ΣΤΗ ΔΗΜΗΤΡΑ. ὕμνος «ὁμηρικός» (7 ος πχ.αἰών) μετάφραση Γιάννη Τριτσιμπίδα. ἀπό τό ἀρχαίο κείμενο τῆς στερεότυπης ἔκδοσης τῆς Ὀξφόρδης ὑπό Th.W.

Μέγεθος: px
Εμφάνιση ξεκινά από τη σελίδα:

Download "ΣΤΗ ΔΗΜΗΤΡΑ. ὕμνος «ὁμηρικός» (7 ος πχ.αἰών) μετάφραση Γιάννη Τριτσιμπίδα. ἀπό τό ἀρχαίο κείμενο τῆς στερεότυπης ἔκδοσης τῆς Ὀξφόρδης ὑπό Th.W."

Transcript

1 ΣΤΗ ΔΗΜΗΤΡΑ ὕμνος «ὁμηρικός» (7 ος πχ.αἰών) μετάφραση Γιάννη Τριτσιμπίδα ἀπό τό ἀρχαίο κείμενο τῆς στερεότυπης ἔκδοσης τῆς Ὀξφόρδης ὑπό Th.W.Allen 2003 Γιάννης Τριτσιμπίδας Μομφερράτου 32, Ἀθήνα ΤΚ E mail : τηλ ,

2 ΣΤΗ ΔΗΜΗΤΡΑ, ὕμνος ὁμηρικός 2 Στη Δήμητρα στιχ 1 Τη Δήμητρα την καλλίκομη, τη σεβαστή θεά, να τραγουδώ αρχινάω κείνην μα και την κόρη της με τους λεπτούς αστραγάλους I που ο Αϊδωνεύς την άρπαξε και του την έκαμε δώρο ο Δίας που βροντοχτυπά κι όλα τα βλέπει γύρω II με του Ωκεανού σαν έπαιζε τις βαθύκολπες θυγατέρες μακρυά απ τη λαμπρόκαρπη III Δήμητρα με τη χρυσή λεπίδα IV δρέποντας άνθη, κρόκο και ρόδα, ωραίους μενεξέδες ίριδα και υάκινθο στη μαλακή πεδιάδα νάρκισσο, δόλια πού βγαλε η γης για τη λουλουδοκόρη V κάνοντας χάρη στη βούληση του πολυδέκτη Δία θαυμάσιο άνθος θαλερό που βλέπαν και σαστίζαν όλοι οι αθάνατοι θεοί και οι θνητοί ανθρώποι. Από τη ρίζα του εκατό ξεφύτρωναν βλαστοί κι άφηνε οσμή όλο γλύκα γέλαγε πάνω του ο ευρύς ουρανός κι όλη η γη και το αλμυρό της θάλασσας το κύμα. 15 Έκθαμβη αυτή ορέχτηκε τ ωραίο στολίδι να πιάσει στα δυό χέρια. Χάσμα ανοίγει τότε η πλατύδρομη η γη κι ορμά στης Νύσας την πεδιάδα ο πολυδέκτης του Κρόνου ο γυιός ο άναξ ο πολυώνυμος με τ αθάνατά του άτια. Με το στανιό την αρπά και την πήγαινε πάνω στο άρμα το χρυσό κι αυτή χτυπιόταν κι έκλαιγε κι έσυρε γόο δυνατό τον κύρη της κράζοντας, τον πιο τρανό τον άριστο του Κρόνου γυιό. 22 Όμως απ τους αθάνατους κανείς μηδέ από θνητούς ανθρώπους άκουσε τη φωνή ούτε οι λαμπρόκαρπες εληές

3 ΣΤΗ ΔΗΜΗΤΡΑ, ὕμνος ὁμηρικός 3 μόνο η Εκάτη στο άντρο της, του Πέρση παιδί η λαμπροκεφαλόδετη VI που έχει τη διάθεση αγαθή καθώς κι ο Ήλιος ο βασιλικός του Υπερίονα γυιός, ο λαμπερός την άκουσαν τον πατέρα, το γυιό του Κρόνου, να καλεί. Κείνος μακρυά όμως από θεούς και χωριστά σε πολυσύχναστο κάθονταν ναό κι από θνητούς δεχόταν ανθρώπους τάματα ακριβά. 30 Αθελά της την τράβαγε λοιπόν με την προτροπή του Διός των πολλών ο αφέντης VII, του πατέρα αδερφός, με τ αθάνατα άτια ο πολυδέκτης, του Κρόνου ο πολυώνυμος υιός. Κι όσο έβλεπε η θεά τη γη και τον έναστρο ουρανό τον ψαροτρόφο πόντο τον ορμητικό του ήλιου τη λάμψη κι απάντεχε ξανά την έμπιστη τη μάνα ν αντικρίσει και των θεών που αιώνια γεννήθηκαν τα γένη, ελπίδα ακόμα τη μεγάλη της γλύκαινε ψυχή στη θλίψη. Ήχησαν των ορέων οι κορφές απ την αθάνατη φωνή, της θάλασσας τα βάθη κι άκουσε η μάνα η σεβαστή. 40 Πόνος βαθύς της έσφιξε την καρδιά τα στολίδια απ τ αθάνατα μαλλιά με τα χέρια ξέσχιζε τα λατρευτά κι έριξε πέπλο μαυριδερό πάνω στους ώμους της τους δυό. Σαν όρνιο χύμηξε σε γη και πόντο να γυρεύει. την αλήθεια όμως δεν ήθελε κανένας ν αναφέρει απ τους θεούς κανένας τους ή από θνητούς ανθρώπους μήτε οιωνός το μήνυμα ήρθε σωστό να φέρει. 47 Τη γη η αφέντρα γύρναε Δηώ λοιπόν για εννέα μέρες κρατώντας με τα χέρια της τις δάδες αναμμένες. Ούτε ποτέ στη λύπη της νέκταρ γλυκό ή αμβροσία εγεύθη μα ούτε και το δέρμα της μες στο λουτρό εβυθίσθη. Σαν έφτασε όμως η Ηώς η φωσφόρος στη δεκάτη τότε τη συναπάντησε με φως στα χέρια η Εκάτη. Την είδηση της έφερε, τούτα τα λόγια είπε: 54 «Λαμπρόδωρη Δέσποινα VIII Δήμητρα που τους καρπούς ωριμάζεις

4 ΣΤΗ ΔΗΜΗΤΡΑ, ὕμνος ὁμηρικός 4 ποιός από θεούς ουράνιους ή από θνητούς ανθρώπους την Περσεφόνη άρπαξε, ράγισε την καρδιά σου; Γιατί άκουσα δα εγώ τη φωνή ποιός ήταν κι ας μην είδα με τα δικά μου μάτια. Νά, σου λέω κοντολογίς την πάσα την αλήθεια.» Έτσι η Εκάτη μίλησε μ απόκριση δεν δίνει ούτε μιλιά, της καλλίκομης της Ρέας η θυγατέρα μόν έτρεξε ευθύς μαζί με δάδες που καίγαν στα χέρια. 62 Στον Ήλιο σαν φτάσανε λοιπόν, φρουρό θεών κι ανθρώπων και στ άτια στάθηκαν μπροστά, ρωτά η θεά η αφέντρα: «Ήλιε σεβάσου τη θεά, αν κάποτε την καρδιά σου και την ψυχή έγειανα εγώ, με λόγια μου ή μ έργα. Της κόρης που εγέννησα, γλυκό βλαστό μ όψη ωραία, άκουσα τη γοερή κραυγή στον άκαρπο IX μέσα αιθέρα κι ας μην είδαν τα μάτια μου, έμοιαζε κάτω από βία. Συ όμως που όλη τη στερηά, τη θάλασσα κι αέρα με τις ακτίνες από ψηλά καλά κατασκοπεύεις είδες αλήθεια πουθενά τ αγαπημένο τέκνο, μακρυά από μένα αν κάποιος θεός ή απ τους θνητούς ανθρώπους με βία την ανάγκασε την άρπαξε και πάει;» 74 Έτσι είπε και της απάντησε του Υπερίονα ο γόνος: «Μάθε το αφέντρα Δήμητρα, κόρη της καλλίκομης Ρέας. Πολύ εγώ σένα σέβομαι και συμπονώ στη θλίψη για το λεπτόποδο παιδί πού όμως κανείς δεν φταίει άλλος απ τούς αθάνατους μα ο νεφοσυνάχτης Δίας στον Άδη που την έδωσε στο ίδιο του τ αδέρφι συγκρέβατή του θαλερή, να λένε πως την έχει. Αφού λοιπόν την άρπαξε στο ζοφερό σκοτάδι την πήγαινε με τ άτια του κι ας κραύγαζεν εκείνη. 82 Όμως θεά σταμάτα πια το γοερό σου θρήνο κι ούτε σου πρέπει αναίτια να καταστεναχωριέσαι. Γιατί γαμπρός ανάξιος μέσα στους αθανάτους δεν είναι δά ο αδερφός, με σένα ομόσπορος ο Άδης πού ναι αφέντης των πολλών και την τιμή έχει λάβει όταν η πρώτη μερασιά εγένηκε στα τρία κι έλαχε αφέντης ολωνών που μένουνε κοντά του.» 88 Έτσι σαν μίλησε λοιπόν τ αλόγατα διατάζει και κείνα σαν μακρόφτερα όρνια στην προσταγή του το άρμα το ευκίνητο γοργά γοργά τραβήξαν. Σε Κείνης όμως την καρδιά πιο άγριος ο πόνος κατά πολύ πιο δυνατός ήρθε να κατοικήσει. Με το μαυρόνεφο του Κρόνου γυιό ως ήταν χολωμένη την παρέα αφήνει των θεών, του Ολύμπου το κορφοβούνι

5 ΣΤΗ ΔΗΜΗΤΡΑ, ὕμνος ὁμηρικός 5 σ ανθρώπων πόλεις έρχεται και σ εύφορα χωράφια πολύν καιρό αλλάζοντας την ίδια της την όψη. Κανείς δεν την εγνώριζεν απ άντρες που την εθώρουν ή από γυναίκες βαθύζωνες X ώσπου φτασε πια στο σπίτι του ανδρείου Κελεού τότε άρχοντα της ευώδους Ελευσίνας. 98 Κάθισε δίπλα στο στρατί θλιμμένη στην καρδιά της στο φρέαρ το Παρθένιο που υδρεύονται οι πολίτες μές στη σκιά, αφού πάνω του ένα λιόδεντρο φυτρώνει όμοια γρηά πολύχρονη πού χει κοπεί πια από γέννες κι από της φιλοστέφανης τα δώρα Αφροδίτης ή παραμάνα για παιδιά σεβάσμιων XI βασιλιάδων ή οικονόμος, στις πολύβουες μέσα τις κατοικίες. 105 Τότε λοιπόν την είδανε του ελευσίνιου Κελεού οι κόρες να πιάσουν πού ρθαν ρηχό XII νερό με χάλκινα κανάτια και να το φέρουν στου πατρός τ αγαπημένα σπίτια τέσσερις κόρες σαν θεές στης νιότης τους το άνθος η Καλλιδίκη, η ωραία Δημώ, η Κλεισιδίκη, η Καλλιθόη πού ήτανε κι απ όλες τους η πιο μεγαλωμένη. Δεν την γνωρίσαν, αφού οι θνητοί δύσκολα θεούς αντικρύζουν. Ήρθαν και στάθηκαν σιμά, λόγια που πετούν XIII της είπαν: 113 «Ποιά να σαι συ κι από πού, γρηά απ τους παληούς ανθρώπους; Γιατί απ την πόλη έφυγες και σπίτια δε σιμώνεις κει που γυναίκες σαν και σε στη σκιά ζουν των μεγάρων μα και πιο νιές, πού σένανε με λόγια και με έργα αγάπη θα σου δείχναν; Έτσι είπαν κι αποκρίθηκεν η μεγάλη θεά η αφέντρα : «Χαίρετε τέκνα αγαπητά, γυναίκες θηλυκές μου όποιες εσείς κι αν είσαστε θε να σας απαντήσω καθώς δεν είναι αγένεια, αφού σεις το ρωτάτε την πάσα αλήθεια σε λόγου σας να την εξιστορήσω. Και τ όνομά μου είναι Δώς, πού δωκε η κυρά μου η μάνα. Μόλις που έφτασα γω εδώ, δίχως να θέλω, απ την Κρήτη περνώντας θάλασσα πλατειά γιατί μ εξαναγκάσαν άντρες ληστές, μ απήγαγαν χρησιμοποιώντας βία. Αυτοί λοιπόν στο Θορικό το γρήγορο πλοίο αράξαν όπου ένα τσούρμο στεριανές γυναίκες ανεβήκαν κι εκείνοι ετοίμασαν φαϊ στου πλοίου σιμά τα πίσω παλαμάρια. 129 Δεν είχα εγώ την όρεξη γλυκό φαϊ να τρώω αλλά κρυφά στη σκοτεινή στερηά τότε περνώντας απ τους θρασείς αφέντες μου κίνησα να ξεφύγω πού δωρεάν με φέρανε λεφτά για να κερδίσουν.

6 ΣΤΗ ΔΗΜΗΤΡΑ, ὕμνος ὁμηρικός 6 Στα μέρη σας έφτασα λοιπόν δώθε και κει γυρνώντας κι ούτε που ξέρω αυτή τη γη και ποιοί την κατοικούνε. Σε σας να δίνουν όλοι οι θεοί πού χουν τα Ολύμπια σπίτια συζύγους να κάνετε παιδιά ως οι γονείς ποθούνε. Και μένα συμπονάτε με κόρες, αγαπητά παιδιά μου ώστε να φτάσω ευπρόσδεκτη σε σπίτι αντρογύνου κοντά τους για να εργαστώ, πρόθυμα για όποιο έργο σε μια γρηά θα ταίριαζε όπως εγώ γυναίκα. Ένα παιδάκι νήπιο κρατώντας στην αγκάλη θα ξερα δά του λόγου μου όμορφα ν αναθρέψω ή να φροντίζω κατοικιά, να στρώνω το κρεβάτι στο βάθος των καλόχτιστων του αφέντη μου θαλάμων και τις γυναίκειες τις δουλειές όλες να επιβλέπω.» 145 Έτσι εμίλησε η θεά κι ευθύς της αποκρίθη η Καλλιδίκη που τανε ανύπαντρη παρθένα από τις κόρες του Κελεού στην όψη η πιο ωραία: «Θείτσα, τα δώρα των θεών και λύπη όταν μας φέρνουν σαν άνθρωποι υπομένουμε κάτω από την ανάγκη γιατί ναι από μας πιο δυνατοί εκείνοι ασυγκρίτως. Θα σου εξηγήσω καθαρά κι όλους θα ονομάσω τους άντρες που κρατούν εδώ μεγάλη την τιμή τους και του λαού είναι προύχοντες. Χάρη στη γνώμη τους έχουν σωθεί και στη σωστή τους κρίση της πόλης αυτής τα τείχη του φρόνιμου Τριπτόλεμου, του Διόκλου, του Πολυξείνου, του σπουδαίου Ευμόλπου, του Δόλιχου, του πατρός μας του γενναίου, που όλων αυτών τα σπιτικά οι γυναίκες τους φροντίζουν. 157 Κανείς τους απ τον οίκο του εσένα δε θα διώξει, τα μάτια αν δουν την όψη σου δεν θα περιφρονήσει. Όλοι τους θέ να σε δεχτούν, που με θεά εσύ μοιάζεις. Αν πάλι θες περίμενε, στο πατρικό μας σπίτι να πάμε και στη μάνα μας με το βαθύ ζωνάρι τα πούμε, στη Μετάνειρα, με λεπτομέρειες όλα. Αν σε καλέσει λοιπόν αυτή μπες στο δικό μας σπίτι και ούτε πια για αλλονών τις κατοικιές να ψάχνεις, 164 Μες στο καλόχτιστο μέγαρο γυιός ακριβός μεγαλώνει καλότυχο στερνό παιδί και πολυααγαπημένο. Αν τον ανάθρεφες εσύ μέχρι έφηβος να γίνει ποιά από γυναίκες θηλυκές σένα δε θα ζηλέψει πού τόση θα χεις αμοιβή για την ανατροφή του;» 169 Έτσι είπε και συγκατένευσε με το κεφάλι εκείνη. Νερό γεμίσανε λοιπόν τ αστραφτερά κανάτια

7 ΣΤΗ ΔΗΜΗΤΡΑ, ὕμνος ὁμηρικός 7 καμαρωτές τα σήκωσαν και γρήγορα εκοπιάσαν στον μέγα οίκο του πατρός και στη μητέρα ετρέξαν τι είδαν και τι άκουσαν να της εξιστορήσουν. Εκείνη τότε ως έφτασαν ευθύς τους αναθέτει με απεριόριστο μισθό γοργά να την καλέσουν. 174 Σαν ελαφίνες που χυμούν της άνοιξης την ώρα σ ένα λιβάδι με τροφή την ψυχή τους να χορτάσουν ή σαν δαμάλες πιλάλησαν στ αμαξιτό το δρόμο των λεπτών ρούχων σηκώνοντας, των ελκυστικών, τις δίπλες κι οι χαίτες στους ώμους ολόγυρα σαν κρόκου ανθοί ανεμίζαν. Στη στράτα κοντά τη σπουδαία θεά ξανάβραν κει όπου αφήσαν και πάλι φύγαν για του πατρός τ αγαπημένα σπίτια. Εκείνη οπίσω ερχότανε με λύπη στην ψυχή της και καλυμμένη ολόκληρη απ την κορφή ως τα κάτω μαύρος πέπλος κυμάτιζε στα λυγερά της πόδια. 184 Μόλις κοπιάσανε λοιπόν στου θείου Κελεού τα σπίτια στην αίθουσα μπήκαν όπου στέκονταν η σεβαστή τους μάνα δίπλα στο στύλο της σκεπής της καλοκαμωμένης κρατώντας στην αγκάλη της τ αγόρι, νιό βλαστάρι. Κοντά της τρέξαν και πάτησε το πόδι στο κατώφλι, η κεφαλή Της άγγιξε του μελάθρου το ταβάνι τις θύρες επλημμύρισε η θεϊκή Της λάμψη. Σέβας την άλλη πιάνει, ντροπή, από δέος πρασινίζει θρονί της φέρνει κινώντας την επάνω να καθίσει. Δεν έστεργε όμως η λαμπρόδωρη, Δήμητρα καρπών ωριμάστρα στο λαμπερό πάνω θρονί να στρογγυλοκαθίσει μα σιωπηλή εκράταε χάμω τα ωραία της μάτια 195 μέχρι που η Ιάμβη η έμπιστη σκαμνί έφερε στέριο και πάνω του έστρωσε προβειά πού λαμπε σαν τ ασήμι. Αφού εκάθισεν κει δα τον πέπλο μπρος με τα χέρια εκράτει αμίλητη, περίλυπη πολληώρα στο δίφρο στεκόταν. Κανέναν δεν χαιρέταγε με λόγια ή με έργα αγέλαστη, ολονήστικη από τροφή και πόση να λειώνει έμεν απ τον καημό για τη μεσάτη κόρη μέχρι που με τα χωρατά η έμπιστη Ιάμβη και τα πολλά πειράγματα έκανε να μειδιάσει, την πάναγνη αφέντρα να γελά και διάθεση να φτιάξει και πάλι ξανά το πάθος της σε λίγο να μετριάσει. 206 Τότε η Μετάνειρα γιέμωσε γλυκό κρασί την κούπα της το δωσε μ αρνήθηκε εκείνη λέγοντάς της πώς δεν της επιτρέπεται οίνο ερυθρό να πίνει. Κριθάρι θέλησε και νερό αφού το αναμείξουν

8 ΣΤΗ ΔΗΜΗΤΡΑ, ὕμνος ὁμηρικός 8 να της το δώσουν για να πιεί, με δυόσμο αλεσμένο. Έτσι σαν τον ετοίμασε αυτή τον κυκεώνα καθώς παράγγειλε η θεά της τον παρουσιάζει. Κι αφού η Δηώ τον δέχτηκεν η πολυτιμημένη σύμφωνα με τα έθιμα τα καθιερωμένα 213 η καλλίζωνη η Μετάνειρα τους λόγους αυτούς αρχινάει: «Χαίρε γυναίκα, που δεν νομίζω να ρχεσαι από γονιούς ανάξιους αλλ αντιθέτως από καλούς. Ταιριάζει δα στα μάτια σου σεμνότητα και χάρις σαν να σουν απ τους βασιλείς το νόμο που κρατάνε. Όσα δωρίζουν οι θεοί, κι όταν μας φέρνουν λύπη σαν άνθρωποι υπομένουμε κάτω από την ανάγκη αφού πάνω απ το σβέρκο μας ζυγός είναι πού στέκει. Μιας κι όμως έφτασες εδώ, τα δικά μου θ αναλάβεις: τούτο μου ανάθρεψε το γυιό, ανέλπιστο στερνοπαίδι πού οι αθάνατοι έδωκαν και μου ναι ευλογημένο. Αν τον μεγάλωνες εσύ μέχρι έφηβος να γίνει καμια γυναίκα θηλυκιά που θα σε συναντούσε την αμοιβή δε θα ζήλευε, που τόση θά χεις λάβει για την ανατροφή του» 224 Σ αυτήν η καλλιστέφανη τότε η Δήμητρα κάνει: «Γυναίκα και του λόγου σου χαρά μεγάλη να χεις και οι θεοί πολλά καλά να σου επιφυλάσσουν. Το γυιό σου πρόθυμα ως ζητάς πρόκειται ν αναθρέψω δίχως πιστεύω πονηριές και μάγια παραμάνας κι ούτε μαντζούνια βέβαια εκείνον να πειράξουν. Σπουδαίο ξέρω αντίδοτο πιο δυνατό από πελέκι γνωρίζω και προφύλαξη τέλεια για το κακό μάτι.» Έτσι σαν είπε τό βαλε με τ αθάνατά της τα χέρια στον κόρφο τον ευωδιαστό κι εχάρη η ψυχή της μάνας. Στα μέγαρα έτρεφε λοιπόν του ανδρείου Κελεού το γυιόκα το λαμπρό Δημοφώντα, που η καλλίζωνη Μετάνειρα εγέννα. 235 Μεγάλωνε όμοιος με θεό δίχως να τρώει στάρι ούτε και που εβύζαξε το μητρικό το γάλα μα η Δήμητρα τον άλειβε σα γυιό θεού μ αμβροσία. Γλυκά πάνω του φύσαγε βαστώντας τον στον κόρφο τη νύχτα όμως σαν δαυλό στο πυρ έκρυβε μέσα κρυφά απ τους προσφιλείς γονιούς που τό χαν μέγα θαύμα πώς έθαλλε και φούντωνε τέλειος θεός να μοιάζει. Αγέραστο θα τον έκαμνε κι αθάνατο εκείνη αν δεν την παραμόνευε απ τον θάλαμο τον ευώδη

9 ΣΤΗ ΔΗΜΗΤΡΑ, ὕμνος ὁμηρικός 9 μια νύχτα η καλλίζωνη Μετάνειρα μ αφροσύνη. Βάζει φωνή και χτύπαγε τα δύο τα μεριά της για το παιδί φοβούμενη, στο νου πολύ εσκοτίσθη, ολοφυρόταν κι έλεγε κουβέντες που πετούσαν: 248 «Παιδί μου η ξένη, Δημοφών, σε μέγα πυρ σε κρύβει κι εμέ σε πόνο ελεεινό και θρήνο με βυθίζει.» Έτσι οδυρόταν λέγοντας κι άκουε των θεών η αρίστη η καλλιστέφανη Δήμητρα. Μαζί της εχολώθη, τ ανέλπιστο λατρευτό παιδί πού γέννησε αυτή στο παλάτι μ αθάνατα χέρια απ το πυρ τραβά και χάμω τ απιθώνει. Πολύ οργισμένη, στην καλλίζωνη Μετάνειρα τότε απαντάει: 256 «Απειροι ανθρώποι και χαζοί, που την καλή σαν έρθει ή κακή μοίρα δεν την νογάτε και συ απ την αφροσύνη σου τόσο πολύ εσκοτίσθης. Μάρτυράς μου ο όρκος των θεών, τ αμείλικτο ύδωρ της Στύγας αθάνατο κι αγέραστο για όλες του τις μέρες θα κανα γω το αγαπητό παιδί σου τιμώντας αιώνια. 262 Μα τώρα πια δε γίνεται θάνατο ή δεινά να γλυτώσει. Άφθορη όμως για πάντα τιμή ότι στο γόνα μου ανέβη θε να του μείνει και σ αγκαλιά δική μου ότι εκοιμήθη. Και στη δική του επέτειο σαν θα κυλούν τα χρόνια των ελευσίνιων τα παιδιά πόλεμο και σκληρή αμάχη ανάμεσό τους θα προκαλούν στον άπαντα τον αιώνα. XIV Η Δήμητρα είμαι του λόγου μου η πολυτιμημένη που φέρνω στους αθάνατους και στους θνητούς ανθρώπους το πιο μεγάλο όφελος, χαρά την πιο μεγάλη. 270 Εμπρός λοιπόν, σύμπας ο λαός μέγα ναό σε μένανε να χτίσει βωμό μπροστά, απ την πόλη εκτός και τα ψηλά τα τείχη πάνω απ την Καλλίχορη πηγή στο λόφο που δεσπόζει. Τις τελετές που η ίδια εγώ θε να σας υποδείξω μ ευλάβεια τηρώντας στο εξής το νου μου εξευμενίστε» Έτσι σαν είπε ανάστημα κι όψη η θεά αλλάζει τα γηρατειά αποδιώχνοντας, κάλος γύρω της πνέει κι ο ευωδιαστός ο πέπλος της οσμή γλυκειά σκορπάει. Φώτισε ως πέρα του αθάνατου θεάς κορμιού μια λάμψη και τα ξανθά της τα μαλλιά σκεπάσανε τους ώμους φέγγος πλημμύρισε αστραπής το στερεό το σπίτι. Βγήκε απ το μέγαρο κι ευθύς λύσαν τα γόνατα εκείνης. Ώρα πολλή έμενε άφωνη κι ούτε το στερνοπαίδι από το δάπεδο είχε νου για να τ ανασηκώσει. Άκουσαν όμως οι αδερφές τη γοερή φωνή του

10 ΣΤΗ ΔΗΜΗΤΡΑ, ὕμνος ὁμηρικός 10 κι απ τα καλοστρωμένα τους κρεβάτια πεταχτήκαν. Στα χέρια η μια πήρε το παιδί το κρυψε μες στον κόρφο φούντωσε η άλλη τη φωτιά, λαφροπατώντας η τρίτη απ τον ευώδη θάλαμο τη μάνα σπεύδει να φέρει και στο παιδί πού έτρεμε ολόγυρα μαζευτήκαν. Όλο αγάπες κι αν το λουζαν δε γλύκαινε η ψυχή του αφού αδέξιες το βάσταγαν τροφοί και παραμάνες. 292 Ολονυχτίς εκείνες τους τρέμοντας από φόβο την ένδοξη ικέτευαν θεά και μόλις η αυγή εφάνη στον ισχυρό τον Κελεό είπανε την αλήθεια καθώς η καλλιστέφανη Δήμητρα είχε προστάξει. Κι αυτός αφού συνάθροισε όλο το λαό από γύρω πλούσιο ναό στην καλλίκομη Δήμητρα βάνει να χτίσουν μα και βωμό στο ύψωμα πάνω που προεξέχει. 299 Ευθύς όλοι επείστηκαν τα λόγια του σαν ακούσαν κι όπως αυτός επρόσταξε τον τοίχο οικοδομήσαν. Εψήλωνε έτσι ο ναός με της θεάς την ορμήνεια. Τελέψαν κι από πάνω τους τον κάματο σαν πετάξαν κίναε ο καθένας τους για το δικό του σπίτι. Η ξανθή όμως Δήμητρα μακρυά απ όλους τους αθάνατους έμενε καθισμένη λειώνοντας στης βαθύζωνης της κόρης της τον πόθο. Κακή χρονιά κι ολέθρια στη γή την τροφοδότρα για τους ανθρώπους έκαμε, στο χώμα δε φύτρωνε σπόρος αφού η καλλιστέφανη Δήμητρα κράταε κρυμμένο. Πολλά καμπύλα άροτρα μάταια στη γη σέρναν τα βόδια κι άσπρο κριθάρι άφθονο στο χώμα έπεφτε ασκόπως. 310 Μ άγριο θα χάλαγε έτσι λιμό των θνητών όλο το γένος, δώρων και θυσιών την εξαίρετη τιμή θ αποστερούσε απ όσους τα ολύμπια τα δώματα κατέχουν αν δεν σκεφτότανε ο Ζευς, στο νου δε μελετούσε και τη χρυσόφτερη Ίριδα δεν έστελνε ευθύς να καλέσει τη Δήμητρα με τα ωραία μαλλιά κι αγαπημένη όψη. Το είπε και πειθάρχησε στο μαυρόνεφο γυιό του Κρόνου το Δία, και το διάστημα η γοργόποδη διατρέχει και φθάνει στην ευωδιαστή της Ελευσίνας πόλη. Τη Δήμητρα τη μαυρόπεπλη XV μες στο ναό απαντάει βγάζοντας προς αυτήν φωνή λόγια που πετούν της λέει: 321 «Δήμητρα, ο Δίας πατέρας σε καλεί τα αιώνια που γνωρίζει να ρθείς κοντά στα θεϊκά των αθανάτων γένη. Άντε, μη μένει ο λόγος μου άκαρπος που ρχεται απ το Δία.»

11 ΣΤΗ ΔΗΜΗΤΡΑ, ὕμνος ὁμηρικός 11 Έτσι λοιπόν της έλεγε και την παρακινούσε χωρίς εκείνης τα μυαλά καθόλου να γυρίζει. Μετά απ αυτήν τους μάκαρες θεούς όλους αιώνιους στέλνει ο πατέρας εναλλάξ εκείνην να καλέσουν τάζοντας δώρα πάμπολλα κι από τα πιο ωραία κι όσες τιμές θα θελε αυτή στους αθανάτους να χει. 329 Κανείς τους όμως δε μπόραγε μυαλά να της αλλάξει ούτε και γνώμη αφού στην καρδιά ήτανε χολωμένη. Κουβέντα δε σήκωνε καμιά κι είπε ποτέ δε θ ανέβει στο μοσχομύριστον Όλυμπο κι η γης καρπό δε θα δώσει πριν με τα μάτια της δεν δει την ομορφομάτα της κόρη. 334 Μόλις αυτά ο βαρύχτυπος ακούει ο Ζευς παντεπόπτης στο Έρεβος τον χρυσόραβδο στέλνει Αργεϊφόντη να ξελογιάσει με τις γλυκές κουβέντες του τον Άδη κι από τα σκότη τα ζοφερά την πάναγνη Περσεφόνη στο φως να βγάλει, κοντά στους θεούς να πάψει η οργή της μάνας σαν την ιδεί και μόνη της με τα δικά της μάτια. 340 Δεν τον παράκουσε ο Ερμής αλλά στης γης τα βάθη κατέβηκε με βιάση ευθύς μακρυά απ την Ολύμπια έδρα. Το βασιλιά συνάντησε πού τανε μες στον οίκο, στην κλίνη του καθότανε πλάϊ στη σεμνή σύντροφό του XVI που από καημό της μάνας της πολύ στεναχωριόταν κι εκείνη πάλι από μακρυά, για τα έργα θεών μακάριων κακά μηχανευόταν. 346 Κοντά εστάθη ο κρατερός και τού πε ο Αργεϊφόντης * : «Άδη εσύ μαυρόχαιτε που στους νεκρούς βασιλεύεις ο Δίας πατέρας παράγγειλε τη σεβαστή Περσεφόνη να βγάλεις σ αυτούς απ το Έρεβος για να τη δεί η μάνα στα μάτια της και τη χολή, το φοβερό θυμό της προς τους αθάνατους θεούς τότε να καταπαύσει. Γιατί έχει στο νου με κακό βαρύ εκείνη ν αφανίσει τα γένη τα ανίσχυρα των χαμογενών ανθρώπων το σπόρο κρύβοντας στη γη, και καταργώντας τις τιμές έτσι των αθανάτων. Άγρια έχει την οργή και με θεούς δε σμίγει μ απόμερα, στα ενδότερα του ευώδους ναού εκεί στέκει της Ελευσίνας τη λίθινη διαφεντεύοντας την πόλη.» 357 Έτσι είπε και με τα φρύδια του των κάτω ο άναξ Άδης μειδίασε κι υπάκουσε στου βασιλιά εντολή, του Δία * βλ. και σημ.χviii

12 ΣΤΗ ΔΗΜΗΤΡΑ, ὕμνος ὁμηρικός 12 κι αμέσως παρακίνησε τη συνετή Περσεφόνη: «Τράβα συ Περσεφόνη μου στη μαυροφόρα σου μάνα καλή καρδιά και διάθεση έχοντας μες στα στήθια. Για τίποτα μη δυσθυμείς απ άλλους πιο περίσια. Δε σου μαι δα στους αθάνατους συγκρέβατος ανάξιος, του Δία του πατέρα σου αυτάδερφος γεννημένος. Όντας εδώ θα κυβερνάς όλα όσα ζουν και έρπουν, μες στους αθάνατους τιμές μεγάλες θ αποχτήσεις κι αν σ αδικήσουν, παντοτεινά θα τιμωρούνται εκείνοι που με θυσίες την οργή δεν σου εξευμενίσουν φερόμενοι μ ευλάβεια, άξια αφιερώνοντας δώρα.» 370 Έτσι είπε κι αναγάλιασε η συνετή Περσεφόνη κι ευθύς πάνω πετάχτηκε από χαρά μεγάλη. Όμως αυτός σπυρί ροδιού γλυκό της δίνει να φάει τραβώντας την παράμερα χωρίς αυτή να γνωρίζει ώστε κοντά στη σοβαρή, τη μαυροπεπλοντυμένη για όλον πάντα τον καιρό Δήμητρα να μη μένει. Τότε λοιπόν ο Αιδωνεύς των πάμπολων ο αφέντης τ αθάνατα ζεύγει άλογα μπρος στο χρυσό του άρμα κι αυτή ανέβη στ όχημα στον κρατερό πλάϊ Άδη XVII που ηνία και μάστιγα πιάνοντας στ αγαπημένα χέρια έξω απ τα μέγαρα χύθηκε, πρόθυμα τ άτια πετάξαν. 380 Μακρά πορεία διανύσανε γοργά, που ούτε ο πόντος ή το νερό των ποταμών, χλοερές χαράδρες ή άκριες δεν σταματούσαν την ορμή των αθανάτων ίππων αλλά περνώντας τον βαθύ πάνω τους σκίζαν αέρα. Το φερε και σταμάτησε εκεί όπου στεκόταν η καλλιστέφανη Δήμητρα μπρος στο ναό τον ευώδη. Μόλις τους είδε έτρεξε σαν να τανε μαινάδα απ το βουνό όπου ορμά μες στο βαθύσκιο δάσος. 387 Κι απ τη δική της τη μεριά σαν είδε η Περσεφόνη τα ωραία μάτια της μάνας της, τ άλογα και το άρμα πηδώντας ευθύς παράτησε κι έπεσε στο λαιμό της, επάνω της εχύθηκε με ανοιγμένη αγκάλη. Κι η άλλη στα χέρια τη λατρευτή την κόρη σαν εκράτει ξάφνου στο νου της έβαλε μην είναι κάπα απάτη τρέμοντας δε ολόκληρη τις γλύκες καταπαύει κι αμέσως με τα λόγια της εκείνην εξετάζει: 393 «Μήπως παιδί μου μου φαγες όταν βρισκόσουν κάτω κάποια τροφή και δεν το λες, κι οι δυό να βρούμε, πές το! Γιατί άν ως είχες ανέβηκες απ τον απαίσιο Άδη με μέ και το μαυρόνεφο θε να περνάς πατέρα το γυιό του Κρόνου, σ αθάνατους όλους συ τιμημένη.

13 ΣΤΗ ΔΗΜΗΤΡΑ, ὕμνος ὁμηρικός 13 Αν όμως όχι, μες στης γης τα βάθη ξαναγυρνώντας θα κατοικείς μιαν εποχή από τις τρεις του χρόνου, 400 τις άλλες δυό πλάϊ σε με και σ άλλους αθανάτους. Σαν θάλλει η γης κάθε λογής τα ευωδιαστά, της άνοιξης τα άνθη τότε και συ απ το πυκνό σκοτάδι θ ανεβαίνεις, μεγάλο θαύμα στους θεούς και στους θνητούς ανθρώπους. Μα με τι δόλο σε γέλασε ο κρατερός Πολυδέκτης;» 406 Τότε αποκρίθηκε σ αυτήν η πάγκαλη Περσεφόνη: «Όλη σε σένα θα την πω μάνα μου την αλήθεια. Σαν ο Ερμής ήρθε ο ταχύς σε μένα αγγελιαφόρος σωτήριος απ τον πατέρα μου Κρονίδη και τους άλλους τους επουράνιους απ το Έρεβος για να με βγάλει έξω και σαν με δεις στα μάτια σου να πάψεις τη χολή σου και τη σκληρή σου την οργή σ όλους τους αθανάτους τότε πετάχτηκα και γω απ τη χαρά μου επάνω. Όμως αυτός γλυκειά τροφή μού δωσε κι άθελά μου σπυρί ροδιού εν αγνοία μου να φάω με το ζόρι. 414 Πώς μ άρπαξεν πάλι αυτός, με του Κρονίδη τη σοφή πατέρα μου τη γνώμη και με τραβούσε, μ έφερνε κάτω απ της γης τα βάθη όλα ως ρωτάς θα σου τα πω, και θα στα περιγράψω. Εμείς λοιπόν όλες μαζί στο λατρευτό λιβάδι η Λευκίππη μαζί και η Φαινώ, η Ηλέκτρα κι η Ιάνθη η Μελίτη, η Ιάχη, η Ρόδεια καθώς κι η Καλλιρόη η Τύχη, η Μηλόβοσις κι η ροδαλή Ωκυρόη η Χρησηίς, η Ιάνειρα, η Ακάστη κι η Αδμήτη η Ροδόπη, η Πλουτώ, η Καλυψώ η ποθητή κι η Στύγα η Ουρανία κι η αγαπητή Γαλαξαύρα κι η Παλλάδα που μάχες φέρνει κι η Άρτεμις τα βέλη που τοξεύει 425 παίζαμε κι άνθη ποθητά κόβαμε με τα χέρια ανάκατα κρόκο τρυφερό, υάκινθο κι αγαλλίδες μπουμπούκια ρόδων κι ασπρόκρινα, θαύμα πού ν να τα βλέπεις νάρκισσο, που η γης η πλατειά φύτρωσε όμοιο με κρόκο. Κι όπως τον έκοβα ολόχαρη άνοιξε η γης από κάτω, πετάγεται έξω ο κρατερός άναξ ο πολυδέκτης και με τραβά κάτω απ τη γη με το χρυσό του άρμα διόλου εγώ κι ας μην ήθελα, και βάζω φωνή μεγάλη. Όλα αλήθεια στα λέω λοιπόν κι ας έχω στεναχώρια.» 434 Έτσι όλη μέρα έχοντας διάθεση ίδια κι οι δύο η μια της άλλης την καρδιά και την ψυχή ζεσταίναν αγάπη δίνοντας πολλή τον πόνο απ το νού γιατρεύαν

14 ΣΤΗ ΔΗΜΗΤΡΑ, ὕμνος ὁμηρικός 14 και μεταξύ τους τη χαρά εδίναν και επαίρναν. Τότε η λαμπροκεφαλόδετη σιμά τους ήρθε Εκάτη αυτή που αγάπησε πολύ της άγιας Δήμητρας την κόρη κι έγινε η άνασσα στο εξής βοηθός και οπαδός της. 441 Ομως ο Ζεύς που βαρειοχτυπά κι όλα τα βλέπει γύρω στέλνει σ αυτές την καλλίκομη τη Ρέα αγγελιαφόρο τη μάνα να φέρει τη μαυρόπεπλη κοντά στων θεών τα γένη, τιμές να δώσει τάζοντας όσες κι αν θέλει εκείνη μες στους αθάνατους θεούς κι ακόμα συγκατανεύει, όπως γυρίζει η κάθε χρονιά, το ένα της το τρίτο στο σκότος μες στο ζοφερό να κατοικεί η κόρη και τ άλλα δυό στη μάνα κοντά, στους άλλους αθανάτους. 448 Έτσι είπε κι η θεά δεν απείθησε στ αγγέλματα του Δία αμέσως εροβόλησε απ τις κορφές του Ολύμπου και από κει στο Ράριο κατέβηκε πεδίο πού τανε κάποτε ο μαστός της γης ο ζωοδότης. Ζωογόνο όμως δεν έμενε πια μα χέρσο και δίχως φύλλα με απόφαση της Δήμητρας πού κρυβε τ άσπρο στάρι, αυτής της ομορφαστράγαλης, αλλά έμελλε στη συνέχεια στάχυα ξάφνου ολόμακρα η πεδιάδα να φυτρώσει και προχωρώντας η άνοιξη τα εύφορα χωράφια στάχυα να πλημμυρίσουνε μ αχυρόσκοινα δεμένα. 457 Εδώ σαν πρωτοπάτησε από τον άγονο αιθέρα μ αγάπη κοιταχτήκανε και κατευχαριστηθήκαν. Η λαμπροκεφαλόδετη Ρέα τότε της κάνει: «Έλα παιδί μου ο Ζευς σε καλεί ο βαρύχτηπος παντεπόπτης νά ρθεις στα γένη των θεών, τάζει σου τιμές να δώσει όσες κι αν θες μες στους θεούς εσύ τους αθανάτους. Μάλιστα συγκατένευσε η κόρη σου κάθε χρόνο το ένα τρίτο να οικεί μες στο βαθύ σκοτάδι και τ άλλα δυό κοντά σε σέ και σ άλλους αθανάτους. Έτσι να γίνει δήλωσε αυτός κι ένευσε το κεφάλι. Άντε παιδί μου υπάκουσε κι οργή τόση μην τού χεις του Κρονίωνα του μαυρόνεφου και γρήγορα σύ ν αυξήσεις τον τροφοδότη της ζωής καρπό εις τους ανθρώπους.» 470 Είπε, κι η καλλιστέφανη Δήμητρα δεν παρακούει κι ευθύς καρπό ξανάδωσε στα εύφορα χωράφια κι όλη με φύλλα εγέμισε κι άνθη η γης η μεγάλη. Στους σεβαστούς αυτή βασιλείς επήγε για να δείξει Τριπτόλεμο και Διοκλή, που άλογα καβαλάει Εύμολπο τον πανίσχυρο, Κελεό του λαού ηγέτη των ιερών τις τελετές και σ όλους να διδάξει

15 ΣΤΗ ΔΗΜΗΤΡΑ, ὕμνος ὁμηρικός 15 Τριπτόλεμο, Πολύξεινο και Διοκλή συνάμα 478 τα ιερά της όργια, που ουδείς ν αποκαλύψει δεν κάνει, ή να ερευνά ούτε να διαλαλήσει γιατί τη γλώσσα ανακρατεί κάποιο θεών μέγα σέβας. Μακάριος ο που τα δε αυτά απ της γης τους ανθρώπους. Ο αμύητος πάλι στα ιερά κι ο αμέτοχος δεν έχει την ίδια μοίρα θνήσκοντας στη σκοτεινή τη μούχλα. Κι όταν όλα τους τα μαθε απ τους θεούς η αρίστη κινήσαν για τον Όλυμπο, των άλλων θεών την παρέα. Εκεί πια κάθουνται σιμά στον φιλοκέραυνο Δία Άξιες τιμής και σεβασμού που όποιον πολύ αγαπούνε απ τους ανθρώπους που γή πατούν είν τρισευτυχισμένος. Στ αρχοντικό του στέλνουν ευθύς τον Πλούτο για προστάτη που δίνει αυτός όλο το βιός εις τους θνητούς ανθρώπους. 490 Ελάτε πού χετε Σεις το λαό της ευωδιαστής Ελευσίνας την Πάρο την περίβρεχτη και τον πετρώδη Αντρώνα, αφέντρα Δηώ βασίλισσα, λαμπρόκαρπη, καρποφόρα εσύ και η πεντάμορφη κόρη σου Περσεφόνη ευνοϊκές για την ωδή δώστε μου ευχάριστη ζήση κι εγώ εσέ θα θυμηθώ πάλι μ άλλο τραγούδι.

16 ΣΤΗ ΔΗΜΗΤΡΑ, ὕμνος ὁμηρικός 16 ΕΠΕΞΗΓΗΣΙΣ ΛΕΞΕΩΝ I τανίσφυρος, λεπταστράγαλη, που έχει όμορφο και κομψό πόδι II ευρύωψ, που ολα τα βλέπει. Αλλοι μεταφράζουν βροντόφωνος III ωρηφόρος, φέρνει την εποχή της ωρίμανσης των καρπών IV χρυσάωρ, χρυσόσπαθη και εν προκειμένω ισως χρυσοδρέπανη. Αλλοι ομως διαβάζουν στο κείμενο χρυσόθρονη V καλυκώπις, έχουσα όψη ή χρώμα κάλυκος λουλουδιού VI λιπαροκρήδεμνος, που έχει πλούσια στολίδια ή ταινίες στα μαλιά, ή διάδημα ή κεφαλόδεσμο. Η λέξη, όπως και το λιπαροπλόκαμος, δηλώνει τη λίπανση των μαλλιών με ελαιόλαδο ή αρωματικά έλαια, ένδειξη πλούτου και αρχοντιάς VII πολυσημάντωρ, αυτός που προστάζει ή κυβερνά πολλούς VIII πότνια, κυρία, αφέντρα, σεβαστή IX ατρύγετος, ατρύγητος άρα άκαρπος X βαθύζωνες, σφίγγουν καλά τη μέση τους με ζώνες αναδεικνύοντας το σώμα, μεσάτες XI θεμιστοπόλοι βασιλείς : θεματοφύλακες των ιερών θεμίστων (παραδεδομένων θεσμών ή κανόνων ή νόμων) οι οποίοι δικάζουν και ενεργούν σύμφωνα μ αυτούς XII ευήρυτον, νερό που αντλείται με ευκολία, χάρη στο μικρό βάθος ή στη μορφή του πηγαδιού - ή της πηγής XIII πτερόεντα έπεα, φτερωτά λόγια, που τα παίρνει ο άνεμος XIV ο ποιητής αναφέρεται σε πολεμικούς αγώνες που τελούνταν στην περιοχή κάθε χρόνο προς τιμήν του Δημοφώντα και ονομάζονταν Βαλλητύς XV κυανόπεπλος, μαύρο ή μπλέ βαθύ ή σκουρόχρωμο πέπλο XVI παράκοιτις, παρακοιμώμενη XVII Αργεϊφόντης, ο Ερμής, αφού σκότωσε τον μυθικό Άργο ΚΥΡΙΑ ΟΝΟΜΑΤΑ - ΕΠΙΘΕΤΑ Αθάνατοι ΔΗΜΗΤΗΡ-ΔΗΩ : χρυσάωρ, αγλαόκαρπος, ωρηφόρος, αγλαόδωρος, κεδνή, άνασσα, πότνια και πότνα, πολυπότνια, τιμάοχος, αιδοίη, αγνή, ευστέφανος, καλλιστέφανος, κυανόπεπλος, ξανθή, ηύκομος, καλλίσφυρος. ΔΩΣ: πότνια μήτηρ. ΡΕΙΗ : ηύκομος, λιπαροκρήδεμνος. ΠΕΡΣΕΦΟΝΗ-ΠΕΡΣΕΦΟΝΕΙΑ: αγνή, δαΐφρων, τανύσφυρος, βαθύζωνος, καλυκώπις, περικαλλής, περίφρων. ΑΪΔΩΝΕΥΣ-ΑΪΔΗΣ-ΑΡΓΕΪΦΟΝΤΗΣ-ΠΟΛΥΔΕΓΜΩΝ : άναξ, πολυσημάντωρ, πολυδέκτης, πολυώνυμος, στυγερός, κρατερός, κυανοχαίτης. ΈΡΕΒΟΣ ΠΛΟΥΤΟΣ ΖΕΥΣ : βαρύκτυπος, ευρύωψ, πολυδέκτης, Κρονίδης και Κρονίων, νεφεληγερέτας, κελαινεφεύς. ΊΡΙΣ : χρυσόπτερος. ΗΩΣ : φαινολίς. ΑΦΡΟΔΙΤΗ : φιλοστέφανος. ΕΚΑΤΗ : λιπαροκρήδεμνος. ΗΕΛΙΟΣ : Υπερίονος υιός και Υπεριονίδης. ΕΡΜΗΣ : χρυσόρραπις, κρατύς. κόρες ΩΚΕΑΝΟΥ : ΛΕΥΚΙΠΠΗ, ΦΑΙΝΩ, ΗΛΕΚΤΡΗ, ΙΑΝΘΗ, ΜΕΛΙΤΗ, ΙΑΧΗ, ΡΟΔΕΙΑ, ΚΑΛΛΙΡΟΗ, ΗΛΟΒΟΣΙΣ,ΤΥΧΗ, ΩΚΥΡΌΗ : καλυκώπις, ΧΡΥΣΗΙΣ, ΙΑΝΕΙΡΑ, ΑΚΑΤΗ, ΑΔΜΗΤΗ, ΡΟΔΟΠΗ, ΠΛΟΥΤΩ, ΚΑΛΥΨΩ : ιμερόεσσα, ΣΤΥΞ, ΟΥΡΑΝΙΗ, ΓΑΛΑΥΞΑΥΡΗ : ερατεινή, ΠΑΛΛΑΣ : εγρεμάχη, ΆΡΤΕΜΙΣ : ιοχέαιρα.

17 ΣΤΗ ΔΗΜΗΤΡΑ, ὕμνος ὁμηρικός 17 Θνητοί (ελευσίνιοι) ΜΕΤΑΝΕΙΡΑ : βαθύζωνος, εύζωνος. ΔΗΜΟΦΟΩΝ ΙΑΜΒΗ ΚΕΛΕΟΣ : δαΐφρων, νημερτής, διοτρεφής, ηγήτωρ λαών. ΚΑΛΛΙΔΙΚΗ, ΚΛΕΙΣΙΔΙΚΗ, ΔΗΜΩ, ΚΑΛΛΙΘΟΗ ( θυγατέρες Μετάνειρας και Κελεού ). ΤΡΙΠΤΟΛΕΜΟΣ : πυκιμήδης. ΔΙΟΚΛΗΣ : πλήξιππος. ΕΥΜΟΛΠΟΣ : αμύμων. ΠΟΛΥΞΕΙΝΟΣ ΔΟΛΙΧΟΣ Τόποι ΌΛΥΜΠΟΣ : μακρός, θυώδης. ΟΥΛΥΜΠΟΥ ΚΑΡΗΝΑ. ΟΛΥΜΠΙΑ ΔΩΜΑΤΑ. ΕΛΕΥΣΙΣ : θυόεσσα, κραναόν πτολίεθρον. ΡΑΡΙΟΝ (πεδίον) ΠΑΡΘΕΝΙΟΝ (φρέαρ) ΚΑΛΛΙΧΟΡΟΣ (πηγή) ΚΡΗΤΗ ΘΟΡΙΚΟΝ ΠΑΡΟΣ : αμφιρύτη. ΑΝΤΡΩΝ (Ανδρος) : πετρήεις. ΣΤΥΓΟΣ ύδωρ

Ελένη Δημητρίου ΑΝΤΙΓΟΝΗ ΣΟΦΟΚΛΕΟΥΣ. Μετάφραση. Ελένη Δημητρίου. Πειραματικό Λύκειο Αναβρύτων

Ελένη Δημητρίου ΑΝΤΙΓΟΝΗ ΣΟΦΟΚΛΕΟΥΣ. Μετάφραση. Ελένη Δημητρίου. Πειραματικό Λύκειο Αναβρύτων ΑΝΤΙΓΟΝΗ ΣΟΦΟΚΛΕΟΥΣ Μετάφραση Ελένη Δημητρίου Μετάφραση στίχων 1 99 Προλόγου ΑΝΤΙΓΟΝΗ Πολυαγαπημένη μου αδερφή Ισμήνη, άραγε ξέρεις αν υπάρχει καμιά συμφορά που μας κληροδότησε ο Οιδίποδας και να μην την

Διαβάστε περισσότερα

HISTÒRIA DE LA LLENGUA GREGA: DEL GREC CLÀSSIC AL GREC MODERN MORFOLOGIA DELS PRONOMS PERSONALS (teoria, praxi, autoavaluació) 2015

HISTÒRIA DE LA LLENGUA GREGA: DEL GREC CLÀSSIC AL GREC MODERN MORFOLOGIA DELS PRONOMS PERSONALS (teoria, praxi, autoavaluació) 2015 HISTÒRIA DE LA LLENGUA GREGA: DEL GREC CLÀSSIC AL GREC MODERN MORFOLOGIA DELS PRONOMS PERSONALS (teoria, praxi, autoavaluació) 2015 Ernest E. Marcos Hierro (GIDC ELECTRA) emarcos@ub.edu Pronoms personals

Διαβάστε περισσότερα

To παιχνίδι την Αρχαία Ελλάδα

To παιχνίδι την Αρχαία Ελλάδα To παιχνίδι την Αρχαία Ελλάδα Μέχρι τα επτά του χρόνια το παιδί έμενε στο σπίτι, όπου έπαιζε διάφορα παιχνίδια. Ο Πλάτων κι ο Αριστοτέλης συμβούλευαν τους γονείς να αφήνουν τα παιδιά τους να διασκεδάζουν

Διαβάστε περισσότερα

ΚΛΑΔΟΣ: ΠΕ11 ΦΥΣΙΚΗΣ ΑΓΩΓΗΣ

ΚΛΑΔΟΣ: ΠΕ11 ΦΥΣΙΚΗΣ ΑΓΩΓΗΣ ΚΛΑΔΟΣ: ΠΕ11 ΦΥΣΙΚΗΣ ΑΓΩΓΗΣ Μάθημα: Ενόργανη Γυμναστική Χρήσιμα θεωρία στο κεφάλαιο της ενόργανης γυμναστικής για το γνωστικό αντικείμενο ΠΕ11 της Φυσικής Αγωγής από τα Πανεπιστημιακά Φροντιστήρια Κολλίντζα.

Διαβάστε περισσότερα

ΑΡΧΗ 1ΗΣ ΣΕΛΙ ΑΣ Β ΤΑΞΗ ΚΕΙΜΕΝΟ. Πέµπτη 19 Νοεµβρίου 1942. Αγαπητή Κίττυ,

ΑΡΧΗ 1ΗΣ ΣΕΛΙ ΑΣ Β ΤΑΞΗ ΚΕΙΜΕΝΟ. Πέµπτη 19 Νοεµβρίου 1942. Αγαπητή Κίττυ, ΑΡΧΗ 1ΗΣ ΣΕΛΙ ΑΣ ΠΡΟΑΓΩΓΙΚΕΣ ΕΞΕΤΑΣΕΙΣ Σ ΕΝΙΑΙΟΥ ΛΥΚΕΙΟΥ ΤΡΙΤΗ 6 ΙΟΥΝΙΟΥ 2000 ΕΞΕΤΑΖΟΜΕΝΟ ΜΑΘΗΜΑ ΓΕΝΙΚΗΣ ΠΑΙ ΕΙΑΣ: ΝΕΑ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΓΛΩΣΣΑ ΚΑΙ ΓΡΑΜΜΑΤΕΙΑ ΕΚΦΡΑΣΗ - ΕΚΘΕΣΗ ΣΥΝΟΛΟ ΣΕΛΙ ΩΝ: ΠΕΝΤΕ (5) Αγαπητή

Διαβάστε περισσότερα

Η ΚΑΡΔΙΑ ΤΗΡΗΣΕ ΕΝΟΣ ΛΕΠΤΟΥ ΣΙΓΗ. Ἡ καρδιά (ἔλεγε κάποτε ὁ γέροντας Παΐσιος) εἶναι ὅπως τό ρολόι.

Η ΚΑΡΔΙΑ ΤΗΡΗΣΕ ΕΝΟΣ ΛΕΠΤΟΥ ΣΙΓΗ. Ἡ καρδιά (ἔλεγε κάποτε ὁ γέροντας Παΐσιος) εἶναι ὅπως τό ρολόι. Η ΚΑΡΔΙΑ ΤΗΡΗΣΕ ΕΝΟΣ ΛΕΠΤΟΥ ΣΙΓΗ. Ἡ καρδιά (ἔλεγε κάποτε ὁ γέροντας Παΐσιος) εἶναι ὅπως τό ρολόι. Καί πράγματι εἶναι! σταματώντας ὁ χρόνος της, χρόνος ὅπου μετριοῦνται μέ τούς χτύπους τῆς καρδιᾶς, σταματάει

Διαβάστε περισσότερα

ΑΣΕΠ 2000 ΑΣΕΠ 2000 Εμπορική Τράπεζα 1983 Υπουργείο Κοιν. Υπηρ. 1983

ΑΣΕΠ 2000 ΑΣΕΠ 2000 Εμπορική Τράπεζα 1983 Υπουργείο Κοιν. Υπηρ. 1983 20 Φεβρουαρίου 2010 ΑΣΕΠ 2000 1. Η δεξαμενή βενζίνης ενός πρατηρίου υγρών καυσίμων είναι γεμάτη κατά τα 8/9. Κατά τη διάρκεια μιας εβδομάδας το πρατήριο διέθεσε τα 3/4 της βενζίνης αυτής και έμειναν 4000

Διαβάστε περισσότερα

BACCALAURÉATS GÉNÉRAL ET TECHNOLOGIQUE

BACCALAURÉATS GÉNÉRAL ET TECHNOLOGIQUE BACCALAURÉATS GÉNÉRAL ET TECHNOLOGIQUE SESSION 2015 GREC MODERNE MARDI 23 JUIN 2015 LANGUE VIVANTE 2 Séries ES et S Durée de l épreuve : 2 heures coefficient : 2 Série L Langue vivante obligatoire (LVO)

Διαβάστε περισσότερα

ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ. Ξενοφώντος Ελληνικά(2,1,16-32)

ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ. Ξενοφώντος Ελληνικά(2,1,16-32) ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ Ξενοφώντος Ελληνικά(2,1,16-32) Οι Αθηναίοι με ορμητήριο τη Σάμο λεηλατούσαν τη χώρα του βασιλιά (Μ. Ασία), κινούνταν με επιθετικούς προσανατολισμούς προς τη Χίο και την Έφεσο, προετοιμάζονταν

Διαβάστε περισσότερα

23/2/07 Sleep out Πλατεία Κλαυθμώνος

23/2/07 Sleep out Πλατεία Κλαυθμώνος 23/2/07 Sleep out Πλατεία Κλαυθμώνος Μια βραδιά στο λούκι με τους αστέγους «Έχετε ποτέ σκεφτεί να κοιμηθείτε μια χειμωνιάτικη νύχτα στο δρόμο;» Με αυτό το ερώτημα απευθύναμε και φέτος την πρόσκληση στους

Διαβάστε περισσότερα

ΤΑ ΜΙΚΡΑ ΒΗΜΑΤΑ ΤΗΣ ΘΕΡΑΠΕΥΤΙΚΗΣ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑΣ: ΠΩΣ ΕΡΧΟΝΤΑΙ ΚΑΙ ΠΩΣ ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΒΟΗΘΗΣΟΥΜΕ ΓΙΑ ΝΑ ΕΡΘΟΥΝ

ΤΑ ΜΙΚΡΑ ΒΗΜΑΤΑ ΤΗΣ ΘΕΡΑΠΕΥΤΙΚΗΣ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑΣ: ΠΩΣ ΕΡΧΟΝΤΑΙ ΚΑΙ ΠΩΣ ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΒΟΗΘΗΣΟΥΜΕ ΓΙΑ ΝΑ ΕΡΘΟΥΝ ΤΑ ΜΙΚΡΑ ΒΗΜΑΤΑ ΤΗΣ ΘΕΡΑΠΕΥΤΙΚΗΣ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑΣ: ΠΩΣ ΕΡΧΟΝΤΑΙ ΚΑΙ ΠΩΣ ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΒΟΗΘΗΣΟΥΜΕ ΓΙΑ ΝΑ ΕΡΘΟΥΝ Eugene T. GENDLIN University of Chicago, U.S.A Αυτό το άρθρο είναι μια αναθεωρημένη έκδοση της πλήρους

Διαβάστε περισσότερα

Επίσης, καθώς το κρύο θα υποχωρεί, βγάλτε πάλι έξω όσα φυτά μεταφέρατε στο σπίτι για να τα προστατέψατε από την παγωνιά.

Επίσης, καθώς το κρύο θα υποχωρεί, βγάλτε πάλι έξω όσα φυτά μεταφέρατε στο σπίτι για να τα προστατέψατε από την παγωνιά. Μάρτιος Καλό μήνα και καλή άνοιξη! Μπορεί ο Φεβρουάριος να μας τα χάλασε αλλά τελείωσε κι αυτός. Ότι κι αν φέρει ο Μάρτης ελπίζουμε να μην περιλαμβάνει ούτε χιόνι ούτε παγωνιά, φτάνει για φέτος και το

Διαβάστε περισσότερα

ΣΟΦΟΚΛΕΟΥΣ ΑΝΤΙΓΟΝΗ Κείµενο από το πρωτότυπο (701-718)

ΣΟΦΟΚΛΕΟΥΣ ΑΝΤΙΓΟΝΗ Κείµενο από το πρωτότυπο (701-718) ΑΡΧΗ 1ΗΣ ΣΕΛΙ ΑΣ ΠΡΟΑΓΩΓΙΚΕΣ ΕΞΕΤΑΣΕΙΣ Β ΤΑΞΗΣ ΕΝΙΑΙΟΥ ΛΥΚΕΙΟΥ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 16 ΙΟΥΝΙΟΥ 2000 ΕΞΕΤΑΖΟΜΕΝΟ ΜΑΘΗΜΑ ΓΕΝΙΚΗΣ ΠΑΙ ΕΙΑΣ : ΑΡΧΑΙΑ ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΣΥΝΟΛΟ ΣΕΛΙ ΩΝ: ΠΕΝΤΕ (5) ΣΟΦΟΚΛΕΟΥΣ ΑΝΤΙΓΟΝΗ Κείµενο από

Διαβάστε περισσότερα

ΕΙΣ ΑΠΟΛΛΩΝΑ, ὕμνος ὁμηρικός. μετάφραση καί ἐπιμέλεια Γιάννη Τριτσιμπίδα

ΕΙΣ ΑΠΟΛΛΩΝΑ, ὕμνος ὁμηρικός. μετάφραση καί ἐπιμέλεια Γιάννη Τριτσιμπίδα ΕΙΣ ΑΠΟΛΛΩΝΑ, ὕμνος ὁμηρικός μετάφραση καί ἐπιμέλεια Γιάννη Τριτσιμπίδα ΣΤΟΝ (ΔΗΛΙΟ) ΑΠΟΛΛΩΝΑ 1 Τόν Απόλλωνα φέρνω στό νοῦ καί δέν ξεχνῶ, τό μακροβόλο, πού κι οἱ θεοί τόν τρέμουνε σάν φτάνει στ ἀνάκτορο

Διαβάστε περισσότερα

Φεβρουάριος. Φυτά εσωτερικού χώρου

Φεβρουάριος. Φυτά εσωτερικού χώρου Φεβρουάριος Ακόμα κάνει κρύο, οι μέρες είναι ακόμη μικρές και βροχερές, ο καιρός είναι καταθλιπτικός, όμως ο Φλεβάρης δεν παύει να είναι (τυπικά τουλάχιστον) ο τελευταίος χειμωνιάτικος μήνας. Συν τοις

Διαβάστε περισσότερα

Ένα Επετειακό Τεύχος. Οι πιτσιρίκοι ΜΑΘΗΤΙΚΗ ΔΙΜΗΝΙΑΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΦΥΛΛΟ ΝΟ 7. Νοέμβριος Δεκέμβριος 2011, Παπαδάτες Πρέβεζας Τιμή : 0,80

Ένα Επετειακό Τεύχος. Οι πιτσιρίκοι ΜΑΘΗΤΙΚΗ ΔΙΜΗΝΙΑΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΦΥΛΛΟ ΝΟ 7. Νοέμβριος Δεκέμβριος 2011, Παπαδάτες Πρέβεζας Τιμή : 0,80 Νοέμβριος Δεκέμβριος 2011, Παπαδάτες Πρέβεζας Τιμή : 0,80 Ένα Επετειακό Τεύχος Το τεύχος αυτό είναι πολύ σημαντικό για μας γιατί γιορτάζουμε την αρχή έκδοσης της εφημερίδας μας. Ένας χρόνος πέρασε από

Διαβάστε περισσότερα

Έτσι απροειδοποίητα έφυγα από το εστιατόριο, πήρα το χάρτη και άρχισα τη πορεία μου προς το Μοναστήρι στο Προυσσό. Προηγουμένως είχα εξομολογηθεί και

Έτσι απροειδοποίητα έφυγα από το εστιατόριο, πήρα το χάρτη και άρχισα τη πορεία μου προς το Μοναστήρι στο Προυσσό. Προηγουμένως είχα εξομολογηθεί και Π Ρ Ο Λ Ο Γ Ο Σ Εἶναι πολύ ἀτέροιαστο πράγμα γιά κάποιον νά θέλει νά ζήσει ἁπλά καί ἀθόρυβα στή πεπερασμένη αύτή ζωή καί ἀφ ἑτέρου νά καθήσει καί νά περάσει σέ μιά κόλλα χαρτί τις ἐμπειρίες, ἀπό τή βιωτή

Διαβάστε περισσότερα

HY 280. θεμελιακές έννοιες της επιστήμης του υπολογισμού ΑΣΚΗΣΕΙΣ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΚΡΗΤΗΣ ΤΜΗΜΑ ΕΠΙΣΤΗΜΗΣ ΥΠΟΛΟΓΙΣΤΩΝ. Γεώργιος Φρ.

HY 280. θεμελιακές έννοιες της επιστήμης του υπολογισμού ΑΣΚΗΣΕΙΣ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΚΡΗΤΗΣ ΤΜΗΜΑ ΕΠΙΣΤΗΜΗΣ ΥΠΟΛΟΓΙΣΤΩΝ. Γεώργιος Φρ. HY 280 «ΘΕΩΡΙΑ ΥΠΟΛΟΓΙΣΜΟΥ» θεμελικές έννοιες της επιστήμης του υπολογισμού ΑΣΚΗΣΕΙΣ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΚΡΗΤΗΣ ΤΜΗΜΑ ΕΠΙΣΤΗΜΗΣ ΥΠΟΛΟΓΙΣΤΩΝ Γεώργιος Φρ. Γεωργκόπουλος μέρος Α Εισγωγή, κι η σική θεωρί των πεπερσμένων

Διαβάστε περισσότερα

Περικλέους Σταύρου 31 34100 Χαλκίδα Τ: 2221-300524 & 6937016375 F: 2221-300524 @: chalkida@diakrotima.gr W: www.diakrotima.gr

Περικλέους Σταύρου 31 34100 Χαλκίδα Τ: 2221-300524 & 6937016375 F: 2221-300524 @: chalkida@diakrotima.gr W: www.diakrotima.gr Περικλέους Σταύρου 31 34100 Χαλκίδα Τ: 2221-300524 & 6937016375 F: 2221-300524 @: chalkida@diakrotima.gr W: www.diakrotima.gr Προς: Μαθητές Α, Β & Γ Λυκείου / Κάθε ενδιαφερόμενο Αγαπητοί Φίλοι Όπως σίγουρα

Διαβάστε περισσότερα

Το εγχειρίδιο του καλού κηπουρού

Το εγχειρίδιο του καλού κηπουρού Το εγχειρίδιο του καλού κηπουρού 1. Φροντίδα των φυτών Αφού αποφάσισες να φυτέψεις πρέπει να είσαι έτοιμος να ασχοληθείς με τα φυτά σου και να παρακολουθείς τις ανάγκες τους. Θα πρέπει να ποτίζεις όποτε

Διαβάστε περισσότερα

2. Κατάθεσε κάποιος στην Εθνική Τράπεζα 4800 με επιτόκιο 3%. Μετά από πόσο χρόνο θα πάρει τόκο 60 ; α) 90 ημέρες β) 1,5 έτη γ) 5 μήνες δ) 24 μήνες

2. Κατάθεσε κάποιος στην Εθνική Τράπεζα 4800 με επιτόκιο 3%. Μετά από πόσο χρόνο θα πάρει τόκο 60 ; α) 90 ημέρες β) 1,5 έτη γ) 5 μήνες δ) 24 μήνες 20 Φεβρουαρίου 2010 1. Ένας έμπορος αγόρασε 720 κιλά κρασί προς 2 το κιλό. Πρόσθεσε νερό, το πούλησε προς 2,5 το κιλό και κέρδισε 500. Το νερό που πρόσθεσε ήταν σε κιλά: α) 88 β) 56 γ) 60 δ) 65 2. Κατάθεσε

Διαβάστε περισσότερα

Της κοπέλας το νερό. Μια κοπέλα λυγερή. το ψηλό βουνό διαβαίνει. ἡ χαρά την καρτερεί. στ ακρογιάλι που πηγαίνει. Και το κάμα είναι βαρύ

Της κοπέλας το νερό. Μια κοπέλα λυγερή. το ψηλό βουνό διαβαίνει. ἡ χαρά την καρτερεί. στ ακρογιάλι που πηγαίνει. Και το κάμα είναι βαρύ Της κοπέλας το νερό Μια κοπέλα λυγερή το ψηλό βουνό διαβαίνει ἡ χαρά την καρτερεί στ ακρογιάλι που πηγαίνει. Και το κάμα είναι βαρύ κι είν ἡ κόρη διψασμένη βρήκε βρύση δροσερή, ήπιε, αρρώστησε πεθαίνει.

Διαβάστε περισσότερα

ΕΚΦΡΑΣΗ ΕΚΘΕΣΗ Α ΛΥΚΕΙΟΥ. www.epignosi.edu.gr. Επιμέλεια θεμάτων και απαντήσεων: Μεταξά Ελευθερία. Κείμενο

ΕΚΦΡΑΣΗ ΕΚΘΕΣΗ Α ΛΥΚΕΙΟΥ. www.epignosi.edu.gr. Επιμέλεια θεμάτων και απαντήσεων: Μεταξά Ελευθερία. Κείμενο ΕΚΦΡΑΣΗ ΕΚΘΕΣΗ Α ΛΥΚΕΙΟΥ Επιμέλεια θεμάτων και απαντήσεων: Μεταξά Ελευθερία Κείμενο Θα μου ειπήτε. «Και πώς! Μας είναι τόσο χρήσιμες και τόσο ευεργετικές οι ξένες γλώσσες; Η γλωσσομάθεια, το ασφαλισμένον

Διαβάστε περισσότερα

Eισηγητής: Μουσουλή Μαρία

Eισηγητής: Μουσουλή Μαρία Eισηγητής: Μουσουλή Μαρία Κλασικός Αθλητισμός Δρόμοι : Μεσαίες και μεγάλες αποστάσεις Ταχύτητες Σκυταλοδρομίες Δρόμοι με εμπόδια Δρόμοι Μεσαίων και Μεγάλων αποστάσεων Στην αρχαία εποχή ο δρόμος που είχε

Διαβάστε περισσότερα

ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΙΚΟΣ ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ Δρ Φασουλάς Χαράλαμπος Συντονιστής, Υπεύθυνος του Τμήματος Γεωποικιλότητας του Μουσείο Φυσικής Ιστορίας Κρήτης

ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΙΚΟΣ ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ Δρ Φασουλάς Χαράλαμπος Συντονιστής, Υπεύθυνος του Τμήματος Γεωποικιλότητας του Μουσείο Φυσικής Ιστορίας Κρήτης 2 ιά ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΙΚΟΣ ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ Δρ Φασουλάς Χαράλαμπος Συντονιστής, Υπεύθυνος του Τμήματος Γεωποικιλότητας του Μουσείο Φυσικής Ιστορίας Κρήτης ΣΧΕΔΙΑΣΜΟΣ ΤΟΥ ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΟΥ ΥΛΙΚΟΥ Δρ Αμπαρτζάκη Μαρία, Παιδαγωγικό

Διαβάστε περισσότερα

Διακοπέσ Στην Κρήτη. Τρίτη, Είκοσι εφτά Μάιου.

Διακοπέσ Στην Κρήτη. Τρίτη, Είκοσι εφτά Μάιου. Διακοπέσ Στην Κρήτη Τρίτη, Είκοσι εφτά Μάιου. Η Χριστίνα - η γυναίκα μου - και εγώ αφήσαμε το Gatwick στης εφτά η ώρα. Φτάσαμε στην Κρήτη στης μία ώρα το απογεύμα. Το ταξίδι στην Παλαιόχορα πήρε δυο ώρεσ

Διαβάστε περισσότερα

Φροντιστήριο 2: Ανάλυση Αλγόριθμου. Νικόλας Νικολάου ΕΠΛ432: Κατανεμημένοι Αλγόριθμοι 1 / 10

Φροντιστήριο 2: Ανάλυση Αλγόριθμου. Νικόλας Νικολάου ΕΠΛ432: Κατανεμημένοι Αλγόριθμοι 1 / 10 Φροντιστήριο 2: Ανάλυση Αλγόριθμου Εκλογής Προέδρου με O(nlogn) μηνύματα Νικόλας Νικολάου ΕΠΛ432: Κατανεμημένοι Αλγόριθμοι 1 / 10 Περιγραφικός Αλγόριθμος Αρχικά στείλε μήνυμα εξερεύνησης προς τα δεξιά

Διαβάστε περισσότερα

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ: Πρώτη ενότητα: Ο Τρωϊκός πόλεµος. εύτερη ενότητα: Οι ώδεκα Θεοί του Ολύµπου

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ: Πρώτη ενότητα: Ο Τρωϊκός πόλεµος. εύτερη ενότητα: Οι ώδεκα Θεοί του Ολύµπου 1 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ: Πρώτη ενότητα: Ο Τρωϊκός πόλεµος εύτερη ενότητα: Οι ώδεκα Θεοί του Ολύµπου 2 πρώτη ενότητα Ο ΤΡΩΙΚΟΣ ΠΟΛΕΜΟΣ 3 Οι βασικοί ήρωες του πολέµου Αγαµέµνονας Μενέλαος Αχιλλέας Οδυσσέας Πάτροκλος

Διαβάστε περισσότερα

ΑΕΦ 105 ΕΛΛΗΝΙΣΤΙΚΗ ΠΟΙΗΣΗ Θεόκριτος Εἰδύλλια

ΑΕΦ 105 ΕΛΛΗΝΙΣΤΙΚΗ ΠΟΙΗΣΗ Θεόκριτος Εἰδύλλια ΑΕΦ 105 ΕΛΛΗΝΙΣΤΙΚΗ ΠΟΙΗΣΗ Θεόκριτος Εἰδύλλια Διδ. Ε. Σιστάκου Τμήμα Φιλολογίας Α.Π.Θ. Giorgione Pastoral Concert Nicholas Poussin Et in Arcadia ego (1637) ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ 2010 1 Κ.Π. Καβάφης Το πρώτο σκαλί

Διαβάστε περισσότερα

Ἔβαλα τήν πολυθρόνα στήν κατάλληλη θέση: μπρός στό παράθυρο. Κάθε. χρόνο, τέτοια μέρα, κάθομαι σέ αὐτήν τήν πολυθρόνα. Κάθε χρόνο, τέτοια

Ἔβαλα τήν πολυθρόνα στήν κατάλληλη θέση: μπρός στό παράθυρο. Κάθε. χρόνο, τέτοια μέρα, κάθομαι σέ αὐτήν τήν πολυθρόνα. Κάθε χρόνο, τέτοια Ἀριστείδης Ἀντονάς: Η Α ΡΑΧΝΗ Ἔβαλα τήν πολυθρόνα στήν κατάλληλη θέση: μπρός στό παράθυρο. Κάθε χρόνο, τέτοια μέρα, κάθομαι σέ αὐτήν τήν πολυθρόνα. Κάθε χρόνο, τέτοια μέρα, παρατηρῶ πρός τό δρόμο. Τηρῶ

Διαβάστε περισσότερα

- 1 - Ποιοι κερδίζουν από το εμπόριο αγαθών και υπηρεσιών; Γιατί η άμεση ανταλλαγή αγαθών, ορισμένες φορές, είναι δύσκολο να

- 1 - Ποιοι κερδίζουν από το εμπόριο αγαθών και υπηρεσιών; Γιατί η άμεση ανταλλαγή αγαθών, ορισμένες φορές, είναι δύσκολο να - 1 - Ο παράξενος πραματευτής Ανθολόγιο Ε & Στ τάξης: 277-279 Οικονομικές έννοιες Ανταλλαγή Αντιπραγματισμός Εμπόριο Ερωτήσεις Ποιοι κερδίζουν από το εμπόριο αγαθών και υπηρεσιών; Γιατί η άμεση ανταλλαγή

Διαβάστε περισσότερα

ΕΥΡΙΠΙΔΟΥ «BAΚΧΑΙ» Μετάφραση: Μαρίκα Θωμαδάκη

ΕΥΡΙΠΙΔΟΥ «BAΚΧΑΙ» Μετάφραση: Μαρίκα Θωμαδάκη Euripides ΒACCHAE (SONG) First Thebes, this Greek land I have come to disarray: I gave fawn-skins For the women to wear, I bid them to venture outside the palace Watering them with sacred mania. This city

Διαβάστε περισσότερα

6. δεν ήθελε δεν επρόκειτο, δε θα τολμούσε να 7. ανεκδιήγητοι [ ενν. ήχοι ] ανεκλάλητοι, άρρητοι, εξωανθρώπινοι

6. δεν ήθελε δεν επρόκειτο, δε θα τολμούσε να 7. ανεκδιήγητοι [ ενν. ήχοι ] ανεκλάλητοι, άρρητοι, εξωανθρώπινοι ΠΑΝΕΛΛΑΔΙΚΕΣ ΕΞΕΤΑΣΕΙΣ Γ ΤΑΞΗΣ ΗΜΕΡΗΣΙΟΥ ΚΑΙ Δ ΤΑΞΗΣ ΕΣΠΕΡΙΝΟΥ ΓΕΝΙΚΟΥ ΛΥΚΕΙΟΥ ΤΕΤΑΡΤΗ 22 ΜΑΪΟΥ 2013 - ΕΞΕΤΑΖΟΜΕΝΟ ΜΑΘΗΜΑ: ΝΕΟΕΛΛΗΝΙΚΗ ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑ ΘΕΩΡΗΤΙΚΗΣ ΚΑΤΕΥΘΥΝΣΗΣ ΣΥΝΟΛΟ ΣΕΛΙΔΩΝ: ΤΕΣΣΕΡΙΣ (4) ΚΕΙΜΕΝΟ

Διαβάστε περισσότερα

ΣΤΗΝ ΑΓΙΑ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ ΚΑΙ ΣΤΟ ΣΤΑΥΡΟ

ΣΤΗΝ ΑΓΙΑ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ ΚΑΙ ΣΤΟ ΣΤΑΥΡΟ Ὁμιλία ΣΤΗΝ ΑΓΙΑ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ ΚΑΙ ΣΤΟ ΣΤΑΥΡΟ Τοῦ Ἁγίου Ἰωάννου τοῦ Δαμασκηνοῦ Πηγή: http://www.imkby.gr/greek/sarakosti/passionweek/friday/fri_2.htm 1. - Ὁλοκληρώθηκε λοιπόν ὁ ἀγώνας μας τῆς νηστείας καί

Διαβάστε περισσότερα

2 Η ΠΑΓΚΥΠΡΙΑ ΟΛΥΜΠΙΑ Α ΦΥΣΙΚΗΣ Γ ΓΥΜΝΑΣΙΟΥ

2 Η ΠΑΓΚΥΠΡΙΑ ΟΛΥΜΠΙΑ Α ΦΥΣΙΚΗΣ Γ ΓΥΜΝΑΣΙΟΥ ΕΝΩΣΗ ΚΥΠΡΙΩΝ ΦΥΣΙΚΩΝ 2 Η ΠΑΓΚΥΠΡΙΑ ΟΛΥΜΠΙΑ Α ΦΥΣΙΚΗΣ Γ ΓΥΜΝΑΣΙΟΥ Κυριακή, 16 Απριλίου, 2006 Ώρα: 10:30-13:00 Οδηγίες: 1) Το δοκίµιο αποτελείται από τρία (3) µέρη µε σύνολο δώδεκα (12) θέµατα. 2) Επιτρέπεται

Διαβάστε περισσότερα

ΑΜΙΤΑΓΙΟΥΡ ΝΤΥΑΝΑ ΣOYTΡΑ

ΑΜΙΤΑΓΙΟΥΡ ΝΤΥΑΝΑ ΣOYTΡΑ ΑΜΙΤΑΓΙΟΥΡ ΝΤΥΑΝΑ ΣOYTΡΑ ΑΜΙΤΑΓΙΟΥΡ ΝΤΥΑΝΑ ΣOYTΡΑ Ο Βούδδας Αμιτάγιους (Αμιτάμπα) ΑΜΙΤΑΓΙΟΥΡ ΝΤΥΑΝΑ ΣOYTΡΑ Η ΣΟΥΤΡΑ ΤΟΥ ΔΙΑΛΟΓΙΣΜΟΥ ΓΙΑ ΤΟΝ ΑΜΙΤΑΓΙΟΥΣ Αγγλική μετάφραση J. Takakusu Ελληνική μετάφραση

Διαβάστε περισσότερα

Δίκαιο και Οικονομικά: Οι Εξετάσεις

Δίκαιο και Οικονομικά: Οι Εξετάσεις Δίκαιο και Οικονομικά: Οι Εξετάσεις Το κείμενο αυτό ανανεώνεται με τη δική σας παρέμβαση, τις ερωτήσεις, τα σχόλια και τις παρατηρήσεις σας. Θα συνεχίζει να ανανεώνεται μέχρι την ημέρα των εξετάσεων. Αυτή

Διαβάστε περισσότερα

ΕΡΩΤΗΣΕΙΣ: Α. Από το κείµενο που σας δίνεται να µεταφράσετε στο τετράδιό σας τους στίχους 31-38 (Τοιαῦτά φασι... ἐσθλῶν κακή).

ΕΡΩΤΗΣΕΙΣ: Α. Από το κείµενο που σας δίνεται να µεταφράσετε στο τετράδιό σας τους στίχους 31-38 (Τοιαῦτά φασι... ἐσθλῶν κακή). ΑΡΧΗ 1ΗΣ ΣΕΛΙ ΑΣ ΠΡΟΑΓΩΓΙΚΕΣ ΕΞΕΤΑΣΕΙΣ Γʹ ΤΑΞΗΣ ΕΣΠΕΡΙΝΟΥ ΕΝΙΑΙΟΥ ΛΥΚΕΙΟΥ ΕΥΤΕΡΑ 20 ΜΑΪΟΥ 2002 ΕΞΕΤΑΖΟΜΕΝΟ ΜΑΘΗΜΑ ΓΕΝΙΚΗΣ ΠΑΙ ΕΙΑΣ ΑΡΧΑΙΑ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΓΛΩΣΣΑ ΚΑΙ ΓΡΑΜΜΑΤΕΙΑ ΣΥΝΟΛΟ ΣΕΛΙ ΩΝ: ΠΕΝΤΕ (5) ΣΟΦΟΚΛΕΟΥΣ

Διαβάστε περισσότερα

Συμβουλές Γέροντος σε χριστιανούς που ζουν στον κόσμο

Συμβουλές Γέροντος σε χριστιανούς που ζουν στον κόσμο Συμβουλές Γέροντος σε χριστιανούς που ζουν στον κόσμο ΙΕΡΑ ΜΟΝΗ ΠΑΡΑΚΛΗΤΟΥ ΩΡΩΠΟΣ ΑΤΤΙΚΗΣ 2010 Η ΠΑΡΟΥΣΑ ζωή μας δόθηκε μόνο και μόνο για να δοξάζουμε το Θεό, να ευεργετούμε τον πλησίον και να αγωνιζόμαστε

Διαβάστε περισσότερα

καί γιά τή μετάνοια τῶν Νινευϊτῶν θάλασσα τήν συντάραξε, καί βγαίνοντας στήν ξηρά

καί γιά τή μετάνοια τῶν Νινευϊτῶν θάλασσα τήν συντάραξε, καί βγαίνοντας στήν ξηρά 5 Λόγος στόν προφήτη Ἰωνᾶ, καί γιά τή μετάνοια τῶν Νινευϊτῶν Ἰωνᾶς ὁ Ἑβραῖος, ὅταν βγῆκε ἀπό τή θάλασσα, ἄρχισε νά κηρύττει στή Νινευή, στούς ἀπερίτμητους κατοίκους της. Μόλις ὁ προφήτης μπῆκε στή μεγαλοπρεπή

Διαβάστε περισσότερα

ΑΡΙΣΤΟΤΕΛΗΣ, ΒΙΟΣ ΚΑΙ ΕΡΓΑ σελ.139 149 ΕΡΩΤΗΣΕΙΣ ΑΠΑΝΤΗΣΕΙΣ ΕΙΣΑΓΩΓΗΣ ΣΧΟΛΙΚΟΥ ΒΙΒΛΙΟΥ

ΑΡΙΣΤΟΤΕΛΗΣ, ΒΙΟΣ ΚΑΙ ΕΡΓΑ σελ.139 149 ΕΡΩΤΗΣΕΙΣ ΑΠΑΝΤΗΣΕΙΣ ΕΙΣΑΓΩΓΗΣ ΣΧΟΛΙΚΟΥ ΒΙΒΛΙΟΥ ΑΡΙΣΤΟΤΕΛΗΣ, ΒΙΟΣ ΚΑΙ ΕΡΓΑ σελ.139 149 ΕΡΩΤΗΣΕΙΣ ΑΠΑΝΤΗΣΕΙΣ ΕΙΣΑΓΩΓΗΣ ΣΧΟΛΙΚΟΥ ΒΙΒΛΙΟΥ 1. Πότε έφτασε ο Αριστοτέλης στην Αθήνα για πρώτη φορά και γιατί επέλεξε την Ακαδημία για τις σπουδές του; Σελίδα

Διαβάστε περισσότερα

Καλλιεργήστε φρέσκα μυρωδικά στο μπαλκόνι

Καλλιεργήστε φρέσκα μυρωδικά στο μπαλκόνι Καλλιεργήστε φρέσκα μυρωδικά στο μπαλκόνι Ο άνηθος χρειάζεται βαθιά γλάστρα. Ο μαϊντανός θέλει συχνό πότισμα. Το κάρδαμο σε 40 μέρες από τη σπορά θα το απολαύσετε στη σαλάτα σας. Όλα αυτά συμβαίνουν στο

Διαβάστε περισσότερα

Οι πιτσιρίκοι ΜΑΘΗΤΙΚΗ ΔΙΜΗΝΙΑΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΦΥΛΛΟ ΝΟ 2. Ιανουάριος Φεβρουάριος 2010, Παπαδάτες Πρέβεζας Τιμή : 0,80

Οι πιτσιρίκοι ΜΑΘΗΤΙΚΗ ΔΙΜΗΝΙΑΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΦΥΛΛΟ ΝΟ 2. Ιανουάριος Φεβρουάριος 2010, Παπαδάτες Πρέβεζας Τιμή : 0,80 Ιανουάριος Φεβρουάριος 2010, Παπαδάτες Πρέβεζας Τιμή : 0,80... Η φαντασία είναι πιο σημαντική από τη γνώση Άλμπερτ Αϊνστάιν Όλοι οι μεγάλοι λένε πως αρκεί μόνο η γνώση και πως το μέλλον μας κρίνεται από

Διαβάστε περισσότερα

Μια καινούργια χρονιά ξεκινά!

Μια καινούργια χρονιά ξεκινά! Ιανουάριος Φεβρουάριος 2012, Παπαδάτες Πρέβεζας Τιμή : 0,80 Μια καινούργια χρονιά ξεκινά! Τα Χριστούγεννα είναι η πιο αγαπητή γιορτή για τα παιδιά καθώς δεν έχουν σχολείο, στολίζουν το δέντρο με τα υπόλοιπα

Διαβάστε περισσότερα

20 Γιά νά σέ κοιµηθῶ παράνοµα Καί νά βρίσκω βαθιά στήν ἀγκαλιά σου Κοµµάτια πέτρες τά λόγια τῶν Θεῶν Κοµµάτια πέτρες τ' ἀποσπάσµατα τοῦ Ἡράκλειτου.

20 Γιά νά σέ κοιµηθῶ παράνοµα Καί νά βρίσκω βαθιά στήν ἀγκαλιά σου Κοµµάτια πέτρες τά λόγια τῶν Θεῶν Κοµµάτια πέτρες τ' ἀποσπάσµατα τοῦ Ἡράκλειτου. ΑΡΧΗ 1ΗΣ ΣΕΛΙ ΑΣ ΑΠΟΛΥΤΗΡΙΕΣ ΕΞΕΤΑΣΕΙΣ Σ ΗΜΕΡΗΣΙΟΥ ΕΝΙΑΙΟΥ ΛΥΚΕΙΟΥ ΠΕΜΠΤΗ 27 ΜΑΪΟΥ 2004 ΕΞΕΤΑΖΟΜΕΝΟ ΜΑΘΗΜΑ: ΝΕΟΕΛΛΗΝΙΚΗ ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑ ΘΕΩΡΗΤΙΚΗΣ ΚΑΤΕΥΘΥΝΣΗΣ ΣΥΝΟΛΟ ΣΕΛΙ ΩΝ: ΤΕΣΣΕΡΙΣ (4) Α. ΚΕΙΜΕΝΟ Ὀδυσσέας

Διαβάστε περισσότερα

ΕΚΦΡΑΣΗ ΕΚΘΕΣΗ Β ΛΥΚΕΙΟΥ. Επιμέλεια θεμάτων: Μεταξά Ελευθερία. www.epignosi.edu.gr. Κείμενο

ΕΚΦΡΑΣΗ ΕΚΘΕΣΗ Β ΛΥΚΕΙΟΥ. Επιμέλεια θεμάτων: Μεταξά Ελευθερία. www.epignosi.edu.gr. Κείμενο ΕΚΦΡΑΣΗ ΕΚΘΕΣΗ Β ΛΥΚΕΙΟΥ Επιμέλεια θεμάτων: Μεταξά Ελευθερία Κείμενο (δημοσίευμα) Στον 21 ο αιώνα συνεχίζουν να υπάρχουν όχι μόνο εκατομμύρια παιδιά ενός κατώτερου Θεού, αλλά και χιλιάδες παιδιά κανενός

Διαβάστε περισσότερα

γραπτή εξέταση στo μάθημα ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑ ΚΑΤΕΥΘΥΝΣΗΣ Γ ΛΥΚΕΙΟΥ

γραπτή εξέταση στo μάθημα ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑ ΚΑΤΕΥΘΥΝΣΗΣ Γ ΛΥΚΕΙΟΥ γραπτή εξέταση στo μάθημα ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑ ΚΑΤΕΥΘΥΝΣΗΣ Γ ΛΥΚΕΙΟΥ Τάξη: Γ Λυκείου Τμήμα: Βαθμός: Ονοματεπώνυμο: Καθηγητές: Σαλασίδου Σ. Γ. ΒΙΖΥΗΝΟΣ Το αμάρτημα της μητρός μου Όταν επήγεν η γιαγιά σου στον Αγιοντάφο,

Διαβάστε περισσότερα

Χαραλάμπους Νεοφύτου Πρεσβυτέρου Η ΕΛΕΗΜΟΣΥΝΗ ΕΚΔΟΣΗ

Χαραλάμπους Νεοφύτου Πρεσβυτέρου Η ΕΛΕΗΜΟΣΥΝΗ ΕΚΔΟΣΗ Χαραλάμπους Νεοφύτου Πρεσβυτέρου Η ΕΛΕΗΜΟΣΥΝΗ ΕΚΔΟΣΗ 1 ΟΡΘΟΔΟΞΟΣ ΟΔΟΔΕΙΧΤΗΣ 2 Περιεχόμενα Προς τον αναγνώστη... 5 2. Η ΚΑΤΑΓΩΓΗ... 13 ΤΗΣ ΕΛΕΗΜΟΣΥΝΗΣ... 13 3.Η ΣΧΕΣΗ ΤΗΣ ΕΛΕΗΜΟΣΥΝΗΣ... 16 4.ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΛΕΟΥΜΕ...

Διαβάστε περισσότερα

ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΘΕΣΣΑΛΙΑΣ ΚΑΙ. 10 βήματα για να κόψεις το κάπνισμα

ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΘΕΣΣΑΛΙΑΣ ΚΑΙ. 10 βήματα για να κόψεις το κάπνισμα ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΘΕΣΣΑΛΙΑΣ ΤΜΗΜΑ ΕΠΙΣΤΗΜΗΣ ΦΥΣΙΚΗΣ ΑΓΩΓΗΣ & ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΥ ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟ ΨΥΧΟΛΟΓΙΑΣ ΤΗΣ ΑΣΚΗΣΗΣ ΚΑΙ ΠΟΙΟΤΗΤΑΣ ΖΩΗΣ ΤΜΗΜΑ ΙΑΤΡΙΚΗΣ ΠΝΕΥΜΟΝΟΛΟΓΙΚΗ ΚΛΙΝΙΚΗ ΤΕΡΜΑ ΤΟ ΚΑΠΝΙΣΜΑ ΚΑΙ ΏΡΑ ΓΙΑ ΆΣΚΗΣΗ 10 βήματα

Διαβάστε περισσότερα

ΝΕΟΕΛΛΗΝΙΚΗ ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑ Γ ΛΥΚΕΙΟΥ ΘΕΩΡΗΤΙΚΗ ΚΑΤΕΥΘΥΝΣΗ. Επιμέλεια Θεμάτων: Μεταξά Ελευθερία. www.epignosi.edu.gr. Θέματα.

ΝΕΟΕΛΛΗΝΙΚΗ ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑ Γ ΛΥΚΕΙΟΥ ΘΕΩΡΗΤΙΚΗ ΚΑΤΕΥΘΥΝΣΗ. Επιμέλεια Θεμάτων: Μεταξά Ελευθερία. www.epignosi.edu.gr. Θέματα. Γιώργης Παυλόπουλος ΝΕΟΕΛΛΗΝΙΚΗ ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑ Γ ΛΥΚΕΙΟΥ ΘΕΩΡΗΤΙΚΗ ΚΑΤΕΥΘΥΝΣΗ Επιμέλεια Θεμάτων: Μεταξά Ελευθερία Θέματα Τά Αντικλείδια Ὴ Ποίηση εἶναι μιά πόρτα ἀνοιχτή. Πολλοί κοιτάζουν μέσα χωρίς νά βλέπουν

Διαβάστε περισσότερα

Eισηγητής: Μουσουλή Μαρία

Eισηγητής: Μουσουλή Μαρία Eισηγητής: Μουσουλή Μαρία Τεχνική φλοπ Φορά Σκοπός της φοράς είναι να αναπτυχθεί μια ιδανική για τον κάθε αθλητή ταχύτητα και ταυτόχρονα να προετοιμάσει το πάτημα. Το είδος της φοράς του Fosbury ήτα, μια

Διαβάστε περισσότερα

ΘΕΜΑΤΑ ΓΙΑ ΘΕΟΛΟΓΟΥΣ

ΘΕΜΑΤΑ ΓΙΑ ΘΕΟΛΟΓΟΥΣ ΘΕΜΑΤΑ ΓΙΑ ΘΕΟΛΟΓΟΥΣ Οι ερωτήσεις προέρχονται από την τράπεζα των χιλιάδων θεμάτων του γνωστικού αντικειμένου των θεολόγων που επιμελήθηκε η εξειδικευμένη ομάδα εισηγητών των Πανεπιστημιακών Φροντιστηρίων

Διαβάστε περισσότερα

Ξεκινούν τα σχολεία. Οι πιτσιρίκοι ΜΑΘΗΤΙΚΗ ΔΙΜΗΝΙΑΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΦΥΛΛΟ ΝΟ 6. Σεπτέμβριος Οκτώβριος 2011, Παπαδάτες Πρέβεζας Τιμή : 0,80.

Ξεκινούν τα σχολεία. Οι πιτσιρίκοι ΜΑΘΗΤΙΚΗ ΔΙΜΗΝΙΑΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΦΥΛΛΟ ΝΟ 6. Σεπτέμβριος Οκτώβριος 2011, Παπαδάτες Πρέβεζας Τιμή : 0,80. Σεπτέμβριος Οκτώβριος 2011, Παπαδάτες Πρέβεζας Τιμή : 0,80 Ξεκινούν τα σχολεία 12 Σεπτεμβρίου Την ημέρα αυτή ανοίγουν σε όλη την χώρα τα σχολεία. Πολλοί μαθητές περιμένουν με αγωνία να πάνε στο σχολείο.

Διαβάστε περισσότερα

Αρχαίες μηχανές. ʺΣκοπεύεις να ζήσεις για πάντα, Τικιτόκα;ʺ. Οι λέξεις έκοψαν τις φλυαρίες και

Αρχαίες μηχανές. ʺΣκοπεύεις να ζήσεις για πάντα, Τικιτόκα;ʺ. Οι λέξεις έκοψαν τις φλυαρίες και Αρχαίες μηχανές ʺΣκοπεύεις να ζήσεις για πάντα, Τικιτόκα;ʺ. Οι λέξεις έκοψαν τις φλυαρίες και το σαματά του μπαρ και άφησαν πίσω τους σιωπή. H σιωπή απλώθηκε να αγγίξει το άπειρο, και ύστερα ένας μηχ είπε,

Διαβάστε περισσότερα

Αποδεικτικές Διαδικασίες και Μαθηματική Επαγωγή.

Αποδεικτικές Διαδικασίες και Μαθηματική Επαγωγή. Αποδεικτικές Διαδικασίες και Μαθηματική Επαγωγή. Mαθηματικό σύστημα Ένα μαθηματικό σύστημα αποτελείται από αξιώματα, ορισμούς, μη καθορισμένες έννοιες και θεωρήματα. Η Ευκλείδειος γεωμετρία αποτελεί ένα

Διαβάστε περισσότερα

ΘΕΜΑΤΑ ΚΑΙ ΑΠΑΝΤΗΣΕΙΣ ΠΑΝΕΛΛΑΔΙΚΩΝ ΕΞΕΤΑΣΕΩΝ 2013 ΝΕΟΕΛΛΗΝΙΚΗ ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑ

ΘΕΜΑΤΑ ΚΑΙ ΑΠΑΝΤΗΣΕΙΣ ΠΑΝΕΛΛΑΔΙΚΩΝ ΕΞΕΤΑΣΕΩΝ 2013 ΝΕΟΕΛΛΗΝΙΚΗ ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑ ΝΕΟΕΛΛΗΝΙΚΗ ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑ ΚΕΙΜΕΝΟ Διονύσιος Σολωμός Ο ΚΡΗΤΙΚΟΣ 5[22.] Ἀλλά τό πλέξιμʹ ἄργουνε 1 καί μοῦ τʹ ἀποκοιμοῦσε 2 Ἠχός, γλυκύτατος ἠχός, ὁπού μέ προβοδοῦσε 3. Δέν εἶναι κορασιᾶς φωνή στά δάση που φουντώνουν,

Διαβάστε περισσότερα

ΒΙΟΣ, ΠΟΛΙΤΕΙΑ ΚΑΙ ΘΑΥΜΑΤΑ ΤΟΥ ΝΕΟΦΑΝΟΥΣ ΟΣΙΟΥ ΙΩΑΝΝΟΥ τοῦ ΧΟΖΕΒΙΤΟΥ τοῦ ΡΟΥΜΑΝΟΥ

ΒΙΟΣ, ΠΟΛΙΤΕΙΑ ΚΑΙ ΘΑΥΜΑΤΑ ΤΟΥ ΝΕΟΦΑΝΟΥΣ ΟΣΙΟΥ ΙΩΑΝΝΟΥ τοῦ ΧΟΖΕΒΙΤΟΥ τοῦ ΡΟΥΜΑΝΟΥ 1 ΒΙΟΣ, ΠΟΛΙΤΕΙΑ ΚΑΙ ΘΑΥΜΑΤΑ ΤΟΥ ΝΕΟΦΑΝΟΥΣ ΟΣΙΟΥ ΙΩΑΝΝΟΥ τοῦ ΧΟΖΕΒΙΤΟΥ τοῦ ΡΟΥΜΑΝΟΥ Ο όσιος Ιωάννης γεννήθηκε στις 23 Ιουλίου 1913 στη Ρουμανία και συγκεκριμένα στο χωριό Χοροδίστεα της επαρχίας Μπουκοβίνα,

Διαβάστε περισσότερα

Απαντήσεις Θεμάτων Πανελληνίων Εξετάσεων Ημερησίων Γενικών Λυκείων

Απαντήσεις Θεμάτων Πανελληνίων Εξετάσεων Ημερησίων Γενικών Λυκείων 28 Μαΐου 2012 Αρχαία Ελληνικά Θεωρητικής Κατεύθυνσης Απαντήσεις Θεμάτων Πανελληνίων Εξετάσεων Ημερησίων Γενικών Λυκείων Α1. Και αυτά, επειδή η ηθική αρετή συνδέεται με τα ευχάριστα και τα δυσάρεστα συναισθήματα

Διαβάστε περισσότερα

ΒΙΜΑΛΑΚΙΡΤΙ ΝΙΡΝΤΕΣΑ ΣΟΥΤΡΑ

ΒΙΜΑΛΑΚΙΡΤΙ ΝΙΡΝΤΕΣΑ ΣΟΥΤΡΑ ΒΙΜΑΛΑΚΙΡΤΙ ΝΙΡΝΤΕΣΑ ΣΟΥΤΡΑ Β Ι Μ Α Λ Α Κ Ι Ρ Τ Ι Ν Ι Ρ Ν Τ Ε Σ Α Σ Ο Υ Τ Ρ Α Άγαλμα του Πρίγκιπα Σιντάρτα, τεχνοτροπία της Γκαντάρα, με βάση την Ελληνιστική επιρροή. Β Ι Μ Α Λ Α Κ Ι Ρ Τ Ι Ν Ι Ρ Ν Τ

Διαβάστε περισσότερα

Ο ΧΡΟΝΟΣ ΚΑΙ ΤΟ ΠΟΤΑΜΙ. ΙΙΙ. Τὰ δεκατέσσερα παιδιὰ

Ο ΧΡΟΝΟΣ ΚΑΙ ΤΟ ΠΟΤΑΜΙ. ΙΙΙ. Τὰ δεκατέσσερα παιδιὰ Ο ΧΡΟΝΟΣ ΚΑΙ ΤΟ ΠΟΤΑΜΙ ΙΙΙ. Τὰ δεκατέσσερα παιδιὰ «Ἐν ἀρχῆ ἦν ἡ ἀγάπη» μελωδοῦσε γιομίζοντας τὸ γυμνό σου δωμάτιο μιὰ παράξενη ἅρπα καθὼς σ ἔπαιρνε ὁ ὕπνος καὶ τὸ χέρι σου, κρύο, δὰν κλωνὶ λεμονιᾶς σὲ

Διαβάστε περισσότερα

Μονάδες 5 1.2.α. Να γράψετε στο τετράδιό σας τον παρακάτω πίνακα σωστά συµπληρωµένο.

Μονάδες 5 1.2.α. Να γράψετε στο τετράδιό σας τον παρακάτω πίνακα σωστά συµπληρωµένο. ΑΡΧΗ 1ΗΣ ΣΕΛΙ ΑΣ Γ ΤΑΞΗ ΠΡΟΑΓΩΓΙΚΕΣ ΕΞΕΤΑΣΕΙΣ Γ ΤΑΞΗΣ ΕΝΙΑΙΟΥ ΛΥΚΕΙΟΥ ΕΥΤΕΡΑ 12 ΙΟΥΝΙΟΥ 2000 ΕΞΕΤΑΖΟΜΕΝΟ ΜΑΘΗΜΑ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΚΗΣ ΚΑΤΕΥΘΥΝΣΗΣ (ΚΥΚΛΟΣ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑΣ ΚΑΙ ΠΑΡΑΓΩΓΗΣ): ΧΗΜΕΙΑ - ΒΙΟΧΗΜΕΙΑ ΣΥΝΟΛΟ ΣΕΛΙ

Διαβάστε περισσότερα

- 2 - Η Στερνή Του Υπόκλιση

- 2 - Η Στερνή Του Υπόκλιση - 2 - Η Στερνή Του Υπόκλιση Arthur Conan Doyle Η Στερνή Του Υπόκλιση Digital Press Translation 2003-3 - - 4 - Η Στερνή Του Υπόκλιση Arthur Conan Doyle Η Στερνή Του Υπόκλιση Arthur Conan Doyle Digital Press

Διαβάστε περισσότερα

ΑΠΑΝΤΗΣΕΙΣ ΑΡΧΑΙΑ ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΘΕΩΡΗΤΙΚΗΣ ΚΑΤΕΥΘΥΝΣΗΣ

ΑΠΑΝΤΗΣΕΙΣ ΑΡΧΑΙΑ ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΘΕΩΡΗΤΙΚΗΣ ΚΑΤΕΥΘΥΝΣΗΣ ΑΠΑΝΤΗΣΕΙΣ ΑΡΧΑΙΑ ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΘΕΩΡΗΤΙΚΗΣ ΚΑΤΕΥΘΥΝΣΗΣ Α. Όταν είμαστε κοντά στο στόμιο και επρόκειτο να βγούμε επάνω, και αφού είχαμε υποστεί όλες τις δοκιμασίες, είδαμε ξαφνικά από ψηλά και εκείνον και άλλους,

Διαβάστε περισσότερα

Η Επιστροφή του Σέρλοκ Χολμς

Η Επιστροφή του Σέρλοκ Χολμς 2 Η Επιστροφή του Σέρλοκ Χολμς Arthur Conan Doyle Η Επιστροφή Του Σέρλοκ Χολμς Digital Press Translation 2005 3 4 Η Επιστροφή του Σέρλοκ Χολμς Arthur Conan Doyle Η Επιστροφή Του Σέρλοκ Χολμς Arthur Conan

Διαβάστε περισσότερα

«Ναι» στον Χριστό και Ιεραποστολή

«Ναι» στον Χριστό και Ιεραποστολή «Ναι» στον Χριστό και Ιεραποστολή Ἀσατε τῷ Κυρίῳ ᾆσμα καινόν, ὅτι θαυμαστὰ ἐποίησεν ὁ Κύριος ἔσωσεν αὐτὸν ἡ δεξιὰ αὐτοῦ καὶ ὁ βραχίων ὁ ἅγιος αὐτοῦ. Ἐγνώρισε Κύριος τὸ σωτήριον αὐτοῦ, ἐναντίον τῶν ἐθνῶν

Διαβάστε περισσότερα

Περιεχόμενα. Υπεύθυνος ἔκδοσης: π. Χαράλαμπος Παπαδόπουλος (6975 853535) Μέλη Συντακτικῆς Ἐπιτροπῆς Περιοδικοῦ: π. Χαράλαμπος Κοπανάκης (6974 106929)

Περιεχόμενα. Υπεύθυνος ἔκδοσης: π. Χαράλαμπος Παπαδόπουλος (6975 853535) Μέλη Συντακτικῆς Ἐπιτροπῆς Περιοδικοῦ: π. Χαράλαμπος Κοπανάκης (6974 106929) 1 Περιεχόμενα Προοίμιο 3 Σύντομο Συναξάρι τοῦ Γέροντος Ποργυρίου τοῦ Καυσοκαλυβίτου 5 Λίγα λόγια γιά τόν βίο τοῦ Γέροντος Πορφυρίου ἀπό τόν ἴδιο τόν π. Πορφύριο 7 Ἐκ Φαναρίου Λόγοι, Τοῦ Μακαριστοῦ Μητροπολίτου

Διαβάστε περισσότερα

ΠΡΟΣΕΥΧΗ ΚΥΡΙΛΛΟΥ ΜΟΝΑΧΟΥ ΑΓΙΟΡΕΙΤΟΥ

ΠΡΟΣΕΥΧΗ ΚΥΡΙΛΛΟΥ ΜΟΝΑΧΟΥ ΑΓΙΟΡΕΙΤΟΥ ΠΡΟΣΕΥΧΗ 1 ΚΥΡΙΛΛΟΥ ΜΟΝΑΧΟΥ ΑΓΙΟΡΕΙΤΟΥ Περί δε της προσευχής που απαιτείτε να σας απαντήσω, θα σας γράψω και θα σας εξηγήσω λεπτομερώς, διότι σας χρεωστώ πολλά. Λοιπόν, πρόσεχε αδελφέ με πολλήν προθυμίαν

Διαβάστε περισσότερα

ΜΑΘΗΜΑ: ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΘΕΩΡΙΑ

ΜΑΘΗΜΑ: ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΘΕΩΡΙΑ ΜΑΘΗΜΑ: ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΘΕΩΡΙΑ Tα Πανεπιστημιακά Φροντιστήρια «ΚΟΛΛΙΝΤΖΑ» προετοιμάζοντας σε ολιγομελείς ομίλους τους υποψήφιους για τον επικείμενο διαγωνισμό του Υπουργείου Οικονομικών, με κορυφαίο επιτελείο

Διαβάστε περισσότερα

ΜΑΘΗΜΑ: ΕΜΠΟΡΙΚΟ ΔΙΚΑΙΟ

ΜΑΘΗΜΑ: ΕΜΠΟΡΙΚΟ ΔΙΚΑΙΟ ΜΑΘΗΜΑ: ΕΜΠΟΡΙΚΟ ΔΙΚΑΙΟ Tα Πανεπιστημιακά Φροντιστήρια «ΚΟΛΛΙΝΤΖΑ» προετοιμάζοντας σε ολιγομελείς ομίλους τους υποψήφιους για τον επικείμενο διαγωνισμό του Υπουργείου Οικονομικών, με κορυφαίο επιτελείο

Διαβάστε περισσότερα

Έννοια. Η αποδοχή της κληρονομίας αποτελεί δικαίωμα του κληρονόμου, άρα δεν

Έννοια. Η αποδοχή της κληρονομίας αποτελεί δικαίωμα του κληρονόμου, άρα δεν 1 1. Αποδοχή κληρονομίας Έννοια. Η αποδοχή της κληρονομίας αποτελεί δικαίωμα του κληρονόμου, άρα δεν μπορεί να ασκηθεί από τους δανειστές του κληρονόμου, τον εκτελεστή της διαθήκης, τον κηδεμόνα ή εκκαθαριστή

Διαβάστε περισσότερα

ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΣΕΧΤΑ ΓΥΝΆΙΚΩΝ ΔΙΑΣΚΕΥΗ ΤΗΣ ΚΩΜΩΔΙΑΣ ΤΟΥ ΑΡΙΣΤΟΦΑΝΗ ΟΙ ΝΕΦΕΛΕΣ

ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΣΕΧΤΑ ΓΥΝΆΙΚΩΝ ΔΙΑΣΚΕΥΗ ΤΗΣ ΚΩΜΩΔΙΑΣ ΤΟΥ ΑΡΙΣΤΟΦΑΝΗ ΟΙ ΝΕΦΕΛΕΣ ΣΥΛΛΟΓΟΣ ΒΛΑΧΩΝ ΒΕΡΟΙΑΣ (SUTSATA ARMÂNJILOR DI VERIA) ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΣΕΧΤΑ ΓΥΝΆΙΚΩΝ ΔΙΑΣΚΕΥΗ ΤΗΣ ΚΩΜΩΔΙΑΣ ΤΟΥ ΑΡΙΣΤΟΦΑΝΗ ΟΙ ΝΕΦΕΛΕΣ ΝΕΦΕΛΕΣ Αριστοφάνη (423 π.χ) Τρίτο βραβείο στα Μεγάλα Διονύσια. Κύρια πρόσωπα

Διαβάστε περισσότερα

{ i f i == 0 and p > 0

{ i f i == 0 and p > 0 ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΑΘΗΝΩΝ - ΤΜΗΜΑ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ ΜΕΤΑΠΤΥΧΙΑΚΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΕΠΙΣΤΗΜΗΣ ΥΠΟΛΟΓΙΣΤΩΝ Σχεδίαση και Ανάλυση Αλγορίθμων Διδάσκων: Ε. Μαρκάκης, Φθινοπωρινό εξάμηνο 014-015 Λύσεις 1ης Σειράς Ασκήσεων

Διαβάστε περισσότερα

ΑΥΤΟΚΡΑΤΩΡ ΝΙΚΑΙΑΣ ΙΩΑΝΝΗΣ ΔΟΥΚΑΣ ΒΑΤΑΤΖΗΣ (Ο Βασιλεύς ο πένης, ο ελεών πτωχούς)

ΑΥΤΟΚΡΑΤΩΡ ΝΙΚΑΙΑΣ ΙΩΑΝΝΗΣ ΔΟΥΚΑΣ ΒΑΤΑΤΖΗΣ (Ο Βασιλεύς ο πένης, ο ελεών πτωχούς) ΑΥΤΟΚΡΑΤΩΡ ΝΙΚΑΙΑΣ ΙΩΑΝΝΗΣ ΔΟΥΚΑΣ ΒΑΤΑΤΖΗΣ (Ο Βασιλεύς ο πένης, ο ελεών πτωχούς) Ο ΙΩΑΝΝΗΣ ΔΟΥΚΑΣ ΒΑΤΑΤΖΗΣ, γεννήθηκε το 1193 στο ιστορικό Κάστρο της Θράκης, στο Διδυμότειχο. Καταγόταν από οικογένεια η

Διαβάστε περισσότερα

«Γιατί διδάσκουμε Αρχαία Ελληνικά στα παιδιά»

«Γιατί διδάσκουμε Αρχαία Ελληνικά στα παιδιά» Ι.Θ. Κακριδής «Γιατί διδάσκουμε Αρχαία Ελληνικά στα παιδιά» Αληθινά λυπούμαι που τον καιρό αυτό είμαι αναγκασμένος να βρίσκομαι μακριά από την Ελλάδα, κι έτσι στερήθηκα τη χαρά να πάρω μέρος στο Συνέδριο

Διαβάστε περισσότερα

ΑΚΟΛΟΥΘΙΑ ΤΗΣ ΘΕΙΑΣ ΜΕΤΑΛΗΨΕΩΣ

ΑΚΟΛΟΥΘΙΑ ΤΗΣ ΘΕΙΑΣ ΜΕΤΑΛΗΨΕΩΣ ΑΚΟΛΟΥΘΙΑ ΤΗΣ ΘΕΙΑΣ ΜΕΤΑΛΗΨΕΩΣ (Στη ηµοτική) κδοση ρθόδοξος δοδειχτης ΑΚΟΛΟΥΘΙΑΣ ΘΕΙΑΣ ΜΕΤΑΛΗΨΕΩΣ Οταν πρόκειται νά κοινωνήσεις τά Αχραντα Μυ- στήρια, ἀπό τό βράδυ, νά διαβάσεις τήν ἀκολουθία τοῦ Μικροῦ

Διαβάστε περισσότερα

Η ΠΕΡΙ ΤΟΥ ΑΓΙΟΥ ΠΝΕΥΜΑΤΟΣ ΔΙΔΑΣΚΑΛΙΑ Τοῦ Ἁγίου Σεραφείμ τοῦ Σάρωφ

Η ΠΕΡΙ ΤΟΥ ΑΓΙΟΥ ΠΝΕΥΜΑΤΟΣ ΔΙΔΑΣΚΑΛΙΑ Τοῦ Ἁγίου Σεραφείμ τοῦ Σάρωφ Η ΠΕΡΙ ΤΟΥ ΑΓΙΟΥ ΠΝΕΥΜΑΤΟΣ ΔΙΔΑΣΚΑΛΙΑ Τοῦ Ἁγίου Σεραφείμ τοῦ Σάρωφ Ὁ κτηματίας Νικόλαος Μοτοβίλωφ, πού τό 1831 θεραπεύθηκε θαυματουργικά ἀπό σοβαρή ἀσθένεια μέ τήν προσευχή τοῦ ὁσίου Σεραφείμ, ἀπέκτησε

Διαβάστε περισσότερα

ΛΕΟΝΤΕΙΟ ΛΥΚΕΙΟ ΠΑΤΗΣΙΩΝ ΓΥΜΝΑΣΙΟ ΛΥΚΕΙΟ ΤΜΗΜΑ ΜΟΥΣΙΚΩΝ ΣΥΝΟΛΩΝ ΧΟΡΩΔΙΑ ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ

ΛΕΟΝΤΕΙΟ ΛΥΚΕΙΟ ΠΑΤΗΣΙΩΝ ΓΥΜΝΑΣΙΟ ΛΥΚΕΙΟ ΤΜΗΜΑ ΜΟΥΣΙΚΩΝ ΣΥΝΟΛΩΝ ΧΟΡΩΔΙΑ ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΛΕΟΝΤΕΙΟ ΛΥΚΕΙΟ ΠΑΤΗΣΙΩΝ ΓΥΜΝΑΣΙΟ ΛΥΚΕΙΟ ΤΜΗΜΑ ΜΟΥΣΙΚΩΝ ΣΥΝΟΛΩΝ ΧΟΡΩΔΙΑ Πατήσια, Τρίτη 3 Δεκεμβρίου 2013 ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Αγαπητοί Γονείς, Σας γνωστοποιείται ότι την Δευτέρα 9 Δεκεμβρίου 2013 και ώρα 19:00 η

Διαβάστε περισσότερα

Κείµενο διδαγµένο Κείµενο από το πρωτότυπο

Κείµενο διδαγµένο Κείµενο από το πρωτότυπο ΤΡΙΤΗ 29 ΙΟΥΝΙΟΥ 1999 ΑΡΧΑΙΑ ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΘΕΩΡΗΤΙΚΗΣ ΚΑΤΕΥΘΥΝΣΗΣ Κείµενο διδαγµένο Κείµενο από το πρωτότυπο Θουκυδίδη Ιστορία Γ, 70 Καὶ (ἦν γὰρ Πειθίας ἐθελοπρόξενός τε τῶν Ἀθηναίων καὶ τοῦ δήµου προειστήκει)

Διαβάστε περισσότερα

ΝΕΟΕΛΛΗΝΙΚΗ ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑ ΘΕΩΡΗΤΙΚΗΣ ΚΑΤΕΥΘΥΝΣΗΣ

ΝΕΟΕΛΛΗΝΙΚΗ ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑ ΘΕΩΡΗΤΙΚΗΣ ΚΑΤΕΥΘΥΝΣΗΣ ΝΕΟΕΛΛΗΝΙΚΗ ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑ ΘΕΩΡΗΤΙΚΗΣ ΚΑΤΕΥΘΥΝΣΗΣ Α. ΚΕΙΜΕΝΟ Στρατής Δούκας, Ιστορία ενός αιχμαλώτου (απόσπασμα) Από την κούραση πείνα δε νιώθαμε, μονάχα η δίψα μας έκοβε. Ξαπλωμένοι σαν άρρωστοι κάτω απ'

Διαβάστε περισσότερα

Ελληνικό Κοινοβούλιο. Υπάρχει τελικά; Σιγά μην υπάρχει!

Ελληνικό Κοινοβούλιο. Υπάρχει τελικά; Σιγά μην υπάρχει! Μάιος Ιούνιος 2011, Παπαδάτες Πρέβεζας Τιμή : 0,80 Ελληνικό Κοινοβούλιο. Υπάρχει τελικά; Σιγά μην υπάρχει! Το παρακάτω θέμα έκθεσης δόθηκε στους μαθητές της Β Λυκείου σε όλα τα σχολεία της Ελλάδας για

Διαβάστε περισσότερα

ΣΩΦΡΟΝΙΟΥ Η ΖΩΗ ΤΟΥ ΖΩΗ ΜΟΥ

ΣΩΦΡΟΝΙΟΥ Η ΖΩΗ ΤΟΥ ΖΩΗ ΜΟΥ Αρχιμανδρίτου ΣΩΦΡΟΝΙΟΥ Η ΖΩΗ ΤΟΥ ΖΩΗ ΜΟΥ Εκδόσεις Π. Πουρναρά Θεσσαλονίκη 1983 [//4] Τίτλος του αγγλικού Archimandrite Sophrony His Life is Mine Translated by Rosemary Edmonds A.R. Mowbray & Co, Oxford

Διαβάστε περισσότερα

ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΑΚΑ ΦΡΟΝΤΙΣΤΗΡΙΑ ΚΟΛΛΙΝΤΖΑ ΜΑΘΗΜΑ: ΕΡΩΤΗΣΕΙΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗΣ ΘΕΩΡΙΑΣ

ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΑΚΑ ΦΡΟΝΤΙΣΤΗΡΙΑ ΚΟΛΛΙΝΤΖΑ ΜΑΘΗΜΑ: ΕΡΩΤΗΣΕΙΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗΣ ΘΕΩΡΙΑΣ ΜΑΘΗΜΑ: ΕΡΩΤΗΣΕΙΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗΣ ΘΕΩΡΙΑΣ Tα Πανεπιστημιακά Φροντιστήρια «ΚΟΛΛΙΝΤΖΑ» προετοιμάζοντας σε ολιγομελείς ομίλους τους υποψήφιους για τον επικείμενο διαγωνισμό του Υπουργείου Οικονομικών, με κορυφαίο

Διαβάστε περισσότερα

ΑΡΧΑΙΑ ΕΛΛΗΝΙΚΑ 2014 ΕΝΔΕΙΚΤΙΚΕΣ ΑΠΑΝΤΗΣΕΙΣ

ΑΡΧΑΙΑ ΕΛΛΗΝΙΚΑ 2014 ΕΝΔΕΙΚΤΙΚΕΣ ΑΠΑΝΤΗΣΕΙΣ Διδαγμένο Κείμενο ΑΡΧΑΙΑ ΕΛΛΗΝΙΚΑ 2014 ΕΝΔΕΙΚΤΙΚΕΣ ΑΠΑΝΤΗΣΕΙΣ Α1. Επομένως οι αρετές δεν υπάρχουν μέσα μας εκ φύσεως ούτε αντίθετα προς τη φύση μας, αλλά έχουμε από τη φύση την ιδιότητα να τις δεχτούμε

Διαβάστε περισσότερα

Επιλέγοντας τις κατάλληλες γλάστρες

Επιλέγοντας τις κατάλληλες γλάστρες Επιλέγοντας τις κατάλληλες γλάστρες Το τι γλάστρες θα χρησιμοποιήσετε εξαρτάται κυρίως από το πορτοφόλι σας αλλά και το προσωπικό σας γούστο. Οι επιλογές σας είναι αμέτρητες, τόσο σε ποιότητες όσο και

Διαβάστε περισσότερα

ΣΟΦΟΚΛΕΟΥΣ ΑΝΤΙΓΟΝΗ Κείµενο από το πρωτότυπο (στ.471-490) ΧΟΡΟΣ ηλοῖ τὸ γέννηµ' ὠµὸν ἐξ ὠµοῦ πατρὸς 471 τῆς παιδὸς εἴκειν δ'οὐκ ἐπίσταται κακοῖς.

ΣΟΦΟΚΛΕΟΥΣ ΑΝΤΙΓΟΝΗ Κείµενο από το πρωτότυπο (στ.471-490) ΧΟΡΟΣ ηλοῖ τὸ γέννηµ' ὠµὸν ἐξ ὠµοῦ πατρὸς 471 τῆς παιδὸς εἴκειν δ'οὐκ ἐπίσταται κακοῖς. ΑΡΧΗ ΜΗΝΥΜΑΤΟΣ ΠΡΟΑΓΩΓΙΚΕΣ ΕΞΕΤΑΣΕΙΣ Β ΤΑΞΗΣ ΕΝΙΑΙΟΥ ΛΥΚΕΙΟΥ ΠΕΜΠΤΗ 24 ΙΟΥΝΙΟΥ 1999 ΕΞΕΤΑΖΟΜΕΝΟ ΜΑΘΗΜΑ: ΑΡΧΑΙΑ ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΓΕΝΙΚΗΣ ΠΑΙ ΕΙΑΣ ΣΥΝΟΛΟ ΣΕΛΙ ΩΝ: ΠΕΝΤΕ (5) ΣΟΦΟΚΛΕΟΥΣ ΑΝΤΙΓΟΝΗ Κείµενο από το πρωτότυπο

Διαβάστε περισσότερα

ΣΤΟ ΦΑΡΜΑΚΕΙΟ. Με την πιστοποίηση του έχει πρόσβαση στο περιβάλλον του φαρμακείου που παρέχει η εφαρμογή.

ΣΤΟ ΦΑΡΜΑΚΕΙΟ. Με την πιστοποίηση του έχει πρόσβαση στο περιβάλλον του φαρμακείου που παρέχει η εφαρμογή. ΣΤΟ ΦΑΡΜΑΚΕΙΟ Ο ασθενής έχοντας μαζί του το βιβλιάριο υγείας του και την τυπωμένη συνταγή από τον ιατρό, η οποία αναγράφει τον μοναδικό κωδικό της, πάει στο φαρμακείο. Το φαρμακείο αφού ταυτοποιήσει το

Διαβάστε περισσότερα

Η ΑΙΡΕΣΗ ΤΩΝ ΜΟΡΜΟΝΩΝ Η «ΟΙ ΆΓΙΟΙ ΤΩΝ ΤΕΛΕΥΤΑΙΩΝ ΗΜΕΡΩΝ»

Η ΑΙΡΕΣΗ ΤΩΝ ΜΟΡΜΟΝΩΝ Η «ΟΙ ΆΓΙΟΙ ΤΩΝ ΤΕΛΕΥΤΑΙΩΝ ΗΜΕΡΩΝ» Η ΑΙΡΕΣΗ ΤΩΝ ΜΟΡΜΟΝΩΝ Η «ΟΙ ΆΓΙΟΙ ΤΩΝ ΤΕΛΕΥΤΑΙΩΝ ΗΜΕΡΩΝ» ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ 2003 ΓΡΗΓΟΡΙΟΥ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ ΑΡΧΙΜΑΝΔΡΙΤΗ ΔΙΔΑΚΤΩΡ ΘΕΟΛΟΓΙΑΣ Α.Π.Θ. Διατριβή επί διδακτορία υποβληθείσα εις την Θεολογική Σχολή του Αριστοτέλειου

Διαβάστε περισσότερα

Η Πτώση της ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΕΩΣ

Η Πτώση της ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΕΩΣ Η Πτώση της ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΕΩΣ τα Μεσάνυχτα της 29 ης Μαΐου 1453 όπου οι κραυγές των επιτιθέμενων σχίζουν τον αέρα και η Κωνσταντινούπολη καλεί με τις καμπάνες το λαό της στα τείχη. Η επίθεση ξεκινά κατά

Διαβάστε περισσότερα

Οι Τρείς «Διαστάσεις» για το Σώμα (Eugene T. Gendlin)

Οι Τρείς «Διαστάσεις» για το Σώμα (Eugene T. Gendlin) Οι Τρείς «Διαστάσεις» για το Σώμα (Eugene T. Gendlin) Εισαγωγή: Θα ξεκινήσουμε με την ερώτηση: Πού στηρίζεται θεωρητικά η Διαδικασία Εστίασης (ΔΕ); και στην συνέχεια θα προσπαθήσουμε να εξηγήσουμε πώς

Διαβάστε περισσότερα

www.epignosi.edu.gr Νεοελληνική Λογοτεχνία Γ Λυκείου Μές στούς Προσφυγικούς Συνοικισμούς

www.epignosi.edu.gr Νεοελληνική Λογοτεχνία Γ Λυκείου Μές στούς Προσφυγικούς Συνοικισμούς Νεοελληνική Λογοτεχνία Γ Λυκείου Μές στούς Προσφυγικούς Συνοικισμούς Στέκομαι καί κοιτάζω τά παιδιά παίζουνε μπάλα. Κάθομαι στό ὁρισμένο καφενεῖο σέ λίγο θά σχολάσουν καί θ ἀρχίσουν νά καταφτάνουν οἱ μεγάλοι.

Διαβάστε περισσότερα

Το Ερευνητικό Μετρό. Το ερευνητικόό µμετρόό του ΕΙΕ ταξιδεύύει στις «γραµμµμέές» σχεδιασµμούύ και ανακάάλυψης φαρµμάάκων.

Το Ερευνητικό Μετρό. Το ερευνητικόό µμετρόό του ΕΙΕ ταξιδεύύει στις «γραµμµμέές» σχεδιασµμούύ και ανακάάλυψης φαρµμάάκων. Το Ερευνητικό Μετρό Το ερευνητικόό µμετρόό του ΕΙΕ ταξιδεύύει στις «γραµμµμέές» σχεδιασµμούύ και ανακάάλυψης φαρµμάάκων. Αθήήνα 2015 Πού συναντά*ε τους *ικροοργανισ*ούς; Παντού!!! Οι 2ιο γνωστές «κρυψώνες»

Διαβάστε περισσότερα

Ποια έντομα είναι εχθροί των φυτών και πώς θα τα αντιμετωπίσετε

Ποια έντομα είναι εχθροί των φυτών και πώς θα τα αντιμετωπίσετε Ποια έντομα είναι εχθροί των φυτών και πώς θα τα αντιμετωπίσετε Δυστυχώς είναι μια πραγματικότητα της ζωής ότι αν διατηρείτε στο σπίτι σας φυτά, υπάρχει πάντα η πιθανότητα να υποστούν ζημίες από βλαβερούς

Διαβάστε περισσότερα

Ο Ι Δ Ε Κ Α Μ Ε Γ Α Λ Ο Ι Ο Ρ Κ Ο Ι Τ Ο Υ Σ Α Μ Α Ν Τ Α Μ Π Α Ν Τ Ρ Α Εκπομπή Εναδικής Αγάπης Ευλογίας από την καρδιά του Βούδα. Ο Ι Δ Ε Κ Α Μ Ε Γ Α Λ Ο Ι Ο Ρ Κ Ο Ι Τ Ο Υ Β Ο Δ Ι Σ Α Τ Τ Β Α Μ Α Χ Α

Διαβάστε περισσότερα

Το Σημάδι Των Τεσσάρων

Το Σημάδι Των Τεσσάρων 2 Το Σημάδι Των Τεσσάρων Arthur Conan Doyle Το Σημάδι Των Τεσσάρων Arthur Conan Doyle Digital Press Translation 2005 3 Το Σημάδι Των Τεσσάρων Τίτλος Πρωτοτύπου : The Sign Of The Four (University Of Virginia

Διαβάστε περισσότερα

ΑΠΟΛΥΤΗΡΙΕΣ ΕΞΕΤΑΣΕΙΣ ΤΗΣ Γ' ΛΥΚΕΙΟΥ ΑΡΧΑΙΑ ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΘΕΩΡΗΤΙΚΗΣ ΚΑΤΕΥΘΥΝΣΗΣ. Διδαγμένο κείμενο Αριστοτέλους Πολιτικά Θ 2.1 4

ΑΠΟΛΥΤΗΡΙΕΣ ΕΞΕΤΑΣΕΙΣ ΤΗΣ Γ' ΛΥΚΕΙΟΥ ΑΡΧΑΙΑ ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΘΕΩΡΗΤΙΚΗΣ ΚΑΤΕΥΘΥΝΣΗΣ. Διδαγμένο κείμενο Αριστοτέλους Πολιτικά Θ 2.1 4 ΑΠΟΛΥΤΗΡΙΕΣ ΕΞΕΤΑΣΕΙΣ ΤΗΣ Γ' ΛΥΚΕΙΟΥ ΑΡΧΑΙΑ ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΘΕΩΡΗΤΙΚΗΣ ΚΑΤΕΥΘΥΝΣΗΣ Διδαγμένο κείμενο Αριστοτέλους Πολιτικά Θ 2.1 4 Α. Μετάφραση Είναι λοιπόν φανερό ότι πρέπει να θεσπίσουμε νόμους για την παιδεία

Διαβάστε περισσότερα

ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΑ ΟΜΑΔΙΚΗΣ ΜΑΘΗΣΗ. «Χαρακτηριστικά των ενήλικων εκπαιδευομένων και εμπόδια στη μάθηση»

ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΑ ΟΜΑΔΙΚΗΣ ΜΑΘΗΣΗ. «Χαρακτηριστικά των ενήλικων εκπαιδευομένων και εμπόδια στη μάθηση» ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΑ ΟΜΑΔΙΚΗΣ ΜΑΘΗΣΗ «Χαρακτηριστικά των ενήλικων εκπαιδευομένων και εμπόδια στη μάθηση» Τετάρτη, 26 Φεβρουαρίου 2014 Παιδαγωγικό Ινστιτούτο Κύπρου Νικολέττα Ιωάννου, Λειτουργός ΠΙ Στόχοι Παρουσίασης

Διαβάστε περισσότερα

ΚΑΛΕΣΤΕ Φ ΓΙΑ ΤΟΝ ΦΡΑΝΚΕΝΣΤΑΪΝ

ΚΑΛΕΣΤΕ Φ ΓΙΑ ΤΟΝ ΦΡΑΝΚΕΝΣΤΑΪΝ ΚΑΛΕΣΤΕ Φ ΓΙΑ ΤΟΝ ΦΡΑΝΚΕΝΣΤΑΪΝ Στη 01:50 ώρα Γκρίνουιτς της 1ης Δεκεμβρίου του 1975 όλα τα τηλέφωνα στον κόσμο άρχισαν να χτυπούν. Διακόσια πενήντα εκατομμύρια άνθρωποι σήκωσαν το ακουστικό και άκουσαν

Διαβάστε περισσότερα

Τό κοριτσάκι μπροστά στήν Παναγία

Τό κοριτσάκι μπροστά στήν Παναγία Σκεπετάρη Φωτεινή Τό κοριτσάκι μπροστά στήν Παναγία (καί ἡ Ἑλληνορθόδοξη Παράδοση) 1 Ἀφιερώνεται στή μνήμη τοῦ πατέρα μου Νίκου Σκεπετάρη. Ἀφιερώνεται στή μητέρα μου Χριστίνα καί σέ κάθε μητέρα καί σέ

Διαβάστε περισσότερα