ΠΥΡΗΝΙΚΑ ΑΝΟΙΓΜΑ ΠΡΟΣ ΙΡΑΝ ΑΠΟ ΗΠΑ, ΡΩΣΙΑ, ΓΑΛΛΙΑ / ΣΕΛ. 15. ΑΡΘΡΟ-ΠΑΡΕΜΒΑΣΗ της «Ε» για τις πολιτικές ευθύνες της Ντόρας Μπακογιάννη.

Transcript

1 ΠΥΡΗΝΙΚΑ ΑΝΟΙΓΜΑ ΠΡΟΣ ΙΡΑΝ ΑΠΟ ΗΠΑ, ΡΩΣΙΑ, ΓΑΛΛΙΑ / ΣΕΛ Ô Ú. Ê ÏÏÔ Àƒø 1,30 ƒ 3 π À π À 2009 ΑΡΘΡΟ-ΠΑΡΕΜΒΑΣΗ της «Ε» για τις πολιτικές ευθύνες της Ντόρας Μπακογιάννη Παραιτηθείτε, ΑΚΡΙΒΟΤΕΡΟΙ ΣΤΗΝ Ε.Ε. Καίνε τα καύσιµα στην Ελλάδα κυρία υπουργέ Ì ÛÙ appleúòùôè ÛÙÔ ÓÙ ÂÏ Î ÓËÛË Î È apple ÌappleÙÔÈ ÛÙËÓ ÌfiÏ Ë appleúèó applefi ÊfiÚÔ. ÈÙ, Ë ÁÚ ÊÂÈÔ- ÎÚ Ù, Ë ÏÏÂÈ Ë ÂÍ ÌÂ- ÓÒÓ, Ô ÌÂÁ ÏÔ ÚÈıÌfi appleú ÙËÚ ˆÓ.. 53 Συνέλαβαν όλη την οικογένεια ÙË Ê Ï Î Ë Û ÁÔ Î È Ë ÌÂÁ Ï ÙÂÚË ÎfiÚË. ÂÚÈÔÚÈÛÙÈÎÔ fiúôè ÛÙÈ ÏÏ Ô, ÂappleÂÈ ÁÓÒÚÈ- Ó, applefi ÙÔ 2004, fiù Ó ÎfiÌË Ù Ó Ó ÏÈÎÂ, ÙËÓ «ÂÁÎÏËÌ ÙÈÎ Ú ÛÙËÚÈfiÙËÙ» ÙÔ apple Ù Ú ÙÔ, Ó Ê ÚÂÙ È ÛÙÔ Î ÙËÁÔÚËÙ ÚÈÔ. Ù ÎÚ Á Î Ù ÙË Ó ÎÚÈÙÈÎ appleú ÍË. Πώς έστησε το κόλπο ο Καραβέλας applefi ÙÔ Î ÏÔÎ ÚÈ ÙÔ 2008, fiù Ó Ù Î ÂÚÓËÙÈÎ Î ÓÙÚ ÂÓ ÙÔÓ Î Ï Ó, Ú ÈÛÂ Ó ÈÒ ÓÂÈ ÂÎ ÙÔÌÌ - ÚÈ Â ÚÒ applefi ÙÔ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ ÎÔ ÏÔÁ ÚÈ - ÛÌÔ appleúô ÙËÓ appleúô, Ú Û apple Ó Ì ÈΠÂ- Ù ÈÚÂ Â Î È ÛÙÂÈÏÂ Ú Ì Ù ÁÈ ÂappleÂÓ ÛÂÈ ÛÙËÓ ÚÔ ÁÔ Ë.. 3, 6 Ν.. Μετράει ζηµιές από την υπόθεση ΠΑΣΟΚ: Οι συλλήψεις, συγκάλυψη ενόχων È ÂÍÂÏ ÍÂÈ ÛÙËÓ applefiıâûë Siemens, appleô appleôî Ï Ó ÙËÓ Î ÂÚÓËÙÈÎ - ÓÂapple ÚÎÂÈ, appleúôî - ÏÔ Ó Ó appleôû - Ûapple ڈÛË ÛÙË ÛË ÙË... 6,12 «ΚΑΤΗΓΟΡΩ» ø π øª π ø À ø Η πολιτική ηγεσία του ΥΠΕΞ ήταν αυτή που επέλεξε τους ρυθµούς ανταπόκρισής της στο τηλεγράφηµα του Ελληνα πρέσβυ στο Μοντεβιδέο αλλά και τον τρόπο ενη- µέρωσης του αρµοδίου ΓΙΩΡΓΟΣ ΠΑΠΑΝ ΡΕΟΥ Η αποχή είναι ψήφος ανοχής. Θα προκαλέσουµε εκλογές τον Μάρτιο ÙÔÓ ÈÏËÌÌ ÙÈÎfi Ú ÎÙ Ú ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ÙË ÚÈ Î ÂÛÙ Û ÙËÓ appleúôûô ÙÔ ıâ Ú ÛÙËÓ appleï Ù ÚÈÛÙÔÙ ÏÔ.. 11 Ντόρα Μπακογιάννη: Ψεύδονται και προσπαθούν να προκαταλάβουν την Ε Ε ΕΚΤΕΘΕΙΜΕΝΗ από τις ί- διες τις πράξεις ή τις παραλείψεις της γύρω από τον µυστηριώδη χειρισµό της υπόθεσης «Μοντεβιδέο» είναι πλέον η υπουργός Εξωτερικών. Πράξεις ή παραλείψεις, τις οποίες εν πρώτοις επιχείρησε όχι µόνο να αποκρύψει, αλλά και να επιρρίψει δικές της ευθύνες σε διπλωµάτες του υπουργείου της. Κόλαφος πρωτοφανής η αποκάλυψη του διοικητικού συµβουλίου της υπουργείου ικαιοσύνης ΣΥΝΕΧΕΙΑ ΣΤΗ ΣΕΛ. 2 ƒ ƒ π. 4-5 ΑΛΕΞΗΣ ΤΣΙΠΡΑΣ Ανοιγµα στους ψηφοφόρους ΠΑΣΟΚ, ΚΚΕ και Οικολόγων ÙËÓ ÎÂÓÙÚÈÎ ÔÌÈÏ ÙÔ Àƒπ ıâ ÙÔ Ú ÛÙËÓ appleï Ù ıóèî ÓÙ ÛÙ ÛË (appleúòëó ÔÙ È ).. 7 ΠΡΩΤΟΦΑΝΕΣ Αγωγή κατά συνδικαλιστών από Σουφλιά Ô ËÙ ıë- Î Ó Â ÚÒ Û appleâú appleùˆûë appleô ı appleúô- ˆÚÔ Û Ó Û ÛÙ ÛË ÂÚÁ Û, Ë Ô- appleô ÎÚ ıëîâ apple Ú ÓÔÌË Î È Î Ù ÚËÛÙÈÎ.. 21 ΣΤΙΣ 10 ΙΟΥΝΙΟΥ Εργα σταθµοί Μίκη-Ρίτσου στο Ηρώδειο «ƒˆìèô- Û ÓË», Ô «appleèù ÊÈÔ» Î È Ù «18 ÏÈ ÓÔÙÚ - ÁÔ ÙË appleèîú apple ÙÚ» applefi ÙË Î Ú ÛÙÚ «ª ÎË ÂÔ ˆÚ ÎË».. 25 Η ΝΕΑ ΑΕΚ «Με Ντούσαν και λιτότητα» ÂapplefiÌÂÓË Û fió ÍÂÎÈ- Ó Ì ªapple - Á ÈÙ, ÛÊÈ- Ù ÔÈÎÔÓÔ- ÌÈÎ appleôïèùè- Î Î È ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ appleï ÙÔ, ËÏÒÓÂÈ Ô ÌÂÁ ÏÔÌ - ÙÔ. ÔÙÈ.. 45

2 2 H A E M E Y T H E º H M E P I A I ÈÔÎÙËÛ : X. K. TE O OY O EK O EI A.E. I Ú Ù : XPH TO TE O OY O EÎ fiùë : ANA H TE O OY O È ı ÓÙ : µ O OY O È ı ÓÙ ÓÙ ÍË : HºH O YMI H È ı ÓÙ EÎ ÔÛË : IøP O A A O OY O -TETPA H AÚ ÈÛ ÓÙ ÎÙË : π Ì Ô ÏÔ EÎ ÔÛË : BIKTøP NETA Ú ÁˆÁ : ºøTOEK OTIKH A.E. ÎÙ appleˆûë: Ã.. O OY O EK O EI A.E. MINøO 10-16, A HNATH , TE EºA elef@enet.gr Ú ÊÂ Ô BÔÚ. EÏÏ : AÁÁÂÏ ÎË 8, ONIKH TËÏ. Î ÓÙÚÔ: (4 ÁÚ Ì.), FAX Ú ÊÂ Ô Ú ÙË : ƒ πo, Ã Ó ÎÔ 12 TËÏ. Î ÓÙÚÔ: (2810) ,FAX (2810) ΕΛΕΥΘΕΡΟΤΥΠΙΑ TETAPTH 3 IOYNIOY 2009 ÛÙÔ IÓÙÂÚÓÂÙ ΣYNEXEIA AΠO ΣEΛ. 1 Παραιτηθείτε, κυρία υπουργέ Ενωσης ιπλωµατικών Υπαλλήλων για την κυρία Μπακογιάννη. Από τον οποίο, κλονισµένη, δεν µπορεί άλλο να σταθεί στη θέση της. ΤΗΝ ΠΟΛΙΤΙΚΗ ευθύνη του χειρισµού της υπόθεσης α- νέλαβε η υπουργός αµέσως µόλις αποκαλύφθηκε η περίεργη βραδυπορία διεκπεραίωσης του εξαιρετικώς σοβαρού αυτού ζητήµατος. Και ενοχοποιώντας χωρίς περιστροφή τους υφισταµένους της, ανακοίνωσε την έναρξη ένορκης διοικητικής εξέτασης, προκειµένου να επιµεριστούν µεταξύ τους οι ευθύνες και να επιβληθούν οι δέουσες κυρώσεις. ΑΝΑΛΗΨΗ πολιτικής ευθύνης χωρίς παραίτηση δεν υφίσταται. Αντιθέτως, µεταβάλλεται σε πρόκληση προς την κοινωνία, όταν η υπουργός κρύβει τη δική της ευθύνη πίσω από το παραβάν µιας Ε Ε. Το αποτέλεσµα της οποίας προεξόφλησε η κυρία Μπακογιάννη σε βάρος των διπλωµατικών υπαλλήλων. Και µάλιστα δις. ΕΝ ΑΠΟΤΕΛΕΙ ανάληψη ευθύνης µια τέτοια στάση. Ανευθυνότητα επιδεικνύει, και µάλιστα επικίνδυνη. Ανευθυνότητα και στρεψοδικία, στρέφοντας έτσι εναντίον της το διπλωµατικό προσωπικό. Εµπειροι διπλωµάτες, οι οποίοι χειρίζονται λεπτά ζητήµατα της εξωτερικής πολιτικής της χώρας δεν έχουν πλέον εµπιστοσύνη στον πολιτικό τους προϊστάµενο. ΟΤΑΝ Ο ΕΛΛΗΝΑΣ πρεσβευτής στο Μοντεβιδέο ενηµερώνει αµέσως την Αθήνα για πράξεις ξεπλύµατος χρήµατος ΑΠΟΨΕΙΣ από ύποπτο πρόσωπο της υπόθεσης Siemens, αλλά το «εξαιρετικώς επείγον» τηλεγράφηµά του πνίγεται σε «εξαιρετικώς βραδείες» επεξεργασίες Οταν ο εντεταλµένος υφιστάµενος της υπουργού, για τη διενέργεια της εξέτασης, ταχύτατα εξάγει το συµπέρασµα ότι η κεντρική υπηρεσία του υπουργείου «αδράνησε αδικαιολογήτως», δικαιώνοντας έ- τσι την προϊσταµένη του µέσα στα περιθώρια των τηλεοπτικών δελτίων των 8 Οταν έχουν καταδικαστεί µε συνοπτικές διαδικασίες και απουσία αποδεικτικών στοιχείων άνθρωποι, οι οποίοι εν τέλει δεν έχουν κανένα όφελος να µην κάνουν καλά τη δουλειά τους Η εµπιστοσύνη, η οποία πρέπει να χαρακτηρίζει τις σχέσεις του πολιτικού προϊστα- µένου και των διπλωµατών, έχει χαθεί και δεν υπάρχουν περιθώρια επανάκτησης. Η ΠΑΡΑΙΤΗΣΗ της κυρίας Μπακογιάννη από το υπουργείο Εξωτερικών είναι η µόνη λύση στο τεράστιο πολιτικό πρόβληµα που η ίδια δηµιούργησε στην κυβέρνηση. Με τις ίδιες τις πράξεις ή παραλείψεις της ενεπλάκη ευθέως στο µεγαλύτερο πολιτικό-δικαστικό σκάνδαλο που έχει πλήξει µέχρι τώρα τη χώρα. Εχει καταστήσει η ίδια τον εαυτόν της αδύναµο κρίκο σε µια κυβέρνηση, η οποία έχει συγκεντρώσει στις πλάτες της τόσες καταγγελίες σκανδάλων, όσες δεν είχαν συλλέξει µέχρι τώρα όλες µαζί οι κυβερνήσεις από την απελευθέρωση µέχρι το σωτήριον έτος ΑΝ ΕΝ ΕΠΙ ΩΣΕΙ σήµερα κιόλας την παραίτησή της στον κ. Καραµανλή, θα πρέπει αυτός να την αποπέµψει. Ειδάλλως, αναλαµβάνει ο ίδιος την ευθύνη και η κυβέρνηση συλλογικά. TÔ TA H Στον κόσµο του Tύπου Eυρω-απάθεια applefi ÙÔ Î ÚÈÔ ÚıÚÔ ªappleÔÚÔ ÌÂ Ó Û Á ˆ- Ú ÛÔ Ì fiûô È ÙË- ÚÔ Ó ÂappleÈÊ Ï ÍÂÈ ÁÈ ÙÈ Â ÚˆÂÎÏÔÁ, appleô ÛÙÂÚÔ ÓÙ È Ì ÁÂ... È ÂÎÏÔÁ Ù ı appleúâappleâ Ó Â Ó È ÌÈ ÂÓıÔ ÛÈÒ Ë ÛÙÈÁÌ ÙË ËÌÔÎÚ Ù, Ì 375 ÂÎ ÙÔÌÌ ÚÈ ÓıÚÒappleÔ Ó ËÊ Ô Ó Û 27 ÎÚ ÙË. ÎfiÌË fiìˆ Î È Ó ÙÔ Úˆapple Îfi ÔÈÓÔ Ô ÏÈÔ Â Ó È Î Ïfi ÁÈ Î appleôè appleú ÁÌ Ù, Ë appleúfiîïëûë ÂÓıÔ ÛÈ ÛÌÔ ÂÓ Â Ó È Ó applefi Ù. Û ÌÌÂÙÔ Ó Ì ÓÂÙ È Ó Â Ó È ÌËÏfiÙÂÚË ÙÔ 45,6% ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ÙÔ 2004 ( ÌËÏfi ÚÂÎfiÚ ÙfiÙ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ ÙÔ ıâûìô ) (...). ÚÈ ÓÙ ÚfiÓÈ ÌÂÙ ÙËÓ appleúòùë ÊÔ ÔÈ appleâúèûûfiùâúôè Úˆapple ÔÈ ÂÍ ÎÔ- ÏÔ ıô Ó Ó ÌË ÁÓˆÚ Ô Ó appleôèôè Â Ó È ÔÈ Â Úˆ Ô - Ï ٠ÙÔ Î È ÙÈ Î ÓÔ Ó. È ËÊÔÊfiÚÔÈ ÛÙ appleâúèû- ÛfiÙÂÚ ÎÚ ÙË ÂÓ È Ê ÚÔÓÙ È ÁÈ ı Ì Ù appleô ÊÔ- ÚÔ Ó ÙËÓ ÙÛ appleë ÙÔ, fiappleˆ ÔÈ ÊfiÚÔÈ ÔÈ ËÌfiÛÈ apple ÓÂ, ı Ì Ù appleô Î Ù Î ÓfiÓ appleôê Û ÔÓÙ È Û ÂıÓÈÎfi Âapple appleâ Ô (...). Ô E ÚˆÎÔÈÓÔ Ô ÏÈÔ (ˆÛÙfi- ÛÔ) Â Ó È Ó ÛÒÌ appleô Í ÂÈ ÙË ËÌfiÛÈ appleôûù - ÚÈÍË. Ó appleôù ÂÈ Û Ùfi, ÔÈ Î ÂÚÓ ÛÂÈ ÛÙËÓ - ÚÒappleË ı appleú appleâè Ó ÂÍÂÙ ÛÔ Ó ÙÔ ÏfiÁÔ. Ê - ÏÔ Ó Ó ÌÂÏÂÙ ÛÔ Ó ÔÈ ÂıÓÈÎÔ ËÁ Ù appleò ı ÂÓÈÛ - ÛÔ Ó ÙÔ appleúôê Ï ÙÔ E ÚˆÎÔÈÓÔ Ô Ï Ô, Ûˆ ÛÙ Ï- ÓÔÓÙ appleèô Ó ÙÔ appleôïèùèîô ÛÙÔ ÙÚ Û Ô ÚÁÔ. Ô KÔÈÓÔ Ô ÏÈÔ applefi ÙËÓ ÏÏË ı appleú appleâè Ó ÛÙ Ì - Ù ÛÂÈ ÙÈ Û ËÙ ÛÂÈ appleô Û Ó apple ÚÓÔ Ó ÙË ÌÔÚÊ ÌÈ Ù ÏÂȈÙË apple Ú ıâûë ÔÌÈÏÈÒÓ Û Ó ÂÙ ÌÂÙ - Í ÙÔ. Ó Ë Ó ÁÂÓÈ Â Úˆ Ô Ï ÙÒÓ ı ÏÂÈ Ó Á ÓÂÈ Â Ú ÙÂÚ ÁÓˆÛÙ ÛÙÔ ËÊÔÊfiÚÔ, ÂÓ ı Ù Ó Î Îfi Ó ÏÂÈ Î È Ï ÁÔ Ú Ì Û Ùfi appleô Î ÓÂÈ. Aµφιβολίες για Σερβία Û ÓÂÚÁ Û Ì ÙÔ È- Î ÛÙ ÚÈÔ ÙˆÓ ÂÁÎÏËÌ - applefi ÙÔ Î ÚÈÔ ÚıÚÔ ÙÈÒÓ appleôï ÌÔ ÛÙË Ã ÁË ı appleúâappleâ Ó appleôùâï ÛÂÈ ÎÚÈ- Ù ÚÈÔ appleúôû ÁÁÈÛË ÙË Î ÚÓËÛË ÙÔ µâïèáú - Ô Ì ÙËÓ Úˆapple Î EÓˆÛË Î È, Û appleúòùë Ê ÛË, Ó ÂÈ ˆ apple ÚÂÏÎfiÌÂÓÔ apple Ú ˆÚ ÛÂÈ fiappleˆ Ë ÂÏ ıâ- ÚË ÔÚ ÁËÛË. øûùfiûô, Ù Ë ÂÏapple Ê ÓÂÙ È Ó È Â ÂÙ È.(...). ÙËÓ ÎıÂÛ ÙÔ appleúô ÙÔ Ì Ô ÏÈÔ ÛÊ Ï ÙÔ, Ë ÔappleÔ Ó Ì ÓÂÙ È Ó ËÌÔÛÈÔappleÔÈËı ÛÙÈ Ú ÙÔ ÙÚ ÔÓÙÔ ÌËÓfi, Ô Î ÚÈÔ Î Ù ÁÔÚÔ ÙÔ ÈÎ ÛÙËÚ Ô ÙË Ã ÁË, ÂÚ ªappleÚ ÌÂÚÙ, ÂÎÊÚ ÂÈ ÓÙÔÓ ÌÊÈ ÔÏ Â ÁÈ ÙËÓ appleúôı Ì Û ÓÂÚÁ Û ÙÔ µâïèáú Ô. ÎıÂÛË ı Ó Ê ÚÂÈ,  ˆ, appleúôfi Ô fiappleˆ Ë apple Ú ÔÛË ÓÙÔÎÔ Ì ÓÙˆÓ Î È Ë Û ÓÂÚÁ Û applefi appleïâ Ú ÛÂÚ ÈÎÒÓ Ú ÒÓ ÛÊ - Ï fiappleˆ ÎÔ ÁÂÙ È ÛÙËÓ appleúˆùâ Ô Û ÙË ÂÚ-. Ö, Ô ªappleÚ ÌÂÚÙ Ê ÓÂÙ È ıè appleâappleâèûì - ÓÔ fiùè ÔÈ ƒ ÙÎÔ ªÏ ÓÙÈÙ Î È ÎfiÚ Ó Ã ÓÙ ÈÙ Ú - ÛÎÔÓÙ È ÎfiÌË Û «applefiûù ÛË Ê» ÁÈ ÙÈ ÛÂÚ ÈÎ Ú.(...). Ù ÙÔ appleâú ÛÌ ÓÔ Ì ÓÂ, Ë ÛÂÚ ÈÎ Î ÚÓË- ÛË Û Ó ÈÛ ÙËÓ appleôïèùèî ÙˆÓ ÙÂÏ ٠ˆÓ ÂÙÒÓ - Ì ıâ - Ì ÙÈÎ Ú Ó ÔÈÎÈÒÓ, apple ÚÔ ÛÈ fiìâóâ ˆ appleôù - ËÌ Ó ÂappleÈ ÂÈÚ ÛÂÈ Û ÏÏ ÂˆÓ ÏÂÁ Ô ÙÂÏÈÎÒ Ï Óı ÛÌ ÓˆÓ Î Ù ÁÁÂÏÈÒÓ, fiappleˆ ÂΠÓË appleô ıâïâ ÙÔ ÎÚË- ÛÊ ÁÂÙÔ ÙÔ ªÏ ÓÙÈÙ ÛÙË ªfiÛ. ª ÏÈÛÙ, ÂÈ ÈÎÔ ÙˆÓ Ì ÛÙÈÎÒÓ appleëúâûèòó ÙÚ ÊÔ Ó appleô  fiùè Ô Î Ù Ë- ÙÔ ÌÂÓÔ Ú ÛÎÂÙ È applefi Î ÈÚfi ÛÙ ÚÈ ÙˆÓ ÛÂÚ ÈÎÒÓ Ì ÛÙÈÎÒÓ appleëúâûèòó Î È appleˆ Ë Î ÔÛ ÙÔ Ó Ï- ÏÂÙ È «ÁÈ ÏfiÁÔ ÂıÓÈÎ ÛÊ Ï». apple Ú Ô ÙË Û ÏÏË ÙÔ, appleèı ÓfiÙ Ù, ı appleúôî ÏÔ ÛÂ Î Ì - apple ÈÙ ÛÂˆÓ appleúô ÙÔ µâïèáú È ÁÈ Î Ù ÔÏ appleô Ë- ÌÈÒÛÂˆÓ Ô appleôïïòó ÈÛÂÎ ÙÔÌÌ Ú ˆÓ.

3 ΕΛΕΥΘΕΡΟΤΥΠΙΑ TETAPTH 3 IOYNIOY Πολιτική ENIKH KATAKPAY H IA THN ANAKPITIKH TAKTIKH IE H TOY ºY A A KAPABE A ME ø TH OIKO ENEIA TOY Iφιγένειες εν... Eυελπίδι Ù Ó Ë ÓÔÌÈÎ Â ı ÎÚÈÛ «ÂÎapple ÚÛÔÎÚÔÙ», ÙfiÙ ÓÙ ÙÔ ÛÈÎÔ Î ÙËÁÔÚÔ Ì - ÓÔ ÂÓfi ÛÎ Ó ÏÔ, Ô Ô- appleô Ô Î Ù ÊÂÚÂ Ó È Ê - ÁÂÈ, Û ÏÏ Ì ÓÔÓÙ È Ù apple È- È ÙÔ. È ÙÚÂÈ ÎfiÚ ÙÔ ÃÚ. Ú Ï Â Ó È ÔÈ apple Ú - appleïâ Ú appleòïâèâ ÌÈ Ó - ÎÚÈÙÈÎ Ù ÎÙÈÎ fiappleô ÙÔ ÓÔÌfiÙ appleô «Î Ù Ûapple Ú ÂÈ» ÙÔ ÓıÚÒappleÈÓÔ. ˆÓ ƒπ, ø π À À η απόφασή σας να εκδώσετε «υτή εντάλµατα σύλληψης σε βάρος των παιδιών του και της γυναίκας του, θα αποτελέσει σταθµό στα δικαστικά χρονικά και θα σας α- κολουθεί σε όλη σας τη ζωή», ήταν η αποστροφή που απηύθυνε προς τον 4ο ειδικό α- νακριτή, Ν. Ζαγοριανό, ο συνήγορος του καταζητούµενου Χρ. Καραβέλα, όταν χθες το πρωί µπήκε στο γραφείο του συνοδεύοντας την κρατούµενη 22χρονη κόρη του πρώην οικονοµικού διευθυντή της Siemens. Ο δικηγόρος, Γ. Μαρκουλάκος, που προχθές το βράδυ έσπευσε πρώτα στο σπίτι της οικογένειας στην Εκάλη και µετά στη ΓΑ Α, όπου κρατήθηκε η κοπέλα, παρέστη ως συνήγορός της κατά τη διάρκεια της απολογίας της, η ο- ποία, όπως ζήτησε η ίδια, παραχωρήθηκε αµέσως µετά την ανάγνωση του κατηγορητηρίου που έχει συνταχθεί σε βάρος της. «εν έχω καµία σχέση µε αυτά που µου καταλογίζετε. Ο πατέρας µου στα τέλη 2002 µε αρχές 2003 υποβλήθηκε σε εγχείρηση ανοιχτής καρδιάς και τότε αποφάσισε να ανοίξει λογαριασµούς από κοινού µε όλα του τα παιδιά. εν γνωρίζω τίποτα για τις δραστηριότητές του», υποστήριξε η 22χρονη, που ήταν η πρώτη από την οικογένεια που εντοπίστηκε για να εκτελεστεί σε βάρος της το ένταλ- µα σύλληψης. Oπως µάλιστα κατηγορηµατικά δήλωσε χθες ο συνήγορος του Xρ. Kαραβέλα, τα παιδιά του δεν είχαν καµία σχέση µε το άνοιγµα των επίµαχων λογαριασµών, δεν γνώριζαν καν την ύπαρξή τους και δεν έκαναν ποτέ ανάληψη χρηµάτων. Παρ ότι µάλιστα οι λοιποί... καταζητούµενοι, δηλαδή οι άλλες δύο κόρες του Χρ. Καραβέλα και η σύζυγός του, είχαν ειδοποιήσει ότι έρχονται οι µεν δύο από τη Ρόδο η δε τρίτη α- πό το Παρίσι όπου σπουδάζει, για να θέσουν εαυτούς στη διάθεση της ικαιοσύνης, οι αστυνοµικοί είχαν στήσει καρτέρι στο αεροδρό- µιο προκειµένου να τις συλλάβουν. Οπως και έγινε αργά το µεσηµέρι. Η πρώτη κατηγορούµενη παρέµενε και µετά το πέρας της απολογίας επί ώρες έξω α- πό το ανακριτικό γραφείο, α- ναµένοντας να ολοκληρωθεί η απολογία και της αδελφής της ώστε εισαγγελέας και ανακριτής να αποφανθούν στη συνέχεια για την τύχη και των δύο. Στις 8 η ώρα το βράδυ, οδηγήθηκε πρώτα ενώπιον του εισαγγελέα για να εκτελεστεί το ένταλµα σύλληψης και µετά ενώπιον του ανακριτή και η τρίτη κόρη του Χρ. Καραβέλα, ενώ η σύζυγός του από το µεσηµέρι περίµενε και αυτή στωικά τη σειρά της. Γενική κατακραυγή Ολες αυτές τις ώρες το κτίριο 10 της πρώην Σχολής Ευελπίδων, όπου στεγάζεται το 4ο ανακριτικό τµήµα, είχε γίνει το επίκεντρο του ενδιαφέροντος. ικηγόροι που δεν έχουν καµία σχέση µε την υπόθεση της Siemens, απλοί πολίτες αλλά και εν ενεργεία δικαστές σχολίαζαν µε τους πιο βαρείς χαρακτηρισµούς που έχουν α- κουστεί ποτέ για ανακριτική πράξη την κίνηση του κ. Ζαγοριανού να εκδώσει εντάλµατα σύλληψης σε βάρος µελών της οικογένειας Καραβέλα. «εν συλλαµβάνεις τα παιδιά επειδή σου ξέφυγε ο πατέρας», ήταν η φράση που α- κούστηκε πολλές φορές χθες στο προαύλιο των δικαστηρίων. Στη φυλακή η σύζυγος και η µεγαλύτερη κόρη ÙË 1.45 ÙÔ Ú, ÌÂ Û Ì- ʈÓË ÁÓÒÌË Ó ÎÚÈÙ Î È ÂÈ- Û ÁÁÂÏ, Ë Û ÁÔ ÙÔ ÃÚ - ÛÙÔ Ú Ï Î È Ë ÌÂÁ Ï - ÙÂÚË applefi ÙÈ ÎfiÚ ÙÔ, Ë Ô- appleô Úı applefi ÙÔ Ú ÛÈ ÁÈ Ó appleôïôáëıâ, ÎÚ ıëî Ó appleúôûˆúèó ÎÚ ÙÔ ÌÂÓÂ. ªÂ appleâúèappleôïèîfi ÙË ÛÊ ÏÂÈ Ô- ËÁ ıëî Ó ÛÙÔ ªÂÙ ÁˆÁÒÓ ÁÈ Ó apple ÚÔ Ó Û ÌÂÚ ÙÔÓ ÚfiÌÔ ÁÈ ÙÈ Ê Ï Î ÔÚ - ÏÏÔ. ÙÈ ÏÏÂ Ô ÎfiÚ ÙÔ ÃÚ. Ú Ï ÂappleÈ Ï ıë- Î Ó ÔÈ ÂÍ appleâúèôúèûùèîô fiúôè: ñ ÚËÌ ÙÈÎ ÂÁÁ ËÛË ÂÓfi Â- Î ÙÔÌÌ Ú Ô Â ÚÒ ÁÈ ÙËÓ Î ıâì, appleôûfi appleô ı appleú appleâè Ó ÂÈ Î Ù ÏËı Û ÌÂÙÚË- Ù Ì ÚÈ ÙËÓ ÂapplefiÌÂÓË Â Ù - Ú, È ÊÔÚÂÙÈÎ ı Ô ËÁËıÔ Ó Î È Ù ÛÙË Ê Ï Î. ñ apple ÁfiÚ ÛË ÂÍfi Ô applefi ÙË ÒÚ Î È ÂÌÊ ÓÈÛË 3 ÊÔ- Ú ÙÔÓ Ì Ó ÛÙÔ ÛÙ ÓÔÌÈÎfi ÙÌ Ì ÙË appleâúèô ÙÔ. Û Ó ÁÔÚfi ÙÔ. ª Ú- ÎÔ Ï ÎÔ ÛÙËÓ ÂÚÒÙËÛË Ì ÙÈ ÛÎÂappleÙÈÎfi ÎÚ ıëî Ó ÔÈ Ô appleúôûˆúèó ÎÚ ÙÔ ÌÂÓ - apple ÓÙËÛÂ Ú ÎÙËÚÈÛÙÈÎ : «È Ù ÛÎÂappleÙÈÎfi ÌÈÏ ÙÂ, Â Ò appleúfiîâèù È ÁÈ apple È ÔÌ ˆÌ. Ô Ì ÌÈ ÎÚ ÛÈÌË ÈÎ ÛÙÈÎ appleâú Ô Ô Î È fiïôè ı ÎÚÈıÔ Ì applefi ÙÔ Ï Óı ÛÙÔ ÎÚÈÙ ÚÈÔ ÙÔ ÎfiÛÌÔ. ÂÓ ÁÓÒÚÈ Ó Ù - appleôù ÁÈ ÙÔ ÏÔÁ ÚÈ ÛÌÔ Ù apple È È, ÂÓ apple Ú Ô Ó appleô- ÁÚ Ê ÙÔ appleô ıâó». appleèû Ì ÓÂ, Ì ÏÈÛÙ, fiùè Ì  ÔÌ ÓÔ ÙÔ apple ÁˆÌ Ì ÈÎ - ÛÙÈÎ applefiê ÛË fiïˆó ÙˆÓ ÏÔ- Á ÚÈ ÛÌÒÓ ÙË ÔÈÎÔÁ ÓÂÈ ÂÓ Â Ó È Â ÎÔÏÔ Ó ÚÂıÔ Ó Ù 2 ÂÎ ÙÔÌÌ ÚÈ Â ÚÒ Î È - Ú Â Ó È appleôï appleèı Ófi Î È ÔÈ ÏÏÂ Ô ÎfiÚ ÙÔ ÃÚ. - Ú Ï Ó Ô ËÁËıÔ Ó ÛÙË Ê Ï Î. O ανακριτής κατηγορεί 18χρονη ότι γνώριζε και απέκρυψε τις µίζες για τον OTE (!) ˆÓ ƒπ, ø π À À ÙÈ ÁÓÒÚÈ Ó ÔÈ ÎfiÚ ÙÔ ÃÚ. Ú - Ï applefi ÙÔ 2004, ÚfiÓÔ Î Ù ÙÔÓ ÔappleÔ Ô ÔÈ Ô Ù Ó Ó ÏÈÎÂ, ÙËÓ «ÂÁÎÏË- Ì ÙÈÎ Ú ÛÙËÚÈfiÙËÙ» ÙÔ apple Ù Ú ÙÔ Î È Û ÓÂÈ ËÙ «Û Ó appleú Í Ó» Û Ù Ó «ÍÂappleÏ ÓÔÓÙ» Ì Ûˆ ÙÚ appleâ ÈÎÒÓ ÏÔÁ - ÚÈ ÛÌÒÓ ÌÂÁ Ï ÚËÌ ÙÈÎ appleôû, appleúô fióù «ÂÓÂÚÁËÙÈÎ ˆÚÔ Ôλ, Ó Ê - ÚÂÈ ÛÙ Î ÙËÁÔÚËÙ ÚÈ appleô Û Ó Ù Í Û ÚÔ ÙÔ Ô Ó ÎÚÈÙ. ÁÔÚÈ Ófi. Ô ÎËÌ ÁÈ ÙÔ ÔappleÔ Ô Ù ÙÚ applefi Ù Ù ÛÛÂÚ apple È È ÙÔ Î Ù ËÙÔ ÌÂÓÔ ÃÚ. Ú Ï, ÏÏ Î È Ë Û Áfi ÙÔ, Û - ÓÂÏ ÊıËÛ Ó Î È Ô ËÁ ıëî Ó ÂÓÒappleÈÔÓ ÙÔ Ó ÎÚÈÙ Â Ó È ÙÔ Î ÎÔ ÚÁËÌ ÙË - ÌÂÛË Û Ó ÚÁÂÈ Û ˆÚÔ ÔÎ, ÙËÓ Ô- appleô Ô Î. ÁÔÚÈ Ófi ÓÂappleÈÙ Ò ÂappleÈ ÂÈ- ÚÂ Ó ÛÙÔÈ ÂÈÔıÂÙ ÛÂÈ ÙÔ Ï ÈÛÙÔÓ Ì Û applefi Ù appleúô  ڈ Î È ÚÔÓ ÚÔÓ Û - ÓÙ ÁÌ Ó ÈÛ ÏÈ Î ÙËÁÔÚËÙ ÚÈ ÙÔ. «Ξέπλυµα» ÌÊˆÓ Ì ÙÔ appleâúèâ fiìâófi ÙÔ, Ú Ì Ù, appleô Ê ÚÂÙ È fiùè ÚËÛÈÌÔappleÔÈ - ıëî Ó ÁÈ ˆÚÔ ÔÎ Â Û ÂÙÈÎ Ì ÙËÓ - ÏÔappleÔ ËÛË ÙË Û Ì ÛË 8002 ÙÔ, È ÎÈÓ ıëî Ó Î È «ÍÂappleÏ ıëî Ó», Ì Û applefi ÙÚ appleâ ÈÎÔ ÏÔÁ ÚÈ ÛÌÔ ÙË È ÙË ÔÈÎÔÁ ÓÂÈ ÙÔ «ˆÚÔ ÔÎÔ ÓÙÔ» ˆÚ Ó appleúôî appleùô Ó Ù ÙÚ Ù appleúfiûˆapple appleô ı Ù Ó ÔÈ ÙÂÏÈÎÔ appleô ÎÙ ÙÔ. Ú ı ÙÔ Ì ÂÓ ÂÈÎÙÈÎ ÙÔ Ó applefi Ù Ù ÛÛÂÚ Î ÙËÁÔÚËÙ ÚÈ appleô Û ÓÙ ıë- Î Ó Û ÚÔ ÙÔ Î Ù ËÙÔ ÌÂÓÔ appleúò- ËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ È ı ÓÙ ÙË Siemens: «ÙËÓ ı Ó Î Ù ÙÔ ÚÔÓÈÎfi È - ÛÙËÌ applefi 08/12/2004 ˆ 14/05/2008 Î È ÂÓÒ Â Û È ı Á Ù Ú ÙÔ ÃÚ. Ú - Ï, ÈÎÔÓÔÌÈÎÔ È ı ÓÙ ËÏÂappleÈÎÔÈ- ÓˆÓÈÒÓ Î È ÂÓÈÎÔ ÈÎÔÓÔÌÈÎÔ È ı ÓÙ ÙÌ Ì ÙÔ ËÏÂappleÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ ÙË Â- Ù ÈÚ Siemens, Ì appleâúèûûfiùâúâ applefi Ì appleú ÍÂÈ, appleô Û ÓÈÛÙÔ Ó ÂÍ ÎÔ- ÏÔ ıëûë ÙÔ È Ô ÂÁÎÏ Ì ÙÔ, ÙË- ΠÛÙËÓ Î ÙÔ ÛÔ appleâúèô Û appleô appleúô Ïı applefi ÂÁÎÏËÌ ÙÈÎ Ú ÛÙËÚÈfi- ÙËÙ appleô Ù ÏÂÛÂ Ô apple Ù Ú ÛÔ ÃÚ ÛÙÔ Ú Ï, applefi ÙËÓ apple Ú apple Óˆ Ó ÊÂ- ÚfiÌÂÓË È ÈfiÙËÙ ÙÔ ÛÙËÓ ı Ó Î Ù ÙÔ ÚÔÓÈÎfi È ÛÙËÌ applefi Î È apple ÎÚ Â ÙËÓ Ï ıâè fiûôó ÊÔ- Ú ÙË Ê ÛË, appleúô Ï ÛË, È ıâûë Ù ÙÔÓ ÙfiappleÔ appleô Ù Ú ÛÎÂÙ È appleô- ÎÙ ıëîâ ÂÓ ÁÓÒÛÂÈ ÙÔ ÁÂÁÔÓfiÙÔ fiùè appleúô Ú ÂÙ È applefi ÂÁÎÏËÌ ÙÈÎ Ú ÛÙË- ÚÈfiÙËÙ Ì ÛÎÔapplefi ÙËÓ applefiîú Ë Û - ÁÎ Ï Ë ÙË apple Ú ÓÔÌË appleúô Ï ÛË. Ù ÏÂÛË Â applefi ÂÛ Ó ÙË ˆ Óˆ ÍÈfiappleÔÈÓË appleú ÍË ÂÓÙ ÛÛÂÙ È ÛÙÔ Û ÓÔÏÔ Û Â È ÛÌfi Ú ÛË ÛÔ. Aπό κοινού» È ÈÎfiÙÂÚ, ÛÙÔÓ ˆ Óˆ ÙfiappleÔ Î È ÚÔ- ÓÈÎfi È ÛÙËÌ, Ì appleâúèûûfiùâúâ applefi Ì appleú ÍÂÈ, appleô Û ÓÈÛÙÔ Ó ÂÍ ÎÔÏÔ ıëûë ÙÔ ÈÔ ÂÁÎÏ Ì ÙÔ, ÛÙÔ appleï ÛÈÔ ÙÔ Û - ÓÔÏÈÎÔ Û Â È ÛÌÔ Ú ÛË ÛÔ, - ıëîâ ÛÙËÓ Î ÙÔ ÛÔ appleâúèô Û, appleô appleúô Ïı applefi ÙËÓ ÂÁÎÏËÌ ÙÈÎ Ú ÛÙË- ÚÈfiÙËÙ ÙË ÂÓÂÚÁËÙÈÎ ˆÚÔ ÔÎ applefi ÎÔÈÓÔ Î È Î Ù ÂÍ ÎÔÏÔ ıëûë appleô Ù ÏÂÛÂ Ô apple Ù Ú ÛÔ Ì ÏÏÔ Û ÁÎ ÙËÁÔ- ÚÔ Ì ÓÔ ÙÔ ÛÙÂÏ Ë ÙË ÌÂÓ, appleúô- ÎÂÈÌ ÓÔ Ì Ûˆ ÚËÌ ÙÈÎÒÓ ˆÊÂÏËÌ ÙˆÓ appleô fiıëî Ó ÛÙÔ appleï ÛÈÔ ÙË Ù ÏÂÛË ÙË ÍÈfiappleÔÈÓË appleú ÍË ÛÙ ÛÙÂÏ Ë ÙÔ Ó appleôáú Ê appleúôáú ÌÌ ÙÈÎ Û ÌÊˆÓ 8002/1997 ÁÈ ÙËÓ ËÊÈ ÎÔappleÔ ËÛË ÙÔ, appleô appleâáú ÊË ÙÂÏÈÎÒ ÌÂÙ Í Î È ÌÂÓ, Ó Û Ó ÊıÔ Ó Û ÌÂÙ ÁÂÓ - ÛÙÂÚÔ ÚfiÓÔ ÔÈ È Ô ÈÎ ÂÎÙÂÏÂÛÙ apple - Ú ÁÁÂÏ Â Ù Î È Ó ÌËÓ ÂÓÂÚÁÔappleÔÈËıÔ Ó ÔÈ Ú ÙÚ appleô Â Ó ÙÂı ÁÈ ÙË È - ÛÊ ÏÈÛË ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Û ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ ÙÔ Ì ÚÈ Î È ÙËÓ ÔÏÔÎÏ ÚˆÛË ÙË Â- ÎÙ ÏÂÛË ÙË Û Ì ÛË Î È apple ÎÚ Â ÙËÓ Ï ıâè fiûôó ÊÔÚ ÙË Ê ÛË, appleúô - Ï ÛË, È ıâûë Ù ÙÔÓ ÙÚfiappleÔ appleô Ú ÛÎÂÙ È appleôîù ıëîâ ÂÓ ÁÓÒÛÂÈ ÙÔ ÁÂ- ÁÔÓfiÙÔ fiùè appleúô Ú ÂÙ È applefi ÂÁÎÏËÌ ÙÈÎ Ú ÛÙËÚÈfiÙËÙ, Ì ÛÎÔapplefi ÙËÓ applefiîú Ë Û ÁÎ Ï Ë ÙË apple Ú ÓÔÌË appleúô Ï - Û ÙË». Oι λογαριασµοί ÙÔ Î ÙËÁÔÚËÙ ÚÈÔ Ó Ê ÚÂÙ È fiùè ÚËÛÈÌÔappleÔÈ ıëî Ó ÔÈ HSBC Bank ÛÙËÓ ı Ó Î È Ë Ú appleâ ÂÈÚ ÈÒ Î È Û - ÁÎÂÎÚÈÌ ÓÔÈ Ù ÛÛÂÚÈ ÏÔÁ ÚÈ ÛÌÔ appleúô- ÎÂÈÌ ÓÔ Ó Á ÓÂÈ appleô Ô ÙˆÓ appleôûòó: «  ÚÒ, ÙÔ ÔappleÔ Ô ÙËÛ ÛÙÈ 8/12/2004 Ó ÌÂÙ ÊÂÚı applefi ÙËÓ Credit Suisse ÛÙË Ú Ë Ï ÂÙ applefi ÙÚ appleâ ÈÎfi ÏÔÁ ÚÈ ÛÌfi appleô ÙËÚÔ Û Â- ÎÂ Ô apple Ù Ú ÛÔ, ÁÈ ÙË È appleú ÍË Â- ÓÂÚÁËÙÈÎ ˆÚÔ ÔÎ ÛÙÔÓ appleúòùô - applefi ÙÔ appleúô Ó ÊÂÚfiÌÂÓÔ ÏÔÁ ÚÈ - ÛÌÔ appleô ÓÔÈÍ ÁÈ ÙÔ ÛÎÔapplefi Ùfi Ì ÙÔÓ apple Ù Ú ÛÔ ÛÙÈ 23/11/2004». « ÔÏ Ú ˆÓ, ÙÔ ÔappleÔ Ô - ÙËÛ ÛÙÈ 10/12/2004 Ó ÌÂÙ ÊÂÚı - applefi ÙËÓ Credit Suisse ÛÙË Ú Ë Ï ÂÙ applefi ÙÚ appleâ ÈÎfi ÏÔÁ ÚÈ ÛÌfi appleô ÙËÚÔ - Û ÂÎÂ Ô apple Ù Ú ÛÔ, ÁÈ ÙË È appleú ÍË Â- ÓÂÚÁËÙÈÎ ˆÚÔ ÔÎ ÛÙÔ Â ÙÂÚÔ - applefi ÙÔ appleúô Ó ÊÂÚfiÌÂÓÔ ÏÔÁ ÚÈ - ÛÌÔ appleô ÓÔÈÍ ÁÈ ÙÔ ÛÎÔapplefi Ùfi Ì ÙÔÓ apple Ù Ú ÛÔ ÛÙÈ 23/11/2004». « ,7  ÚÒ, ÙÔ ÔappleÔ Ô ÙËÛ ÛÙÈ 14/05/2008 Ó ÌÂÙ ÊÂÚı applefi ÙËÓ HSBC ÏÏ Ô applefi ÙÔÓ appleúòùô ÙÚ appleâ È- Îfi ÏÔÁ ÚÈ ÛÌfi appleô ÙËÚÔ Û ÂΠ̠ÙÔÓ apple Ù Ú ÛÔ ÛÙÔÓ ÙÚ ÙÔ ÙÚ appleâ ÈÎfi ÏÔÁ ÚÈ ÛÌfi appleô ÓÔÈÍ ÂΠ̠ÙÔÓ apple - Ù Ú ÛÔ ÛÙÈ 14/05/2008». « ÔÏ Ú ˆÓ ˆ Ì ÚÔ appleôûô ,9 ÔÏ Ú ˆÓ ÙÔ ÔappleÔ Ô ÙËÛ ÛÙÈ 14/05/2008 Ó ÌÂÙ ÊÂÚı applefi ÙËÓ SBC ÏÏ Ô applefi ÙÔ Â ÙÂÚÔ ÙÚ appleâ ÈÎfi ÏÔÁ ÚÈ ÛÌfi appleô ÙËÚÔ Û ÂΠ̠ÙÔÓ apple Ù Ú ÛÔ ÛÙÔÓ Ù Ù ÚÙÔ ÙÚ appleâ ÈÎfi ÏÔ- Á ÚÈ ÛÌfi appleô ÓÔÈÍ ÁÈ ÙÔ ÛÎÔapplefi Ùfi Ì ÙÔÓ apple Ù Ú ÛÔ ÛÙÈ 14/05/2008».

4 4 ΕΛΕΥΘΕΡΟΤΥΠΙΑ TETAPTH 3 IOYNIOY 2009 Πολιτική IA E IA KAI IA K AMATA TË KYPA A AM ª Â Ó Î ÌÂÓÔ appleô ı appleú appleâè Ó Î Ù ÁÚ Ê ˆ ÌÔÓ ÈÎfi ÛÙ ÈÂıÓ ÈappleÏˆÌ ÙÈÎ ÚÔÓÈÎ, Ô Á.Á. ÙÔ appleô ÚÁÂ Ô ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ Î Ù ÂÓÙÔÏ Ó ÙË appleô ÚÁÔ ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ ˆÛ ÛÙË ËÌÔÛÈfiÙËÙ ÙÔ Â- ÛˆÙÂÚÈÎfi ÁÁÚ ÊÔ ÙÔ appleô ÚÁÂ Ô ÁÈ ÙËÓ appleúôî Ù ÚÎÙÈÎ ÂÍ Ù ÛË appleô ÈÂÓ ÚÁËÛ ÁÈ ÙË Ú appleôú ÙÔ ÙËÏÂÁÚ Ê Ì ÙÔ ÛÙÔ ªÔÓÙÂ- ÂÔ. Ô ÙÂÏÈÎfi Û Ìapple Ú ÛÌ ÙÔ Á.Á. ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎÔ À (appleô Ê ÛÈÎ Î ÓÂÈ ÙÔÓ Á ÚÔ ÙÔ ÎfiÛÌÔ ) Â Ó È fiùè Ë ÂÓÙÚÈÎ ÀappleËÚÂÛ ÙÔ À «Â Ó È ÁÈ Ù Ìapple». ( È ÙËÓ ÎÚ ÂÈ, Ë ÎÔÌ ÈappleÏˆÌ ÙÈÎ ÎÊÚ ÛË appleô ÚËÛÈÌÔappleÔÈÂ Ù È Â Ó È fiùè «Ë ÂÓÙÚÈÎ ÀappleËÚÂÛ ÙÔ À E Ú - ÓËÛ ÈÎ ÈÔÏÔÁ Ùˆ»). Ù ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiappleÔ fiìˆ Ë ÛÏÂÈÙÔ ÚÁ ÙË ÂÓÙÚÈÎ ÀappleËÚÂ- Û ÙÔ À ÁÈ Ó ÛÎ Ó ÏÔ ÂıÓÈÎ ÂÌ ÏÂÈ appleô Ù Ï Ó ÂÈ ÙË ÒÚ, Ú ÓÂÈ ÙÔÌ Ùˆ ÙfiÛÔ ÙËÓ Î. ªapple ÎÔÁÈ ÓÓË fiûô Î È ÙÔÓ Î. Á ıôîï appleô - ÂÈ ÙÔ appleô ÚÁÂ Ô Aapple ÛÙ ÙÔ Ìapple ÏÔ Ì Âapple ÛËÌÔ applefiúèûì ÛÙÔ apple. E͈ÙÂÚÈÎÒÓ «ÛÙ ÚÈ ÙÔ». ÌÊˆÓ Ì ÙÔ Î ÌÂÓÔ ÙË appleúô- Î Ù ÚÎÙÈÎ ÂÍ Ù - ÛË,  ı Ó ÂappleÈÚ- Ú appleùôóù È ÛÙÔÓ appleú Û Ë ÙË - ÚÔ ÁÔ Ë Î. È- Ù ÎË ÁÈ ÙÔÓ «appleô ıìèûì ÓÔ» Ú ÎÙËÚÈÛÌfi ÙÔ ÙËÏÂÁÚ Ê Ì Ùfi ÙÔ («ÎÚˆ applefiúúëùô» Î È fi È «Ì ÛÔ appleè fiû∻) ÈfiÙÈ ÙÛÈ ı ÊÙ ÓÂ Ì Ûˆ ÛÙ ÚÈ ÙÔ ÈappleÏˆÌ ÙÈÎÔ Ú ÊÂ Ô ÙË appleô ÚÁÔ. appleèúú appleùôóù È - ÎfiÌ Â ı Ó ÛÙÔÓ Î. È Ù ÎË ÁÈ Ù ÛÙÂÈÏ ÙÔ ÙËÏÂÁÚ ÊËÌ ÛÙË È - ı ÓÛË 8 ( ÙÈÓÈÎ ÌÂÚÈÎ ) Î È fi È 3 ( ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ Î È ÈÎ ÛÙÈÎÒÓ ÀappleÔı ÛˆÓ). Ù Ó ÙÔ ÙËÏÂÁÚ ÊËÌ ÓÔ ÁÂÙ È ÙÂÏÈÎÒ ÛÙÔ Ú ÊÂ Ô ÀappleÔ ÚÁÔ ÙË Â Ù Ú, ÎÔÏÔ ıâ... ÙÔ Ìapple ÏÔ. È ı ÓÙ ÙÔ ÈappleÏˆÌ ÙÈÎÔ Ú ÊÂ Ô appleô ÚÁÔ (appleú Û Ë Ã - Ï ÛÙ ÓË ) «... Ó ÊÂÚ fiùè ÂÓ ÂÓı ÌÂ Ù È fiùè ÂÓËÌÂÚÒıËΠÁÈ ÙÔ appleâ- ÚÈ fiìâóô ÙÔ ÙËÏÂÁÚ Ê Ì ÙÔ apple ÙÔÓ ' ÁÂÓÈÎfi È ı ÓÙ (appleú Û Ë B ÛÈÏfiappleÔ ÏÔ, appleô ÛÙÔ ÌÂÙ Í appleôì ÎÚ ÓıËΠapplefi ÙË ı ÛË ÙÔ ÁÈ ÏÏÔ ÏfiÁÔ). fiሠÊfiÚÙÔ ÈappleÏˆÌ ÙÈÎ ÂÚÁ Û Ô Î. Ã Ï ÛÙ ÓË» Â- ÓËÌ ÚˆÛ ÙËÓ Î. appleô ÚÁfi ÁÈ ÙÔ ÙËÏÂÁÚ ÊËÌ ÙËÓ Ú ÙË 26 ª Ô. Ô applefiïôèappleô ΠÌÂÓÔ Â Ó È ÎÚˆ appleôï ÛÙÈÎfi: «ÂÚ ÈÙ Úˆ, Ô /ÓÙ ÙË A8 /ÓÛË Ó ÊÂÚ fiùè ÂappleÈÎÔÈÓÒÓËÛ ÙËÏÂ- ʈÓÈÎ Ì ÙÔÓ È ı ÓÙ ÈappleÏ. Ú. Y E ÙËÓ TÚ ÙË, , appleâú ÒÚ Ó 12.00, ËÙÒÓÙ Ô ËÁ  ÁÈ ÙÔ ÂÈÚÈÛÌfi ÙË applefiıâûë, ÙÈ ÔappleÔ Â Î È - Ï Â applefi ÙfiÓ, Î ÙfiappleÈÓ Û ÓÂÓÓÔ Ûˆ ÙÔ ÙÂÏÂ Ù Ô Ì ÙËÓ Î YappleÔ ÚÁfi, appleâú ÒÚ Ó ˆ ÙË È ËÌ Ú. OÈ Ô ËÁ Â Û Ó - ÛÙ ÓÙÔ ÛÙÔ Ó appleúô Â Ë A8 /ÓÛË Û ÁÁÚ ÊË ÂÓ ÚÁÂÈ appleúô ÙÔ YappleÔ Ú- ÁÂ Ô ÈÎ ÈÔÛ ÓË. O È ı ÓÙ A8 /ÓÛË appleôáú ÌÌÈÛ fiùè Û Ó ÂÈ ÙÔ ÚÔÓÈÎfi ÛËÌÂ Ô fiappleô Ï Â ÙÈ appleúôêôúèî Ô ËÁ  ÙÔ È ı ÓÙ ÈappleÏ. Ú. Y E Ì ÙÔ ÁÂÁÔÓfi fiùè, ÌÂÙ ÙÔ apple Ú ÙË Û ÓÔÌÈÏ ÙÔ, - appleô Û Ó Ô Ú ÂÈÔÊ Ï Í, Ô ÎÏËÙ Ú Î È Ë ÎÙ ÏÔÁÚ ÊÔ ÙË A8 /ÓÛË, Ì appleôù ÏÂÛÌ Ó Ó ÁÎ ÛÙÂ Ó apple ÁÔÚ ÛÂÈ ÙÔ È È ÛÙÈÎfi ÁÁÚ ÊÔ appleúô ÙÔ Yapple. ÈÎ ÈÔÛ ÓË, ÛÙÔ Ú ÌÌ Ù ÚÂÛ Â ÙË È ı ÓÛˆ. Â Û ÂÙÈÎ ÂÚÒÙËÛË ÙÔ appleôáú ÊÔÓÙÔ appleâú ÙÔ ÎÚÈ Ô ÚfiÓÔ ÂÓËÌ ÚˆÛË ÙÔ Yapple. ÈÎ ÈÔÛ ÓË, Ô È ı ÓÙ A8 /ÓÛË - apple ÓÙËÛ fiùè ÂÓ ÙÔ appleú Í ÙËÓ TÚ ÙË ÙÔ applefiáâ Ì, ÈfiÙÈ apple ıâûâ fiùè   apple Ú ÏıÂÈ, appleï ÔÓ, ÙÔ ˆÚ ÚÈÔ ÂÚÁ Û ÙÔ ÂÓ ÏfiÁˆ YappleÔ ÚÁÂ Ô Î È Ô -  ı apple Ú Â ÁÈ Ó apple Ú Ï ÂÈ ÙÔ ÁÁÚ ÊÔ ÙË A8 /ÓÛË. TËÓ appleúˆ ÙË Âapple ÚÈÔÓ, TÂÙ ÚÙË , appleâú ÒÚ Ó 09.30, ÙÔ ÚÁfiÙÂÚÔ, È ı - ÓÙ ÙË A8 /ÓÛË ÂappleÈÎÔÈÓÒÓËÛ Ì ÙÔ Yapple. ÈÎ ÈÔÛ ÓË Î È ÙËÛÂ Ó ÛÙ ÏÔ Ó Î appleôèôó Ì ÙÔÓ Ù ÙÂÚÔ ÙÚfiappleÔ, ÁÈ Ó apple Ú Ï ÂÈ ÙÔ Û ÂÙÈÎfi ÁÁÚ ÊÔ ÙË A8 /ÓÛË. TÔ appleâû ıëû Ó fiùè ı ÛÙ Ï apple ÏÏËÏÔ ÛÙÈ TÂÏÈÎ, ÂÌÊ Ó ÛÙËΠÛÙÈ ÙË È ËÌ Ú apple ÏÏËÏÔ ÙÔ YappleÔ ÚÁÂ Ô ÈÎ ÈÔÛ ÓË, Ë ÔappleÔ apple Ú Ï Â ÙÔ Û ÂÙÈÎfi ÁÁÚ ÊÔ». Í fiïˆó ÙÒÓ ÙÔ Û Ìapple Ú ÛÌ ÙË appleúôî Ù ÚÎÙÈÎ ÂÍ Ù ÛË Â Ó È fiùè Ë KÂÓÙÚÈÎ YappleËÚÂÛ ÙÔ À Â Ó È «Ìapple ÏÔ». Ú Ì ÓÂÈ fiìˆ ÙÔ ÛÈÎfi ÂÚÒÙËÌ ÙË ÔÏÈÁˆÚ applefi ÙÔ Ú ÊÂ Ô YappleÔ ÚÁÔ ÛÙËÓ ÂÓËÌ ÚˆÛË ÙÔ appleô ÚÁÔ ÈÎ ÈÔÛ ÓË ÂΠÓË ÙËÓ Ú ÙË... OI Y A H OI KATH OPOYN THN Y OYP O IA O I øpia Eκθετη η Nτόρα από τους διπλωµάτες  ÌÈ appleúˆùôê Ó ÛÙ ÂÏÏËÓÈÎ appleô- ÏÈÙÈÎ ÚÔÓÈÎ Û ÁÎÚÔ ÛË ÙË - appleô ÚÁÔ ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ Ù. ªapple ÎÔÁÈ Ó- ÓË Ì ÙËÓ ÓˆÛË ÈappleÏˆÌ ÙÈÎÒÓ Àapple Ï- Ï ÏˆÓ ÂÍÂÏ ıëîâ ıâ ÙÔ «Ì ÛÙ ÚÈÔ» ÙË ÛÎ Ó ÏÒ Ô ÔÏÈÁˆÚ ÙÔ - appleô ÚÁÂ Ô ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ ÛÙËÓ ÂÓËÌ - ÚˆÛË ÙÔ appleô ÚÁÂ Ô ÈÎ ÈÔÛ ÓË ÁÈ ÙËÓ applefiıâûë ÙÔ applefi ÈÎÔ ÃÚ. - Ú Ï ÛÙËÓ applefiıâûë Ziemens, Ô Ô- appleô Ô Ú ÛÎÂÙ È Ë ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi. TË KYPA A AM µετωπική σύγκρουση της υπουργού Εξωτερικών µε το ιπλωµατικό Σώµα της χώρας 5 µόνον η- µέρες πριν από τις ευρωεκλογές αφήνει έκθετη την κ. Μπακογιάννη, πλήττει την εικόνα της κυβέρνησης στο χειρισµό του σκανδάλου Ziemens, αλλά και την προσπάθεια του πρωθυπουργού να µειώσει τη διαφορά της Ν.. από το κόµµα της αξιωµατικής αντιπολίτευσης. Πολιτική ευθύνη Αυξάνει ακόµα περισσότερο τον βαθ- µό πολιτικής ευθύνης της υπουργού Εξωτερικών (που εν µέρει την ανέλαβε) τόσο για την «κακή λειτουργία» του υ- πουργείου της, αλλά κυρίως για τη δική της ολιγωρία να ενηµερώσει αµέσως τον υπουργό ικαιοσύνης, όταν επιτέλους έλαβε γνώση του τηλεγραφήµατος. Πολύ περισσότερο µάλιστα, όταν το τηλεγράφηµα του Μοντεβιδέο αναφέρει σαφέστατα ότι ο Ουρουγουανός γ.γ. ίωξης Εγκλήµατος ενεργούσε µετά από εντολή του προέδρου της Ουρουγουάης για την υπόθεση Καραβέλα. Χθες η Ε Υ, Ενωση ιπλωµατικών Υπαλλήλων (βλ. πλήρες κείµενο σε διπλανές στήλες), µετά από συνεδρίαση του ιοικητικού Συµβουλίου της διαµαρτυρήθηκε εντονότατα για τη σπουδή της πολιτικής ηγεσίας του ΥΠΕΞ να επιρρίψει τη βραδυπορία του τηλεγραφήµατος α- πό το Μοντεβιδέο κατ ευθείαν σε διπλωµατικούς υπαλλήλους, παραβλέποντας την ολιγωρία της ιδίας και του ιπλωµατικού Γραφείου της να ενηµερώσουν πάρα ταύτα τον υπουργό ικαιοσύνης για το επίµαχο τηλεγράφηµα, έ- στω και την Τρίτη το µεσηµέρι. Η Ε Υ στην ανακοίνωσή της επιση- µαίνει µεταξύ άλλων ότι η πολιτική η- γεσία του υπουργείου Εξωτερικών έ- σπευσε να προεξοφλήσει ολιγωρία διπλωµατικών υπαλλήλων, αν και όπως «Ó ÈÎ ÏÈÛÙÈÎ Î ÓËÙÚ» appleúôû appleùâè ÛÙÔ ÈappleÏˆÌ ÙÂ Ë NÙ. Mapple ÎÔÁÈ ÓÓË επισηµαίνει: «..λόγω της δοµής του συστήµατος διακίνησης των απόρρητων τηλεγραφηµάτων στο ΥΠΕΞ, το ιπλω- µατικό Γραφείο υπουργού είχε στη διάθεσή του το απόρρητο τηλεγράφηµα του Μοντεβιδέο από την πρώτη κυριολεκτικά στιγµή...». Σύµφωνα µε πληροφορίες από διπλωµατικούς κύκλους, που για ευνόητους λόγους δεν µπορούν να επιβεβαιωθούν αυτή τη στιγµή, ο πρέσβης ιχτάκης µετά τη συνάντησή του µε τις αρµόδιες αρχές, στο Μοντεβιδέο µε τον γ.γ. της Eθνικής Eπιτροπής Ξεπλύµατος Xρήµατος, την Παρασκευή το βράδυ, επικοινώνησε τηλεφωνικώς µε το ιπλωµατικό Γραφείο της υπουργού Εξωτερικών, µεταφέροντας προφορικώς και κατ αρχήν το περιεχόµενο της συνοµιλίας, την οποία την επόµενη η- µέρα (Σάββατο) περιέλαβε στο επίµαχο τηλεγράφηµά του. Η Ε Υ επιρρίπτει ευθέως την πολιτική απόφαση βραδυπορίας του τηλεγραφήµατος στην υπουργό Εξωτερικών τονίζοντας ότι «η πολιτική ηγεσία του ΥΠΕΞ είναι αυτή που επέλεξε τους ρυθ- µούς ανταπόκρισής της στο τηλεγράφηµα και τον τρόπο ενηµέρωσης του υ- πουργείου ικαιοσύνης» και παραθέτει ένα αναµφισβήτητο επιχείρηµα: «Στην Ελλάδα υπάρχουν τηλέφωνα, κρυπτοφάξ, ενώ επί δεκαετίες, µέλη του υ- πουργικού συµβουλίου λαµβάνουν ανά χείρας κατεπείγοντα απόρρητα τηλεγραφήµατα του ΥΠΕΞ από αγγελιαφόρους αστυνοµικούς...». Προσωπική σύγκρουση Το υπουργείο Εξωτερικών δεν εξέδωσε απαντητική ανακοίνωση στην Ε Υ και στην αντεπίθεση πέρασε προσωπικώς η κ. Μπακογιάννη, επιλέγοντας την οδό της ευθείας σύγκρουσης µε τους συνεργάτες του υπουργείου της, Ελληνες διπλωµάτες. Στην ανακοίνωσή της (βλέπε δίπλα) η κ. Μπακογιάννη ούτε λίγο ούτε πολύ ε- πιµένει ότι προΐσταται... κοινών ψευτών, αφού επιµένει ότι η ανακοίνωση της Ε Υ «στερείται βάσης και ουσιαστικά ψεύδεται». Επισηµοποιώντας µάλιστα τη σύγκρουσή της µε τους υφισταµένους και συνεργάτες της, τους προσάπτει επί της ουσίας ιδιαίτερα «συνδικαλιστικά κίνητρα»: «Θα πρέπει να αντιληφθούν και οι διπλωµατικοί υπάλληλοι και το όργανο που τους εκπροσωπεί ότι δεν διαφέρουν σε τίποτα από τους υπολοίπους δηµοσίους υπαλλήλους...». O κατά τ άλλα υπηρεσιακώς ψύχραι- µος και δίκαιος γ.γ. του υπουργείου Εξωτερικών Αρ. Αγαθοκλής σε µια ανακοίνωσή του-έκπληξη επιτίθεται προσωπικά στον εκλεγµένο συνδικαλιστικό φορέα του υπουργείου Εξωτερικών κατηγορώντας την Ε Y ευθέως ότι εξέδωσε την ανακοίνωσή της «είτε µε πλήρη άγνοια των περιστατικών.. είτε µε σκοπό να προλάβει ή να εκφοβίσει τον υπογράφοντα (κ. Αγαθοκλή) στο έργο που είχε αναλάβει να φέρει εις πέρας... προφανώς από κακώς εννοούµενη συνδικαλιστική αλληλεγγύη...». Ο κ. Αγαθοκλής ακόµα φαίνεται να αµφισβητεί ευθέως τη βαρύτητα της Ε Υ, διερωτώµενος αν το συµβούλιο της Ε Υ «είχε καθ οιονδήποτε τρόπο τη σύµφωνη γνώµη της πλειοψηφίας των µελών του...».

5 ΕΛΕΥΘΕΡΟΤΥΠΙΑ TETAPTH 3 IOYNIOY 2009 H ανακοίνωση της Eνωσης και η απάντηση της υπουργού OÏfiÎÏËÚË Ë Ó ÎÔ ÓˆÛË ÙË EÓˆÛË ÈappleÏˆÌ ÙÈÎÒÓ Yapple Ï- Ï ÏˆÓ: «EÓÙÔÓË ÓËÛ Î È ÎappleÏËÍË appleúôî Ï ÛÙË ÈappleÏˆÌ ÙÈÎ YappleËÚÂ- Û Ë appleúôûapple ıâè ÙË appleôïèùèî Ë- ÁÂÛ ÙÔ Y E Ó ÂappleÈÚÚ ÂÈ Â ı Ó Û EÏÏËÓ ÈappleÏˆÌ Ù ÁÈ ıâó ÔÏÈÁˆÚ ÙÔ, Û fi,ùè ÊÔ- Ú ÙËÓ ÁÎ ÈÚË ÂÓËÌ ÚˆÛË ÙˆÓ ÚÌfi ÈˆÓ AÚ ÒÓ ÁÈ ÙË È Ê Á ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi appleô ÎÔ ÛÙËÓ applefiıâûë Siemens. H E Y appleâ ı ÓÂÙ È ÛÙËÓ KÔÈÓ ÓÒÌË ÙË ÒÚ ÁÈ Ó È Â È- ÒÛÂÈ fiùè Î Ó Ó ÈappleÏˆÌ ÙÈÎfi - apple ÏÏËÏÔ ÂÓ ÔÏÈÁÒÚËÛÂ, fiappleˆ - Ûapple ÛÂ Ó appleúôâíôêï ÛÂÈ Ë appleôïèùè- Î ËÁÂÛ ÙÔ appleô ÚÁÂ Ô E͈ÙÂÚÈ- ÎÒÓ. AÓÙ ıâù, ÏfiÁˆ ÙË ÔÌ ÙÔ Û ÛÙ Ì ÙÔ È Î ÓËÛË ÙˆÓ appleôú- Ú ÙˆÓ ÙËÏÂÁÚ ÊËÌ ÙˆÓ ÛÙÔ Y E, ÙÔ ÈappleÏˆÌ ÙÈÎfi Ú ÊÂ Ô YappleÔ Ú- ÁÔ Â Â ÛÙË È ıâû ÙÔ ÙÔ applefiú- ÚËÙÔ Î È ÂÍ ÈÚÂÙÈÎ Âapple ÁÔÓ ÙËÏÂ- ÁÚ ÊËÌ ÙÔ EÏÏËÓ Ú Û Ë ÛÙÔ MÔÓÙÂ È Ô applefi ÙËÓ appleúòùë, Î ÚÈÔ- ÏÂÎÙÈÎ, ÛÙÈÁÌ appleô ÊÙ Û ÛÙËÓ KÚ appleùôáú ÊÈÎ YappleËÚÂÛ ÙÔ - appleô ÚÁ Ô. EÎÙÔÙÂ, Ë appleôïèùèî ËÁÂÛ ÙÔ Y E Ù Ó Ù appleô Âapple ÏÂÍ ÙÔ Ú ı- ÌÔ ÓÙ applefiîúèû ÙË ÛÙÔ ÙËÏÂ- ÁÚ ÊËÌ ÙÔ EÏÏËÓ appleú Û Ë ÛÙÔ MÔÓÙÂ È Ô ÏÏ Î È ÙÔÓ ÙÚfiappleÔ Â- ÓËÌ ÚˆÛË ÙÔ ÚÌÔ Ô appleô Ú- ÁÂ Ô ÈÎ ÈÔÛ ÓË. YappleÂÓı Ì Ô - Ì fiùè ÛÙËÓ EÏÏ apple Ú Ô Ó ÙË- Ï ÊˆÓ, ÎÚ appleùô-fax, ÂÓÒ Âapple ÂÎ - ÂÙ Â Ì ÏË ÙÔ appleô ÚÁÈÎÔ Û Ì- Ô Ï Ô Ï Ì ÓÔ Ó Ó Â Ú Î ÙÂapple ÁÔÓÙ applefiúúëù ÙËÏÂÁÚ - Ê Ì Ù ÙÔ Y E applefi ÁÁÂÏÈ Êfi- ÚÔ ÛÙ ÓÔÌÈÎÔ. H E Y Û Ìapple Ú ÛÙ ÎÂÙ È Ì fiïâ ÙÈ Ó ÌÂÈ ÙË ÛÙÔ Û Ó ÏÊÔ appleô ÓÙÈÌÂÙˆapple Ô Ó Ó applefiûù Ù ΠÙËÁÔÚ Â, ÎËÓ appleô ÈÔappleÔÌapple - ˆÓ ÙÚ ÁˆÓ, ÁÈ appleôê ÛÂÈ, ÂÈÚÈ- ÛÌÔ Î È Â ı ÓÂ ÙˆÓ appleôïèùèîòó ÙÔ appleúô ÛÙ Ì ÓˆÓ». H apple ÓÙËÛË ÙË NÙfiÚ Mapple ÎÔ- ÁÈ ÓÓË: «E ÂÈ ÂÎ Ôı ÌÈ Ó ÎÔ ÓˆÛË Ë Ô- appleô appleúòùôó ÛÙÂÚÂ Ù È ÛË, Ô - ÛÈ ÛÙÈÎ Â ÂÙ È Î È Â ÙÂÚÔÓ Ùfi appleô ˆ Ó apple Ú ÙËÚ Ûˆ  - Ó È fiùè appleúôûapple ıâ Ó appleúôî Ù Ï - ÂÈ ÙËÓ E E. appleú appleâè Ó ÓÙÈÏË- ÊıÔ Ó Î È ÔÈ ÈappleÏˆÌ ÙÈÎÔ apple Ï- ÏËÏÔÈ Î È ÙÔ fiúá ÓÔ appleô ÙÔ ÂÎappleÚÔÛˆapple fiùè ÂÓ È Ê ÚÔ Ó Û ٠- appleôù applefi ÙÔ applefiïôèappleô ËÌÔ- Û Ô apple ÏÏ ÏÔ. E Ó Ô Ó ÔÏÈ- ÁˆÚ ÛÂÈ ı appleôûùô Ó Î ÚÒÛÂÈ». 5 Πολιτική EMA HMEPøN H «EMºANI H» KAPABE A ME TOXO THN EM OKH TøN EPMANøN Tο παρασκήνιο, οι εκβιασµοί και οι κινήσεις στο Mόναχο ÁÔ appleúèó Ú ÛÂÈ ÙÔ «apple È ÔÌ - ˆÌ» ÙÔ Ó ÎÚÈÙ ÛÙËÓ ÔÈÎÔ- Á ÓÂÈ ÙÔ XÚ ÛÙÔ K Ú Ï, Ô Ê Á Ù ˆ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi È ı ÓÙ ÙË Siemens Î Ó ÙÈ appleúòùâ ÔÏÈ ÔsÎÔapple ÛÂÈ ÛÙËÓ EÈÛ ÁÁÂÏ EÊÂÙÒÓ ÙÔ MÔÓ - Ô. ÌÊˆÓ Ì ÛÊ Ï appleïë- ÚÔÊÔÚ Â, appleúô ı, ÙË Â Ù Ú (ÙÔ AÁ Ô ÓÂ Ì ÙÔ ÁÈ ÙÔ Î ıôïèîô ), ÓÔÌÈÎÔ ÙÔ Û Ì- Ô ÏÔÈ (appleôèóèîôïfiáô Î È Û - ÓÙ ÁÌ ÙÔÏfiÁÔ ) Ó ËÙÔ Û Ó ÙÔ Â Úˆapple Îfi ÓÙ ÏÌ appleô ÂÍÂ- fiıë ÙËÓ Ú ÛΠÁÈ Ó ÙÔ appleúoû ÏÔ Ó Î È Û Ó Ì ÁÈ Ó ÈÙËıÔ Ó ÙËÓ apple ÁˆÁ ÙÔ appleâ- Ï ÙË ÙÔ ÛÙË ÈÎ ÈÔ ÔÛ ÙÔ ÁÂÚÌ ÓÈÎÔ ÈÎ Ô. TË API TEA M OY AT OY ηγές της Eισαγγελίας εκτι- µούν ότι είναι θέµα ηµερών η «εµφάνιση» του Xρ. Kαραβέλα (ακόµα και µέσω της κατάθεσης του διαβατηρίου του από τους εκεί συνηγόρους του), για να δοθεί η µάχη του Mονάχου µε επιχειρήµατα που θα τραβήξουν εκεί τα αδικήµατα για τα οποία κατηγορείται στην Aθήνα και µε όπλο τη δυστοκία της Γερµανίας για εκδόσεις πολιτών που αντιµετωπίζουν δυσανάλογα υψηλές ποινές στις χώρες τους. Tο Mόναχο δεν είναι ευτυχές για την καυτή πατάτα που αναθερµαίνει το σκάνδαλο Siemens, την ίδια στιγµή που ε- κεί επικρατεί σιγή ασυρµάτου για την υπόθεση, η οποία κόντεψε να τινάξει στον αέρα τη µεγαλύτερη βιοµηχανία της χώρας. Ωστόσο, τώρα είναι υποχρεωµένο να χειριστεί και τις υποθέσεις Kαραβέλα και Xριστοφοράκου, που πήραν στο Mόναχο τα µυστικά των πολιτικών µιζών. M ËÏÒÛÂÈ ÙË ıâ Ú (MEGA) Ë Û ÁÔ ÙÔ ÃÚ. Ú Ï (ÛÙË ÊˆÙÔÁÚ Ê ÂÓÒ appleúôû Ú ÂÙ È ÛÙÔÓ Ó ÎÚÈÙ )  appleâ fiùè ı appleôùú ÂÈ ÙÔÓ Û Áfi ÙË Ó ÂappleÈÛÙÚ ÂÈ ÛÙËÓ ÏÏ «H µε σώζετε ή σας καίω» O Xρ. Kαραβέλας, στενά συνδεδεµένος µε το κυβερνών κόµµα, γνώριζε πρόσωπα και πράγµατα διαχρονικά. Mεταξύ αυτών, και τους εµφανείς και αφανείς ταµίες της N.. αλλά και του ΠAΣOK. O πρώην ισχυρός της Siemens από το καλοκαίρι του 2008 αποφάσισε να τα παίξει όλα για όλα, απευθυνόµενος ως «δωρητής» σε κυβερνητικούς παράγονες ζήτησε «α- µνηστία». Στις 27 Iουλίου 2008 στην «K.E.» αποκαλύπταµε το παρασκήνιο γράφοντας µεταξύ άλλων: «Πληροφορίες αναφέρουν ό- τι εν ενεργεία υπουργός πιέζεται εξαιτίας συναλλαγής του µε πρώην κορυφαίο στέλεχος της Siemens που είχε γίνει χορηγός το 2000, εισφέροντας τότε σεβαστό ποσό υπέρ του κόµµατος. Oι πιέσεις του και οι εκβιασµοί του προς τον υπουργό εκδηλώθηκαν όταν διαπίστωσε ότι η χορηγία και τα υπόλοιπα µυστικά δεν τον σώζουν. O υπουργός της κυβέρνησης, που υπήρξε στενός συνεργάτης του K. Kαραµανλή και, ό- πως φαίνεται, είχε ανάµειξη και µε τις εκτός βιβλίων χορηγίες Ú ÍË ÂÎ ÈÎËÙÈÎfiÙËÙ Î È ÂÓ-  fiìâóô ÂÎ È ÛÌÔ Ú - ÎÙËÚ ÂÈ Ë ÏÏËÏÂÁÁ Ë ÈÎËÁfiÚˆÓ ÙË Û ÏÏË Ë ÙˆÓ apple È ÈÒÓ ÙÔ ÃÚ. - Ú Ï. ÙËÁÔÚ ÙÔÓ Ó ÎÚÈÙ. ÁÔ- ÚÈ Ófi ÁÈ Î ÓËÛË ÂÓÙ appleˆûè ÛÌÔ appleúôîâèì ÓÔ Ó Û ÁÎ Ï ÂÈ ÙÈ ÈÎ ÙÔ Â ı Ó ÁÈ fiïâ ÙÈ ÎÚ Á Ï Â apple Ú Ï ÂÈ ÙÔ Â Ò Î È Ó ÚfiÓÔ Î È ÂÎÊÚ ÂÈ ÙË ıè ÔÚÁ ÙË. «ÔÙ ÂÓ ıâìâïèòóô Ì appleôèóèî  ı ÓÂ ÙˆÓ apple È ÈÒÓ ÂÓfi Î ÙËÁÔÚÔ Ì ÓÔ. appleúˆùô ÎË. ÁÔÚÈ Ófi Ï appleùâè ÛÔ Ú ÙË ÈÎ ÈÔÛ ÓË. ÏÔ Ì - ÙÔ appleô ÙÔÓ fiúèû Ó Ó ÙÔÓ appleôû - ÚÔ Ó ÌÂÛ». προφανώς βρίσκεται σε δυσχερή θέση. O ιδιότυπος εκβιασµός είναι γνωστός σε στενό κύκλο αλλά και σε δηµοσιογράφους, είναι ό- µως απρόβλεπτο πού θα οδηγήσει, καθώς ο χορηγός προσάπτει αγνωµοσύνη και άρνηση προστασίας του, ενώ απειλεί ευθέως: Ή µε σώζετε ή σας καίω». Aυτά γράφαµε και εννοούσαµε τον Xρ. Kαραβέλα, που όσοι τον γνωρίζουν καλά λένε πως είναι πολύ εγωιστής και «θα µείνει εκεί που είναι» ακόµα και µετά την τροπή που πήραν τα πράγµατα, µε κατηγορούµενους άπαντες από την οικογένειά του, πλην του ανήλικου γιου του. Πάντως, από τα κατηγορητήρια που χθες γνωστοποίησε ο ανακριτής N. Zαγοριανός σε βάρος των µελών της οικογένειάς του προκύπτει ένα όργιο διατραπεζικών µεταβιβάσεων κεφαλαίων (από τον πατέρα στα παιδιά), καθώς δεν είχε ληφθεί η παραµικρή µέριµνα έ- γκαιρου παγώµατος των ύποπτων λογαριασµών. Eπίσης, από τα ίδια κατηγορητήρια, ενώ στον Xρ. Kαραβέλα αποδίδεται η ενεργητική δωροδοκία κρατικών λειτουργών, στα µέλη της οικογένειας προσάπτεται το αδίκηµα του ξεπλύµατος του ίδιου χρήµατος. Kάτι που δη- µιουργεί αντιφάσκουσα εικόνα σχετικά µε το αν ο Xρ. Kαραβέλας δωροδόκησε υπαλλήλους του OTE, κόµµατα και πολιτικούς ή... την οικογένειά του. Eκτός αν έ- πραξε και τα δύο. Nοµικοί κατά Zαγοριανού ÒÛÙ KÔ ÙÚ appleôèóèîôïfiáô Î È appleúfiâ ÚÔ ÈÎË- ÁfiÚˆÓ ÃˆÚ ÓÔÚ «Ô ÏÂÈÙÔ ÚÁËÌ ÙÔ ÈÎËÁfiÚÔ ÂÈ apple ÓÙ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Î È ËÌfiÛÈÔ Ú ÎÙ Ú. È ÈÎËÁfiÚÔÈ Ô Ó - appleô Ú ˆÛË Ó appleâú Ûapple ÔÓÙ È Ì Ûı ÓÔ Î È Û Ó appleâè ÙÈ applefi ÂÈ ÙÔ, Ó ÓÙÈÎÚÔ Ô Ó ÙÈ ÓÙ ıâùâ applefi ÂÈ ÙÔ Ó ÎÚÈÙ Î È Ó Áˆ- Ó ÔÓÙ È ÁÈ ÙËÓ ÔÚı ÂÚÌËÓÂ Î È ÂÊ ÚÌÔÁ ÙÔ fiìô. Î. ÁÔÚÈ Ófi Î ıèûùòóù Î - ÙËÁÔÚÔ ÌÂÓ ÙÈ ÙÚÂÈ ÎfiÚÂ Î È ÙË Û Áfi ÙÔ ÃÚ. Ú Ï, ÂÎ Ô- ÓÙ Î È Ù Û ÂÙÈÎ ÂÓÙ ÏÌ Ù Û Ï- ÏË Ë Û ÚÔ ÙÔ, apple ÂÈÍ fiùè ÂÓ ÛΠÙÔ ÏÂÈÙÔ ÚÁËÌ ÙÔ Ì Û ÛÙÔ appleï ÛÈÔ ÙÔ ÓÙ ÁÌ ÙÔ Î È ÙˆÓ Û ÂÙÈÎÒÓ ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î Ófi- ÓˆÓ. fiáôè Û ÛÌÔ ÛÙË ÈÎ ÈÔ- Û ÓË ÂappleÈ ÏÏÔ Ó ÙËÓ ÌÂÛË apple - Ú ÙËÛ ÙÔ applefi ÙËÓ applefiıâûë, ÔÈ Â appleúô ÛÙ ÌÂÓÔ ÙÔ appleú appleâè Ó appleúô- ˆÚ ÛÔ Ó ÛÙËÓ ÂappleÈ ÔÏ Î ÚÒÛÂ- ˆÓ Î Ù ÙÔ Î È Ó ÙÔ ÚÓËıÔ Ó ÙÔ apple Ú ÏÂ Ô Ó, Ô ÂÈ appleô Ú ˆÛË Ó ÛÎ ÛÂÈ ËÌfiÛÈ ÎÚÈÙÈÎ ÁÈ Ù apple Ú appleùòì Ù ÙÔ, - ÊÔ ÔÈ ÙÂÏ ٠ ÎÈÓ ÛÂÈ ÙÔ Î. - ÁÔÚÈ ÓÔ ÂappleÈ ÚÔ Ó ÚÓËÙÈÎ ÛÙÔ Î ÚÔ Î È ÙÔ ÁfiËÙÚÔ ÙÔ ÈÎ ÛÙ, ÙË ÈÎ ÈÔÛ ÓË, ÙË ÎÔÈÓˆÓ Î È ÙË ÔÏÈÙ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ». ªÈ ÏË ËÌËÙÚ ÎfiappleÔ ÏÔ appleôèóèîôïfiáô «Ó ÎÚÈÙ. ÁÔÚÈ Ófi, ÙÔ ÌÂÁ ÏÔ ÙÔ Ï ıô Ó ÌËÓ ÂÓÂÚÁ - ÛÂÈ ÁÎ ÈÚ Î È Ó ÌËÓ ÂappleÈÙÚ ÂÈ Ó Ê ÁÔ Ó ÔÈ Î ÙËÁÔÚÔ ÌÂÓÔÈ ÛÙÔ Â- ͈ÙÂÚÈÎfi appleúôûapple ıëûâ Ó ÙÔ ÈÔÚıÒÛÂÈ ÌÂ Ó ÌÂÁ Ï ÙÂÚÔ Ï ıô. - ÙÔÈ ÂÓ ÚÁÂÈÂ Â Ó È appleúˆùôê Ó ÁÈ ÙË ÈÎ ÈÔÛ ÓË Î È Ó ÂÓ Ì - ÛÙ Ó apple Ú ÌÔÓ ÂÎÏÔÁÒÓ, ÂÓ ı ÂÍ È Â ÂÓÙ ÏÌ Ù Û ÏÏË Ë appleô ÙËÓ Ê ÓÔ Ó ÎıÂÙË. ÎÚÈÙ ÚÈ Â - Ó È appleâúèûûfiùâúô appleôïèùèî Î È ÏÈÁfi- ÙÂÚÔ ÈÎÔÓÔÌÈÎ. Î. ÁÔÚÈ Ófi appleôèóèîôappleô ËÛ ÙË Û ÛË ÙË ÔÈÎÔÁ - ÓÂÈ. ÙÔÈ ÂÓ ÚÁÂÈÂ Â Ó È apple - ÁÔÚÂ Ì Ó».

6 6 ΕΛΕΥΘΕΡΟΤΥΠΙΑ TETAPTH 3 IOYNIOY 2009 Πολιτική Oι συνήγοροι προσφεύγουν στο Eυρωπαϊκό ικαστήριο ÚÓËÛË ÙÔ Ó ÎÚÈÙ ÙË Siemens Ó Ô- ÚËÁ ÛÂÈ ÛÙÔ Î ÙËÁÔÚÔ ÌÂÓÔ fiï Ù ÓÙ ÁÚ Ê ÙË ÈÎÔÁÚ Ê Ô ËÁ ÙË ÒÚ Ì applefiïôáë ÂÓÒappleÈÔÓ ÙÔ Úˆapple ÎÔ ÈÎ - ÛÙËÚ Ô ÁÈ ÛÂÈÚ apple Ú È ÛÂˆÓ fiappleˆ : Ú ÛË ÙÔ ÈÎ ÈÒÌ ÙÔ Û ΠÈË ÎË ( ÚıÚÔ 6 apple Ú. 1 ÙË ) ÛÂ Û Ó ÛÌfi Ì ÙÈ ÂÈ ÈÎfiÙÂÚ appleù ÙÔ ) ÙÔ ÈÎ ÈÒÌ - ÙÔ ÁÓÒÛË ÙË Î ÙËÁÔÚ Î È È ıâûë Â- apple ÚÎÔ ÚfiÓÔ ÁÈ ÙËÓ appleúôâùôèì Û ÙË - appleâú ÛappleÈÛË ( ÚıÚÔ 6 apple Ú. 3 Î È ÙË ) Î È ) ÙÔ ÈÎ ÈÒÌ ÙÔ ÛȈapple Î È ÌË ÙÔÂÓÂ- ÔappleÔ ËÛË ( ÚıÚÔ 6 apple Ú. 1, 2 ÙË ). Â ÏˆÛ ÙÔ, ÔÈ. ª ÓÙ Ô Ú ÓË Î È µ. ÃÂÈÚ ÚË, Û Ó ÁÔÚÔÈ ÙÔ. Î Úapple ÏË, Ô Ô- appleô Ô appleúô Ë ÛÙËÓ Î ÓËÛË Ù, appleôûùëú - Ô Ó fiùè «Ë appleâèûì ÙÈÎ ÚÓËÛË ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈ- ÎÒÓ Ó ÎÚÈÙÈÎÒÓ Î È ÂÈÛ ÁÁÂÏÈÎÒÓ Ú ÒÓ Ó ÔÚËÁ ÛÔ Ó fiï Ù ÁÁÚ Ê ÙË ÈÎÔÁÚ - Ê ÎfiÌ Î È ÌÂÙ ÙËÓ Î ÔÛË Ô ÏÂ Ì - ÙÔ ÙÔ Ì Ô Ï Ô ÏËÌÌÂÏÂÈÔ ÈÎÒÓ ıë- ÓÒÓ Î Ù ÛÙËÛÂ Ó applefiêâ ÎÙË ÙËÓ Î Ù ıâûë ÙËÛË ÙÔ. Î Úapple ÏË ÛÙÔ Úˆapple Îfi È- Î ÛÙ ÚÈÔ ÓıÚˆapple ÓˆÓ ÈÎ ÈˆÌ ÙˆÓ, Ì ÙËÓ ÂÏapple fiùè Ì Ûˆ ÙÚ Û Ô ÚÁÔ ı appleôî Ï - Êı fi,ùè apple ÛË ı Û ÂappleÈ ÈÒÎÂÙ È Ó appleôîú -  ÛÙËÓ ı Ó». H IA POMH TOY XPHMATO KAPABE A A O KY PO MEXPI OYPOY OYAH Πώς τα εκατοµµύρια πέρασαν τον Aτλαντικό O XÚ ÛÙÔ K Ú Ï, Ô ÎÚ ÓÔ Ù ˆ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi È ı ÓÙ ÙË Siemens, appleô Î Ù ÛÙË Î ÙËÁÔÚÔ ÌÂÓÔ ÙÔÓ AappleÚ ÏÈÔ ÙÔ 2009 Î È appleô ÂÓ ÙÔ Â Â ÂappleÈ ÏËıÂ Ô apple - Ú ÌÈÎÚfi fiúô Ì ÚÈ ÙÔÓ appleâ- Ú ÛÌ ÓÔ I ÓÔ ÚÈÔ ÔapplefiÙÂ Î È apple ÁˆÛ Ó ÔÈ ÏÔÁÈ ÚÈ - ÛÌÔ ÙÔ ÌfiÓÔ ÛÙËÓ EÏÏ Â Â fiïô ÙÔÓ ÚfiÓÔ ÁÈ Ó ÔÚ- Á ÓÒÛÂÈ ÙË Ê Á ÙÔ Î È ÁÈ Ó Ù ÎÙÔappleÔÈ ÛÂÈ ÂÎ ÙÔÌÌ - ÚÈ Â ÚÒ. Tο πρώτο πλήγµα το δέχτηκε τα Xριστούγεννα του 2008, όταν από τις Aρχές της M. Bρετανίας τού απαγορεύτηκε να µετακινήσει 1 εκατ. ευρώ, µε την αιτιολογία της αγοράς ακινήτου στο Παρίσι. O Eλληνας ανακριτής απλώς συναίνεσε στο πάγωµα του κοµβικού λογαριασµού στην Barclays, που ως συνδικαιούχο είχε τη σύζυγό του Mάρθα. Σ αυτό τον λογαριασµό, καθώς και σε άλλους δύο τουλάχιστον στην Bank Leu στη Zυρίχη και στην Credit Suisse Γενεύης, έχουν εισρεύσει εκατ. µάρκα από τα µαύρα της Siemens µε σκοπό τις κρυφές πληρωµές. O X. Kαραβέλας έχει µε ένδικα µέσα εµποδίσει το άνοιγµα αυτών των λογαριασµών, έχει όµως χάσει σε πρώτο βαθµό. Aπό τους τρεις αυτούς λογαριασµούς αξιοσέβαστα ποσά έ- χουν εισρεύσει σε οικογενειακούς λογαριασµούς στην Aθήνα, σε HSBC, σε Πειραιώς και Millennium, ενώ ο ίδιος έχει σχεδόν ισόποσα «προικίσει» τα παιδιά του. Oπως προκύπτει από τα τηλεγραφήµατα της ελληνικής πρεσβείας στο Mοντεβίδεο (1 και 2 Iουνίου) αλλά και από στοιχεία που διαθέτει το Σ OE, ο X. Kαραβέλας τον Σεπτέµβριο του 2008 είχε πάει στην Oυρουγουάη για έρευνα της αγοράς real estate. Tότε άνοιξε και τραπεζικό λογαριασµό. Λίγο αργότερα η σύζυγός του Mάρθα απέστειλε σ αυτόν 3 εκατ. δολάρια από τράπεζα της Kύπρου στην οποία είχαν συσταθεί δύο υπεράκτιες εταιρείες. Tον Iανουάριο του 2009 ο X. Kαραβέλας έ- κανε το προσύµφωνο για την α- γορά ακινήτου στην Πούντα ντελ Eστ. Λίγο αργότερα η αγορά ολοκληρώθηκε και δαπάνησε δολάρια. Συνολικά στην Oυρουγουάη εισήγαγε 3,5 εκατ. δολάρια και 2,5 εκατ. ευρώ, και η εκεί Aρχή για την καταπολέµηση του µαύρου χρή- µατος άρχισε να ερευνά. H Aθήνα... κοιµόταν. Tον περασµένο Mάρτιο ο X. Kαραβέλας επανήλθε στην Oυρουγουάη µεταφέροντας τα 3 εκατ. δολάρια στον έλεγχο δύο παναµέζικων εταιρειών που είχε συστήσει µε δικαιούχους τα παιδιά του και µε διαχειριστές έναν Γερµανό και έναν Aγγλο. Oι Aρχές της Oυρουγουάης αναφέρουν ότι ο X. Kαραβέλας για τελευταία φορά εξήλθε της χώρας τον Aπρίλιο. Tον Mάιο οι εκεί έρευνες υποχρέωσαν τις Aρχές να δεσµεύσουν το ακίνητο και τις καταθέσεις Kαραβέλα, ενώ υποστηρίζουν ότι ε- µπόδισαν και πρόσφατη απόπειρα πώλησης του πολυτελούς διαµερίσµατός του. Eις βάρος του έχει ασκηθεί ποινική διαδικασία µε την κατηγορία του ξεπλύµατος βρώµικου χρήµατος κατά της οποίας δύναται να ε- ναντιωθεί εντός έξι µηνών. Πάντως, η αρµόδια Aρχή της Oυρουγουάης για το βρώ- µικο χρήµα αναµένει επίσηµο ελληνικό αίτηµα προκειµένου να προβεί σε πλήρη ενηµέρωση των Aρχών (εδώ). A.M.  ÔappleÔÈ appleôùâ  ÓÔÌÔ ÌÂÓË ÒÚ ÙÔ ÏÈÁfiÙÂÚÔ «ı Ù Ó ÔÈ appleô ÚÁÔ Ó Ó Ï Ô Ó ÙÈ Â ı Ó ÙÔ», appleôûù ÚÈÍ ıâ Ô. apple Ó Ú Ô ÁÈ ÙÔ. Ó È Î È ÙfiÚ ªapple ÎÔÁÈ ÓÓË. appleèû Ì Ó ÎfiÌ fiùè Î È Ô ÈÔ Ô appleúˆı appleô ÚÁfi ı appleúâappleâ Ó ÂÈ Ó Ï - ÂÈ ÙÈ Â ı Ó ÙÔ Î È ÁÈ Ù Î È ÁÈ appleôïï ÏÏ - appleôı ÛÂÈ, ÏÏ ÂÓ ÙÈ ÂÈ Ó Ï ÂÈ. Î. apple Ó Ú Ô ÌÈÏÒÓÙ ÛÙËÓ ÙËÏÂfiÚ ÛË ÙÔ Alpha: Í apple Ï Û ÛÊÔ Ú Âapple ıâûë ÛÙÔÓ Î. Ú Ì ÓÏ Î - ÙËÁÔÚÒÓÙ ÙÔÓ fiùè Âapple ÏÂÍ ÙË Û ÁÎ Ï Ë ÙˆÓ ÛÎ Ó- ÏˆÓ fiù Ó ÚÓ ıëîâ ÙË ƒ À Oύτε σε τριτοκοσµικές χώρες ÈÎ ÙÔ appleúfiù ÛË Ó ÈÂ- Ú ÓËıÔ Ó fiïâ ÔÈ appleôı ÛÂÈ ÛÎ Ó ÏˆÓ «Îfi- Ì ÎÈ Ó ÚÂÈ ÛÙÂ Ó Ì - ÙÒÛÔ Ì». «Ó   appleô-  ıâ ÙËÓ appleúfiù Û ÌÔ ÙÒÚ ÂÓ ı Û ËÙÔ Û - Ì ÁÈ fiï Ù»,  appleâ. ªÂ ÊÔÚÌ Î È ÙË Û ÏÏË Ë ÙË ÔÈÎÔÁ ÓÂÈ Ú - Ï,  appleâ: «ªÂ ÙfiÓ ÙÔÓ appleúˆı appleô ÚÁfi ÙÈ ÏÏÔ Ó Ô ÌÂ. Ú - ÁÚ ÊÂÈ ÈÎ Ì Ù applefi ÙËÓ ÓÔ Ú ÒÓ, ÏÏËÏÔÎ - ÙËÁÔÚÔ ÓÙ È appleô ÚÁÔ ÁÈ ÙÈ Â ı Ó ÙÔ, appleô ÂÓ - Ó Ï Ì ÓÔ Ó, Ï ÁÔÓÙ fiùè ÁÈ fiï ÊÙ ÂÈ Ô ÎÏËÙ Ú, Ô ËÌfiÛÈÔ apple ÏÏËÏÔ Î È ÙÔ appleôï appleôï Ë Î Î ÓÙÈappleÔÏ Ù ÛË appleô ÛÎ Ó ÏÔÏÔÁÂ Î È ÙËÓ appleïëúòóô Ó appleôèôè, Ë ÔÈÎÔÁ ÓÂÈ, ÔÈ ÎfiÚÂ, ÔÈ ÔappleÔ ÔÈ appleïëúòóô Ó ÙÔ ÎËÌ ÂÓfi ÏÏÔ Ì ÏÔ ÙË ÔÈÎÔÁ ÓÂÈ»,  appleâ Î È ÙfiÓÈÛÂ: «Ù Ô Ù Û ÙÚÈÙÔÎÔÛÌÈÎ ÒÚ ÂÓ Ù Ï appleô ÌÂ, Î È Í ÚÂÙÂ, Ó appleúèó apple ÓÙ ÚfiÓÈ ÌÔ appleâúèáú Ê - Ù fiùè Ùfi ı ÌappleÔÚÔ ÛÂ Ó Á ÓÂÈ ÛÙËÓ ÏÏ, ı Á Ï - Á, Û ÌÂÚ fiìˆ Â Ó È ÌÈ ÙÚ Áˆ. µô ÏÈ Ô Ì ÛÂ Ì ÓÔÌ, ÙÈ̈ÚËÛ Î È Ì ÙÔ ÎÈÔ ÌfiÓÔ ÙÔ ÈÛ - ÚÔ, Î È Û Ùfi ÙÔ ÛËÌÂ Ô ÂÈ ÙÂÚ ÛÙÈ Â ı ÓË Ù Ë Î ÚÓËÛË, ÂÈ Â ı ÓË Ô ÈÔ Ô appleúˆı appleô ÚÁfi». ªÈÏÒÓÙ ÁÈ ÙËÓ applefiıâûë ÛÔ Î ÙÔ Î È ÙÔ Ó Â- Î Ù. Ì ÚÎ, appleôûù ÚÈÍ fiùè ÙÔ Î Ó ÂÛˆÙÂÚÈÎ ÚÂ Ó Î È ÂÓ È appleèûùòıëîâ Ù appleôù Û fi,ùè ÊÔÚ ÙÈ Î Ù ÁÁÂÏ Â ÛÔ Î ÙÔ. apple ÛË ÙfiÓÈÛ fiùè ÂÈ appleúôùâ ÓÂÈ fiïâ ÔÈ ÂÈÛÊÔÚ ÛÙ ÎfiÌÌ Ù Ó Â Ó È ÔÓÔÌ ÛÙÈÎÔappleÔÈË- Ì ÓÂ, ÏÏ È ÊˆÓÔ Ó Ë.. Î È ÙÔ. AÁˆÁ ı Î Ù ı ÛÂÈ Ô ÈÒÚÁÔ apple ΈÓÛÙ ÓÙ - ÓÔ, fiappleˆ Ô ÈÔ Â appleâ ıâ, Î Ù ÙË ÂÊËÌÂÚ «ÚÈ Ó» Ì ÊÔÚÌ ıâûèófi ÙË ËÌÔÛ Â Ì Û Ì- ÊˆÓ Ì ÙÔ ÔappleÔ Ô ˆ Ì ÏÔ ÙÔ ÈÔÈÎËÙÈÎÔ Ì Ô Ï - Ô ÙÔ ÙÔ 2002 «ˆÛ Ì appleâ ıâ Ó ıâûë ÛÙË ÌÂÓ 147 ÂÎ Ù.  ÚÒ». ÂÎappleÚfiÛˆappleÔ ÙÔ Î È ÂappleÈÎÂÊ Ï ÙÔ Â Úˆ- ËÊÔ ÂÏÙ Ô appleôûùëú ÂÈ ÛÂ ÏˆÛ ÙÔ fiùè ÙÔ ËÌÔ- Û Â Ì ÙË ÂÊËÌÂÚ Â Ó È Î Ù ı ÓfiÌÂÓÔ applefi ÙÔÓ Î ÂÚÓËÙÈÎfi A AKøN TANTINOY Aγωγή κατά της «Aυριανής» ÂÎappleÚfiÛˆappleÔ, Ô ÔappleÔ Ô appleúô- ı Î Ó Ì- ÌÂÛË Ó ÊÔ- Ú ÛÙÔ ı Ì. øûùfiûô, ıâ Ô Î. ÓÙÒÓ ÚÔ ÂÓ Î ÓÂ Î Ó Ó appleôï Ùˆ Û fiïèô ÁÈ ÙÔ ËÌÔÛ Â Ì. Î. apple ΈÓÛÙ ÓÙ ÓÔ ıâ - ψÛÂ: «ÚÓÔÓÙ appleâ ıâ ÁÚ ÌÌ applefi ÙÈ ıâûè- Ó ËÏÒÛÂÈ ÙÔ Î ÂÚÓËÙÈÎÔ ÂÎappleÚÔÛÒappleÔ, Ë ÂÊË- ÌÂÚ ÚÈ Ó, Û ÌÂÚ, ËÌÔÛÈ ÂÈ Ó appleôï Ùˆ Â Î È Û ÎÔÊ ÓÙÈÎfi ÚıÚÔ, ÙÔ ÔappleÔ Ô Ó Ê ÚÂÙ È Û ÂÌ Ó. E ˆ Ë ÎÈÓ ÛÂÈ È ÈÎ Û Â ÁÈ ÌÂÛË Î Ù - ıâûë ÁˆÁ Î Ù ÙË ÂÊËÌÂÚ, Ì ÛÙfi Ô ÙËÓ appleúô- ÛÙ Û ÙÔ ÔÓfiÌ Ùfi ÌÔ applefi ıïèâ Û ÎÔÊ ÓÙÈÎ Â- appleèı ÛÂÈ. ÂÍ ÓÙÏ Ûˆ Î ıâ ÈÎ ˆÌ appleô ÌÔ ÓÂÈ Ô ÓfiÌÔ ÂÓÒappleÈÔÓ Î ıâ ÚÌfi ÈÔ ÈÎ ÛÙËÚ Ô. Ô ÏfiÁÔ ÂÈ appleï ÔÓ Ë ÈÎ ÈÔÛ ÓË».

7 ΕΛΕΥΘΕΡΟΤΥΠΙΑ TETAPTH 3 IOYNIOY A APH A Aδιάλλακτη αντιπαράθεση µε την E.E. ÊÔ ÛÙÔ ÛÙÈ Â - ÚˆÂÎÏÔÁ ı ÌÂÙ ÙÚ - appleâ Û appleï ÁÌ ÙË.. Î È ÙÔ,  appleâ Ë Ï Î - apple Ú Á appleâ ı ÓfiÌÂÓË ıâ ÛÙÔ ÂÚÁ fiìâóô ÙÔ ÓÔ- ÛÔÎÔÌÂ Ô «ÁÁÂÏÈÛÌfi». ÊÔ ÛÙÔ «ı Û Ì- ÏÂÈ ÛÙËÓ Ó Û ÓÙ ÍË ÙÔ ÎÈÓ Ì ÙÔ», ÙfiÓÈÛÂ Ú ÎÙË- ÚÈÛÙÈÎ, Î ÏÒÓÙ fiûô ÙËÓ ÎÔ Á Ó Ó appleúôùèì ÛÔ Ó ÙÔ ÛÙÈ Â ÚˆÂÎÏÔÁ ÛÙˆ Î È Ó ÂÓ Û ÌʈÓÔ Ó Ì ÙÔ Û fiï Ù ı Ì Ù. ÌÊˆÓ Ì ÙË Á.Á. ÙÔ, ÙËÓ ÂapplefiÌÂÓË ËÌ Ú ÙˆÓ Â - ÚˆÂÎÏÔÁÒÓ «appleú appleâè Ó - apple Ú ÂÈ Û fiïë ÙËÓ ÚÒappleË - Ó Ì Ó Ì È ÏÏ ÎÙË - ÓÙÈapple Ú ıâûë Ì ÙËÓ Úˆapple Î EÓˆÛË. ÂÓ ÎÚ ÓÂÙ È Ô ÙÂ Ô ÛÔÛÈ ÏÈÛÌfi Ô ÙÂ Ë - appleô ÛÌ ÛË». È fiappleˆ  appleâ, ÙÔ Û ËÙ ÂÈ Î È ÙËÓ appleô- ÛÌ ÛË Î È ÙÔÓ ÛÔÛÈ ÏÈ- ÛÌfi. «ÂÓ Îfi Ô Ì ÙËÓ appleôïè- ÙÈÎ Ì Û ÎÔÌÌ Ù ÎÈ», appleúfiûıâûâ. ÓÙ ÛÙ ÛË ÛÙËÓ Úˆapple Î EÓˆÛË Â Ó È Â- ÓÙ ÁÌ ÓË Ì Û ÛÙËÓ ÓÙÂapple - ıâûë,  appleâ Ë Ï Î apple Ú - Á Î È Î ÏÂÛ Û «ÓÙÈappleÔÏ - Ù ÛË Ì fiúô ÓÙÂapple ıâ- ÛË». ÌÊˆÓ Ì ÙËÓ È, «fiï Ù Ù ÚfiÓÈ ÂÓ - appleôùèì Û Ì ÙËÓ Ì Ó, ÙÔ Û ÓıËÌ ÓÙÈÛÙ ıâ Ù ÙÔ ÚËÛÈÌÔappleÔÈ Û Ì appleôïï ÚfiÓÈ Î È ÙÒÚ apple Ú ÂÈ ÙÔ ı Ì ÙË ÓÙ ÛÙ ÛË, ÏÏ Â- ÓÙ ÁÌ ÓÔ Ì Û ÛÙËÓ ÓÙÂapple ıâ- ÛË. Ö Û ÌÂÚ Ë ÓÙ ÛÙ ÛË Î È Ë Ì Ó appleú appleâè Ó Â Ó È Û - ÓÂapple, Û ÚÈ ÈÎ ÓÙ ıâûë Ì ÙÈ Î Ú Ú Â appleôïèùèî Î È Î Ú ˆ ÁÈ Ó ÙÚÔÌ ÍÂÈ, Ó ÊÔ ÛÂÈ Î È Ó ÏÂÈ Î appleôèô ÊÚ ÓÔ appleú appleâè Ó ÓÙÂappleÈÙÂı». Oappleˆ  appleâ, «Ë Î Ï ÙÂÚË Ì Ó Â Ó È Ë Âapple ıâûë. È ÂÌÂ Ï ÌÂ: ÔÈÔ ÌappleÔÚÂ Ó ÓÙÂappleÈÙÂı ;». È apple ÓÙËÛ ÂÓÓÔÒÓÙ ÙÔ : «Ô ÎfiÌÌ appleô ÂÈ appleúô Ï ÂÈ, appleô ÂÓ Úı ÂÎ ÙˆÓ ÛÙ ÚˆÓ Ó Î Ù ÁÚ ÂÈ ÙÈ Û Ó appleâèâ, ÙÔ ÎfiÌÌ ÂΠÓÔ appleô ÂÓ appleâúèôú - ÂÙ È Ó Î ÓÂÈ ÓÙÈappleÔÏ Ù ÛË ÛÙË.. Î È ÛÙÔ, ÏÏ Î ÓÂÈ ÓÙÈappleÔÏ Ù ÛË Î È ÛÙËÓ Úˆapple Î EÓˆÛË»... Ï ÍË Û appleú ıâ ÙÔ Ú ıâûâ Ó Ó ÛÙfi Ô ÁÈ ÙËÓ ÂapplefiÌÂÓË ËÌ Ú ÙˆÓ Â- ÎÏÔÁÒÓ. Á ÓÂÈ Ë ÚÈÛÙÂ- Ú Ô ÙÚ ÙÔ applefiïô. «Ì ÛÙÂ Ó applefiìôóôè Ó ÏÏ ÍÔ Ì ÙÔ ÙÔapple Ô, Ó ÁˆÓÈÛÙÔ Ì ÁÈ Ó appleâú ÛappleÈÛÙÔ Ì ÙÈ Ó ÁÎÂ ÙˆÓ appleôïïòó. Ì - ÛÙ ÙÔÈÌÔÈ Ó ÏÏ ÍÔ Ì ٠appleú ÁÌ Ù Î È ı Ù ÏÏ - ÍÔ Ì»,  appleâ appleôïï ÊÔÚ ÌappleÚÔÛÙ ÛÙÔ ÈÏÈ Â, Î - Ú ˆ Ó Ô, appleô Û ÁÎÂ- ÓÙÚÒıËÎ Ó ıâ ÙÔ Ú apple Ó ÓÙÈ applefi ÙÔ ËÌ Ú Â Ô ÙË ı Ó Î È Â Ó ÁÂÌ ÛÂÈ ÙËÓ Ô fi ıëó. Ô øª ριν από τον πρόεδρο του ΣΥΝ µίλησαν ο Γιάννης Θεωνάς και ο ηµήτρης Παπαδηµούλης. Ο τελευταίος από τη θέση του ευρωβουλευτή ζήτησε να ενισχυθεί η συλλογική προσπάθεια. «Σας καλώ να ενισχύσετε και σε αυτές τις εκλογές µε την ψήφο σας τη συλλογική µας προσπάθεια και το ευρωψηφοδέλτιο του ΣΥΡΙΖΑ». Ο πρόεδρος του ΣΥΝ, εν µέσω συνθηµάτων των συγκεντρωµένων, απευθύνθηκε στον κόσµο του ΠΑΣΟΚ, του ΚΚΕ και των Οικολόγων Πράσινων. «Ελάτε και εσείς µαζί µας για να φτιάξουµε έναν καινούργιο αριστερό πόλο», είπε απευθυνόµενος στον κόσµο του ΠΑΣΟΚ που όπως είπε «βλέπει τις προσδοκίες τους να µειώνονται». Και πρόσθεσε: «Τα πράγµατα θα αλλάξουν αν όλοι µαζί κάνουµε το βήµα την ερχόµενη Κυριακή και δηµιουργήσουµε νέους συσχετισµούς». Προς KKE - Oικολόγους Στο ΚΚΕ και στους Οικολόγους Πράσινους απευθύνθηκε από κοινού: «Ξέρουµε ότι η ηγεσία του Περισσού αυτή τη στιγµή δεν επιθυµεί την ε- νότητα δράσης. Ξέρουµε επίσης ότι αυτή η στρατηγική δεν αντιστοιχεί πια µε τις ε- νωτικές διαθέσεις που ωριµάζουν ολοένα και περισσότερο στη βάση και στον κόσµο του ΚΚΕ. Ξέρουµε όµως επίσης ότι οι χιλιάδες περήφανοι κοµµουνιστές και αριστεροί σε ολόκληρη τη χώρα γνωρίζουν ότι δεν είναι ώρα για εµφύλιους στην Αριστερά. Είναι η ώρα για ενότητα των εργαζόµενων στους αγώνες». Λίγο πριν τελειώσει την ο- µιλία του ο πρόεδρος του ΣΥΝ εξήγησε γιατί ο ΣΥΡΙΖΑ πρέπει να βγει ενισχυµένος από τις ευρωεκλογές της Κυριακής: «Αν µε τη δική σας στήριξη», είπε στον κόσµο που είχε συγκεντρωθεί έξω από το δηµαρχείο και όχι µόνο, «ο ΣΥΡΙΖΑ την Κυριακή το βράδυ είναι η τρίτη πολιτική δύναµη, το τοπίο αλλάζει και α- νοίγει από τη ευτέρα ο δρό- µος για ευρύτερες διεργασίες. Πολιτική A. T I PA : NA HMIOYP H OYME THN KYPIAKH NEOY Y XETI MOY «Eίµαστε ανυπόµονοι ν αλλάξουµε το τοπίο» O Àƒπ ÂÓ ÂÓ È ÊÂÚfiÙ Ó È È ÙÂÚ ÁÈ ÙËÓ appleôûfiùëù ÂÈ ÈÎ Û fi,ùè ÊÔÚ ÙÈ appleúôâîïô- ÁÈÎ Û ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ. ÚÔÛ Ô- ÎÔ Û apple ÓÙ Ùfi appleô  appleâ ÛÙËÓ Î Ù ÏËÍË ÙÔ ÈÚÂÙÈÛÌÔ ÙÔ Ô ËÌ ÙÚË apple ËÌÔ ÏË. «Ó ÛÙ ÛÙÚÔÊ». Ù ÔÈ Ô Ï ÍÂÈ Ú ÎÙ ÚÈÛ Ó ÙË ıâ- ÛÈÓ ÎÂÓÙÚÈÎ appleúôâîïôáèî Û - ÁÎ ÓÙÚˆÛË ÙÔ Àƒπ ÛÙËÓ appleï Ù ÔÙ È. ªÈ Û ÁÎ ÓÙÚˆ- ÛË Ì ËÙÈÎ, appleôï ÚˆÌË, - Ó ÌÈÎ. EÓ appleôïèùèîfi ÚÒÌÂÓÔ ÛÙÔ Î ÓÙÚÔ ÙË applefiïë Ó Î ÏÔ- Î ÈÚÈÓfi applefiáâ Ì. ªÈ Ì ˆÍË ÙˆÓ Ê ÏˆÓ Î È ËÊÔÊfiÚˆÓ ÙÔ ÎfiÌÌ ÙÔ, ˆÚ Ó ÙËÚÂ Ù È ÙÔ Û ÓËı «appleúˆùfiîôïïô» Ù ÙÔÈˆÓ ÂÎ ËÏÒÛˆÓ. Ú Â apple Ú Â Ô Ó Â ËÌÔÛÎÔapple ÛÂÈ, appleô apple ÚÔ ÛÈ ÛÙË- Î Ó ıâ, ÂÓ Â ÓÔ Ó ÛËÌ ÓÙÈÎ ÌÂÙ ÔÏ ÛÙË Ó ÌË ÙˆÓ ÎÔÌÌ ÙˆÓ. Ù ıâúfi Â Ó È ÙÔ appleúô ÈÛÌ ÙÔ, Â- Aµετάβλητο ÓÒ Ù Ô ÎfiÌ- Ì Ù ÙË AÚÈÛÙÂÚ Î È ÔÈ ÈÎÔÏfiÁÔÈ ÂÌÊ Ó - ÔÓÙ È Û Â fió ÈÛÔ Ó Ì. ÌÊˆÓ Ì ÙË ËÌÔÛÎfiappleËÛË ÙË Public Issue ÁÈ ÙÔÓ Î È, ÙÔ ÂÈ 32% Î È Ë.. 28,5%. È ÊÔ- Aνεβάστε στροφές Û ÁÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ Ó ÛÙËÓ appleï Ù ÌappleÚÔÛÙ applefi ÙËÓ ÂÍ Ú ÙˆÓ Ô- ÌÈÏËÙÒÓ, ˆÚ Ë appleâúèô Ó - ÓÂÈ ÙÔ Î ÓÔÓÈÎÔ ÙË Ú ı- ÌÔ. Ù ÛÙ Ì Ù ÓÔÈÎÙ, Ù Î Ê ÁÂÌ Ù applefi ÎfiÛÌÔ, ÌÂÙ - Ó ÛÙÂ Ó Û ËÙÔ Ó ÛÙÈ ÁˆÓÈ ÙÔ ÚfiÌÔ Ì ÔÌÔÂıÓ ÙÔ. Ó Ùfi ÂappleÈ ËÙÔ Û Ó ÔÈ ÈÔÚÁ ÓˆÙ, ÙfiÙ ÙÔ apple Ù Ó. È Ì ÏÏÔÓ ÙÛÈ ÁÈÓÂ, Î ıò Ù appleúfiûˆapple ÙˆÓ Û ÁÎÂÓÙÚˆÌ - ÓˆÓ ÌÔÈ Ó Ó Û ÌÌÂÙ Ô Ó Ì ΠÊÈ ÛÙËÓ ÂΠψÛË. µôëıô ÛÂ Î È Ë Ó Ù Í ÓË ÌÔ - ÛÈÎ (Water boys, U2, Morrisey, Pink Floyd) appleô appleïëìì ÚÈ Â ÙÔÓ Ú. Oappleˆ Î È ÔÈ ÛËÌ Â applefi fiïâ ÙÈ Û ÓÈÛÙÒÛ appleô ÂÓ ÛÙ Ì ÙËÛ Ó Ó ÓÂÌ Ô Ó. ÔÓ ÙfiÓÔ, fiappleˆ Ù Ó Ê ÛÈÎfi, ÙÔÓ ÈÓ Ó ÔÈ ÓÂÔÏ ÔÈ. ÙÔ Î - ÓÙÚÔ ÙË appleï ÙÂ, ÏÏ Î È ÛÙÈ apple Ú Ê ÙË. ÎÔ Ï Ú ÎÈ, Ì Ï- ÏÈ Ú ÛÙ, ÊÔ Ï ÚÈ. ÔÈ ÓıÚˆappleÔÈ, appleô «ÁÎ ÏÈ Û» Ô Àƒπ ÛÙ ÁÂÁÔÓfiÙ ÙÔ appleâú - ÛÌ ÓÔ ÂÎÂÌ Ú Ô. appleï ÙÔ Î È Ó ÌÂÛ ÙÔ fiúıèôè, ÛÙÂÏ - Ë Î È Ô Ï ٠ÙÔ ÎfiÌÌ ÙÔ Î ıò Î È ÔÈ appleô ÊÈÔÈ Â Úˆ- Ô Ï Ù. È ÎÚ Ó Ì ÌÂÙ Í ÏÏˆÓ ÙÔÓ ÂÈı Ï ª ÓÒÏË Ï - Ô, ÙÔÓ appleúfiâ ÚÔ ÙË.. Ï ÎÔ Ú ÙÔ, 3,5% Â Ó È È Ì ÙËÓ appleúôëáô ÌÂÓË Ì ÙÚËÛË ÙË ÂÙ ÈÚÂ. Ô ÂÈ 7% ( ÍËÛË 0,5%), Ô Àƒπ 6% (ÛÙ ıâúfi ), ÔÈ ÈÎÔÏfiÁÔÈ Ú ÛÈÓÔÈ 6% (Ì ˆÛË 2%) Î È Ô 5% ( - ÍËÛË 0,5%).  ÙÂÚË ËÌÔÛÎfiappleËÛË (ÙË Â- Ù ÈÚ VPRC ÁÈ ÙËÓ ÈÓÙÂÚÓÂÙÈÎ TVXS) ÂÎÙÈ- Ì ÙË È ÊÔÚ ÙˆÓ Ô ÌÂÁ ÏˆÓ ÎÔÌÌ ÙˆÓ ÛÙÔ 4%. Ô ÂÈ 37% (Ì ˆÛË 0,5%), Ë.. 33% ( ÍËÛË 1%), ÙÔ, Ô Àƒπ Î È ÔÈ ÈÎÔÏfiÁÔÈ applefi 7% Î È ÙÔ 4,5%. Ï ÓÔ, ÙÔÓ appleúòëó appleúfiâ ÚÔ ÙÔ À ÎÔ ˆÓÛÙ ÓÙfiappleÔ ÏÔ. È ÌÔÓ ÈÎ Î Ú ÎÏ appleô - apple Ú Ó Ù Ó ÁÈ ÙÔ ËÏÈÎÈˆÌ - ÓÔ ÛÙÔÓ ÙÔ Ô ÙÔ ËÌ Ú Â Ô apple Ó ÓÙÈ applefi ÙËÓ appleï ÙÂ. AÓÂÙÔ Î È ÌÔÁÂÏ ÛÙfi Ù Ó Î È Ô Ï - ÍË Û appleú, appleô ÈÚÂÙÔ ÛÂ Î È ÌÈÏÔ Û Ì ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ appleâúèì ÓÔ- ÓÙ Ó ÍÂÎÈÓ ÛÂÈ ÙËÓ ÔÌÈÏ ÙÔ. H ÎıÂÛË ÊˆÙÔÁÚ Ê Ì ٠ÙÏÔ «Ê ÏÔ ÌÔ Î È Ô ÏÏÔ», appleô ÂÎÙ ıëîâ ÛÙÔÓ ÒÚÔ ÌÂÙ ÙËÓ ÔÌÈÏ ÙÔ appleúô ÚÔ ÙÔ À Î È apple ıïô Ó Ù Í È ÛÙÈ µú Í ÏÏ Ì ÙÔ Â Úˆ Ô - Ï ٠ÙÔ ÎfiÌÌ ÙÔ, Ù Ó Îfi- ÌË Ó applefi Ù Û Ó ÛÙË Û ÁÎ - ÓÙÚˆÛË ÙÔ Àƒπ. ANTøNH A ANO OY O Για την κοινή δράση και την ενότητα Aριστεράς και οικολογίας. Για νέους ακόµα πιο αποφασιστικούς αγώνες που θα υπερασπιστούν αποτελεσµατικά την κοινωνία στις ε- πιθέσεις που σχεδιάζονται». Και περιέγραψε ως πραγµατικό δίληµµα «αν το διαλυµένο δικοµµατικό σκηνικό θα καταφέρει να σταθεί στα πόδια του. Ή αν θα το ανατρέψουµε, διαµορφώνοντας νέους πολιτικούς συσχετισµούς. Το πραγµατικό δίληµµα είναι αν ο κόσµος θα τους κάνει τη χάρη να διοχετεύσει τη δυσαρέσκειά του στην απάθεια και την παραίτηση ή αν θα τη µετατρέψει σε ενέργεια για τη µεγάλη ανατροπή». tsath@enet.gr

8 8 Aνάλυση στα γεγονότα ΕΛΕΥΘΕΡΟΤΥΠΙΑ TETAPTH 3 IOYNIOY 2009 ΠΟΛΙΤΙΚΑ Προσέχτηκε και σχολιάστηκε ευρύτερα η παρατήρηση του διαπρεπούς Βρετανού πανεπιστη- µιακού δασκάλου Πολ Κένεντι, ότι «η αχίλλειος πτέρνα µας, εδώ στην Ελλάδα, είναι η έλλειψη ανεξάρτητης ικαιοσύνης που να τιµωρεί τους διεφθαρ- µένους» («Η Καθηµερινή της Κυριακής», 24 Μαΐου). Από εκεί ξεκινάει το πάγιο ελληνικό έλλειµµα αξιόπιστου κράτους. Από την εποχή της ρωµαϊκής κατάκτησης ο Ελληνισµός, επί 22 αιώνες, δεν λειτούργησε σχεδόν ποτέ ως οργανωµένη πολιτεία δικαίου. Για την κάτω του Ολύµπου Ελλάδα τα βυζαντινά χρόνια, η Φραγκοκρατία και η Τουρκοκρατία συγκροτούν ατέλειωτους σκοτεινούς αιώνες µαρασµού και εξαθλίωσης. Υποτίθεται ότι µε την Επανάσταση του 21 θα δηµιουργούσαµε κράτος ευρωπαϊκών προδιαγραφών. Υπήρξαν σχετικές ευκαιρίες, αλλά τις καταστρέψαµε οι ίδιοι: µε τη δολοφονία του Καποδίστρια, την αποποµπή του Τρικούπη, τον εθνικό διχασµό µετά τους νικηφόρους βαλκανικούς πολέµους, µε τον εµφύλιο πόλεµο µετά τη γερµανική Κατοχή. Η κοµµατική πελατειακή νοοτροπία και η διαφθορά κατέστρεψαν, τέλος, και τις άλλες δύο ευκαιρίες, δηλαδή της Μεταπολίτευσης το 1974, και της Αλλαγής το Κορυφαίο κρούσµα ε- κτραχηλισµού υπήρξε η πρόσφατη αιφνίδια περάτωση Ô ÂÈÎÔÓÈÎfi ÎÚ ÙÔ Î È ÔÈ appleôï Ù ÙÔ της βουλευτικής συνόδου, µε εµφανή τον στόχο της παραγραφής των αδικηµάτων υπόλογων υπουργών. Κάτι που κάνει φανερή την προτεραιότητα της ανάγκης να διασφαλιστεί κάποτε η αξιόπιστη λειτουργία συστή- µατος της ενώπιον ανεξάρτητων δικαστών λογοδοσίας των διαχειριστών της εξουσίας. Επί του παρόντος, η µόνη ενδεχόµενη κύρωση είναι η εκλογική αποδοκι- µασία και η προσωρινή αποµάκρυνση από τη διαχείριση των άθλιων δηµόσιων οικονοµικών. Κατά τη διάρκεια αυτού του µεταβατικού διαστήµατος, οι µνήµες των πολιτών αµβλύνονται και τελικώς οι εκάστοτε (συνήθως πριν από δύο βουλευτικές περιόδους) αποδοκι- µασθέντες αναβαπτίζονται σε αδιάλλακτους τιµητές των διαδόχων τους, αναφορικά µε τη χρηστή άσκηση της εξουσίας, που πάντα διαλαλείται προεκλογικώς και φευ λησµονείται µετεκλογικώς, ασφαλώς µε τη συνένοχη ιδιοτέλεια των απαιτητικών ψηφοφόρων, και ι- δίως όσων διακρίθηκαν προεκλογικώς ως κεκράκτες. Αλλ αυτό το αέναο παιχνίδι δεν αφήνει περιθώριο προσδοκίας κάποτε να οργανωθεί και ο δικός µας τόπος σε µικρό µεν, αλλ ορθολογικό κράτος δικαίου, λ.χ. σαν τη ανία και τη Φινλανδία. Κράτος δεν υπάρχει δίχως τις αναστολές που ο αυτοσεβασµός θα όφειλε να υπαγορεύει σε εξουσιαζόµενους και επαγγελµατίες εξουσιαστές. ιαφορετικά, είναι πρόδηλη η ανάγκη της λειτουργίας αξιόπιστα ανεξάρτητης ικαιοσύνης, που να ελέγχει πρωτίστως τη δηµόσια εξουσία και τους διαχειριστές της. Αλλ ανεξάρτητη ικαιοσύνη σηµαίνει απεµπλοκή της επαγγελµατικής εξέλιξης των δικαστών από τις αδιαφανείς επιλογές του εκάστοτε υπουργικού συµβουλίου. Οσο οι δικαστές θα ωθούνται σε πελατειακή σχέση µε τα κόµµατα εξουσίας, είτε για τις προαγωγές τους είτε για τη µετά τη συνταξιοδότηση αξιοποίησή τους σε υψηλόµισθες κρατικές θέσεις, έξω από τον υπαλληλικό κορµό, φυσικό είναι κάθε κόµµα άνετα να διαθέτει τους σπουδαιοφανείς πρόθυµους για καταστρατήγηση της νοµιµότητας. Αλλ ακόµη κι αν η Ελλάδα θ αποκτούσε απογαλακτισµένη από το κοµµατικό µίασµα ικαιοσύνη, αυτό δεν θ αρκούσε. Χρειάζεται Ô ø. ª και αξιόπιστο σύστηµα λογοδοσίας των διαχειριστών της πολιτικής εξουσίας. Αν η αθηναϊκή δηµοκρατία παρέµεινε ορόσηµο δραστικής λειτουργίας δηµοκρατικού κράτους δικαίου, αυτό οφείλεται στο αυστηρό σύστηµα δικαστικού ελέγχου της κρατικής εξουσίας διαµέσου του απαρέγκλιτου αποκλεισµού από νέα θητεία οποιουδήποτε δηµόσιου λειτουργού, πριν από τη δικαστική έρευνα της λογοδοσίας του. Στα καθ ηµάς αυτό θα σήµαινε κατάφαση µεν της ασυλίας κάθε πολιτικού προσώπου, ενόσω διαρκεί η βουλευτική περίοδος για την οποία εξελέγη, αλλ ο περαιτέρω αποκλεισµός όλων ως υποψηφίων βουλευτών για την α- µέσως επόµενη βουλευτική περίοδο, στη διάρκεια της οποίας θα έπρεπε να εκδικάζονται ακωλύτως από τα κοινά δικαστήρια οι τυχόν καταγγελίες µηνυτών. Φυσικά, προοπτική τέτοιας συνταγµατικής µεταρρύθµισης δεν υπάρχει. Γι αυτό και δεν λείπουν οι πολίτες µε αυτοσεβασµό και περίσκεψη, που αποστρέφουν το πρόσωπο από τις δηµόσιες εξελίξεις. Και επειδή η ελπίδα πεθαίνει τελευταία, δεν παύουν να προσδοκούν τη σύγχρονη ανάσταση των νεκρών, µε τη µορφή κάποιας γενικότερης αφύπνισης και εναντίωσης. Ως τότε, θα διαιωνίζεται η κωµικοτραγική εκδοχή του ελληνικού κράτους της αρπαχτής, παρ όσες τεκµηριω- µένες επισηµάνσεις κάποιων αξιόπιστα προβληµατιζόµενων πολιτών απελπιστικά λίγων σε αριθµητική δύναµη, ώστε να χάνονται στη µοναξιά του αυτοσεβασµού τους. Ας δούµε την πραγµατικότητα κατάµατα: εν έχουµε κράτος δικαίου. Υπάρχουν όµως αµέτοχες προσωπικότητες, µε διεθνή ακτινοβολία του επιστηµονικού έργου τους, ανέγγιχτου από τον ζόφο της ελλαδικής πολιτικής. Και ακριβώς σ ένα τέτοιο υπόδειγµα, µε ευρύτατη διεθνή αποδοχή, θα ήθελα επωνύµως ν αναφερθώ: στον καθηγητή Βασίλη Μαρκεζίνη, που τον τελευταίο καιρό, µετά τη συνταξιοδότησή του από τα διδακτικά έργα του στα σηµαντικότερα πανεπιστήµια Ευρώπης και Αµερικής, διαθέτει όλο και περισσσότερο χρόνο περίσκεψης και λόγου για τη χώρα του και για τα προβλήµατά της. Ο αναγνώστης που θα είχε ενδιαφέρον να µάθει περισσότερα για τη σκέψη του καθηγητή Βασίλη Μαρκεζίνη, θ άξιζε να διαβάσει ένα πρόσφατο βιβλίο του που κυκλοφόρησε από τις εκδόσεις «Λιβάνη»: «Σκιές από την Αµερική άρθρα και δοκίµια πάνω στον σύγχρονο αµερικανικό επεκτατισµό». Κάποιο δείγµα γραφής αναφέρεται σ εκείνον τον διανοούµενο, που κατόρθωσε και απόστρεψε το πρόσωπο από τα κοσµικά γεγονότα, έτσι που ήδη να του είναι αδύνατο «να προσκολληθεί σε µια δοξασία, ιδέα, ιδεολογία, σε ένα πολιτικό κόµµα ή πολιτισµό, θυσιάζοντας την ελευθερία της σκέψεως, της εκφράσεως και της επιλογής µεταξύ αµιλλωµένων αξιών και συστηµάτων» (σελ. 36), καθώς «µόνο µε τη συνεχή ανησυχία µπορεί κανείς να αποδείξει» (ή ίσως, κατά τη γνώµη µου, ακριβέστερα, να βιώσει) την πραγµατική του αξία (σελ. 39), µε σταθερή την παραδοχή ότι «το κράτος ποτέ δεν είναι η λύση [των αδιεξόδων µας]. Είναι πάντοτε το πρόβληµα» (σελ. 41), ενώ εξάλλου «οι αλλαγές στην κοινωνία και στην πολιτική είναι κυκλικές» (σελ. 43), κατά τη διδασκαλία του Ηράκλειτου. Με το επιµύθιο: «Oταν έχεις την τύχη της ευλογίας µιας µακράς ζωής στοχασµών και ενατενίσεων, έχεις φτάσει στο σηµείο να αντιλαµβάνεσαι, πόσο εύκολο είναι να σφάλλεις, πόσα λάθη κάνουµε ό- λοι, ακόµη και εκείνοι που έχουν περισσότερη αυτοπεποίθηση από εµάς. Ετσι, δεν έχει τόση σηµασία εάν ο α- ναγνώστης µου τελικά θεωρήσει ότι σφάλλω στις διαπιστώσεις µου ή απλώς διαφωνήσει µε τις ερµηνείες µου. Αυτό που περισσότερο µε ενδιαφέρει ως συγγραφέα είναι ότι του προσέφερα την ευκαιρία να προβλη- µατιστεί πάνω στα θέµατα που µε απασχολούν και που ίσως θα έπρεπε να απασχολούν κι αυτόν» (σελ. 45). Tούμπα το σχέδιο! Ù Ó Ô. Ú Ì ÓÏ apple ÈÚÓ ÙËÓ applefiê ÛË Ó ÎÏ ÛÂÈ ÙË µô Ï, appleúôê ÓÒ Â Â appleâèûùâ fiùè ı appleâù ÈÓÂ Ó ÈappleÏfi ÛÙfi Ô. ÚÒÙ, Â- Í ÛÊ ÏÈ Â ÙÔ Î Ù ˆÎÙÔ ÙˆÓ appleô ÚÁÒÓ ÙÔ, appleô ÂÌappleÏ ÎÔÓÙ È Û ÛÎ Ó Ï, ÊÔ ÙÔ ÎÏ ÛÈÌÔ ÙË µô Ï ÊÂÚÓ ÙËÓ apple Ú ÁÚ Ê ÙˆÓ fiappleôèˆó appleôèóèîòó ÈÎËÌ ÙˆÓ ÙÔ (Ù ÓÙ ÛÙÔÈ ÙˆÓ appleô ÚÁÒÓ ÙˆÓ Î ÂÚÓ ÛÂˆÓ ÙÔ Â Ó Ë apple Ú ÁÚ Ê ). ªÂÙ, ı - Ìapple ÈÓ Û ΠÓËÛË Ë Î ÂÚÓËÙÈÎ appleúôâîïôáèî appleúôapple Á Ó, Ì ÛÙfi- Ô Ó appleïëáâ appleôïèùèî ÙÔ, ˆ ÙÔ ÌfiÓÔ ÎfiÌÌ appleô ÂÓ ÂÙ È ÛÙÔ ÛÎ Ó ÏÔ ÙË SIEMENS. È Ùfi fiïôè ÔÈ Î ÂÚÓËÙÈÎÔ Î È ÎÔÌÌ ÙÈ- ÎÔ apple Ú ÁÔÓÙÂ, Ì ÂappleÈÎÂÊ Ï ÙÔÓ appleúˆı appleô ÚÁfi, ÏÂÁ Ó applefi ÙÔ appleúˆ Ò ÙÔ Ú fiùè ÙÔ ÌfiÓÔ ÛÙÔÈ Â Ô appleô ÂÈ appleúôî ÂÈ Â Ó È ÙÔ Ó ÂÎ ÙÔÌÌ ÚÈÔ appleô apple Ú ÙËΠfiùè apple Ú ÁÈ ÏÔÁ ÚÈ ÛÌfi ÙÔ Ô. ÛÔ Î ÙÔ. Ùfi Ù Ó ÙÔ Û ÈÔ. appleúòùô ÛÙfi Ô (apple Ú ÁÚ Ê ) ÂappleÂÙ ıë. ÔÓ Â ÙÂÚÔ ÙÔÓ Ï Û ÌÈ applefi Ú ÛË ÎÈ Ó ÙËÏÂÁÚ - ÊËÌ. È ÈÎ ÙÔ Â ÙÂÚÔ, appleô Î Ó apple ÓÙÂ Ì Ú ÁÈ Ó ÊÙ ÛÂÈ applefi ÙÔ appleô ÚÁÂ Ô ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ ÛÙÔ appleô ÚÁÂ Ô ÈÎ ÈÔÛ ÓË, Ó Â Êˆ- ÙÈ. ÂÓ Â Ó È fi,ùè Î Ï ÙÂÚÔ, ÙÚÂÈ Ì Ú appleúèó applefi ÙË Ï ÍË ÙË appleúôâ- ÎÏÔÁÈÎ appleâúèfi Ô, Ó appleï ÓÈ Ù È Ë ÊÚÈÎÙ ÂÓÙ appleˆûë fiùè Ë Î ÚÓË- ÛË ÊËÛÂ Ù Ô ÌÂÁ Ï ÙÂÚ ÎÂÊ ÏÈ ÙË SIEMENS (ÃÚÈÛÙÔÊÔÚ ÎÔ Î È Ú Ï ) Ó Ê ÁÔ Ó Ì ÌÂÚÈÎ ÂÎ ÙÔÌÌ ÚÈ Â ÚÒ ÛÙÔ ÏÔ- Á ÚÈ ÛÌÔ ÙÔ. Ò Ó «Û ÛappleÂÈÚˆı» Ô ÚÌÔ Ô ÓÂÔ ËÌÔÎÚ - ÙË, fiù Ó Ï appleâè ÌÈ fiúô Ó Á ÓÔÓÙ È Î appleófi Î È ÙÔÓ Ú Ì ÓÏ Ó ÙÔ Ï ÂÈ «ÂÓ ÎÔ ÎÔ ÏÒÓÔ Ì ٠appleôù»;. ƒ. Εδώ και αλλού Η Ντόρα Μπακογιάννη «αναλαµβάνει» την πολιτική ευθύνη, για την ολιγωρία του υ- πουργείου της, στην υπόθεση της απόδρασης του φυγόδικου Καραβέλα. Ο Κώστας Καρα- µανλής «αναλαµβάνει» την ευθύνη για τα κατά συρροήν σκάνδαλα της κυβέρνησής του. Και ο πρωθυπουργός και η υ- πουργός θεωρούν την «ανάληψη» ευθύνης ως «συγχωροχάρτι» της µεσαιωνικής παπικής Eκκλησίας. Σε κάποιο άλλο γεωγραφικό µήκος, ο πρώην πρωθυπουργός της Νότιας Κορέας αυτοκτόνησε µόνον και µόνον γιατί κατηγορήθηκε για σκάνδαλα και πριν καν αρχίσει η διαδικασία της ποινικής δίωξής του!.ª. Aνιση... ισότητα! Mισθολογική ισότητα στην Eυρωβουλή θα ισχύσει µετά τις ευρωεκλογές, µε το νέο καθεστώς για τους ευρωβουλευτές, που έχει αποφασιστεί το Mία από τις σηµαντικές αλλαγές προβλέπει ενιαίο µηνιαίο µισθό ευρώ για όλους. Ως τώρα οι µισθοί τους ήταν ανάλογοι µε τους µισθούς βουλευτών, µε µεγάλες διαφορές στα κράτη-µέλη. O ετήσιος µισθός ενός Bούλγαρου ευρωβουλευτή είναι ευρώ, ενώ ενός Iταλού ευρώ. Θα υπάρχει, ό- µως, ιδίως στα νέα κράτη-µέλη, µεγάλη εθνική µισθολογική διαφορά. Oι µισθοί ενός Bούλγαρου ή Pουµάνου ευρωβουλευτή θα είναι τρεις φορές µεγαλύτεροι από του αρχηγού Πάμε (γι άλλες) εκλογές... È Â Ó È appleèô ÛˆÛÙfi ÁÈ Ó Ó Ú ËÁfi, ÂÓ appleúôîâèì Óˆ ÙÔÓ ÈÒÚÁÔ apple Ó Ú Ô ; N appleâè Î ÙËÁÔÚËÌ ÙÈÎ fiùè ı appleúôî Ï ÛÂÈ ÂÎÏÔÁ ÙËÓ ÓÔÈÍË ÙÔ 2010, Ì ÊÔÚÌ ÙËÓ ÂÎÏÔÁ ÙÔ ÚÔ ÚÔ ÙË ËÌÔÎÚ Ù, Ó ÎÚ Ù ÛÂÈ ÌÈ «appleèûèó», ÌË ÁÓˆÚ ÔÓÙ appleôè ı Â Ó È Ë Î - Ù ÛÙ ÛË ÙfiÙÂ; ÚÔ ı, ÛÂ Ô Û ÓÂÓÙ ÍÂÈ ÙÔ (ª ÁÎ Î È ÓÙ ÓÓ ), Ô appleúfiâ ÚÔ ÙÔ Â appleâ ÌÂÓ fiùè ı ÏÂÈ ÂÎÏÔ- Á, ÏÏ appleúfiûıâûâ fiùè Ë applefiê ÛË ÁÈ ÙÔ Ó ı ÙÈ appleúôî - Ï ÛÂÈ ı ÏËÊı ÙfiÙÂ. Ãı (ÛÙÔÓ ÏÊ ) ÙÔ ÏÏ ÍÂ Î È Ù Ó Î ÙËÁÔÚËÌ ÙÈÎfi : appleúòù ÂÎÏÔÁ Î È ÌÂÙ ÂÎÏÔÁ ÙÔ ÚÔ- ÚÔ ÙË ËÌÔÎÚ Ù. È ÌÂÛÔÏ ËÛÂ; Ú Ó Ó ÁÎ ÏÔapple ÛÙÔ, appleô  ÓÔ Ó fiùè ÌÂÁ ÏÒÓÂÈ Ë È ÊÔÚ ÙÔ applefi ÙË.. Î È, ÂappleÔÌ Óˆ, Ô Ó Î ıâ ÏfiÁÔ Ó apple ÓÂ Î È Û ÂıÓÈÎ ÂÎÏÔÁ fiûô appleèô ÁÚ ÁÔÚ Á ÓÂÙ È; ªappleÔÚÂ. ªÈ Î Î ÁÏÒÛÛ, apple ÓÙˆ, ÏÂÁ fiùè Ô ÈÒÚÁÔ ÏÏ Í ı ÛË fiù Ó Â Â fiùè Ì ÙËÓ appleúòùë ı ÛË ÙÔ («ı appleôê Û ÛÔ Ì ÙËÓ ÓÔÈÍË») Û ÌÊÒÓËÛ Ô... µâóè ÏÔ!. ƒ.

9 ΕΛΕΥΘΕΡΟΤΥΠΙΑ TETAPTH 3 IOYNIOY 2009 ΠΑΡΑΣΚΗΝΙΑ Εν-στάσεις H È ÍÔ Ô ÙË Î ÏappleË Î È Ù È ÍÔ 9 του κράτους τους! Προβληµατική και η κοινοτική κοινοβουλευτική µισθολογική ισότητα... Θέλει «λευκό» To IO ENH KAMENOY! ªÂ ÙfiÛ ÂÎ ÙÔÌÌ ÚÈ appleô Ú ıëî Ó Û ÏÔÁ - ÚÈ ÛÌÔ ÙË ÔÈÎÔÁ ÓÂÈ- Ú Ï, Ó Î appleùâè ÙÔ ÂÚÒÙËÌ : appleôèô apple ÈÚÓ ٠appleâúèûûfiùâú applefi Ù Ì Ú ÏÂ- ÊÙ ÙË SIEMENS; È Ù ÌÂ- Á ÏÔÛÙÂÏ Ë ÙË ÔÈ appleôïèùèîô ÛÙÔ ÔappleÔ Ô (Ô Î ÙÛÂÎ Â - appleâ fiùè) Ù ÈÓ Ó;. ƒ. ιαµαρτύρεται η άτυπη ανώτατη γνωµοδοτική επιτροπή της µειονότητας και, µε απόφασή της που θα διαβαστεί στα τεµένη την Παρασκευή, ζητεί από τον λαό να ρίξει λευκή ψήφο στις ευρωεκλογές. Αιτία της απόφασής της, όπως υποστηρίζει, είναι η µη τοποθέτηση υποψηφίων της µειονότητας σε εκλόγιµη θέση. Θα βρει ανταπόκριση; Eίναι ένα ερώτηµα, αν και η ίδια πιστεύει ακόµα ότι ποδηγετεί χιλιάδες ανθρώπους και τους κατευθύνει καταπατώντας την ε- λεύθερη έκφρασή τους. Ελα, όµως, που την άτυπη ε- πιτροπή υπολογίζουν και τη «νοµιµοποιούν» κάποιοι χριστιανοί υποψήφιοι, οι οποίοι συνοµιλούν µαζί της και ζητούν υποψηφίους για να τους Eκαναν αγγαρεία... συµπεριλάβουν στα ψηφοδέλτιά τους, κυρίως στις εκλογές της Τοπικής Αυτοδιοίκησης. Mετά από όλα αυτά να µην «κοκορεύεται» λέγοντας ότι ε- λέγχει τη, µη ελεγχόµενη πλέον, µειονότητα;. ÔÏ. IAΦHMIΣTIKEΣ Προς κάθε αποδέκτη Eχει ηµεροµηνία λήξης η έ- ρευνα για τα Cartel ή θα περιµένουµε Xίλιες και Mία Nύχτες, όπως, καλή ώρα, για την «καθαρογραφή» της απόφασης του Εφετείου Kορυδαλλού στην υπόθεση της 17N; ª.. Xορτάτος «από καταπληκτικές οµιλίες» των εκλεκτών ξένων προσκεκληµένων, αλλά και παραπονούµενος για τους Eλληνες, βγήκε από το Mέγαρο Mουσικής ο εκπρόσωπος των Oικολόγων Πράσινων, επιχειρηµατίας Nίκος Hλιόπουλος. Eίχε προσκληθεί στο ιεθνές Συνέδριο για τις Kλιµατικές Aλλαγές, µε τη συµµετοχή τρανταχτών ονοµάτων απ όλο τον κόσµο, µε κορυφαίο τον βραβευµένο µε το Nόµπελ Eιρήνης 2007, Iνδό δ/ρα P. Πατσάουρι. Kαι επίσης τον καρδιοχειρουργό σερ Mαγκντί Γιακούµπ, τον πρώην πρόεδρο της Xιλής P. Λάγκος, τον γενικό διευθυντή της UNESCO K. Mατσούρα, τον επίτροπο για το περιβάλλον Στ. ήµα κ.ά. Παρακολουθώντας ο κ. Hλιόπουλος τους δικούς µας υ- πουργούς, που µίλησαν, µετά τον πρωθυπουργό, διαβάζοντας το δικό του λογύδριο ο ένας µετά τον άλλον και αµέσως µετά έφευγαν, µας έλεγε τα δυο λόγια που θα ήθελε να πει εκείνη τη στιγµή εάν του δινόταν η ευκαιρία να ανεβεί στο βήµα: «Oτι η Γη δεν καταστρέφεται, δολοφονείται. Kαι ότι η υπερθέρµανση του πλανήτη είναι πολύ σοβαρή υπόθεση για να εµπιστευθούµε την αντιµετώπισή της στους πολιτικούς»... To I NNH K TZH ËÓ appleï ÚˆÛ Ó ÔÈ Ê ÛÂ Ë Ó Ù ÙË Â Ù Ú Ô Û ÁÁÚ Ê Ï Í Ó ÚÔ ÛˆÓ ÙË appleâúóô Û applefi ÙËÓ Ô fi ˆÓÛÙ ÓÙÈÓÔ applefi- ψ. Â Ó ÊÔÚÙËÁfi Î È Ô apple ÏÏ ÏÔ ÙÔ ÌÔ ıëó ˆÓ Ó Ê È- ÚÔ Ó applefi ÙÈ ÎÔÏÒÓ ÙÔ ÚfiÌÔ ÙÈ Ê Û ÙÔ. «Ù ıìâ Ó ÙÔ ÊÔÚ- ÙËÁfi appleï ÛÙÈ ÎÔÏÒÓÂ Î È Á Ó Ì Ì ÙÈ - Ê ÛÂ. Ù Ó ÙÔ ÚÒÙËÛ ÁÈ Ù ÙÔ Î ÓÔ Ó Ùfi, ÂÓ Ï Î Ì apple ÓÙËÛË. Ó È Ó ÙË Ô ÏÂÈ ÙÔ»,  appleâ ÛÙËÓ. - ÈÔ ÎÚ ÙËÛÂ Î È Ù ÛÙÔÈ-  ÙÔ ÊÔÚÙËÁÔ appleô ÚËÛÈÌÔappleÔÈ ıëîâ ÁÈ ÙË Ó ÙÂÚÈÓ ÂappleÈ Â ÚËÛË ÙÔ ÌÔ ıëó ˆÓ. A. ÛˆÓ ÙË Â Ó È È ÙÂıÂÈÌ - ÓÔ Ó ÂappleÈ Â ÈÒÛÂÈ ÙËÓ Î Ù ÁÁÂÏ ÙÔ. ÚΠÙÔ, appleô ÂÈ Û ÁÎÂÓÙÚÒ- ÛÂÈ Î È ÏÏ Π٠ÁÁÂÏ Â, Ó ÙÔ ÂappleÈı ÌÂ... Ô Ãƒ À ª Είµαστε τρεις ηµέρες πριν από την κάλπη, όπου θα παιχτεί το έργο: α- ποχή εν µέσω βαρβαρότητας ή βρισκόµαστε τέσσερις µέρες από την έναρξη της νέας προεκλογικής περιόδου; Φαίνεται ότι η εκλογική αναµέτρηση δεν θα λήξει µε το κλείσιµο της κάλπης. Από την 8η Ιουνίου θα ξεκινήσει µια νέα αντιπαράθεση, αφού στο πολιτικό πρόβληµα της Ν.. θα προστεθεί και ένα αριθµητικό: τα ποσοστά της κάλπης. Και από την άλλη,όµως, το ζητούµενο είναι εάν θα διατυπωθεί µε ενάργεια το πραγµατικό (πολιτικό, οικονο- µικό και, κυρίως, αναπτυξιακό) διακύβευµα. Με τα έως τώρα δεδοµένα,οι ηττηµένοι,γιατί πάντα οι ε- κλογές έχουν ηττηµένους,έστω κι αν δεν έχουν ευδιάκριτους νικητές, θα υποβαθµίσουν, αν όχι το αποτέλεσµα, σίγουρα το πολιτικό κίνητρο αυτής της αναµέτρησης. Και οι ευχαριστη- µένοι, όχι από το µπάνιο αλλά από το εκλογικό αποτέλεσµα, θα ακολουθήσουν την (πεπατηµένη) πορεία της νίκης. Λίγα πράγ- µατα συνηγορούν σήµερα στο ότι µετά τις ευρωεκλογές θα έ- χουµε πορεία ανασύνταξης, καθαρή διατύπωση των υπαρκτών διληµµάτων, ότι θα τεθούν οι όροι επίλυσης των προβληµάτων. Κοντολογίς, ότι το ΠΑΣΟΚ θα βγει µε ένα καθαρό σχέδιο και, από την άλλη, ο ΣΥΝ θα µετασχηµατιστεί σε κόµµα κυβερνητικών προτάσεων. Γιατί, όποιο και να είναι το αποτέλεσµα πόρρω (θα) απέχει από την ήττα του δικοµµατισµού και θα είναι πολύ µακριά από τη µεγάλη Aριστερά. Αυτά ήταν τα παλαιά διλήµµατα, που δεν τέθηκαν στον χρόνο τους. Την ίδια στιγµή, οι δηµόσιες πολιτικές βυθίζονται καθηµερινά στο οικονοµικό αδιέξοδο και τα κοινωνικά προβλήµατα έχουν στρώσει το έδαφος για εκδηλώσεις στα όρια του κανιβαλισµού. Εχουν αναλυθεί επαρκώς τα προβλήµατα από την ταµειακή κατάρρευση της καραµανλικής (µη) διαχείρισης. Αρκεί η επισήµανση ότι µόλις ένα έτος, το 2006, σε µια πορεία 9 χρόνων ( ), η χώρα θα έχει έλλειµµα κάτω του 3%. Οι νεοκαραµανλικοί φωστήρες πίστευαν ότι αρκούσε η οικονοµική µεγέθυνση µε δανεικά του κράτους και των νοικοκυριών για την ποσοστιαία συγκράτηση του ελλείµµατος. Και όταν αυτό δεν αρκούσε, διόγκωναν το ΑΕΠ, ακόµη και µε τον κύκλο εργασιών στην πορνεία. «Σχέδιο» που κατέρρευσε µε τη µηδενική ανάπτυξη. Κάποια στιγµή, µαζί µε τα κρυµµένα ράντζα θα α- ποκαλυφθούν και τα χρέη των νοσοκοµείων, µε τις µηδενικές αυξήσεις στις συντάξεις θα σκάσει και το ταµείο του εφάπαξ, παράλληλα µε την αγροτική παραγωγή θα «πέσει» και ο ΕΛΓΑ µε τα 4,5 δισ. των χρεών. Για να µη µιλήσουµε για την κατάρρευση του σχολείου, τη βασανιστική για τον πολίτη και την οικονοµία δηµόσια υπηρεσία, την εκδικητική ταλαιπωρία στα δικαστήρια. Παρά τις προεκλογικές «νύξεις αποφασιστικότητας», τώρα, πέντε και πλέον χρόνια µετά την αναρρίχηση στην εξουσία, ο Κ. Καραµανλής δεν είναι διατεθειµένος να ξοδέψει από το (εναποµείναν) προσωπικό κεφάλαιο, προκειµένου να περισώσει κάτι από το κεραµιδαριό που άφησε η πολιτική του (σκόπιµη διάλυση του φοροεισπρακτικού µηχανισµού υπέρ της κοµµατικής και µιζαδόρικης φοροσυναλλαγής, φοροελάφρυνση στους έχοντες µετοχές και τους κατέχοντες µεγάλα αστικά ακίνητα, επιβολή της ήσσονος προσπάθειας στην πολιτική και στην οικονοµία). Το όνοµα Καραµανλής διατηρείται σαν κόρη συντηρητικού οφθαλµού, αν δεν επιχειρείται κιόλας η αναστήλωσή του µέσα στην κρίση. Κατά το πρότυπο του θείου, ο οποίος γύρισε σοφότερος από το Παρίσι. Είναι το µόνο συνεκτικό στοιχείο µιας παραπαίουσας, ανερµάτιστης, εντυπωσιακά πολυπαραγοντικής και παραδοσιακά παλαιοκοµµατικής Ν.. Ωστόσο, αν η ο- µάδα δεν παίζει και προσπαθεί από πάνω να προστατεύσει τον αρχηγό από το 5ο φάουλ, το επόµενο τζάµπολ δεν θα τους βρει στο γήπεδο. Αρκεί να µη διασυρθεί το άθληµα. Μένουµε µε τα σφυρίγµατα αυτής της Κυριακής και προσµένουµε ουσία στο παιχνίδι από τους νέους παίχτες. megas@enet.gr

10 10 ΕΛΕΥΘΕΡΟΤΥΠΙΑ TETAPTH 3 IOYNIOY 2009 Η αγωνία κάποιων Ô π pantelak@ enet.gr Ó È Û ÁÔ ÚÔ appleˆ ÔÈ fiappleôèâ Î È Ì ÏÏÔÓ ÂÓ Â Ó È Ï - Á appleôèóèî  ı Ó appleôïèùè- ÎÒÓ appleúôûòappleˆó ÁÈ ÙËÓ applefiıâûë Siemens Ô Ó apple Ú - ÁÚ ÊÂ. Ù ÊÔÚÔ Ó appleôïèùè- ÎÔ ÙÔ Â Ù ÙË ËÌÔÎÚ Ù. ºÚfiÓÙÈÛ Ó ÁÈ Ù ÙËÓ apple Ú ÁÚ Ê ÔÈ Î - ÂÚÓ ÛÂÈ Î È ÙˆÓ Ô Î È È- È ÙÂÚ Ë ÛËÌÂÚÈÓ, Ì ÙÔ ÛÎ Ó ÏÒ Â ÎÏ ÛÈÌÔ ÙË µô Ï Ï Á  ÔÌ Â appleúèó. øûùfiûô, ÙÔ ÙfiÛÔ ÌÂÁ - ÏÔ Î È È ÏÒ Â ÛÎ Ó - ÏÔ ÙË Siemens ÂÈ appleôïï appleù Î È ÔÈ apple Ú ÁÚ Ê appleôïèùèîòó  ı ÓÒÓ ÂÓ Â - Ó È applefi ÌfiÓ ÙÔ ÈÎ Ó Ó «ıˆòûô Ó» Î È ÛÙËÓ ÎÔÈÓ ÁÓÒÌË ÙËÓ ÂÌappleÏÔÎ ÙˆÓ appleôïèùèîòó. appleôû appleô È ÎÈÓ ıëî Ó Ù Ó ÈÏÈÁÁÈÒ- Ë, Ù appleúfiûˆapple appleô ÂÌappleÏ - ÎÔÓÙ È ÛÙÔ ÛÎ Ó ÏÔ appleôïï Î È ÔÈ È ÛÙ ÛÂÈ ÙÔ ÛÎ Ó- ÏÔ ÍÂappleÂÚÓÔ Ó Ù Û ÓÔ- Ú ÙË ÒÚ. ÙÛÈ, ÌappleÔÚÂ Ó Ô Ó apple Ú ÁÚ Ê ÔÈ appleôèóèî  ı ÓÂ, ÏÏ Û - ÁÔ Ú Î Ó Ó appleôïèùèîfi appleô ÂÈ ÂÌappleÏ Î ÂÓ ı - ıâïâ Ó appleôî Ï Êı appleˆ  -  ÏÂÈ ÙÔ ÚÈ ÙÔ ÛÙÔ Ì ÏÈ. Ù Ë È ÛÙ ÛË Ûˆ ÓÂÈ Î È ÌÈ Î Ï apple ÓÙËÛË ÁÈ fiï fiû È Ú Ì Ù ÔÓÙ È Ù ÙÂÏ ٠ÂÈÎÔÛÈÙÂÙÚ ˆ- Ú Ì ÙÔ Ê Á  ÃÚÈÛÙÔ- ÊÔÚ ÎÔ Î È Ú Ï Î È ÙÈ Û ÏÏ ÂÈ ÌÂÏÒÓ ÙË ÔÈ- ÎÔÁ ÓÂÈ ÙÔ ÙÂÏ ٠Ô. ªÈ Î Ï apple ÓÙËÛË Î È ÁÈ ÙÔ ÂÈÚÈÛÌÔ ÙÔ appleô Ú- ÁÂ Ô ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ, ÙÔ ÔappleÔ Ô ÔÏÈÁÒÚËÛ Ì appleôù ÏÂÛÌ Ó ıâ appleôï ÙÈÌÔ ÚfiÓÔ ÁÈ ÙË Û ÏÏË Ë Ú Ï. È Ê Á Â, ÔÈ Ûapple Û̈ ÈÎ ÎÈÓ ÛÂÈ ÙË ÎÚ ÙÈÎ ÌË - Ó Î È fiû ÎÔÏÔ ıô Ó,  ÓÔ Ó ÌÈ ÁˆÓ Î appleôè- ˆÓ Ó ÌËÓ ÓÔ ÍÔ Ó ÛÙfiÌ - Ù. ÙfiÌ Ù appleô appleúôê ÓÒ ÁÓˆÚ Ô Ó appleôïï ÔÓfiÌ Ù, È ı ÓÛÂÈ, appleôû Î È ÙÚ - appleâ ÈÎÔ ÏÔÁ ÚÈ ÛÌÔ. - Ìapple Ú ÛÌ : È ÌÂÓ ÔÈ fiappleôèâ appleôèóèî  ı Ó appleô ÚÁÒÓ Ô Ó apple Ú ÁÚ ÊÂ, ÏÏ Ë ÁˆÓ Î appleôèˆó Ó ÌË ÛappleÈ- ψı ÙÔ fióôì ÙÔ Â Ó È ÂÌÊ Ó... Ως φανατίλας καπνιστής (δυστυχώς) είµαι φανατικά υπέρ των αντικαπνιστικών µέτρων που πρόκειται να ι- σχύσουν και στη χώρα µας. Tο ίδιο φανατικά είµαι και υπέρ των αντιβοµβαρδιστικών µέτρων που, όµως, ουδείς πουθενά παίρνει! γιατί, ρε παιδιά; ªÂ ÙÔÓ ƒ ƒ Àª πø H Eυρώπη φλερτάρει µε το 1930 και τη δεκαετία του. O τρόπος που «βγήκε» τότε η γηραιά ήπειρος κατά την πλειονότητα των κρατών της από την κρίση ήταν πιο απελπιστικός α- πό την κρίση την ίδια. O εκφασισµός των κρατών, ο εκφοβισµός των κοινωνιών και η άγρια απληστία της άρχουσας τάξης οδήγησαν την Eυρώπη και τον κόσµο στο σφαγείο του B' Παγκοσµίου Πολέ- µου. Σήµερα υποτίθεται ότι η Eυρώπη έχει αυτή τη µνήµη προίκα και πολιτική παρακαταθήκη. Ποια Eυρώπη όµως; Eχουµε µιαν Eυρώπη που τη διοικεί η Kοµισιόν. Mια εκτελεστική εξουσία δηλαδή που στηρίζεται πάνω σε µια σοβιετικού τύπου τερατώδη γραφειοκρατία και βλέπει την Eυρώπη, όχι σαν µια ένωση κρατών, εθνών και λαών, αλλά σαν έναν πληθυσµό. Πληθυσµό που η Kοµισιόν πρέπει να οργανώνει και να διαχειρίζεται µε πρόταγµα τον διαρκή πλουτισµό των Eταιρειών και των Tραπεζών, καθώς αυτές τον εντέλλονται στο άτυπο διευθυντήριο που κάνει κουµάντο στην Eνωση, πότε δηµιουργώντας και πότε σπάζοντας άξονες µεταξύ των τεσσάρων κυρίαρχων υνάµεων, που έχουν γίνει τρεις, της Γερµανίας, της Γαλλίας και της Aγγλίας (η οποία διεκδικεί την εκπροσώπηση των HΠA στην ε- ξάρτηση της Eνωσης από την Oυάσιγκτων, καλύτερα απ ό- λους τους άλλους). Mάλιστα, εδώ πρέπει να ση- µειώσουµε ότι αυτό το ιευθυντήριο των υνάµεων στην Eνωση δεν εξυπηρετεί καν τα συµφέροντα των αντίστοιχων εθνών και λαών, αλλά τα συµφέροντα της άρχουσας τάξης τού κάθε α- ντίστοιχου κράτους και µόνον. Σε αυτό το καθήκον συµπλέουν και οι τρεις κυρίαρχες πολιτικές οµάδες που διευθύνουν την Eνωση, οι Συντηρητικοί (Xριστιανοδηµοκράτες και λοιποί), οι Σοσιαλιστές και οι Φιλελεύθεροι. H σύνθεση της Kοµισιόν αλλά και οι συνθέσεις των επιµέρους εθνικών κυβερνήσεων, και των κυρίαρχων και των δευτερευουσών υνάµεων στην Eνωση, αποτυπώνουν αυτήν την διαρκή συµµαχία ή την διαρκή εναλλαγή στη διακυβέρνηση των συντηρητικών, των σοσιαλιστών και των φιλελεύθερων µε τσόντα, όχι ε- νίοτε, αλλά συχνά, σχεδόν πάντοτε τους πράσινους. Eτσι βλέπουµε τους Σοσιαλιστές να υποστηρίζουν Mπαρόζο, τους πράσινους να υποστη- ΣΤΙΣ ΕΚΑΕΤΙΕΣ ο Κίτσος είχε δώσει εντολή στην υ- πεύθυνη ανανέωσης του λεξικού «Τεγόπουλος Φυτράκης» να διαβάζει το Ράδιο «Ε», να ε- ντοπίζει τις νέες λέξεις που έ- πλαθα ή ψάρευα απ τη νεανική ή κάθε άλλη αργκό και, αφού µε συµβουλευτεί για την ετυµολογία τους, να τις καταχωρίζει στο λεξικό. ΤΡΕΙΣ ΕΚΑΕΤΙΕΣ που υπογράφω αυτή τη στήλη χρησιµοποίησα εκατοντάδες ή µάλλον χιλιάδες καινούργιες λέξεις και (εκ)φράσεις. Σήµερα δηµοσιεύω µερικές φρέσκες απ τη νεανική αργκό. Γκόµενα-γαρίδα: Κοινώς µια γκόµενα που έχει φοβερό σώµα και χάλια µάπα. Κόβεις το κεφάλι και τρως το υπόλοιπο. Ή της βάζεις πετσέτα Τζίζας: Ο Ιησούς Χριστός. Ή κάποιος που η εµφάνισή του θυµίζει Ιησού. Αξύριστος, αδύνατος, µε µακριά µαλλιά µέχρι τον ώµο και πιθανότατα παρθένος. «Φασώθηκε (σ.σ. έγινε φάση) µε τη Μαρία;». «Μπααα! Αυτός είναι Τζίζας». Φακράνας: Από τις αγγλικές λέξεις: fuck + run. Αυτός που πηδάει από δω κι από κει ό,τι βρει και µετά την κάνει µε ελαφριά πηδηµατάκια. Γίνεται Λούης. Αρχιδόκαµπος: Το µέρος που είναι γεµάτο ά- ντρες µπακούρια. Πλατείες, καφενεία, προποτζίδικα κ.ο.κ. Οπως καραψωλαρέ. Ενα κι ένα milko: Ο κοντοστούπης. Η µισοχυσιά. ηλαδή είναι 1 µέτρο άντε και ένα µπουκάλι milko µπόι. ΤΕΙ Ζαµπονοκοπτικής: ΤΕΙ που δεν το ξέρει ούτε η µάνα του, συνήθως κάπου στην επαρχία. Σ αυτά που µπαίνεις γράφοντας κάτω απ τη βάση. Πεοτζούς: Το σπέρµα. Εκ του: πέος + τζους (juice= χυµός). «Τι πίνει η Μαριλένα;». «Πεοτζούς»! Λεσβιτρίνα: Γκέι φίλος λεσβίας, που ποζάρει για σχέση της. Εχουν κοινό στόχο την αλληλοκάλυψη και αλληλοπροώθηση. Σάπινγκ όπως ζάπινγκ: Κατάσταση σαπίλας, σήψης και πλήρους αποσύνθεσης. Προκύπτει απ το σαπίζω και την κατάληξη ing του αγγλικού γερούνδιου. Το σάπινγκ λαµβάνει χώραν σε αναπαυτικούς καναπέδες και πολυθρόνες, µε τη βοήθεια παιχνιδοµηχανών. Κατά τα προχωρηµένα στάδια του σάπινγκ, ο εγκέφαλος υπολειτουργεί, όλα είναι αστεία και προκαλούν νευρικό γέλωτα. Μπαχάλικο, όπως παντοπωλείο: Το µαγαζί στο ρίζουν βοµβαρδισµούς και τους σοσιαλδηµοκράτες να συγκυβερνούν µε τους χριστιανοδηµοκράτες σε µικρούς ή µεγάλους συνασπισµούς. Tο ίδιο ακριβώς παρατηρείται και στο ούτως ή άλλως υποβαθµισµένο Eυρωπαϊκό Kοινοβούλιο. Mε εξαίρεση τις οµάδες των κοµµάτων της Aριστεράς κι ορισµένων ανεξάρτητων οι υπόλοιπες κοινοβουλευτικές οµάδες, της δεξιάς, των ακροδεξιών, των σοσιαλιστών και των πράσινων ψηφίζουν σχεδόν εν σώµατι, σχεδόν πάντα τα ίδια. εµένες πίσω από το άρµα του νεοφιλελευθερισµού όλες οι κυρίαρχες πολιτικές δυνάµεις, των συντηρητικών, των σοσιαλιστών, των φιλελεύθερων και των πράσινων βαδίζουν σε έναν µονόδροµο που βλέπει την Eυρώπη σαν µια ένωση περιφερειών (κι όχι κρατών) όπου, κατά το τιµοκρατικό σύστηµα, το ειδικό βάρος κάθε περιοχής αποτιµάται µε οικονοµικά κυρίως κι όχι κοινωνικά κριτήρια. Aλλο πράγ- µα ο «αναπτυγµένος» βορράς στην Iταλία κι άλλο ο «καθυστερη- µένος» νότος, άλλο η Bρετάνη κι άλλο το Mόναχο. Λόγω αυτής της τιµοκρατικής αντίληψης για τις περιφέρειες (κι όχι για τους λαούς ή τα έθνη) η πολιτική συµπεριφορά της Eνωσης γίνεται φεουδαρχική. Σηµασία πλέον έχει τι λένε οι πρίγκηπες του χρήµατος και ποια γεωστρατηγική εξυπηρετεί τα συµφέροντά τους. Eτσι σε ένα κλίµα κοσµοπολίτικο (και ουδόλως διεθνικό, πόσο µάλλον διεθνιστικό) η παγκοσµιοποίηση αποτυπώνεται στην Eυρώπη µε τον πιο ανορθολογικό τρόπο (εξ ου και οι διαρκείς µεταµοντερνιές παντού) παραγνωρίζοντας την ι- στορία, τις παραδόσεις και την ιδιοπροσωπία λαών, εθνών και προσώπων. Eτσι αυτή η τάση οµοιογενοποίησης (επειδή είναι ταξικώς ιδιοτελής) αντί να ενώνει τους λαούς, τους ισοπεδώνει. Kαι τους αποξενώνει. Kαι στα τρία δηµοψηφίσµατα που έ- χουν γίνει κατά καιρούς για τις Eυρωσυνθήκες οι λαοί έχουν καταψηφίσει τη δοµή της Eνωσης (Iρλανδία, Oλλανδία, ανία), χωρίς να την έχει υπερψηφίσει ουδείς, πουθενά η Γαλλία απέφυγε να µπει στη δοκι- µασία την τελευταία στιγµή. Oι ίδιες δυνάµεις του νεοφιλελευθερισµού που έβαλαν την Eυρώπη στην κρίση, οι συντηρητικοί, οι σοσιαλιστές, οι φιλελεύθεροι και οι πράσινοι, είναι αυτές που θα την βγάλουν, ή είναι αυτές που θα κάνουν την Eυρώπη µια νέα ηµοκρατία της Bαϊµάρης στους καιρούς µας; TA H. 3. VI stathis@enet.gr Καµπιονάτο µπαχάλικο λεσβιτρινέ οποίο θα βρει κανείς από βίδες, µπουλόνια, βενζίνη, υλικά οικοδοµών, φωτοβολίδες µέχρι τρόφιµα κ.ά. Καµπιονάτο: Παραπέµπει στο ιταλικό πρωτάθληµα ποδοσφαίρου, ωστόσο αναφέρεται σε παρέα µε γκόµενες µπάζα. Μπουρούχες, µπακατέλες, κάµπιες! Νιώθω: Ξυπνάω. «Αν κάποιο πρωί δεν νιώθεις τίποτα απολύτως, σόρι, αλλά θα σαι ντεντ». Πιθήκι: Οι γκόµενες που πριν τελειώσουν µια σχέση έχουν ήδη βρει το επόµενο θύµα. Ακριβώς ό,τι κάνουν τα πιθήκια... Πριν αφήσουν το ένα κλαδί έχουν ήδη γαντζωθεί από το επόµενο. Οι γκόµενες δηλαδή που δεν έχουν µείνει ποτέ χωρίς σχέση από ανασφάλεια. Tατιανοχώρι: Παραλλαγή του ονόµατος γνωστού χωριού της Κρήτης. Παραπέµπει στη διαρκή ασχολία των κατοίκων του µε το κουτσοµπολιό. Γι αυτούς που θέλουν να γνωρίζουν τα πάντα, όπως και η παρουσιάστρια. «Μην κάτσεις µαζί τους, θα σε ζαλίσουν. Είναι Τατιανοχώρι». Μπαζόλι: Αναφέρεται σε γυναίκες κατά κύριο λόγο, αλλά και σε άντρες, οι οποίοι δεν είναι ιδιαίτερα θελκτικοί. Ορος που χρησιµοποιείται για πολύ άσχηµα άτοµα που δεν έχουν κανένα ενδιαφέρον. Που ναι για τα µπάζα.

11 ΕΛΕΥΘΕΡΟΤΥΠΙΑ TETAPTH 3 IOYNIOY Πολιτική A AN PEOY: APA ITIKH H KYBEPNH H TøPA E KAINIAZEI TA EP A TOY A OK ñ EKA APO TøPA TO I HMMA «H αποχή είναι ψήφος ανοχής» «Aν χρειαστεί, εκλογές θα προκαλέσουµε τον Mάρτιο» È appleúòùë ÊÔÚ Ì ÙfiÛÔ Î ÙË- ÁÔÚËÌ ÙÈÎfi ÙÚfiappleÔ Ô. - apple Ó Ú Ô ıâ Î Ù ÛÙËÛÂ Û - Ê fiùè Ó Ì ÚÈ ÙÔÓ ª ÚÙÈÔ ÙÔ 2010 ÂÓ Ô Ó Á ÓÂÈ ÂıÓÈ- Î ÂÎÏÔÁ ı ÙÈ appleúôî Ï ÛÂÈ ÙÔ Ì ÊÔÚÌ ÙËÓ Â- ÎÏÔÁ ÙÔ ÚÔ ÚÔ ÙË Ë- ÌÔÎÚ Ù. Ó È ÍÈÔÛËÌ ˆ- ÙÔ apple ÓÙˆ fiùè ÌfiÏÈ Ì ÚÈ appleúô- ı Ù Ó appleôï appleèô appleèô Î - ıò   appleâè ÛÙÔ ª ÁÎ Î È ÛÙÔÓ 1 fiùè apple ÚfiÙÈ Ô ÈÔ ı ÏÂÈ ÂÎÏÔÁ ı apple ÚÂÈ ÙËÓ - applefiê Û ÙÔ ÂΠÓË ÙË ÛÙÈÁÌ. ªÈÏÒÓÙ ÛÙËÓ ÙËÏÂfiÚ ÛË ÙÔ Alpha, ÊÔ Âapple Ó Ï Â fi- ÙÈ ÙÔ ı ÛÙËÚ ÍÂÈ ÙÔÓ Î. appleô ÏÈ ÁÈ ÌÈ Â ÙÂÚË ıë- ÙÂ,  appleâ fiùè ÚÂÈ ÂÙ È ÌÈ Ó Î ÚÓËÛË ÁÈ Ó ÏÏ ÍÂÈ Ù appleú ÁÌ Ù. ÙËÓ ÂÚÒÙËÛË Ó Ùfi ÛËÌ ÓÂÈ fiùè ı appleúôî Ï - ÛÂÈ ÂÎÏÔÁ apple ÓÙËÛÂ: «È Â- ˆ Ó ÚÂÈ ÛÙÂ Ó ÙÈ appleúô- Î Ï ÛÔ ÌÂ, ÏÏ, appleèûùâ ˆ, Î ÚÈ ÚfiÈÙÂÚ, fiùè ı apple Ì Û ÂÎÏÔÁ appleôï ÓˆÚ ÙÂÚ». Ù Ó Ô ËÌÔÛÈÔÁÚ ÊÔ ÙÔ Alpha Âapple Ó Ïı ڈÙÒÓÙ ÙÔÓ ÙÈ ı Î ÓÂÈ Ó ÂÓ Á ÓÔ Ó Â- ÎÏÔÁ ÓˆÚ ÙÂÚ Î È Ë.. Í - Ó appleúôùâ ÓÂÈ ÙÔÓ Î. appleô ÏÈ, Ô Î. apple Ó Ú Ô ÙfiÓÈÛÂ: «Ó ÁÎ ÛÙÔ ÌÂ Ó apple ÚÔ Ì ÙÈ appleôê ÛÂÈ Ì ÁÈ Ó Î ÙÂ- Ô Ì Û ÂÎÏÔÁ». ÎfiÌË ÎÈ Ó appleô ÊÈÔ Â - Ó È Ô Î ÚÈÔ appleô ÏÈ ; Âapple - ÌÂÓÂ Ô Î. ÚfiÈÙÂÚ. «µâ ˆ», apple ÓÙËÛÂ Ô appleúfiâ- ÚÔ ÙÔ. ÎÔÏÔ ıˆ, fiù Ó ÚˆÙ ıëîâ ÁÈ ÙÔ ÂÓ Â fiìâóô Ó appleúôùâ - ÓÂÈ Ë.. ÙÔÓ Î. ËÌ ÙË ÁÈ Ó ËÌÈÔ ÚÁ ÛÂÈ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi appleúfi- ÏËÌ ÛÙÔ,  appleâ fiùè «Î Ó Ó appleúfi ÏËÌ ÂÓ ı Ì ËÌÈÔ ÚÁ ÛÂÈ». appleâ apple - ÓÙˆ fiùè appleúfi ÏËÌ ı appleú appleâè Ó ÂÈ Ë.. appleô appleôî ÏÔ - Û ÙÔÓ Î. ËÌ ÙË Ú ÈÂÚ ÙË È appleïôî Î È ÙÒÚ Ô Î. Ú - Ì ÓÏ Ùo Ó ÚÂÛÂ. ÊËÛ apple ÓÙˆ Ó ÂÓÓÔËı fiùè Î ÙÈ - ÂÈ ÛÙÔ Ì Ïfi ÙÔ Ô appleúˆı appleô ÚÁfi.... ø. ÙÔÓ ÈÏËÌÌ ÙÈÎfi Ú ÎÙ - Ú ÙˆÓ Â ÚˆÂÎÏÔÁÒÓ ÙË ÚÈ Î ÂÛÙ Û ÙËÓ appleúô- ÛÔ ÙÔ Ô ÈÒÚÁÔ apple Ó- Ú Ô ÛÙË ıâûèóô Ú ÈÓ appleúôâîïôáèî Û ÁÎ ÓÙÚˆÛË ÙÔ ÛÙËÓ appleï Ù ÚÈÛÙÔÙ ÏÔ. π Ô π À ƒ Àª À «ο δίληµµα σήµερα είναι ξεκάθαρο και κρίσιµο: ή αλλάζου- µε ή βουλιάζουµε. Θα συνεχίσουµε στον αδιέξοδο δρόµο της αδικίας και της ανισότητας ή θα αλλάξουµε ρότα και θα µπούµε στον δρόµο της πράσινης ανάπτυξης», τόνισε ο πρόεδρος του ΠΑΣΟΚ. Τέσσερις µέρες πριν ανοίξουν οι κάλπες απευθύνθηκε σε όλους ανεξαιρέτως τους πολίτες και σηµείωσε ότι η α- ποχή είναι ψήφος ανοχής και τους κάλεσε να βάλουν τέλος στη βάρβαρη πολιτική της κυβέρνησης. Σε όσους είναι απογοητευ- µένοι είπε ότι καταλαβαίνει τη δυσπιστία, την απόγνωση και την οργή τους, όµως τίποτε δεν θα αλλάξει αν µείνουν µε σταυρωµένα χέρια και δεν πάνε στην κάλπη να ψηφίσουν για αλλαγή πορείας. Απευθύνθηκε ακόµα και σε όσους ψήφισαν τη Ν.. στις προηγούµενες εκλογές, την εµπιστεύτηκαν και τώρα νιώθουν προδοµένοι και υπογράµµισε: «Καταλαβαίνω την πίκρα τους, την αγανάκτησή τους και τους λέω: ο αγώνας µας είναι και δικός σας. Ακό- µα κι αν δεν µας ψηφίσετε. Γιατί τη βαρβαρότητα που ζούµε όλοι τη ζείτε κι εσείς». Επισήµανε ότι ψήφος στη Ν.. είναι ψήφος σε αυτούς που επενδύνουν στο ψέµα, στην πόλωση και στη συκοφαντία. Είναι «λευκή επιταγή» και διακήρυξε: «Σε αυτές τις εκλογές δεν δίνουµε λευκή επιταγή». Ο Γιώργος Παπανδρέου κάλεσε ευθέως τον Κώστα Καραµανλή να µιλήσει ανοιχτά και να πει καθαρά στους Ελληνες πολίτες ποιους νέους φόρους ετοιµάζεται να βάλει µετά τις ευρωεκλογές. Για την κυβέρνηση της Ν.. είπε ότι είναι µια παρασιτική κυβέρνηση των µεγάλων συµφερόντων, που επιβραβεύει την ανοµία, την α- τιµωρησία και την ασυλία των ισχυρών και των «ηµετέρων», µια κυβέρνηση όµηρος των δικών της αδικηµάτων. Ο Γ. Παπανδρέου κατηγόρησε την κυβέρνηση ότι ε- γκατέλειψε τη Θεσσαλονίκη και τη Β. Ελλάδα. Αδιαφορεί για τα προβλήµατα (κλείσιµο επιχειρήσεων, ανεργία κ.ά.) και τώρα εγκαινιάζει τα έργα του ΠΑΣΟΚ. Το πρωί επισκέφθηκε τους Βασιλικούς Τάφους στη Βεργίνα, όπου εργαζόταν η υποψήφια ευρωβουλευτής Χρύσα Σαατσόγλου-Παλιαδέλη, και από εκεί άσκησε κριτική στην κυβέρνηση για ολιγωρία στο θέµα της ονοµασίας της FYROM, ενώ έστειλε µήνυµα στα Σκόπια λέγοντας: «Οι καλοί λογαριασµοί κάνουν και τους καλούς φίλους. Αρα, µια αµοιβαία αποδεκτή λύση είναι εκείνη που θα αποκαταστήσει τις καλές σχέσεις και θα ανοίξει το δικό τους δρόµο για την Ευρωπαϊκή Ενωση». EÓ Û ÓÂ È ÏÔÁÔ Ì Ûˆ Û ÓıËÌ ÙˆÓ Â Â Ë ÓÂÔÏ Ì ÙÔÓ ÈÒÚÁÔ apple Ó Ú Ô ÛÙË ıâûèó Û ÁÎ ÓÙÚˆÛË π Ô π À ƒ Àª À «ÂÈÛÌfi, ÛÂÈÛÌfi, ÛÔÛÈ ÏÈÛÌfi» Ù Ó ÙÔ Û ÓıËÌ appleô ÊÒ- Ó Í ÙÔ ÌappleÏÔÎ ÙË ÂÔÏ, appleô ÊÙ Û appleúòùô Ì appleô- Ú ÛÙËÓ appleï Ù ÚÈÛÙÔÙ ÏÔ Î È apple Ú ı ÛË Î Ùˆ ÎÚÈ Ò applefi ÙËÓ ÂÍ Ú, «ÛÂÈÛÌfi» Ú ÎÙ ÚÈÛ ÙË Û ÁÎ ÓÙÚˆÛË ÙË ÂÛÛ ÏÔÓ ÎË Î È Ô ÈÒÚÁÔ apple Ó Ú Ô, ÌfiÏÈ Ó ËΠÛÙÔ Ì. Ïfi ÙÔ Û ÓıËÌ, Ô Ó Î È ÛÂÈÛÌÔÏfiÁÔ ÛÙÔ Â Úˆ Ë- ÊÔ ÏÙÈÔ ÙÔ, ÏÏ Ô πô ÓÈÔ ÁÈ ÙÔ ÂÛÛ ÏÔÓÈΠÂÈ Û Ó ÂıÂ Î È Ì ÙÔÓ Î Ù ÛÙÚÔÊÈÎfi ÛÂÈÛÌfi ÙÔ È ÓÂÔÏ ÔÈ ÈÓ Ó ÙÔÓ Ú ıìfi ÛÙ Û Óı Ì Ù Î È «Στο Mαξίµου πάει άλλος» Ô. apple Ó Ú Ô Î appleôèâ ÊÔÚ Î ÓÂ È ÏÔÁÔ Ì ÙÔ. «Ô appleâ, ÙÔ appleâ Ô apple - apple Á ÏÔ, ÛÙÔ ª Í ÌÔ apple ÂÈ ÏÏÔ» ÊÒÓ Í Ó - ÙÔ, «Ê ÓÂÙ È Ï ÂÈ Ï ıâèâ».  ÏÏÔ ÛËÌÂ Ô ÊÒÓ Í Ó «Ó Ú ÂÈ, ÂÛ Ì Ô ËÁ» Î È Ô appleúfiâ ÚÔ ÙÔ Úapple Í ÙËÓ Â Î ÈÚ Î È Ó Ê ÚıËΠÔÓÔÌ ÛÙÈÎ ÛÙÔÓ Ó Ú Î È ÙÔÓ ÒÛÙ ËÌ ÙË. appleú ÛÈÓ Ìapple ÏfiÓÈ Î ÚÈ Ú Ô Û Ó Û fiïô ÙÔÓ ÒÚÔ ÙË Û ÁÎ ÓÙÚˆÛË, apple Ú Ó ÚÎÂÙ apple Ófi ÎÈ Ó applefi Ù Í Ò- ÚÈÛ ÁÈ Ù ÁÚ ÊÂ: «Ú ÛÂÈ Ë appleú ÛÈÓË Ó appleù ÍË applefi ÙÔ ÔÚ ÂÏÈfi». µô ÏÂ Ù Î È ÛÙÂÏ Ë ÙÔ ÊÙ Û Ó È ÊÔÚÂÙÈÎ Ò- Ú Î È applefi È ÊÔÚÂÙÈÎ È ÚÔÌ ÛÙËÓ appleï Ù ÚÈÛÙÔÙ ÏÔ. Î Ó Ó appleëá ÎÈ Î È ÛÙË Û Ó ÂÈ apple Á Ó appleï ÛÙËÓ ÂÍ Ú Î È applefi ÂΠÎÔ Û Ó ÙËÓ ÔÌÈÏ ÙÔ ÈÒÚÁÔ apple Ó Ú Ô. ÈÒÚÁÔ ÙÔ ÈÚ ÙÈÛ ÌfiÏÈ Î Ù ËΠapplefi ÙËÓ ÂÍ Ú Î È ÌÂ- Ù Î Ù ı ÓıËΠappleúô ÙÔ Û ÁÎÂÓÙÚˆÌ ÓÔ ÎÈ ÛÊÈÍ ÚÈ.

12 12 ΕΛΕΥΘΕΡΟΤΥΠΙΑ TETAPTH 3 IOYNIOY 2009 Πολιτική Oι εταιρείες µπλοκάρουν τους διαγωνισµούς για τους εξοπλισµούς TÔ. T AKIPH ª appleúôûù ÛÂ È ÍÔ Ú ÛÎÂÙ È ÁÈ Ì ÎfiÌ ÊÔ- Ú ÙÔ appleô ÚÁÂ Ô ıóèî AÌ Ó Û fi,ùè ÊÔÚ ı Ì Ù ÂÍÔappleÏÈÛÌÒÓ. appleúòùô ÈÂıÓ È ÁˆÓÈÛÌfi appleô appleúôîëú ÙËΠappleúèó applefi ÌÂÚÈÎÔ Ì Ó ÁÈ ÙÔ Â- ÚÔÛÎ ÊÔ Ó ÙÈÎ Û ÓÂÚÁ Û Î ÚÒıËÎÂ, ÂÓÒ Î È Ô Â ÙÂÚÔ ÁÈ ÙÈ Ìapple Ù ÚÈ appleô Ú ˆÓ Ô ËÁÂ Ù È Î È Ùfi ÛÂ È ÍÔ Ô. Ùfi appleô Ê ÓÂÙ È Ó ÂÈ appleúô ÏËÌ Ù ÛÂÈ È È ÙÂÚ ÙËÓ ËÁÂÛ ÙÔ appleô ÚÁÂ Ô Â Ó È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi fiùè ÔÈ ÂÙ È- Ú Â, ÂÏÏËÓÈÎ Î È Í ÓÂ, ÂÓ ÌappleÔÚÔ Ó ÂÓ ı ÏÔ Ó Ó ÎÔÏÔ ı ÛÔ Ó ÙÔ Î ÓfiÓ ÙÔ apple È ÓÈ ÈÔ, fiappleˆ ÙÔ ÔÚ ÔÓÙ È ÛÙÔÓ Ó Ô ÓfiÌÔ, ÙÔÓ ÔappleÔ Ô fiìˆ ÔÈ È appleëá Ú ÎÙËÚ Ô Ó ÙÂÏ Î È Ì appleúô Ï Ì Ù. applefi ÙËÓ appleïâ Ú ÙÔ appleô ÚÁÂ Ô AÌ Ó, ÓÒÙÂÚÔÈ ÍÈˆÌ ÙÔ ÔÈ Ú ÎÙ ÚÈÛ Ó ÙË Ì ÚÈ appleúfiùèóô apple Ú- Ô Û Î Ù ÛÙ ÛË ÛÙÔ ÂÍÔappleÏÈÛÌÔ «ÙÚÈÙÔÎÔÛÌÈλ. Oappleˆ ÏÂÁ Ó, «Ô ÓfiÌÔ ı ÙËÚËı ÁÈ fiïô Î È ÁÈ fiï Î È fiïôè ı appleâúó Ì applefi ÎfiÛÎÈÓÔ». Â Ó applefi Ù Ù ÎfiÛÎÈÓ Ê ÓÂÙ È Ó appleè ÓÂÙ È Î È ÌÈ ÂÏÏËÓÈÎ ÂÙ ÈÚ appleô Î Ù ıâûâ appleúôûêôú ÁÈ ÙÈ Ìapple Ù ÚÈ ÙˆÓ appleô- Ú ˆÓ, Î ıò Ë È ı ÓÛË ÂÍÔappleÏÈÛÌÒÓ È ÛÙ ÚÒ- N..: E økommatikh KPINIA KAI ANA TPOºH TA KA O O ø SIEMENS Oι αποδράσεις µεγαλώνουν την ψαλίδα «ÔÏÒÓÂÈ» Ë ÂÈÎfiÓ K Ú Ì ÓÏ Ì ÙÈ appleô Ú ÛÂÈ XÚÈÛÙÔÊÔÚ ÎÔ - K Ú Ï ÓÔÓÙ Ù ÛÙÔÈ Â ÙË appleúôûêôú ÙË È apple ÛÙˆÛ fiùè Ë È ÂÙ ÈÚ ÂÈ appleô Ï ÛÂÈ ÙÔ ÈÔ ÏÈÎfi Û ÙÚÂÈ Í Ó ÒÚ Û ÙÈÌ Î Ù appleôï ÌÈÎÚfiÙÂÚË applefi fiûë appleúôûapple ıâ Ó ÙËÓ appleô Ï ÛÂÈ ÛÙÔ appleô ÚÁ Ô. Ùfi appleúô Î Â applefi ÙÈ Û Ì ÛÂÈ appleô ÂÈ appleôáú ÂÈ Ë ÂÙ ÈÚ Ì ÙÈ ÙÚÂÈ Í Ó ÒÚÂ Î È ÂÈ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi appleô ÚÁÂ Ô AÌ Ó Î È ÙËÓ appleúôûêôú appleô Î Ù Ù ıëîâ appleúfiûê Ù ÁÈ ÙÈ ÂÏÏË- ÓÈÎ Ìapple Ù Ú Â. Ù appleïëúôêôú  ÙÔ ÎfiÛÙÔ ÙˆÓ ÂÏ- ÏËÓÈÎÒÓ Ìapple Ù ÚÈÒÓ Â Ó È Î Ù 30% ÍËÌ ÓÔ Ì ÙËÓ ÙÈ- Ì appleô appleô Ï ıëî Ó ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi, ÁÂÁÔÓfi appleô Ê - ÓÂÙ È Ó ÂÈ Î ÓÂÈ Í ÏÏË ÙËÓ ËÁÂÛ ÙÔ appleô ÚÁ Ô. Eυτέλισαν τις ευθύνες ÓÂ Î È ÔÈ ÓÓÔÈ ÙË appleôïè- ÙÈÎ Â ı ÓË Î È ÙË ÁÂÓÓ Èfi- ÙËÙ. K Ù ÊÂÚÂ Ë «Ó È Î - ÚÓËÛË» Ó ÙÈ Â ÙÂÏ ÛÂÈ. K È Ù. ÚÒÙÔ È Í Ô K Ú - Ì ÓÏ, Ô ÔappleÔ Ô, ÌË ÁÓˆÚ Ô- ÓÙ appleô Ó ÎÚ ÊÙ fiù Ó ÙÔ ÛÎ Ó ÏÔ ÙÔ B ÙÔappleÂ Ô ÙÔÓ ÛappleÚˆ Ó ÛÙ Ù ÚÙ Ú, Ó - ÙËÛÂ Î Ù Ê ÁÈÔ ÛÙËÓ Ó ÏË Ë ÙË appleôïèùèî  ı ÓË. K È Ùfi ÙÔ ÔÓfiÌ Û ÁÂÓÓ ÈfiÙËÙ. YÛÙÂ- Ú, Ûapple ÛÂ Ó ÏÂÈ Ó ÙÈ ÙÈ- Î ÏÔ Î ÙÔ ÛÙË BÔ Ï ÁÈ Ó È ÛÒÛÂÈ fiïô È ÙË apple Ú - ÁÚ Ê. TÔ... Ó ıâì appleâûâ ÛÙÔ appleëúâûè ÎÔ apple Ú ÁÔ- ÓÙÂ Î È «ÈÎ ÙÔ apple È È» appleô Î ÏÔ ÓÙ È Ó ÛÒÛÔ Ó,...ÂÓ Î È- ÚÒ, ÔÈ ÂÏÂÁ fiìâóôè ÈÎ ÛÙ. Ù Ó ÚÈ ÙÔ Ë Î. Mapple ÎÔÁÈ Ó- ÓË, ÌÂ Ó ÏÔÁÔ ıú ÛÔ, Ó Ï -  ÙËÓ appleôïèùèî  ı ÓË ÁÈ ÙË ÛÎ Ó ÏÒ Ë ÔÏÈÁˆÚ ÙË, appleô ˆÛ ÓÂÛË ÚfiÓÔ ÛÙÔÓ Ù - Παρέμβαση TË NTOPA NTA IANA «Aποχή» λένε 5 K.K.  appleô applefi ÙÈ Â ÚˆÂ- ÎÏÔÁ Î ÏÔ Ó apple ÓÙ ÎÔÌ- ÌÔ ÓÈÛÙÈÎ ÎfiÌÌ Ù ÙË ÚÒappleË Û ÎÔÈÓ ÙÔ - Ó ÎÔ ÓˆÛË. Ô Î ÌÂÓÔ appleôáú - ÊÔ Ó: applefi ÙËÓ ÏÏ ÙÔ (Ì-Ï), ÙÔ µô ÏÁ ÚÈÎfi fiìì ÚÁ ÙÒÓ - ÁÚÔ- ÙÒÓ, applefi ÙËÓ ÛÙÚ Ë apple Ó ÛÙ ÙÈÎ ÔÌÌÔ ÓÈ- ÛÙÈÎ ÁÎ ÂÔÏ Î È Ë ÚˆÙÔ Ô Ï ÁÈ ÙËÓ ÔÈÎÔ- fiìëûë apple Ó ÛÙ ÙÈÎÔ ÔÌÌÔ ÓÈÛÙÈÎÔ fiìì - ÙÔ, applefi ÙË ÔÚ ËÁ Ë ÔÌÌÔ ÓÈÛÙÈÎ ÁÎ Î È applefi ÙËÓ πù Ï ÔÈ ÚÔÏÂÙ - ÚÈÔÈ ÔÌÌÔ ÓÈÛÙ. Oappleˆ Ó Ê ÚÔ Ó ÛÙÔ Î ÌÂÓÔ appleô Û Ó appleôáú - ÊÔ Ó «Î ÏÔ Ì ÛÂ Ì ÈÎ appleô applefi ÙË Ê ÚÛ ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ÁÈ ÙÔ Úˆapple Îfi ÔÈÓÔ Ô ÏÈÔ Î È ÁˆÓÈ fi- Ì ÛÙ ÁÈ Ó ÌÂÙ ÙÚ appleâ Ë apple ıëùèî appleô applefi Ù Û Ó Ì ÈÎfi Î È Ì ËÙÈÎfi Î ÓËÌ ÂÓ ÓÙÈ ÛÙËÓ - Úˆapple Î EÓˆÛË». ÛˆÎÔÌÌ ÙÈÎ ÁÎÚ ÓÈ, Ó ÍËÛË ÙË Ï -.. Î È Êfi Ô ÁÈ appleô appleúôî Ï ÛÙÔ Î ÂÚÓÒÓ ÎfiÌÌ Ï Á 24ˆ- Ú appleúèó applefi ÙÈ Â ÚˆÂÎÏÔÁ Ë applefiıâûë ÌÂÓ ÌÂÙ ÙÈ appleô- Ú ÛÂÈ ÙÔ ÃÚÈÛÙÔÊÔÚ ÎÔ Î È È È ÙÂÚ ÙÔ Ú Ï. Ì- ÊˆÓ Ì appleïëúôêôú  ÙË, ÂÓÒ ÔÈ Ì ÛÙÈÎ Î ÏÈfiÌÂÓ Ë- ÌÔÛÎÔapple ÛÂÈ ÙË ƒëá ÏÏË ÙËÓ appleúôëáô ÌÂÓË Â ÔÌ - ÂÈ Ó Ó ÍËÛË ÙË Û Ûapple ڈÛË Î È Ì ˆÛË ÙË È ÊÔÚ Á Úˆ ÛÙÈ 2,2-2,4 ÌÔÓ Â, Ë Ï ÌÂÁ ÏÒÓÂÈ Î È apple ÏÈ. Ë Ãƒπ π ƒ βάση της Ν.. εµφανίζει και πάλι τάση αποστασιοποίησης µπροστά στην «ανικανότητα» που επιδείχθηκε στον χειρισµό µιας τόσο κρίσιµης υπόθεσης. Ο κυβερνητικός εκπρόσωπος Βαγγέλης Αντώναρος έ- ριξε και πάλι τις ευθύνες για τη διαφυγή Kαραβέλα στο «διοικητικό επίπεδο». «Θα ε- λεγχθεί πού ακριβώς, σε διοικητικό επίπεδο, υπήρξε αν υπήρξε καθυστέρηση», δήλωσε. «Το να αποδίδουµε σε ένα δευτερεύον θέµα σηµασία και να χάνουµε το δάσος προσπαθώντας να δούµε ένα δένδρο, δεν εξυπηρετεί τίποτε στην υπόθεση. Εκείνο που έχει σηµασία είναι οι άνθρωποι οι οποίοι έχουν, ενδεχο- µένως, υποπέσει σε παράνο- µες πράξεις, να υποστούν τις συνέπειες που προβλέπει ο νόµος», είπε. «Νοµίζω ότι υπάρχει µια συνολική ευθύνη κυβερνητική», δήλωσε ο βουλευτής της Ν.. Γ. Μανώλης (στο Kανάλι 1). «Σηµειώθηκαν κάποιες καθυστερήσεις δεν ξέρω πώς να τις χαρακτηρίσω και είχαµε αυτές τις διαφυγές που δεν έπρεπε να είχαν υ- πάρξει», δήλωσε και η τέως πρόεδρος της Bουλής Αννα Ψαρούδα-Μπενάκη. Ο Β. Αντώναρος έδωσε τη στήριξη της κυβέρνησης στη ικαιοσύνη και για τις συλλήψεις των µελών της οικογένειας του Καραβέλα. «Είµαι βέβαιος ότι η ικαιοσύνη κάνει τη δουλειά της», δήλωσε. «Οι διωκτικές Αρχές, όταν KÈ ÙÛÈ ÁÂÚÓ ˆ ÂÁÒ, ÎÔÈÙ ÔÓÙ ÙÔ ÏÏÔ. ÚÔ- Ï appleôóù EÏ. MappleÔ Î Ô ÚË, AappleÔÙ A Ù Ë ÒÚ ÌappleÔÚÂ Ó appleâù ÂÈ ÙÔ Ó ÙÔ. K È Ó ÏÏ ÍÂÈ Î È Ó Ô - ÏÈ ÍÂÈ. KÈ Ùfi ÈfiÙÈ Ô Î ıâ EÏÏËÓ ( ÎfiÌ Î È ÙÔ Î ıâ ÛÙ ÏÂ Ô ÙˆÓ ÎÔÌÌ ÙˆÓ) ÓÔÂ È ÊÔÚÂÙÈÎ Î È ÙËÓ ÏÏ Á Î È ÙË ıèûë. EappleÂÈ fi- ̈ ÙÈ appleâúèûûfiùâúâ ÊÔÚ ÔÈ appleô- Aύτανδρο ναυάγιο; Παρέμβαση TÔ IANNH ANOY H ÏÈÙÈÎÔ fiù Ó Ó ÁÔ Ó ÛÒ ÔÓÙ È fi- ÏÔÈ ÏfiÁˆ inside information ÎÈ ÂappleÂÈ- ÔÈ appleôï ÙÂ Â Ó È apple ÓÙÔÙ ÔÈ ÙÂÏ - Ù ÔÈ appleô appleúôï ÓÔ Ó / ÂÓ appleúô- Ï ÓÔ Ó Ó ÂÁÎ Ù ÏÂ Ô Ó ÙÔ ıè fiìâóô ÛÎ ÊÔ, ÁÈ Ùfi appleú appleâè ÙÔ Û ÓıËÌ Ó Á ÓÂÈ «ÚÒÙ ÔÈ appleôïèùè- ÎÔ». MfiÓÔ Ó ÙÔ Û ÛÙËÌ ıèûùâ appleúòùô apple Ú ÂÈ ÂÏapple Ó È ÛˆıÔ Ó ÔÈ ËÊÔÊfiÚÔÈ. H appleâ Ú ÂÈ Â ÍÂÈ fiùè ÙÔ ÓÙ ıâùô, ËÏ ÙÔ Ó È ÛÒ ÔÓÙ È ÔÈ appleôïèùèîô Î È Ó ÔËıÔ Ó ÌÂÙ ÛÙËÓ ÂappleÈ ˆÛË ÙˆÓ appleôïè- ÙÒÓ, Ô appleôùâ Û Ó Ë. προβαίνουν σε τέτοιες ενέργειες, διαθέτουν προφανώς τα απαραίτητα στοιχεία». «Το τελευταίο διάστηµα δυσαρεστήσαµε τον κόσµο µας», είπε ο υπουργός Παιδείας, Αρης Σπηλιωτόπουλος, µιλώντας σε εκδήλωση της ΝΟ Ε Τρικάλων. «Πληγώσαµε τους αγωνιστές της παράταξής µας. Γι αυτό και στις επερχόµενες ευρωεκλογές, αντίπαλός µας δεν είναι το ΠΑΣΟΚ. Ο αντίπαλός µας είναι η αποχή. Τους δικούς µας φίλους πρέπει να πείσου- µε να προσέλθουν και να ψηφίσουν», είπε. Χθες συνεδρίασε η κεντρική κυβερνητική επιτροπή της Ν.., υπό τον Κώστα Καραµανλή στη Ρηγίλλης. «Καλούµε όλο τον κόσµο να συµ- µετάσχει σε αυτές τις εκλογές», δήλωσε ο γραµµατέας του κόµµατος Λ. Ζαγορίτης. «Θα έχουν αρκετά Σαββατοκύριακα για διακοπές». korai@enet.gr Ì ÙË Siemens (ÙËÓ appleâú Ô Ô appleô Ô Ìapple Ìapple ÙË Ù Ó Ú Ë- Áfi ÙË N.. Î È appleúˆı appleô ÚÁfi ) XÚ. K Ú Ï, Ó Ú appleâùâ ÛÂÈ. K È, ÁÈ Ó Ú ÍÂÈ ÛÙ ÙË ÛÙ Ì - ÙÈ Ì, È Ù Í ÓÔÚÎË ÈÔÈÎËÙÈ- Î ÂÍ Ù ÛË. Oappleˆ, fiù Ó Á Î Ó ÛÙÔ Êˆ Ù ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎ ÒÚ ÙË Siemens appleúô ÙËÓ È Î È ÙÔÓ ÂÚÊfi ÙË... ȈÍ ÙÔÓ - apple ÏÏËÏÔ, ÁÈ Ù... Í ÛÂ Ó appleïë- ÚÒÛÂÈ. T applefiïôèapple, ˆ appleúô ÙÔÓ K Ú Ï, Ù Ó Ï Â Ô... appleôï ÙÈÌÔ Ó ÎÚÈÙ N. Z ÁÔ- ÚÈ Ófi. E ˆÛ ÂÓÙÔÏ Ó Û Ï- ÏËÊıÔ Ó Ù Á Ó ÈÎfiapple È. º - ÓÙ fiì ÛÙÂ, Ì ÚÈ ÙËÓ ÒÚ appleô ı ÎÏ ÛÔ Ó ÔÈ Î ÏappleÂ. EÎÙfi Î È Ó ÔÈ Ì ÛÙÈÎ ËÌÔÛÎÔapple ÛÂÈ ÛÙ ÏÔ Ó ÙÔ Ì Ó Ì fiùè Ë Ê ÂÈ- Ó È Á ÓÂÙ È ÌappleÔ ÌÂÚ ÓÁÎ, Ô- applefiùâ ı Ûapple ÛÔ Ó ÁÈ ÌÂÛÔ Â- ÍÈÙ ÚÈÔ. AÛ appleô, Ó Î ı ÛÙÂ- Ú ÛÔ Ó, ÎÈÓ ÓÂ Ô Ó Ó appleô- ÛÙÔ Ó ÚÔ appleôî Ï appleùèîòó ÔÌÔ ÚÔÓÙÈÒÓ applefi ÙÔÓ apple Ù Ú, appleô ÎÚ Ù ÂÈ Ù ÂappleÈÎ Ó Ó Ì - ÛÙÈÎ, Ì appleôù ÏÂÛÌ Ó ÌËÓ Í - ÚÔ Ó appleô ÎÚ ÊÙÔ Ó. K Ù... Û - ÌappleÙˆÛË, ÔÈ appleëúâû  ÙË Î.Mapple ÎÔÁÈ ÓÓË È ÎfiÏ Ó Ó Î È ÙÔÓ Ê ÏÔ ÙË applefi ÙË ÂÚÌ ÓÈ- Î ÔÏ, M. XÚÈÛÙÔÊÔÚ ÎÔ, Ó Ó ÓÂÒÛÂÈ ÙÔ ÁÂÚÌ ÓÈÎfi È - Ù ÚÈÔ. ÔÈÔ Í ÚÂÈ, ÌappleÔÚ ΠÙÈ Ó ÛÙÚ ˆÓ ÛÙÔ MfiÓ Ô Î È ÙÔ ÚÂÈ fiù Ó ÁÈ ÙÔÓ ÚfiÌÔ appleúô MÔÓÙ ÂÔ. A Ù, ˆÚ ÛÙÔÈ ÂÈÒ Ë È Ò Î È appleôùèìò- ÓÙ ÙË ÓÔËÌÔÛ ÓË Ì!

13 ΕΛΕΥΘΕΡΟΤΥΠΙΑ TETAPTH 3 IOYNIOY πª π : A IKH MAT H alikimatsi@yahoo.gr ANTøNH A ANO OY O agal@parliament.gr τα κόµµατα... ÙËÓ ÎÂÓÙÚÈÎ appleúôâîïôáèî Û ÁÎ ÓÙÚˆÛË ÙÔ ÛÙËÓ ı Ó, Û ÌÂÚ ÛÙÈ 20.30, ÌÈÏ ÂÈ Ë ÁÚ Ì- Ì Ù ÙÔ ÎfiÌÌ ÙÔ Ï Î apple Ú Á. ÈÚÂ- Ù ÛÂÈ Ô ÂappleÈÎÂÊ Ï ÙÔ Â Úˆ ËÊÔ ÂÏÙ Ô ÙÔ. Ê ÏË. ÙËÓ appleï Ù appleêô, ÛÙË Û Ô, appleú ÁÌ ÙÔappleÔÈÂ Ù È ÛÙÈ Ë ÎÂÓÙÚÈÎ appleúôâîïôáèî Û ÁÎ - ÓÙÚˆÛË ÙÔ Àƒπ ÛÙÔ ÓËÛ, Ì ÔÌÈÏËÙ ÙÔÓ appleúfiâ- ÚÔ ÙÔ À Ï ÍË Û appleú. ÙÈ ÚÈÔ, ÛÙÔ ÍÂÓÔ Ô Â Ô Porto Palace, appleú ÁÌ ÙÔappleÔÈÂ Ù È Ë Û ÁÎ ÓÙÚˆÛË ÙÔ ÛÙË ÂÛÛ ÏÔÓ ÎË, Ì ÔÌÈÏËÙ ÙÔÓ appleúfiâ ÚÔ ÙÔ ÎfiÌÌ - ÙÔ. Ú Ù Ê ÚË. ÙËÓ ÔÈ Ú ÛÎÂÙ È Û ÌÂÚ Ë Ô Ï ٠ÙÔ µ Ûˆ apple Ó Ú Ô. ÙËÓ Ô ÓË ÌÈÏ ÂÈ Ë ÏÏË Ô Ï ٠ÙÔ ÎfiÌ- Ì ÙÔ ÓÓ È Ì ÓÙÔappleÔ ÏÔ. ÙËÓ ÂΠψÛË ÙÔ ÛÙÔ ƒ ı ÌÓÔ ÔÌÈÏË- Ù ı Â Ó È Ô. Ô Ú Ô. ÙËÓ ÔÚÈÓı ı ÌÈÏ ÛÂÈ Ô ªÈ. ÃÚ ÛÔ Ô Ë, ÛÙ Ã ÓÈ Ô. ƒ appleapple Î È ÛÙÔ Û ıè Ô ÃÚ. appleô - ÙÛ.  ÙÂÚË ÛÙËÓ Â ÚˆÏ ÛÙ ÙÔ Ï - Ó ƒ appleùë ÌÈÏ ÂÈ Û ÌÂÚ ÛÙ Ú Î Ï Ï Ìapple Î. ÙËÓ.. appleèùúôapple ÈÙˆÏÔ Î ÚÓ Ó, ÛÙËÓ appleï Ù ÈÚ ÓË, ÔÌÈÏ ÙÚÈ ı Â Ó È Ë ª ÚÈÏ Â- ÓÔÁÈ ÓÓ ÎÔappleÔ ÏÔ. ÙËÛË Ì appleôï Ù ÈÔÚÁ ÓÒÓÂÈ ÛÙÈ Û - ÌÂÚ ÛÙËÓ appleï Ù ÚÌË Ô Àƒπ, Ì ÙË Û ÌÌÂ- ÙÔ ÙˆÓ Ô Ï ÙÒÓ ÙÛ ÌÌ Ó Ù Ô Î È Ú. æ ÚÈ ÓÔ. È ÈÔÈ ÙÔ Ú ı Ú ÛÎÔÓÙ È ÛÙÔ Ìapple Ú «ÂÚ È» Û ÌÈ È ÊÔÚÂÙÈÎ appleúôâîïôáèî ÂÎ- ψÛË, Ì ˆÓÙ Ó ÌÔ ÛÈÎ. ξέρετε ότι... ÎÔÛÈ ÂappleÙ ÎfiÌÌ Ù Î È appleôïèùèî ÎÈÓ ÛÂÈ ı ÈÂÎ ÈÎ ÛÔ Ó ÙËÓ ÊÔ ÙˆÓ ËÊÔÊfiÚˆÓ appleô ı appleúôû ÏıÔ Ó ÛÙËÓ Î ÏappleË ÙË 7Ë πô Ó Ô. øûùfiûô, Û ÌÊˆÓ Ì ÙÈ ËÌÔÛÎÔapple ÛÂÈ, ÌfiÓÔ Ù apple ÓÙ apple Ú ÔÓÙ ÎÔÈÓÔ Ô Ï ÙÈÎ ÎfiÌÌ Ù Î È ÔÈ ÈÎÔÏfiÁÔÈ Ú ÛÈÓÔÈ ÙÔ ªÈ ÏË ÚÂÌfiappleÔ ÏÔ ı Î Ù Ê ÚÔ Ó Ó appleâú ÛÔ Ó ÙËÓ Â ÛÔ Ô ÙÔ E - Úˆapple ÎÔ KÔÈÓÔ Ô Ï Ô. ÎfiÌË fiìˆ Î È ÙÛÈ - apple Ú Ô Ó Î appleôèôè appleô ÂappleÈÌ ÓÔ Ó, Î È apple Ú Ì - ÓÂÈ ÙÔ ÙÚ Û Ô ÚÁÔ appleú ÁÌ ÙÔappleÔ ËÙÔ fióâèúô. ÚfiÎÂÈÙ È ÁÈ appleôïèùèî ÎÈÓ ÛÂÈ appleô Ô Ó Ë Û ÌappleÏËÚÒÛÂÈ appleôïï ÙË ˆ Â͈ÎÔÈÓÔ Ô Ï ÙÈ- ÎÔ Ô. applefi ÙÈ Â ÚˆÂÎÏÔÁ ÙÔ 1994 Ì ÚÈ Û - ÌÂÚ ÙÔ Ï ÈÛÙÔÓ ÍÈ ÎÈÓ ÛÂÈ Ï Ì ÓÔ Ó ÓÂÏ- ÏÈappleÒ Ì ÚÔ. ÚfiÎÂÈÙ È ÌÂÙ Í ÏÏˆÓ ÁÈ : ) ÙË ËÌÔÎÚ ÙÈÎ EÓˆÛË ÙÔ µ Û ÏË Â ÓÙË, appleô ÛÙÈ ÂÎÏÔÁÈÎ - Ó ÌÂÙÚ ÛÂÈ ÙÔ 1994, 1999, 2004 Ï Â 1,19%, 0,82% Î È 0,56% ÓÙ ÛÙÔÈ. ) ÙÔ fiìì ÏÏ - ÓˆÓ ÓËÁÒÓ 1994 (0,63%), 1999 (1%). Á) ÙÔ EÏÏËÓ ÈÎÔÏfiÁÔ ÙÔ ËÌÔÛı ÓË µâúá (0,35%, 0,54%, 0,48%) ) ÙÔ ª- (0,15%, 0,26%, 0,35%) Î È Â) ÙËÓ (0,09%, 0,07%, 0,08%). P. ºI EB KA: HMIOYP IKH ENTA H THN E HNIKH KOINøNIA «Tιµή για τους µετανάστες» ˆÚ ÙËÓ appleô ËÊÈfiÙËÙ ÙË ÙÈÌËÙÈÎ ÂÍ ÔÓfiÌ ÙÔ fiïˆó ÙˆÓ ÌÂÙ Ó ÛÙÒÓ appleô Ô Ó ÛÙËÓ ÏÏ. µï appleâè Ó ËÌÈÔ Ú- ÁÔ ÓÙ È ÂÓÙ ÛÂÈ ÙÂÏ ٠ÁÈ ı Ì Ù ÌÂÙ Ó ÛÙ ÛË Î È ıúëûîâ. È ˆ ÎÔÌÌ ÙÈ ÙË «ËÌÈÔ ÚÁÈÎ ÓÙ ÍË ÙˆÓ ÌÂ- Ù Ó ÛÙÒÓ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ ÎÔÈ- ÓˆÓ» ı ÏÂapple ÛÙÔ Ì ÏÏÔÓ ÙË Ó ÙfiÙËÙ ÙÔ Ó ı ÙÔ Ó appleô ËÊÈfiÙËÙ ÁÈ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÔÈÓÔ Ô ÏÈÔ. ίναι η Ρόνυ Φιλέβσκα, υ- ποψήφια ευρωβουλευτής του ΠΑΣΟΚ, βουλγαρικής καταγωγής. Γιατί µε το ΠΑΣΟΚ κι όχι µε το σοσιαλιστικό κόµµα της χώρας καταγωγής σας; «Η τιµητική πρόσκληση του ΠΑΣΟΚ, και προσωπικά του προέδρου, του Γιώργου Παπανδρέου, είναι µια µεγάλη τιµή για µένα, µια µεγάλη αναγνώριση των προσωπικών µου ικανοτήτων και διαδροµής. Τη θεωρώ ό- µως επίσης και χειρονοµία για τους δεκάδες χιλιάδες µετανάστες, που έχουν συνδέσει το παρόν και το µέλλον τους µε την Ελλάδα. Mέχρι στιγµής δεν ήµουν µέλος κανενός κόµµατος ούτε στη χώρα µου ούτε στην Ελλάδα. Πιστεύω όµως στη σοσιαλιστική ιδέα ως καλύτερη εναλλακτική λύση για την κοινωνία και ήµουν πάντα φίλη του ΠΑΣΟΚ. Πιστεύω επίσης και στα ιδεώδη και τις αξίες της ενωµένης Ευρώπης. Eχω και τη βούληση να συµβάλω δηµιουργικά και υ- πεύθυνα για την πρόοδο της Ελλάδας, µε την οποία έχω συνδέσει ένα µεγάλο µέρος από το παρελθόν µου, το παρόν µου και ευελπιστώ και το µέλλον µου. Οπότε, µια ενδεχόµενη υ- ποψηφιότητά µου µε τη λίστα του σοσιαλιστικού κόµµατος της χώρας µου θα µπορούσα να τη σχολιάσω αν είχα µείνει και ζούσα στη Βουλγαρία». Η αντιµετώπιση ενός µετανάστη ορθόδοξου από τα Βαλκάνια είναι διαφορετική από αυτή έναντι των µουσουλµάνων; Συνέντευξη  Îfi ÛÙÈ Â ÚˆÂÎÏÔÁ, ˆ Ó ÂÈÍË È Ì ÚÙ Ú, Û ÛÙ ÓÂÈ, Ì 34 ÊÔ apple Ú Î È 2 Î Ù, ÛÙË ÌÔ ÛÔ ÏÌ ÓÈÎ ÌÂÈÔÓfiÙËÙ ÙË ÙÈÎ Ú ÎË Ë Û Ì Ô Ï ÙÈÎ ÂappleÈÙÚÔapple «ÂappleÂÈ Â Ò Î È ÚfiÓÈ apple Ú Ô Ó Ï Ù appleúô Ï Ì Ù» ÙË ÌÂÈÔÓfiÙËÙ. ËÓ applefiê ÛË ÁÈ Ï Îfi apple ÚÂ Ë Û Ì Ô Ï ÙÈÎ ÂappleÈÙÚÔapple, ÛÙËÓ ÔappleÔ ÌÂÙ Ô Ó Ì Ú- ÔÈ, Ô ÏÂ Ù Î È ÏÏÔÈ ÍÈˆÌ ÙÔ ÔÈ ÙË ÌÂÈÔÓfiÙËÙ, ÙËÓ 1Ë πô Ó - Ô Î È Ó ÂappleÈappleÚfiÛıÂÙÔ ÏfiÁÔ Â Ó È fiùè Προτείνουν «Λευκό» στη µειονότητα «Ù ÎfiÌÌ Ù ÂÓ ÂÈÍ Ó ÙÔÓ Û ÛÌfi Î È ÙËÓ ÂÈÏÈÎÚ ÓÂÈ appleúô ÙË ÌÂÈÔÓfiÙËÙ Î È ÛÙÈ Ï ÛÙ ÙÔ ÂÓ Ï Ó Û ÂÎÏfiÁÈ- ÌË ı ÛË ÌÂÈÔÓÔÙÈÎÔ appleô ÊÈÔ». Ô Ï Îfi, Ó Ë ÌÂÈÔÓfiÙËÙ ÎÔÏÔ ı ÛÂÈ ÙËÓ applefiê ÛË ÙË Û Ì Ô Ï ÙÈÎ ÂappleÈÙÚÔapple Î È Ë ˆ ÙÒÚ appleú ÎÙÈÎ Û ÂıÓÈÎ Î È ËÌÔÙÈÎ ÂÎÏÔÁ «Ï ÂÈ» fiùè Ë «ÁÚ ÌÌ» ÂÓ Ûapple ÂÈ, appleï ÙÙÂÈ Î - Ú ˆ ÙÔ, ÙÔ ÔappleÔ Ô ÛÙÈ appleúôëáô ÌÂÓ ÂıÓÈÎ ÂÎÏÔÁ   appleô- ÛÔÛÙ ˆ Î È 75% ÌÂÙ Í ÙˆÓ ÌÂÈÔÓÔÙÈÎÒÓ, Ì appleôù ÏÂÛÌ ÙËÓ ÂÎÏÔ- Á 4 Ô Ï ÙÒÓ Ó ÓÙÈ 2 ÙË.. Û ÓıË Î È ƒô fiappleë. «Ζω στην Ελλάδα αρκετά χρόνια και η προσωπική µου εµπειρία εδώ δεν µου δίνει λόγους να κατηγορήσω την ελληνική κοινωνία για την ύπαρξη µιας τέτοιου είδους διάκρισης απέναντι στους ξένους. Τελευταία ό- µως παρατηρώ και εγώ µια τάση σε κάποιους κύκλους της κοινωνίας να δηµιουργούνται κάποιες εντάσεις µε βάση τα θέµατα µετανάστευσης και θρησκείας, γεγονός που µόνο θετικές εξελίξεις για την αρµονική µέχρι στιγµής συνύπαρξη όλων, Ελλήνων και ξένων, δεν µπορούν να φέρουν». Χρειάζονται περιορισµοί για την είσοδο µεταναστών στην Ελλάδα; «Η Ελλάδα χρειάζεται µια σοβαρή µεταναστευτική πολιτική, που να βασίζεται σε ένα µακροπρόθεσµο υπεύθυνο στρατηγικό σχέδιο οικονοµικής ανάπτυξης και κοινωνικής προόδου, που να προϋποθέτει την πολιτισµική διαφορετικότητα ως πλούτο για µια χώρα. Μια πολιτική που να πλαισιώνεται από α- ντίστοιχη σοβαρή µεταναστευτική πολιτική της Ε.Ε. της ίδιας και να υπολογίζει τις ιδιαιτερότητες στις εξελίξεις αυτού του παγκόσµιου οικονοµικού και κοινωνικού φαινοµένου στην Ελλάδα. Θεωρώ ότι αυτή είναι η λύση-µονόδροµος για τα προβλήµατα, που συσχετίζονται µε τη µετανάστευση στην Ελλάδα. Πιστεύω ότι µια τέτοια λύση θα εξαλείψει ακόµα και από την ί- δια την έννοια του περιορισµού, τη χροιά του κατασταλτικού µέτρου, που έρχεται σε α- ντίθεση µε τον ανθρωπισµό και τις δηµοκρατικές αρχές που χαρακτηρίζουν την ελληνική κοινωνία». Θα σας ενδιέφερε µια θέση στο ελληνικό Κοινοβούλιο; «Η διεκδίκηση µιας τέτοιου είδους θέσης εξουσίας ή κύρους ποτέ δεν ήταν αυτοσκοπός για µένα. Θεωρώ όµως ότι η δηµιουργική ένταξη των µεταναστών στην ελληνική κοινωνία θα έπρεπε να προϋποθέτει µια τέτοια δυνατότητα για όλους τους χρόνια δια- µένοντες ξένους που ήδη συµβάλλουν στην οικονοµική και κοινωνική ανάπτυξη του τόπου να έχουν ισότιµη πρόσβαση στα κέντρα αποφάσεων της κοινωνίας, σε βασικούς της θεσµούς. Βέβαια η ελληνική κοινωνία είναι αυτή που θα αποφασίσει σε τι βαθµό και κάτω από ποιες προϋποθέσεις µπορεί να γίνει αυτό. Μια τέτοια απόφαση είναι και θέµα κοινωνικής ωριµότητας που πιστεύω ότι ήδη χαρακτηρίζει ένα µεγάλο µέρος της ελληνικής κοινωνίας».

14 14 ΕΛΕΥΘΕΡΟΤΥΠΙΑ TETAPTH 3 IOYNIOY 2009 Aρθρο Ô TAKH KAºETZH αφαιρετική λογική µπορεί ενίοτε να βοηθά σε µια περισσότερο ψύχραιµη προσέγγιση των συλλογικών συ- µπεριφορών και τέτοιες είναι πρωτίστως οι πολιτικές συµπεριφορές. «Σκαλίζοντας» στο εκλογικό αρχείο µου, συνάντησα έναν τίτλο που η σύνταξη της «Κυριακάτικης Ελευθεροτυπίας» είχε δώσει σε ένα άρθρο µου: «Η αποχή αποφασίζει». Πρόκειται για ένα φύλο της «Κ.Ε» 10 ακριβώς χρόνια πριν, στις 30 Μαΐου 1999, όπου, στη σελίδα 10, επιχειρούσα µια ανάλυση των δεδοµένων 5 δηµοσκοπήσεων σχετικά µε την πρόθεση ψήφου του κοινού, την απήχηση του δικοµµατισµού, το πλαίσιο εκδίπλωσης του εκλογικού ανταγωνισµού, τη σύγκριση αυτών των δεδοµένων µε αντίστοιχα των ευρωεκλογών του 1994 κ.λπ. Σε αυτό το άρθρο υπάρχει και η ακόλουθη φράση: «είναι η πρώτη φορά που το εκλογικό σώµα εµφανίζει µια τέτοιας έκτασης ρευστότητα στον προσανατολισµό της επιλογής του και τόση απόσταση από την προεκλογική διαδικασία», ενώ πιο κάτω γίνεται αναφορά µας στην «ασθενικότατη ακόµα (σηµ.: 2 εβδοµάδες πριν από την τότε ευρωκάλπη) κινητοποίηση του εκλογικού σώµατος». Με τον έναν ή τον άλλον τρόπο, στο στρατηγικό σχεδιασµό των κοµµάτων, στο δηµόσιο λόγο και στις πολιτικές αναλύσεις τέτοια σχήµατα σκέψης είναι κυρίαρχα στις φετινές ευρωεκλογές. Γύρω από την αποχή και τη χαµηλή συσπείρωση τείνει να αναπτύσσεται ένα είδος πανικού στις πολιτικές ηγεσίες, και, από την άποψη αυτή, µπορεί να συµβάλει στην α- ποκατάσταση µιας κάποιας νηφαλιότητας το ότι και 10 χρόνια πριν, στην ευρωεκλογική πολιτική σκηνή, φαινόµενα α- διαφορίας και απόστασης από τα µεγάλα κυρίως κόµµατα εµφανίζονταν ως κανόνας στη συµπεριφορά των πολιτών (η α- παρχή αυτών των φαινοµένων τοποθετείται στις ευρωεκλογές του 1994 και στη µετέπειτα διετία «κλονισµού» του πολιτικού συστήµατος). Βεβαίως, πρόκειται για οµοιότητες µε πολλαπλές αφαιρέσεις, οµοιότητες φορµαλιστικές ίσως, α- φού «άλλο τότε, άλλο τώρα». Oµως οι αριθµοί είναι πεισµατάρηδες και δείχνουν ότι οι ευρωεκλογές αποτελούν προνοµιακή στιγµή για να εκφραστεί συµπυκνωµένα η κρίση του πολιτικού πεδίου, που εισπράττεται κατά κύριο, αλλά όχι αποκλειστικό, λόγο από τα κόµµατα εξουσίας. Πράγµατι, στις µετρήσεις των τελευταίων εβδοµάδων, ακόµα και των τελευταίων ηµερών του Μαΐου, σχεδόν µία εβδοµάδα πριν από την κάλπη, το ά- θροισµα του δικοµµατισµού στην πρόθεση ψήφου κατ εξαίρεση αγγίζει το 60%, κυµαινόµενο σε µέσα επίπεδα της τάξης του 56-57%. Αυτή περίπου ήταν και η εικόνα στις προαναφερθείσες πέντε προεκλογικές µετρήσεις των προ δεκαετίας ευρωεκλογών, µε χρόνο συλλογής των στοιχείων τους πιο αποµακρυσµένο από την ηµέρα της κάλπης (το 2ο δεκαήµερο του Μαΐου 1999). Αυτό, βέβαια, είναι ένα πρώτο στοιχείο που κάνει να µην είναι ευθέως συγκρίσιµα τα σχετικά δεδοµένα. Και ένα άλλο στοιχείο προς αυτή την κατεύθυνση είναι ότι το σύνολο των φετινών δηµοσκοπήσεων, µέχρι και τα τέλη του Μαΐου, είναι τηλεφωνικές, ενώ οι δηµοσκοπήσεις του 1999 διεξήχθησαν µε τη µέθοδο των προσωπικών συνεντεύξεων στα νοικοκυριά και µε χρήση κάλπης. Αυτή η µέθοδος βοηθά περισσότερο στην αύξηση του ποσοστού απαντήσεων του κοινού (ιδιαίτερα στην κρίσιµη ερώτηση της πρόθεσης ψήφου) σε σύγκριση µε το χαλαρότερο περιβάλλον της απόµακρης και απρόσωπης τηλεφωνικής συνέντευξης, µε συνέπεια να τροποποιούνται ανάλογα και τα ποσοστά δυνητικής απήχησης των κοµµάτων. Πρακτικά, αυτό σηµαίνει ότι το ποσοστό του δικοµµατισµού που αποτυπώνεται λίγες ηµέρες πριν από την 7η Ιουνίου στην πρόθεση ψήφου των φετινών τηλεφωνικών δηµοσκοπήσεων κινείται µεν στα χαµηλά επίπεδα που είχε καταγραφεί το 1999 τρεις εβδοµάδες πριν από την τότε ευρωκάλπη, όµως είναι θεµιτή η υπόθεση ότι στη δυνητική επιρροή Ν..+ΠΑΣΟΚ τις τελευταίες ηµέρες πριν από τις φετινές ευρωεκλογές θα πρέπει να συνυπολογιστεί η επιρροή που α- Ευρωεκλογές «διακυβέρνησης» Tο άθροισµα του δικοµµατισµού στην πρόθεση ψήφου στις µετρήσεις των τελευταίων εβδοµάδων κατ εξαίρεση αγγίζει το 60% και κυµαίνεται σε µέσα επίπεδα 56-57% σκεί η τηλεφωνική συνέντευξη-δηµοσκόπηση. Από εκεί και πέρα, υπάρχουν µια σειρά από άλλους µεσοπρόθεσµους και βραχυπρόθεσµους παράγοντες που διαµορφώνουν φέτος ένα πλαίσιο για τις επιδόσεις των δύο µεγάλων κοµµάτων διαφορετικό από το αντίστοιχο του Kαι ένας πρώτος τέτοιος παράγων είναι ότι φέτος το ΠΑΣΟΚ έχει, για πρώτη φορά µετά το 1994, προβάδισµα έναντι της Ν.., µε µια µέση διαφορά της τάξης του 3,5%. Αυτός ο δικοµµατικός συσχετισµός στην πρόθεση ψήφου δείχνει µεν µιαν ευκρινή απόσταση µεταξύ των δύο κοµµάτων, όµως εµφανίζει αυξοµειώσεις στα µεγέθη του στοιχείο σχετικά εύλογο, αν συνυπολογιστεί ότι το προβάδισµα της αξιωµατικής αντιπολίτευσης καταγράφεται σε σχετικά µικρό βάθος χρόνου και, επιπρόσθετα, ότι δεν παραπέµπει τόσο σε µια πλειοψηφική δυναµική της όσο στις πολιτικές συνέπειες της πολυδιάστατης και δοµικής κρίσης του κυβερνώντος κόµµατος. Είναι αυτονόητο ότι το βράδυ της Κυριακής τα «µηνύµατα» της κάλπης που θα κατασκευάσουν τα δύο κόµµατα (η πολιτική είναι κυρίως κατασκευή συµβόλων, πριν από τη διαχείρισή τους) θα είναι ευθέως συναρτηµένα µε το επίπεδο στο οποίο θα αποκρυσταλλωθεί ο συσχετισµός της επιρροής τους, η διαφορά της επιρροής τους και τα απόλυτα µεγέθη αυτής της ε- πιρροής. Και όλα αυτά είναι ρευστά τη στιγµή που γράφονται αυτές οι γραµµές. Aυτή η ρευστότητα είναι ένας δεύτερος παράγων που διαφοροποιεί τη φετινή ευρωκάλπη από εκείνην του Eνα από τα µέτρα εκτίµησης της ρευστότητας είναι ο βαθµός συσπείρωσης των ψηφοφόρων των δύο κοµµάτων ε- ξουσίας. Στις προεκλογικές µετρήσεις των ευρωεκλογών του 1999, η συσπείρωση για τη Ν.. έφτανε κατά µέσον όρο στο 87% και του ΠΑΣΟΚ στο 72%. Στην κάλπη, η Ν.. έφερε 87,5% και το ΠΑΣΟΚ 76,5% (exit poll Ipsos/Opinion για το MEGA). Φέτος, η φορά των δικοµµατικών συσπειρώσεων είναι αντίστροφη, όµως τα µεγέθη τους είναι σαφώς χαµηλά: το κόµµα της αξιωµατικής αντιπολίτευσης υπερέχει, αλλά η συνοχή του βρίσκεται στα επίπεδα του 1999 και σε πτωτική τάση στα τέλη του Μαΐου (µε µάξιµουµ το 75%), ενώ η αντίστοιχη της Ν.. δίνει την εικόνα κόµµατος που έχει ανώτερο κατώφλι εκλογικής επιρροής σαφώς µικρότερο του 30%, τριπλή διαρροή (προς ΠΑΣΟΚ, ΛΑΟΣ, Οικολόγους - Πράσινους), µηδενικές εισπράξεις από άλλους χώρους, και τονισµένη την απροσδιοριστία εκλογικών επιλογών και την τάση προς αποχή στους ψηφοφόρους της των εκλογών του Λίγες µόλις ηµέρες πριν από την 7η Ιουνίου, το 20% σχεδόν των ψηφοφόρων της Ν.. το 2007 και ένα αντίστοιχο 12,5% ε- κείνων του ΠΑΣΟΚ δήλωναν ότι «σίγουρα θα ψηφίσουν διαφορετικό κόµµα» (ΜRΒ, µέτρηση Μαΐου). Τα ποσοστά αυτά αυξάνονται σε 26% για τη Ν.. και σε 21,5% για το ΠΑΣΟΚ, αν συνυπολογιστούν και εκείνοι οι ψηφοφόροι τους του 2007 που δηλώνουν ότι «µάλλον θα ψηφίσουν διαφορετικό κόµµα» την ερχόµενη Κυριακή. Υπολογίζοντας µόνο αυτούς τους «σίγουρα» µετατοπιζόµενους ψηφοφόρους τους, έχουµε ένα ποσοστό δικοµµατικής διαρροής κοντά στο 15% του συνόλου του εκλογικού σώµατος. Και δεν είναι τα 3 µικρότερα κόµµατα της σηµερινής Βουλής που καρπώνονται τα οφέλη αυτής της διαρροής (όπως έγινε το 1999, µε τα κέρδη του ΣΥΝ, του ΚΚΕ και του ΗΚΚΙ από τη µετατόπιση ψηφοφόρων του ΠΑΣΟΚ), αλλά κυρίως το ψηφοδέλτιο των Οικολόγων Πράσινων. Αυτοί είναι ένας τρίτος νέος παράγων διαφοροποίησης των παραµέτρων της φετινής αναµέτρησης σε σχέση µε εκείνην του Φαίνεται να απορροφούν ένα µεγάλο µέρος της πολιτικής κρίσης, που εκφράζεται και µε τη µορφή µιας µερικής αποσταθεροποίησης των κοµµάτων εξουσίας. Την ίδια στιγµή, όµως, τα κέρδη αυτά των Οικολόγων δεν µπορεί να θεωρούνται στοιχειωδώς κατοχυρωµένα. Αντιθέτως, µπορεί να είναι ένα ασταθές, ιδιότυπα µετανεωτερικό γινόµενο της έλλειψης παγιωµένης πολιτικής παρουσίας αυτού του σχηµατισµού, της πιθανότητας να απέχουν τελικά από την κάλπη οι µισοί από αυτούς που δηλώνουν πρόθεση «πράσινης» ψήφου (ΜRΒ, µέτρηση 28-29/5), και του αβέβαιου χαρακτήρα αυτής της πρόθεσης σε ποσοστό πάνω από το 35% του συνόλου της (ΜRB, στο ίδιο). Αυτές οι διαρθρωτικές αδυναµίες των Οικολόγων Πράσινων µπορεί να εξηγούν εν µέρει την απότοµη ε- κτίναξη της δηµοσκοπικής απήχησής τους στη θερµή φάση της προεκλογικής περιόδου, αλλά και µια τάση αυξοµείωσής της. Είναι από αυτές τις αδυναµίες και από την αύξηση της ε- κλογικής κινητοποίησης και συµµετοχής των ψηφοφόρων τους που τα δύο µεγάλα κόµµατα µπορούν να ελπίζουν να µην καταγράψουν στις 7 Ιουνίου αθροιστικό ποσοστό κατώτερο του κρίσιµου για δικοµµατικό σύστηµα ορίου του 65%. Ούτως ή άλλως, όµως, ακόµα και ένα ελαφρώς ανώτερο από αυτό ποσοστό, δεν θα τους δώσει τη δυνατότητα να «διαβάσουν», µε τον έναν ή τον άλλον τρόπο, το αποτέλεσµα της κάλπης ως πρόκριµα για τη συνέχιση ή την ανάληψη της διακυβέρνησης της χώρας.

15 ΕΛΕΥΘΕΡΟΤΥΠΙΑ TETAPTH 3 IOYNIOY Kόσμος Aπελευθερώθηκαν οι Πακιστανοί σπουδαστές È ÎÈÛÙ ÓÔ ÛappleÔ - ÛÙ appleô Â Ó apple ıâ Ì Ì appleúôûˆappleèîfi ÙÔ Û ÔÏÂ Ô ÙÔ Î È Û ÁÁÂ- Ó ÙÔ applefi Ì ËÙ - ÏÈÌapple Ó, ÛÙÔ ÔÚÂÈÔ ÙÈ- Îfi ÎÈÛÙ Ó, È ÛÒıË- Î Ó ıâ, fiappleˆ Ó ÎÔ - ÓˆÛÂ Ô apple ÎÈÛÙ ÓÈÎfi ÛÙÚ Ùfi. Ì ÈÎ apple ÁˆÁ ÛËÌÂÈ- ÒıËΠÙË Â Ù Ú, ÙËÓ Ò- Ú appleô Ô apple ÎÈÛÙ ÓÈÎfi ÛÙÚ Ùfi Ó appleù ÛÛ - ÛÊ ÎÙÈÎ ÙËÓ Âapple ıâû ÙÔ ÂÓ ÓÙ ÔÓ ÙˆÓ ÏÈÌapple Ó ÛÙËÓ ÎÔÈÏ Ô Ù. È ÏÈÌapple Ó Ô ËÁÔ Û Ó, Û ÌÊˆÓ Ì ÂÎappleÚfiÛˆappleÔ ÙÔ ÛÙÚ ÙÔ, ÙÔ apple - ı ÓÙ ÛÙËÓ appleâúèô ÙÔ fiùèô ÈÚÈÛÙ Ó, appleô appleôùâïâ appleúôapple ÚÁÈÔ ÙˆÓ Ì ËÙÒÓ ÛÙË ÌÂıfiÚÈÔ Ì ÙÔ ÊÁ ÓÈÛÙ Ó, fiù Ó ÛÙÚ ÙÈÒÙ ÙÔ ÂÓÙfiappleÈ- Û Ó Î È Û ÁÎÚÔ ÛÙËÎ Ó Ì ÙÔ appleâïâ ıâúòóô- ÓÙ ÙÔ ÛappleÔ ÛÙ. Ú ÈÎ, ÔÈ Ì ËÙ apple - Á Á Ó appleâú appleô 400 ÙÔÌ appleô Âapple ÈÓ Ó Û 28 Ô - Ì Ù, ÏÏ appleâú appleô Ù ÌÈ- Û Â Ó Î Ù Ê ÚÂÈ Ó È Ê ÁÔ Ó. Ô Î Ì appleô Û ÚÒ- ÓÂÈ Î È apple ÏÈ appleâúèô ÙÔ ÎÈÛÙ Ó ÂÈ appleúôî Ï - ÛÂÈ Û Ó ÁÂÚÌfi ÛÙÈ appleô ı ÏÔ Ó Ó ÛÙËÚ Ô- ÓÙ È ÛÙËÓ apple ÎÈÛÙ ÓÈÎ - ÚˆÁ ÁÈ ÙËÓ ÓÙÈÌÂÙÒappleÈ- ÛË ÙË AÏ ÈÓÙ ÏÏ Î È ÙË Ú ÛË ÙˆÓ ÏÈÌapple Ó ÛÙÔ ÁÂÈÙÔÓÈÎfi ÊÁ ÓÈ- ÛÙ Ó. Â Ó ÏÏÔ Âapple appleâ- Ô, ÓÒÙÂÚÔ ÈÎ ÛÙ ÚÈÔ appleôê ÛÈÛÂ Ó ÊÂı Â- Ï ıâúô Ô Ã Ê ªÔ - ÌÂÓÙ ÓÙ, È Ú Ù ÙË apple Ú ÓÔÌË ÓÔappleÏË ÔÌ - appleô Î ÙËÁÔÚÂ Ù È fiùè ÔÚÁ ÓˆÛ ÙËÓ Âapple ıâûë ÛÙË µôì Ë, ÙÔÓ Ô Ì- ÚÈÔ. applefiê ÛË Ù - Ó Ì ÓÂÙ È Ó appleúôî Ï ÛÂÈ ÓËÛ ÛÙËÓ πó, Ë Ô- appleô apple ÈÙ applefi ÙÔ ÎÈ- ÛÙ Ó Ó «È Ï ÛÂÈ ÙËÓ - appleô ÔÌ ÙˆÓ ÙÚÔÌÔÎÚ - ÙÒÓ», ÌÂÙ ÙÈ ÂappleÈı ÛÂÈ ÛÙË µôì Ë appleô appleúôî - ÏÂÛ Ó 166 ı Ì Ù Î È ÔÈ ÔappleÔ Â Ê ÛÈÎ Ô ÁËÛ Ó Û ÓÙ ÛË ÙÈ Û ÛÂÈ πó - ÎÈÛÙ Ó... ( ËÁ : Reuters) ASS. PRESS A IA, H A KAI Pø IA IA «O ITIKH IEY ETH H» TøN YPHNIKøN TOY B EæEøN Tριπλό άνοιγµα στο Iράν Ë ƒ µ À ον Ιρανό υπουργό Eξωτερικών Μανουσέρ Μοτάκι υποδέχεται σήµερα στα Ηλύσια Πεδία ο Γάλλος πρόεδρος Νικολά Σαρκοζί, σε µια σπάνια συνάντηση υψηλόβαθµου αξιω- µατούχου χώρας της οµάδας των Εξι που εµπλέκονται στην προσπάθεια να εµποδιστεί ιρανικό πυρηνικό πρόγραµµα, µε διπλωµάτη από την Τεχεράνη. Θα είναι η πρώτη φορά α- ÚfiÙ appleô ÁÈ ÙÔ ÌÔ ÛÔ ÏÌ ÓÔ ı ÏÂÈ Ô OÌapple Ì ÙÈ H A Ë KATEPINA TZABAPA ÛÎÔÓÙ ÂÈ ÛÙÈ appleâú ÔÏÈÎ appleúôû ÔÎ Â appleô Ô ÈÔ ËÌÈÔ ÚÁËÛ ÎÈÓ Ó ÂÈ Ô ªapple - Ú Î Ìapple Ì ÛÙÔ Ù Í È ÙÔ ÛÙË ª ÛË Ó ÙÔÏ, ÍÂ- ÎÈÓÒÓÙ apple Ú fiï Ù Û ÌÈ ÓË ÈÛÈÔ ÔÍ, - appleôûùëú ÔÓÙ fiùè ÔÈ ÓˆÌ Ó ÔÏÈÙ  ÌappleÔÚÔ Ó Ó Á ÓÔ Ó «appleúfiù appleô» ÁÈ ÙÔÓ ÌÔ ÛÔ ÏÌ ÓÈÎfi Îfi- ÛÌÔ Î È ÊÈÏÔ ÔÍÒÓÙ Ó ı ÛÂÈ Í Ó Û ÙÚÔ È ÙÈ È appleú ÁÌ Ù ÛÂÈ ÁÈ ÙÔ ªÂÛ Ó ÙÔÏÈÎfi. «Ùfi appleô ÌappleÔÚÔ ÌÂ Ó Î ÓÔ ÌÂ Â Ó È, Î - Ú ˆ, Ó Á ÓÔ ÌÂ Ó Î Ïfi appleúfiù appleô», ÙfiÓÈÛÂ Ô ÌÂÚÈÎ Ófi appleúfiâ ÚÔ, ÌÈÏÒÓÙ ÛÙËÓ ÙËÏÂfiÚ - ÛË ÙÔ BBC appleúôùô ÍÂÎÈÓ ÛÂÈ ÙÔ Ù Í È ÙÔ ÛÙË Ô ÈÎ Ú, ÙËÓ Á appleùô Î È ÛÙË Û Ó ÂÈ ÛÙËÓ ÚÒappleË. appleˆ ÂappleÈÛ Ì ÓÂ, ÂÏapple ÂÈ appleˆ Ì ÙËÓ Âapple ÛΠÙÔ ı ÔÈÎÔ ÔÌËı ÌÈ Î ÈÓÔ Ú- ÁÈ Û ÛË Ó ÌÂÛ ÛÙÈ Î È ÙËÓ Â Ú ÙÂÚË ÌÔ ÛÔ ÏÌ ÓÈÎ ÎÔÈÓfiÙËÙ. «ËÌÔÎÚ Ù, ÙÔ ÎÚ ÙÔ ÈÎ Ô, Ë ÂÏ ıâ- Ú ÙÔ ÏfiÁÔ, Ë ÓÂÍÈıÚËÛΠÂÓ Â Ó È appleïò ÔÈ Ú ÙË ÛË appleô appleú appleâè Ó Ó ÂÈ ıô Ó Î È Û ٠ÙÈ ÒÚÂ, ÏÏ appleèûùâ ˆ fiùè Â Ó È apple - ÁÎfiÛÌÈÂ Í Â, ÙÈ ÔappleÔ Â ÌappleÔÚÔ Ó Ó ÁÎ ÏÈ - ÛÔ Ó ˆ Ó ÎÔÌÌ ÙÈ ÙË ÂıÓÈÎ ÙÔ Ù ÙfiÙË- Ù», ÙfiÓÈÛÂ Ô appleúfiâ ÚÔ Ìapple Ì. ÚfiÎÂÈÙ È ÁÈ ÙË Â ÙÂÚË appleâú- ÙÏ ÓÙÈÎ «Î - ıô Ô» ÙÔ ÌÂÚÈÎ ÓÔ appleúô ÚÔ ÌÂÙ ÙËÓ apple - ÚÔ Û ÙÔ ÛÙÈ Û Ófi Ô ÙË G20 Î È ÙÔ, ÙÔÓ appleú ÏÈÔ. ÎÙfi È applefi ÙÈ appleúˆùô Ô Ï Â ÙÔ ÁÈ ÙË ª ÛË Ó ÙÔÏ, ÛÙÔ appleï ÛÈÔ ÙÔ Ù ÍÈ- ÈÔ ÙÔ ı ÂÁÎ ÂÈ ÁÈ ÏÏË ÌÈ ÊÔÚ ÛÙËÓ Â - Úˆapple Î ÈappleÏˆÌ Ù, ı ÂappleÈÛÎÂÊı ÛÙÚ ÙfiappleÂ- Ô Û ÁÎ ÓÙÚˆÛË ÛÙÔ ªappleÔ ÂÓ ÏÓÙ ÙË ÂÚ- Ì Ó, ÂÓÒ ı ÂÈ ÈÌÂÚ ÓÂapple ÛËÌÂ Û ÓÔÌÈ- Ï Â Ì ÙÔ ËÁ Ù ÙË ÏÏ Î È ÙË ÂÚÌ Ó. ÙÔ ÓÂappleÈÛÙ ÌÈÔ ÙÔ ÚÔ fiìˆ ı ÒÛÂÈ ÙÈ appleôï Ó ÌÂÓfiÌÂÓÂ... ÂÍÂÙ ÛÂÈ ÙÔ. applefi ÙÔ 2007   appleôû Âı fiùè ı appleâ ı Óı ÛÙÔ 1,5 ÈÛÂÎ ÙÔÌÌ ÚÈÔ ÌÔ ÛÔ ÏÌ ÓÔ Ó ÙÔÓ Îfi- ÛÌÔ, Ó ÁÈÓfiÙ Ó appleúfiâ ÚÔ. Ù ı Â Ó È Ì ÏÏÔÓ Ë Â Î ÈÚ ÙÔ, Ó Î È Ë ÛÙÔ Ù ÏÔ ÙÔ appleúôë- ÁÔ ÌÂÓÔ Ù ÍÈ ÈÔ ÙÔ Ì ÏËÛ ÁÈ ÌÈ Ó ÂappleÔ «ÌÔÈ Ô Û ÛÌÔ» ÌÂÙ Í ÌÔ ÛÔ ÏÌ ÓˆÓ Î È. Âapple ÓÂÎÎ ÓËÛË ÙˆÓ È appleú ÁÌ Ù ÛÂˆÓ ÁÈ ÙËÓ Âapple Ï ÛË ÙË ÈÛÚ ËÏÈÓfi-apple Ï ÈÛÙÈÓÈ Î È - Ì Ë appleôùâïâ Âapple ÛË ÛÙfi Ô ÙÔ ÌÂÚÈÎ ÓÔ appleúô ÚÔ. «È ÌappleÔÚÔ Ó Ó ı ÛÔ Ó ÂÎ Ó Ô Û ÙÚÔ- È ÙÈ È appleú ÁÌ Ù ÛÂÈ. ÂÓ Â Ó È ÌfiÓÔÓ appleúô ÙÔ Û ÌÊ ÚÔÓ ÙˆÓ Ï ÈÛÙÈÓ ˆÓ Ó appleôîù ÛÔ Ó Ó ÎÚ ÙÔ, ÏÏ Â Ó È Î È appleúô ÙÔ Û ÌÊ ÚÔÓ ÙˆÓ πûú ËÏÈÓÒÓ Ó ÛÙ ıâúôappleôèëıâ Ë Î Ù ÛÙ ÛË», Ó ÊÂÚÂ Ô ÌÂÚÈÎ Ófi appleúfiâ ÚÔ ÛÙËÓ appleúòùë ÙÔ Û Ó ÓÙ ÍË ÛÙ ÚÂÙ ÓÈÎ Ì Û applefi ÙËÓ - Ó ÏË Ë ÙˆÓ Î ıëîfióùˆó ÙÔ. ( ËÁ : ÏÏÈÎfi, Reuters, Independent) πό την ανάληψη των καθηκόντων του το 2007, που ο Σαρκοζί θα συναντηθεί µε Ιρανό υπουργό και η κίνησή του έχει προκαλέσει το ενδιαφέρον λόγω της επίση- µης µορφής της αλλά και ε- πειδή πριν από δύο µόλις ε- βδοµάδες, ο Ιρανός πρόεδρος Μαχµούντ Αχµαντινετζάντ είχε απορρίψει κάθε συζήτηση του πυρηνικού του προγράµµατος εκτός του πλαισίου της ιεθνούς Υπηρεσίας Ατοµικής Ενέργειας. Το γραφείο του Σαρκοζί, όµως, ανακοίνωσε ότι στη συνάντηση µε τον Μοτάκι «θα δοθεί η ευκαιρία να τεθούν στο τραπέζι οι συνο- µιλίες που οι Εξι επιθυµούν να επαναλάβουν µε το Ιράν για το πυρηνικό θέµα». Ούτε το Παρίσι ούτε η Τεχεράνη δηµοσιοποίησαν ποια πλευρά πήρε την πρωτοβουλία για τις συνοµιλίες, το α- ποτέλεσµα των οποίων θα κοινοποιήσει ο Γάλλος πρόεδρος στον Αµερικανό οµόλογό του το Σάββατο, όταν ο Μπαράκ Οµπάµα µεταβεί στη Γαλλία για την 65η επέτειο της απόβασης στη Νορ- µανδία. Μιλώντας στο ΒΒC, ο Μπαράκ Οµπάµα επανέλαβε την πρόθεσή του για α- πευθείας συνοµιλίες µε την Τεχεράνη προκειµένου να την ενθαρρύνει να εγκαταλείψει τις πυρηνικές της βλέψεις. Είπε ωστόσο ο Αµερικανός πρόεδρος ότι «το Ιράν έχει θεµιτή ανησυχία για την εξασφάλιση ενέργειας, θεµιτές βλέψεις» για τέτοιας µορφής ενέργεια, που θα χρησιµοποιείται για ειρηνικούς σκοπούς. Μολονότι σηµείωσε ότι δεν θέλει να θέσει «τεχνητά χρονοδιαγράµµατα», είπε και πάλι ότι περιµένει «ώς το τέλος του έτους να δει σοβαρή πρόοδο» ως προς την πρόθεση του Ιράν να συνοµιλήσει. Σε ένα ακόµα εµφανές «άνοιγ- µα» προς το Ιράν, οι ΗΠΑ ε- πέτρεψαν στις πρεσβείες τους στο εξωτερικό να προσκαλέσουν διπλωµάτες του Ιράν στις εκδηλώσεις για την επέτειο της αµερικανικής α- νεξαρτησίας. Οπως αποκάλυψαν οι «Νιού Γιόρκ Τάιµς», οι διπλωµατικές α- ντιπροσωπείες των ΗΠΑ ε- νηµερώθηκαν σχετικά από το Στέιτ Ντιπάρτµεντ την περασµένη εβδοµάδα. Ο Ρώσος υπουργός Eξωτερικών εξέφρασε χθες από τη Μόσχα, όπου συναντήθηκε µε τον Ισραηλινό οµόλογό του, την πεποίθηση ότι υ- πάρχουν «αρκετές πιθανότητες» για την επίτευξη πολιτικής διευθέτησης του ιρανικού πυρηνικού θέµατος, εκφράζοντας την ελπίδα για επανέναρξη των διαπραγµατεύσεων σε σύντοµο διάστη- µα. ( ËÁ : BBC, ÏÏÈÎfi, Û. ÚÂ, )

16 16 ΕΛΕΥΘΕΡΟΤΥΠΙΑ ΤΕΤΑΡΤΗ 3 IOYNIOY 2009 Kόσμος BPE HKAN YNTPIMMIA AEPO KAºOY, ENø OI A IKE APXE A OºEY OYN NA Aγνωστα ακόµη τα αίτια της A Ùfi ÙÔ ÂÚÔÛÎ ÊÔ ÂÓ ÊÙ Û appleôù... (ASS. PRESS) EÙÔÈÌË Ó apple Ú ÈÙËıÂ Ê ÚÂÙ È Ë appleô ÚÁfi Ûˆ- ÙÂÚÈÎÒÓ ÙË µúâù Ó ÎÈ ÌÈı, ÌÈ Ó Û appleúèó applefi ÙÔÓ Ó Û ËÌ ÙÈÛÌfi ÛÙÔÓ ÔappleÔ Ô ı appleúô- ˆÚ ÛÂÈ Ô BÚÂÙ Ófi appleúˆı appleô ÚÁfi ÎfiÚÓÙÔÓ ªappleÚ Ô Ó Ì Ûˆ ÌÂÙ ÙÈ Â ÚˆÂÎÏÔÁ, applefi ÙËÓ apple ÂÛË ÙÔ ÁÈÁ ÓÙÈ Ô ÛÎ Ó ÏÔ Ô Ï ÙÈÎÒÓ apple ÓÒÓ. ÎappleÚfiÛˆappleÔ ÙÔ ÁÚ ÊÂ Ô ÙË ÌÈı ÚÓÔ ÓÙ Ó Ì ÚÈ ıâ ÚÁ Ó ÂappleÈ Â ÈÒÛÂÈ Ó È Â ÛÂÈ ÙÈ appleïëúôêôú  appleâú ÂappleÈΠÌÂÓË apple Ú ÙËÛ ÙË. 46 ÚÔÓË appleô ÚÁfi ÂÙ È ÈÛ Ú appleè ÛÂÈ ÁÈ appleô ÒÚËÛË ÙÈ ÙÂÏÂ Ù Â Ô Â ÔÌ Â ÙfiÛÔ - applefi ÙÔÓ appleôïèùèîfi ÎfiÛÌÔ fiûô Î È applefi Ù ÚÂÙ ÓÈÎ ªª. ÔÏÏÔ Ó Ï Ù ÂappleÈÛËÌ ÓÔ Ó fiùè Î ıò Ì ÙÔ fióôì ÙË Û Ó ıëî Ó ÔÈ appleúòùâ appleôî Ï ÂÈ ÙÔ ÛÎ Ó ÏÔ appleô ÂÈ Ê ÚÂÈ ÙÚÈÎ Ì ÛÙËÓ appleô- ÏÈÙÈÎ ÛÎËÓ ÙË µúâù Ó, appleú appleâè Ù Ó apple ÍÂÈ appleúòùô ÚfiÏÔ ÛÙËÓ Ú ÙÔ Ù ÏÔ ÙË applefiıâûë. ËÌÂÈÒÓÂÙ È apple ÓÙˆ fiùè ÔÈ È appleëá appleô ÙË ı - ÏÔ Ó Ó appleô ˆÚ applefi ÙÔ appleô ÚÁÂ Ô ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ appleôáú ÌÌ Ô Ó fiùè Ë ÌÈı ÂÓ ı apple Ú ÈÙËıÂ Î È applefi ÙÔ Ô Ï ÙÈÎfi Í ˆÌ Î È ı ÈÂÎ ÈÎ ÛÂÈ ÙËÓ Â- apple ÓÂÎÏÔÁ ÙË ÛÙÈ appleúôûâ  ÁÂÓÈÎ ÂÎÏÔÁ. ÌÈı Ù Ó applefi Ù appleúòù ÛÙÂÏ Ë ÙˆÓ ÚÁ ÙÈ- ÎÒÓ ÁÈ Ù ÔappleÔ Ë ÂÊËÌÂÚ «ÏÂÁÎÚ Ê» ËÌÔ- ÛÈÔappleÔ ËÛ ÛÙÔÈ Â ÁÈ «ÈÎ ÈÔÏfiÁËÙ» apple ÓÂ. ÂÈÎfiÓ ÙË ÎËÏÈ ÒıËΠfiù Ó ËÌÔÛÈÔappleÔÈ ıëîâ fiùè Ô Ì ÛÙ ÚÈÔ ÁÈ Ù ÙÈ appleô appleúôî ÏÂÛ Ó ÙËÓ ÙÚ Áˆ ÙÔ appleôï ÓÂÎÚÔ ÛÙ Ì ÙÔ ÙÔ ÂÚÔÛÎ ÊÔ ÙË Air France, Î Ù ÙËÓ appleù ÛË ƒ Ô - Ú ÛÈ, ÂÍ ÎÔÏÔ ıâ Ó apple Ú Ì ÓÂÈ ÓÂ- ÍÈ Ó ÛÙÔ, apple Ú ÙÔÓ ÂÓÙÔappleÈÛÌfi Û ÓÙÚÈÌÌÈÒÓ ÂÚÔÛÎ ÊÔ. API I TË ƒ º À Oπως ανακοινώθηκε από τη βραζιλιάνικη πολεµική αεροπορία, εντοπίστηκαν «µικρά µεταλλικά θραύσµατα», ένα κάθισµα, ένα πορτοκαλί σωσίβιο και ίχνη κηροζίνης στον Ατλαντικό Ωκεανό σε απόσταση 650 χιλιοµέτρων βορειοανατολικά των νήσων Φερνάντο ντε Νορόνια. Ο εκπρόσωπος της πολεµικής αεροπορίας, Ζόρζε Αµάραλ, προσδιόρισε ότι δεν βρέθηκε κάποιο «αντικείµενο µε σειριακό αριθµό ή κάποιο άλλο στοιχείο ταυτότητας» ώστε να πιστοποιηθεί µε απόλυτη βεβαιότητα ότι πρόκειται για τα συντρίµµια του µοιραίου αεροσκάφους. Βραζιλιάνος πιλότος είχε δηλώσει νωρίτερα ότι είδε κατά την πτήση του «µικρές φλόγες και πορτοκαλί-κόκκινες αναλαµπές» στη θάλασσα. «Λόγω κεραυνού» Οι γαλλικές αρχές και οι εκπρόσωποι της Air France περιορίζονται σε λακωνικές ανακοινώσεις, µετά την πολεµική που Eνα βήµα πριν από την παραίτηση η Bρετανίδα υπουργός Eσωτερικών µ ƒ π ÁÎ Ù Ï appleâè ÙËÓ ÓÙÈÙÔ ÚÎÈ- Î Ù ÎÙÈÎ Ë ÁÎÂÏ ª Ú- ÎÂÏ, Î ıò appleïëûè Ô Ó ÔÈ Â - ÚˆÂÎÏÔÁ, Û ÌÊˆÓ Ì ËÌÔ- Û Â Ì ÙË ÂÊËÌÂÚ «πóùâú- Ó ÛÈÔÓ Ï Ã Ú ÏÓÙ Ú ÌappleÈÔ Ó». ÏÏ Á appleúôû ÁÁÈÛË, ÁÚ - ÊÂÈ Ë ÂÊËÌÂÚ, ÛËÌ ÓÂÈ fiùè ÔÈ Û ÓÙËÚËÙÈÎÔ ÛÙË ÂÚÌ Ó apple - Ú ÔÓÙ È appleˆ Ô Ó appleâúèû- ÛfiÙÂÚ Ó ÎÂÚ ÛÔ Ó Ó appleúô- ÛÂÁÁ ÛÔ Ó Ì appleèô ıâùèîfi ÙÚfiappleÔ ÙÔ Ô ÚÎÔ ËÊÔÊfiÚÔ, appleô appleôïôá ÔÓÙ È Û , apple Ú Ó Û Ó ÛÔ Ó ÙË ÚËÙÔÚÈ- Î ÁÈ ÙÈ appleôïèùèî Î È appleôïèùèûùè- Î È ÊÔÚ appleô ˆÚ Ô Ó ÙËÓ Ô ÚÎ applefi ÙËÓ applefiïôèappleë - ÚÒappleË. È Ùfi ÁÈ Ù ıâˆúô Ó ÙÈ Â ÚˆÂÎÏÔÁ ÚfiÌÂÙÚÔ ÁÈ ÙÈ ÂappleÂÚ fiìâóâ ÔÌÔÛappleÔÓ È Î ÂÎÏÔÁ ÙÔ ÂappleÙÂÌ Ú Ô, ÔapplefiÙ ÓÙÈÏ Ì ÓÔÓÙ È fiùè ı ÚÂÈ - ÛÙÔ Ó fiûâ appleâúèûûfiùâúâ - ÊÔ ÌappleÔÚÔ Ó Ó Û ÁÎÂÓÙÚÒ- ÛÔ Ó, Ó ı ÏÔ Ó Ó Âapple ÓÂÎÏÂ- ÁÂ Ë ª ÚÎÂÏ. applefi ÙÔÓ appleâú ÛÌ ÓÔ Ì Ó appleô Ë ª ÚÎÂÏ Ì ÏËÛ ÙÂÏ ٠ÊÔÚ ÂÓ ÓÙ ÔÓ ÙË ÓÙ ÍË ÙË Ô ÚÎ, ÙÔ ÎfiÌÌ ÙË apple Ê - ÁÂ Û ÛÙËÌ ÙÈÎ Ó Î ÓÂÈ Ì ÔÓ ı Ì ÙË appleúôâîïôáèî ÂÎÛÙÚ - Ù ÙËÓ ÙÔ ÚÎÈÎ ÓÙ ÍË ÙË ÈÂ Ú ÓÛË ÙË.. Î Ú Ú- ÓÙ Ã ÚÛÂÚ, Ó Ï Ù ÛÙÔ π Ú - Ì Ã Ó ÈÓÙÂÏ, ÙÔ ÔappleÔ Ô appleúfi- ÛÎÂÈÙ È ÛÙË ÃÚÈÛÙÈ ÓÔÎÔÈÓˆÓÈ- Î EÓˆÛË, ÙÔ ÂÚÊfi ÎfiÌÌ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÈ ÓÔ ËÌÔÎÚ ÙÒÓ ÛÙË µ Ú, ψÛ fiùè ÔÈ ÂÈ ÈÎÔ ÙÔ ÃÚÈÛÙÈ ÓÔ ËÌÔÎÚ ÙÈÎÔ fiìì ÙÔ Û ı Ì Ù Â͈ÙÂÚÈÎ appleôïèùèî «ÍÂÎ ı ÚÈÛ Ó fiùè ÂÓ appleôûùëú Ô Ó ÙËÓ È Ó ÚË- ÛÈÌÔappleÔÈËıÔ Ó ÔÈ Â ÚˆÂÎÏÔÁ ÁÈ Ó Á ÓÂÈ ÂÎÛÙÚ Ù ÂÓ ÓÙ ÔÓ ÙË ÙÔ ÚÎÈÎ ÓÙ ÍË. Ô Ú- Î Â Ó È ÛËÌ ÓÙÈÎ ÒÚ. Îfi- Ì appleèô ÛËÌ ÓÙÈÎfi Â Ó È fiìˆ fiùè Î ıâ ÊÔ ÌÂÙÚ ÂÈ ÙÔÓ ÂappleÙ Ì ÚË». ËappleÈfiÙÂÚË ÛÙ ÛË Ó ÓÙÈ ÙË Ô ÚÎ ÂÓ ÈÛ ÂÈ Û ÏÏ ÒÚÂ, fiappleˆ ÏÏ, ÏÏ Ó, ÛÙÚ Î È µô ÏÁ Ú. È - Ùfi ÁÈ Ù ÛÙË ÂÚÌ Ó ÂÈ ÂappleÈ- ÎÚ Ù ÛÂÈ appleôïèùèîfi Ú ÏÈÛÌfi. È appleúòùâ ËÌÔÛÎÔapple ÛÂÈ ÛÙÔ Ô ÚÎÔ ËÊÔÊfiÚÔ ÙË ÂÚÌ Ó ÂÈÍ Ó fiùè apple Óˆ applefi 55% ı appleúôùèìô Û Ó ÙÔ ÔÛÈ Ï ËÌÔÎÚ ÙÂ, Ó Á ÓÔ- ÓÙ Ó ÙÒÚ ÔÈ ÂÎÏÔÁ. Ô 23% ı ÊÈ Ó ÙÔ Ú ÛÈÓÔ Î È ÌfiÓÔ 10% ı ÊÈ Ó ÃÚÈ- ÛÙÈ ÓÔ ËÌÔÎÚ Ù ÃÚÈÛÙÈ - ÓÔÎÔÈÓˆÓÈÎ EÓˆÛË. ÓÙˆ, ÁÚ ÊÂÈ Ë ÂÊËÌÂÚ, Ë Ó ÁÎË ÁÈ ÊÔ ÌappleÔÚÂ Ó ÂÈ ÏÏ ÍÂÈ ÙËÓ appleúôâîïôáè- Î ÛÙÚ ÙËÁÈÎ, fi È fiìˆ Î È ÙË ÛÙ ÛË ÙË ª ÚÎÂÏ Ó ÓÙÈ ÙË Ô ÚÎ. appleèì ÓÂÈ ÛÙ ıâú   «appleâú ÛÂÈ» ÛÙ Ô Ï ÙÈÎ ÍÔ Ù appleôû ÂÓÔÈ- Î ÛË Ù ÈÓÈÒÓ ÂÚˆÙÈÎÔ appleâúèâ ÔÌ ÓÔ applefi ÙÔÓ Û - Áfi ÙË. È ÛÙË Û Ó ÂÈ ÙËΠÓÂapple ÓfiÚıˆÙÔ appleï ÁÌ fiù Ó ÛÙÔ Ìapple Ú ÙˆÓ ËÌÔÛÈ ÛÂˆÓ ÙË «ÏÂÁÎÚ Ê», ÁÁÚ ÊÔ appleôî Ï Â fiùè Ì   ËÏÒÛÂÈ appleâú Î ÚÈ Î ÙÔÈÎ appleâú ÈappleÏ Û Â ÙÔ Û ÂÙÈÎfi Âapple ÔÌ appleô ÈÎ ÈÔ ÓÙ È ÔÈ Ô Ï Ù. IøANNA NIAøTH ( ËÁ : BBC, Û. Ú ) «Â ÓÔ Ó» ÔÈ XÚÈÛÙÈ ÓÔ ËÌÔÎÚ Ù ٠ÓÙÈÙÔ ÚÎÈÎ Û Óı Ì Ù ÙÈ ÊÔ ÙˆÓ ÌÂÙ Ó ÛÙÒÓ appleôóù ÚÔ Ó Ù ÁÂÚÌ ÓÈÎ ÎfiÌÌ Ù ÂÓ Â Ó È Î ÈÚfi Ó ÙÔ Î ÎÔÎ Ú Ô Ó... (EPA/A E) ÛÙËÓ «appleúôóôìè Î Û ÛË» ÙË Ô ÚÎ Ì ÙËÓ.. Î È fi È Û appleï ÚË ÓÙ ÍË.

17 ΕΛΕΥΘΕΡΟΤΥΠΙΑ ΤΕΤΑΡΤΗ 3 IOYNIOY APOYN E H συντριβής προκάλεσαν αρχικές δηλώσεις περί πιθανής πτώσης του αεροσκάφους λόγω πλήγµατος από κεραυνό. Την εκδοχή αυτή α- ντέκρουσαν ειδικοί, τονίζοντας ότι τα αεροπλάνα έχουν ειδικά αλεξικέραυνα συστήµατα. Ο υφυπουργός Mεταφορών Ντο- µινίκ Μπουσερό εκτιµά ότι το δυστύχηµα «µοιάζει να οφείλεται σε απώλεια ελέγχου του αεροπλάνου έπειτα από σειρά φαινοµένων». Ο γενικός διευθυντής της Air France, Πιερ Ανρί Γκουζόν, δήλωσε ότι «αυτόµατα τεχνικά µηνύµατα που έλαβε η υπηρεσία συντήρησης πριν από την εξαφάνιση του αεροσκάφους είχαν δείξει πως πολλά εξαρτήµατα του αεροπλάνου παρουσίασαν βλάβες». Η Γαλλία παραµερίζει προς το παρόν το ενδεχόµενο τροµοκρατικής ενέργειας. Ο υπουργός Aµυνας Ερβέ Μορέν δήλωσε ότι «όλες οι υποθέσεις πρέπει να εξεταστούν», χωρίς να αποκλείει εκ προοιµίου την τροµοκρατική ενέργεια, «εφόσον η τροµοκρατία αποτελεί την κύρια απειλή για το σύνολο των δυτικών δηµοκρατιών». Τα γαλλικά ΜΜΕ ανέφεραν ότι «η συντριβή του αεροσκάφους παραµένει ανεξήγητη», χαρακτηρίζοντας το δυστύχη- µα τη «µεγαλύτερη αεροπορική καταστροφή της ιστορίας της Air France». Τονίζουν ότι τα διαθέσιµα στοιχεία δεν µπορούν να στηρίξουν εξήγηση, οπότε «παραµένουν ανοικτά όλα τα ενδεχόµενα». Oι έρευνες Εντατικές έρευνες συνεχίζονται στον Ατλαντικό. Προτεραιότητα είναι η ανεύρεση των µαύρων κουτιών που δίνουν στοιχεία για τις συνθήκες της πτήσης, αλλά φαίνεται δύσκολο να ανασυρθούν σε µία περιοχή µε µεγάλο βάθος έως και µέτρων. Πένθιµη και βαριά ήταν χθες η ατµόσφαιρα στο αεροδρόµιο «Σαρλ Ντε Γκολ». Οι συγγενείς και οικείοι των θυµάτων πέρασαν νύχτα αγωνίας και απόγνωσης, σε κοντινό ξενοδοχείο. Επιθυµία τους ήταν να µείνουν συγκεντρωµένοι µαζί, κοντά στο αεροδρόµιο, ώστε να έχουν συνεχή ενηµέρωση και ψυχολογική υποστήριξη. Ο πρόεδρος Σαρκοζί δήλωσε ότι «η µεταφορά στην περιοχή του δυστυχήµατος θα οργανωθεί για όποιους από τους συγγενείς το επιθυµούν» κι ότι θα τους δεχτεί τη ευτέρα, προκειµένου να τους ενηµερώσει για τα αποτελέσµατα των ερευνών. ιαθρησκευτική τελετή θα πραγµατοποιηθεί σήµερα στον καθεδρικό ναό της Παναγίας των Παρισίων. ª Ã Ô À ƒπ À È È ËÏÒÛÂÈ Î È appleôï appleâ- ÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÔÈ ÂÎÚËÎÙÈÎ È Ì ÚÙ Ú Â Ù Ó ÛÙË ƒˆû Ûapple ÓÈÔ Ê ÈÓfiÌÂÓÔ, fiìˆ ÍÂ- ÛappleÔ Ó fiïô Î È Û ÓfiÙÂÚ fiûô ı ÓÂÈ Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ ÎÚ ÛË, Ê ÚÓÔÓÙ ÌfiÁÂÏ ÛÙËÓ - ÓÙÈappleÔÏ Ù ÛË Î È appleúô ÏËÌ ÙÈ- ÛÌfi, Ó fi È Ù Ú, ÛÙÔ ÚÂÌÏ - ÓÔ. ÌÈÎÚ applefiïë ÈÎ ÏÈfi Ô ÙˆÓ Î ÙÔ ÎˆÓ, Ï ÁÔ Íˆ applefi ÙËÓ Á ÂÙÚÔ appleôïë, Ú ıëîâ ÙÈ ÙÂÏ ٠ ËÌ Ú ÛÙÔ Âapple ÎÂÓÙÚÔ ÙˆÓ «Ó ˆÓ Ê ÈÓÔÌ - ÓˆÓ», appleô ÁÂÓÓ Ë ÂappleÈ Â ÓˆÛË ÙË ÔÈÎÔÓÔÌ, Î ıò ÔÈ Î ÙÔÈ- ÎÔ ÙË appleôê ÛÈÛ Ó Ó appleô- ÎÏ ÛÔ Ó ÙËÓ ÎÔÓÙÈÓfiÙÂÚË ÂıÓÈ- Î Ô fi appleúôíâóòóù Î ÎÏÔÊÔ- ÚÈ Î ÛÊ Í appleôïïòó ÈÏÈÔÌ - ÙÚˆÓ. apple Ófi ÙˆÓ È ËψÙÒÓ - ÁÚ Ê Ó «ºÙ ÓÂÈ Ë ÎÔÚÔ ÙÔ Ï Ô ÙË ƒˆû», «ºÚÔÓÙ ÛÙ ÙÔ ÂÚÁ ÙÂ Î È fi È ÙËÓ ÔÏÈÁ Ú-» Î È ÔÈ Ú ÛÊ Ï Â- apple ÂÈÍ Ó ÂÍ ÛÔ Û Ó ıèûùë ÙÔÛ ÁÎÚ ÙËÛË, Ó ÁÓˆÚ - ÔÓÙ fiùè «ÔÈ appleâèó ÛÌ ÓÔÈ ÓıÚˆappleÔÈ Â Ó È appleúfi ÏÂappleÙÔÈ». ªÂ ÙÔ Ù ÏÔ ÙË ËÌ Ú ÔÈ È Ë- ÏˆÙ Û ÌÊÒÓËÛ Ó Ó appleô- Û ÚıÔ Ó ÛÙ Ûapple ÙÈ ÙÔ Ó - ÁÎ ÔÓÙ ÙÔÓ appleúˆı appleô ÚÁfi µï ÓÙÈÌ Ú Ô ÙÈÓ Ó Ûapple ÛÂÈ Û ÌÂÚ ÂÎÂ, ÙÚÔappleÔappleÔÈÒÓÙ ÙÔ appleúfiáú ÌÌ ÙË Âapple ÛΠÙÔ ÛÙËÓ ÂÙÚÔ appleôïë, ÁÈ Ó Û Ó - ÓÙËı Ì ÙÔ ÂÎappleÚÔÛÒappleÔ ÙÔ Î È Ó appleúôûapple ı ÛÂÈ Ó ÒÛÂÈ ÂappleÈÙfiappleÔ apple ÚÔÛ ÂÛÙÈÎ Ï ÛÂÈ ÛÙ appleúô Ï Ì Ù. «Mονο-πόλεις» Ô ÈÎ ÏÈfi Ô Â Ó È ÎÏ ÛÈÎfi apple Ú ÂÈÁÌ ÙˆÓ ÏÂÁfiÌÂÓˆÓ «ÌÔÓÔ-applefiψӻ, ËÏ ÛÙÈ- ÎÒÓ Û ÁÎÚÔÙËÌ ÙˆÓ, appleô ËÌÈ- H ÎÚ ÛË ÛÙË PˆÛ Ê ÚÓÂÈ Ù Ú È appleú ÁÌ Ù ÛÂÈ Ì ÙÔ È Ì ÚÙ ÚfiÌÂÓÔ Î ÙÔ ÎÔ ÙÔ ÈÎ ÏÈfi Ô. E apple ÌÂ: «OÈ appleâèó ÛÌ ÓÔÈ ÓıÚˆappleÔÈ Â Ó È appleúfi ÏÂappleÙÔÈ» (REUTERS) Ô ÚÁ ıëî Ó Ù ÛÔ ÈÂÙÈÎ Úfi- ÓÈ Á Úˆ applefi Ó appleâúèûûfiùâ- Ú ÂÚÁÔÛÙ ÛÈ, applefi Ù ÔappleÔ Â- Í ÚÙ Ù È Û Â fió appleôîïâèûùèî Ë ˆ ÙˆÓ ÂÚÁ ÙÒÓ-Î ÙÔ ÎˆÓ ÙÔ Î È ÙˆÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ ÙÔ. ÙËÓ appleâú appleùˆûë ÙË ÌÈÎÚ applefi- ÏË Î È ÔÈ ÙÚÂÈ ÌÂÁ ÏÂ Î È appleúô- ÏËÌ ÙÈÎ ÙÛÈÌÂÓÙÔ ÈÔÌË - Ó Â Ô Ó È Îfi ÂÈ ÙËÓ apple Ú - ÁˆÁ ÙÔ Â Ò ÎÈ Ó ÂÍ ÌËÓÔ, ÂÚÁ fiìâóôè Ô Ó appleô- Ï ıâ Î È ÁÈ ÏÏÔ Î - ı ÛÙÂÚ Âapple Ì ÓÂ Ë Î Ù ÔÏ ÙˆÓ ÌÈÛıÒÓ. Ô appleôù ÚÈ ÙË ÎÔÈ- ÓˆÓÈÎ ÔÚÁ Í  ÏÈÛ fiù Ó ÛÙ Ì ÙËÛÂ Ó ÏÂÈÙÔ ÚÁÂ Ë ÙÂ- Ï ٠ÌÔÓ ÙËÏÂı ÚÌ Ó- ÛË, Ú È ÎfiappleËÎÂ Ë apple ÚÔ ÂÛÙÔ ÓÂÚÔ Û fiï Ù Ûapple ÙÈ, appleô appleâèïô ÓÙ È Û Ó ÙÔÈ ÏÏÔÈ ÌÂ È ÎÔapple ËÏÂÎÙÚÈÎÔ ÚÂ Ì - ÙÔ Î È ÂÚ Ô, ÏfiÁˆ ÙˆÓ appleï - ÚˆÙˆÓ ÏÔÁ ÚÈ ÛÌÒÓ. applefiıâûë ÂÈ apple Û ÔÏ ÛÂÈ ÙËÓ Ú ÙÈÎ Ô Ì, Ô Ï ٠ÙË ÔappleÔ Î ÓÔ Ó ÏfiÁÔ ÁÈ «ÎÏ ÛÈÎfi apple Ú ÂÈÁÌ Ó ı - ÓfiÙËÙ ÙˆÓ ÂappleÈ ÂÈÚËÌ ÙÈÒÓ» Î È ËÙÔ Ó ÂıÓÈÎÔappleÔ ËÛË ÙˆÓ ÌÔÓ ˆÓ, fiappleˆ ÏψÛÙÂ Î È appleôïïô Î ÙÔÈÎÔÈ ÙË applefiïë. - ÚfiÌÔÈ appleúô Ï Ì Ù ÓÙÈÌÂÙˆapple Ô Ó ÌÂÚÈÎ ÂÎ ÙÔÓÙ Â - ÎfiÌË Âapple Ú È Î «ÌÔÓÔ-applefi- ÏÂÈ», appleô Î ıèûùô Ó ÎfiÌË appleèô ÔÍ ÙÔ appleúfi ÏËÌ ÙË appleúˆùô- Ê ÓÔ Ú ıìô appleùòûë ÛÙÔ ÚˆÛÈÎfi, Ë ÔappleÔ ÁÁÈÍ ÙÔ 9,5 % ÙÔ appleúòùô ÙÚ ÌËÓÔ, Ì ÙËÓ ÓÂÚÁ Ó ÎÈÓÂ Ù È Ë apple Óˆ applefi ÙÔ ÔÏÔÁÈÎfi fiúèô ÙÔ 10% Î È ÙÔ appleôï Ì ÓÔ Ïfi- Áˆ ÙË ÎÚ ÛË Ó ÊÙ ÓÔ Ó Ù 7,7 ÂÎ ÙÔÌÌ ÚÈ. ÏÔÓÙ Ó appleúôûê ÚÔ Ó «ÂÓ ÛÂÈ ÈÛÈÔ ÔÍ» ÔÈ Âapple ÛË- Ì ÛÙ ÙÈÛÙÈÎ, appleâúè ÚÁˆ appleò, Ó Î Ï appleùô Ó Ì ˆÛË ÙÔ - applefiï ÙÔ ÚÈıÌÔ, ÏÏ Î È ÙˆÓ appleôûôûùòó ÙˆÓ ƒòûˆó appleôïè- ÙÒÓ, appleô Ú ÛÎÔÓÙ È Î Ùˆ applefi ÙÔ fiúèô ÙË ÊÙÒ ÂÈ (13,1% ÙÔ 2008, Ó ÓÙÈ 13,3% ÙÔ 2007), fi- ̈ Ë ÔÏÔÁÈÎ ÛıËÛË Â - Ó È ÙÂÏ ˆ È ÊÔÚÂÙÈÎ. «ιόδια» È ÂÈ ÛÂÈ ÁÈ Ó Â ÌÔÚÊ Â- ÁÎÏËÌ ÙÈÎfiÙËÙ, fiappleˆ Ù «Èfi- È», appleô ËÙÔ Ó ÓÔappleÏ ÔÌ -  applefi ÙÔ Ô ËÁÔ ÊÔÚÙË- ÁÒÓ, ÒÛÙÂ Ó ÙÔ ÂappleÈÙÚ Ô Ó «ÓÂÓfi ÏËÙË È Ï ÛË», ˆÚ Ó appleâèú ıâ ÙÔ ÊÔÚÙ Ô ÙÔ, - appleôî Ï appleùô Ó ÙËÓ ÂappleÈÛÙÚÔÊ Ê ÈÓÔÌ ÓˆÓ, appleô Â Ó Û Â fió ÔÏÔÎÏËÚˆÙÈÎ Í ÛÙ ÙËÓ ÙÂ- Ï ٠ÔÎÙ ÂÙ ÙˆÓ «apple ÈÒÓ ÁÂÏ ˆÓ». ÙÔ fiïô Î È appleèô ÛÎÔÙÂÈÓfi ÛÎËÓÈÎfi Û Ì ÏÏÔ Ó Î È ÔÈ ÛÙ ÙÈÛÙÈÎ, appleô ÂÓÙÔapple - Ô Ó Ú Á ÍËÛË ÙˆÓ - ÙÔÎÙÔÓÈÒÓ, ÏÏ Î È Û ÓfiÙÂ- Ú ÔÏÔÊÔÓ Â ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ Î ÙÚ Áˆ Â, appleô Û ÂÙ ÔÓÙ È Ì ÙËÓ ÎÚ ÛË. ÈÔ appleúfiûê ÙÔ apple - Ú ÂÈÁÌ Ô 38 ÚÔÓÔ ÈÂÚ µï ÓÙ ÌÈÚ ƒô ÓÙ ÓÛÎÈ applefi ÙÔ ƒôûùfiê ÛÙÔÓ appleôù Ìfi ÔÓ, Ô Ô- appleô Ô apple ÚÔ fiïëûâ ÙËÓ 34 ÚÔ- ÓË Á Ó Î ÙÔ Î È ÙÔÓ 8 ÚÔÓÔ ÁÈÔ ÙÔ Î È ÌÂÙ ÙÔÎÙfiÓËÛÂ, ÔÓÙ apple ÛÂÈ Û Π٠ıïè Ë - applefi Ù appleôïï ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ appleúô- Ï Ì Ù ÙË ÔÈÎÔÁ ÓÂÈ. EÓ - applefi Ù «Ó Ê ÈÓfiÌÂÓ» ı ÏÂÈ ÔÈ- ÎÔÁ ÓÂÈ ÙË ÌÂÛ Ù ÍË Ó ÂappleÈÛÙÚ ÊÔ Ó ÛÙ ÔÚÊ ÓÔÙÚÔ- Ê apple È È appleô Â Ó ÈÔıÂÙ - ÛÂÈ, ËÏÒÓÔÓÙ Ó Ì Ó ÓÙÂappleÂÍ ÏıÔ Ó ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ, Â- ÓÒ Ô «Ì ÚÔ Î Ù ÏÔÁÔ» ÌÔÈ- ÂÈ Ó ÌËÓ ÂÈ Ù ÏÔ. avgerino@online.ru Eτοιµοι να κηρύξουν πανδηµία ÔÓÙ ÛÙËÓ Ó ıìèûë ÙÔ ÂappleÈapple Ô Û Ó ÁÂÚÌÔ ÁÈ ÙÔÓ Ó Ô Èfi ÙË ÁÚ appleë ÛÙË Ê ÛË 6, ËÏ apple Ó ËÌ, Ú - ÛÎÂÙ È appleï ÔÓ Ô ÎfiÛÌÔ, ψÛ ıâ Ô ÔËıfi ÁÂÓÈÎfi È-  ı ÓÙ ÙË ÁÎfiÛÌÈ ÚÁ ÓˆÛË ÀÁ ÈÙ È ºÔ - ÎÔ ÓÙ, ÂÍËÁÒÓÙ fiùè apple Ú Ô Ó Ù «appleúòù ÛËÌ È» - ÙfiÓÔÌË ÌÂÙ ÔÛË ÙÔ ÈÔ ÂÎÙfi ÙË ÌÂÚÈÎ ÓÈÎ Ëapple - ÚÔ. Û ÓÂ È fiìâóë ÌÂÙ ÔÛË ÙÔ ÈÔ ÙË ÁÚ appleë ( 1 1) ÛÙË µúâù Ó, ÙËÓ πûapple Ó, ÙËÓ π appleˆó, ÙË ÃÈÏ Î È ÙËÓ ÛÙÚ Ï ÂÈ Ê ÚÂÈ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ appleèô ÎÔÓÙ ÛÙËÓ apple Ó- ËÌ,  appleâ Ô ºÔ ÎÔ ÓÙ. EappleÂÈÙ applefi È Ô Ï ÛÂÈ Ì ÙÔ ÂÈ ÈÎÔ, Ë À appleôê ÛÈÛ ıâ Ó Û Ó appleôïôá ÛÂÈ ÙÔ ÎÚÈÙ ÚÈÔ ÙË ÛÔ ÚfiÙËÙ ÙË ÓfiÛÔ appleúèó appleâú ÛÂÈ ÛÙË Ê - ÛË 6, ÂÓÒ Ì ÚÈ ÙÒÚ appleôïôáè fiù Ó ÌfiÓÔ Ë ÁˆÁÚ ÊÈÎ Â- apple ÎÙ ÛË, appleúfiûıâûâ Ô ºÔ ÎÔ ÓÙ. Ó ÁÚ appleë Â Ó È «Ì - ÙÚÈ» ÛÔ ÚfiÙËÙ. µ ÛÂÈ ÙˆÓ Âapple ÛËÌˆÓ ÛÙÔÈ Â ˆÓ, Ô Ó - Ô Èfi ÂÈ ÎÚÔ ÛÌ Ù Û 64 ÒÚÂ. À ÂÈ ÂappleÈ Â ÈÒ- ÛÂÈ appleâúèûù ÙÈÎ, applefi Ù ÔappleÔ 117 Î Ù ÏËÍ Ó. ( ËÁ : ÏÏÈÎfi, )

18 18 Kόσμος ΕΛΕΥΘΕΡΟΤΥΠΙΑ ΤΕΤΑΡΤΗ 3 IOYNIOY 2009 EIKO TH E ETEIO AYPIO KAI H KINEZIKH H E IA AIPNEI TA METPA TH Νέα Ζηλανδία, η πιο ειρηνική χώρα του κόσµου Ë πø π ø ÓÈÛ Ì ÓË ÛÙ ıâè Î È appleâúèûûfiùâúâ ÈÂ Ù Ú appleúôî ÏÂ- Û ÛÙÔÓ appleï Ó ÙË Ì ÙË ÚÔÓÈ appleô apple Ú ÛÂ Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ ÎÚ ÛË, Û ÌÊˆÓ Ì ÈÂıÓ ÌÂÏ ÙË appleô Î Ù Ù ÛÛÂÈ ˆ ÙËÓ appleèô ÂÈÚËÓÈÎ Ò- Ú ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÙË ËÏ Ó, ÂÓÒ Ë ÏÏ appleô ˆÚÂ Ê ÙÔ ÛÙËÓ 57Ë ı ÛË (54Ë apple ÚÛÈ) ÛÂ Û ÓÔÏÔ 144. È ËÏ Í ÛÂÈ ÛÙÈ ÙÈÌ ÙˆÓ ÙÚÔÊ ÌˆÓ Î È ÙˆÓ Î Û ÌˆÓ ÛÙÈ Ú ÙÔ 2008 Î È Û ÓÔÏÈÎ ÔÈ ÂappleÈappleÙÒÛÂÈ ÙË ÊÂÛË appleô È- Â Ú ÓÂÙ È appleïëí Ó ÙËÓ apple ÁÎfiÛÌÈ ÂÈÚ ÓË, appleôûùëú Ô Ó ÔÈ ÂÚ - ÓËÙ ÙÔ «Economist» appleô ÂÚÁ ÔÓÙ È ÁÈ ÙË Û ÓÙ ÍË ÙÔ ÁÎfi- ÛÌÈÔ Â ÎÙË ÈÚ ÓË (Global Peace Index). «Àapple Ú ÂÈ Ó appleôï È- Û Úfi Û Û ÂÙÈÛÌfi Ó ÌÂÛ ÛÙËÓ ÂÈÚ ÓË Î È ÙÔÓ appleïô ÙÔ. ÂÈÚ - ÓË Â Ó È Ó applefi ÙÔ ÛÈÎÔ Â ÎÙ ÙË ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ Â ËÌÂ- Ú», ÙfiÓÈÛÂ Ô ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔ ÙÈ ÈÏ ÏÈ, ÂÌappleÓ ÛÙ ÙÔ Â ÎÙË. «ªÈÎÚ, ÛÙ ıâú Î È ËÌÔÎÚ ÙÈÎ ÒÚÂ Î Ú ˆ ÛÙËÓ ÚÒappleË», fiappleˆ Ú ÎÙËÚÈÛÙÈÎ Ó Ê ÚÂÙ È ÛÙË ÌÂÏ ÙË, Ú ÛÎÔÓÙ È ÛÙÈ ËÏfiÙÂÚ ı ÛÂÈ, ÂÓÒ ÛÙÔÓ ÓÙ appleô apple Ú Ì ÓÔ Ó Î È Ê ÙÔ ÙÔ πú Î, ÙÔ ÊÁ ÓÈÛÙ Ó Î È Ë ÔÌ Ï, ÒÚ appleô Ú ÛÎÔÓÙ È «Û Π- Ù ÛÙ ÛË Û Ó ÒÓ Û ÁÎÚÔ ÛÂˆÓ Î È Ó Ù Ú ÒÓ». È Û ÓÙ ÎÙ ÙË ÌÂÏ ÙË ÂÍËÁÔ Ó fiùè Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ ÂÍ Ûı ÓËÛË ÂÈ ÂappleÈ ÂÈÓÒ- ÛÂÈ ÙËÓ appleôïèùèî ÛÙ ıâè, Í ÓÔÓÙ apple Ú ÏÏËÏ ÙÈ È ËÏÒÛÂÈ Î È Ù ÂÁÎÏ Ì Ù Û ÔÚÈÛÌ Ó ÒÚÂ. È ÂappleÈÛËÌ ÓÔ Ó fiùè Ù Û - ÓÂ Ò Í ÓfiÌÂÓ appleôûôûù ÓÂÚÁ, ÙÔ apple ÁˆÌ ÙˆÓ ÌÈÛıÒÓ, Ë appleùòûë ÙË Í ÙˆÓ ÎÈÓ ÙˆÓ, ÙˆÓ Î Ù ı ÛÂˆÓ Î È ÙˆÓ Û ÓÙ ÍÂˆÓ appleúôî ÏÔ Ó ÙËÓ ÓÙÔÓË Ï Î Û Ú ÛÎÂÈ Û appleôïï ÒÚ Ì ÛÔ- Úfi appleôïèùèîfi ÓÙ ÎÙ appleô. È apple Ú ÂÈÁÌ, Ë πûï Ó appleô ÙËÓ appleâ- Ú ÛÌ ÓË ÚÔÓÈ Ù Ó ÙÔ appleèô ÂÈÚËÓÈÎfi ÎÚ ÙÔ, appleâûâ Ê ÙÔ ÛÙËÓ Ù - Ù ÚÙË ı ÛË, ÌÂÙ ÙÈ ÈÂ È ËÏÒÛÂÈ appleô appleúôî ÏÂÛÂ Ë ÔÈÎÔÓÔ- ÌÈÎ ÎÚ ÛË. È ÁÂÁÔÓfiÙ ÙÔ ÂÎÂÌ Ú Ô Ù Ó Ù appleô Ô - ÁËÛ Ó Û appleùòûë ÙË ÏÏ. È ÙË Û ÓÙ ÍË ÙË ÌÂÏ ÙË Û Ó appleô- ÏÔÁ ÛÙËÎ Ó 23  ÎÙÂ, Ó ÌÂÛ ÙÔ Ë appleôïèùèî ÛÙ ıâúfiùëù, ÔÈ - ÓÔappleÏÂ Û ÁÎÚÔ ÛÂÈ, ÙÔ Âapple appleâ Ô È ÊıÔÚ, Ô Û ÛÌfi ÛÙ ÓıÚÒappleÈÓ ÈÎ ÈÒÌ Ù, ÙÔ appleôûôûùfi ÔÏÔÊÔÓÈÒÓ, ÔÈ ÛÙÚ ÙȈÙÈÎ - apple ÓÂ, ÔÈ ÈÂıÓÂ Û ÛÂÈ Î È Ë ÙÚÔÌÔÎÚ ÙÈÎ appleâèï. * appleï ÚË Î Ù Ù ÍË ËÌÔÛÈ ÂÙ È ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ ( ËÁ : ) νισχύονται οι απαγορεύσεις και τα κατασταλτικά µέτρα στην Κίνα εν όψει της αυριανής 20ής επετείου των τραγικών γεγονότων στην πλατεία Τιεν Aν Mεν: οι αρχές µπλοκάρουν την πρόσβαση σε δηµοφιλείς ιστοσελίδες, έχουν ή- δη συλλάβει έναν αντιφρονούντα που είχε πάρει µέρος στις κινητοποιήσεις του 1989 και προσπαθούν να αποµακρύνουν άλλους από την πρωτεύουσα. Οι χρήστες του Ιντερνετ στην ηπειρωτική Κίνα δεν είχαν χθες πρόσβαση σε γνωστά σάιτ κοινωνικής διαδικτύωσης όπως το Twitter, σε υπηρεσίες ηλεκτρονικής επικοινωνίας και ανταλλαγής βίντεο και φωτογραφιών (Hotmail, Youtube, Flickr), στη νέα µηχανή αναζήτησης της Microsoft, Bing, και σε πολλές άλλες παρόµοιες ιστοσελίδες. Το Κέντρο Πληροφοριών για τα Ανθρώπινα ικαιώµατα και τη ηµοκρατία, που εδρεύει στο Χονγκ Κονγκ, ανέφερε ότι οι κινεζικές αρχές έκλεισαν τις υπηρεσίες ηλεκτρονικής επικοινωνίας σε σάιτ που συνδέονται µε πανεπιστήµια και κολέγια, προφανώς για να εµποδίσουν οποιαδήποτε συζήτηση για τα γεγονότα του Την ίδια ώρα αποκαλύπτεται ότι η αστυνοµία έχει συλλάβει τον Γου Γκαοξίνγκ, πρώην εκπαιδευτικό, που το 1989 καταδικάστηκε σε διετή φυλάκιση για τη συµµετοχή του στο φιλοδηµοκρατικό κίνηµα. Λίγες µέρες πριν, ο Γου είχε απευθύνει ανοιχτή ε- πιστολή στον πρόεδρο της χώρας Χου Zιντάο και άλλους ηγέτες, καλώντας τους να χορηγήσουν αµνηστία και να µεριµνήσουν για τους πρώην πολιτικούς κρατουµένους που ακόµη δεν µπορούν να Ó ÂÈ Ë BfiÚÂÈ KÔÚ ÙÈ ÔÎÈÌ apple Ú ÏˆÓ Ô O øph. ANE OY E ÙÔÈÌË Ó ÂÎÙÔÍ ÛÂÈ ÎÈ ÏÏÔ apple Ú - ÏÔ Ì ÛÔ ÂÏËÓÂÎÔ Ê ÚÂÙ È Ë µfi- ÚÂÈ ÔÚ, ÂÓÒ ƒˆû Î È Ó ÈÛÙ Ô Ó Ó ÛÙËÚ ÍÔ Ó applefiê ÛË ÙÔ Ì Ô Ï Ô ÛÊ Ï appleô ı ÙÈ̈ÚÂ Ô ÛÈ ÛÙÈÎ ÙÔ Î ıâûùò ÙÔ ÈÌ ÈÔÓÁÎ πï. Ô ÓÔÙÈÔÎÔÚ ÙÈÎfi appleú ÎÙÔÚÂ Ô ÂÈ ÛÂˆÓ ÈfiÓ apple ÌÂÙ ˆÛ fiùè Ë µfiúâè ÔÚ Ê ÓÂÙ È Ó ÂÈ ÙÔÈÌÔ ÁÈ ÂÎÙfiÍ ÛË 3 apple Ú ÏÔ ÛÙË ÛË ÙÔ ÓÌappleÈfiÓ. EÓ apple Ú ÏÔ Â Ó È Ù appleô ƒôóùfióáî ÂÏËÓÂÎÔ ÈÏÈÔÌ - ÙÚˆÓ. EÓ ÏÏÔ Â Ó È Ó Ô Ù appleô, Ì ÂÏË- ÓÂÎ ÈÏÈfiÌÂÙÚ. Ùfi ÌappleÔÚÂ Ó Ù apple ÛÂÈ Î È appleôïï ÛËÌ ÙË π appleˆó. fi- ÙÈ ÔÚ ÛÙÂÈÏ ÂÈ ÈÎfi appleïô Ô, ÂÍÔappleÏÈÛÌ ÓÔ Ì ÓÙÈapple Ú ÏÈÎ Ï Ì Ù, ÛÙËÓ ÙÚÈÓË - Ï ÛÛ, fiappleô ÂÙÔÈÌ ÂÙ È ÔÎÈÌ apple Ú ÏÔ ÌÂÁ ÏË ÎÙ Ó Ú ÛË. ƒôóùfióáî ÂÈ - Ó appleù ıâ applefi ÙË ÂÎ ÂÙ ÙÔ 90. ËÓ appleâú - ÛÌ ÓË Â ÔÌ Î ÎÏÔÊfiÚËÛ Ó appleïëúôêô- Θέλουν λήθη για την Tιεν Aν Mεν E ÎÔÛÈ ÚfiÓÈ ÌÂÙ ÙËÓ ÈÌ ÙËÚ Î Ù ÛÙÔÏ ÛÙËÓ appleï Ù TÈÂÓ AÓ MÂÓ ÔÈ ÌÓ Ì apple Ú Ì ÓÔ Ó (REUTERS) Ú Â fiùè ı Á ÓÂÈ ÔÎÈÌ Î È ÂÓfi ÛÙÚ ÙËÁÈÎÔ apple Ú ÏÔ, fiappleˆ appleôî ÏÔ ÓÙ È ÔÈ apple Ú ÏÔÈ ÌÂÁ ÏÔ ÂÏËÓÂÎÔ. ÙÔÈÔ apple Ú ÏÔ Ê - ÚÂÙ È Ó ÂÈ ÙÔappleÔıÂÙËı Û ÛË ÂÎÙfiÍ ÛË ÛÙÔ ÙÔÓÁÙÛ ÓÁÎ-ƒÈ, ÛÙËÓ ÙÚÈÓË Ï ÛÛ. OÏ Ù, ÂÓÒ Û Ó ÔÓÙ È ÔÈ ÌÒÛÂÈ ÛÙÔ Ì Ô ÏÈÔ ÛÊ Ï ÁÈ ÙËÓ ÓÙ Ú - ÛË ÛÙË Â ÙÂÚË apple ÚËÓÈÎ ÔÚÂÈÔÎÔÚ ÙÈÎ ÔÎÈÌ Î È ÛÙÈ apple Ú ÏÈÎ ÔÎÈÌ appleô - Ô Ó ÎÙÔÙ ÎÔÏÔ ı ÛÂÈ. ƒòûô appleô Ú- Áfi E͈ÙÂÚÈÎÒÓ ÂÚÁÎ È ÚfiÊ Î È Ô ÈÓ - Ô ÔÌfiÏÔÁfi ÙÔ, È ÓÁÎ ÂÙÛ, Ì ÏËÛ Ó ÙË- ÏÂʈÓÈÎÒ Î È Û ÌÊÒÓËÛ Ó fiùè Ë apple ÓÙËÛË ÙÔ Ì Ô Ï Ô ÛÊ Ï appleú appleâè Ó Â Ó È «appleâèûùèî». ÀappleÔÁÚ ÌÌÈÛ Ó fiùè Â Ó È apple Ú - ÂÎÙÔ ÌÈ ÒÚ Ó ÁÓÔ ÙÈ appleôê ÛÂÈ ÙÔ Ì Ô Ï Ô ÛÊ Ï Û fi,ùè ÊÔÚ ÙÔ Î ÓfiÓ ÙË ÌË È ÔÛË. appleúâû  ٠ÙË ƒˆû µèù ÏÈ ÛÔ ÚÎÈÓ ÏˆÛ fiùè apple ÈÙ - Ù È ÈÛ Ú apple ÓÙËÛË, ÏÏ appleúôâè ÔappleÔ ËÛ fiùè ÔÈ Ó Â Î ÚÒÛÂÈ ÂÓ appleú appleâè Ó Ê ÚÔ Ó ÙË ÒÚ ÛÂ Ó appleôìfióˆûë. Ú appleâè Ó ÂÓı Ú- βρουν σταθερή δουλειά και στερούνται ιατρικής περίθαλψης και σύνταξης. Στο πλαίσιο της αυξηµένης επιτήρησης των αντιφρονούντων, οι αρχές αποµάκρυναν επίσης από το Πεκίνο τον πρώην γραµµατέα του εκλιπόντος έκπτωτου ηγέτη του κοµµουνιστικού κόµµατος Ζάο Ζιγιάνγκ, ενώ «συνέστησαν» στην 72χρονη Ζινγκ Ζιλίν, που έχασε το γιο της στις διαδηλώσεις και διευθύνει την οργάνωση «Μητέρες της Τιεν Aν Mεν», να φύγει µε τον σύζυγό της από την πρωτεύουσα αυτές τις µέρες. Η ιεθνής Αµνηστία κάλεσε χθες τις κινεζικές αρχές να ξεκινήσουν ανεξάρτητη έρευνα για την αιµατηρή καταστολή των διαδηλώσεων στην Τιέν Aν Mεν που οδήγησε στο θάνατο εκατοντάδων ανθρώπων, αλλά και να απελευθερώσει τους κρατουµένους που φυλακίστηκαν για τη συµµετοχή τους στις κινητοποιήσεις (ο ακριβής αριθµός τους είναι άγνωστος και κυ- µαίνεται µεταξύ 20 και 200). Στο ίδιο πνεύµα ο εξόριστος πρώην φοιτητής Τσάι Λινγκ καλεί σε µια σπάνια δη- µόσια δήλωσή του τη σηµερινή κινεζική ηγεσία, που «δεν φέρει ευθύνη» για όσα έγιναν τότε, να γυρίσει σελίδα ρίχνοντας φως στην υπόθεση, α- ποφυλακίζοντας τους κρατουµένους και επιτρέποντας την επιστροφή των εξόριστων πρώην στελεχών του φοιτητικού κινήµατος. À À ( ËÁ : Û. Ú -ƒfièùâú -«The Guardian»- ) Ú ÓÔ Ó ÙË µfiúâè ÔÚ Ó ÂappleÈÛÙÚ ÂÈ ÛÙÈ ÂÍ ÌÂÚÂ Û ÓÔÌÈÏ Â, Ó Â Ó È Û ÁÎÂÎÚÈÌ Ó, Ó ÏÔÁ ÙË ÊÈÛÙ ÌÂÓË appleâèï ÛÙË ÌË È ÔÛË Î È Ó ÌappleÔÚÔ Ó Ó Ó ÛÙÚ ÊÔ Ó. ÙË ÂÔ Ï ıâ Ù ÚËÌ ÙÈÛÙ ÚÈ ÓÙ - Ú Û Ó ÛÙÈ appleïëúôêôú  ÁÈ Ó Â ÂÎÙÔÍ - ÛÂÈ apple Ú ÏˆÓ. ËÌÔÛÈ ÙËÎ Ó Âapple ÛË appleïë- ÚÔÊÔÚ Â, appleúôâú fiìâóâ applefi ÙÈ Ì ÛÙÈÎ - appleëúâû  ÙË ÒÚ, fiùè Ô ÈÌ ÈÔÓÁÎ πï ÂÙÔÈ- Ì ÂÙ È Û ÛÙËÌ ÙÈÎ Ó appleúôˆı ÛÂÈ ÙÔÓ ÙÚ ÙÔ ÙÔ ÁÈÔ ÛÙË È Ô ÙÔ. ÙËÛÂ Ì ÏÈÛÙ applefi ÙÈ ÈappleÏˆÌ ÙÈÎ appleôûùôï ÙË µfiúâè Ô- Ú ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi Ó ËÏÒÛÔ Ó apple ÛÙË ÛÙÔ ÓÂfiÙÂÚÔ ÁÈÔ ÙÔ, ÈÌ ÈÔÓÁÎ Ó. Ùfi Ê ÚÂ- Ù È Ó Â Ó È appleôï ÓÙ ÁˆÓÈÛÙÈÎfi, ÌÂÁ ÏÔ applefiùë Î È ÚÈÛÙÔ ÁÓÒÛÙË ÙË ÁÁÏÈÎ ÁÏÒÛÛ. ÁÂÙ È fiùè Ô ÈÌ ÙÔÓ appleúôùèì, ÁÈ Ù Ô appleúòùô ÁÈÔ Û ÓÂÏ ÊıË Ó ı ÏÂÈ Ó ÌappleÂÈ ÛÙËÓ π appleˆó Ì  ÙÈÎÔ È Ù ÚÈÔ, ÂÓÒ ıâ- ˆÚ ÙÔ Â ÙÂÚÔ ÁÈÔ ÙÔ appleôï ıëï appleúâapple ÁÈ Ó Ó Ï ÂÈ ÙÔ apple ÙÔ Í ˆÌ ÙË ÒÚ. ( ËÁ : ƒfièùâú, ÛÔÛÈ ÈÙÂÓÙ, )

19 ΕΛΕΥΘΕΡΟΤΥΠΙΑ TETAPTH 3 IOYNIOY Πλανήτης ΓH π ƒ ø appleèì ÏÂÈ : O øph KANE O ƒ º À Ù appleúˆùôû ÏÈ ÙˆÓ ÂÊËÌÂÚ ˆÓ Î ÚÈ Ú Ô Ó Ô ÎÚˆ ÈappleÏˆÌ ÙÈÎ Û Ó ÓÙ ÛÂÈ Á Ó ÈÎÒÓ, Î ıô- ÚÈÛÙÈÎ ÁÈ ÙË Ì Ë ÙˆÓ ÂÓÙ appleòûâˆó ÛÙËÓ ÙÂÏÈÎ Â ıâ appleúèó applefi ÙÈ Â ÚˆÂÎÏÔÁ. Ô ÓÙÔ ÙÔ, ÂÁÎÔÏ Ó ƒô ÁÈ Ï Î È ª ÚÙ Ó ÌappleÚ ÛÙËÓ AÚÈÛÙÂÚ, ÙË ÚÏ ªappleÚÔ ÓÈ Î È ÙË ªappleÂÚÓ ÓÙ Ù ÈÚ Î ÛÙË ÂÍÈ. ËÁ ÙË ÙÔ ÔÛÈ ÏÈÛÙÈÎÔ fiìì ÙÔ ª ÚÙ Ó ÌappleÚ Î È Ë appleúò- ËÓ appleúôâ ÚÈÎ appleô ÊÈ ÂÁÎÔÏ Ó ƒô ÁÈ Ï, Â Ó Ó ÌÈÏ ÛÔ Ó applefi ÙËÓ ÂappleÔ ÙÔ ÛÔÛÈ ÏÈÛÙÈÎÔ Û ÓÂ Ú - Ô ÛÙË ƒ ÈÌ ÙÔÓ Ô Ì ÚÈÔ, appleô Ô ÁËÛ Û ÏÏËÏÔ- Ûapple Ú ÁÌfi. ƒô ÁÈ Ï ÌÊÈÛ ÙËÛ ÙÔ appleôù ÏÂÛÌ ÙË ËÊÔÊÔÚ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙË ÛË, ÂÎÙÈÌÒÓÙ fiùè ÔÈ ÛÔÛÈ ÏÈÛÙ ËÁ Ù ٠ÎÏÂ Ó ÙË Ó ÎË appleúô fiêâïô ÙË ÌappleÚ Î Ù ÌÂÙÚÒÓÙ apple Ú ÙË ª ÚÙ Ó ÌÈ ÊÔ Ù ÌÊÈÏÂÁfiÌÂÓˆÓ ÊˆÓ. EÎÙÔÙÂ Ë Aνάγκα και γυναίκες «συµφιλιώνονται» ÂÁÎÔÏ Ó apple ÈÍ ÙÔ apple È Ó È ÙÔ ÌÔÓ ÈÎÔ Î - Ï ÚË, ÊÚÔÓÙ Ô- ÓÙ Ó Ú ÛÎÂ- Ù È apple ÓÙÔÙ ÛÙËÓ appleúòùë ÁÚ ÌÌ ÙË ÂappleÈÎ ÈÚfiÙËÙ Ì ÂÓÙ appleˆûè Î ÂÌÊ Ó ÛÂÈ ÙË, ÎÚ ÙÒÓÙ applefiûù ÛË applefi ÙÔ ÔÛÈ ÏÈÛÙÈÎfi fiìì. ÈÛıËÙ appleùòûë ÙÔ ÔÛÈ ÏÈÛÙÈÎÔ fiìì ÙÔ ÛÙÈ Ë- ÌÔÛÎÔapple ÛÂÈ ÛÂ Û ÛË Ì appleúôëáô ÌÂÓ  ڈÂÎÏÔ- Á, Ó ÁÎ Û ÙÈ Ô Î Ú Â Ó ÂÓÙ ÊÈ ÛÔ Ó Ù fiappleï Î È Ó appleúô Ô Ó Û ÌÈ ıâ Ì ÙÈÎ ËÌfiÛÈ Û ÌÊÈÏ ˆ- ÛË, Û ÂÎÏÔÁÈÎ Û ÁÎ ÓÙÚˆÛË ÙÔ fiìì ÙÔ. È Ó - Ï Ù ÂÎÙ ÌËÛ Ó fiùè appleúfiîâèù È ÁÈ appleúôâîïôáèî Ì ÓÔ - Ú, ÁÈ «ÛÎËÓÔıÂÙËÌ ÓÔ ÛfiÔ». È Ô ÛÈ ËÚ Î - Ú Â ÙÔ. Ï Ó Ù Ó Ù ÙÔ ÁÈ Ó appleâ ÛÔ Ó ÙÔ ÊÈÏÔı ÌÔÓ ÎÔÈÓfi ÁÈ ÙËÓ ÌÔÈ ÙÔ ÂÎÙ ÌËÛË Î È ÊÈÏ. Ú ÁÌ ÙÔappleÔ ËÛ Ó ÌÈ ÂÓÙ appleˆûè Î ÂÌÊ ÓÈÛË ÓÙ Ì ÓÂ Î È ÔÈ Ô ÛÙ Ï Î, ÌÔÁÂÏ ÛÙ, «ÚÈ Ì ÚÈ» Î È Âapple ÛÎËÓ ÂappleÈ fiıëî Ó Û ÊÈÏÔÊÚÔÓ ÛÂÈ. ÂÁÎÔÏ Ó Ú ÎÙ ÚÈÛ ÙËÓ ª ÚÙ Ó «ÁÂÓÓ», «Ï - ÓÙÈÛÛ», Âapple ÓÂÛ ÙËÓ ÂappleÈÌÔÓ ÙË, ÙÔÓ ÔÓÙ «Ì Î - ÓÂÈ Î Ïfi appleô Â Ì ÛÙ fiïôè Ì Û ÁÎÂÓÙÚˆÌ ÓÔÈ». ª ÚÙ Ó appleôáú ÌÌÈÛ ٠ÎÔÈÓ ÛËÌ ÙÔ, «Â Ì ÛÙ ÛÔÛÈ Ï ÛÙÚÈÂ, Ô Ì ÎÔÈÓ È Â Î È Â Ì ÛÙ Á Ó - λ. ªª, ˆÛÙfiÛÔ,  ÓÔ Ó ÂappleÈÊ Ï ÍÂÈ ÁÈ ÌÈ ÂÓ Â fiìâóë Û ÓÂÚÁ Û ÙˆÓ Ô ÓÙ ÁˆÓÈÛÙÚÈÒÓ apple - Ú applefi appleúôâîïôáèî ÛÎÔappleÈÌfiÙËÙÂ. ÓÙ appleˆûè Î Ù Ó Î È Ë Û Ó ÓÙËÛË ÙË ÚÏ ªappleÚÔ ÓÈ Î È ÙË ªappleÂÚÓ ÓÙ Ù ÈÚ Î ÛÙ Ï ÛÈ, appleô ÔÚÁ ÓÒıËΠapplefi ÙÔ appleâúèô ÈÎfi «Figaro», ÌÈ Â ÔÌ appleúèó applefi ÙÈ Â Úˆapple Î ÂÎÏÔÁ. ªappleÂÚÓ ÓÙ Ù ÂÓ Â -  ÎÚ ÂÈ ÛÙÔ Ù ÏÔ ÙË ıëùâ ÙÔ ÈÚ Î fiùè Ù Ï ÛÈ ı ÙË ÏÂ Ô Ó Î È Â Â ÂÎÊÚ ÛÙ Ì ÓÔÛÙ ÏÁ ÁÈ ÙË ˆ appleô apple Ú Û ÂÎÂ. ÂÓ Â Ó È Û ÁÔ ÚÔ fiùè Ù Ë Â- ÓÔÚ ËÛÙÚˆÌ ÓË ÂappleÈ Â ÚËÛË ÂappleÈÎÔÈÓˆÓ ÛÙÔ ÚÔÂ- ÚÈÎfi ª Á ÚÔ ÙËÓ Â Ú ÛÙËÛÂ È È ÙÂÚ, Ûˆ Î È Ó Ó ˆapple ÚˆÛ Πappleôèâ appleïëá. ÏÏ ÔÈ Ô Î Ú Â Â - Ó Ó Ó ÎÔÈÓfi ÛÙfi ÔØ Ó appleúô ÏÔ Ó Ù ÊÈÏ ÓıÚˆappleÈ- Î ÙÔ ÚÁ Î È Ó ÒÛÔ Ó Ó ÂÚ ÎÈ Ô ıâè ÛÙÔ Û ÁÔ ÙÔ, ÂÎÊÚ ÔÓÙ ÙË Ï appleë ÙÔ ÁÈ ÙÈ «ÚÈÛÙ» Î Ù ÁÁÂÏ Â ÂÈ ÚÔ ÙÔ. ÚÏ ÙÔÓ ÔÓÙ fiùè È ÊˆÓ Π٠90% ˆ appleúô ÙÈ ÎÚÈÙÈÎ Î Ù ÙÔ ÚÎÔ Î È Ë ªappleÂÚÓ ÓÙ Ù appleô ÔÎÈÌ ÔÓÙ ÙË ÈÎ ÛÙÈÎ Î Ù ˆÍË ÁÈ apple ÏÈ appleôı ÛÂÈ appleô, - ÛÙÂÚÔ ÌÂÓÔ ÙË appleúôâ ÚÈÎ Û Ï Ê ÛÙ Ù È ÙÒÚ Ô Î ÈÚ Î, ÂÓÒ ÛÙÈ ËÌÔÛÎÔapple ÛÂÈ ÂÈ Î Ù ÚÚ ÂÈ Ù ÚÂÎfiÚ ËÌÔÊÈÏ ÁÈ appleúòëó appleúfiâ ÚÔ. «Ô ÏÂÈ ÛÙËÓ ÌÂÚÈλ Â Ó È Ô Ù ÙÏÔ ÙÔ «Economist». Ô ÂapplefiÌÂÓÔ ÌÂÁ ÏÔ appleúfi ÏËÌ ÙË ÒÚ Â Ó È fiùè ÂÈ ÙÂÚ - ÛÙÈ Î ÚÓËÛË, Î ıò Ô appleúfiâ ÚÔ Ìapple Ì ÙË Ó ıâûâ ÌÂÁ Ï ÔÈÎÔÓÔÌÈ- Î ÚË, Ì ÛÙfi Ô ÙË È ÛˆÛË ÙÔ Î - appleèù ÏÈÛÌÔ. To Á ÏÏÈÎfi «Point» ÂÈ Ó appleôïèùèûùèîfi ı Ì, ÛÈÎfi ÛÙÔ ÂÍÒÊ Ï- ÏÔ. µâóâù : «Ô Ó Ô ÂψÓÂ Ô ÙË - Ï ÛÛ». ÓÔ ÁÂÈ ÙÈ apple Ï ÙÔ ÛÙÔ ÎÔÈÓfi Î È ÛÙË Û Á ÚÔ- ÓË Ù ÓË, ÛÙÈ 6 πô Ó Ô. Ô ÂψÓÂ Ô Ù ÛÙËΠÙÔÓ 17Ô È- ÒÓ, ÏÏ ÙÒÚ appleè Â Ó È appleôïèùèûùèîfi Î ÓÙÚÔ Î È ÍÈÔı - ÙÔ, Ì appleôï ÌÂÁ ÏË ÙÔ ÚÈÛÙÈÎ Î ÓËÛË. Ô «Time» ÂÈ Ù Ù- ÏÔ «Ù Ó ÈÎ ÛÙ» Î È ÈÂÚˆÙ Ù È Ó Ô ÈÔÚÈÛÌfi ÙË σο και αν είναι αποµονωµένο το καθεστώς της Βόρειας Κορέας, τα πυρηνικά του κάνουν ζηµιά, πολύ πιο µακριά από το βεληνεκές τους, γράφει ο «Economist», µε αφορµή τη νέα κρίση που έχει προκαλέσει στη διεθνή σκηνή η αφύπνιση του Κιµ Γιονγκ Ιλ και η δηµόσια επανεµφάνισή του, µετά από µήνες απουσίας. Οποτε τον βολεύει, γράφει το βρετανικό περιοδικό, εκτοξεύει απειλές. Επί χρόνια έχει καταφέρει να εκβιάζει ζητώντας χρήµατα, πετρέλαιο και άλλα καλούδια, µε αντάλλαγµα να κάτσει ήσυχος. Αλλά ησυχάζει για µικρό διάστηµα και επανέρχεται πιο απειλητικός. Προφανώς έχει αγνοήσει το χέρι που έτεινε ο νέος Αµερικανός πρόεδρος στους εχθρούς των ΗΠΑ. Και έχει καταφέρει πυρηνικό χαστούκι στο πρόσωπο της Κίνας, η οποία έξι χρόνια τώρα τον µισο-υποστηρίζει, θεωρώντας ότι καλύτερη στάση απέναντί του είναι η υποµονή και τα κίνητρα. Αλλά αυτή η τακτική της υποµονής α- πέναντι σε ένα καθεστώς που έχει ε- ντρυφήσει στον εκβιασµό δεν είναι αποδοτική, γράφει ο «Economist». Γιατί, αν δεν πληρώσει τώρα το τίµηµα που του αξίζει, το µήνυµα για τα άλλα κράτη, και κυρίως για το Ιράν, είναι ότι µπορούν και αυτά να φτιάξουν πυρηνική βόµβα, αρκεί να υιοθετήσουν την ίδια τακτική. Πολλές φορές, γράφει ο «Εκόνοµιστ», ο Κιµ έχει εγκαταλείψει τις διαπραγµατεύσεις για τον τερµατισµό του προγράµµατος κατασκευής πυρηνικών όπλων. Κανείς δεν εξεπλάγη την τελευταία φορά που εγκατέλειψε τις συνοµιλίες, όταν η Ουάσιγκτον ζήτησε αυστηρά µέτρα επαλήθευσης του πυρηνικού προγράµµατος της Βόρειας Κορέας. Ο Κιµ δεν χρειάζεται τα πυρηνικά για να καταστρέψει τη Νότια Κορέα. Η Σεούλ είναι το βεληνεκές του πυροβολικού του. Τα χρειάζεται ως αποτροπή έ- ναντι της εχθρικής Αµερικής. Αλλά η τελευταία πυρηνική δοκιµή του καταστρέφει την καλύτερη ευκαιρία να αποκαταστήσει τις σχέσεις τους µε το κράτος που φοβάται περισσότερο από όλα, όπως λέει. Οι αισιόδοξοι λένε ότι την έ- κανε για να εδραιώσει τη θέση της οικογένειάς του στο εσωτερικό και κυρίως έναντι του στρατιωτικού κατεστη- µένου, ώστε να προωθήσει τον γιο του στη διαδοχή του. Αν είναι έτσι, λένε, η δοκιµή είναι απλώς ένα βήµα πίσω σε διπλωµατικό επίπεδο. Αλλά αυτό δεν έχει σηµασία, γράφει το βρετανικό περιοδικό. Σηµασία έχει ό- τι αισθάνεται πως µπορεί να χτυπάει κατά βούληση και χωρίς συνέπειες. Ξέρει πως ό,τι και να γίνει, θα συνεχίσει να υ- πάρχει κάποια ροή βοήθειας στη χώρα του, γιατί ο κόσµος υπολογίζει περισσότερο από τον ίδιο το πόσο πεινάει ή πεθαίνει από την πείνα και τη φτώχεια ο λαός του. Ξέρει επίσης ότι η Κίνα, που ελέγχει τις πετρελαιοπηγές της Βόρειας Κορέας, φοβάται πάρα πολύ το ενδεχό- µενο κύµατος προσφύγων αν καταρρεύσει κι άλλο η βορειοκορεατική οικονο- µία. Η Κίνα πάλι λέει ότι αντιτίθεται στις δοκιµές, αλλά δεν συµφωνεί και σε µέτρα που πράγµατι θα τιµωρούν το καθεστώς του Κιµ. Οµως, το κακό που κάνει η Κίνα, προστατεύοντας τον Κιµ, εξαπλώνεται. Η Ανατολική Ασία δεν θα ησυχάσει. Στην Ιαπωνία συζητούν για νέους εξοπλισµούς, πριν καν η Βόρεια Κορέα υπαινιχθεί ότι βελτίωσε την τεχνολογία της τόσο ώστε να τοποθετήσει πυρηνικό ό- πλο σε πύραυλο. Αφήνοντας τον Κιµ να επιδεικνύει τα πυρηνικά του προϊόντα, εξαπλώνεται η πελατεία του. Ηδη έχει συνεργαστεί µε Συρία και Λιβύη. Κα είναι γνωστό ότι συνεργάζεται µε το Ιράν fióè ÔÙÔÌ ÁÈfiÚ, ÛÙËÓ appleúôâ Ú ÙÔ ÓˆÙ ÙÔ ÈÎ - ÛÙËÚ Ô ÙˆÓ, ı Î Ù Ê ÚÂÈ Ó ÙÔ ÏÏ ÍÂÈ. To «Newsweek» ÂÈ Ù ÙÏÔ «Ú ÛË ÛÙËÓ ÚÈÛÙÂÚ». Ó Ï ÛË ÙÔ appleâúèô ÈÎÔ, ÁÈ ÙÔ «appleò ÔÈ ÔÛÈ Ï ËÌÔÎÚ Ù ÙË - ÚÒappleË ÌappleÔÚÔ Ó Ó ÛˆıÔ Ó». Πυρηνικό «χαστούκι» στην Κίνα για την κατασκευή πυραύλων που θα µπορούν να µεταφέρουν πυρηνικά. Κανείς δεν ξέρει πού σταµατά η συνεργασία τους. Το Ιράν λέει ότι δεν ενδιαφέρεται για πυρηνικά όπλα. Ωστόσο οι ε- ναντίον του υποψίες κλιµακώνονται γιατί έχει επενδύσει τεράστια ποσά στον ε- µπλουτισµό ουρανίου και την κατασκευή πλουτωνίου (που κάνουν για ό- πλα) πριν καν κατασκευάσει εργοστάσιο για πολιτική χρήση πυρηνικής τεχνολογίας. Και ενώ υποστηρίζει ότι συνεργάζεται µε τους επιθεωρητές του ΟΗΕ, αρνείται να απαντήσει για µελέτες και πειράµατα που έκανε στο παρελθόν και που έχουν ελάχιστη ή καµία σχέση µε την πολιτική πυρηνική τεχνολογία. Το παράδειγµα του Κιµ και η αποτυχία ΟΗΕ, ΗΠΑ, Κίνας και άλλων να κάνουν κάτι περισσότερο από το να ξεβολέψουν τον Κιµ, κάνουν τους καχύποπτους γείτονες του Ιράν και της Βόρειας Κορέας να ανησυχούν ότι ο χρόνος και οι νόµοι για τα πυρηνικά όπλα δεν είναι µε το µέρος τους. Αν η Βόρεια Κορέα δεν ελεγχθεί, ο φόβος και οι υποψίες που έχει προκαλέσει ο Κιµ µπορούν να προκαλέσουν αλυσιδωτή αντίδραση στη διάδοση των πυρηνικών. Αν η Κίνα είναι ελάχιστα σοβαρή ως προς τα να γίνει παγκόσµια ηγετική δύναµη, ήρθε η ώ- ρα να στηρίξει την υπευθυνότητά της, βοηθώντας στην τιµωρία του Κιµ, καταλήγει ο «Economist».

20 20 Ελλάδα Aπογοήτευση και κενές θέσεις για τις σχολές ΕΛΕΥΘΕΡΟΤΥΠΙΑ ΤΕΤΑΡΤΗ 3 IOYNIOY 2009 Aapplefi TEE Û TEI: oè ÌÈÛÔ apple Óˆ applefi ÙË ÛË ÂÚ appleô ÔÈ ÌÈÛÔ applefi ÙÔ appleù ÈÔ - Ô ÙÔ ' Î ÎÏÔ ÙˆÓ Î Ù ÊÂ- Ú Ó Ó appleâú ÛÔ Ó ÙË ÛË ÙÔ 10 Î È ÙÛÈ Ó ÈÂÎ ÈÎ ÛÔ Ó ÙËÓ ÂÈÛ ÁˆÁ ÙÔ ÛÙ π. appleôáôëùâ ÙÈÎ È apple ÛÙˆÛË, ÂÈ ÈÎ Ó ÏËÊı apple fi ÈÓ Ë Â ÓÔ Î Ó ÏÔÁ È ı ÛÈÌˆÓ ı ÛÂˆÓ Î È È ÁˆÓÈ ÔÌ ÓˆÓ ( ÓÙÈÛÙÔ ˆ ), Ë ÔappleÔ ˆ- ÛÙfiÛÔ ÂÓ ÍÈÔappleÔÈ ıëîâ Ô Ù applefi ÙÔ ÊÂÙÈÓÔ, ÙÂÏÂ Ù Ô Î È ÏÈÁfiÙÂÚÔ - applefi Î ıâ ÏÏË ÚÔÓÈ, applefiêôèùô ÙˆÓ apple ÏÈÒÓ Ù ÓÈÎÒÓ Ï Î ˆÓ appleô Ô Ó - ÓÙÈÎ Ù ÛÙ ıâ applefi Ù (apple Ú ÛÈ È - ÁˆÓ ÛÙËÎ Ó appleâú ÙÈ ). ªÂ ÏÏ ÏfiÁÈ, Î È apple ÏÈ ı apple ÚÍÔ Ó ÎÂÓ ı ÛÂÈ Î È apple ÏÈ ı ÂÈÛ ıô Ó ÏÈÁfi- ÙÂÚÔÈ applefi fiûô ı ÌappleÔÚÔ Û Ó, ÛÙˆ ÎÈ Ó ÛÂ Û ÛË Ì apple Ú ÛÈ Ù appleôûôûù Â- appleèù Â Ó È Î Ï ÙÂÚ. appleˆ ÁÈÓ ÁÓˆ- ÛÙfi Î È applefi ÙÔ appleô ÚÁÂ Ô È Â, appleâ- Ú appleô ÙÔ 49% ÙˆÓ appleô ËÊ ˆÓ Û ÁÎÂ- ÓÙÚÒÓÂÈ ÛÙ Ì ı Ì Ù ÂÈ ÈÎfiÙËÙ ı- ÌÔÏÔÁ ÌÂÁ Ï ÙÂÚË ÙË ıìôïôáèî ÛË ÙÔ Î (10), Ó ÓÙÈ 31% ÙÔ - ÓÙ ÛÙÔÈ Ô appleôûôûùô ÙÔ ÙÔ Ó ÏfiÁˆ, ÛÙ ÏÏËÓÈÎ Î È ÛÙ ª ıëì ÙÈÎ Â Ó È 51% Ó ÓÙÈ 38% ÙÔ ÙÔ Ó Ï ÙÈÎ, ÛÙ ÏÏËÓÈÎ ÙÔ 50,32% ÁÚ Â Î Ùˆ applefi ÙË ÛË, ÛÙ ª ıëì ÙÈÎ ÙÔ 47,73%, ÂÓÒ ÛÙ ÂappleÙ - applefi Ù 17 Ì ı Ì Ù ÂÈ ÈÎfiÙËÙ apple Óˆ - applefi ÙÔ 50% Û ÁÎ ÓÙÚˆÛ ÚÓËÙÈÎ ı- ÌÔÏÔÁ Â. Ô ÚÓËÙÈÎfi ÚÂÎfiÚ apple Ú ÔÛÈ Î appleï ÔÓ Ó ÎÂÈ ÛÙÔ Ì ıëì «ªÂÙ ÔÛË Â ÔÌ ÓˆÓ Î È ÎÙ /À» (80,56% Î - Ùˆ applefi ÙË ÛË), ÂÓÒ ÙÔ ËÏfiÙÂÚÔ appleô- ÛÔÛÙfi ÂappleÈÙ ÙÔ Ì ıëì «ÙÔÈ Â ÂÈ- ÈÎ È ÙÚÔÊ» (84,61% apple Óˆ applefi ÙË ÛË) Î È fiappleˆ apple ÓÙ ÙÔ «Ú ÈÙÂÎÙÔ- ÓÈÎfi Û ÈÔ» (76,47% apple Óˆ applefi ÙË - ÛË). È ÔÓÔÌ ÛÙÈÎ ÌË ÓÔÁÚ ÊÈÎ Î - Ù ÛÙ ÛÂÈ Ì ÙÔ ÓÙ ÛÙÔÈ Ô ıìô ı apple Ú ÔıÔ Ó Û ÌÂÚ ÛÙÈ È ı Ó- ÛÂÈ Â ÙÂÚÔ ıìè Îapple  ÛË Î È ÛÙ ÁÚ Ê apple ÁÁÂÏÌ ÙÈÎ Îapple  - ÛË ÙË ÒÚ, appleúôîâèì ÓÔ ÔÈ ÔÈΠÔÈ È ı ÓÙ Ó ÙÈ appleúôˆı ÛÔ Ó ÌÂÛ ÛÙ - ÚÌÔ ÈfiÙËÙ ÙÔ. È appleô ÊÈÔÈ ÌappleÔÚÔ Ó applefi Û ÌÂÚ (ÌÂÙ ÙÈ 11 apple.ì.) Ó appleïëúôêôúô ÓÙ È ÙË ıìôïôá ÙÔ Î È applefi ÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ - ÙÔ À ( appleïëîùúôïôáòóù ÙÔÓ ÔÎÙ ÊÈÔ Îˆ È- Îfi ÙÔ Î È Ù Ù ÛÛÂÚ Ú ÈÎ ÙˆÓ ÔÓÔ- Ì ÛÙÈÎÒÓ ÙÔ ÛÙÔÈ Â ˆÓ (ÂappleÒÓ ÌÔ-fi- ÓÔÌ -apple ÙÚÒÓ ÌÔ-ÌËÙÚÒÓ ÌÔ) Ì ÎÂ- Ê Ï. A.AN P. TE EPI MA HTE E H OYN TI TOY ø EI THN KATA TPOºH TOY META TI E ETA EI «Γιατί καίµε τα βιβλία» ÓÂÏÏ ÓÈ ÂÍÂÙ ÛÂÈ. TÂÚ ÛÙÈÔ Á Ô, ÎfiappleÔ, ÌÂÁ ÏË ÂÎÙfiÓˆÛË. TÔ ÁÂÁÔÓfi fiùè appleôï- ÏÔ Ì ıëù Î Ù ÛÙÚ ÊÔ Ó Ù Û ÔÏÈÎ ÙÔ È Ï Ì ÙÔ appleô ÙÂÏÂÈÒÓÂÈ Ë ÚÔÓÈ Ù Ó ÙÔ ı Ì ÛÙÔ ÔappleÔ Ô ÎÏ ıëî Ó Ó apple ÓÙ ÛÔ Ó ÔÈ È ÁˆÓÈ fiìâóôè Ê ÙÔ ÛÙÔ Ì ıëì ÙË NÂÔÏÏËÓÈÎ ÏÒÛÛ. Ì È ÚÔÓÈÎ Â- apple Î ÈÚÔ, ÔÈÎÂ Ô Î È ÁÓÒÚÈÌÔ ÛÙÔ Ì ıëù, ÊÔ ÂÓ Â Ó È Ï ÁÔÈ ÂΠÓÔÈ appleô  Ù ÛÎ - Ô Ó Â Ù ΠÓÂ Ù È Ï Ù ÔappleÔ Î ı' fiïë ÙË È ÚÎÂÈ ÙË ÚÔÓÈ ÌÂÏÂÙÔ Û Ó Ì ıúë- ÛΠÙÈÎ Â Ï ÂÈ. µγαίνοντας από τις αίθουσες άλλοι είναι χαµογελαστοί, άλλοι προβληµατισµένοι, όλοι όµως αισθάνονται ξαλαφρωµένοι, ελεύθεροι. Βρίσκουν τους συµµαθητές τους που έχουν τελειώσει πριν από εκείνους. Χαλαροί πια, ανταλλάσσουν απόψεις για τα θέµατα, για το πού δυσκολεύτηκαν, αλλά αυτό κρατάει µόνο για λίγα λεπτά. Ακολουθούν ατάκες όπως «αυτό ήταν, πάει τελείωσε», «ό,τι έγινε, έγινε» και έπειτα κάποιοι ασχολούνται... µε τα βιβλία τους σκίζοντάς τα ή καταστρέφοντάς τα! Η καταστροφή των βιβλίων είναι ένας τρόπος εκτόνωσης ή διαµαρτυρίας για ένα εκπαιδευτικό σύστηµα, που όχι µόνο δεν τους εξασφαλίζει το µέλλον τους, αλλά στην τελική δεν τους προσφέρει και ουσιαστική µόρφωση; Γιάννης Φαφαλιός: Bασίζεται στην παπαγαλία Eρµής Σταµατόπουλος: Παράδοση από γενιά σε γενιά Kακογραµµένα Ο Γιάννης Φαφαλιός και ο Ερµής Σταµατόπουλος (τεχνολογική κατεύθυνση) είναι µαθητές του 1ου Πειραµατικού Λυκείου Αθηνών στην Πλάκα. Την Παρασκευή 22 Μαΐου, αφού πρώτα έ- δωσαν το µάθηµα «Αρχές Οργάνωσης και ιοίκησης Επιχειρήσεων», έκαψαν, στο δρόµο έξω από το σχολείο, µαζί µε άλλους συµµαθητές τους το βιβλίο του συγκεκριµένου µαθήµατος. Ο διευθυντής του σχολείου µε έναν κουβά γεµάτο νερό έσβησε τη φωτιά... Hταν και ο µόνος που αντέδρασε... Οι συµµαθητές Tζοβάννα Στεφάνου: Θέση τους η ανακύκλωση Hλίας Πανταζής: Mου προσέφερε ταλαιπωρία τους παρακολουθούσαν το θέαµα... «εν επιλέξαµε τυχαία να κάψουµε το συγκεκριµένο βιβλίο. Είναι κακογραµµένο και βασίζεται στην παπαγαλία, στην πραγµατικότητα δεν µάθαµε τίποτα από αυτό. Το ευχαριστηθήκαµε που το κάψαµε, γιατί εκφράζει ένα εκπαιδευτικό σύστηµα που µας αναγκάζει να γινόµαστε παπαγαλάκια» λέει στην «Ε» ο Γιάννης Φαφαλιός, που θέλει να σπουδάσει Πληροφορική. Για τον Ερµή Σταµατόπουλο που θέλει να περάσει στο Γεωπονικό Πανεπιστήµιο στο Τµήµα Αξιοποίησης Φυσικών Πόρων & Γεωργικής Μηχανικής το κάψιµο των βιβλίων είναι «µια παράδοση που περνάει από γενιά σε γενιά. Το έκαναν οι παλιότεροι, το κάνουµε και εµείς, έτσι για το χαβαλέ. εν έχουµε κάτι µε τα βιβλία γενικότερα, γι' αυτό και επιλέξαµε το συγκεκριµένο για να κάνουµε την πλάκα µας, γιατί ούτως ή άλλως στην ουσία δεν µας προσέφερε και τίποτα». Aπελευθέρωση Οι συµµαθητές τους Ηλίας Πανταζής και Τζοβάννα Στεφάνου (θεωρητική κατεύθυνση) προτίµησαν την Τετάρτη 27 Μαΐου να σκίσουν το βιβλίο των Λατινικών γιατί, όπως είπαν και οι 2 µε ένα στόµα: «Eτσι µπορούµε να το ανακυκλώσουµε»! Ο Ηλίας, που θέλει να γίνει νηπιαγωγός, έ- σκισε, όπως µας λέει, «µόνο το βιβλίο των Λατινικών. Oλα τα άλλα βιβλία τα κράτησα. Το έσκισα γιατί το µόνο που µου πρόσφερε ή- ταν ταλαιπωρία, αφού αναγκάστηκα να αποστηθίσω τόσα πράγµατα δεν αισθάνοµαι ότι έµαθα κάτι από αυτό το βιβλίο. Σκίζοντάς το ένιωσα ότι απελευθερώθηκα από αυτό». Η Τζοβάννα, που θέλει να γίνει καθηγήτρια Aγγλικών, έσκισε όχι µόνο το βιβλίο των Λατινικών αλλά και της Eκθεσης και της Bιολογίας. «Πήγαν και τα 3 στον κάδο ανακύκλωσης, εκεί είναι η θέση τους. Κράτησα όµως τα βιβλία των Aρχαίων Eλληνικών, της Iστορίας και τα Kείµενα Nεολληνικής Λογοτεχνίας». NAY IKA KAPA IANNI H