CLINIVET ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΙΚΑ ΑΠΟ ΚΟΡΥΦΑΙΟΥΣ ΚΤΗΝΙΑΤΡΟΥΣ ΚΑΙ ΔΙΑΤΡΟΦΟΛΟΓΟΥΣ. Ολοκληρωμένη Complete. για όλα τα στάδια. ζωής της γάτας.

Transcript

1 ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΙΚΑ SCIENTIFICALLY ΣΧΕΔΙΑΣΜΕΝΗ FORMULATED ΑΠΟ ΚΟΡΥΦΑΙΟΥΣ ΚΤΗΝΙΑΤΡΟΥΣ BY LEADING VETS ΚΑΙ ΔΙΑΤΡΟΦΟΛΟΓΟΥΣ AND NUTRITIONISTS Φυσική Natural Ολοκληρωμένη Complete Διατροφή, Life Stage για όλα τα στάδια Cat Nutrition ζωής της γάτας.

2 «Η αποστολή μας είναι να διασφαλίσουμε ότι κάθε ζώο σε όλο τον κόσμο έχει την ευκαιρία να χαίρει υγείας, ευτυχίας και υπέρμετρης φυσικής κατάστασης μέσω της χρήσης της μιας Φυσικής και Πλήρους Τροφής. Όποιο και αν είναι το στάδιο ζωής της γάτας σας, προσφέροντας της Clinivet, μπορείτε να κάνετε τη διαφορά για την μακροχρόνια υγεία της».

3 Min. 60% Chicken, Min. 26% Organic Rice From weaning to one year Suitable for pregnant and lactating cats Nutrição Veterinária - Alimento Completo Natural para Gatinhos desde o desmame até ao ano de idade Nutrición veterinaria: alimento natural completo para gatos pequeños, desde el destete hasta el año de edad Nutrition vétérinaire Aliment complet naturel pour chaton, du sevrage à un an Tierärztliches Futter Natürliche Vollnahrung für Kätzchen von der Entwöhnung bis ein Jahr Veterinaire voeding - Natuurlijk compleet kittenvoer van zuigeling tot één jaar Veterinær ernæring Naturligt, komplet killingefoder fra afvænningsperioden og op til et år gammel Cibo per animali Cibo naturale e completo per gattini dallo svezzamento al primo anno di età ÙËÓÈ ÙÚÈÎ È ÙÚÔÊ Ï ÚË Ê ÛÈÎ ÙÚÔÊ ÁÈ Á Ù ÎÈ, ÙË ÛÙÈÁÌ ÙÔ ÔÁ Ï ÎÙÈÛÌÔ Ì ÚÈ ÙÔ ÚÒÙÔ ÙÔ Light Cat SUPER PREMIUM Min.35% VETERINARY Chicken, NUTRITION Min.10% Organic Rice For the overweight cat of any age LIGHT CAT R R Clinivet Light Cat is the perfect food for the LIGHT CAT SENIOR CAT KITTEN overweight cat, lower in calories and with a blend ADULT CAT of carbohydrates to give a low glycemic index. Foods with a low glycemic index are broken down slowly, releasing glucose gradually into the blood stream, thereby promoting the feeling of fullness for longer, as well as reducing the incidence Η Σημασία της Καλής Διατροφής The Importance Of of Good heart disease Nutrition and Υψηλή Highly γευστικότητα palatable and και easy improving πολύ to digest εύπεπτη the levels of Πολύ εύπεπτα συστατικά, good όπως cholesterol. το κοτόπουλο και το ρύζι, διασφαλίζουν Easily digestible ingredients, such as chicken and rice, ensure your ότι η γάτα σας λαμβάνει όλα τα θρεπτικά που χρειάζεται για την σωστή cat receives all the nutrition Added necessary L-carnitine for proper in growth. ανάπτυξή της. the Clinivet diet helps Πρόληψη Prevention προβλημάτων of urinary problems στην ούρηση mobilise fat reserves, Προβλήματα Urinary problems στην occur ούρηση when μπορεί encouraging stones να or the crystals δημιουργηθούν become wedged όταν πέτρες ή κρύσταλλοι σφηνώνουν στα στενά σημεία της ουρήθρας και εμποδίσουν in the narrowest point of the deposition urethra and of lean block the passage of urine την δίοδο των ούρων από την κύστη. Η Clinivet για γάτες περιέχει χαμηλά from the bladder. Our cat muscle food contains mass, and a low promte level of magnesium επίπεδα μαγνησίου ώστε να βοηθά στην πρόληψη δημιουργίας ουρικών προβλημάτων. to help prevent these urinary further problems weight from loss. developing. Πλούσια Rich in Omega σε Ωμέγα 3 fatty 3 Λιπαρά acids οξέα Όλες All our οι cat τροφές food contains για γάτες an περιέχουν optimal level ιδανικά of Omega επίπεδα 3 fatty Ωμέγα acids 3 λιπαρών οξέων τα οποία είναι σημαντικά για την μείωση των φλεγμονών, την μείωση which are important in reducing inflammatory responses, reducing σχηματισμού τριχωβεζωαρίων Natural Free και from την gluten, συντήρηση the formulation of hairballs, and in maintaining good beef, της coat lamb καλής condition. and κατάστασης soya τους τριχώματος. Υγεία Low glycemic index to provide a sustained energy Preserving των κυττάρων cell integrity Οι release throughout the day Toxins τοξίνες from από our environment, το περιβάλλον or ή pollutants οι ρύποι in στο our φαγητό food can μας, damage μπορούν να προκαλέσουν βλάβες σε έναν οργανισμό. Παρέχοντας όμως μια τροφή the body. By feeding a food free from artificial colours, flavours χωρίς τεχνητά χρώματα, Reduced fat γεύσεις content και συντηρητικά, to help control weight gain and preservatives, and one which contains the η οποία επίσης περιέχει βιταμίνες Α, Ε, C και β-καροτίνη, anti-oxidant είναι vitamins Added δυνατό A, L-carnitine να E, μειώσετε C and beta-carotene, to τις promote επιπτώσεις fat metabolism and lean της it is γήρανσης. possible to muscle reduce the mass effects of aging. Balanced minerals and ph to aid in the prevention of FLUTD (Feline Lower Urinary Tract Disease) Dr Jayne Baillie Enriched with FOS (fructo-oligosaccharides) to aid Clinivet Nutritionist the digestive system BSc PhD Rich in fresh chicken to promote digestion and palatability Bag Sizes: 1.5kg

4 KITTEN Kitten Κατ Min.60% ελάχιστο Chicken, 60% Κοτόπουλο, Min.26% κατ Organic ελάχιστο Whole 26% Rice Οργανικό From weaning Ολόκληρο to one Ρύζι year Από τον απογαλακτισμό μέχρι ενός έτους. Suitable for pregnant and lactating cats Ιδανικό για εγκύους και θηλάζουσες γάτες Η Clinivet Clinivet Kitten Kitten is είναι completely μια πλήρως natural, φυσική free τροφή, from χωρίς τεχνητά χρώματα, γεύσεις και συντηρητικά. artificial colours, flavours and preservatives, and Δεν περιέχει γλουτένη σιτηρών, ούτε προϊόντα γαλακτοκομικών contains no wheat ή σόγιας. gluten, dairy or soya products. Η Clinivet Kitten contains είναι a rich πλούσια source of πηγή FOS FOS to encourage (φρουκτοολιγοσακχαρίτων) growth of good και gut ενθαρρύνει bacteria the την ανάπτυξη των «καλών» making it ideal for the εντερικών βακτηριδίων, κάτι που kitten s την κάνει sensitive ιδανική digestive για το system. ευαίσθητο πεπτικό σύστημα των μικρών Clinivet Kitten is the γατιών. perfect food for your Η kitten. Clinivet Fresh Kitten organic είναι chicken η ιδανική and a small, τροφή easy-to-soak για το μικρό kibble makes σας it suitable γατάκι. for Φρέσκο small, delicate οργανικό mouths. κοτόπουλο To encourage και μικρές, κροκέτες που μπορείτε να τις μουλιάσετε εύκολα, appetite and maximise palatability, each kibble is την καθιστούν τέλεια για το μικρό και λεπτό τους στόμα. coated Για with να extra είναι chicken πιο ελκυστική oil, making και να it αυξήσει appeal την to the γευστικότητα fussiest eaters. της ώστε να ανταποκρίνεται και στα πιο απαιτητικά γατάκια, η κάθε κροκέτα είναι επικαλυμμένη με έξτρα έλαια από κοτόπουλο. Φυσική Χωρίς γλουτένη, βοδινό, αρνί και σόγια Πλούσια σε φρέσκο οργανικό κοτόπουλο για υψηλότερη πεπτικότητα και γευστικότητα Υψηλή περιεκτικότητα σε Ωμέγα 3 λιπαρά οξέα που προωθούν την δημιουργία λαμπερού τριχώματος και υγιούς δέρματος Πλούσια σε FOS(φρουκτο-ολιγοσακχαρίτες) και εκχυλίσματα γιούκα που βοηθούν στην μετάβαση της στέρεας τροφής και μειώνουν τις οσμές των περιττωμάτων Χαμηλό περιεχόμενο σε μαγνήσιο που βοηθά στην πρόληψη των προβλημάτων της ουροδόχου κύστης Μικρότερες κροκέτες για το μικρό στόμα που έχει το γατάκι και με έξτρα επικάλυψη ελαίων από κοτόπουλο για υψηλότερη γευστικότητα της τροφής Bag Διατίθεται Sizes: 1.5kg σε: 1.5kg

5 ADULT CAT Adult Cat Κατ Min.40% ελάχιστο Chicken, 40% Κοτόπουλο, Min.23% κατ Brown ελάχιστο Rice 23% Καφέ Ρύζι For Adult cats from maturity up to Για ενήλικες γάτες από την ενηλικίωση μέχρι 7 ετών 7 years of age Η Clinivet Adult Cat περιέχει υψηλά επίπεδα επιλεγμένων Clinivet Adult ιχθυελαίων Cat contains που αυξάνουν high levels τα λιπαρά of οξέα selected Ωμέγα-3 fish EPA oils to και raise DHA, the τα omega-3 οποία βοηθούν fatty στην acids πρόληψη EPA and των DHA καρδιακών which νοσημάτων in turn are και understood την υπερευαισθησία. to aid in the Επίσης, prevention προωθούν of heart την δημιουργία υγιούς δέρματος και λαμπερού disease and hypersensitivity, as well as τριχώματος. Ανιτοξειδωτικές βιταμίνες όπως η promote Α, η Ε, η a C healthy και η β-καροτίνη skin condition καθώς και and η glossy οργανική coat. Antioxidant πηγή σεληνίου vitamins έχουν such προστεθεί as A, ώστε E and να C and ενισχύσουν beta-carotene, το ανοσοποιητικό and an σύστημα organic και source την ανάρρωση of selenium από are χειρουργείο/ασθένειες. added to boost the immune system and aid recovery. Η Clinivet Adult Cat είναι εύπεπτη, δεν περιέχει γλουτένη Clinivet και Adult είναι Cat ιδανική is a digestible, για όλες τις gluten γάτες free ανεξαρτήτου food, ideal for φυλής. the adult cat of any breed. Φυσική Natural Χωρίς - Free γλουτένη, from gluten, βοδινό, beef, αρνί και lamb σόγιαand soya High in Omega 3 fatty acids for shiny coats and Υψηλό healthy περιεχόμενε skin σε Ωμέγα 3 λιπαρά οξέα για υγιές δέρμα και λαμπερό τρίχωμα Fibre formula to help reduce the incidence of Ειδική φόρμουλα με ίνες που βοηθά στην μείωση των συμπτωμάτων τριχωβεζωαρίων hairballs Ισορροπημένα Balanced minerals μέταλλα και and pη ph για to την aid πρόληψη in the prevention του FLUTD of (νόσος του FLUTD κάτω ουροποιητικού) (Feline Lower Urinary Tract Disease) Με With αντιοξειδωτικές Antioxidant βιταμίνες vitamins Α, Ε, A, C E, και C β-καροτίνη and beta-carotene Ειδική Fibre φόρμουλα formula με nugget ίνες που to βοηθά promote στην healthy υγεία των teeth δοντιών Εξαίρετη Excellent γευστικότητα palatability Bag Sizes: Διατίθεται 1.5kg σε: 1.5kg 4kg και 4kg

6 SENIOR CAT Senior Cat Min.35% Κατ ελάχιστο Chicken, 35% Κοτόπουλο, Min.10% κατ Organic ελάχιστο Rice 10% Οργανικό Ρύζι From 7 years upwards Από 7 ετών και άνω Καθώς η γάτα μεγαλώνει, γίνεται όλο και πιο επιρρεπής As στην cats παχυσαρκία age, they και are όλο more και prone πιο απαιτητική to putting στο on τι θέλει excess να φάει. weight Το συκώτι and becoming και τα νεφρά more δεν fussy λειτουργούν with whatπια they τόσο like αποτελεσματικά, to eat. The liver το and τρίχωμα kidneys γίνεται may πιο function θαμπό, οι τρίχες πέφτουν και το δέρμα γίνεται λιγότερο ελαστικό. less efficiently, the coat becomes duller, the hair Μέσω όμως μιας σωστής διατροφής μπορείτε να more μειώσετε brittle αυτές and τις the επιπτώσεις. skin less elastic. However, by feeding the correct nutrition, it may be possible to Η Clinivet reduce these Senior effects. Cat είναι μια πλήρως φυσική τροφή, χωρίς τεχνητά χρώματα, γεύσεις και συντηρητικά. Επίσης, δεν περιέχει γλουτένη σιτηρών, ούτε προϊόντα Clinivet Senior Cat is completely natural, free from γαλακτοκομικών ή σόγιας. Όλα αυτά την καθιστούν artificial ιδανική για colours, τις ηλικιωμένες flavours and γάτες. preservatives, and contains Η Clinivet no Senior wheat Cat gluten, περιέχει dairy αντιοξειδωτικές or soya products, βιταμίνες making και β-καροτίνη it ideal που for the μειώνει older τις cat. επιδράσεις της γήρανσης Clinivet και είναι Senior πλούσια Cat σε contains Ωμέγα 3 anti-oxidant λιπαρά οξέα vitamins τα οποία είναι σημαντικά για την μείωση των συμπτωμάτων φλεγμονών and beta-carotene to reduce the effects of aging και την συντήρηση καλής σωματικής and κατάστασης is rich in Omega 3 fatty acids which are important in reducing the incidence of inflammatory responses, and in maintaining good coat condition. Φυσική Natural Χωρίς Free γλουτένη, from gluten, βοδινό, αρνί beef, και lamb σόγιαand soya Υψηλό High περιεχόμενε in Omega 3 σε oils Ωμέγα to 3 maintain λιπαρά οξέα healthy για υγιές skin δέρμα andκαι λαμπερό a glossy τρίχωμα coat Με With αντιοξειδωτικές anti-oxidant βιταμίνες vitamins Α, A, Ε, C E, και C and β-καροτίνη beta-carotene που μειώνουν τις to επιδράσεις reduce the της effects γήρανσης of aging Πρόσθετη Added L-carnitine L-καρνιτίνη ώστε to promote να προωθεί fat τον metabolism μεταβολισμό και να συντηρεί την μυική μάζα Ισορροπημένα Balanced minerals μέταλλα and και pη ph για to την aid πρόληψη in the prevention του FLUTD of (νόσος FLUTD του (Feline κάτω ουροποιητικού) Lower Urinary Tract Disease) Πλούσια Enriched σε with FOS (φρουκτο-ολιγοσακχαρίτες) FOS (fructo-oligosaccharides) που βοηθούν to aid το πεπτικό the digestive σύστημαsystem Πλούσια Rich in σε fresh φρέσκο chicken κοτόπουλο to promote που ενισχύει digestion την πεπτικότητα and και τη palatability γευστικότητα Bag Sizes: 1.5kg Διατίθεται σε: 1.5kg

7 LIGHT CAT Light Cat Κατ Min.35% ελάχιστο Chicken, 35% Κοτόπουλο, Min.10% κατ Organic ελάχιστο Rice 10% Οργανικό For the overweight Ρύζι cat of any age Για υπέρβαρες γάτες κάθε ηλικίας Η Clinivet Light Cat είναι η τέλεια τροφή για τις υπέρβαρες Clinivet Light γάτες, Cat καθώς is the περιέχει perfect λιγότερες food for θερμίδες the και overweight ένα μείγμα cat, από lower υδατάνθρακες in calories and με μικρό with a γλυκαιμικό blend δείκτη. Οι τροφές με χαμηλό γλυκαιμικό δείκτη of carbohydrates to give a low glycemic index. διασπώνται αργά, έτσι απελευθερώνουν σταδιακά τη γλυκόζη Foods with στο a αίμα, low glycemic με αποτέλεσμα index are να δημιουργούν broken downένα αίσθημα slowly, releasing κορεσμού glucose που διαρκεί gradually περισσότερο. into the blood Αυτό μειώνει stream, επίσης thereby τα promoting συμπτώματα the καρδιακών feeling of fullness ασθενειών και βελτιώνει for longer, τα as επίπεδα well «καλής» χοληστερίνης. as reducing the incidence Η πρόσθετη L-καρνιτίνη στην of heart Clinivet disease βοηθά and την improving ενεργοποίηση the levels των of αποθεμάτων good cholesterol. λίπους, ενθαρρύνει την διατήρηση της Added μυικής L-carnitine μάζας και in έτσι βοηθά the Clinivet στην απώλεια diet helps βάρους. mobilise fat reserves, encouraging the deposition of lean muscle mass, and promte further weight loss. Φυσική Natural Χωρίς Free γλουτένη, from gluten, βοδινό, beef, αρνί και lamb σόγια and soya Low glycemic index to provide a sustained energy Χαμηλός release throughout γλυκαιμικός δείκτης the day ώστε να παρέχει σταθερή ποσότητα ενέργειας κατά τη διάρκεια της μέρας Reduced fat content to help control weight gain Μειωμένο περιεχόμενο σε λιπαρά, ώστε να βοηθά στην πρόληψη βάρους. Added L-carnitine to promote fat metabolism and lean Πρόσθετη muscle mass L-καρνιτίνη ώστε να προωθεί τον μεταβολισμό και να συντηρεί την μυική μάζα Balanced minerals and ph to aid in the prevention of Ισορροπημένα FLUTD (Feline μέταλλα Lower και Urinary pη για την Tract πρόληψη Disease) του FLUTD (νόσος του κάτω ουροποιητικού) Εμπλουτισμένη Enriched with με FOS (φρουκτο-ολιγοσακχαρίτες) (fructo-oligosaccharides) που to aid βοηθούν the digestive στο πεπτικό systemσύστημα. Πλούσια Rich in σε fresh φρέσκο chicken κοτόπουλο to promote για υψηλότερη digestion πεπτικότητα and και palatability γευστικότητα Bag Sizes: 1.5kg Διατίθεται σε: 1.5kg

8 Nutrient Analysis Τυπική Ανάλυση KITTEN ADULT SENIOR LIGHT Πρωτεΐνες PROTEIN (%) (%) ΕΛΑΙΑ OIL (%) (%) ΙΝΕΣ FIBRE (%) ΤΕΦΡΑ ASH (%) (%) ΥΓΡΑΣΙΑ MOISTURE (%) (%) (max) ΑΣΒΕΣΤΙΟ CALCIUM (%) ΦΩΣΦΟΡΟΣ PHOSPHOROUS (%) (%) ΝΑΤΡΙΟ SODIUM (%) ΒΙΤΑΜΙΝΗ VITAMIN A Α (iu/kg) 27,000 20,000 25,000 25,000 ΒΙΤΑΜΙΝΗ VITAMIN D3 D3 (iu/kg) BITAMINH VITAMIN E E (iu/kg) ΧΑΛΚΟΣ COPPER (mg/kg) (πενταϋδρογωνομένος θειικός (As Cupric χαλκός) Sulphate) ΜΕΤΑΒΟΛΙΣΙΜΗ METABOLISABLE ΕΝΕΡΓΕΙΑ ENERGY (Μj/kg) (Mj/kg) Οδηγός Διατροφής Feeding Guide (approx.) - per day Τα γατάκια χρειάζονται την ημέρα, περίπου 15-30gr τροφής για κάθε κιλό του βάρους τους. Kittens Το need σύνολο a total της of τροφής 15-30g πρέπει of food να per μοιράζετε kg of body σε μερικές weight per μερίδες day. μέσα This total στην is μέρα. to Τα be πολύ divided νεαρά into γατάκια a number χρειάζονται of daily feeds. περίπου Very young 4 ή 5 μερίδες kittens την need ημέρα. 4 or 5 Από feeds 4 per μηνών day. και μετά From η 4 ημερήσια months of δόση age this μπορεί can να be μοιραστεί reduced to μόνο 2 or σε 3 feeds 2 ή 3 per μερίδες day up την to ημέρα, 1 year. μέχρι να κλείσουν το πρώτο έτος ζωής τους. Adult Cat Kg Kg Kg Kg 20-30g 30-50g 50-70g Senior Cat Kg Kg Kg Kg 25-60g 60-85g g Light Cat Kg 3-5 Kg 5-6 Kg 6-7 Kg 40-55g 55-70g 70-80g Αποκλειστική Διάθεση - Διανομή: VETERINARY NUTRITION Γ. ΚΑΤΣΙΚΙΩΤΗΣ & ΣΙΑ O.E. 25ης ΜΑΡΤΙΟΥ 3, ΑΙΓΑΛΕΩ ΤΗΛ.: , FAX: Dept. AA856, PO Box No: 4214, Business Reply, DUBLIN 2 UK & Ireland: +44 (0)