ΣΤΡΕΙΔΙΑ ΟΣΤΡΑΚΑ ΤΑΡΤΑΡ ΨΑΡΟΠΙΑΤΑΚΙΑ

Transcript

1

2 OY S T E R B A R A T P A R A GA DI ΣΤΡΕΙΔΙΑ FIN DE CLAIRE FIN DE CLAIRE (SIZE 1) (SIZE 2) 1 τεμ 6 τεμ ΟΣΤΡΑΚΑ ΓΥΑΛΙΣΤΕΡΕΣ (ΜΕ ΤΟ ΚΙΛΟ) ΚΥΔΩΝΙΑ (ΜΕ ΤΟ ΚΙΛΟ) ΒΑΣΙΛΙΚΟΣ ΚΑΒΟΥΡΑΣ ΑΛΑΣΚΑΣ (ΜΕ ΤΟ ΚΙΛΟ) ΤΑΡΤΑΡ ΤΑΡΤΑΡ ΣΟΛΟΜΟΥ ΜΕ ΑΒΟΚΑΝΤΟ ΤΑΡΤΑΡ ΤΟΝΟΥ ΜΕ ΦΥΚΙΑ WAKANE ΚΑΙ ΚΑΒΟΥΡΔΙΣΜΕΝΟ ΣΙΣΑΜΙ ΨΑΡΟΠΙΑΤΑΚΙΑ ΓΑΡΙΔΕΣ ΣΚΟΡΔΑΤΕΣ ΓΑΥΡΟΣ ΜΑΡΙΝΑΤΟΣ ΜΙΛΦΕΙΓ ΣΟΛΟΜΟΥ (ΤΟ ΤΕΜΑΧΙΟ) SI GNATUR E SALADS ΑΧΙΝΟΣΑΛΑΤΑ (40G) ΣΑΛΑΤΑ ΜΕ ΛΑΧΑΝΙΚΑ ΕΠΟΧΗΣ ΚΑΙ ΑΥΓΟΤΑΡΑΧΟ ΜΕΣΟΛΟΓΓΙΟΥ ΣΤΟ ΤΗΓΑΝΙ ΚΑΡΑΒΙΔΟΨΙΧΑ ΚΑΒΟΥΡΑΣ ΜΕ ΜΑΛΑΚΟ ΚΕΛΥΦΟΣ (ΤΟ ΤΕΜΑΧΙΟ) ΑΘΕΡΙΝΑ ΓΑΡΙΔΑΚΙ ΣΥΜΗΣ (Η προσφορά των ψαριών του καταλόγου βασίζεται πάντοτε στη διαθεσιμότητά τους στην αγορά) ΕΛ Παρακαλούμε την εκλεκτή μας πελατεία, όπως μας ενημερώσει εγκαίρως για τυχόν αλλεργίες ή τις οποιεσδήποτε διατροφικές ιδιαιτερότητες. Η διεύθυνση, το προσωπικό της κουζίνας και οι σερβιτόροι μας, θα βρίσκονται στη διάθεσή σας για να σας εξυπηρετήσουν με υπευθυνότητα.

3 MENU ΑΛΟΙΦΕΣ ΤΑΡΑΜΑΣ ΤΑΧΙΝΗ ΧΟΥΜΟΥΣ ΜΕΛΙΤΖΑΝΟΣΑΛΑΤΑ ΕΛΙΕΣ ΜΑΥΡΕΣ ΤΣΑΚΙΣΤΕΣ ΕΛΙΕΣ 2.30 ΣΟΥΠΕΣ ΨΑΡΟΣΟΥΠΑ ΤΗΣ ΚΑΤΕΡΙΝΑΣ ΚΑΚΑΒΙΑ (ΚΑΤΟΠΙΝ ΠΑΡΑΓΓΕΛΙΑΣ, ΤΟΥΛΑΧΙΣΤΟΝ 24 ΩΡΕΣ ΠΡΟΗΓΟΥΜΕΝΩΣ) Παρακαλούμε την εκλεκτή μας πελατεία, όπως μας ενημερώσει εγκαίρως για τυχόν αλλεργίες ή τις οποιεσδήποτε διατροφικές ιδιαιτερότητες. Η διεύθυνση, το προσωπικό της κουζίνας και οι σερβιτόροι μας, θα βρίσκονται στη διάθεσή σας για να σας εξυπηρετήσουν με υπευθυνότητα. ΣΑΛΑΤΕΣ ΣΑΛΑΤΑ ΧΩΡΙΑΤΙΚΗ ΜΙΚΡΗ 4.50 ΜΕΓΑΛΗ 7.50 ΩΡΙΜΕΣ ΝΤΟΜΑΤΕΣ / ΚΡΕΜΜΥΔΙ / ΑΓΓΟΥΡΙ / ΠΡΑΣΙΝΗ ΠΙΠΕΡΙΑ / ΦΕΤΑ / ΕΛΙΕΣ / ΡΙΓΑΝΗ ΣΑΛΑΤΑ ΠΑΡΑΓΑΔΙ ΝΤΟΜΑΤΑ / ΑΓΓΟΥΡΙ / ΚΑΡΟΤΟ / ΚΑΠΑΡΗ / ΠΟΙΚΙΛΙΑ ΜΑΡΟΥΛΙΩΝ / ΣΟΣ ΒΙΝΕΓΚΡΕΤ ΣΑΛΑΤΑ ΤΟΥ ΨΑΡΑ ΠΟΙΚΙΛΙΑ ΜΑΡΟΥΛΙΩΝ / BABY ΡΟΚΑ / ΣΠΑΝΑΚΙ / ΑΝΑΝΑΣ / ΦΡΑΟΥΛΕΣ / ΓΑΡΙΔΕΣ / ΜΥΔΙΑ ΧΤΑΠΟΔΙ / ΚΑΛΑΜΑΡΙ / ΞΗΡΟΙ ΚΑΡΠΟΙ / ΣΟΣ ΜΟΥΣΤΑΡΔΑΣ ΚΑΙ ΠΟΡΤΟΚΑΛΙΟΥ Η προσφορά των λαχανικών και φρούτων των σαλάτων μας, βασίζεται πάντοτε στη διαθεσιμότητά τους στην αγορά. ΖΕΣΤΑ ΟΡΕΚΤΙΚΑ ΣΑΓΑΝΑΚΙ ΜΕ ΓΑΡΙΔΕΣ ΚΑΒΟΥΡΑΚΙΑ ΓΟΝΟΣ ΚΑΛΑΜΑΡΙΟΥ ΓΑΡΙΔΕΣ ΣΥΜΗΣ ΧΤΑΠΟΔΙ ΣΧΑΡΑΣ ΑΘΕΡΙΝΑ (ΕΠΟΧΙΑΚΟ) ΜΑΡΙΔΑ (ΕΠΟΧΙΑΚΟ) ΜΠΑΚΑΛΙΑΡΟΣ ΜΕ ΓΛΥΚΙΑ-ΚΑΥΤΕΡΗ ΣΟΣ ΓΑΡΙΔΕΣ ΣΚΟΡΔΑΤΕΣ ΜΥΔΙΑ ΑΧΝΙΣΤΑ Η ΣΚΟΡΔΑΤΑ (ΕΠΟΧΙΑΚΑ) ΓΑΥΡΟΣ ΣΤΟ ΤΗΓΑΝΙ ΨΑΡΟΚΡΟΚΕΤΕΣ Η προσφορά των ψαριών του καταλόγου βασίζεται πάντοτε στη διαθεσιμότητά τους στην αγορά.

4 ΚΥΡ ΙΩΣ ΠΙΑΤΑ ΣΧΑΡΑΣ ΧΤΑΠΟΔΙ ΚΑΛΑΜΑΡΙ BABY ΣΟΥΠΙΕΣ ΞΙΦΙΑΣ ΣΟΥΒΛΑΚΙ Γ Α Ρ Ι Δ Ε Σ (SIZE 13/15-6 ΤΕΜΑΧΙΑ) Τ Σ Ι Π Ο Υ Ρ Α (400G 450G) Λ Α Υ Ρ Α Κ Ι (400G 450G) ΣΟΛΟΜΟΣ ΣΤΟ ΤΗΓΑΝΙ ΜΑΡΙΔΑ ΑΘΕΡΙΝΑ ΓΑΡΙΔΕΣ ΣΚΟΡΔΑΤΕΣ ΨΑΡΙΑ Α ΚΑΤΗΓΟΡΙΑΣ (SIZE 13/15-6 ΤΕΜΑΧΙΑ) (ΜΠΑΡΜΠΟΥΝΙΑ) (ΟΛΑ ΤΑ ΚΥΡΙΩΣ ΠΙΑΤΑ ΣΥΝΟΔΕΥΟΝΤΑΙ ΜΕ ΛΑΧΑΝΙΚΑ ΑΤΜΟΥ ΚΑΙ ΦΡΕΣΚΕΣ ΤΗΓΑΝΙΤΕΣ ΠΑΤΑΤΕΣ) Η προσφορά των ψαριών του καταλόγου βασίζεται πάντοτε στη διαθεσιμότητά τους στην αγορά. ΖΥΜΑΡΙΚΑ (Επιλογή από σπαγγέτι, πένες ή τορτελίνι) ΑΣΤΑΚΟΜΑΚΑΡΟΝΑΔΑ ΓΑΡΙΔΟΜΑΚΑΡΟΝΑΔΑ ΠΑΣΤΑ ΘΑΛΑΣΣΙΝΩΝ 6 9 το κιλό ΨΑΡΟΜΕΖΕΣ ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΕΙ ΣΑΛΑΤΑ, ΚΡΥΑ & ΖΕΣΤΑ ΟΡΕΚΤΙΚΑ, ΠΟΙΚΙΛΙΑ ΨΑΡΙΚΩΝ & ΕΠΙΔΟΡΠΙΟ 20,90 ΨΑΡΙ Α ΚΑΤΗΓΟΡΙΑΣ (ΜΕ ΤΟ ΚΙΛΟ) ΣΥΝΑΓΡΙΔΑ, ΦΑΓΚΡΙ, ΜΠΑΡΜΠΟΥΝΙ, ΣΦΥΡΙΔΑ 54 ΨΑΡΙ Β ΚΑΤΗΓΟΡΙΑΣ (ΜΕ ΤΟ ΚΙΛΟ) ΣΚΑΡΟΙ, ΚΟΥΡΚΟΥΝΕΣ, ΣΑΡΓΟΙ ΤΣΙΠΟΥΡΑ ΛΑΒΡΑΚΙ ΒΑΣΙΛΙΚΕΣ ΓΑΡΙΔΕΣ ΑΣΤΑΚΟΣ ΚΑΡΑΒΙΔΕΣ (ΟΛΑ ΤΑ ΚΥΡΙΩΣ ΠΙΑΤΑ ΣΥΝΟΔΕΥΟΝΤΑΙ ΜΕ ΛΑΧΑΝΙΚΑ ΑΤΜΟΥ ΚΑΙ ΦΡΕΣΚΕΣ ΤΗΓΑΝΙΤΕΣ ΠΑΤΑΤΕΣ ) Η προσφορά των ψαριών του καταλόγου βασίζεται πάντοτε στη διαθεσιμότητά τους στην αγορά.

5 OY S T E R B A R A T P A R A GA D I OYSTER S FIN DE CLAIRE FIN DE CLAIRE (SIZE 1) (SIZE 2) 1 pc 6 pcs SHELLSFISH " G Y A L I S T E R E S " S E A S H E L L S (PER Q U I N C E (KYDONIES) (PER KG) A L A S K A N K I N G C R A B (PER KG) KG) TAR TAR SALMON WITH AVOCADO TARTAR TUNA WITH SEAWEED WAKANE TARTAR ROSTED SESAME SEEDS TARTAR 19 FISH SIDE DISHES GARLIC PRAWNS MARINATED ANCHOVIES S A L M O N M I L L E - F E U I L L E (PER PIECE) SIGNATUR E SALADS S E A U R C H I N S A L A D (40G) SEASON VEGETABLES SALAD FISH ROE "MESSOLONGIOU" SAUTEED (PER PIECE) ENG CRAYFISH CRAB WITH SOFT SHELL SMELT FISH SHRIMP "SYMIS" (The offers of fish on the list is always based on market availability) We request from our select clientele, as to inform us promptly of the are any allergies or any dietary peculiarities. The management, the kitchen staff and waiters, will be at your disposal to help you for any request.

6 MENU C OLD APPETIZER S F I S H R O E (TARAMAS) TAHINI SAUCES HOUMOUS SAUCES AUBERGINE SALAD BLACK OLIVES OLIVES "TSAKISTES" 2.30 SOUPS "KATERINAS " FISHSOUP "KAKAVIA" FISHSOUP (ON REQUEST, AT LEAST 24 HOURS IN ADVANCE) We request from our select clientele, as to inform us promptly of the are any allergies or any dietary peculiarities. The management, the kitchen staff and waiters, will be at your disposal to help you for any request. SALADS VILLAGE SALAD SMALL LARGE TOMATOES / ONION / CUCUMBER / GREEN PEPPERS / FETA CHEESE / OLIVES / OREGANO "PARAGADI" SALAD TOMATO / CUCUMBER / CARROT / CAPERS / VARIETY OF LETTUCE / VINAIGRETTE FISHERMAN'S SALAD VARIETY OF LETTUCE / BABY ROKA / SPINACH / ANANAS / STRAWBERRIES / SHRIMPS / MUSSELS OCTOPUS / SQUID / NUTS / MUSTARD & ORANGE SAUCE (The offer of fruits & vegetables of our salads, is always based on market availability) HOT APPETIZER S "SAGANAKI" PRAWNS BABY CRAB BABY SQUID "SIMIS" PRAWNS GRILLED OCTOPUS S M E L T (SEASONAL) W H I T E B A I T (SEASONAL) COD WITH SWEET CHILLY SAUCE GARLIC PRAWNS M U S S E L S S T E A M E D O R G A R L I C (SEASONAL) ANCHOVIES SAUTEED FISH CROQUETTES (The offers of fish on the list is always based on market availability)

7 MA IN DIS HE S GRILLED OCTOPUS BABY SQUID CUTTLEFISH SWORDFISH GRILLED P R A W N S (SIZE 13/15-6 PIECES) S E A B R E A M (400G 450G) S E A B A S S (400G 450G) SALMON SAUTEED W H I T E B A I T (MARIDA) S M E L T (ATHERINA) GARLIC PRAWNS (SIZE 13/15-6 PIECES) "Α" CATEGORY FISH (RED MULLET) (ALL MAIN DISHES ARE ACCOMPANIED WITH STEAMED VEGETABLES AND FRESHLY FRYED POTATOES) (The offers of fish on the list is always based on market availability) PASTA (CHOICES OF SPAGHETTI, PENNE OR TORTELLINI) PASTA WITH LOBSTER PASTA WITH PRAWNS SEAFOOD PASTA 69 per kg FISH MEZE INCLUD ES SA LA D, C O LD & H OT APPETIZE R S VA R I E T Y O F F ISH & DE SS ER T P P S "Α" CATEGORY FISH ( PE R K G) SEA BREAM, COMMON BREAM, RED MULLET, GROUPER 54 "B" CATEGORY FISH ( PE R K G) PARROT, KOURKOUNA & SARGOS FISH BREAM SEABASS KING PRAWNS LOBSTER CRAYFISH (ALL MAIN DISHES ARE ACCOMPANIED WITH STEAMED VEGETABLES AND FRESHLY FRYED POTATOES) The offers of fish on the list is always based on market availability

8

9

10

11

12

13

14

15 1.2 cm space 11.3 x 31 cm INSIDE COVER 12.5 x 31 cm GR 13.7 x 31 cm ENG 14.9 x 31 cm RUS 16.1 x 31 cm CHIN 1.8cm COVER 17 x 31 cm