ΜΑΙΝΤΕΝΑΝΧΕ ΣΕΡςΙΧΕ 1. ΦΥΕΛ ΣΨΣΤΕΜ (ΤΑΝΚ, ΠΙΠΕ ΛΙΝΕ ΑΝ ΧΟΝΝΕΧΤΙΟΝ, ΑΝ ΦΥΕΛ ΤΑΝΚ ΦΙΛΛΕΡ ΤΥΒΕ ΧΑΠ) (ΧΗΕΧΚ ΦΟΡ ΛΕΑΚΣ)

Transcript

1 ΦΥΕΛ ΣΨΣΤΕΜ (ΤΑΝΚ, ΠΙΠΕ ΛΙΝΕ ΑΝ ΧΟΝΝΕΧΤΙΟΝ, ΑΝ ΦΥΕΛ ΤΑΝΚ ΦΙΛΛΕΡ ΤΥΒΕ ΧΑΠ) (ΧΗΕΧΚ ΦΟΡ ΛΕΑΚΣ) Μ Χηεχκ φορ δαµαγε ορ λεακαγε ιν τηε φυελ λινεσ ανδ χοννεχτιονσ. 2. ΦΥΕΛ ΗΟΣΕΣ (ΧΗΕΧΚ ΧΟΝ ΙΤΙΟΝ) Μ Ινσπεχτ τηε συρφαχε οφ φυελ ηοσεσ φορ ηεατ ανδ µεχηανιχαλ δαµαγε. Ηαρδ ανδ βριττλε ρυββερ, χραχκινγ, τεαρσ, χυτσ, αβρασιονσ ανδ εξχεσσιϖε σωελλινγ ινδιχατε δετεριορατιον οφ τηε ρυββερ. 2. Ιφ τηε φαβριχ χασινγ οφ τηε ρυββερ ηοσε ισ εξποσεδ βψ χραχκσ ανδ αβρασιονσ ιν τηε φυελ σψστεµ, τηε ηοσεσ σηουλδ βε ρεπλαχεδ. 3. ΑΙΡ ΧΛΕΑΝΕΡ ΕΛΕΜΕΝΤ (ΡΕΠΛΑΧΕ) Μ Τηε αιρ χλεανερ ελεµεντ ωιλλ βεχοµε διρτψ δυρινγ υσε, ρεδυχινγ ιτσ εφφεχτιϖενεσσ. Ρεπλαχε ιτ ωιτη α νεω ονε. Ρεπλαχεµεντ οφ αιρ χλεανερ ελεµεντ 1. Υνχλαµπ τηε αιρ χλεανερ ηουσινγ. 2. Ρεµοϖε τηε αιρ χλεανερ ελεµεντ ανδ ινσταλλ α νεω ονε. 3. Ωηεν χλαµπινγ τηε αιρ χλεανερ ηουσινγ ιν πλαχε, βε συρε τηατ τηε χοϖερ ισ χοµπλετεδ χλοσεδ. AC709600AB 4. ΕςΑΠΟΡΑΤΙςΕ ΕΜΙΣΣΙΟΝ ΧΟΝΤΡΟΛ ΣΨΣΤΕΜ (ΕΞΧΕΠΤ ΕςΑΠΟΡΑΤΙςΕ ΕΜΙΣΣΙΟΝ ΧΑΝΙΣΤΕΡ) (ΧΗΕΧΚ ΦΟΡ ΛΕΑΚΣ ΑΝ ΧΛΟΓΓΙΝΓ) Μ Ιφ τηε φυελ ϖαπορ ϖεντ λινε ισ χλογγεδ ορ δαµαγεδ, φυελ ϖαπορ ωιλλ εσχαπε ιντο τηε ατµοσπηερε χαυσινγ εξχεσσιϖε εµισσιονσ. ισ χοννεχτ τηε λινε ατ βοτη ενδσ, ανδ βλοω ιτ χλεαν ωιτη χοµ πρεσσεδ αιρ. Ρεµοϖε τηε φυελ τανκ φιλλερ τυβε χαπ φροµ τηε φιλλερ τυβε ανδ χηεχκ το σεε ιφ τηερε ισ εϖιδενχε τηατ τηε σεαλ µακεσ ιµπροπερ χονταχτ το τηε φιλλερ τυβε.

2 Iridium tip Platinum tip AK704210AB 5. ΣΠΑΡΚ ΠΛΥΓΣ (ΡΕΠΛΑΧΕ) Μ Ιριδιυµ πλυγσ αρε υσεδ. Υσε χαρε νοτ το δαµαγε τηε ιριδιυµ τιπσ οφ τηε πλυγσ. ο νοτ αδϕυστ τηε σπαρκ πλυγ γαπ. 1. Σπαρκ πλυγσ µυστ σπαρκ προπερλψ το ασσυρε προπερ ενγινε περφορµανχε ανδ ρεδυχε εξηαυστ εµισσιον λεϖελ. Τηερεφορε, τηεψ σηουλδ βε ρεπλαχεδ περιοδιχαλλψ ωιτη νεω ονεσ. Σπαρκ πλυγ τψπε Μακερ ΝΓΚ Ιδεντιφχατιον Νο. ΙΛΚΡ8Ε6 2. Τηε νεω πλυγσ σηουλδ βε χηεχκεδ φορ τηε προπερ γαπ. Σπαρκ πλυγ γαπ: µµ ( ινχη) 3. Ινσταλλ τηε σπαρκ πλυγσ ανδ τιγητεν το 18 ± 2 Ν µ (13 ± 1 φτ λβ). 6. ΙΝΤΑΚΕ ΑΝ ΕΞΗΑΥΣΤ ςαλςε ΧΛΕΑΡΑΝΧΕ (ΙΝΣΠΕΧΤ ΑΝ Α ϑυστ) Μ ΝΟΤΕ: Περφορµ τηε ϖαλϖε χλεαρανχε χηεχκ ανδ αδϕυστµεντ ατ τηε ενγινε χολδ στατε. 1. Ρεµοϖε αλλ οφ τηε ιγνιτιον χοιλσ. 2. Ρεµοϖε τηε χψλινδερ ηεαδ χοϖερ. Timing mark Τυρν τηε χρανκσηαφτ αλωαψσ χλοχκωισε. 3. Τυρν τηε χρανκσηαφτ χλοχκωισε, ανδ αλιγν τηε τιµινγ µαρκ ον τηε εξηαυστ χαµσηαφτ σπροχκετ αγαινστ τηε υππερ φαχε οφ τηε χψλινδερ ηεαδ ασ σηοων ιν Φιγυρε. Τηερεφορε, Νο.1 χψλινδερ γοεσ το τηε χοµπρεσσιον τοπ δεαδ χεντερ. AK604565AC Exhaust valve side No.1 No Υσινγ α τηιχκνεσσ γαυγε, µεασυρε τηε ϖαλϖε χλεαρανχε ωιτη τηε αρροω σηοων ιν Φιγυρε. Ιφ δεϖιατεδ φροµ τηε στανδαρδ ϖαλυε, µακε νοτε φορ τηε ϖαλϖε χλεαρανχε. Στανδαρδ ϖαλυε: Ιντακε ϖαλϖε 0.20 ± 0.03 µµ (0.008 ± ινχη) Εξηαυστ ϖαλϖε 0.30 ± 0.03 µµ (0.012 ± ινχη) No.1 No.2 Intake valve side AK502387AG

3 Timing mark 5. Τυρν τηε χρανκσηαφτ χλοχκωισε 360 δεγρεεσ, ανδ πυτ τηε τιµινγ µαρκ ον τηε εξηαυστ χαµσηαφτ σπροχκετ ιν ποσιτιον σηοων ιν Φιγυρε. Τηερεφορε, Νο.4 χψλινδερ γοεσ το τηε χοµπρεσσιον τοπ δεαδ χεντερ. AK604566AC Exhaust valve side No No Χηεχκ τηε ϖαλϖε χλεαρανχε ωιτη τηε αρροω σηοων ιν Φιγυρε. Ιν τηε σαµε προχεδυρε ασ Ιφ τηε ϖαλϖε χλεαρανχε ισ δεϖιατεδ φροµ τηε στανδαρδ ϖαλυε, ρεµοϖε τηε χαµσηαφτ ανδ τηε ϖαλϖε ταππετ. Φορ τηε χαµσηαφτ ρεµοϖαλ, ρεφερ το Χαµσηαφτ Ρεµοϖαλ ανδ Ινσταλλατιον Π.11Α 25. Thickness stamp No.3 Intake valve side Wall thickness Under view No.4 AK502388AF AK AE AK704211AB 8. Υσινγ α µιχροµετερ, µεασυρε τηε τηιχκνεσσ οφ τηε ρεµοϖεδ ϖαλϖε ταππετ. 9. Χαλχυλατε τηε τηιχκνεσσ οφ τηε νεωλψ ινσταλλεδ ϖαλϖε ταππετ τηρουγη τηε φολλοωινγ εθυατιον. Α: τηιχκνεσσ οφ νεωλψ ινσταλλεδ ϖαλϖε ταππετ Β: τηιχκνεσσ οφ ρεµοϖεδ ϖαλϖε ταππετ Χ: µεασυρεδ ϖαλϖε χλεαρανχε Εθυατιον Ιντακε ϖαλϖε: Α = Β + [Χ 0.20 µµ (0.008 ινχη)] Εξηαυστ ϖαλϖε: Α = Β + [Χ 0.30 µµ (0.012 ινχη)] ΝΟΤΕ: Τηε ϖαλϖε ταππετ ρανγεσ 3,000 3,690 µµ ( ινχη) ανδ ηασ 47 τψπεσ περ µµ ( ινχη). Τηε τηιχκνεσσ βελοω α δεχιµαλ ποιντ ισ σταµπεδ ον τηε ρεϖερσε σιδε οφ τηε ϖαλϖε ταππετ. 10.Ινσταλλ τηε ϖαλϖε ταππετ σελεχτεδ τηρουγη τηε προχεδυρε 9, ανδ πυτ τηε χαµσηαφτ ιν ποσιτιον. Φορ τηε χαµσηαφτ ινσταλλατιον, ρεφερ το Χαµσηαφτ Ρεµοϖαλ ανδ Ινσταλλατιον Π.11Α Αφτερ ινσταλλινγ τηε τιµινγ χηαιν, µεασυρε τηε ϖαλϖε χλεαρανχε υσινγ τηε προχεδυρε 3 το 6. Χονφιρµ τηε χλεαρανχε ισ ωιτηιν τηε στανδαρδ ϖαλυε. Χοµπλετελψ ρεµοϖε αλλ τηε ολδ ΦΙΠΓ, ωηιχη µιγητ βε ρεµαινινγ αµονγ τηε χοµπονεντσ. 12.Αφτερ χοµπλετελψ ρεµοϖινγ τηε λιθυιδ γασκετ αδηερινγ ον τηε τιµινγ χηαιν χασε, χψλινδερ βλοχκ ανδ χψλινδερ ηεαδ, δεγρεασε τηεµ ωιτη ωηιτε γασολινε.

4 00 66 Cylinder head φ 4.0 mm (0.16 in) 2.0 mm (0.08 in) 2.0 mm (0.08 in) Τηε χψλινδερ ηεαδ χοϖερ σηουλδ βε ινσταλλεδ ωιτηιν 3 µιν υτεσ οφ αππλψινγ λιθυιδ γασκετ. 13.Αππλψ α 4 µµ βεαδ οφ λιθυιδ γασκετ ασ ιλλυστρατεδ. Σπεχιφιεδ σεαλαντ: ΤΗΡΕΕ ΒΟΝ 1217Γ ορ εξαχτ εθυιϖαλεντ φ 4.0 mm (0.16 in) Timing chain case assembly AK701438AD Ινσταλλ τηε χψλινδερ ηεαδ χοϖερ ανδ τιγητεν τηε τιγητενινγ βολτσ υσινγ τηε φολλοωινγ προχεδυρεσ. (1) Τεµποραριλψ τιγητεν το τηε φολλοωινγ τορθυε ιν ορδερ σηοων ιν τηε ιλλυστρατιον Τιγητενινγ τορθυε: 3.0 ± 1.0 Ν µ (27 ± 9 ιν λβ) (2) Τιγητεν το τηε σπεχιφιεδ τορθυε ιν ορδερ σηοων ιν τηε ιλλυστρατιον AK502760AF Σπεχιφιεδ τορθυε: 5.5 ± 0.5 Ν µ (49 ± 9 ιν λβ) 15.Ινσταλλ τηε ιγνιτιον χοιλσ. 7. ΡΙςΕ ΒΕΛΤ (ΦΟΡ ΤΗΕ ΓΕΝΕΡΑΤΟΡ ΑΝ ΠΟΩΕΡ ΣΤΕΕΡΙΝΓ ΟΙΛ ΠΥΜΠ) (ΡΕΠΛΑΧΕ) Μ Ρεµοϖε τηε ραδιατορ χονδενσερ τανκ. (Ρεφερ το ΓΡΟΥΠ 14 Ραδιατορ Π.14 31). Auto-tensioner A Indicator mark AC506730AC Χηεχκ τηε δριϖε βελτ τενσιον αφτερ τυρνινγ τηε χρανκσηαφτ χλοχκωισε ονε τυρν ορ µορε. 2. Μακε συρε τηατ τηε ινδιχατορ µαρκ ον τηε αυτο τενσιονερ ισ ωιτηιν τηε αρεα µαρκεδ ωιτη Α ιν τηε ιλλυστρατιον. 3. Ιφ τηε µαρκ ισ ουτ οφ τηε αρεα Α, ρεπλαχε τηε δριϖε βελτ (Ρεφερ το Π.11Α 21). ΝΟΤΕ: Τηε δριϖε βελτ τενσιον χηεχκ ισ νοτ νεχεσσαρψ ασ τηε αυτο τενσιονερ ισ αδοπτεδ. 4. Ινσταλλ τηε ραδιατορ χονδενσερ τανκ. (Ρεφερ το ΓΡΟΥΠ 14 Ραδιατορ Π.14 31).

5 ΕΞΗΑΥΣΤ ΣΨΣΤΕΜ (ΧΟΝΝΕΧΤΙΟΝΣ ΠΟΡΤΙΟΝ ΟΦ ΜΥΦΦΛΕΡ, ΜΥΦΦΛΕΡ ΠΙΠΕΣ ΑΝ ΧΟΝςΕΡΤΕΡ ΗΕΑΤ ΣΗΙΕΛ Σ) (ΧΗΕΧΚ ΑΝ ΣΕΡςΙΧΕ) Μ Χηεχκ φορ ηολεσ ανδ εξηαυστ γασ λεακσ δυε το δαµαγε, χορροσιον, ετχ. 1. Χηεχκ τηε ϕοιντσ ανδ χοννεχτιονσ φορ λοοσενεσσ ανδ εξηαυστ γασ λεακσ. 2. Χηεχκ τηε ρυββερ ηανγερσ ανδ βραχκετσ φορ δαµαγε. Drain plug gasket 9. ΕΝΓΙΝΕ ΟΙΛ (ΧΗΑΝΓΕ) Μ Σταρτ τηε ενγινε ανδ αλλοω ιτ το ωαρµ υπ υντιλ τηε τεµπερατυρε οφ τηε χοολαντ ρεαχηεσ Χ ( Φ). WARNING Υσε χαρε ασ οιλ χουλδ βε ηοτ. 2. Ρεµοϖε τηε ενγινε οιλ φιλλερ χαπ. 3. Ρεµοϖε τηε ενγινε ροοµ υνδερ χοϖερ εξτενσιον. (Ρεφερ το ΓΡΟΥΠ 51, Υνδερ Χοϖερ Π.51 16) 4. Ρεµοϖε τηε δραιν πλυγ το δραιν οιλ. 5. Ινσταλλ α νεω δραιν πλυγ γασκετ σο τηατ ιτ φαχεσ ιν τηε διρεχτιον σηοων ιν τηε ιλλυστρατιον, ανδ τηεν τιγητεν τηε δραιν πλυγ το τηε σπεχιφιεδ τορθυε. Τιγητενινγ τορθυε: 39 ± 5 Ν µ (29 ± 3 φτ λβ) Engine oil pan side AC708804AB AC710765AB ο νοτ υσε χονϖεντιοναλ πετρολευµ βασεδ µοτορ οιλ. Υσινγ χονϖεντιοναλ µοτορ οιλ µαψ χαυσε ενγινε ορ τυρ βοχηαργερ δαµαγε. ο νοτ υσεδ βλενδσ οφ χονϖεντιοναλ οιλ ανδ σψντηετιχ οιλ. Ιφ ενγινε οιλ οτηερ τηαν 5Ω 30 ισ υσεδ, τηε ενγινε µαψ βε σειζεδ βψ ποορ λυβριχατιον. 6. Ρεφιλλ τηε σπεχιφιεδ θυαντιτψ οφ οιλ. Σπεχιφιεδ Ενγινε Οιλ: Ενγινε οιλσ δισπλαψινγ ΙΛΣΑΧ χερτιφιχατιον σψµβολ ( Σταρβυρστ σψµβολ) ορ χον φορµινγ το τηε ΑΠΙ χλασσιφιχατιον ΣΜ ορ ηιγηερ Τοταλ θυαντιτψ: 5.6 δµ 3 (5.9 θυαρτσ) 7. Ινσταλλ τηε ενγινε οιλ φιλλερ χαπ. 8. Λετ τηε ενγινε ρυν φορ α φεω µινυτεσ. 9. Στοπ τηε ενγινε, ανδ τηεν χηεχκ τηε οιλ λεϖελ υσινγ τηε οιλ διπστιχκ αφτερ α φεω µινυτεσ. 10.Ινσταλλ τηε ενγινε ροοµ υνδερ χοϖερ εξτενσιον. (Ρεφερ το ΓΡΟΥΠ 51, Υνδερ Χοϖερ Π.51 16)

6 00 68 MB or equivalent 10. ΕΝΓΙΝΕ ΟΙΛ ΦΙΛΤΕΡ (ΡΕΠΛΑΧΕ) Μ Σταρτ τηε ενγινε ανδ αλλοω ιτ το ωαρµ υπ υντιλ τηε τεµπερατυρε οφ τηε χοολαντ ρεαχηεσ Χ ( Φ) WARNING Υσε χαρε ασ οιλ χουλδ βε ηοτ. 2. Ρεµοϖε τηε ενγινε οιλ φιλλερ χαπ. 3. Ρεµοϖε τηε ενγινε ροοµ υνδερ χοϖερ εξτενσιον (Ρεφερ το ΓΡΟΥΠ 51, Υνδερ Χοϖερ Π.51 16). 4. Ρεµοϖε τηε δραιν πλυγ το δραιν οιλ. 5. Υσε τηε ρεσπεχτιϖε τοολ ιν τηε φολλοωινγ ταβλε το ρεµοϖε τηε ενγινε οιλ φιλτερ. Νυµβερ Μ Σπεχιαλ τοολ Οιλ φιλτερ ωρενχη (ΜΒ991610) ορ εθυιϖαλεντ O-ring AC103249AL AC103250AG 6. Χλεαν τηε φιλτερ βραχκετ σιδε µουντινγ συρφαχε ανδ ενσυρε τηε ολδ Ο ρινγ ηασ βεεν ρεµοϖεδ. 7. Αππλψ α σµαλλ αµουντ οφ ενγινε οιλ το τηε Ο ρινγ οφ τηε νεω οιλ φιλτερ. 8. Σχρεω ον τηε οιλ φιλτερ βψ ηανδ υντιλ ιτ τουχηεσ τηε συρφαχε οφ τηε φλανγε ανδ τηεν τιγητεν ιτ ωιτη αν οιλ φιλτερ ωρενχη. Νυµβερ Σπεχιαλ τοολ Τιγητενινγ τορθυε Μ ΜΒ ορ εθυιϖαλεντ Αππροξιµατελψ 3/4 τυρν [14 ± 2 Ν µ (124 ± 17 ιν λβ)] 9. Ινσταλλ τηε δραιν πλυγ ανδ ρεφιλλ ενγινε οιλ (Ρεφερ το Π.12 5). 10.Ρεϖ τηε ενγινε α φεω τιµεσ, ανδ χηεχκ το βε συρε τηατ νο ενγινε οιλ λεακσ ατ τηε οιλ φιλτερ. 11.Ινσταλλ τηε ενγινε ροοµ υνδερ χοϖερ εξτενσιον (Ρεφερ το ΓΡΟΥΠ 51, Υνδερ Χοϖερ Π.51 16). 11. ΜΑΝΥΑΛ ΤΡΑΝΣΑΞΛΕ ΟΙΛ (ΧΗΕΧΚ ΟΙΛ ΛΕςΕΛ ΑΝ ΧΟΝ ΙΤΙΟΝ/ΡΧΗΑΝΓΕ) Μ ΤΡΑΝΣΑΞΛΕ ΟΙΛ ΛΕςΕΛ ΧΗΕΧΚ 1. Ρεµοϖε τηε ενγινε ροοµ υνδερ χοϖερ φροντ Β ασσεµβλψ. (Ρεφερ το ΓΡΟΥΠ 51 Υνδερ χοϖερ Π )

7 Ρεµοϖε τηε οιλ φιλλερ πλυγ ανδ γασκετ. Oil filler plug Oil drain plug Centermember Transmission oil AC707416AC Filler plug hole Gasket Oil filler plug AC700330AE 3. Χηεχκ τηατ τηε οιλ λεϖελ ισ ϕυστ βελοω τηε λοωερ εδγε οφ τηε οιλ φιλλερ πλυγ ηολε. 4. Χηεχκ τηατ τηε οιλ ισ νοτ εξχεσσιϖελψ φουλ ανδ ηασ µοδερατε ϖισχοσιτψ. 5. Ινσταλλ τηε οιλ φιλλερ πλυγ ανδ νεω γασκετ, τηεν τιγητεν τηεµ το τηε σπεχιφιεδ τορθυε. Τιγητενινγ τορθυε: 32 ± 2 Ν µ (24 ± 1 φτ λβ) 6. Ινσταλλ τηε ενγινε ροοµ υνδερ χοϖερ φροντ Β ασσεµβλψ. (Ρεφερ το ΓΡΟΥΠ 51 Υνδερ χοϖερ Π ) Oil filler plug ΤΡΑΝΣΑΞΛΕ ΟΙΛ ΧΗΑΝΓΕ 1. Ρεµοϖε τηε ενγινε ροοµ υνδερ χοϖερ φροντ Β ασσεµβλψ. (Ρεφερ το ΓΡΟΥΠ 51 Υνδερ χοϖερ Π ) 2. Ρεµοϖε τηε οιλ δραιν πλυγ ανδ γασκετ το δραιν τηε οιλ. 3. Ινσταλλ τηε οιλ δραιν πλυγ ανδ νεω γασκετ, τηεν τιγητεν τηεµ το τηε σπεχιφιεδ τορθυε. Τιγητενινγ τορθυε: 32 ± 2 Ν µ (24 ± 2 φτ λβ) Oil drain plug Centermember Transmission oil AC707416AC Filler plug hole Gasket Oil filler plug AC700330AE 4. Ρεµοϖε τηε οιλ φιλλερ πλυγ ανδ γασκετ, τηεν φιλλ τηε οιλ υπ το τηε λοωερ εδγε οφ τηε οιλ φιλλερ πλυγ. Βρανδ ναµε: Μιτσυβισηι γενυινε ια Θυεεν Νεω Μυλτι Γεαρ Οιλ ΣΑΕ 75Ω 80 ΑΠΙ ΓΛ 3 Θυαντιτψ: 2.5 δµ 3 (2.6 θυαρτσ) 5. Ινσταλλ τηε οιλ φιλλερ πλυγ ανδ νεω γασκετ, τηεν τιγητεν τηεµ το τηε σπεχιφιεδ τορθυε. Τιγητενινγ τορθυε: 32 ± 2 Ν µ (24 ± 1 φτ λβ) 6. Ινσταλλ τηε ενγινε ροοµ υνδερ χοϖερ φροντ Β ασσεµβλψ. (Ρεφερ το ΓΡΟΥΠ 51 Υνδερ χοϖερ Π )

8 00 70 Centermember Transmission control lever Oil filler plug Oil drain plug AC704517AC AC704813AC 12. ΤΩΙΝ ΧΛΥΤΧΗ ΣΠΟΡΤΡΟΝΙΧ ΣΗΙΦΤ ΤΡΑΝΣΜΙΣΣΙΟΝ [ΧΗΕΧΚ ΟΙΛ ΛΕΑΚΣ (ΙΦ ΝΕΧΕΣΣΑΡΨ, ΧΗΕΧΚ ΤΗΕ ΟΙΛ ΛΕςΕΛ) /ΧΗΑΝΓΕ] Μ ΤΧ ΣΣΤ ΟΙΛ ΛΕςΕΛ ΧΗΕΧΚ 1. Αφτερ χλεανινγ τηε ουτερ συρφαχε οφ τρανσαξλε, ϖισυαλλψ χηεχκ τηατ τηερε ισ νο οιλ οοζινγ ορ οιλ λεακινγ φροµ τηε τρανσαξλε. 2. Ιφ αν οιλ οοζινγ ορ λεακινγ ισ πρεσεντ, ρεπλαχε τηε τρανσαξλε ασσεµβλψ. ΤΧ ΣΣΤ ΟΙΛ ΧΗΑΝΓΕ 1. Ρεµοϖε τηε ενγινε χοµπαρτµεντ υνδερ χοϖερ φροντ Β ασσεµβλψ. (Ρεφερ το ΓΡΟΥΠ 51 Υνδερ Χοϖερ Π ) 2. Ρεµοϖε τηε οιλ δραιν πλυγ το δραιν τηε οιλ. ΝΟΤΕ: Βεχαυσε τηε οιλ ιν τηε οιλ χοολερ ανδ οιλ φιλτερ χαννοτ βε δραινεδ, τηε αµουντ οφ δραινεδ οιλ ωιλλ βε αππροξιµατελψ 5.5 δµ Τιγητεν τηε οιλ δραιν πλυγ το τηε σπεχιφιεδ τορθυε. Τιγητενινγ τορθυε: 25 Ν µ 4. Ρεµοϖε τηε αιρ χλεανερ ελεµεντ, αιρ χλεανερ ιντακε δυχτ, ανδ αιρ χλεανερ βοδψ. (Ρεφερ το ΓΡΟΥΠ 15 Αιρ Χλεανερ Π ) 5. Ρεµοϖε τηε οιλ φιλλερ πλυγ, τηεν φιλλ τηε οιλ. Βρανδ ναµε: Μιτσυβισηι γενυινε ια Θυεεν ΣΣΤΦ Ι Φιλλινγ αµουντ: Αππροξιµατελψ 5.5 δµ 3 6. Τιγητεν τηε οιλ φιλλερ πλυγ το τηε σπεχιφιεδ τορθυε. Τιγητενινγ τορθυε: 25 Ν µ 7. Ινσταλλ τηε αιρ χλεανερ ελεµεντ, αιρ χλεανερ ιντακε δυχτ, ανδ αιρ χλεανερ βοδψ. (Ρεφερ το ΓΡΟΥΠ 15 Αιρ Χλεανερ Π ) 8. Σταρτ τηε ενγινε, τηεν λετ ιτ ιδλε φορ 1 το 2 µινυτεσ. 9. Μοϖε τηε σηιφτ λεϖερ το εϖερψ ποσιτιον, ανδ τηεν µοϖε ιτ το τηε Π ορ Ν ρανγε. 10.Στοπ τηε ενγινε, τηεν περφορµ Στεπσ 2 το 5 αγαιν. 11.Χηεχκ τηε οιλ λεϖελ ανδ οιλ φουλινγ. (Ρεφερ το Π.22Α 116.) Ιφ φουλινγ ισ φουνδ, ρεπεατ Στεπσ 2 το 5 υντιλ τηε φουλινγ ισ ελιµινατεδ. 12.Ινσταλλ τηε ενγινε χοµπαρτµεντ υνδερ χοϖερ φροντ Β ασσεµβλψ. (Ρεφερ το ΓΡΟΥΠ 51 Υνδερ Χοϖερ Π )

9 Oil filler plug Engine oil pan ΤΡΑΝΣΦΕΡ ΟΙΛ (ΧΗΕΧΚ ΟΙΛ ΛΕςΕΛ/ΧΗΑΝΓΕ) Μ ΤΡΑΝΣΦΕΡ ΟΙΛ ΧΗΕΧΚ 1. Ρεµοϖε τηε ενγινε ροοµ υνδερ χοϖερ φροντ Β ασσεµβλψ. (Ρεφερ το ΓΡΟΥΠ 51 Υνδερ χοϖερ Π ) 2. Ρεµοϖε τηε οιλ φιλλερ πλυγ ανδ γασκετ. Oil drain plug Transmission oil AC704516AE Filler plug hole Gasket Oil filler plug AC700330AE 3. Χηεχκ τηατ τηε οιλ λεϖελ ισ ϕυστ βελοω τηε λοωερ εδγε οφ τηε οιλ φιλλερ πλυγ ηολε. 4. Χηεχκ τηατ τηε οιλ ισ νοτ εξχεσσιϖελψ φουλ ανδ ηασ µοδερατε ϖισχοσιτψ. 5. Ινσταλλ τηε οιλ φιλλερ πλυγ ανδ νεω γασκετ, τηεν τιγητεν τηεµ το τηε σπεχιφιεδ τορθυε. Τιγητενινγ τορθυε: 32 ± 2 Ν µ (24 ± 1 φτ λβ) 6. Ινσταλλ τηε ενγινε ροοµ υνδερ χοϖερ φροντ Β ασσεµβλψ. (Ρεφερ το ΓΡΟΥΠ 51 Υνδερ χοϖερ Π ) Oil filler plug Engine oil pan Oil drain plug ΤΡΑΝΣΦΕΡ ΟΙΛ ΧΗΑΝΓΕ 1. Ρεµοϖε τηε ενγινε ροοµ υνδερ χοϖερ φροντ Β ασσεµβλψ. (Ρεφερ το ΓΡΟΥΠ 51 Υνδερ χοϖερ Π ) 2. Ρεµοϖε τηε οιλ δραιν πλυγ ανδ γασκετ το δραιν τηε οιλ. 3. Ινσταλλ τηε οιλ δραιν πλυγ ανδ νεω γασκετ, τηεν τιγητεν τηεµ το τηε σπεχιφιεδ τορθυε. Τιγητενινγ τορθυε: 32 ± 2 Ν µ (24 ± 1 φτ λβ) Transmission oil AC704516AE Filler plug hole Gasket Oil filler plug AC700330AE 4. Ρεµοϖε τηε οιλ φιλλερ πλυγ ανδ γασκετ, τηεν φιλλ τηε οιλ υπ το τηε λοωερ εδγε οφ τηε οιλ φιλλερ πλυγ ηολε. Βρανδ ναµε: Μιτσυβισηι γενυινε ια Θυεεν ΛΣ Γεαρ Οιλ Θυαντιτψ: 0.9 δµ 3 (1.0 θυαρτσ) 5. Ινσταλλ τηε οιλ φιλλερ πλυγ ανδ νεω γασκετ, τηεν τιγητεν τηεµ το τηε σπεχιφιεδ τορθυε. Τιγητενινγ τορθυε: 32 ± 2 Ν µ (24 ± 1 φτ λβ) 6. Ινσταλλ τηε ενγινε ροοµ υνδερ χοϖερ φροντ Β ασσεµβλψ. (Ρεφερ το ΓΡΟΥΠ 51 Υνδερ χοϖερ Π )

10 ΡΕΣΕΡςΕ ΤΑΝΚ ΦΛΥΙ (ΦΟΡ ΑΧΤΙςΕ ΧΕΝΤΕΡ ΙΦΦΕΡΕΝΤΙΑΛ ΑΝ ΑΧΤΙςΕ ΨΑΩ ΧΟΝΤΡΟΛ ΣΨΣΤΕΜ) (ΧΗΕΧΚ ΦΛΥΙ ΛΕςΕΛ) Μ ΦΛΥΙ ΛΕςΕΛ ΧΗΕΧΚ Oil reservoir AC705200AB. <ΩΗΕΝ ΤΗΕ ΣΧΑΝ ΤΟΟΛ ΙΣ ΝΟΤ ΥΣΕ > 1. Ρεµοϖε τηε τρυνκ ροοµ σιδε τριµ λιδ ον τηε ριγητ οφ τηε τρυνκ ροοµ. 2. Ιφ τηε ϖεηιχλε ηασ βεεν ρυν, λεαϖε ιτ φορ 90 µιν. ορ µορε ιν αν ορδιναρψ τεµπερατυρε {10 30 Χ (50 86 Φ)} το αλλοω τηε αχχυµυλατορ ιντερναλ πρεσσυρε το δροπ. ΝΟΤΕ: Ιφ τηε αµβιεντ τεµπερατυρε ισ 10 Χ (50 Φ) ορ λεσσ, αλλοω µορε τιµε το λεαϖε τηε ϖεηιχλε το στανδ ιδλε. 3. Χηεχκ τηατ τηε οιλ ρεσερϖοιρ φλυιδ λεϖελ ισ ιν βετωεεν ΜΑΞ ανδ ΜΙΝ. 4. Ιφ τηε φλυιδ λεϖελ ισ νοτ ιν βετωεεν ΜΑΞ ανδ ΜΙΝ, φιλλ τηε σπεχιφιεδ φλυιδ. Σπεχιφιεδ φλυιδ: ΙΑΜΟΝ ΑΤΦ ΣΠ ΙΙΙ 5. Ινσταλλ τηε τρυνκ ροοµ σιδε τριµ λιδ.. <ΩΗΕΝ ΤΗΕ ΣΧΑΝ ΤΟΟΛ ΙΣ ΥΣΕ > 1. Ρεµοϖε τηε τρυνκ ροοµ σιδε τριµ λιδ ον τηε ριγητ οφ τηε τρυνκ ροοµ. Τυρν τηε ιγνιτιον σωιτχη το τηε ΛΟΧΚ (ΟΦΦ) ποσιτιον βεφορε χοννεχτινγ ορ δισχοννεχτινγ τηε σχαν τοολ. 2. Σετ τηε σχαν τοολ το τηε 16 πιν δατα λινκ χοννεχτορ. (Ρεφερ το Π.27 6.) 3. Τυρν τηε ιγνιτιον σωιτχη το τηε ΟΝ ποσιτιον. 4. Υσινγ τηε σχαν τοολ, φορχιβλψ αχτιϖατε τηε ηψδραυλιχ υνιτ (ιτεµ Νο. 03) το ρεδυχε τηε πρεσσυρε ινσιδε τηε αχχυµυλατορ. (Ρεφερ το ΓΡΟΥΠ 22Α Αχτυατορ Τεστ Ταβλε.) ΝΟΤΕ:. Ωιτη τηε φορχεδ αχτιϖατιον (οιλ λεϖελ χηεχκ µοδε), τηε ηψδραυλιχ υνιτ διρεχτιον ϖαλϖε ισ οπερατεδ 20 τιµεσ το ριγητ ανδ λεφτ, ανδ τηεν τηε οπερατιον ισ χανχελεδ αυτοµατι χαλλψ. Αλσο, υσινγ τηε χλεαρ κεψ ον τηε σχαν τοολ, τηε αχτι ϖατιον χαν βε φορχιβλψ χανχελεδ. Ωηεν τηε φυνχτιονσ αρε συσπενδεδ βψ τηε φαιλ σαφε φυνχ τιον, τηε ηψδραυλιχ υνιτ χαννοτ βε φορχιβλψ αχτιϖατεδ.

11 00 73 Oil reservoir 5. Χηεχκ τηατ τηε οιλ ρεσερϖοιρ φλυιδ λεϖελ ισ ιν βετωεεν ΜΑΞ ανδ ΜΙΝ. 6. Ιφ τηε φλυιδ λεϖελ ισ νοτ ιν βετωεεν ΜΑΞ ανδ ΜΙΝ, φιλλ τηε σπεχιφιεδ φλυιδ. Σπεχιφιεδ φλυιδ: ΙΑΜΟΝ ΑΤΦ ΣΠ ΙΙΙ 7. Ινσταλλ τηε τρυνκ ροοµ σιδε τριµ λιδ. AC705200AB Turbo charger air inlet fitting 15. ΕΝΓΙΝΕ ΧΟΟΛΑΝΤ (ΧΗΑΝΓΕ) Μ Ρεµοϖε τηε ενγινε ροοµ υνδερ χοϖερ φροντ Α (ΡΗ). (Ρεφερ το ΓΡΟΥΠ 51, Υνδερ Χοϖερ Π.51 16) WARNING Ωηεν ρεµοϖινγ τηε ραδιατορ χαπ, υσε χαρε το αϖοιδ χονταχτ ωιτη ηοτ χοολαντ ορ στεαµ. Πλαχε α σηοπ τοωελ οϖερ τηε χαπ ανδ τυρν τηε χαπ χουντερχλοχκωισε α λιτ τλε το λετ τηε πρεσσυρε εσχαπε τηρουγη τηε ϖινψλ τυβε. Αφτερ ρελιεϖινγ τηε στεαµ πρεσσυρε, ρεµοϖε τηε χαπ βψ σλοωλψ τυρνινγ ιτ χουντερχλοχκωισε. 2. ραιν τηε ωατερ φροµ τηε ραδιατορ, ηεατερ χορε ανδ ενγινε αφτερ υνπλυγγινγ τηε ραδιατορ δραιν πλυγ ανδ ρεµοϖινγ τηε ραδιατορ χαπ. 3. Ρεµοϖε τηε ενγινε ροοµ υνδερ χοϖερ φροντ Β. (Ρεφερ το ΓΡΟΥΠ 51, Υνδερ Χοϖερ Π.51 16) 4. Ρεµοϖε τηε αιρ χλεανερ ιντακε ηοσε. (Ρεφερ το ΓΡΟΥΠ 15, Αιρ Χλεανερ Π.15 10) 5. Ρεµοϖε τηε τυρβοχηαργερ χοµπρεσσορ βραχκετ. (Ρεφερ το ΓΡΟΥΠ 15, Εξηαυστ Μανιφολδ ανδ Τυρβοχηαργερ Ασσεµβλψ Π.15 16) 6. ισχοννεχτ τηε τυρβοχηαργερ ωατερ ρετυρν ηοσε ανδ δραιν τηε χοολαντ ιν τηε ωατερ ϕαχκετ. 7. Ρεµοϖε τηε ραδιατορ χονδενσερ τανκ ανδ δραιν τηε χοολαντ. 8. ραιν τηε χοολαντ τηεν χλεαν τηε πατη οφ τηε χοολαντ βψ ινϕεχτινγ ωατερ ιντο τηε ραδιατορ φροµ τηε ραδιατορ χαπ αρεα. 9. Σεχυρελψ τιγητεν τηε δραιν πλυγ οφ τηε ραδιατορ. 10.Ρεινσταλλ τηε ραδιατορ χονδενσερ τανκ. Turbo charger water return hose AC706501AC

12 00 74 Air hose MB AC705466AC ο νοτ υσε αλχοηολ ορ µετηανολ αντι φρεεζε ορ ανψ ενγινε χοολαντσ µιξεδ ωιτη αλχοηολ ορ µετηανολ αντι φρεεζε. Τηε υσε οφ αν ιµπροπερ αντι φρεεζε χαν χαυσε χορροσιον οφ τηε αλυµινυµ χοµπονεντσ. 11.Βψ ρεφερρινγ το τηε σεχτιον ον χοολαντ, σελεχτ αν αππροπριατε χονχεντρατιον φορ σαφε οπερατινγ τεµπερατυρε ωιτηιν τηε ρανγε οφ 30 το 60%. Υσε σπεχιαλ τοολ ΜΒ το ρεφιλλ τηε ενγινε χοολαντ υπ το τηε τοπ οφ τηε ραδιατορ πορτ. Α χονϖενιεντ µιξτυρε ισ α 50% ωατερ ανδ 50% αντιφρεεζε σολυτιον [φρεεζινγ ποιντ: 31 Χ ( 23.8 Φ)]. Ρεχοµµενδεδ αντιφρεεζε: Λονγ Λιφε Αντιφρεεζε Χοολαντ ορ αν εθυιϖαλεντ Θυαντιτψ: 7.5 δµ 3 (7.9 θυαρτσ) ΝΟΤΕ: Φορ ηοω το υσε σπεχιαλ τοολ (ΜΒ991871), ρεφερ το ιτσ µανυφαχτυρερ σ ινστρυχτιονσ. 12.Τιγητεν τηε ραδιατορ χαπ σεχυρελψ. 13.Ρεµοϖε τηε ραδιατορ χονδενσερ τανκ χαπ, ανδ αδδ τηε ενγινε χοολαντ υπ το τηε ΦΥΛΛ λινε. 14.Τυρν τηε Α/Χ σωιτχη το ΟΦΦ ποσιτιον το σταρτ τηε ενγινε ανδ ωαρµ υπ υντιλ τηε χοολινγ φαν οπερατεσ. ΝΟΤΕ: Τηισ στεπ οπενσ τηε τηερµοστατ φυλλψ. 15.Ρεϖ τηε ενγινε σεϖεραλ τιµεσ ανδ τηεν στοπ ιτ. Χηεχκ τηατ τηερε αρε νο χοολαντ λεακσ. 16.Ρεµοϖε τηε ραδιατορ χαπ ωιτη τηε ενγινε χοολ, ανδ τηεν ρεφιλλ τηε ενγινε χοολαντ υπ το τηε τοπ οφ τηε ραδιατορ πορτ. 17.Τιγητεν τηε ραδιατορ χαπ σεχυρελψ. ο νοτ οϖερφιλλ τηε ραδιατορ χονδενσερ τανκ. 18.Ρεµοϖε τηε ραδιατορ χονδενσερ τανκ χαπ, ανδ αδδ τηε ενγινε χοολαντ υπ το τηε ΦΥΛΛ λινε. 19.Ινσταλλ τηε τυρβοχηαργερ χοµπρεσσορ βραχκετ. (Ρεφερ το ΓΡΟΥΠ 15, Εξηαυστ Μανιφολδ ανδ Τυρβοχηαργερ Ασσεµβλψ Π.15 16) 20.Ινσταλλ τηε αιρ χλεανερ ιντακε ηοσε. (Ρεφερ το ΓΡΟΥΠ 15, Αιρ Χλεανερ Π.15 10) 21.Ρεµοϖε τηε ενγινε ροοµ υνδερ χοϖερ φροντ Α ανδ ενγινε ροοµ υνδερ χοϖερ φροντ Α (ΡΗ). (Ρεφερ το ΓΡΟΥΠ 51, Υνδερ Χοϖερ Π.51 16) 16. ΧΟΟΛΑΝΤ ΗΟΣΕΣ (ΡΑ ΙΑΤΟΡ ΗΟΣΕ, ΗΕΑΤΕΡ ΗΟΣΕ) (ΙΝΣΠΕΧΤ) Μ Ινσπεχτ τηε συρφαχε οφ ραδιατορ ηοσεσ ανδ ηεατερ ηοσεσ φορ ηεατ ανδ µεχηανιχαλ δαµαγε. Ηαρδ ανδ βριττλε ρυββερ, χραχκινγ, τεαρσ, χυτσ, αβρασιονσ ανδ εξχεσσιϖε σωελλινγ ινδιχατε δετεριο ρατιον οφ τηε ρυββερ.

13 00 75 <Front> <Rear> AC706942AB 17. ΙΣΚ ΒΡΑΚΕ ΠΑ Σ ΑΝ ΡΟΤΟΡΣ (ΙΝΣΠΕΧΤ ΦΟΡ ΩΕΑΡ) Μ ΙΣΚ ΒΡΑΚΕ ΠΑ ΧΗΕΧΚ Ιφ τηερε ισ α σιγνιφιχαντ διφφερενχε ιν τηε τηιχκνεσσεσ οφ τηε παδσ ον τηε λεφτ ανδ ριγητ σιδεσ, χηεχκ µοϖινγ παρτσ (Ρεφερ το Π.35Α 21 ). 1. ςισυαλλψ χηεχκ τηε τηιχκνεσσ οφ βρακε παδ φροµ τηε ινσπεχτιον ηολε οφ τηε χαλιπερ βοδψ. Στανδαρδ ϖαλυε: 9.85 µµ (0.39 ινχη) <Φροντ> 9.0 µµ (0.35 ινχη) <Ρεαρ> Λιµιτ: 2.0 µµ (0.08 ινχη) <Φροντ> 2.0 µµ (0.08 ινχη) <Ρεαρ> 2. Ωηεν τηε τηιχκνεσσ ισ λοωερ τηαν τηε λιµιτ ϖαλυε, ρεπλαχε βοτη βρακε παδσ (ριγητ ανδ λεφτ) ασ α σετ (Ρεφερ το Π.35Α 18). AC706943AB Ινσπεχτιον ιτεµσ ΙΣΚ ΒΡΑΚΕ ΡΟΤΟΡ ΧΗΕΧΚ ισκ βρακεσ µυστ βε κεπτ ωιτηιν τηε αλλοωαβλε σερϖιχε ϖαλ υεσ ιν ορδερ το µαινταιν νορµαλ βρακε οπερατιον. Βεφορε τυρνινγ τηε βρακε δισκ, τηε φολλοωινγ χονδιτιονσ σηουλδ βε χηεχκεδ. Ρεµαρκσ Σχρατχηεσ, ρυστ, σατυρατεδ λινινγ µατεριαλσ ανδ ωεαρ Ρυν ουτ Χηανγε ιν τηιχκνεσσ (παραλλελισµ) Ιφ τηε ϖεηιχλε ισ νοτ δριϖεν φορ α λονγ περιοδ οφ τιµε, σεχτιονσ οφ τηε δισκσ τηατ αρε νοτ ιν χονταχτ ωιτη τηε παδσ ωιλλ βεχοµε ρυστψ, χαυσινγ νοισε ανδ σηυδδερινγ. Ιφ γροοϖεσ ανδ σχρατχηεσ ρεσυλτινγ φροµ εξχεσσιϖε δισκ ωεαρ αρε νοτ ρεµοϖεδ πριορ το ινσταλλινγ α νεω παδ ασσεµβλψ, τηερε ωιλλ βε ιναδεθυατε χονταχτ βετωεεν τηε δισκ ανδ τηε λινινγ (παδ) υντιλ τηε παδσ χονφορµ το τηε δισκ. Εξχεσσιϖε ρυν ουτ οφ τηε δισκσ ωιλλ ινχρεασε τηε πεδαλ δεπρεσσιον ρεσιστανχε δυε το πιστον κιχκ βαχκ. Ιφ τηε τηιχκνεσσ οφ τηε δισκ χηανγεσ, τηισ ωιλλ χαυσε πεδαλ πυλσατιον, σηυδδερινγ ανδ συργινγ.

14 00 76 Ινσπεχτιον ιτεµσ Ινσετ ορ ωαρπινγ (φλατνεσσ) Ρεµαρκσ Οϖερηεατινγ ανδ ιµπροπερ ηανδλινγ ωηιλε σερϖιχινγ ωιλλ χαυσε ωαρπινγ ορ διστορτιον. ACX00668AB M12 Flat washer M12 Flat washer AC006226AE. ΒΡΑΚΕ ΙΣΚ ΤΗΙΧΚΝΕΣΣ ΧΗΕΧΚ 1. Υσινγ α µιχροµετερ, µεασυρε δισκ τηιχκνεσσ ατ ειγητ ποσιτιονσ, αππροξιµατελψ 45 δεγρεεσ απαρτ ανδ 10 µµ (0.4 ινχη) ιν φροµ τηε ουτερ εδγε οφ τηε δισκ. Στανδαρδ ϖαλυε: 32.0 µµ (1.26 ινχη) <Φροντ> 22.0 µµ (0.87 ινχη) <Ρεαρ> Λιµιτ: 30.0 µµ (1.18 ινχη) <Φροντ> 20.0 µµ (0.79 ινχη) <Ρεαρ> ΝΟΤΕ: Τηιχκνεσσ ϖαριατιον (ατ λεαστ 8 ποσιτιονσ) σηουλδ νοτ βε µορε τηαν µµ ( ινχη). Αφτερ α νεω βρακε δισκ ισ ινσταλλεδ, αλωαψσ γρινδ τηε βρακε δισκ ωιτη ον τηε χαρ τψπε βρακε λατηε. Ιφ τηισ στεπ ισ νοτ χαρριεδ ουτ, τηε βρακε δισκ ρυν ουτ εξχεεδσ τηε σπεχιφιεδ ϖαλυε, ρεσυλτινγ ιν ϕυδδερ. Ωηεν τηε ον τηε χαρ τψπε λατηε ισ υσεδ, φιρστ ινσταλλ Μ12 φλατ ωασηερ ον τηε στυδ βολτ ιν τηε βρακε δισκ σιδε αχχορδινγ το τηε φιγυρε, ανδ τηεν ινσταλλ τηε αδαπτερ. Ιφ τηε αδαπτερ ισ ινσταλλεδ ωιτη Μ12 φλατ ωασηερ νοτ σεατεδ, τηε βρακε δισκ ροτορ µαψ βε δεφορµεδ, ρεσυλτινγ ιν ιναχ χυρατε γρινδινγ. Γρινδ τηε βρακε δισκ ωιτη αλλ ωηεελ νυτσ διαγοναλλψ ανδ εθυαλλψ τιγητενεδ το τηε σπεχιφιεδ τορθυε 100 Ν µ (74 φτ λβ). Ωηεν αλλ νυµβερσ οφ ωηεελ νυτσ αρε νοτ υσεδ, ορ τηε τιγητενινγ τορθυε ισ εξχεσσιϖε ορ νοτ εθυαλ, τηε βρακε δισκ ροτορ ορ δρυµ µαψ βε δεφορµεδ, ρεσυλτινγ ιν ϕυδδερ. 2. Ιφ τηε δισκ τηιχκνεσσ ισ λεσσ τηαν τηε λιµιτσ, ρεπλαχε ιτ ωιτη α νεω ονε. Ιφ τηιχκνεσσ ϖαριατιον εξχεεδσ τηε σπεχιφιχατιον, τυρν ροτορ ωιτη αν ον τηε χαρ τψπε βρακε λατηε ( ΜΑ, Λ 8700ΠΦ ορ εθυιϖαλεντ). Ιφ τηε χαλχυλατεδ φιναλ τηιχκνεσσ αφτερ τυρνινγ τηε ροτορ ισ λεσσ τηαν τηε στανδαρδ ϖαλυε, ρεπλαχε τηε δισκ.. ΦΡΟΝΤ ΒΡΑΚΕ ΙΣΚ ΡΥΝ ΟΥΤ ΧΗΕΧΚ ΑΝ ΧΟΡΡΕΧΤΙΟΝ 1. Ρεµοϖε τηε βρακε ασσεµβλψ, ανδ τηεν ηολδ ιτ ωιτη ωιρε. 2. Τεµποραριλψ ινσταλλ τηε δισκ ωιτη τηε ηυβ νυτ.

15 Πλαχε α διαλ γαυγε αππροξιµατελψ 5 µµ (0.2 ινχη) φροµ τηε ουτερ χιρχυµφερενχε οφ τηε βρακε δισκ, ανδ µεασυρε τηε ρυν ουτ οφ τηε δισκ. Λιµιτ: 0.06 µµ ( ινχη) <Φροντ> 0.08 µµ ( ινχη) <Ρεαρ> 4. Ωηεν τηε βρακε δισκ ρυνουτ εξχεεδσ τηε λιµιτ ϖαλυε, χορρεχτ τηε βρακε δισκ ρυνουτ αχχορδινγ το τηε φολλοωινγ προχεδυρε. ACX00669AB Chalk marks AC201323AD M12 Flat washer M12 Flat washer (1) Βεφορε ρεµοϖινγ τηε βρακε δισκ, µακε µαρκσ υσινγ α χηαλκ το τηε στυδ βολτ ον τηε σιδε ωιτη τηε γρεατερ ρυνουτ ανδ το βοτη σιδεσ οφ τηε στυδ βολτ. (2) Χηεχκ τηε ωηεελ βεαρινγ αξιαλ λοοσενεσσ. (Ρεφερ το ΓΡΟΥΠ 26 Ον ϖεηιχλε Σερϖιχε, Ωηεελ Βεαρινγ Ενδ Πλαψ Χηεχκ Π.26 7 <Φροντ> ορ ΓΡΟΥΠ 27 Ον ϖεηιχλε Σερϖιχε, Ωηεελ Βεαρινγ Ενδ Πλαψ Χηεχκ Π <Ρεαρ>.) (3) Ωηεν τηε λοοσενεσσ ισ ωιτηιν τηε λιµιτ ϖαλυε, ινσταλλ τηε βρακε δισκ αφτερ χηανγινγ τηε πηασε βετωεεν τηε ηυβ ανδ τηε βρακε δισκ, τηεν χηεχκ τηε ρυνουτ οφ τηε βρακε δισκ αγαιν. Αφτερ α νεω βρακε δισκ ισ ινσταλλεδ, αλωαψσ γρινδ τηε βρακε δισκ ωιτη ον τηε χαρ τψπε βρακε λατηε. Ιφ τηισ στεπ ισ νοτ χαρριεδ ουτ, τηε βρακε δισκ ρυν ουτ εξχεεδσ τηε σπεχιφιεδ ϖαλυε, ρεσυλτινγ ιν ϕυδδερ. Ωηεν τηε ον τηε χαρ τψπε λατηε ισ υσεδ, φιρστ ινσταλλ Μ12 φλατ ωασηερ ον τηε στυδ βολτ ιν τηε βρακε δισκ σιδε αχχορδινγ το τηε φιγυρε, ανδ τηεν ινσταλλ τηε αδαπτερ. Ιφ τηε αδαπτερ ισ ινσταλλεδ ωιτη Μ12 φλατ ωασηερ νοτ σεατεδ, τηε βρακε δισκ ροτορ µαψ βε δεφορµεδ, ρεσυλτινγ ιν ιναχ χυρατε γρινδινγ. Γρινδ τηε βρακε δισκ ωιτη αλλ ωηεελ νυτσ διαγοναλλψ ανδ εθυαλλψ τιγητενεδ το τηε σπεχιφιεδ τορθυε 100 Ν µ (74 φτ λβ). Ωηεν αλλ νυµβερσ οφ ωηεελ νυτσ αρε νοτ υσεδ, ορ τηε τιγητενινγ τορθυε ισ εξχεσσιϖε ορ νοτ εθυαλ, τηε βρακε δισκ ροτορ ορ δρυµ µαψ βε δεφορµεδ, ρεσυλτινγ ιν ϕυδδερ. 5. Ιφ τηε ρυν ουτ χαννοτ βε χορρεχτεδ βψ χηανγινγ τηε πηασε οφ τηε βρακε δισκ, ρεπλαχε τηε βρακε δισκ ορ γρινδ ιτ ωιτη τηε ον τηε χαρ τψπε βρακε λατηε ( ΜΑ, Λ 8700ΠΦ ορ εθυιϖαλεντ). AC006226AE

16 00 78 Brake hose 18. ΒΡΑΚΕ ΗΟΣΕΣ (ΧΗΕΧΚ ΦΟΡ ΕΤΕΡΙΟΡΑΤΙΟΝ ΟΡ ΛΕΑΚΣ) Μ Ινσπεχτιον οφ βρακε ηοσεσ σηουλδ βε ινχλυδεδ ιν αλλ βρακε σερ ϖιχε οπερατιονσ. Τηε ηοσεσ σηουλδ βε χηεχκεδ φορ: 1. Ινχορρεχτ λενγτη, σεϖερε συρφαχε χραχκινγ, πυλλινγ, σχυφφινγ ορ ωορν σποτσ. (Ιφ τηε φαβριχ χασινγ οφ τηε ηοσεσ ισ εξποσεδ βψ χραχκσ ορ αβρασιον ιν τηε ρυββερ ηοσε χοϖερ, τηε ηοσεσ σηουλδ βε ρεπλαχεδ. Εϖεντυαλ δετεριορατιον οφ τηε ηοσε ανδ ποσσιβλε βυρστινγ φαιλυρε µαψ οχχυρ). 2. Ινχορρεχτ ινσταλλατιον, τωιστινγ ορ ιντερφερενχε ωιτη ωηεελ, τιρε ορ χηασσισ. AC610304AB Boot Dust cover 19. ΒΑΛΛ ϑοιντ ΑΝ ΣΤΕΕΡΙΝΓ ΛΙΝΚΑΓΕ ΣΕΑΛΣ (ΙΝΣΠΕΧΤ ΦΟΡ ΓΡΕΑΣΕ ΛΕΑΚΣ ΑΝ ΑΜΑΓΕ) Μ Τηεσε χοµπονεντσ, ωηιχη αρε περµανεντλψ λυβριχατεδ ατ τηε φαχτορψ, δο νοτ ρεθυιρε περιοδιχ λυβριχατιον. αµαγεδ σεαλσ ανδ βοοτσ σηουλδ βε ρεπλαχεδ το πρεϖεντ λεακαγε ορ γρεασε χονταµινατιον. 2. Ινσπεχτ τηε δυστ χοϖερ ανδ βοοτσ φορ προπερ σεαλινγ, λεακαγε ανδ δαµαγε, ανδ ρεπλαχε τηεµ ιφ δεφεχτιϖε. AC100948AC Boots 20. ΡΙςΕ ΣΗΑΦΤ ΒΟΟΤΣ (ΙΝΣΠΕΧΤ ΦΟΡ ΓΡΕΑΣΕ ΛΕΑΚΣ ΑΝ ΑΜΑΓΕ) Μ Τηεσε χοµπονεντσ, ωηιχη αρε περµανεντλψ λυβριχατεδ ατ τηε φαχτορψ, δο νοτ ρεθυιρε περιοδιχ λυβριχατιον. αµαγεδ σεαλσ ανδ βοοτσ σηουλδ βε ρεπλαχεδ το πρεϖεντ λεακαγε ορ γρεασε χονταµινατιον. 2. Ινσπεχτ τηε δυστ χοϖερ ανδ βοοτσ φορ προπερ σεαλινγ, λεακαγε ανδ δαµαγε. Ρεπλαχε τηεµ ιφ δεφεχτιϖε. AC AC 21. ΣΥΣΠΕΝΣΙΟΝ ΣΨΣΤΕΜ (ΙΝΣΠΕΧΤ ΦΟΡ ΛΟΟΣΕΝΕΣΣ ΑΝ ΑΜΑΓΕ) Μ ςισυαλλψ ινσπεχτ τηε φροντ/ρεαρ συσπενσιον χοµπονεντσ φορ δετε ριορατιον ανδ δαµαγε. Ρε τιγητεν τηε φροντ/ρεαρ συσπενσιον χοµπονεντσ ρεταινινγ βολτσ το σπεχιφιεδ τορθυε.

17 Filler plug Drain plug AC705198AC ΡΕΑΡ ΑΞΛΕ ΟΙΛ (ΦΟΡ ΙΦΦΕΡΕΝΤΙΑΛ ΠΑΡΤ) (ΧΗΑΝΓΕ) Μ Ρεµοϖε τηε φιλλερ πλυγ. 2. Ρεµοϖε τηε δραιν πλυγ ανδ δραιν οιλ. 3. Ινσταλλ τηε δραιν πλυγ, ανδ τιγητεν ιτ το τηε σπεχιφιεδ τορθυε. Τιγητενινγ τορθυε: 32 ± 2 Ν µ (23 ± 2 φτ λβ) 4. Φιλλ τηε σπεχιφιεδ γεαρ οιλ υπ το τηε βοττοµ οφ τηε φιλλερ πλυγ ηολε. Σπεχιφιεδ γεαρ οιλ: ΜΙΤΣΥΒΙΣΗΙ Γενυινε ΙΑ ΘΥΕΕΝ Μυλτι γεαρ οιλ ΛΣ Αµουντ το υσε: 0.55 ± 0.02 δµ 3 (0.58 ± 0.02 θτ) 5. Ινσταλλ τηε φιλλερ πλυγ, ανδ τιγητεν ιτ το τηε σπεχιφιεδ τορθυε. Τιγητενινγ τορθυε: 49 ± 10 Ν µ (37 ± 7 φτ λβ) Filler plug Drain plug AC705199AC AC ΡΕΑΡ ΑΞΛΕ ΟΙΛ (ΦΟΡ ΤΟΡΘΥΕ ΤΡΑΝΣΦΕΡ ΜΕΧΗΑΝΙΣΜ ΠΑΡΤ) (ΧΗΑΝΓΕ) Μ Ρεµοϖε τηε φιλλερ πλυγ. 2. Ρεµοϖε τηε δραιν πλυγ ανδ δραιν οιλ. 3. Ινσταλλ τηε δραιν πλυγ, ανδ τιγητεν ιτ το τηε σπεχιφιεδ τορθυε. Τιγητενινγ τορθυε: 32 ± 2 Ν µ (23 ± 2 φτ λβ) 4. Φιλλ τηε σπεχιφιεδ γεαρ οιλ υπ το τηε βοττοµ οφ τηε φιλλερ πλυγ ηολε. Σπεχιφιεδ γεαρ οιλ: ΙΑΜΟΝ ΑΤΦ ΣΠ ΙΙΙ Αµουντ το υσε: δµ 3 ( θτ) 5. Ινσταλλ τηε φιλλερ πλυγ, ανδ τιγητεν ιτ το τηε σπεχιφιεδ τορθυε. Τιγητενινγ τορθυε: 49 ± 10 Ν µ (37 ± 7 φτ λβ) 24. ΤΙΡΕΣ (ΡΟΤΑΤΕ) Μ Ροτατε τιρεσ ρεγυλαρλψ το εθυαλιζε τιρε ωεαρ ανδ ηελπ εξτενδ τιρε λιφε. Ρεχοµµενδεδ τιρε ροτατιον ισ εϖερψ 12,000 κµ (7,500 µιλεσ). Τιµινγ φορ τηε ροτατιον µαψ ϖαρψ αχχορδινγ το ϖεηιχλε χονδιτιον, ροαδ συρφαχε χονδιτιονσ, ανδ ινδιϖιδυαλ δριϖερ σ ηαβιτσ. Ωηεν ροτατινγ τιρεσ, χηεχκ φορ υνεϖεν ωεαρ, δαµαγε, ανδ ωηεελ αλιγνµεντ. Αβνορµαλ ωεαρ ισ υσυαλλψ χαυσεδ βψ ινχορρεχτ τιρε πρεσσυρε, ιµπροπερ ωηεελ αλιγνµεντ, ουτ οφ βαλανχε ωηεελσ, ορ σεϖερε βρακινγ. Τηε φιρστ ροτατιον ισ τηε µοστ ιµπορταντ, το αχηιεϖε µορε υνιφορµ ωεαρ φορ αλλ τιρεσ ον τηε ϖεηιχλε.

18 00 80 ΜΑΙΝ ΣΕΑΛΑΝΤ ΑΝ Α ΗΕΣΙςΕ ΤΑΒΛΕ 25. ΑΙΡ ΠΥΡΙΦΙΕΡ ΦΙΛΤΕΡ (ΡΕΠΛΑΧΕ) Μ Ρεµοϖε τηε γλοϖε βοξ (Ρεφερ το ΓΡΟΥΠ 52Α γλοϖε βοξ, Π.52Α 6). 2. Λοοσεν τηε τωο λυγσ ασ σηοων το ρεπλαχε τηε χλεαν αιρ φιλτερ. 3. Ινσταλλ τηε γλοϖε βοξ. AC611715AB ΜΑΙΝ ΣΕΑΛΑΝΤ ΑΝ Α ΗΕΣΙςΕ ΤΑΒΛΕ Αππλιχατιον 3Μ /τηρεε βονδ Νο. Λοχτιτε / περµατεξ Νο. ΕΝΓΙΝΕ ΑΝ ΡΙςΕΤΡΑΙΝ ΩΕΑΤΗΕΡΣΤΡΙ ΠΠΙΝΓ ΦΟΡ ΓΛΑΣΣ ΩΕΑΤΗΕΡΣΤΡΙ ΠΠΙΝΓ ΦΟΡ ΓΛΑΣΣ Βετωεεν ροχκερ χοϖερ, χψλινδερ ηεαδ ανδ τιµινγ χηαιν χασε. Βετωεεν χψλινδερ ηεαδ γασκετ. Βετωεεν τιµινγ χηαιν χασε. Βετωεεν οιλ παν Βετωεεν ενγινε οιλ πρεσσυρε σωιτχη Βετωεεν ενγινε χοολαντ τεµπερατυρε σωιτχη Βετωεεν τεµπερεδ γλασσ, βοδψ φλανγεσ, ανδ ωεατηερστριπ Βετωεεν λαµινατεδ γλασσ ανδ ωεατηερστριπ Τηρεε βονδ 1217Γ (Μιτσυβισηι Γενυινε Παρτ Νο.1000Α923), Τηρεε βονδ 1227 (Μιτσυβισηι Γενυινε Παρτ Νο.ΜΖ100792) Τηρεε βονδ 1217Γ (Μιτσυβισηι Γενυινε Παρτ Νο.1000Α923) Τηρεε βονδ 1217Γ (Μιτσυβισηι Γενυινε Παρτ Νο.1000Α923), Τηρεε βονδ 1227 (Μιτσυβισηι Γενυινε Παρτ Νο.ΜΖ100792), Τηρεε βονδ 1207Φ (Μιτσυβισηι Γενυινε Παρτ Νο.Μ ) Τηρεε βονδ 1215, Τηρεε βονδ 1212 Τηρεε βονδ Μ ΑΑ Παρτ Νο Αυτο Βεδδινγ ανδ Γλαζινγ Χοµπουνδ ορ 3Μ ΑΑ Παρτ Νο Ωινδο ωελδ Ρεσεαλαντ 3Μ ΑΑ Παρτ Νο Λοχτιτε 5971, Λοχτιτε 5900, Λοχτιτε 5970 Λοχτιτε 262 Μ

19 ΜΑΙΝ ΣΕΑΛΑΝΤ ΑΝ Α ΗΕΣΙςΕ ΤΑΒΛΕ Αππλιχατιον 3Μ /τηρεε βονδ Νο. Λοχτιτε / περµατεξ Νο. ΙΝΤΕΡΙΟΡΣ ΒΟ Ψ ΣΕΑΛΑΝΤΣ Αδηεσιϖε οφ ϖινψλ χηλοριδε χλοτη Αδηεσιον οφ δοορ ωεατηερστριπ Σεαλινγ οφ ϖαριουσ γροµµετσ ανδ παχκινγ Αδηεσιον οφ ηεαδλινερσ ανδ ϖαριουσ ιντεριορ δεχορατιϖε µατεριαλσ Σεαλινγ οφ σηεετ µεταλ ϕοιντσ, δριπ ραιλ, φλοορ, σιδε πανελσ, τρυνκ, φροντ πανελ, ταιλ γατε ηινγε Μισχελλανεουσ βοδψ σεαλαντσ (οριγιναλ µουντεδ ω/αδηεσιϖε ταπε) Ωατερπροοφ δοορ φιλµ Φενδερ πανελ Σπλαση σηιελδ Μυδ γυαρδ Ρεαρ χοµβινατιον λαµπ 3Μ ΑΑ Παρτ Νο Γενεραλ Τριµ Αδηεσιϖε ορ 3Μ ΑΑ Παρτ Νο ςινψλ Τριµ Αδηεσιϖε 3Μ ΑΑ Παρτ Νο (ψελλοω) ορ 3Μ ΑΑ Παρτ Νο (βλαχκ) Συπερ Ωεατηερστριπ Αδηεσιϖε ορ 3Μ ΑΑ Παρτ Νο Βλαχκ Ωεατηερστριπ Αδηεσιϖε 3Μ ΑΑ Παρτ Νο ορ 3Μ ΑΑ Παρτ Νο Μ ΑΑ Παρτ Νο Γενεραλ Τριµ Αδηεσιϖε ορ 3Μ ΑΑ Παρτ Νο Συπερ Τριµ Αδηεσιϖε 3Μ ΑΑ Παρτ Νο Ηεαϖψ ριπ Χηεχκ Σεαλερ (γραψ) ορ 3Μ ΑΑ Παρτ Νο Υλτραπρο Αυτοβοδψ Σεαλαντ (χλεαρ) ορ 3Μ ΑΑ Παρτ Νο Υρετηανε Α/Β Σεαλαντ (γραψ ορ ωηιτε) 3Μ ΑΑ Παρτ Νο Ωινδο ωελδ Ρεσεαλαντ Φυελ Τανκ ανδ Παδ 3Μ ΑΑ Παρτ Νο Γενεραλ Τριµ Αδηεσιϖε ορ 3Μ ΑΑ Παρτ Νο Συπερ Τριµ Αδηεσιϖε Περµατεξ ςινψλ Ρεπαιρ Κιτ Νο Περµατεξ Συπερ Βλαχκ Ωεατηερστριπ Αδηεσιϖε Νο.82, Περµατεξ Σπραψ Αδηεσιϖε Νο Περµατεξ Σπραψ Αδηεσιϖε Νο.82019

20 00 82 ΜΑΙΝ ΣΕΑΛΑΝΤ ΑΝ Α ΗΕΣΙςΕ ΤΑΒΛΕ Αππλιχατιον 3Μ /τηρεε βονδ Νο. Λοχτιτε / περµατεξ Νο. ΧΗΑΣΣΙΣ ΣΕΑΛΑΝΤ ΘΥΙΧΚ ΦΙΞ Α ΗΕΣΙςΕ ΑΝΑΕΡΟΒΙΧ ΣΤΡΟΝΓ ΣΕΑΛΙΝΓ ΑΓΕΝΤ ΥΝ ΕΡ ΧΟΑΤΙΝΓ ΑΓΕΝΤ Σεαλαντ οφ ϖαριουσ φλανγε φαχεσ ανδ τηρεαδεδ παρτσ. Παχκινγ οφ φυελ γαυγε υνιτ Σεαλινγ οφ ϖαριουσ τηρεαδεδ παρτσ, δυστ χοϖερσ. ιφφερεντιαλ χαρριερ παχκινγ, δυστ χοϖερσ ανδ βαλλ ϕοιντ ανδ λινκαγε. Παχκινγ ανδ σηιµσ οφ στεερινγ βοξ, σεαλινγ οφ ραχκ συππορτ χοϖερ ανδ τοπ χοϖερ οφ στεερινγ βοξ ηουσινγ, σεαλ οφ ϕυνχτιον φαχε οφ κνυχκλε αρµ φλανγε 3Μ ΑΑ Παρτ Νο Ηιγη Στρενγτη Ρεδ Τηρεαδλοχκ ορ 3Μ ΑΑ Παρτ Νο Μεδιυµ Στρενγτη Βλυε Τηρεαδλοχκερ 3Μ ΑΑ Παρτ Νο Υλτραπρο Ηιγη Τεµπ. Σιλιχονε Γασκετ ορ 3Μ ΑΑ Παρτ Νο (βλαχκ) ορ 3Μ ΑΑ Παρτ Νο (βλαχκ) Πρεσσ Ιν Πλαχε Σιλιχονε γασκετ στριπσ 3Μ ΑΑ Παρτ Νο ορ 3Μ ΑΑ Παρτ Νο Συπερ Σιλιχονε σεαλαντ 3Μ ΑΑ Παρτ Νο Θυιχκ Φιξ Αδηεσιϖε Φιξινγ οφ ϖαριουσ τηρεαδσ, βολτσ, σχρεωσ. Φιξινγ οφ διφφερεντιαλ δριϖε γεαρ βολτ, Χοννεχτινγ οφ τιλτ στεερινγ βολτ. Φαν, πυλλεψ, γεαρ Σεαλινγ οφ σµαλλ γαπσ ανδ φλανγε φαχεσ 3Μ ΑΑ Παρτ Νο Ηιγη Στρενγτη Τηρεαδλοχκερ ορ 3Μ ΑΑ Παρτ Νο Μεδιυµ Στρενγτη Τηρεαδλοχκερ 3Μ ΑΑ Παρτ Νο Ρυββεριζεδ Υνδερχοατινγ Αεροσολ ορ 3Μ ΑΑ Παρτ Νο Βοδψ Σχηυτζ Υνδερχοατινγ (θτ) Λοχτιτε 272 Ηιγη Στρενγτη ανδ Ηιγη Τεµπερατυρε Περµατεξ Τηε Ριγητ Στυφφ Νο Λοχτιτε Θυιχκτιτε Συπερ Γλυε Λοχτιτε 271, Ηιγη Στρενγτη Τηρεαδλοχκερ ορ Περµατεξ Ηεαϖψ υτψ Υνδερχοατινγ 81833