου του Επιτρόπου ΠΑΡΑΡΤΗΜΑΤΑ (Τα συνημμένα παραρτήματα αποτελούν αναπόσπαστο μέρος της άδειας.)

22 729 O.C.T.P.R.(Doc.1) J -ELr* 1 ϊ Γραφείο Ιϊπιτρόπου ΡυΟμίσεοις Τηλεπικοινωνιών και.ταχυδρομείων THE TELECOMMUNICATIONS AND POSTAL SERVICES REGULATION LAW OF 2002 SPECIAL TELECOMMUNICATIONS LICENSE REFERENCE TO THE TELECOMMUNICATIONS ACTIVITY The present license is granted by the Commissioner of Telecommunications and Postal Regulation in exercise of the powers vested in him by the Telecommunications and Postal Services Law of GENERAL INFORMATION CONCERNING THE LICENSE : Category of License : Date of Grant: Date of Termination : Ref. Number: Account Number: General Information on Licensee : Full Name (company or person): Name of Responsible Person: Address: Telephone Number: Fax Number: Postal Address (if different from the one above):. Address: (In the case of companies) Registered Company Name: Operational Company Name (if different from the one above,): Company Registration Number: Type of Business Activity:

23 730 LICENSE CONDITIONS PART ONE - GENERAL CONDITIONS Definitions - Interpretation Object of the License (description of the telecommunications activities that are the object of the license) Geographical scope of the License Other general conditions (applying to all telecommunications activities that are the subject of an Individual License, such as : Technical Description, Quality of Service, Protection of Competition, Data Protection, Essential Requirements, License Fees, Cooperation with the Commissioner, Publications, Personal Nature of the License, Duration, Renewal, Amendment, Revocation, etc.) PART TWO - SPECIAL CONDITIONS Additional conditions regarding specific categories of telecommunications activities and/or telecommunications organizations, depending on the case. PART THREE - USE OF SCARCE RESOURCES Additional conditions regarding the use of scarce resources. Signature of the Commissioner of Telecommunications and Postal Regulation Official Stamp of the Office of the Commissioner ANNEXES (The attached annexes are an integral part of the license.)