χαρακτηριστικά του νέου σας κλιματιστικού

Μέγεθος: px
Εμφάνιση ξεκινά από τη σελίδα:

Download "χαρακτηριστικά του νέου σας κλιματιστικού"

Transcript

1 EΛΛHNIKA

2 χαρακτηριστικά του νέου σας κλιματιστικού Λεπτό & έξυπνο σχέδιο Το εξαιρετικά λεπτό και συμπαγές σχέδιο θα επιτρέψει σε αυτό το κλιματιστικό μηχάνημα να ταιριάξει σε οποιοδήποτε είδος εσωτερικού χώρου. Η λειτουργία παράγει υδρογόνο (H) και οξυγόνο (O2) για να επιτεθεί στους ανεπιθύμητους μολυσματικούς παράγοντες του αέρα, όπως τα βακτηρίδια, τη γύρη, και τις μυρωδιές. Σας κάνει να αναπνέετε καλύτερα σαν να μένατε κοντά σε καταρράκτες, σε θάλασσα, σε ποταμούς και βουνά. Δύο δρόμοι εξαερισμού Υπάρχουν δύο χωριστές οπές εξαερισμού για την ψύξη και τη θέρμανση. Η παροχή του θερμού αέρα που προέρχεται από το κατώτατο μέρος της οπής αερισμού, θα διαδοθεί ομοιόμορφα σε όλο το δωμάτιο. Αίσθηση δροσιάς ή θερμότητας σε κάθε γωνία του δωματίου σας. Αποδοτικό σύστημα δαπανών Το νέο κλιματιστικό όχι μόνο προσφέρει τη μέγιστη ισχύ ψύξης το καλοκαίρι, αλλά μπορεί επίσης να είναι μια αποδοτική μέθοδος θέρμανσης το χειμώνα, με το προηγμένο σύστημα αντλιών θερμότητας. Αυτή η τεχνολογία είναι μέχρι 300% αποδοτικότερη από την ηλεκτρική θέρμανση, έτσι μπορείτε περαιτέρω να μειώσετε το τρέχον κόστος της. Τώρα, ικανοποιήστε τις καθ όλη τη διάρκεια του χρόνου τις ανάγκες σας, με ένα κλιματιστικό μηχάνημα. Για μια εύκολη μελλοντική χρήση, γράψτε εδώ το μοντέλο και τον αύξοντα αριθμό του. Θα τα βρείτε στη δεξιά πλευρά του κλιματιστικού μηχανήματος. Μοντέλο # Αριθμός # 02_ χαρακτηριστικά

3 πληροφορίες ασφάλειας Για να αποτρέψετε ηλεκτροπληξία, αποσυνδέστε το ρεύμα πριν από κάθε συντήρηση, καθαρισμό και εγκατάσταση της μονάδας. ΠΛΗΡΟΦΟΡΊΕΣ ΑΣΦΆΛΕΙΑΣ Πριν χρησιμοποιήσετε το νέο σας κλιματιστικό, παρακαλούμε να διαβάστε αυτό το εγχειρίδιο για να σιγουρευτείτε ότι γνωρίζετε να χειρίζεστε ακίνδυνα και αποτελεσματικά όλες τις λειτουργίες και τα εκτενή χαρακτηριστικά γνωρίσματα της νέας σας συσκευής. Επειδή οι ακόλουθες οδηγίες λειτουργίας καλύπτουν διάφορα μοντέλα, τα χαρακτηριστικά του κλιματιστικού μηχανήματός σας μπορεί να διαφέρουν ελαφρώς από εκείνα που περιγράφονται σε αυτό το εγχειρίδιο. Εάν έχετε ερωτήσεις, καλέστε το κοντινότερο κέντρο εξυπηρέτησης πελατών ή βρείτε βοήθεια και πληροφορίες με απευθείας σύνδεση στο Τι σημαίνουν οι εικόνες και τα σημάδια σε αυτό το εγχειρίδιο: EΛΛHNIKA ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΠΡΟΣΟΧΗ ΠΡΟΣΟΧΗ Κίνδυνος θανάτου ή σοβαρού τραυματισμού. Πιθανός κίνδυνος σωματικού τραυματισμού ή υλικής ζημίας. Για να μειώσετε τον κίνδυνο πυρκαγιάς, ή έκρηξης, ή ηλεκτροπληξίας, ή προσωπικής ζημίας κατά την χρήση του κλιματιστικού μηχανήματός σας, ακολουθήστε τις βασικές οδηγίες ασφάλειας: Μην προσπαθήσετε. Μην αποσυνδέσετε. Μην αγγίξετε. Ακολουθήστε τις οδηγίες προσεκτικά. Αποσυνδέστε το καλώδιο ρεύματος από την πρίζα. Σιγουρευτείτε ότι το μηχάνημα είναι γειωμένο. Καλέστε το κέντρο εξυπηρέτησης για βοήθεια. Συνιστώμενες οδηγίες ή χρήσιμες πληροφορίες για τη χρήση. Αυτά τα εικονίδια είναι εδώ για να αποτρέψουν κάθε τραυματισμό. Παρακαλούμε ακολουθήστε τα προσεκτικά. Αφού διαβάσετε αυτό το εγχειρίδιο, φυλάξτε το σε ασφαλή θέση για μια μελλοντική χρήση. ΣΗΜΑΔΙΑ ΑΥΣΤΗΡΗΣ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗΣ Μην κόψτε το καλώδιο ρεύματος για να το συνδέστε με ένα άλλο. Ποτέ μην προσπαθήστε να επιμηκύνετε το καλώδιο. Κίνδυνος πυρκαγιάς ή ηλεκτροπληξίας. Μην τραβάτε το καλώδιο και μην το αγγίζετε με υγρά χέρια. Κίνδυνος πυρκαγιάς ή ηλεκτροπληξίας. Μην χρησιμοποιήστε ποτέ ένα χαλασμένο ρευματολήπτη ή καλώδιο. σύνδεσης ή χαλασμένη πρίζα. Κίνδυνος πυρκαγιάς ή ηλεκτροπληξίας. πληροφορίες ασφάλειας _03

4 πληροφορίες ασφάλειας ΣΗΜΑΔΙΑ ΑΥΣΤΗΡΗΣ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗΣ Μην τοποθετείτε το κλιματιστικό κοντά σε επικίνδυνες ουσίες ή σε πηγή ελεύθερης φλόγας, για να αποφύγετε πυρκαγιά, έκρηξη ή τραυματισμό. Κίνδυνος πυρκαγιάς ή έκρηξης. Μην ψεκάζετε εύφλεκτα αέρια, όπως εντομοκτόνο, κοντά στο κλιματιστικό. Κίνδυνος ηλεκτροπληξίας, πυρκαγιάς ή δυσλειτουργίας της μονάδας. Μην τοποθετείτε αντικείμενα μπροστά από το κλιματιστικό. Μην πατήστε, κρεμαστείτε ή τοποθετήσετε βαριά αντικείμενα πάνω του. Κίνδυνος προσωπικού τραυματισμού. Μην παρεμβάλετε τίποτα, όπως δάχτυλα ή κλαδιά στις διεξόδους του κλιματιστικού. Κρατήστε τα παιδιά μακριά από το κλιματιστικό. Κίνδυνος τραυματισμού. Μην εγκαταστήσετε το κλιματιστικό σε περιοχές που εκτίθενται σε διαρροή εύφλεκτων αερίων ή σε πιθανό κίνδυνο διαρροής αερίων. Κίνδυνος πυρκαγιάς ή έκρηξης. Μην εγκαταστήστε την εξωτερική μονάδα σε ασταθή θέση όπως στον εξωτερικό υψηλό τοίχο ενός διαμερίσματος ή ενός κτηρίου ή πάνω σε πεζούλι, για να αποφύγετε μια πτώση. Εάν η εξωτ. μονάδα πέσει, μπορεί να προκαλέσει τραυματισμό ή απώλεια. Συμβουλευθείτε το κατάστημα αγοράς ή το κέντρο εξυπηρέτησης για να αποσυνδέσετε ή να επανατοποθετήσετε το κλιματιστικό. Κίνδυνος δυσλειτουργίας, διαρροής ύδατος, ηλεκτροπληξίας, ή πυρκαγιάς. Μη συνδέετε το κλιματιστικό με συσκευές θέρμανσης ή μην προσπαθείτε να το αποσυνδέσετε, να το αναδιαμορφώσετε ή να το επισκευάσετε μόνοι σας. Κίνδυνος δυσλειτουργίας, ηλεκτρικού κλονισμού ή πυρκαγιάς. Εάν απαιτούνται επισκευές, συμβουλευθείτε το κέντρο εξυπηρέτησης. Συμβουλευθείτε το κατάστημα αγοράς ή το κέντρο εξυπηρέτησης για να εγκαταστήσετε το κλιματιστικό. Λανθασμένη εγκατάσταση εγκυμονεί κίνδυνο δυσλειτουργίας, διαρροής ύδατος, ηλεκτρικού κλονισμού ή πυρκαγιάς. Εάν η εγκατάσταση γίνετε σε ειδικές περιοχές, όπως μια σύνθετη ή αλατούχος παράκτια περιοχή εργοστασίων, συμβουλευθείτε το κατάστημα αγοράς ή το κέντρο εξυπηρέτησης για συγκεκριμένες λεπτομέρειες εγκατάστασης. Εγκαταστήστε το κλιματιστικό ασφαλώς, με βοηθητικά υποστηρίγματα για να το χρησιμοποιήσετε για μια μεγάλη χρονική περίοδο. Εάν το κλιματιστικό μηχάνημα πέσει, μπορεί να προκαλέσει προσωπικό τραυματισμό ή απώλεια. Εξασφαλίστε ότι το κλιματιστικό μηχάνημα εγκαθίσταται σύμφωνα με τα τρέχοντα εθνικά πρότυπα ασφάλειας. Χρησιμοποιήστε μόνον έναν ασφαλή διακόπτη. Μην χρησιμοποιήστε ποτέ χαλύβδινα σύρματα ή χάλκινα καλώδια σαν διακόπτη. Μπορεί να προκαλέσετε δυσλειτουργία ή πυρκαγιά. Χρησιμοποιήστε μια αποκλειστική πηγή ενέργειας για το κλιματιστικό. Κίνδυνος ηλεκτρικού κλονισμού ή πυρκαγιάς. Μη βάλτε υπερβολική πίεση στο ηλεκτρ. καλώδιο ή μην τοποθετήστε βαριά αντικείμενα πάνω του. Μην κάμπτετε το ηλεκτρικό καλώδιο υπερβολικά. Κίνδυνος πυρκαγιάς ή ηλεκτροπληξίας. 04_ πληροφορίες ασφάλειας

5 Εάν το κλιματιστικό μηχάνημα υγραθεί, κλείστε το διακόπτη ρεύματος αμέσως και καλέστε το κοντινότερο κέντρο εξυπηρέτησης. Κίνδυνος πυρκαγιάς ή ηλεκτροπληξίας. Εγκαταστήστε έναν αποκλειστικό διακόπτη και έναν διακόπτη βραχυκυκλώματος για το κλιματιστικό. Κίνδυνος ηλεκτρικού κλονισμού ή πυρκαγιάς. Εάν το ηλεκτρικό καλώδιο είναι χαλασμένο, ο κατασκευαστής ή ένας καταρτισμένος τεχνικός πρέπει να το αντικαταστήσει, για να αποφύγετε έναν πιθανό κίνδυνο. Αποσυνδέστε το κλιματιστικό μηχάνημα από την παροχή ηλεκτρικού ρεύματος προτού να επισκευαστεί ή να αποσυντεθεί. Χρησιμοποιήστε ένα γειωμένο δοχείο. Το δοχείο πρέπει να χρησιμοποιηθεί αποκλειστικά για το κλιματιστικό. Λανθασμένη γείωση μπορεί να προκαλέσει ηλεκτρικό κλονισμό ή πυρκαγιά. Εξασφαλίστε ότι το κατάλληλο έδαφος έχει χρησιμοποιηθεί κατά την εγκατάσταση του κλιματιστικού. Μη συνδέετε το επίγειο καλώδιο της μονάδας με σωλήνα αερίου, υδροσωλήνα ή τηλεφωνική γραμμή. Κίνδυνος ηλεκτροπληξίας. EΛΛHNIKA ΣΗΜΑΤΑ ΠΡΟΣΟΧΗΣ Εξασφαλίστε ότι δεν μπαίνει νερό στο κλιματιστικό. Κίνδυνος πυρκαγιάς ή ηλεκτροπληξίας. Μην εγκαταστήστε το κλιματιστικό κοντά σε συσκευές θέρμανσης, για να αποφύγετε ζημίες. Κλείστε το κλιματιστικό μηχάνημα χρησιμοποιώντας τον παρεχόμενο τηλεχειρισμό ή το εξάρτημα ελέγχου (εάν παρέχεται). Μην αποσυνδέστε το ρεύμα για να κλείσετε τη μονάδα (εκτός αν υπάρχει ένας άμεσος κίνδυνος). Μην ανοίγετε το μπροστινό προστατευτικό κάλυμμα κατά τη διάρκεια της λειτουργίας. Κίνδυνος ηλεκτρικού κλονισμού ή δυσλειτουργίας της μονάδας. Ο δροσερός αέρας δεν πρέπει να ρέει άμεσα προς ανθρώπους, κατοικίδια ζώα, και εγκαταστάσεις. Είναι επιβλαβές για την υγεία, τα κατοικίδια ζώα και τις εγκαταστάσεις σας. Μη λειτουργείτε το κλιματιστικό για μεγάλη χρονική περίοδο σε ένα δωμάτιο με κλειστή πόρτα ή με μωρά ή με ηλικιωμένα άτομα ή με άτομα με ειδικές ανάγκες. Σε περίπτωση εφαρμογής σε κατοικία, αναζωογονεί τον αέρα στο δωμάτιο (από τον εξωτερικό αέρα, για να αποτρέψει την έλλειψη οξυγόνου), προκειμένου να γίνουν σίγουρα τουλάχιστον 1-2 επαναλήψεις/ώρα. Για άλλη εφαρμογή, η ανανέωση του αέρα πρέπει να είναι σύμφωνα με το UNI Μη χρησιμοποιείτε το κλιματιστικό σαν όργανο για να δροσίζετε τρόφιμα, κατοικίδια ζώα, εγκαταστάσεις, καλλυντικά ή μηχανήματα. Κίνδυνος να τα καταστρέψετε. Μην πιείτε το νερό από το κλιματιστικό. Κίνδυνος για την υγεία σας. Μη δίνετε υπερβολικό κλονισμό στο κλιματιστικό μηχάνημα. Κίνδυνος δυσλειτουργίας ή πυρκαγιάς. Μην εκθέτετε το φίλτρο σκόνης στο άμεσο ηλιακό φως για να το στεγνώσετε. Το ισχυρό άμεσο ηλιακό φως μπορεί να παραμορφώσει το φίλτρο σκόνης. Μην ψεκάστε νερό άμεσα στο κλιματιστικό ή βενζόλιο ή διαλυτικό ή οινόπνευμα, για να καθαρίσετε την επιφάνειά του. Κίνδυνος ηλεκτρικού κλονισμού ή πυρκαγιάς. Κίνδυνος ζημίας στο κλιματιστικό μηχάνημα. πληροφορίες ασφάλειας _05

6 πληροφορίες ασφάλειας ΣΗΜΑΤΑ ΠΡΟΣΟΧΗΣ Μην τοποθετείτε δοχεία με υγρά ή άλλα αντικείμενα πάνω στη μονάδα. Μην αγγίζετε το σωλήνα που συνδέεται με το κλιματιστικό μηχάνημα. Κίνδυνος προσωπικού τραυματισμού ή εγκαύματος. Το κλιματιστικό μηχάνημα αποτελείται από κινούμενα μέρη. Κρατήστε τα παιδιά μακριά από τη μονάδα για να αποφύγετε τραυματισμούς. Ελέγξετε για πιθανές ζημίες κατά την παράδοση. Σ αυτήν την περίπτωση, μην εγκαταστήσετε το κλιματιστικό και καλέστε το κατάστημα αγοράς αμέσως. Σιγουρευτείτε ότι η τάση και η συχνότητα του ηλεκτρικού ρεύματος είναι συμβατή με το κλιματιστικό. Τοποθετήστε το φίλτρο σκόνης πριν ενεργοποιήσετε το κλιματιστικό. Εάν δεν υπάρχει κανένα φίλτρο σκόνης μέσα στο κλιματιστικό μηχάνημα, η συσσωρευμένη σκόνη μπορεί να μικραίνει τη ζωή του κλιματιστικού και να προκαλέσει τα απώλεια ηλεκτρικής ενέργειας. Κρατήστε την εσωτερική θερμοκρασία σταθερή και όχι εξαιρετικά ψυχρή, ειδικά όπου υπάρχουν παιδιά, ηλικιωμένοι ή άτομα με ειδικές ανάγκες. Καθαρίστε το μηχάνημα αφότου σταματήσει ο εσωτερικός ανεμιστήρας. Κίνδυνος τραυματισμού ή ηλεκτροπληξίας. Καθαρίστε το φίλτρο σκόνης κάθε 2 εβδομάδες. Καθαρίστε το φίλτρο συχνότερα εάν το κλιματιστικό χρησιμοποιείται σε σκονισμένες περιοχές. Επιθεωρήστε τις συνθήκες, τις ηλεκτρικές συνδέσεις, τους σωλήνες και την εξωτερική μονάδα του κλιματιστικού. Να γίνεται τακτικά από έναν καταρτισμένο τεχνικό. Μην ανοίγετε τις πόρτες και τα παράθυρα στο δωμάτιο που δροσίζεται κατά τη διάρκεια της λειτουργίας, εκτός αν αυτό είναι απαραίτητο. Μην εμποδίζετε τις διεξόδους του κλιματιστικού. Εάν κάποια αντικείμενα εμποδίζουν τη ροή αέρα, αυτό μπορεί να προκαλέσει τη δυσλειτουργία ή την κακή απόδοση της μονάδας. Το υλικό συσκευασίας και οι χρησιμοποιημένες μπαταρίες του τηλεχειρισμού (προαιρετικά) πρέπει να τακτοποιηθούν σύμφωνα με τα εθνικά πρότυπα. Η ψυκτική ουσία που χρησιμοποιείται στο κλιματιστικό πρέπει να θεωρηθεί ως χημικό απόβλητο. Διαθέστε την ψυκτική ουσία σύμφωνα με τα εθνικά πρότυπα. Καλέστε έναν καταρτισμένο τεχνικό για να εγκαταστήσει το κλιματιστικό και να εκτελέσει μια δοκιμαστική λειτουργία. Εγκαταστήστε το κλιματιστικό μηχάνημα μακριά από άμεση έκθεση στο φως του ήλιου, τις συσκευές θέρμανσης, και τις υγρές θέσεις. Κρεμάστε μια κουρτίνα για να ενισχύσετε την αποδοτικότητα ψύξης και για να αποφύγετε τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας. Συνδέστε σταθερά τον σωλήνα με το κλιματιστικό μηχάνημα για μια σωστή απορροή του ύδατος. Εάν δεν υπάρχει σωστή αποβολή, το συγκεντρωμένο από την εσωτερική μονάδα νερό, μπορεί να ξεχειλίσει και να διαρρεύσει στο δωμάτιο. Εγκαταστήστε την υπαίθρια μονάδα όπου ο κανονικός θόρυβος λειτουργίας και η υπόλοιπη δόνηση (υποκειμενικές παράμετροι) δεν θα ενοχλήσουν το γείτονά σας και θα αερίζονται καλά, χωρίς εμπόδιο. Πιθανός κίνδυνος δυσλειτουργίας. 06_ πληροφορίες ασφάλειας

7 Εγκαταστήστε ένα μήκος σωλήνων σύμφωνα με το ελάχιστο και μέγιστο όριο που ορίζεται στο εγχειρίδιο εγκατάστασης. Με μήκος διαφορετικό από το προβλεπόμενο, η απόδοση και η αξιοπιστία του συστήματος θα μειωθούν δραστικά. Εάν μια διακοπή λειτουργίας εμφανίζεται, ενώ το κλιματιστικό μηχάνημα λειτουργεί, κλείστε την πηγή ενέργειας αμέσως. Καθαρίζοντας την υπαίθρια μονάδα, αγγίξτε τα πτερύγια θερμαντικών σωμάτων και ανταλλακτών θερμότητας με μεγάλη προσοχή. Παχιά γάντια μπορεί να προστατεύσουν τα χέρια σας. Σιγουρευτείτε ότι δεν υπάρχει κανένα εμπόδιο κάτω από την εσωτερική μονάδα. Πιθανός κίνδυνος πυρκαγιάς ή απώλειας. Σιγουρευτείτε ότι τα παιδιά παίρνουν προφυλάξεις και δεν έχουν πρόσβαση στο κλιματιστικό μηχάνημα και δεν παίζουν με τη μονάδα. Η μέγιστη δύναμη εισαγωγής & το ρεύμα και η δύναμη εισαγωγής & το ρεύμα μετριούνται σύμφωνα με τους κανόνες που δίνονται στο IEC/ ISO. Σιγουρευτείτε ότι χρησιμοποιείτε τον ασύρματο τηλεχειρισμό μέχρι μια απόσταση περίπου 7m από τον αισθητήρα τηλεχειρισμού του κλιματιστικού. Το κλιματιστικό μπορεί να μην λειτουργήσει πέρα από την απόσταση των 7m. Σιγουρευτείτε ότι κανένα κάλυμμα ή οποιοδήποτε εμπόδιο δεν είναι κοντά στο κλιματιστικό. Αφήστε αρκετό διάστημα για την κυκλοφορία του αέρα. Ο ανεπαρκής εξαερισμός μπορεί να οδηγήσει στην κακή απόδοση. Οι μπαταρίες πρέπει να αφαιρεθούν από τον ασύρματο τηλεχειρισμό και να κρατηθούν χωριστά όταν μένει αχρησιμοποίητος για μεγάλη χρονική περίοδο. Εάν εμφανιστεί αποτυχία ή ζημία οφειλόμενη σε λανθασμένη χρήση ή σε όρους που δεν ακολουθούνται από το εγχειρίδιο εγκαταστάσεως, η δαπάνη επισκευής δεν θα καλυφθεί από την εγγύηση του προϊόντος. Κίνδυνος δυσλειτουργίας, ηλεκτρικού κλονισμού ή πυρκαγιάς, εάν οι επισκευές ή η εγκατάσταση γίνουν από έναν μη κατάλληλο τεχνικό. Σιγουρευτείτε ότι οι διακόπτες προστασίας και ON/OFF εγκαθίστανται κατάλληλα. Μην χρησιμοποιείτε ένα χαλασμένο κλιματιστικό. Εάν εμφανίζονται προβλήματα, σταματήστε αμέσως τη λειτουργία και αποσυνδέστε το από το ρεύμα. Εάν το κλιματιστικό μηχάνημα δεν θα χρησιμοποιηθεί για μεγάλη χρονική περίοδο (παραδείγματος χάριν, κατά τη διάρκεια αρκετών μηνών), αποσυνδέστε το από το ρεύμα. Καλέστε το κατάστημα αγοράς ή το κέντρο εξυπηρέτησης πελατών εάν απαιτούνται επισκευές Κίνδυνος πυρκαγιάς ή ηλεκτροπληξίας εάν η αποσυναρμολόγηση ή οι επισκευές γίνουν από έναν μη κατάλληλο τεχνικό. Εάν μυρίσετε καμένο πλαστικό, αν ακούτε παράξενους θορύβους, ή βλέπετε καπνό από τη μονάδα, αποσυνδέστε το κλιματιστικό αμέσως και καλέστε το κέντρο εξυπηρέτησης. Κίνδυνος πυρκαγιάς ή ηλεκτροπληξίας. EΛΛHNIKA πληροφορίες ασφάλειας _07

8 περιεχόμενα ΕΞΕΤΑΖΟΝΤΑΣ ΤΟ ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟ ΜΗΧΑΝΉΜΑ ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗ ΧΡΗΣΗ 09 ΒΑΣΙΚΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΩΝΤΑΣ ΤΙΣ ΠΡΟΗΓΜΕΝΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ 20 ΚΑΘΑΡΙΖΟΝΤΑΣ ΚΑΙ ΔΙΑΤΗΡΩΝΤΑΣ ΤΟ ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΌ ΜΗΧΑΝΗΜΑ 25 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Έλεγχος της εσωτερικής μονάδας 09 Κύρια μέρη 10 Ενδείξεις λειτουργίας και κουμπιά ελέγχου 11 Αφαίρεση του μπροστινού καλύμματος 11 Εξέταση του διακόπτη ρεύματος και των μερών κάτω από το κάλυμμα 11 Έλεγχος εξωτερικής μονάδας 12 Έλεγχος του τηλεχειρισμού 13 Οθόνη ενδείξεων τηλεχειριστηρίου 13 Χρήση του τηλεχειρισμού 13 Εγκατάσταση των μπαταριών Κλείνοντας και ανοίγοντας το κλιματιστικό 14 Επιλογή του τρόπου λειτουργίας 14 Αυτόματος 15 Ψύξη 16 Αποξήρανση 17 Ανεμιστήρας 18 Θέρμανση 19 Ρύθμιση της κατεύθυνσης ροής αέρα 19 Κάθετη ροή αέρα 19 Οριζόντια ροή αέρα 20 Χρονοδιακόπτη 20 Ρύθμιση χρόνου έναρξης 21 Ρύθμιση χρόνου λήξης 22 Συνδυάζοντας χρόνο έναρξης και χρόνο λήξης 23 Χρησιμοποιώντας τη λειτουργία 24 Καθαρισμός του εξωτερικού 24 Καθαρισμός του φίλτρου 24 Φίλτρο αέρα 25 Αντί-αλλεργικό φίλτρο 26 Αντικατάσταση του φίλτρου 26 Φίλτρο εξουδετέρωσης της κακοσμίας 26 Συντηρηση του κλιματιστικου σας μηχανήματός Αντιμετώπιση προβλημάτων 28 Όρια λειτουργίας 08_ περιεχόµενα

9 εξετάζοντας το κλιματιστικό πριν από τη χρήση Συγχαρητήρια για την αγορά αυτού του κλιματιστικού μηχανήματος. Ελπίζουμε ότι θα απολαύσετε τα χαρακτηριστικά γνωρίσματα του κλιματιστικού σας και θα μείνετε δροσεροί ή ζεστοί με την καλύτερη αποδοτικότητα. Παρακαλούμε διαβάστε το εγχειρίδιο αυτό πριν αρχίσετε και για να κάνετε καλύτερη χρήση του κλιματιστικού μηχανήματος. ΈΛΕΓΧΟΣ ΤΗΣ ΕΣΩΤΕΡΙΚΗΣ ΜΟΝΑΔΑΣ Ανοίξτε προσεκτικά το κλιματιστικό μηχάνημά σας, και ελέγξτε το για να σιγουρευτείτε ότι δεν είναι χαλασμένο. EΛΛHNIKA Κύρια μέρη Αεραγωγός εξαγωγής (ψύξη / θέρμανση) Μοχλός λεπίδων Ενδείξεις λειτουργίας και κουμπιά ελέγχου Αεραγωγός εισαγωγής Μοχλός λεπίδων Αεραγωγός εξαγωγής (θέρμανση) Το κλιματιστικό μηχάνημά σας μπορεί ελαφρώς να φανεί διαφορετικό από την απεικόνιση που παρουσιάζεται εδώ, ανάλογα με το μοντέλο σας. περιεχόµενα _09

10 εξετάζοντας το κλιματιστικό πριν από τη χρήση ΈΛΕΓΧΟΣ ΤΗΣ ΕΣΩΤΕΡΙΚΗΣ ΜΟΝΑΔΑΣ Ενδείξεις λειτουργίας και κουμπιά ελέγχου ΕΝΔΕΙΞΗ Το είναι αναμμένο όταν το είναι σε λειτουργία ΕΝΔΕΙΞΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑ ΕΝΔΕΙΞΗ ΧΡΟΝΟΜΕΤΡΟΥ ΕΝΔΕΙΞΗ ΑΠΟΨΥΞΗΣ ΔΙΑΚΟΠΤΗΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΕΝΔΕΙΞΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΑΙΣΘΗΤΗΡΑΣ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΜΟΥ Το σήμα είναι αναμμένο όταν η μονάδα δουλεύει στη λειτουργία ανεμιστήρα. Το σήμα είναι αναμμένο όταν έχει ρυθμιστεί το χρονόμετρο. Το σήμα είναι αναμμένο όταν η μονάδα αρχίζει την απόψυξη. Ανοίξτε/κλείστε το κλιματιστικό μηχάνημα. Αυτό θα λειτουργήσει στην αυτόματη ρύθμιση Το σήμα είναι αναμμένο όταν η μονάδα λειτουργεί. Στοχεύστε τον τηλεχειρισμό προς αυτό το σημείο του κλιματιστικού. Κάθε φορά που πιέζετε το κουμπί, ένα σύντομο ηχητικό σήμα θα ακουστεί και η μονάδα θα λειτουργήσει κατάλληλα. 10_ εξετάζοντας το κλιματιστικό

11 ΑΦΑΙΡΕΣΗ ΤΟΥ ΜΠΡΟΣΤΙΝΟΥ ΚΑΛΥΜΜΑΤΟΣ Πιάστε το πάνω μέρος του κεντρικού πίνακα επιλογών και τραβήξτε την μπροστινή κάλυψη προς τα εσάς. Απαγκιστρώστε το κορδόνι ασφάλειας και σηκώστε προς τα επάνω το μπροστινό κάλυμμα. EΛΛHNIKA Εξέταση του διακόπτη ρεύματος και των μερών κάτω από το κάλυμμα Μπορείτε να εντοπίσετε τον διακόπτη ρεύματος Power μεταξύ των δεικτών λειτουργίας. Όταν το μπροστινό κάλυμμα είναι ανοικτό, μπορείτε να εντοπίσετε τον αισθητήρα θερμοκρασίας και το διακόπτη ροής αέρα Air flow. Ο αισθητήρας θερμοκρασίας βρίσκεται στην πάνω αριστερή πλευρά του κλιματιστικού μηχανήματος ακριβώς επάνω από την αυλάκωση των φίλτρων αντιαλλεργικού / εξουδετέρωσης της κακοσμίας και ο διακόπτης ροής αέρα Air flow βρίσκεται στην πάνω δεξιά γωνία του κλιματιστικού μηχανήματος. Μπορείτε να λειτουργήσετε το κλιματιστικό μηχάνημα στην αυτόματη λειτουργία με την πίεση του διακόπτη Power. Όταν θέτετε τη ροή αέρα βάλτε το Air flow στο Αυτόματο. Αυτό θα ανοίξει την κατώτατη οπή αερισμού στις λειτουργίες ψύξης, θέρμανσης και ανεμιστήρων. Εντούτοις, στην αθόρυβη λειτουργία, η κατώτατη οπή αερισμού θα κλείσει. Επίσης, στη λειτουργία ψύξης, η κατώτατη οπή αερισμού θα κλείσει μέσα σε μια ώρα. Όταν θέτετε τη ροή αέρα Air flow εκτός, η κατώτατη οπή αερισμού θα κλείσει. Ο αισθητήρας θερμοκρασίας δωματίου μετρά την εσωτερική θερμοκρασία. Διακόπτης Λειτουργίας Power Διακόπτης λειτουργίας ροής αέρα Air flow Αισθητήρας θερμοκρασίας δωματίου ΕΛΕΓΧΟΝΤΑΣ ΤΗΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΗ ΜΟΝΑΔΑ Αεραγωγός εισαγωγής (πίσω πλευρά) Άνοιγμα αερισμού Τα σχέδια και το σχήμα ενδέχεται να αλλάξουν ανάλογα με το μοντέλο. Βαλβίδα σύνδεσης (εσωτερικά) εξετάζοντας το κλιματιστικό _11

12 εξετάζοντας το κλιματιστικό πριν από τη χρήση ΕΛΕΓΧΟΣ ΤΟΥ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟΥ Μπορείτε να ενεργοποιήσετε το κλιματιστικό με τον τηλεχειρισμό, μακριά από αυτό. Κατά τη χρησιμοποίηση του τηλεχειρισμού, στρέψτε το άμεσα προς το κλιματιστικό μηχάνημα. Ένδειξη τηλεχειριστηρίου Power Ανοίγει / κλείνει το κληματιστικό Mode Διαλέξτε μία από τις 5 λειτουργίες. (Πληροφορίες στις σελ ) Θερμοκρασία Αυξάνει / ελαττώνει τη θερμοκρασίακατά 1 C. Ταχύτητα ανεμιστήρα Ρυθμίζει την ποσότητα του αέρα του κλιματιστικού με 4 ταχύτητες, Αυτόματο / Χαμηλό / Μέτριο / Υψηλό. Κίνηση αέρα Ενεργοποιεί / Απενεργοποιεί την αυτόματη κίνηση των λεπίδων πάνω και κάτω. Χρονοδιακόπτης On/Off Ανοίγει / κλείνει το χρονόμετρο. Up/Down Αυξάνει / ελαττώνει το χρόνο. Set/Cancel Ρυθμίζει / ακυρώνει το χρονοδιακόπτη. Λειτουργία On/Off Εκπέμπει υδρογόνο (H) και οξυγόνο (O2) στον αέρα για να απομακρύνει μολυσμένες ουσίες και επιβλαβή μόρια. Clean Mode Ενεργοποιεί μία από τις 3 λειτουργίες. Κάθε φορά που πιέζετε το κουμπί, ένα σύντομο ηχητικό σήμα θα ακουστεί και ένας δείκτης μετάδοσης θα εμφανιστεί στις ενδείξεις του τηλεχειριστηρίου. 12_ εξετάζοντας το κλιματιστικό

13 Οθόνη ενδείξεων τηλεχειριστηρίου Δείκτης καθορισμού θερμοκρασίας Δείκτης λειτουργίας Δείκτης ταλάντευσης αέρα Δείκτης τρέχουσας λειτουργίας Δείκτης ταχύτητας ανεμιστήρων Δείκτης χρονοδιακόπτη On/Off Δείκτης διαβίβασης σήματος Δείκτης χαμηλής μπαταρίας EΛΛHNIKA Χρήση του τηλεχειρισμού Στρέψε τον τηλεχειρισμό προς τον αισθητήρα τηλεχειρισμού της μονάδας. Αν πιέσετε σωστά το κουμπί στον τηλεχειρισμό, θα ακούσετε έναν χαρακτηριστικό ήχο από τη μονάδα. Το σήμα πιθανόν να μην μπορεί να μεταδοθεί σωστά λόγω λαμπτήρων φθορισμού, αν αυτοί βρίσκονται στον ίδιο χώρο. Εάν και άλλες ηλεκτρικές συσκευές λειτουργούν από τον τηλεχειρισμό του κλιματιστικού, καλέστε το κοντινότερο κέντρο εξυπηρέτησης πελατών. Εγκατάσταση των μπαταριών 1. Τραβήξτε το κάλυμμα, στην πίσω πλευρά του τηλεχειρισμού προς τα κάτω, για να το ανοίξετε. 2. Εγκαταστήστε δύο μπαταρίες τύπου ΑΑΑ. Ελέγξτε και ταιριάξτε τα + & - σημάδια αναλόγως. Σιγουρευτείτε ότι έχετε εγκαταστήσει τις μπαταρίες σωστά. 3. Κλείστε την κάλυψη με την ολίσθησή της πίσω στην αρχική της θέση. Πρέπει να ακούσετε έναν ήχο όταν το κάλυμμα κλειδώσει σωστά. εξετάζοντας το κλιματιστικό _13

14 βασικές λειτουργίες ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΩΝΤΑΣ ΤΟ ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟ ΜΗΧΑΝΗΜΑ Πιέστε τον κουμπί Power στον τηλεχειρισμό. Θα ακούσετε έναν χαρακτηριστικό ήχο και το κεντρικό κάλυμμα της μονάδας θα ανυψωθεί, όταν το κλιματιστικό τεθεί σε λειτουργία. Η ένδειξη θα εξασθενίσει και θα ξανανάψει. Όταν κλείνετε το κλιματιστικό μηχάνημα, η ένδειξη θα εξασθενίσει και θα ξανανάψει και έπειτα το κεντρικό κάλυμμα της μονάδας θα επιστρέψει στην κλειστή του θέση. Ενεργοποιώντας το κλιματιστικό μηχάνημά σας χωρίς τον τηλεχειρισμό. Μπορείτε να ενεργοποιήσετε το κλιματιστικό, με το πάτημα του διακόπτη Power δείκτη τρόπου της μονάδας. που βρίσκεται στο ΕΠΙΛΟΓΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ Αυτόματος Στην αυτόματη λειτουργία, το κλιματιστικό μηχάνημα θα θέσει αυτόματα τη θερμοκρασία και την ταχύτητα ανεμιστήρων ανάλογα με τη θερμοκρασία δωματίου που ανιχνεύεται από τον αισθητήρα θερμοκρασίας δωματίου. 1. Ενεργοποιήστε το κλιματιστικό μηχάνημα. Πιέστε το κουμπί Power στον τηλεχειρισμό. 2. Επιλέξτε τον τρόπο λειτουργίας. Πιέστε το κουμπί Mode στον τηλεχειρισμό έως ότου εμφανιστεί ο αυτόματος τρόπος και ο αυτόματος δείκτης ταχύτητας ανεμιστήρων στις ενδείξεις του τηλεχειρισμού. Το κλιματιστικό μηχάνημα θα θέσει αυτόματα τη θερμοκρασία και την ταχύτητα ανεμιστήρων για να δροσίσει ή να θερμάνει, σύμφωνα με την τρέχουσα θερμοκρασία δωματίου. Όταν πιέζετε το κουμπί Mode ο τρόπος λειτουργίας θα αλλάζει κατά σειρά: Auto, Cool, Dry, Fan και Heat. 3. Θέτοντας τη θερμοκρασία. Πιέστε το κουμπί Temperature ή στον τηλεχειρισμό για να μειώσετε ή να αυξήσετε την επιθυμητή θερμοκρασία. Μπορείτε να θέσετε την επιθυμητή θερμοκρασία μεταξύ 18 C~30 C. Μπορείτε να μειώνετε / αυξάνετε τη θερμοκρασία κατά 1 C. Όταν το κλιματιστικό λειτουργεί ήδη σε έναν άλλο τρόπο (mode), πιέστε το κουμπί Mode έως ότου εμφανιστεί Auto στην ένδειξη του τηλεχειρισμού. Όταν χρησιμοποιείτε τον τηλεχειρισμό, σιγουρεύεστε ότι στην οθόνη του εμφανίζεται η σωστή ένδειξη που ταιριάζει με την επιλογή σας. Η ροή αέρα μπορεί να ρυθμιστεί με το χέρι. (Δείτε τη σελίδα 19 για τις οδηγίες.) 14_ βασικές λειτουργίες

15 Ψύξη Στη λειτουργία ψύξης,, το κλιματιστικό μηχάνημα θα δροσίσει το δωμάτιό σας. Μπορείτε να ρυθμίσετε τη θερμοκρασία και την ταχύτητα ανεμιστήρων έτσι ώστε να αισθάνεστε δροσερά στην καυτή εποχή. 1. Ενεργοποιήστε το κλιματιστικό μηχάνημα. Πιέστε το κουμπί Power στον τηλεχειρισμό. EΛΛHNIKA 2. Επιλέξτε τον τρόπο λειτουργίας. Πιέστε το κουμπί Mode στον τηλεχειρισμό έως ότου εμφανιστεί η ένδειξη Cool στην οθόνη του τηλεχειρισμού. Το κλιματιστικό θα λειτουργήσει έτσι ώστε να χαμηλώσει τη θερμοκρασία στο δωμάτιό σας. Όταν πιέζετε το κουμπί Mode ο τρόπος λειτουργίας θα αλλάζει κατά σειρά: Auto, Cool, Dry, Fan και Heat. 3. Θέτοντας τη θερμοκρασία. Πιέστε Temperature ή στον τηλεχειρισμό για να μειώσετε ή να αυξήσετε την επιθυμητή θερμοκρασία. Μπορείτε να θέσετε την επιθυμητή θερμοκρασία μεταξύ 18 C~30 C. Μπορείτε να μειώνετε / αυξάνετε τη θερμοκρασία κατά 1 C. 4. Θέτοντας την ταχύτητα του ανεμιστήρα. Πιέστε το κουμπί Fan Speed στον τηλεχειρισμό για να θέσετε την επιθυμητή ταχύτητα του ανεμιστήρα. Εάν η θερμοκρασία δωματίου φθάσει στην επιθυμητή αξία, το κλιματιστικό μηχάνημα θα σταματήσει την ψύξη για ένα διάστημα καθώς και τη λειτουργία των ανεμιστήρων. Όταν πιέζετε το κουμπί Fan Speed, η ταχύτητα ανεμιστήρων θα αλλάζει κατά σειρά σε Auto, Low, Medium και High. Όταν χρησιμοποιείτε τον τηλεχειρισμό, σιγουρεύεστε ότι στην οθόνη του εμφανίζεται η σωστή ένδειξη που ταιριάζει με την επιλογή σας. Η ροή αέρα μπορεί να ρυθμιστεί με το χέρι. (Δείτε τη σελίδα 19 για τις οδηγίες.) Εάν η εξωτερική θερμοκρασία είναι πολύ υψηλότερη από την επιλεγμένη εσωτερική θερμοκρασία, μπορεί να χρειαστεί κάποιο χρόνο μέχρι να φτάσει η εσωτερική θερμοκρασία στην επιθυμητή τιμή. βασικές λειτουργίες _15

16 βασικές λειτουργίες ΕΠΙΛΟΓΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ Αποξήρανση Στη λειτουργία Dry το κλιματιστικό σας ενεργεί όπως ένας αποξηραντής, με την αφαίρεση της υγρασίας από τον εσωτερικό αέρα. Η αποξήρανση αναζωογονεί τον αέρα σε ένα υγρό κλίμα. 1. Ενεργοποιήστε το κλιματιστικό μηχάνημα. Πιέστε το κουμπί Power στον τηλεχειρισμό. 2. Επιλέξτε τον τρόπο λειτουργίας. Πιέστε το κουμπί Mode στον τηλεχειρισμό έως ότου εμφανιστεί η ένδειξη Dry στην οθόνη του τηλεχειρισμού. Το κλιματιστικό λειτουργεί στην Αποξήρανση και ρυθμίζει την ταχύτητα ανεμιστήρων στο αυτόματο (Auto). Όταν πιέζετε το κουμπί Mode ο τρόπος λειτουργίας θα αλλάζει κατά σειρά: Auto, Cool, Dry, Fan και Heat. 3. Θέτοντας τη θερμοκρασία. Πιέστε Temperature ή στον τηλεχειρισμό για να μειώσετε ή να αυξήσετε την επιθυμητή θερμοκρασία. Μπορείτε να θέσετε την επιθυμητή θερμοκρασία μεταξύ 18 C~30 C. Μπορείτε να μειώνετε / αυξάνετε τη θερμοκρασία κατά 1 C. Όταν χρησιμοποιείτε τον τηλεχειρισμό, σιγουρεύεστε ότι στην οθόνη του εμφανίζεται η σωστή ένδειξη που ταιριάζει με την επιλογή σας. Η ροή αέρα μπορεί να ρυθμιστεί με το χέρι. (Δείτε τη σελίδα 19 για τις οδηγίες.) 16_ βασικές λειτουργίες

17 Ανεμιστήρας Η λειτουργία Fan (ανεμιστήρας) μπορεί να επιλεχτεί για να αερίσει το δωμάτιό σας. Αυτό είναι χρήσιμο όταν θέλετε να αναζωογονήσετε τον αέρα στο δωμάτιό σας. 1. Ενεργοποιήστε το κλιματιστικό μηχάνημα. Πιέστε το κουμπί Power στον τηλεχειρισμό. 2. Επιλέξτε τον τρόπο λειτουργίας. EΛΛHNIKA Πιέστε το κουμπί Mode στον τηλεχειρισμό έως ότου εμφανιστεί η ένδειξη Fan στην οθόνη του τηλεχειρισμού. Το κλιματιστικό λειτουργεί στην Αποξήρανση και ρυθμίζει την ταχύτητα ανεμιστήρων στο αυτόματο (Auto). Όταν πιέζετε το κουμπί Mode ο τρόπος λειτουργίας θα αλλάζει κατά σειρά: Auto, Cool, Dry, Fan και Heat. 3. Θέτοντας την ταχύτητα του ανεμιστήρα. Πιέστε το κουμπί Fan Speed στον τηλεχειρισμό για να θέσετε την επιθυμητή ταχύτητα του ανεμιστήρα. Όταν πιέζετε το κουμπί Fan Speed, η ταχύτητα ανεμιστήρων θα αλλάξει κατά σειρά σε Low, Medium και High. Όταν χρησιμοποιείτε τον τηλεχειρισμό, σιγουρεύεστε ότι στην οθόνη του εμφανίζεται η σωστή ένδειξη που ταιριάζει με την επιλογή σας. Η ροή αέρα μπορεί να ρυθμιστεί με το χέρι. (Δείτε τη σελίδα 19 για τις οδηγίες.) βασικές λειτουργίες _17

18 βασικές λειτουργίες ΕΠΙΛΟΓΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ Θέρμανση Το κλιματιστικό μηχάνημα θερμαίνει τόσο καλά όσο και δροσίζει. Θερμάνετε το δωμάτιό σας με αυτήν την ευπροσάρμοστη συσκευή στο κρύο του χειμώνα. 1. Ενεργοποιήστε το κλιματιστικό μηχάνημα. Πιέστε το κουμπί Power στον τηλεχειρισμό. 2. Επιλέξτε τον τρόπο λειτουργίας. Πιέστε το κουμπί Mode στον τηλεχειρισμό έως ότου εμφανιστεί η ένδειξη Heat στην οθόνη του τηλεχειρισμού. Το κλιματιστικό λειτουργεί στη Θέρμανση και θερμαίνει το χώρο. Όταν πιέζετε το κουμπί Mode ο τρόπος λειτουργίας θα αλλάζει κατά σειρά: Auto, Cool, Dry, Fan και Heat. 3. Θέτοντας τη θερμοκρασία. Πιέστε Temperature ή στον τηλεχειρισμό για να μειώσετε ή να αυξήσετε την επιθυμητή θερμοκρασία. Μπορείτε να θέσετε την επιθυμητή θερμοκρασία μεταξύ 18 C~30 C. Μπορείτε να μειώνετε / αυξάνετε τη θερμοκρασία κατά 1 C. 4. Θέτοντας την ταχύτητα του ανεμιστήρα. Πιέστε το κουμπί Fan Speed στον τηλεχειρισμό για να θέσετε την επιθυμητή ταχύτητα του ανεμιστήρα. Εάν η θερμοκρασία δωματίου φθάσει στην επιθυμητή αξία, η θέρμανση θα σταματήσει για μια στιγμή. Όταν πιέζετε το κουμπί Fan Speed, η ταχύτητα ανεμιστήρων θα αλλάξει κατά σειρά σε Auto, Low, Medium και High. Ο ανεμιστήρας μπορεί να μην λειτουργήσει για 3~5 λεπτά στην αρχή, για να αποτρέψει οποιαδήποτε κρύα ρεύματα ενώ το κλιματιστικό μηχάνημα θερμαίνει. Η ροή αέρα μπορεί να ρυθμιστεί με το χέρι. (Δείτε τη σελίδα 19 για τις οδηγίες.) Δεδομένου ότι το κλιματιστικό μηχάνημα θερμαίνει το χώρο παίρνοντας ενέργεια από τον εξωτερικό αέρα, η ικανότητα θέρμανσης μπορεί να μειωθεί όταν οι εξωτερικές θερμοκρασίες είναι εξαιρετικά χαμηλές. Εάν αισθάνεστε τη θερμότητα του κλιματιστικού ανεπαρκή,, συστήνουμε τη χρησιμοποίηση μιας πρόσθετης συσκευής θέρμανσης σε συνδυασμό με το κλιματιστικό σας. 18_ βασικές λειτουργίες

19 ΡΥΘΜΙΣΗ ΤΗΣ ΚΑΤΕΥΘΥΝΣΗΣ ΡΟΗΣ ΑΕΡΑ Η ροή αέρα μπορεί να κατευθυνθεί στην επιθυμητή θέση. Κάθετη ροή αέρα Κίνηση λεπίδων ροής αέρα πάνω-κάτω. 1. Πιέστε το κουμπί Air swing στον τηλεχειρισμό. Για να κρατήσετε την κατεύθυνση ροής αέρα σε μια σταθερή θέση, πιέστε πάλι το κουμπί Air swing στον τηλεχειρισμό. Η κάθετη κατεύθυνση ροής αέρα είναι διευθετήσιμη όταν το κλιματιστικό μηχάνημα δροσίζει το δωμάτιο. Οριζόντια ροή αέρα Σιγουρευτείτε ότι καμία από τις ακίδες των λεπίδων ροής αέρα δεν είναι σπασμένη. 1. Κινήστε την ακίδα των λεπίδων αριστερά ή δεξιά, για να κρατήσετε την κατεύθυνση ροής αέρα στη σταθερή θέση που προτιμάτε. Ψύξη / Θέρμανση Θέρμανση Για να αποφύγετε οποιουσδήποτε τραυματισμούς, κινήστε το μοχλό λεπίδων αφού πρώτα σταματήσει η λειτουργία ταλάντευσης του αέρα. ΠΡΟΣΟΧΗ Ενώ το κλιματιστικό μηχάνημα δροσίζει το δωμάτιο, ενεργοποιήστε τη συσκευή με τις λεπίδες ροής αέρα να δείχνουν προς τα πάνω. Εάν η μονάδα λειτουργεί στην Ψύξη για μια εκτεταμένη χρονική περίοδο με τις λεπίδες ροής αέρα να δείχνουν προς τα κάτω, μπορεί να παραχθεί υγρασία από τη διαφορά θερμοκρασίας και εγκυμονεί έτσι κίνδυνο ηλεκτρικής δυσλειτουργίας ή μη σωστής λειτουργία της μονάδας. βασικές λειτουργίες _19 EΛΛHNIKA Η ένδειξη ταλάντευσης αέρα θα είναι αναμμένη και ο αριθμός των φωτεινών δεικτών θα κινείται πάνωκάτω. Οι λεπίδες ροής αέρα κινούνται πάνω-κάτω συνεχώς για να κυκλοφορούν τον αέρα.

20 χρησιμοποιώντας τις προηγμένες λειτουργίες ΡΥΘΜΙΖΟΝΤΑΣ ΤΟ ΧΡΟΝΟΔΙΑΚΟΠΤΗ Αυτή η προηγμένη λειτουργία χρονοδιακόπτη, σας επιτρέπει να ανοίξετε ή να κλείσετε το κλιματιστικό αυτόματα, ακόμα και όταν είστε μακριά. Απλά δώστε το χρόνο και το κλιματιστικό σας θα ανοίξει ή θα κλείσει αυτόματα. Ρύθμιση χρόνου έναρξης Αυτή η λειτουργία σας επιτρέπει να ξεκινήσετε το κλιματιστικό σας αυτόματα μέσα σε ένα 24ωρο. Ο χρονοδιακόπτης είναι διαθέσιμος ενώ το κλιματιστικό μηχάνημά σας είναι κλειστό ή ανοιχτό. 1. Πιέστε το πλήκτρο Οn στον τηλεχειρισμό. Η ένδειξη On timer αναβοσβήνει στην οθόνη του τηλεχειρισμού. 2. Δώστε το χρόνο που θέλετε να ξεκινήσει αυτόματα το κλιματιστικό. Πιέστε το κουμπί Up ή Down στον τηλεχειρισμό για να αλλάξετε το χρόνο, όσο η ένδειξη Οn timer αναβοσβήνει. Μπορείτε να θέσετε το χρόνο μέχρι 24 ώρες, αυξάνοντάς τον σε βήματα των 30 λεπτών, μέχρι τις πρώτες 3 ώρες και σε βήματα μιας ώρας, μετά τις πρώτες 3 ώρες 3. Πιέστε το κουμπί Set/Cancel στον τηλεχειρισμό για να το ενεργοποιήσετε. Η οθόνη του τηλεχειρισμού θα παρουσιάσει την ώρα που έχετε θέσει. Το κλιματιστικό θα λειτουργήσει αυτόματα στον καθορισμένο χρόνο και μετά η ένδειξη On timer θα εξαφανιστεί. Εάν στο χρονόμετρο δεν θέσετε κάποιο χρόνο μέσα σε 10 δευτερόλεπτα, το κλιματιστικό θα διακόψει τη ρύθμιση. 4. Θέσετε τη λειτουργία. Πιέστε το κουμπί Mode στον τηλεχειρισμό έως ότου εμφανιστεί ο επιθυμητή λειτουργία στην οθόνη του τηλεχειρισμού. Το κλιματιστικό μηχάνημα θα ξεκινήσει με τη λειτουργία που θέτετε. Η ρύθμιση χρόνου έναρξης είναι διαθέσιμη στις λειτουργίες: Αυτόματο / Ψύξη / Αποξήρανση / Ανεμιστήρας και Θέρμανση. Η θερμοκρασία μπορεί επίσης να ρυθμιστεί. (Δείτε το βήμα 3 στη σελίδα 15 για οδηγίες.) Μετά από την ρύθμιση, ενώ η μονάδα είναι εκτός, περίπου μετά από 10 δευτερόλεπτα, όλες οι ενδείξεις θα σβήσουν, εκτός από την ένδειξη On timer και τον εναπομείναντα χρόνο. Μπορείτε να αλλάξετε το χρόνο πατώντας το πλήκτρο On. Πιέστε το Up ή Down κουμπί για να αλλάξετε τη ρύθμιση και έπειτα πιέστε το κουμπί Set/Cancel για να τον ενεργοποιήσετε. 20_ χρησιμοποιώντας προηγμένες λειτουργίες

21 Για να απενεργοποιήσετε το χρονοδιακόπτη 1. Πιέστε το κουμπί Set/Cancel στον τηλεχειρισμό. Η λειτουργία του χρονοδιακόπτη θα ακυρωθεί και η ένδειξή του θα εξαφανιστεί. Ρύθμιση χρόνου λήξης 1. Πιέστε το πλήκτρο Οff στον τηλεχειρισμό. Η ένδειξη Off timer αναβοσβήνει στην οθόνη του τηλεχειρισμού. 2. Δώστε το χρόνο που θέλετε να σταματήσει αυτόματα το κλιματιστικό. Πιέστε το κουμπί Up ή Down στον τηλεχειρισμό για να αλλάξετε το χρόνο, όσο η ένδειξη Οff timer αναβοσβήνει. Μπορείτε να θέσετε το χρόνο μέχρι 24 ώρες, αυξάνοντάς τον σε βήματα των 30 λεπτών, μέχρι τις πρώτες 3 ώρες και σε βήματα μιας ώρας, μετά τις πρώτες 3 ώρες. 3. Πιέστε το κουμπί Set/Cancel στον τηλεχειρισμό για να το ενεργοποιήσετε. Η οθόνη του τηλεχειρισμού θα παρουσιάσει την ώρα που έχετε θέσει. Το κλιματιστικό θα λειτουργήσει αυτόματα στον καθορισμένο χρόνο και μετά η ένδειξη Off timer θα εξαφανιστεί. Εάν στο χρονοδιακόπτη δεν θέσετε κάποιο χρόνο μέσα σε 10 δευτερόλεπτα, το κλιματιστικό θα διακόψει τη ρύθμιση. Μπορείτε να αλλάξετε το χρόνο πατώντας το πλήκτρο Off. Πιέστε το Up ή Down κουμπί για να αλλάξετε τη ρύθμιση και έπειτα πιέστε το κουμπί Set/Cancel για να τον ενεργοποιήσετε. Μπορείτε να συνδυάσετε τη λειτουργία έναρξης με τη λειτουργία λήξης για να ανοίξετε και να κλείσετε το κλιματιστικό στον επιθυμητό χρόνο. (Δείτε τη σελίδα 23 για οδηγίες.) Για να απενεργοποιήσετε το χρονοδιακόπτη 1. Πιέστε το κουμπί Set/Cancel στον τηλεχειρισμό. Η λειτουργία του χρονοδιακόπτη θα ακυρωθεί και η ένδειξή του θα εξαφανιστεί. Η ρύθμιση χρόνου λήξης είναι διαθέσιμη στις λειτουργίες: Αυτόματο / Ψύξη / Αποξήρανση / Ανεμιστήρας και Θέρμανση. χρησιμοποιώντας προηγμένες λειτουργίες _21 EΛΛHNIKA Αυτή η λειτουργία σας επιτρέπει να σταματήσετε το κλιματιστικό σας αυτόματα μέσα σε ένα 24ωρο. Το χρονόμετρο είναι διαθέσιμο όταν το κλιματιστικό μηχάνημά σας είναι ανοιχτό.

22 χρησιμοποιώντας τις προηγμένες λειτουργίες ΡΥΘΜΙΖΟΝΤΑΣ ΤΟ ΧΡΟΝΟΔΙΑΚΟΠΤΗ Συνδυάζοντας χρόνο έναρξης και χρόνο λήξης Μπορείτε να συνδυάσετε το χρόνο έναρξης και το χρόνο λήξης, για πιο πρακτική χρήση της λειτουργίας του χρονοδιακόπτη. 1. Ρυθμίστε την ώρα έναρξης. Πιέστε το πλήκτρο Οn. Διαλέξτε το χρόνο με το κουμπί Up και Down. Πιέστε το κουμπί Set/Cancel για να ενεργοποιήσετε το χρόνο έναρξης. Δείτε τη σελίδα 21 για περισσότερες λεπτομερείς οδηγίες για τη ρύθμιση του χρόνου έναρξης. 2. Ρυθμίστε την ώρα λήξης. Πιέστε το πλήκτρο Οff. Διαλέξτε το χρόνο με το κουμπί Up και Down. Πιέστε το κουμπί Set/Cancel για να ενεργοποιήσετε το χρόνο λήξης. Όταν ρυθμίσετε το χρόνο, μπορούν να υπάρξουν δύο πιθανές επιλογές: Ο χρόνος έναρξης είναι μικρότερος από το χρόνο λήξης Το κλιματιστικό μηχάνημα θα ανοίξει και έπειτα θα κλείσει αυτόματα. Η ρύθμιση πρέπει να γίνει ενώ το κλιματιστικό μηχάνημα είναι κλειστό. Παραδείγματος χάριν, εάν ρυθμίσατε την έναρξη σε 3 ώρες και τη λήξη σε 5 ώρες, το κλιματιστικό μηχάνημα θα ξεκινήσει αυτόματα 3 ώρες μετά από τον καθορισμένο χρόνο και θα λειτουργήσει για τις επόμενες 2 ώρες. Μετά θα κλείσει αυτόματα. Ο χρόνος έναρξης είναι μεγαλύτερος από το χρόνο λήξης Το κλιματιστικό μηχάνημα θα κλείσει και έπειτα θα ανοίξει αυτόματα. Η ρύθμιση πρέπει να γίνει ενώ το κλιματιστικό μηχάνημα είναι σε λειτουργία. Παραδείγματος χάριν, εάν ρυθμίσατε την έναρξη σε 3 ώρες και τη λήξη σε 1 ώρα, το κλιματιστικό μηχάνημα θα κλείσει αυτόματα 1 ώρα μετά από τη ρύθμιση και θα παραμείνει κλειστό για 2 ώρες, πριν ξεκινήσει να λειτουργεί αυτόματα. είτε τη σελίδα 22 για περισσότερες λεπτομερείς οδηγίες για τη ρύθμιση του χρόνου λήξης. Για να απενεργοποιήσετε το συνδυασμό χρόνου έναρξης και χρόνου λήξης 1. Πιέστε το κουμπί Set/Cancel στον τηλεχειρισμό. Ο χρόνος έναρξης και λήξης θα ακυρωθούν και οι δείκτες θα εξαφανιστούν. 22_ χρησιμοποιώντας προηγμένες λειτουργίες

23 ΧΡΗΣΗ ΤΗΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ Η MPI (Micro Plasma Ion) ζώνη παράγει υδρογόνο (H) και οξυγόνο (O 2 ) για να αφαιρέσει μολυσματικές ουσίες και να αποσυνθέσει κάποια επιβλαβή μόρια. Σας κάνει να αναπνέετε καλύτερα σαν να μένατε κοντά σε καταρράκτες, σε θάλασσα, σε ποταμούς και βουνά. Η ένδειξη στην εσωτερική μονάδα θα εξασθενεί και θα δυναμώνει συνεχώς, όσο η λειτουργία είναι ενεργοποιημένη. 1. Πιέστε το κουμπί On/off στον τηλεχειρισμό ενώ το κλιματιστικό μηχάνημα είναι κλειστό. Η ένδειξη θα εμφανιστεί στην οθόνη του τηλεχειρισμού. Το κλιματιστικό παράγει MPI στην αυτόματη λειτουργία. EΛΛHNIKA 2. Ρυθμίστε τον τύπο λειτουργίας. Κάθε φορά που πιέζετε το κουμπί Clean Mode ενώ το κλιματιστικό είναι κλειστό, ο τύπος λειτουργίας θα αλλάξει κατά σειρά σε αυτόματο, σιωπηρό και γρήγορο. Αυτόματος : ρυθμίζει την ταχύτητα ανεμιστήρων αυτόματα. Σιωπηρος : λειτουργεί ήσυχα, με την ελάχιστη ταχύτητα ανεμιστήρων. Γρήγορος : λειτουργεί με τη μέγιστη ταχύτητα ανεμιστήρων για να καθαρίσει τον αέρα αποτελεσματικά και γρήγορα. Το κουμπί Clean Mode δεν λειτουργεί όταν το κλιματιστικό είναι ανοικτό. Όταν ενεργοποιείτε τη λειτουργία ρυθμίζεται στο αυτόματο. ενώ το κλιματιστικό είναι ανοικτό, η λειτουργία Για να απενεργοποιήσει τη λειτουργία 1. Πιέστε το κουμπί On/off στον τηλεχειρισμό. Η λειτουργία που ρυθμίσατε θα ακυρωθεί και το μπλε φωτάκι θα σβήσει. χρησιμοποιώντας προηγμένες λειτουργίες _23

24 καθαρισμός και συντήρηση του κλιματιστικού ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΕΞΩΤΕΡΙΚΗΣ ΕΠΙΦΑΝΕΙΑΣ 1. Σκουπίστε την επιφάνεια της μονάδας με ένα ελαφρώς υγρό ή στεγνό ύφασμα όταν απαιτείται. ΠΡΟΣΟΧΗ Μη χρησιμοποιήστε βενζόλιο, διαλυτικό ή Clorox TM. Μπορούν να βλάψουν την επιφάνεια του κλιματιστικού και μπορούν να δημιουργήσουν κίνδυνο πυρκαγιάς. ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΦΙΛΤΡΟΥ Κατά την καθαρισμό του φίλτρου, σιγουρευτείτε ότι αποσυνδέσατε τη μονάδα από το ρεύμα. Κανένα ειδικό εργαλείο δεν απαιτείται για να το καθαρίσετε. Φίλτρο αέρα ο καθαριζόμενο φίλτρο αφρού συλλαμβάνει τα μεγάλα μόρια σκόνης από τον αέρα. Το φίλτρο καθαρίζεται με ηλεκτρική σκούπα ή πλένοντάς το με το χέρι. 1. Ανοίξτε τον κεντρικό μπροστινό κάλυμμα. Πιάστε το πάνω μέρος του μπροστινού καλύμματος και τραβήξτε το προς τα εσάς. Απαγκιστρώστε το κορδόνι ασφάλειας και σηκώστε προς τα επάνω το μπροστινό κάλυμμα. 2. Πιάστε τις λαβές και πιέστε το φίλτρο αέρα ελαφρώς προς τα κάτω για να το λυγίσετε. Κατόπιν τραβήξτε το φίλτρο αέρα προς τα εσάς και ανυψώστε το για να το αφαιρέσετε. 3. Καθαρίστε το φίλτρο αέρα με μια ηλεκτρική σκούπα ή μια μαλακή βούρτσα. Εάν έχει πάρα πολλή σκόνη, το ξεπλένετε με τρεχούμενο νερό και το στεγνώνετε σε έναν αεριζόμενο χώρο. Για καλύτερη λειτουργία, επαναλάβετέ το κάθε δύο εβδομάδες. Εάν το φίλτρο αέρα στεγνώσει σε έναν κλειστό ή υγρό χώρο, μπορούν να παραχθούν μυρωδιές. Εάν εμφανιστούν, ξανακαθαρίστε το και στεγνώστε το σε έναν καλά αερισμένο χώρο. 4. Βάλτε το φίλτρο αέρα πίσω στην αρχική θέση του. 5. Κλείστε το μπροστινό κάλυμμα. Πιάστε την πλευρά του μπροστινού καλύμματος και τοποθετήστε πρώτα το κατώτατο σημείο, κατόπιν σπρώξτε το κάλυμμα. 6. Πιέστε το κουμπί Επανατοποθέτηση Φίλτρου (Filter Reset), στον τηλεχειρισμό. 24_ χρησιμοποιώντας προηγμένες λειτουργίες

25 καθαρισμός και συντήρηση του κλιματιστικού ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΦΙΛΤΡΟΥ Αντι-αλλεργικό φίλτρο Καθαριζόμενα αφρώδη αντι-αλλεργικά φίλτρα βοηθούν στη μείωση των αλλεργιογόνων που αναπτύσσονται στο μολυσμένο αέρα. Το φίλτρο καθαρίζεται με ηλεκτρική σκούπα ή πλένοντάς το με το χέρι. EΛΛHNIKA 1. Ανοίξτε τον κεντρικό μπροστινό κάλυμμα. Πιάστε το πάνω μέρος του μπροστινού καλύμματος και τραβήξτε το προς τα εσάς. Απαγκιστρώστε το κορδόνι ασφάλειας και σηκώστε προς τα επάνω το μπροστινό κάλυμμα. 2. Πιάστε τις λαβές και πιέστε το φίλτρο αέρα ελαφρώς προς τα κάτω για να το λυγίσετε. Κατόπιν τραβήξτε το φίλτρο αέρα προς τα εσάς και ανυψώστε το για να το αφαιρέσετε. 3. Τραβήξτε και βγάλτε έξω το φίλτρο εξουδετέρωσης κακοσμίας. 4. Καθαρίστε το φίλτρο με μια ηλεκτρική σκούπα ή μια μαλακή βούρτσα. Μετά ξεπλύνετέ το με τρεχούμενο νερό και το στεγνώνετε σε έναν αεριζόμενο χώρο. 5. Εγκαταστήστε το φίλτρο πίσω στη θέση του. 6. Κλείστε το μπροστινό κάλυμμα. Πιάστε την πλευρά του μπροστινού καλύμματος και τοποθετήστε πρώτα το κατώτατο σημείο, κατόπιν σπρώξτε το κάλυμμα. Καθαρίζετε το αντι-αλλεργικό φίλτρο κάθε 3 μήνες. Οι όροι καθαρισμού μπορεί να διαφέρουν, ανάλογα με τη χρήση και τις περιβαλλοντικές συνθήκες. χρησιμοποιώντας προηγμένες λειτουργίες _25

26 ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΤΟΥ ΦΙΛΤΡΟΥ Το φίλτρο αντικατάστασης μπορεί να αγοραστεί από το ελεύθερο εμπόριο ή από το κατάστημα όπου αγοράσατε τη μονάδα. Εάν δεν μπορείτε να το βρείτε, παρακαλούμε καλέστε το κέντρο εξυπηρέτησης πελατών. Φίλτρο εξουδετέρωση της κακοσμίας Το φίλτρο εξουδετέρωσης της κακοσμίας απορροφά αποτελεσματικά τον καπνό τσιγάρων, τις μυρωδιές κατοικίδιων ζώων και άλλες δυσάρεστες μυρωδιές. Η αντικατάσταση του φίλτρου είναι εύκολη, απλά αφαιρέστε το παλαιό φίλτρο και εγκαταστήστε ένα νέο. 1. Ανοίξτε τον κεντρικό μπροστινό κάλυμμα. Πιάστε το πάνω μέρος του μπροστινού καλύμματος και τραβήξτε το προς τα εσάς. Απαγκιστρώστε το κορδόνι ασφάλειας και σηκώστε προς τα επάνω το μπροστινό κάλυμμα. 2. Πιάστε τις λαβές και πιέστε το φίλτρο αέρα ελαφρώς προς τα κάτω για να το λυγίσετε. Κατόπιν τραβήξτε το φίλτρο αέρα προς τα εσάς και ανυψώστε το για να το αφαιρέσετε. 3. Τραβήξτε και βγάλτε έξω το φίλτρο εξουδετέρωσης κακοσμίας. 4. Εγκαταστήστε το νέο φίλτρο εξουδετέρωσης της κακοσμίας πίσω στη θέση. 5. Κλείστε το μπροστινό κάλυμμα. Πιάστε την πλευρά του μπροστινού καλύμματος και τοποθετήστε πρώτα το κατώτατο σημείο, κατόπιν σπρώξτε το κάλυμμα. Ο ρυθμός αντικατάστασης του φίλτρου εξουδετέρωσης της κακοσμίας διαφέρει, ανάλογα με τη χρήση και τις περιβαλλοντικές συνθήκες. Ακόμα κι αν το φίλτρο εξουδετέρωσης της κακοσμίας και το αντι-αλλεργικό εγκατασταθούν σε μια διαφορετική θέση, δεν έχει επιπτώσεις στο σύστημα διήθησής τους. ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΤΟΥ ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟΥ ΣΑΣ ΜΗΧΑΝΉΜΑΤΌΣ Εάν το κλιματιστικό μηχάνημα δεν θα χρησιμοποιηθεί για μια εκτεταμένη χρονική περίοδο, στεγνώστε το καλά και αποσυνδέστε το από τον τοίχο. Μπορεί να υπάρξει εσωτερική ζημία εάν η υγρασία παραμείνει στο εσωτερικό του. 1. Πριν αποθηκεύεστε τη συσκευή, ενεργοποιήστε το κλιματιστικό μηχάνημα στη λειτουργία ανεμιστήρων για τρεις ως τέσσερις ώρες, για να το στεγνώσετε εντελώς. 2. Πριν το αφαιρέσετε για αποθήκευση, στεγνώστε τα εσωτερικά στοιχεία του κλιματιστικού μηχανήματος πάλι με τη λειτουργία ανεμιστήρων για τρεις ως τέσσερις ώρες. Αυτό βοηθά να αφαιρεθούν οι μυρωδιές που μπορεί να είχαν παραχθεί από την υγρασία. 26_ χρησιμοποιώντας προηγμένες λειτουργίες

27 παράρτημα ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ Συμβουλευτείτε το ακόλουθο διάγραμμα εάν το κλιματιστικό μηχάνημα δεν λειτουργεί κανονικά. Αυτό μπορεί να σας βοηθήσει να κερδίσετε χρόνο και περιττές δαπάνες. ΠΡΟΒΛΗΜΑ Το κλιματιστικό δεν λειτουργεί αμέσως κατά την επανεκκίνηση. Το κλιματιστικό μηχάνημα δεν λειτουργεί καθόλου. ΛΥΣΗ Λόγω του προστατευτικού μηχανισμού, η συσκευή δεν αρχίζει αμέσως για να προστατεύσει τη μονάδα από την υπερφόρτωση. Το κλιματιστικό θα ξεκινήσει σε 3 λεπτά. Ελέγξτε τη σύνδεση του ρεύματος. Βάλτε το φις σωστά στην πρίζα. Ελέγξτε εάν η ασφάλεια έχει πέσει. Ελέγξτε εάν υπάρχει μια διακοπή ρεύματος. Ελέγξτε την ασφάλεια. Σιγουρευτείτε ότι δεν έχει καεί EΛΛHNIKA Η θερμοκρασία δεν αλλάζει. Ο δροσερός (ή ο θερμός) αέρας δεν βγαίνει από το κλιματιστικό μηχάνημα. Η ταχύτητα ανεμιστήρων δεν αλλάζει. Η λειτουργία του χρονοδιακόπτη δεν τίθεται. Διαπεραστική μυρωδιά στο δωμάτιο κατά τη διάρκεια της λειτουργίας. Το κλιματιστικό μηχάνημα κάνει έναν ήχο σαν να βράζει. Το νερό στάζει από τις λεπίδες ροής αέρα. Ο τηλεχειρισμός δεν λειτουργεί. Ελέγξτε εάν επιλέξατε λειτουργία Ανεμιστήρων. Πιέστε το κουμπί Mode στον τηλεχειρισμό για να επιλέξετε μιαν άλλη λειτουργία. Ελέγξτε εάν η καθορισμένη θερμοκρασία είναι υψηλότερη (χαμηλότερος) από την τρέχουσα θερμοκρασία. Πιέστε το κουμπί Temperature στον τηλεχειρισμό για να την αλλάξετε. Πιέστε Temperature ή για να μειώσετε ή να αυξήσετε τη θερμοκρασία. Ελέγξτε εάν το φίλτρο αέρα εμποδίζεται από ρύπους. Καθαρίζετε το φίλτρο αέρα κάθε δύο εβδομάδες. Ελέγξτε εάν το κλιματιστικό μηχάνημα μόλις έχει ξεκινήσει. Σε αυτή την περίπτωση, περιμένετε 3 λεπτά. Ελέγξτε εάν επιλέξατε την αυτόματη (Auto) ή τη λειτουργία Αποξήρανσης (Dry). Το κλιματιστικό μηχάνημα ρυθμίζει αυτόματα την ταχύτητα ανεμιστήρων στις λειτουργίες αυτές. Ελέγξτε εάν πιέσατε το κουμπί Set/Cancel στον τηλεχειρισμό, αφότου έχετε θέσει το χρόνο. Ελέγξτε εάν η συσκευή λειτουργεί σε μια περιοχή με καπνούς ή εάν υπάρχει μια μυρωδιά που εισάγεται από έξω. Ενεργοποιήστε το κλιματιστικό μηχάνημα στη λειτουργία ανεμιστήρων ή ανοίξτε τα παράθυρα για να αερίσετε το δωμάτιο. Ένας ήχος βρασίματος μπορεί να ακουστεί όταν κυκλοφορεί η ψυκτική ουσία μέσα στον συμπιεστή. Αφήστε το κλιματιστικό μηχάνημα να δουλέψει σε μια επιλεγμένη λειτουργία. Ελέγξτε εάν το κλιματιστικό μηχάνημα έχει δροσίσει για μια μεγάλη χρονική περίοδο με τις λεπίδες ροής αέρα να δείχνουν προς τα κάτω. Η συμπύκνωση μπορεί να παραγάγει νερό λόγω διαφοράς θερμοκρασίας. Ελέγξτε εάν οι μπαταρίες σας έχουν εξασθενήσει. Σιγουρευτείτε ότι οι μπαταρίες είναι βαλμένες σωστά. Σιγουρευτείτε ότι τίποτα δεν εμποδίζει τον αισθητήρα του τηλεχειρισμού σας. Ελέγξτε εάν υπάρχουν ισχυρές συσκευές φωτισμού κοντά στο κλιματιστικό. Το ισχυρό φως που προέρχεται από τους λαμπτήρες φθορισμού ή τους εκκινητές νέον, μπορούν να διακόψουν τα ηλεκτρικά κύματα. χρησιμοποιώντας προηγμένες λειτουργίες _27

28 ΟΡΙΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ Ο πίνακας δείχνει τα όρια θερμοκρασίας και υγρασίας μέσα στα οποία μπορεί να χρησιμοποιηθεί το κλιματιστικό μηχάνημα. Συμβουλευτείτε τον πίνακα για μια αποδοτική χρήση. ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΟΥΝΤΕΣ ΟΡΟΙ ΕΑΝ ΑΠΟ ΤΟΥΣ ΟΡΟΥΣ Εσωτ. θερμοκρασία.: 16 C~32 C - Μια συσκευή ασφάλειας θα σταματάει συνεχώς τη λειτουργία του συστήματος. ΨΥΞΗ Εσωτ. υγρασία: κάτω από 80% Εξωτ. θερμοκρασία: -5 C~43 C - Συμπύκνωση μπορεί να εμφανιστεί στην εσωτερική μονάδα με κίνδυνο να βγαίνει νερό ή να στάζει στο πάτωμα ήταν είτε πτώσεις στο πάτωμα Εσωτ. θερμοκρασία: κάτω από ΘΕΡΜΑΝΣΗ 27 C - Μια συσκευή ασφάλειας θα σταματήσει συνεχώς Εξωτ. θερμοκρασία -15 C~24 C τη λειτουργία συστημάτων ΑΠΟΞΗΡΑΝΣΗ ΠΑΡΟΧΗ ΗΛΕΚΤΡΙΚΟΥ ΡΕΎΜΑΤΟΣ Εσωτ. θερμοκρασία.: 16 C~32 C Εσωτ. υγρασία: κάτω από 80% Εξωτ. θερμοκρασία -5 C~43 C Εκτιμημένη τάση ενιαίας φάσης ελάχιστο και μέγιστο όριο - Μια συσκευή ασφάλειας θα σταματάει συνεχώς τη λειτουργία του συστήματος. - Συμπύκνωση μπορεί να εμφανιστεί στην εσωτερική μονάδα με κίνδυνο να βγαίνει νερό ή να στάζει στο πάτωμα. 220V-240V~50Hz 198V min.-264v max. Οποιαδηποτε ζημια εμφανιζεται εξω απο τουσ ορουσ που διευκρινιζονται, δεν μπορει να καλυφθει απο την εγγυηση του προϊοντοσ.εαν το συστημα λειτουργησει συνεχωσ εξω από τουσ ορουσ, η αποδοση και η αξιοπιστια του θα διακινδυνευσουν. Εάν η υπαίθρια θερμοκρασία είναι τόσο χαμηλή και ίση με 0 C, η ικανότητα θέρμανσης μπορεί να μειωθεί,ανάλογα με τους λειτουργούντες όρους. 28_ χρησιμοποιώντας προηγμένες λειτουργίες

29 χρησιμοποιώντας προηγμένες λειτουργίες _29 EΛΛHNIKA

χαρακτηριστικά του νέου σας κλιματιστικού

χαρακτηριστικά του νέου σας κλιματιστικού EΛΛHNIKA χαρακτηριστικά του νέου σας κλιματιστικού Προσφέρει ένα δροσερό καλοκαίρι Στις καυτές, ιδρωτικές, θερινές ημέρες και τις μακριές ανήσυχες νύχτες, δεν υπάρχει καμία καλύτερη διαφυγή από τη θερμότητα,

Διαβάστε περισσότερα

USER S MANUAL. Wireless remote control MR-BH01 MR-BC01. System Air Conditioner ENGLISH ESPAÑOL FRANÇAIS ITALIANO PORTUGUÊS DEUTSCH EΛΛHNIKA RUSSIAN

USER S MANUAL. Wireless remote control MR-BH01 MR-BC01. System Air Conditioner ENGLISH ESPAÑOL FRANÇAIS ITALIANO PORTUGUÊS DEUTSCH EΛΛHNIKA RUSSIAN USER S MANUAL Wireless remote control MR-BH01 MR-BC01 PORTUGUÊS ENGLISH ESPAÑOL ITALIANO FRANÇAIS System Air Conditioner RUSSIAN EΛΛHNIKA DEUTSCH E S F I P D G R A DB98-27997A(2) Προφυλάξεις ασφαλείας

Διαβάστε περισσότερα

ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟΥ ΤΟΙΧΟΥ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ

ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟΥ ΤΟΙΧΟΥ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟΥ ΤΟΙΧΟΥ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ AHI CARRIER ΝΟΤΙΑΣ ΑΝΑΤΟΛΙΚΗΣ ΕΥΡΩΠΗΣ ΚΛΙΜΑΤΙΣΜΟΥ Α.Ε. ΛΕΩΦ. ΚΗΦΙΣΟΥ 18, ΑΘΗΝΑ 10442, ΕΛΛΑΔΑ ΤΗΛ: +30-210-6796300.

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟΥ ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟΥ

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟΥ ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟΥ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟΥ ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟΥ Η εξωτερική εμφάνιση κα μερικές λειτουργίες μπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση για την βελτίωση του προϊόντος. Επικοινωνήστε με το κατάστημα πώλησης ή με τον

Διαβάστε περισσότερα

ΦΟΡΗΤΟ ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

ΦΟΡΗΤΟ ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΦΟΡΗΤΟ ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ 1) ΠΙΝΑΚΑΣ ΕΛΕΓΧΟΥ -ΚΟΥΜΠΙΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΧΩΡΙΣ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ 2) ΠΤΕΡΎΓΙΟ ΚΑΙ ΕΞΟΔΟΣ ΑΕΡΑ 3) ΔΕΚΤΗΣ ΣΗΜΑΤΟΣ 4) ΜΠΡΟΣΤΙΝΟ ΤΜΗΜΑ 5) ΛΑΒΕΣ 6) ΕΙΣΑΓΩΓΗ

Διαβάστε περισσότερα

ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ. Διαβάστε προσεκτικά το εγχειρίδιο χρήστη πριν τη λειτουργία. Φυλάξτε το παρόν εγχειρίδιο για μελλοντική αναφορά.

ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ. Διαβάστε προσεκτικά το εγχειρίδιο χρήστη πριν τη λειτουργία. Φυλάξτε το παρόν εγχειρίδιο για μελλοντική αναφορά. ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ Διαβάστε προσεκτικά το εγχειρίδιο χρήστη πριν τη λειτουργία. Φυλάξτε το παρόν εγχειρίδιο για μελλοντική αναφορά. CS322-R 2020323B1656 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ Τεχνικά χαρακτηριστικά

Διαβάστε περισσότερα

ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ TCL ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ TCL ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ TCL ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ Πριν εγκαταστήσετε και χρησιμοποιήσετε τον αφυγραντήρα, παρακαλώ διαβάστε το εγχειρίδιο χρήστη προσεκτικά. Φυλάξτε το σε ασφαλές μέρος για μελλοντική

Διαβάστε περισσότερα

ΕΚΚΙΝΗΣΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ

ΕΚΚΙΝΗΣΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ ΕΚΚΙΝΗΣΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ Τοποθετήστε το προϊόν κάθετα σε μια σταθερή, επίπεδη επιφάνεια, όσο το δυνατόν πιο κοντά σε παράθυρο, κρατώντας μια ελάχιστη απόσταση 50 cm από τοίχους ή άλλα εμπόδια. Συνδέστε το

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ 16 ΕΠΙΔΑΠΕΔΙΟΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΜΕ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ R-845

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ 16 ΕΠΙΔΑΠΕΔΙΟΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΜΕ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ R-845 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ 16 ΕΠΙΔΑΠΕΔΙΟΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΜΕ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ R-845 Ευχαριστούμε για την αγορά του ανεμιστήρα. Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης πριν θέσετε σε λειτουργία τη συσκευή. Αγαπητέ

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο Χρήσης Κ Λ Ι Μ Α Τ Ι Σ Τ Ι Κ Α Σ Υ Σ Τ Η Μ Α Τ Α. Τηλεχειριστήριο L2VI-09 / L2VO-09 L2VI-12 / L2VO-12.

Εγχειρίδιο Χρήσης Κ Λ Ι Μ Α Τ Ι Σ Τ Ι Κ Α Σ Υ Σ Τ Η Μ Α Τ Α. Τηλεχειριστήριο L2VI-09 / L2VO-09 L2VI-12 / L2VO-12. Α Τ Α Κ Λ Ι Μ Α Τ Ι Σ Τ Ι Κ Α Μοντέλα: L2VI-09 / L2VO-09 L2VI-12 / L2VO-12 Σ Υ Σ Τ Η Μ Τηλεχειριστήριο Εγχειρίδιο Χρήσης Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε τη μονάδα κλιματισμού της INVENTOR. Για τη σωστή

Διαβάστε περισσότερα

ΦΟΡΗΤΟ ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟ DADOS 9-13 PLUS ΕΚΚΙΝΗΣΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ

ΦΟΡΗΤΟ ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟ DADOS 9-13 PLUS ΕΚΚΙΝΗΣΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ ΦΟΡΗΤΟ ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟ DADOS 9-13 PLUS ΕΚΚΙΝΗΣΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ Τοποθετήστε το προϊόν κάθετα σε μια σταθερή, επίπεδη επιφάνεια, όσο το δυνατόν πιο κοντά σε παράθυρο, κρατώντας μια ελάχιστη απόσταση 50 cm από

Διαβάστε περισσότερα

ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ Η Carrier έχει αναλάβει τη δέσμευση να βελτιώνει συνεχώς τα προϊόντα της σύμφωνα με τα εθνικά και διεθνή πρότυπα, ώστε να εξασφαλίζονται τα υψηλότερα πρότυπα ποιότητας

Διαβάστε περισσότερα

RI-AX098W/RO-AX098W RI-AX128W/RO-AX128W RI-AX188W/RO-AX188W RI-AX248W/RO-AX248W ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ

RI-AX098W/RO-AX098W RI-AX128W/RO-AX128W RI-AX188W/RO-AX188W RI-AX248W/RO-AX248W ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ RI-AX098W/RO-AX098W RI-AX128W/RO-AX128W RI-AX188W/RO-AX188W RI-AX248W/RO-AX248W ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ ΕΝΔΕΙΞΕΙΣ ΟΘΟΝΗΣ ΠΟΜΠΟΣ ΨΗΦΙΑΚΗ ON/OFF ΕΝΔΕΙΞΗ ΕΙΔΟΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΤΑΧΥΤΗΤΑ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑ ΧΡΟΝΟΔΙΑΚΟΠΤΗΣ

Διαβάστε περισσότερα

ΕΙΚΟΝΑ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟΥ ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟΥ

ΕΙΚΟΝΑ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟΥ ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟΥ ΕΙΚΟΝΑ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟΥ ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟΥ Ο σχεδιασμός και τα τεχνικά χαρακτηριστικά μπορούν να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση, για λόγους βελτίωσης του προϊόντος. Για περισσότερες πληροφορίες επικοινωνήστε

Διαβάστε περισσότερα

Off Line UPS. PowerWalker VFD 400 PowerWalker VFD 600 PowerWalker VFD 800 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ

Off Line UPS. PowerWalker VFD 400 PowerWalker VFD 600 PowerWalker VFD 800 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ Off Line UPS PowerWalker VFD 400 PowerWalker VFD 600 PowerWalker VFD 800 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ Σημαντική προειδοποίηση ασφάλειας (ΚΡΑΤΗΣΤΕ ΤΗΣ ΟΔΗΓΙΕΣ) ΠΡΟΣΟΧΗ! Για να αποτρέψετε τον κίνδυνο πυρκαγιάς ή ηλεκτροπληξίας,

Διαβάστε περισσότερα

KDFVC fan coil unit. Εγχειρίδιο Εγκατάστασης και Οδηγίες Χρήσης

KDFVC fan coil unit. Εγχειρίδιο Εγκατάστασης και Οδηγίες Χρήσης KDFVC fan coil unit Εγχειρίδιο Εγκατάστασης και Οδηγίες Χρήσης ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ 1 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ 2 ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ σελ,4 3 ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ 3,1 ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ σελ,5 3,2 ΣΥΝΘΗΚΕΣ ΔΟΚΙΜΗΣ σελ,5 3,3

Διαβάστε περισσότερα

DUE-1238 ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

DUE-1238 ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ DUE-1238 ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 1. Διαβάστε το εγχειρίδιο χρήσης προσεκτικά πριν χρησιμοποιήσετε το προϊόν για πρώτη φορά και φυλάξετε τη συσκευή σε ασφαλές μέρος, για να

Διαβάστε περισσότερα

ΙΘΩΜΗΣ ΧΑΛΑΝΔΡΙ ΤΗΛ. : , , FAX

ΙΘΩΜΗΣ ΧΑΛΑΝΔΡΙ ΤΗΛ. : , , FAX ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗΣ 1. Συνδυάστε τα δύο μισά της βάσης, όπως φαίνεται στο διάγραμμα. 2. Ξεβιδώστε το στοιχείο στερέωσης της συσκευής. ΜΟΝΑΔΑ ΣΤΟΙΧΕΙΟ ΣΤΕΡΕΩΣΗΣ 3. Τοποθετήστε τη βάση

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ MDE-1215

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ MDE-1215 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ MDE-1215 www.morris.gr Φυλάξτε αυτές τις οδηγίες για μελλοντική χρήση Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε τον αφυγραντήρα για να μπορείτε εσείς και η οικογένειά σας να απολαμβάνετε

Διαβάστε περισσότερα

REFRESH PLUS OXYGEN PLUS 9K 12K 18K 24K AIRWAVE

REFRESH PLUS OXYGEN PLUS 9K 12K 18K 24K AIRWAVE REFRESH PLUS 9K 12K OXYGEN PLUS 9K 12K 18K 24K AIRWAVE 9K 12K Αυτή η συσκευή μπορεί να χρησιμοποιηθεί από παιδιά ηλικίας 8 ετών και άνω, καθώς και από άτομα με περιορισμένες σωματικές, αισθητήριες ή διανοητικές

Διαβάστε περισσότερα

ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ ΜΕ ΣΩΛΗΝΑ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ VC640

ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ ΜΕ ΣΩΛΗΝΑ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ VC640 ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ ΜΕ ΣΩΛΗΝΑ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ VC640 ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Όταν χρησιμοποιείτε μια ηλεκτρική συσκευή, θα πρέπει πάντα να λαμβάνετε τις βασικές προφυλάξεις, περιλαμβανομένων των ακόλουθων:

Διαβάστε περισσότερα

PD10/16-SDE ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ Ο ΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ

PD10/16-SDE ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ Ο ΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ PD10/16-SDE ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ Ο ΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 1. Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά αυτό το εγχειρίδιο πριν χρησιμοποιήσετε για πρώτη φορά τη συσκευή. Τοποθετήστε τη συσκευή σε

Διαβάστε περισσότερα

ΠΟΛΥΘΡΟΝΑ ΜΑΣΑΖ ΓΡΑΦΕΙΟΥ

ΠΟΛΥΘΡΟΝΑ ΜΑΣΑΖ ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΠΟΛΥΘΡΟΝΑ ΜΑΣΑΖ ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ Υγιεινή ζωή κάθε μέρα! Διαβάστε τις οδηγίες προσεκτικά προτού να λειτουργήσετε το μηχάνημα και κρατήστε τις για μελλοντική χρήση. Σημείωση: διατηρούμε το δικαίωμα

Διαβάστε περισσότερα

ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ STSD V1R3

ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ STSD V1R3 ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ Οδηγίες χρήσης Προειδοποιήσεις ασφαλείας... 2 Εγκατάσταση συσκευής... 3 Σύνδεση στο ηλεκτρικό δίκτυο... 3 Ρευματολήπτης και προδιαγραφές πρίζας... 3 Προδιαγραφές χώρου... 3 Χρήση του αφυγραντήρα...

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟΥ ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟΥ

ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟΥ ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟΥ ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟΥ ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟΥ Ο σχεδιασμός και τα τεχνικά χαρακτηριστικά μπορούν να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση, για λόγους βελτίωσης του προϊόντος. Για περισσότερες πληροφορίες επικοινωνήστε

Διαβάστε περισσότερα

FM1100 FM2000 FM3000 Μύλος Ζωοτροφών

FM1100 FM2000 FM3000 Μύλος Ζωοτροφών FM1100 FM2000 FM3000 Μύλος Ζωοτροφών Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual Οδηγίες χρήσης για μύλο ζωοτροφών Διαβάστε προσεχτικά τις οδηγίες χρήσης. Η μη τήρηση των οδηγιών μπορεί

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΗΣ ΜΟΝΑΔΑΣ ΔΙΑΙΡΟΥΜΕΝΟΥ ΤΥΠΟΥ U-CROWN

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΗΣ ΜΟΝΑΔΑΣ ΔΙΑΙΡΟΥΜΕΝΟΥ ΤΥΠΟΥ U-CROWN ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΗΣ ΜΟΝΑΔΑΣ ΔΙΑΙΡΟΥΜΕΝΟΥ ΤΥΠΟΥ U-CROWN ΕΙΔΙΚΕΣ ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ Οδηγίες Συμβατότητας: Τα μοντέλα UCROWN υιοθετούν RF (Radio Frequency) ασύρματα χειριστήρια. Η κλιματιστική μονάδα,

Διαβάστε περισσότερα

V 50/60Hz W 1.7L

V 50/60Hz W 1.7L ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Ηλεκτρικός Βραστήρας Μοντέλο: R-778 220-240V 50/60Hz 1850--2200W 1.7L ΒΑΣΙΚΕΣ ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ Όταν χρησιμοποιείτε ηλεκτρικές συσκευές, πρέπει να τηρείτε τις βασικές προφυλάξεις ασφαλείας, συμπεριλαμβανομένων

Διαβάστε περισσότερα

ΜΟΝΤΕΛΟ : Blade ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

ΜΟΝΤΕΛΟ : Blade ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΜΟΝΤΕΛΟ : Blade ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ Οι οδηγίες αυτές θα πρέπει να διαβαστούν προσεκτικά και να φυλαχθούν για μελλοντική χρήση. Δεν μπορούμε να είμαστε υπεύθυνοι για οποιαδήποτε προβλήματα προκύψουν με την

Διαβάστε περισσότερα

Ατμοκαθαριστής FA Εγχειρίδιο χρήσης [1]

Ατμοκαθαριστής FA Εγχειρίδιο χρήσης [1] Ατμοκαθαριστής FA-5141-1 Εγχειρίδιο χρήσης [1] ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Όταν χρησιμοποιείτε τη συσκευή σας πρέπει να τηρούνται βασικές προφυλάξεις, συμπεριλαμβανομένου των παρακάτω: Διαβάστε όλες τις

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗΣ (ΕΛ) Σειρά: Convection

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗΣ (ΕΛ) Σειρά: Convection ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗΣ (ΕΛ) Σειρά: Convection Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες πριν από τη χρήση. Φυλάξτε αυτές τις οδηγίες για μελλοντική χρήση. Αυτές οι οδηγίες χρήσης ισχύουν για τα ακόλουθα

Διαβάστε περισσότερα

Ευχαριστούμε για την αγορά του κλιματιστικού μας. Προτού χρησιμοποιήσετε το κλιματιστικό, διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης.

Ευχαριστούμε για την αγορά του κλιματιστικού μας. Προτού χρησιμοποιήσετε το κλιματιστικό, διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης. ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟ ΔΙΑΙΡΟΥΜΕΝΟΥ ΤΥΠΟΥ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟΥ Ευχαριστούμε για την αγορά του κλιματιστικού μας. Προτού χρησιμοποιήσετε το κλιματιστικό, διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης. Οι προδιαγραφές

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο χρήσης για air cooler

Εγχειρίδιο χρήσης για air cooler Εγχειρίδιο χρήσης για air cooler Μοντέλο: UAC-693 Διαβάστε και κρατήστε τις οδηγίες χρήσης για μελλοντική αναφορά Πληροφορίες ασφαλείας 1. Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή

Διαβάστε περισσότερα

ΘΕΡΜΑΣΤΡΑ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΤΥΠΟΥ CONVECTOR ΟΔΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ

ΘΕΡΜΑΣΤΡΑ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΤΥΠΟΥ CONVECTOR ΟΔΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΘΕΡΜΑΣΤΡΑ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΤΥΠΟΥ CONVECTOR ΟΔΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ Mοντέλο: UHC-862 ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: Διαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες πριν τη χρήση της συσκευής και φυλάξτε τες για μελλοντική χρήση ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ ΤΟΥ

Διαβάστε περισσότερα

ΑΕΡΟΘΕΡΜΟ NSG-24B ΣΟΜΠΑ QUARTZ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. Επισκεφτείτε την ηλεκτρονική μας διεύθυνση: www.alfalamda.gr

ΑΕΡΟΘΕΡΜΟ NSG-24B ΣΟΜΠΑ QUARTZ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. Επισκεφτείτε την ηλεκτρονική μας διεύθυνση: www.alfalamda.gr ΑΕΡΟΘΕΡΜΟ NSG-24B ΣΟΜΠΑ QUARTZ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Επισκεφτείτε την ηλεκτρονική μας διεύθυνση: www.alfalamda.gr Σας ευχαριστούμε που αγοράσατε το προϊόν μας. Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες πριν

Διαβάστε περισσότερα

Bedienungsanleitung Elektrischer Kamin KH 1117 Οδηγίες χρήσης Ηλεκτρικό τσάκι KH 1117 Käyttöohje Sähkötakka KH 1117 Bruksanvisning Elektrisk kamin KH

Bedienungsanleitung Elektrischer Kamin KH 1117 Οδηγίες χρήσης Ηλεκτρικό τσάκι KH 1117 Käyttöohje Sähkötakka KH 1117 Bruksanvisning Elektrisk kamin KH D S Bedienungsanleitung Elektrischer Kamin KH 1117 Οδηγίες χρήσης Ηλεκτρικό τσάκι KH 1117 Käyttöohje Sähkötakka KH 1117 Bruksanvisning Elektrisk kamin KH 1117 ➂ ➁ ➀ ➃ ➄ Υποδείξεις ασφαλείας Κίνδυνος ηλεκτροπληξίας!

Διαβάστε περισσότερα

οδηγίες χρήσεως θερμαντικό σώμα με εφέ φλόγας

οδηγίες χρήσεως θερμαντικό σώμα με εφέ φλόγας οδηγίες χρήσεως θερμαντικό σώμα με εφέ φλόγας Θερμαντικό σώμα με οπτικό εφέ φλόγας Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας Παρακαλούμε φυλάξτε το φυλλάδιο που κρατάτε στα χέρια σας σε ασφαλές μέρος, μαζί με την απόδειξη

Διαβάστε περισσότερα

Τοστιέρα με αποσπώμενες πλάκες τύπου γκριλ

Τοστιέρα με αποσπώμενες πλάκες τύπου γκριλ Τοστιέρα με αποσπώμενες πλάκες τύπου γκριλ Model: R-266 Power: 230V 50Hz 750W Οδηγίες λειτουργίας και ασφαλείας Model: R-263 Power: 230V 50Hz 750W - ΓΙΑ ΟΙΚΙΑΚΗ ΜΟΝΟ ΧΡΗΣΗ - ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

Διαβάστε περισσότερα

Ντουλάπα Εμφανούς Τύπου. Your-conditions

Ντουλάπα Εμφανούς Τύπου. Your-conditions Ντουλάπα Εμφανούς Τύπου Your-conditions ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΟΔΗΓΙΕΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΚΟΙΝΟ Οδηγίες προς το κοινό...2 ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Προειδοποίηση......3 Προσοχή...4 Έλεγχοι πριν τη λειτουργία...5 ΟΔΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ

Διαβάστε περισσότερα

FM/MW/SW1,2 ΠΑΓΚΟΣΜΙΑΣ ΛΗΨΗΣ, ΜΕ ΦΑΚΟ,ΧΕΙΡΟΚΙΝΗΤΗ ΕΝΕΡΓΕΙΑ ΚΑΙ ΗΛΙΑΚΗ ΤΡΟΦΟΔΟΣΙΑ

FM/MW/SW1,2 ΠΑΓΚΟΣΜΙΑΣ ΛΗΨΗΣ, ΜΕ ΦΑΚΟ,ΧΕΙΡΟΚΙΝΗΤΗ ΕΝΕΡΓΕΙΑ ΚΑΙ ΗΛΙΑΚΗ ΤΡΟΦΟΔΟΣΙΑ FM/MW/SW1,2 ΠΑΓΚΟΣΜΙΑΣ ΛΗΨΗΣ, ΜΕ ΦΑΚΟ,ΧΕΙΡΟΚΙΝΗΤΗ ΕΝΕΡΓΕΙΑ ΚΑΙ ΗΛΙΑΚΗ ΤΡΟΦΟΔΟΣΙΑ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΠΑΡΑΚΑΛΩ ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΠΡΙΝ ΤΗΝ ΧΡΗΣΗ. ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Καθαρίστε τη συσκευή

Διαβάστε περισσότερα

Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΨΥΚΤΗ ΝΕΡΟΥ ΜΟΝΤΕΛΟ: CLWD-19PW

Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΨΥΚΤΗ ΝΕΡΟΥ ΜΟΝΤΕΛΟ: CLWD-19PW www.colorato.net Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΨΥΚΤΗ ΝΕΡΟΥ ΜΟΝΤΕΛΟ: CLWD-19PW ιαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες πριν χρησιµοποιήσετε την καινούρια σας συσκευή. ιατηρήστε τις οδηγίες σε ασφαλές και εύκολα προσβάσιµο

Διαβάστε περισσότερα

Ανεμιστήρας Υδρονέφωσης MGMF 3816

Ανεμιστήρας Υδρονέφωσης MGMF 3816 Ανεμιστήρας Υδρονέφωσης MGMF 3816 Εγχειρίδιο χρήσης Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας: 1. Ελέγξτε αν η τάση της ηλεκτρικής σας εγκατάστασης είναι συμβατή με τη συσκευή αυτή, όπως φαίνεται πάνω στη συσκευή.

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσης. Μοντέλο: VC1153. Ευχαριστούμε για την αγορά των προϊόντων μας. Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή.

Οδηγίες χρήσης. Μοντέλο: VC1153. Ευχαριστούμε για την αγορά των προϊόντων μας. Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή. Οδηγίες χρήσης Μοντέλο: VC1153 Ευχαριστούμε για την αγορά των προϊόντων μας. Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή. Σελ. 1 από 7 ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Για να μειώσετε τον κίνδυνο πυρκαγιάς,

Διαβάστε περισσότερα

Νέα γενιά «έξυπνων» αφυγραντήρων. Εγχειρίδιο χρήσης

Νέα γενιά «έξυπνων» αφυγραντήρων. Εγχειρίδιο χρήσης Νέα γενιά «έξυπνων» αφυγραντήρων. Εγχειρίδιο χρήσης Μοντέλο: MDE-2013 www.morris.gr Προειδοποιήσεις ασφαλείας... 2 Εγκατάσταση συσκευής... 3 Σύνδεση στο ηλεκτρικό δίκτυο... 3 Ρευματολήπτης και προδιαγραφές

Διαβάστε περισσότερα

ΣΤΕΓΝΩΤΗΡΑΣ ΧΕΡΙΩΝ TURBO ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ

ΣΤΕΓΝΩΤΗΡΑΣ ΧΕΡΙΩΝ TURBO ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ www.colorato.net ΣΤΕΓΝΩΤΗΡΑΣ ΧΕΡΙΩΝ TURBO ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΜΟΝΤΕΛΟ: CLHD-140W CLHD-140S Προσοχή: Διαβάστε αυτό το εγχειρίδιο πριν την εγκατάσταση και τη χρήση ΓΕΝΙΚΑ 1. Είναι σημαντικό να κατανοηθούν πλήρως

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσης. Μοντέλο: VC1154. Ευχαριστούμε για την αγορά των προϊόντων μας. Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή.

Οδηγίες χρήσης. Μοντέλο: VC1154. Ευχαριστούμε για την αγορά των προϊόντων μας. Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή. Οδηγίες χρήσης Μοντέλο: VC1154 Ευχαριστούμε για την αγορά των προϊόντων μας. Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή. Σελ. 1 από 7 ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Για να μειώσετε τον κίνδυνο πυρκαγιάς,

Διαβάστε περισσότερα

ΡΑΔΙΟΡΟΛΟΙ-ΞΥΠΝΗΤΗΡΙ AR280P

ΡΑΔΙΟΡΟΛΟΙ-ΞΥΠΝΗΤΗΡΙ AR280P ΡΑΔΙΟΡΟΛΟΙ-ΞΥΠΝΗΤΗΡΙ AR280P 1. Χρήση Το AR280P λειτουργεί ως Ράδιο/ρολόι. Έχει λειτουργία FM ραδιόφωνου, λειτουργία προβολής της ώρας με προβολέα και περιλαμβάνει μία λάμπα. Εμφανίζει επίσης τη θερμοκρασία

Διαβάστε περισσότερα

Εξασφαλίστε υγιεινή ατµόσφαιρα

Εξασφαλίστε υγιεινή ατµόσφαιρα Εξαφανίστε την υγρασία Εξοικονοµήστε χρήµατα Εξασφαλίστε υγιεινή ατµόσφαιρα Στεγνώστε τα ρούχα σας κατάλογος 2015 Rise 8 έως 100 *30/330/650 Χαμ./Μεσ./Υψ. [db] 39/43/48 Αφυγραντήρας Desiccant χωρίς συμπιεστή.

Διαβάστε περισσότερα

Φορητός ηλεκτρονικός αφυγραντής

Φορητός ηλεκτρονικός αφυγραντής Φορητός ηλεκτρονικός αφυγραντής Οδηγίες χρήσης ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες πριν από τη χρήση του μηχανήματος και φυλάξτε αυτές σε ασφαλές μέρος για μελλοντική αναφορά. Η

Διαβάστε περισσότερα

ΑΔΙΑΒΡΟΧΗ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΘΕΡΜΑΣΤΡΑ ΜΟΝΤΕΛΟ: CLHR-0020G ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΚΑΙ ΧΡΗΣΕΩΣ

ΑΔΙΑΒΡΟΧΗ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΘΕΡΜΑΣΤΡΑ ΜΟΝΤΕΛΟ: CLHR-0020G ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΚΑΙ ΧΡΗΣΕΩΣ ΑΔΙΑΒΡΟΧΗ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΘΕΡΜΑΣΤΡΑ ΜΟΝΤΕΛΟ: CLHR-0020G ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΚΑΙ ΧΡΗΣΕΩΣ www.colorato.net Εισαγωγή Η θερμάστρα σας ζεσταίνει μέσω τις ακτινοβολίας (δε χρειάζεστε ενδιάμεσο) οπότε είναι και αποτελεσματική.

Διαβάστε περισσότερα

ΜΟΝΤΕΛΟ: UTF-673 ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΣΤΗΛΗ

ΜΟΝΤΕΛΟ: UTF-673 ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΣΤΗΛΗ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΜΟΝΤΕΛΟ: UTF-673 ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΣΤΗΛΗ Σας ευχαριστούμε για την προτίμηση σας στο προϊόν μας. Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες αυτές και φυλάξτε τις για μελλοντική χρήση. Παρακαλούμε

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ AIR COOLER

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ AIR COOLER www.colorato.net ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ AIR COOLER ΜΟΝΤΕΛΟ: CLAC-600N Διαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες πριν τη χρήση της συσκευής Ευχαριστούμε για την εμπιστοσύνη και την υποστήριξη στην επιλογή του Evaporative

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΑΝΕΝΙΣΤΗΡΑ ΣΤΗΛΗ 47

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΑΝΕΝΙΣΤΗΡΑ ΣΤΗΛΗ 47 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΑΝΕΝΙΣΤΗΡΑ ΣΤΗΛΗ 47 Μοντέλο: MTF-16229 Διαβάστε προσεκτικά και κρατήστε τις οδηγίες για μελλοντική αναφορά ΣΗΜΑΝΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Κατά τη χρήση οποιασδήποτε ηλεκτρικής συσκευής θα πρέπει

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΔΙΣΚΟΠΡΙΟΝΟ ΞΥΛΟΥ ΔΥΟ ΕΡΓΑΣΙΩΝ BORMANN BDX

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΔΙΣΚΟΠΡΙΟΝΟ ΞΥΛΟΥ ΔΥΟ ΕΡΓΑΣΙΩΝ BORMANN BDX ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΔΙΣΚΟΠΡΙΟΝΟ ΞΥΛΟΥ ΔΥΟ ΕΡΓΑΣΙΩΝ BORMANN BDX 2500 2 3 4 5 6 Τεχνικά χαρακτηριστικά Τάση 230V/50Hz Ισχύς 1800W Ταχύτητα 4500rpm Δυνατότητα κοπής 43mm Διάμετρος δίσκου 250mm Διαστάσεις Τραπεζιού

Διαβάστε περισσότερα

ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ FRAL DRY-MEC 16lt

ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ FRAL DRY-MEC 16lt ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ FRAL DRY-MEC 16lt ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ/ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ... 0 ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΤΩΝ ΕΠΙΜΕΡΟΥΣ ΤΜΗΜΑΤΩΝ ΟΔΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ... 1 ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ... 2 ΜΟΝΙΜΗ ΑΠΟΧΕΤΕΥΣΗ...3 ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ 4 ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ/ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ AIR COOLER

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ AIR COOLER www.colorato.net ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ AIR COOLER ΜΟΝΤΕΛΟ: CLAC-350N Διαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες πριν τη χρήση της συσκευής Ευχαριστούμε για την εμπιστοσύνη και την υποστήριξη στην επιλογή του Evaporative

Διαβάστε περισσότερα

TOUCH LCD WALL CONTROLLER for Online Controller

TOUCH LCD WALL CONTROLLER for Online Controller TOUCH LCD WALL CONTROLLER for Online Controller KBRC01A ΟΔΗΓΟΣ ΧΡΗΣΤΗ 1. Περιγραφή της οθόνης αφής (Touch LCD Wall Controller) Αφής LCD τοίχου ελεγκτή είναι ένα εξάρτημα KKRP01A προσαρμογέα που επιτρέπει

Διαβάστε περισσότερα

Επιδαπέδιος ανεμιστήρας Εγχειρίδιο χρήσης. Μοντέλα: MFS / MFS Διαβάστε και φυλάξτε τις οδηγίες για μελλοντική αναφορά

Επιδαπέδιος ανεμιστήρας Εγχειρίδιο χρήσης. Μοντέλα: MFS / MFS Διαβάστε και φυλάξτε τις οδηγίες για μελλοντική αναφορά Επιδαπέδιος ανεμιστήρας Εγχειρίδιο χρήσης Μοντέλα: MFS-16216 / MFS-16217 Διαβάστε και φυλάξτε τις οδηγίες για μελλοντική αναφορά 1 ΣΗΜΑΝΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Κατά τη χρήση οποιασδήποτε ηλεκτρικής συσκευής θα

Διαβάστε περισσότερα

FLOOR STANDING TYPE ROOM AIR CONDITIONER ΔΙΑΙΡΟΥΜΕΝΗ ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΗ ΣΥΣΚΕΥΗ ΔΩΜΑΤΙΟΥ ΤΥΠΟΥ ΔΑΠΕΔΟΥ OPERATION MANUAL ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ

FLOOR STANDING TYPE ROOM AIR CONDITIONER ΔΙΑΙΡΟΥΜΕΝΗ ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΗ ΣΥΣΚΕΥΗ ΔΩΜΑΤΙΟΥ ΤΥΠΟΥ ΔΑΠΕΔΟΥ OPERATION MANUAL ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ FLOOR STANDING TYPE ROOM AIR CONDITIONER OPERATION MANUAL ΔΙΑΙΡΟΥΜΕΝΗ ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΗ ΣΥΣΚΕΥΗ ΔΩΜΑΤΙΟΥ ΤΥΠΟΥ ΔΑΠΕΔΟΥ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ Σ Η Μ Α Ν Τ Ι Κ Ε Σ Ο Δ Η Γ Ι Ε Σ Α Σ Φ Α Λ Ε Ι Α Σ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΣΧΕΤΙΚΑ

Διαβάστε περισσότερα

BIW1600 ΗΛΕΚΤΡΟΣΥΓΚΟΛΗΣΗ INVERTER 160A. Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης

BIW1600 ΗΛΕΚΤΡΟΣΥΓΚΟΛΗΣΗ INVERTER 160A.   Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης BIW1600 ΗΛΕΚΤΡΟΣΥΓΚΟΛΗΣΗ INVERTER 160A Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual Περιγραφή προϊόντος 1. Αυτό το μηχάνημα είναι σχεδιασμένο για να συγκολλήσετε μέταλλα όπως ανοξείδωτα μέταλλα

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσης για σκούπα στάχτης 20Lt BAC2000

Οδηγίες χρήσης για σκούπα στάχτης 20Lt BAC2000 Οδηγίες χρήσης για σκούπα στάχτης 20Lt BAC2000 Διαβάστε τις οδηγίες χρήσης πριν την λειτουργία. Δίνει σημαντικές πληροφορίες για την ασφάλεια, την χρήση και την συντήρηση του μηχανήματος. Εάν υπάρχουν

Διαβάστε περισσότερα

NS2000 Ψεκαστήρας Μπαταρίας Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης

NS2000 Ψεκαστήρας Μπαταρίας   Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης NS2000 Ψεκαστήρας Μπαταρίας Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual Διαβάστε τις οδηγίες χρήσης πριν την λειτουργία. Προσοχή! Ο ψεκαστήρας έχει σχεδιαστεί για χρήση με χημικά που μπορεί

Διαβάστε περισσότερα

Λειτουργία Παστεριωτή Milky FJ50 PF

Λειτουργία Παστεριωτή Milky FJ50 PF Λειτουργία Παστεριωτή Milky FJ50 PF Τοποθετήστε τον Παστεριωτή πάνω στο τραπέζι ή σε επίπεδη σταθερή επιφάνεια. Προτείνεται η παροχή νερού να μην είναι πάνω από 2 μέτρα μακριά. Ο Παστεριωτής θα πρέπει

Διαβάστε περισσότερα

UPS ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ UPS GP Με LCD οθόνη

UPS ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ UPS GP Με LCD οθόνη ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ UPS GP-1000 Με LCD οθόνη ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ ΧΩΡΗΤΙΚΟΤΗΤΑ 1000VA/1050VA/1200VA 1500VA Τάση Εισόδου Τάση Εξόδου Κυματομορφή Εξόδου Συχνότητα Εξόδου 145VAC~290VAC 195VAC~255VAC PWM/DC

Διαβάστε περισσότερα

Ανεμιστήρας Υδρονέφωσης MGMF 3816

Ανεμιστήρας Υδρονέφωσης MGMF 3816 Ανεμιστήρας Υδρονέφωσης MGMF 3816 Εγχειρίδιο χρήσης 1 Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας: 1. Ελέγξτε αν η τάση της ηλεκτρικής σας εγκατάστασης είναι συμβατή με τη συσκευή αυτή, όπως φαίνεται πάνω στη συσκευή.

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΠΛΑΤΦΟΡΜΑ ΔΟΝΗΣΗΣ EXECUTING STANDARD GB4706.1-2005/GB4706.10-2003

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΠΛΑΤΦΟΡΜΑ ΔΟΝΗΣΗΣ EXECUTING STANDARD GB4706.1-2005/GB4706.10-2003 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΠΛΑΤΦΟΡΜΑ ΔΟΝΗΣΗΣ EXECUTING STANDARD GB4706.1-2005/GB4706.10-2003 Σας ευχαριστούμε για την αγορά του VEKTOR FINLO. Διαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες προτού να χρησιμοποιήσετε το μηχάνημα

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ B-727BL

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ B-727BL ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ B-727BL ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΥΠΕΡΥΘΡΕΣ ΑΚΤΙΝΕΣ: Είναι πολύ χρήσιμες για την ενεργοποίηση των νουκλεικών οξέων, αυξάνει την ανοσία του οργανισμού. ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΕΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ Κάλυμμα Κάλυμμα Φίλτρου ΑΡΝΗΤΙΚΑ

Διαβάστε περισσότερα

Smartpel. Σόμπα πελλετ 11kW ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ. Printed on recycled paper.

Smartpel. Σόμπα πελλετ 11kW ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ. Printed on recycled paper. Smartpel Σόμπα πελλετ 11kW ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ 2012 Printed on recycled paper. Πίνακας περιεχομένων Οδηγίες Ασφαλείας...Σφάλμα! Δεν έχει οριστεί σελιδοδείκτης. Εισαγωγή...Σφάλμα! Δεν έχει οριστεί σελιδοδείκτης.

Διαβάστε περισσότερα

REFRESH PLUS OXYGEN PLUS 9K 12K 18K 24K AIRFLOW AIRWAVE

REFRESH PLUS OXYGEN PLUS 9K 12K 18K 24K AIRFLOW AIRWAVE REFRESH PLUS 9K 12K OXYGEN PLUS 9K 12K 18K 24K AIRFLOW 9K 12K AIRWAVE 9K 12K Αυτή η συσκευή μπορεί να χρησιμοποιηθεί από παιδιά ηλικίας 8 ετών και άνω, καθώς και από άτομα με περιορισμένες σωματικές, αισθητήριες

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσης για ψεκαστήρα πλάτης μπαταρίας 16Lt

Οδηγίες χρήσης για ψεκαστήρα πλάτης μπαταρίας 16Lt Οδηγίες χρήσης για ψεκαστήρα πλάτης μπαταρίας 16Lt Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual Art Nr.:010395 Διαβάστε τις οδηγίες χρήσης πριν την λειτουργία. Προσοχή! Ο ψεκαστήρας έχει

Διαβάστε περισσότερα

UPS ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ UPS GP-600

UPS ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ UPS GP-600 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ UPS GP-600 ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ ΧΩΡΗΤΙΚΟΤΗΤΑ 500VA/600VA/650VA 800VA/850VA Τάση Εισόδου Τάση Εξόδου Κυματομορφή Εξόδου Συχνότητα Εξόδου 145VAC~290VAC 195VAC~255VAC PWM/DC 50Hz ή 60Hz

Διαβάστε περισσότερα

UPS ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ UPS GP-1000

UPS ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ UPS GP-1000 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ UPS GP-1000 ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ ΧΩΡΗΤΙΚΟΤΗΤΑ 1000VA/1050VA/1200VA 1500VA Τάση Εισόδου Τάση Εξόδου Κυματομορφή Εξόδου Συχνότητα Εξόδου 145VAC~290VAC 195VAC~255VAC PWM/DC 50Hz Μπαταρίες

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΘΕΡΜΑΝΤΙΚΟ MICA UHM-782

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΘΕΡΜΑΝΤΙΚΟ MICA UHM-782 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΘΕΡΜΑΝΤΙΚΟ MICA UHM-782 Ευχαριστούμε που χρησιμοποιείτε τα προιόντα μας. Σας παρακαλούμε να διαβάσετε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή! Ⅰ. Παρουσίαση συσκευής

Διαβάστε περισσότερα

Κ Λ Ι Μ Α Τ Ι Σ Τ Ι Κ Α Σ Υ Σ Τ Η Μ Α Τ Α. Τηλεχειριστήριο

Κ Λ Ι Μ Α Τ Ι Σ Τ Ι Κ Α Σ Υ Σ Τ Η Μ Α Τ Α. Τηλεχειριστήριο Κ Λ Ι Μ Α Τ Ι Σ Τ Ι Κ Α ΜΟΝΤΕΛΑ: L3VI-09 / L3VO-09 L3VI-12 / L3VO-12 L3VI-16 / L3VO-16 L3VI-18 / L3VO-18 L3VI-24 / L3VO-24 Σ Υ Σ Τ Η Μ Α Τ Α Εγχειρίδιο Χρήσης Τηλεχειριστήριο Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε

Διαβάστε περισσότερα

D 3101 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

D 3101 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Βραστήρας D 3101 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Προσοχή: Πριν εγκαταστήσετε και χρησιμοποιήσετε τη συσκευή σας, θα πρέπει να διαβάσετε αυτές τις οδηγίες εγκατάστασης και χρήσης, οι οποίες θα σας επιτρέψουν να εξοικειωθείτε

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ NVERTER ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΧΩΡΟΥ ΔΙΑΙΡΟΥΜΕΝΟΥ ΤΥΠΟΥ

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ NVERTER ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΧΩΡΟΥ ΔΙΑΙΡΟΥΜΕΝΟΥ ΤΥΠΟΥ Πριν χρησιμοποιήσετε το κλιματιστικό, διαβάστε το εγχειρίδιο προσεκτικά και φυλάξτε το για μελλοντική αναφορά. NVERTER ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΧΩΡΟΥ ΔΙΑΙΡΟΥΜΕΝΟΥ ΤΥΠΟΥ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ Ο σχεδιασμός και τα τεχνικά

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες Χρήσης R-826/R-827/R-828

Οδηγίες Χρήσης R-826/R-827/R-828 Οδηγίες Χρήσης R-826/R-827/R-828 Περιγραφή Συσκευών R-826/R-827/R-828 1. ΦΤΕΡΩΤΗ 2. ΠΛΑΣΤΙΚΟ ΜΕΡΟΣ ΜΠΡΟΣΤΙΝΟΥ ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΤΙΚΟΥ ΚΑΛΥΜΜΑΤΟΣ 3. ΚΛΙΠ ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΤΙΚΟΥ ΚΑΛΥΜΜΑΤΟΣ 4. ΒΑΣΗ 5. ΠΙΣΩ ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΤΙΚΟ ΚΑΛΥΜΜΑ

Διαβάστε περισσότερα

Oδηγίες χρήσεως. Σεσουάρ μαλλιών

Oδηγίες χρήσεως. Σεσουάρ μαλλιών Oδηγίες χρήσεως Σεσουάρ μαλλιών GR 8 1 7 6 2 3 4 5 2 GR Σεσουάρ μαλλιών Σύνδεση με την παροχή ηλεκτρικού ρεύματος Η συσκευή αυτή πρέπει να συνδέεται μόνο με γειωμένη πρίζα, εγκατεστημένη σύμφωνα με τις

Διαβάστε περισσότερα

V-8252 Ηλεκτρική Σκούπα Οδηγίες Χρήσεως

V-8252 Ηλεκτρική Σκούπα Οδηγίες Χρήσεως V-8252 Ηλεκτρική Σκούπα Οδηγίες Χρήσεως www.zampa.gr Ο ΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Η χρήση οποιασδήποτε ηλεκτρικής συσκευής απαιτεί τους ακόλουθους βασικούς κανόνες ασφαλείας, καθώς υπάρχει κίνδυνος τραυµατισµού ή

Διαβάστε περισσότερα

Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ MOD. R-131

Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ MOD. R-131 Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ MOD. R-131 1 ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Όταν χρησιµοποιείτε ηλεκτρικές συσκευές, πρέπει να ακολουθείτε βασικές προφυλάξεις ασφαλείας, συµπεριλαµβανοµένων και των ακολούθων:

Διαβάστε περισσότερα

My1000 ΑΕΡΟΣΥΜΠΙΕΣΤΗΣ ΛΑΔΙΟΥ 100L 3HP ΜΟΝΟΜΠΛΟΚ. Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης

My1000 ΑΕΡΟΣΥΜΠΙΕΣΤΗΣ ΛΑΔΙΟΥ 100L 3HP ΜΟΝΟΜΠΛΟΚ.   Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης My1000 ΑΕΡΟΣΥΜΠΙΕΣΤΗΣ ΛΑΔΙΟΥ 100L 3HP ΜΟΝΟΜΠΛΟΚ Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual Οδηγίες χρήσης για κομπρεσέρ αέρος MY1000 / MY2000 1. Τεχνικά χαρακτηριστικά DIRECT DRIVEN COMPRESSOR

Διαβάστε περισσότερα

Panels PM. Ηλεκτρική σύνδεση Τα πάνελ παρέχονται με ένα εύκαμπτο καλώδιο με φις.

Panels PM. Ηλεκτρική σύνδεση Τα πάνελ παρέχονται με ένα εύκαμπτο καλώδιο με φις. 1 2 3 Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες πριν χρησιμοποιήσετε το προϊόν ώστε να αποφευχθεί τυχόν ζημιά ή επικίνδυνες καταστάσεις. Κάθε χρήση του προϊόντος εκτός των Panels PM προδιαγραφών

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες Χρήσης ΨΥΓΕΙΩΝ ΜΟΝΤΕΛΑ: DE-38 NF & DE-38 NF SI

Οδηγίες Χρήσης ΨΥΓΕΙΩΝ ΜΟΝΤΕΛΑ: DE-38 NF & DE-38 NF SI Οδηγίες Χρήσης ΨΥΓΕΙΩΝ ΜΟΝΤΕΛΑ: DE-38 NF & DE-38 NF SI Τοποθέτηση Χειρολαβών Τοποθέτηση χειρολαβής στην πόρτα της κατάψυξης:1 Τοποθετήστε το πάνω µέρος της χειρολαβής στην αντίστοιχη οπή της πόρτας και

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο Χρήσης Η Λ Ε Κ Τ Ρ Ι Κ Ε Σ Σ Υ Σ Κ Ε Υ Ε Σ. Μοντέλο: PURE 20 lt. Αφυγραντήρας με αποξηραντικό υλικό. Ελληνικά

Εγχειρίδιο Χρήσης Η Λ Ε Κ Τ Ρ Ι Κ Ε Σ Σ Υ Σ Κ Ε Υ Ε Σ. Μοντέλο: PURE 20 lt. Αφυγραντήρας με αποξηραντικό υλικό. Ελληνικά Η Λ Ε Κ Τ Ρ Ι Κ Ε Μοντέλο: PURE 20 lt Σ Σ Υ Σ Κ Ε Υ Ε Σ Αφυγραντήρας με αποξηραντικό υλικό Εγχειρίδιο Χρήσης Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε αφυγραντήρα της INVENTOR. Για τη σωστή χρήση της μονάδας παρακαλούμε

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΔΑΠΕΔΟΥ 18'' ΜΕ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΔΑΠΕΔΟΥ 18'' ΜΕ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΔΑΠΕΔΟΥ 18'' ΜΕ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ ΜΟΝΤΕΛΟ: USF-780 ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΚΑΙ ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΤΕ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ Όταν χρησιμοποιείτε ηλεκτρικές συσκευές, πρέπει να τηρείτε τους βασικούς

Διαβάστε περισσότερα

R-9310 IONIC ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ

R-9310 IONIC ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ R-9310 IONIC ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΕΥΧΑΡΙΣΤΟΥΜΕ ΠΟΥ ΕΠΙΛΕΞΑΤΕ ΤΟΝ ΣΥΓΚΕΚΡΙΜΕΝΟ ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑ. ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗ ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ, ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΕΠΙΜΕΛΩΣ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. Περιεχόμενα Πληροφορίες λειτουργίας Λειτουργία

Διαβάστε περισσότερα

Σημαντικές Σημειώσεις Ασφαλείας

Σημαντικές Σημειώσεις Ασφαλείας Σημαντικές Σημειώσεις Ασφαλείας Παρακαλούμε διαβάστε τις παρακάτω πληροφορίες για να εξασφαλίσετε τη σωστή λειτουργία του μηχανήματος. 1 Διαβάστε το εγχειρίδιο προσεκτικά πριν συνδέσετε το μηχάνημα. 2

Διαβάστε περισσότερα

ΜΟΝΤΕΛΟ MDEX12E-MDEX16E

ΜΟΝΤΕΛΟ MDEX12E-MDEX16E ΜΟΝΤΕΛΟ MDEX12E-MDEX16E Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑ ΕΙΣΑΓΩΓΗ Σας ευχαριστούµε που επιλέξατε έναν αφυγραντήρα MERCURY. Παρακαλούµε αφιερώστε λίγο χρόνο για να διαβάσετε τις οδηγίες χρήσεως. Έτσι θα αποφύγετε

Διαβάστε περισσότερα

Ανεμιστήρας στήλη 40. Εγχειρίδιο Χρήσης Μοντέλο: MTF Διαβάστε προσεχτικά το εγχειρίδιο πριν από τη χρήση.

Ανεμιστήρας στήλη 40. Εγχειρίδιο Χρήσης Μοντέλο: MTF Διαβάστε προσεχτικά το εγχειρίδιο πριν από τη χρήση. Ανεμιστήρας στήλη 40 Εγχειρίδιο Χρήσης Μοντέλο: MTF-16219 Διαβάστε προσεχτικά το εγχειρίδιο πριν από τη χρήση. Περιεχόμενα Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας Περιγραφή μερών Οδηγίες συναρμολόγησης Λειτουργία

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ PAC-9028 ΦΟΡΗΤΟ ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟ

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ PAC-9028 ΦΟΡΗΤΟ ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ PAC-9028 ΦΟΡΗΤΟ ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟ Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε αυτό το κλιματιστικό υψηλής ποιότητας. Παρακαλούμε σιγουρευτείτε οτι διαβάσατε αυτό το εγχειρίδιο οδηγιών πριν κάνετε

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗΣ (ΕΛ) Σειρά: Oil Premium

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗΣ (ΕΛ) Σειρά: Oil Premium ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗΣ (ΕΛ) Σειρά: Oil Premium Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες πριν από τη χρήση. Φυλάξτε αυτές τις οδηγίες για μελλοντική χρήση. Αυτές οι οδηγίες χρήσης ισχύουν για τα ακόλουθα

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΔΙΑΦΟΡΙΚΟΣ ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗΣ Οδηγίες χρήσης - 20.12.09 Διαφορικός θερμοστάτης - Steca TR 0301sc - 1-1. ΕΙΣΑΓΩΓΗ Ο διαφορικός ελεγκτής συγκρίνει διαρκώς τις θερμοκρασίες μεταξύ

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ ΜΕΜΟΝΩΜΕΝΟΥ ΤΥΠΟΥ ΚΑΙ ΕΠΙΔΑΠΕΔΙΟΥ ΔΙΑΙΡΕΜΕΝΟΥ ΤΥΠΟΥ

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ ΜΕΜΟΝΩΜΕΝΟΥ ΤΥΠΟΥ ΚΑΙ ΕΠΙΔΑΠΕΔΙΟΥ ΔΙΑΙΡΕΜΕΝΟΥ ΤΥΠΟΥ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ ΜΕΜΟΝΩΜΕΝΟΥ ΤΥΠΟΥ ΚΑΙ ΕΠΙΔΑΠΕΔΙΟΥ ΔΙΑΙΡΕΜΕΝΟΥ ΤΥΠΟΥ Σας ευχαριστούμε ειλικρινά που αγοράσατε το προϊόν μας. Διαβάστε προσεκτικά το εγχειρίδιο χρήστη πριν από κάθε χρήση. ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ 1.

Διαβάστε περισσότερα

ΒΡΑΣΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΜΟΝΤΕΛΟ: KE7068. Διαβάστε αυτό το εγχειρίδιο εξολοκλήρου πριν τη χρήση και φυλάξτε το για μελλοντική αναφορά.

ΒΡΑΣΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΜΟΝΤΕΛΟ: KE7068. Διαβάστε αυτό το εγχειρίδιο εξολοκλήρου πριν τη χρήση και φυλάξτε το για μελλοντική αναφορά. ΒΡΑΣΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΜΟΝΤΕΛΟ: KE7068 Διαβάστε αυτό το εγχειρίδιο εξολοκλήρου πριν τη χρήση και φυλάξτε το για μελλοντική αναφορά. ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Διαβάστε όλες τις οδηγίες πριν τη

Διαβάστε περισσότερα

Σταθμός φόρτισης DUALSHOCK 3 Εγχειρίδιο χρήσης

Σταθμός φόρτισης DUALSHOCK 3 Εγχειρίδιο χρήσης EL Σταθμός φόρτισης DUALSHOCK 3 Εγχειρίδιο χρήσης CECH-ZDC1E Προφυλάξεις Πριν χρησιμοποιήσετε αυτό το προϊόν, διαβάστε προσεκτικά αυτό το εγχειρίδιο και φυλάξτε το για μελλοντική χρήση. Επίσης, ανατρέξτε

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΕΥΧΑΡΙΣΤΟΥΜΕ ΠΟΥ ΕΠΙΛΕΞΑΤΕ ΤΟΝ ΣΥΓΚΕΚΡΙΜΕΝΟ ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑ.

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΕΥΧΑΡΙΣΤΟΥΜΕ ΠΟΥ ΕΠΙΛΕΞΑΤΕ ΤΟΝ ΣΥΓΚΕΚΡΙΜΕΝΟ ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑ. Αφυγραντήρας R-9220 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΕΥΧΑΡΙΣΤΟΥΜΕ ΠΟΥ ΕΠΙΛΕΞΑΤΕ ΤΟΝ ΣΥΓΚΕΚΡΙΜΕΝΟ ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑ. Για τη σωστή χρήση του, διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης και κρατήστε τες για μελλοντική αναφορά. Περιεχόμενα

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ Επίτοιχοι λέβητες συμπύκνωσης κλειστού θαλάμου καύσης βεβιασμένου ελκυσμού (τύπου C) ή ανοιχτού θαλάμου καύσης βεβιασμένου ελκυσμού (τύπου Β) με ενσωματωμένο μπόιλερ. ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ Σας ευχαριστούμε

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσης Επαναφορτιζόμενη ξυριστική μηχανή

Οδηγίες χρήσης Επαναφορτιζόμενη ξυριστική μηχανή Οδηγίες χρήσης Επαναφορτιζόμενη ξυριστική μηχανή Αρ. μοντέλου ES-SA40 Πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή, παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες χρήσης. Ελληνικά Σημαντικές πληροφορίες Πριν από

Διαβάστε περισσότερα

ΗΛΕΚΤΡΙΚΟ ΑΚΟΝΙΣΤΗΡΙ ΜΑΧΑΙΡΙΩΝ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

ΗΛΕΚΤΡΙΚΟ ΑΚΟΝΙΣΤΗΡΙ ΜΑΧΑΙΡΙΩΝ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΗΛΕΚΤΡΙΚΟ ΑΚΟΝΙΣΤΗΡΙ ΜΑΧΑΙΡΙΩΝ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΓΕΝΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΠΡΙΝ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΕΤΕ ΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ ΠΡΩΤΗ ΦΟΡΑ. Διαβάστε τις παρακάτω οδηγίες προσεκτικά, καθώς

Διαβάστε περισσότερα

AIRPUR-35 ΙΟΝΙΣΤΗΣ ΑΕΡΑ. Εγχειρίδιο εγκατάστασης

AIRPUR-35 ΙΟΝΙΣΤΗΣ ΑΕΡΑ. Εγχειρίδιο εγκατάστασης AIRPUR-35 ΙΟΝΙΣΤΗΣ ΑΕΡΑ Εγχειρίδιο εγκατάστασης Περιγραφή εξοπλισμού Μπορεί να τοποθετηθεί στον τοίχο με τον εξοπλισμό που συμπεριλαμβάνεται. Γρίλιες εξόδου αέρα Πίνακας ελέγχου Χερούλι μεταφοράς Χερούλι

Διαβάστε περισσότερα