Άρθρο 1. Αντικείμενο του Διαγωνιςμού

Transcript

1 BD-12 del 05/03/2012 Unione Europea PO GRECIA ITALIA 2007/2013 Δ Ι Α Γ Ω Ν Ι Μ Ο Ι Δ Ε Ω Ν Γ Ι Α Σ Η Δ Η Μ Ι Ο Τ Ρ Γ Ι Α Λ Ο Γ Ο Σ Τ Π Ο Τ Γ Ι Α Σ Ο Π Ρ Ο Γ Ρ Α Μ Μ Α P R O. A C T. N A T U R A P R O T E C T I O N A C T I O N S F O R C R O S S - B O R D E R A N D J O I N T M A N A G E M E N T O F M A R I N E S I T E S O F C O M M U N I T Y I N T E R E S T ( N A T U R A 2000) Άρθρο 1. Αντικείμενο του Διαγωνιςμού Ο Συνεταιριςμόσ Consorzio di Gestione του Torre Guaceto προκηρύςςει ϋνα διαγωνιςμό ιδεών για τη δημιουργύα ειδικού λογότυπου που θα παρουςιϊζει τα περιεχόμενα του προγρϊμματουσ PRO.ACT. NATURA 2000 Protection Actions for Cross-Border and Joint Management of Marine Sites of Community Intyerest (Natura 2000), χρηματοδοτούμενο ςτα πλαύςια του Επιχειρηςιακού Προγρϊμματοσ Ευρωπαώκόσ Εδαφικόσ Συνεργαςύασ Ελλϊδα-Ιταλύα 2007/2013, Άξονασ Προτεραιότητασ 3, Ειδικόσ Στόχοσ 3.2. Tο ϋργο PRO.ACT.NATURA 2000 προκύπτει από την παρατόρηςη ότι η Μεςόγειοσ θϊλαςςα η μεγαλύτερη οικολογικό περιφϋρεια τησ γησ- αποτελεύ ϋνα από τα ςημαντικότερα οικοςυςτόματα του πλανότη, εξαιτύασ του πλούτου και τησ βιοποικιλύασ που διαθϋτει. Οι κυριότερεσ απειλϋσ που θϋτουν ςε κύνδυνο τα εύδη, τουσ κατούκουσ και το ολόκληρο οικοςύςτημα τησ βιοποικιλύασ τησ Μεςογεύου, προϋρχονται από τισ επιπτώςεισ των ανθρώπινων δραςτηριοτότων. Με την ϋννοια αυτό, μια από τισ δραςτηριότητεσ που απαιτεύται για την προςταςύα τησ βιοποικιλύασ εύναι η ενύςχυςη τησ αποτελεςματικότητασ τησ θϋςπιςησ των Προςτατευόμενων Θαλϊςςιων Περιοχών, διότι ο πολύπλοκοσ χαρακτόρασ του θαλϊςςιου οικοςυςτόματοσ δυςκολεύει τισ δραςτηριότητεσ των φορϋων διαχεύριςησ. Επιπλϋον, ακόμη δεν δημιουργόθηκε ϋνα πραγματικό πρότυπο διαχεύριςησ για τισ προςτατευόμενεσ θαλϊςςιεσ περιοχϋσ και για τουσ θαλϊςςιουσ τόπουσ ςε Κοινοτικό επύπεδο. Σε αυτό το πλαύςιο, η κοινό περιοχό που βρύςκεται μεταξύ τησ Απουλύασ και τησ δυτικόσ Ελλϊδασ, χαρακτηρύζεται όχι μόνο από την πλούςια θαλϊςςια βιοποικιλότητα που αποτελεύ πραγματικό θηςαυρό, αλλϊ επύςησ και από ϋνα εύδοσ προτεραιότητασ την θαλϊςςια χελώνα Καρϋτα Καρϋτα, η οπούα, ςύμφωνα με την Κοινοτικό Διαταγό Habitats 92/43, εύναι ευαύςθητη προσ τισ ανθρωπογενεύσ απειλϋσ. Η θαλϊςςια χελώνα Καρϋτα, απειλεύται ςοβαρϊ από την υποβϊθμιςη και την καταςτροφό των βιότοπων όπου αναπαρϊγεται. Πρόςφατεσ μελϋτεσ απϋδειξαν ότι οι εν λόγω χελώνεσ προτιμούν τη δυτικό Ελλϊδα για την αναπαραγωγό τουσ, ενώ επιλϋγουν τισ ακτϋσ του Σαλϋντου για την διατροφό τουσ. Το ϋργο PRO.ACT.NATURA 2000 προωθόθηκε από φορεύσ διαχεύριςησ των Προςτατευόμενων Θαλαςςύων Περιοχών και από το SIC (Τόποσ Κοινοτικού Ενδιαφϋροντοσ), με ςτόχο την ανϊπτυξη μιασ κοινόσ διαςυνοριακόσ ςτρατηγικόσ, προκειμϋνου να αντιμετωπιςτούν οι ανωτϋρω απειλϋσ, να εξαςφαλιςτεύ μια καλύτερη Governance των θαλαςςύων περιοχών, να προςτατευτεύ η βιοποικιλύα και να ενιςχυθεύ η προςταςύα και η διατόρηςη του πληθυςμού τησ Καρϋτα Καρϋτα. Η βαςικότερη προώπόθεςη του ϋργου εύναι ότι η μοναδικό ςτρατηγικό για την αντιμετώπιςη τϋτοιου εύδουσ Registrazione n I per il seguente campo applicativo: Gestione di Area Marina Protetta - Codice NACE dell attività: Migliorare continuamente le prestazioni ambientali è un obiettivo che comporta un impegno significativo, da rafforzare di giorno in giorno attraverso l impiego di risorse umane, tecniche ed economiche adeguate rispetto ai principi che il Consorzio di Gestione dell AMP di Torre Guaceto ha fatto propri con l adozione della Politica Ambientale. Sede amministrativa: Via S. Anna Carovigno (Brindisi) Tel Fax segreteria@riservaditorreguaceto.it sito internet: P.IVA: Centro Visite: Borgata Serranova Tel/Fax info@riservaditorreguaceto.it Pagina 1 di 5

2 πολύπλοκων προβλημϊτων (που βρύςκονται ςτην ευρύτερη περιοχό), εύναι η υιοθϋτηςη κοινών πρϊξεων. Το ϋργο απαρτύζεται από τα Work Packages, ϋνα εκ των οπούων εύναι αφιερωμϋνο ςτην ανϊπτυξη ενόσ προτύπου διαχεύριςησ για τισ θαλϊςςιεσ περιοχϋσ το οπούο θα εφαρμοςτεύ από τουσ εταύρουσ του ϋργου. Ένα ειδικό WP ϋχει ωσ ςτόχο την δημιουργύα ενόσ διαςυνοριακού network για την προςταςύα και διατόρηςη τησ θαλϊςςιασ χελώνασ Καρϋτα Καρϋτα. Ένα επιπλϋον WP θα αφορϊ τισ δραςτηριότητεσ follow-up του ϋργου που θα εξαςφαλύςει την διατηρηςιμότητα των επιτευγμϋνων αποτελεςμϊτων- μϋςο τησ ύδρυςησ μιασ διαςυνοριακόσ ϋνωςησ για τη ςυναλλαγό εμπειριών και για να εντοπιςτούν κοινϋσ ςτρατηγικϋσ για την ολοκληρωτικό διαχεύριςη των θαλϊςςιων περιοχών. Ο Συνεταιριςμόσ διαχεύριςησ του Torre Guaceto εύναι επικεφαλόσ του ϋργου, καθώσ οι Ιταλού εταύροι τησ πρωτοβουλύασ εύναι η Area Marina Protetta di Porto Cesareo και η Regione Puglia-Ufficio Parchi. Οι Έλληνεσ εταύροι εύναι ο Φορϋασ Διαχεύριςησ Αμβρακικού, ο Φορϋασ Διαχεύριςησ Λιμνοθϊλαςςασ Μεςολογγύου και η ΕΤΑΝΑΜ Α.Ε. Ο.Τ.Α. (Αναπτυξιακό Νοτύου Ηπειρου - Αμβρακικού - Αναπτυξιακό Ανώνυμη Εταιρύα). Άρθρο 2. τόχοι του Διαγωνιςμού Ο διαγωνιςμόσ ιδεών ϋχει ωσ αντικεύμενο ϋνα ςόμα αποτελούμενο από ϋνα λογότυπο ό ϋνα λογότυπο και ϋνα ςλόγκαν, τα οπούα θα παρουςιϊζουν τα χαρακτηριςτικϊ και τισ ιδιαιτερότητεσ του προγρϊμματοσ PRO.ACT. NATURA 2000, αναφϋροντασ όςο εύναι δυνατόν, ςε γραφικό παρουςύαςη, τα περιεχόμενα του προγρϊμματουσ. Το λογότυπο θα χρηςιμοποιηθεύ για να διαχωρύςει όλο το υλικό, ςε ϋντυπη και ηλεκτρονικό μορφό, που εύναι ςυνδεδεμϋνο με τισ δραςτηριότητεσ του προγρϊμματοσ PRO.ACT. NATURA Άρθρο 3. υμμετοχή ςτο Διαγωνιςμό Ο διαγωνιςμόσ εύναι ανοικτόσ ςε όλουσ τουσ ενδιαφερόμενουσ. Στο διαγωνιςμό δεν μπορούν να λϊβουν μϋροσ: - τα μϋλη τησ επιτροπόσ αξιολόγηςησ, οι ςύζυγοι τουσ και οι ςυγγενεύσ μϋχρι τρύτου βαθμού - οι υπϊλληλοι όλων των Αρχών και όλων των Φορϋων (τόςο των Ελλόνων όςο και των Ιταλών) που εύναι εταύροι ςτο πρόγραμμα. Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να λϊβουν μϋροσ μεμονωμϋνα ό ςε ομϊδα. Κϊθε ενδιαφερόμενοσ ό ομϊδα ενδιαφερομϋνων μπορεύ να υποβϊλλει ϋνα μόνο ςόμα, διαφορετικϊ θα βγει εκτόσ διαγωνιςμού. Άρθρο 4. Χαρακτηριςτικά του ήματοσ Οι ενδιαφερόμενοι εύναι ελεύθεροι να δημιουργόςουν το ςόμα με τον τρόπο που θεωρούν κατϊλληλο. Το πιθανό ςλόγκαν (λογότυπο) θα πρϋπει να αποτελεύται το πολύ από τϋςςερισ λϋξεισ. Το ςόμα, όποια και αν εύναι η ςύνθεςη του (λογότυπο ό λογότυπο και ςλόγκαν), πρϋπει να χαρακτηρύζεται από αυθεντικότητα. Τα χρώματα του λογότυπου, εννοούμενο ςαν ςύνθεςη λογότυπο και ςλόγκαν, πρϋπει να εύναι ςε τετραχρωμύα και ςε αςπρόμαυρο, ϋχοντασ υπόψη ότι θα εφαρμοςτεύ κατϊ κύριο λόγο ςε ανοικτόχρωμο φόντο. Το ςόμα πρϋπει επύςησ να εύναι επιδεικτικό ςε ςμύκρυνςη και ςε μεγϋθυνςη χωρύσ να χϊνει την επικοινωνιακό του δύναμη. Αυτό πρϋπει να εύναι εύκολα αναγνωρύςιμό και να υπϊρχει η καλύτερη δυνατό ςύνδεςη κειμϋνου και ςχεδύου. Το ςόμα λοιπόν πρϋπει να μπορεύ να χρηςιμοποιηθεύ ςε μεταβαλλόμενεσ διαςτϊςεισ από το ελϊχιςτο των 4cm2 ϋωσ το μϋγιςτο του 1m2. Για αυτόν τον λόγο προτεύνεται να δημιουργηθούν ςχόματα με δυνατότητα ςυγχώνευςησ μεταξύ λογότυπου και ςλόγκαν. Pagina 2 di 5

3 Άρθρο 5. Παραδοτέα Οι διαγωνιζόμενοι θα πρϋπει να υποβϊλλουν τα παρακϊτω παραδοτϋα: - μύα περιγραφικό ϋκθεςη, ςτην ιταλικό ό αγγλικό γλώςςα, τησ ιδϋασ - n.1 ςχϋδιο του ςόματοσ με χρώματα ςε διαςτϊςεισ Α4 ςε λευκό φόντο - n.1 ςχϋδιο του ςόματοσ ςε αςπρόμαυρο ςε διαςτϊςεισ Α4 ςε λευκό φόντο - το ςόμα θα πρϋπει να παρουςιαςτεύ και ςε ηλεκτρονικό μορφό (CDRom, DVD ό διςκϋτα USB) ςε αρχεύο jpeg, png και tiff. Άρθρο 6. ύνθεςη Επιτροπήσ Αξιολόγηςησ Τα ϋργα θα εξεταςτούν από μύα επιτροπό αξιολόγηςησ, η οπούα θα αποτελεύται από ϋναν εκπρόςωπο από κϊθε εταύρο του προγρϊμματοσ. Η Επιτροπό θα ςυνεδριϊςει κατϊ τη ςυνϊντηςη ϋναρξησ του ϋργου, kick off meeting, που θα πραγματοποιηθεύ ςτο Carovigno ςτισ 4 και 5 αριλύου Συγκεκριμϋνα, κατϊ το απόγευμα τησ 5ησ Απριλύου οι εταύροι του ϋργου θα ςυνεδριϊςουν για την εκλογό τησ πρώτησ, τησ δεύτερησ και τησ τρύτησ θϋςησ του ςόματοσ. Η απόφαςη λαμβϊνεται κατϊ πλειοψηφύα. Σε περύπτωςη ιςοψηφύασ, η ψόφοσ του επικεφαλόσ εταύρου θα ϋχει διπλό αξύα. Άρθρο 7. Επιλογή ήματοσ Η επιτροπό θα επιλϋξει τισ εργαςύεσ ςύμφωνα με αυτϊ που αναφϋρονται ςτο ϊρθρο 4 και ςύμφωνα με τα παρακϊτω κριτόρια: - Αυθεντικότητα, διαφϊνεια και ικανοποιητικό γραφικό αποτϋλεςμα - Σχετικό με τα περιεχόμενα του προγρϊμματοσ PRO.ACT. NATURA Ικανοποιητικϊ επικοινωνιακϊ χαρακτηριςτικϊ - Δυνατότητα αναπαραγωγόσ ςε όλα τα μϋςα (τηλεόραςη, εκτύπωςη, internet κτλ.) Το αποτϋλεςμα τησ επιτροπόσ αξιολόγηςησ θα εύναι οριςτικό και αμετϊβλητο. Άρθρο 8. Χρήςη ήματοσ Οι τρεισ πρώτοι επιτυχόντεσ, τη ςτιγμό τησ κατακύρωςησ του βραβεύου θα πρϋπει να παραδώςουν τα πνευματικϊ δικαιώματα χρόςησ καθώσ και τα οικονομικϊ ςτον Συνϋταιρο διαχεύριςησ του Torre Guaceto. Στουσ επιτυχόντεσ δεν θα αναγνωριςτεύ κανϋνα ϊλλο δικαύωμα, ϋκτοσ από αυτϊ που αναφϋρονται ςτο ϊρθρο 9. Το ςόμα το οπούο θα πϊρει το 1ο βραβεύο θα αποτελϋςει και το ςόμα για όλεσ τισ δραςτηριότητεσ του προγρϊμματοσ PRO.ACT. NATURA 2000 τοποθετημϋνο, όπου εύναι απαραύτητο, δύπλα ςτα ςόματα των εταύρων, τησ Ευρωπαώκόσ Ένωςησ και του Επιχειρηςιακού Προγρϊμματοσ Ελλϊδα- Ιταλύα 2007/2013. Η επιτροπό αξιολόγηςησ, ϋκτοσ από τα τρύα πρώτα ςόματα, μπορεύ να επιλϋξει και ϊλλα εϊν κρύνει ότι εύναι αξιόλογα. Σ αυτό την περύπτωςη η επιβρϊβευςη θα ϋχει χαρακτόρα καθαρϊ ηθικό. Τα ςόματα θα παρουςιαςτούν ςε κϊποια πιθανό ϋκθεςη των παραδοτϋων κατϊ τη διϊρκεια διαφημιςτικών εκδηλώςεων (ςυμπεριλαμβανομϋνησ τησ εκδόλωςησ επιβραβεύςεων), ςε διαφημύςεισ ςχετικϋσ με το πρόγραμμα PRO.ACT. NATURA 2000 (ςυμπεριλαμβανομϋνησ και τησ ιςτοςελύδασ του προγρϊμματοσ) και ςτην ιςτοςελύδα των εταύρων. Pagina 3 di 5

4 Άρθρο 9. Βραβεία - 1ο Βραβεύο: 3000,00-2ο Βραβεύο: 1500,00-3o. Βραβεύο: 500,00 Η χρηματικό αξύα των βραβεύων θα εύναι μικτό (πιθανό ΦΠΑ ό οποιαδόποτε παρακρϊτηςη προβλεπόμενη από τον Νόμο και ςχετικϊ με τη φορολογικό κατϊςταςη των επιτυχόντων). Για τισ ϊλλεσ προτϊςεισ που πιθανότατα θα ϋχουν επιλεχθεύ, ηθικό επιβρϊβευςη θα αποτελϋςει η ϋκθεςό τουσ ςε πιθανϋσ δημόςιεσ εκδηλώςεισ, ςε δημοςιεύςεισ ςχετικϊ με το πρόγραμμα PRO.ACT. NATURA 2000 (ςυμπεριλαμβανομϋνησ και τησ ιςτοςελύδασ του προγρϊμματοσ) και ςτην ιςτοςελύδα των εταύρων, όπωσ προβλϋπεται ςτο ϊρθρο 8. Άρθρο 10. Καταληκτική ημερομηνία υποβολήσ προτάςεων Τα παραδοτϋα πρϋπει να ςταλούν (ημερομηνύα ςφραγύδασ ταχυδρομεύου) ςε κλειςτό φϊκελο, μϋςω απλού ταχυδρομεύου, κούριερ ό προςωπικϊ, μϋχρι 30 Μαρτύου 2012 ςτην παρακϊτω διεύθυνςη: Consorzio di Gestione di Torre Guaceto Via Sant Anna Carovigno (BR) ITALY Δεν θα ληφθούν υπόψη οι προςφορϋσ που θα υποβληθούν πϋραν τησ καθοριςμϋνησ ημερομηνύασ Δεν θα ληφθούν υπόψη, επύςησ, οι αιτόςεισ που θα περιϋλθουν μετϊ την λόξη τησ προθεςμύασ των ϋξι (6) ημερών από την καθοριςμϋνη ημερομηνύα λόξησ και κατϊ ςυνϋπεια, πϋρα τησ 5η Απριλύου 2012 και ώρα μ.μ. Άρθρο 11. Ανωνυμία Με ςκοπό την εγγύηςη τησ ανωνυμύασ, τα παραδοτϋα πρϋπει να ςταλούν αποκλειςτικϊ, ςε κλειςτό φϊκελο χωρύσ τη διεύθυνςη του αποςτολϋα (λόγοσ απόρριψησ) αλλϊ να αναφϋρεται η διεύθυνςη του παραλόπτη καθώσ και η εξόσ ϋνδειξη CONCORSO DI IDEE PER LA REALIZZAZIONE DI UN MARCHIO PER IL PROGETTO PRO.ACT. NATURA2000. Ο φϊκελοσ (λόγοσ απόρριψησ) θα περιϋχει αποκλειςτικϊ ςτο εςωτερικό του επιπλϋον δύο φακϋλουσ κλειςτούσ: 1. Ο πρώτοσ φϊκελοσ θα περιϋχει τα παραδοτϋα που αναφϋρονται ςτο ϊρθρο 5 και θα αναφϋρεται εξωτερικϊ η ϋνδειξη CONTIENE ELABORATI καθώσ επύςησ και ϋνα διακριτικό με οκτώ γρϊμματα ό αριθμούσ. Επιπλϋον η ϋνδειξη με τα οκτώ γρϊμματα ό αριθμούσ θα πρϋπει να γραφεύ με μολύβι ςτο πύςω μϋροσ των παραδοτϋων που αναφϋρονται ςτο ϊρθρο 4 και που περιϋχονται ςτο φϊκελο (γι αυτό τον λόγο διευκρινύζεται το γεγονόσ ότι η περιγραφικό ϋκθεςη που αναφϋρεται ςτο ϊρθρο 4, δεν πρϋπει να ϋχει καμύα αναφορϊ ςτον διαγωνιζόμενο για να αποκλεύςει την αναγνώριςη του ιδύου, διαφορετικϊ θα βγει εκτόσ διαγωνιςμού. 2. Ο δεύτεροσ φϊκελοσ θα ϋχει εξωτερικϊ το ϊνω αναφερόμενο διακριτικό ςημϊδι με οκτώ γρϊμματα ό αριθμούσ που θα υπϊρχει ςτον πρώτο φϊκελο και ςτα παραδοτϋα, ενώ ςτο εςωτερικό θα υπϊρχουν τα προςωπικϊ δεδομϋνα του διαγωνιζομϋνου, διεύθυνςη, και τηλεφωνικό νούμερο. Άρθρο 12. Δημοςίευςη Διαγωνιςμού Ο παρών διαγωνιςμόσ θα δημοςιευθεύ ςτην ιςτοςελύδα του Συναιτεριςμού Consorzio di Gestione di Torre Guaceto ( ςτισ ιςτοςελύδεσ ελλόνων και ιταλών εταύρων του προγρϊμματοσ και θα διαφημιςτεύ μϋςω των τοπικών μϋςων επικοινωνύασ. Pagina 4 di 5

5 Άρθρο 13. Δημοςίευςη του αποτελέςματοσ του Διαγωνιςμού Το αποτϋλεςμα του Διαγωνιςμού θα δημοςιευθεύ ςτην ιςτοςελύδα του Συναιτεριςμού Consorzio di Gestione di Torre Guaceto ( ςτισ ιςτοςελύδεσ των ελλόνων και ιταλών εταύρων του προγρϊμματοσ, καθώσ και με δελτύο τύπου ςτισ τοπικϋσ εφημερύδεσ, ιςτοςελύδεσ και ςτουσ τοπικούσ τηλεοπτικούσ οργανιςμούσ. Οι βραβευθϋντεσ ό απλϊ επιλεγμϋνοι διαγωνιζόμενοι θα πληροφορηθούν γραπτώσ για το αποτϋλεςμα του διαγωνιςμού. Άρθρο 14. Προτάςεισ μη βραβευμένεσ Όλεσ οι προτϊςεισ που δεν βραβεύτηκαν ό απλϊ επιλϋχθηκαν μπορούν να παραληφθούν από το γραφεύο Consorzio di Gestione di Torre Guaceto εντόσ δύο μηνών από τη δημοςύευςη του αποτελϋςματοσ του διαγωνιςμού ςτην ιςτοςελύδα του Συνεταιριςμού Consorzio di Gestione di Torre Guaceto. Μετϊ το πϋρασ αυτόσ τησ ημερομηνύασ ο ςυναιτεριςμόσ Consorzio di Gestione di Torre Guaceto δεν εύναι υποχρεωμϋνοσ να τισ επιςτρϋψει ό να τισ διατηρόςει. Άρθρο 15. Σελικέσ διατάξεισ. Η ςυμμετοχό ςτο διαγωνιςμό προώποθϋτει την πλόρη αποδοχό των όρων του παρόντοσ διαγωνιςμού. Για πληροφορύεσ απευθυνθεύτε ςτην παρακϊτω διεύθυνςη: Consorzio di Gestione di Torre Guaceto Via Sant Anna Carovigno (BR) - ITALY Telefono +39/ Fax +39/ segreteria@riservaditorreguaceto.it Carovigno (BR), 05 Μαρτύου 2012 Il Direttore Alessandro CICCOLELLA Pagina 5 di 5