Bynx A contemporary multi-script typeface family, supporting Latin, Ελληνικά and Кириллица. Developed and ideally suited for editorial publishing on

Transcript

1 Bynx A contemporary multi-script typeface family, supporting Latin, Ελληνικά and Кириллица. Developed and ideally suited for editorial publishing on print and screen. Designed by Franziska Hubmann

2 Χαίρετε привет Goddag Ciao Servus Halló Salam Γεια σας Здравствуйтe Hey Hola Добрый день Hei Bonjour Hallå Bok Ni hao Cześć καλημέρα

3 Safari Latin Black Cyrillic Italic Cафари The Bynx Family Σαφάρι Greek Display Informal REGULAR BOLD DISPLAY LATIN GREEK CYRILLIC Zeus Poseidon Athena Artemis Hera Ares Apollo ο Δίας Пοσειδών Αθήνα Ήρα Απόλλων Зевс Посейдон Афина Гера Аполлон Serif Italic Informal Sans Serif Sans Informal

4 Birds Birds Birds Wildekat Die wildekat (Felis silvestris) is n spesie in die familie van katagtiges waarvan subspesies in Europa, Afrika en Wesen Sentraal-Asië aangetref word. Aangesien hulle volop voorkom, word hulle sedert 2002 op die IUBN-rooilys as "laer risiko aangedui. Die Afrika-wildekat of vaalbos- kat is die voorvader van alle huiskatte. Die woestynkat (Felis margarita) is die naaste verwant aan die wildekat. De wilde kat is een solitaire soort die in de schemering of's nachts op jacht gaat. Hij jaagt voornamelijk op knaagdieren, haasachtigen en vogels. Αγριόγατα Η Αγριόγατα ή Αγριόγατα η κοινή (Felis silvestris) είναι ένα είδος μικρόσωμων σαρκοφάγων θηλαστικών του γένους Αίλουρος (Felis) της οικογένειας των Αιλουρίδων, η οποία μοιάζει πολύ με την κατοικίδια Γάτα. Όπως όλα τα Αιλουροειδή, οι αγριόγατες έχουν ευέλικτο σώμα, που καλύπτεται από πυκνό τρίχωμα και μπορούν να κάνουν άλματα. Η ουρά τους είναι σχετικά μακριά. Οι αγριόγατες ζουν σε δάση και είναι νυκτόβια ζώα με οξύτατες αισθήσεις οράσεως και ακοής. Μπορούν να αναρριχώνται με μεγάλη ευκολία στα δέντρα. Εκτός από την περίοδο της αναπαραγωγής, Birds LATIN Лесной кот свободной энциклопедии Лесной кот, или лесна я ко шка, или ди кая ко шка, или ди кий кот, или европе йская ко шка, или европе йский кот (лат. Felis silvestris от лат. fēles (fēlis) «кошка», лат. silvestris «лесной, находящийся, живущий или растущий в лесу, дикий, дикорастущий») хищное млекопитающее из семейства кошачьих. Лесная кошка обитает в Европе, северной Азии и Африке. Охотится на мелких млекопитающих, птиц и других животных подобного размера.

5 α α α α Greek Regular Greek Regular Informal GREEK Greek Regular Italic Greek Black Informal Ταχίστη αλώπηξ βαφής ψημένη γη, δρασκελίζει υπέρ νωθρού κυνός. Few black taxis drive up major roads on quiet hazy nights. Съешь жe ещё этиx мягкиx французскиx булок, да выпей чаю. Ξεσκεπάζω την ψυχοφθόρα βδελυγμία. Six big devils from Japan quickly forgot how to waltz. В чащаx югa жил бы цитруc? Дa, но фальшивый экземпляръ.

6 дикий (Italic) дикий [Regular] дикий {Black} да да да CYRILLIC Hippopotame Σαγανακι Farmers market in Shingwedzi every Sunday. Organic produce, locally grown. Starts at 10am! Арбуз! приключения Baobab Best papayas in the Southern Hemisphere Индийский манго

7 Latin A Á Ă Â Ä À Ā Ą Å Ã Æ B C Ć Č Ç Ċ D Ð Ď Đ E É Ě Ê Ë Ė È Ē Ę F G Ğ Ģ Ġ H Ħ I Í Î Ï İ Ì Ī Į J K Ķ L Ĺ Ľ Ļ Ł M N Ń Ň Ņ Ŋ Ñ O Ó Ô Ö Ò Ő Ō Ø Õ Œ P Þ Q R Ŕ Ř Ŗ S Ś Š Ş Ș T Ŧ Ť Ţ Ț U Ú Û Ü Ù Ű Ū Ų Ů V W Ẃ Ŵ Ẅ Ẁ X Y Ý Ŷ Ÿ Ỳ Z Ź Ž Ż a á ă â ä à ā ą å ã æ b c ć č ç ċ d ð ď đ e é ě ê ë ė è ē ę f g ğ ģ ġ h ħ i ı í î ï ì ī į j k ķ l ĺ ľ ļ ł m n ń ň ņ ŋ ñ o ó ô ö ò ő ō ø õ p þ q r ŕ ř ŗ s ś š ş ș ß t ŧ ť ţ ț u ú ŭ û ü ù ű ū ų ů v w ẃ ŵ ẅ ẁ x y ý ŷ ÿ ỳ z ź ž ż Cyrillic А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ч Ц Ш Щ Ь Ъ Ы Э Ю Я а б в г д е ж з и к л м н о п р с т у ф х ч ц ш щ ь ъ ы э ю я Ё Й ё й Greek Α Β Γ Δ Ε Ζ Η Θ Ι Κ Λ Μ Ν Ξ Ο Π Ρ Σ Τ Υ Φ Χ Ψ α β γ δ ε ζ η θ ι κ λ μ ν ξ ο π ρ ς σ τ υ φ χ ψ ω Ω Ά Έ Ή Ί Ό Ύ Ώ Ϊ Ϋ ί ϊ ΐ ύ ϋ ΰ ό ώ ά έ ή Numerals / 123 Punctuation * \,. : ;!? # / _ { } [ ] ( ) - Marks $ ƒ + = > < ± ~ & l ^ Diacritics ˆˇ Special Characters ॐ ə ə ə ə ə ə ə Κέρβερος Χα Κλυταιμηστρα Δ Δικη Διονυσ Ήλ Έρως Έρινυης Γοργων Ήρηκλη Ίώ Κρονος λα υσα Μ

8 14 Interview with Vivienne Westwood Vivienne Westwood has a request Before we start our conversation, she wants to get on her soapbox about climate change, the issue that consumes as many of her waking thoughts as the fashion career that has brought her notoriety, adulation, and the title of Dame of the British Empire. Climate change is, Westwood says, her mantra. By Tim Blanks Photography George McDean And she insists it s the only reason she does interviews. She won t brook any interruptions; she simply wants me to sit and listen while she chants. In a world somewhat more ideal than this one, she would like to see the streets crowded with people compelling their governments to urgent action on the subject of climate change, which she attributes to the failures of the global financial system. And this has to happen now, before it s too late. One of Westwood s favorite books is Cormac McCarthy s The Road, so one could see where she might be riding that apocalyptic train of thought if she were a pessimistic sort. Except des ago. Me and Malcolm, we hated the older generation, Westwood says. Then she grew old herself, had her moment of despair at what she saw as the passivity of youth, realized the error of her ways, and finally swung back to fervent faith in the idealism of the young, helped, no doubt, by her marriage in 1992 to Austrian-born Andreas Kronthaler, 25 years her junior. Kronthaler is very much part of her design team her Fall collection ran a gamut from body-shaping 17th-century silhouettes in silk to opinion-shaping 21st-century statements on tees. Tim Blanks: I ve always loved the way you use aesthetics as a weapon or at least as a power for good like you re a medium between high culture and the ordinary world. My latest favorite examp- Monkeys Μάνγκο Καρπούζι приключения Braai Mangustaan & Papaya VIVIENNE WESTWOOD: No, she s got her back to you a wonderful back, with beautiful pale limbs. BLANKS: What s the painting where the artist painted his subject both naked and clothed? do what he wants because I believe in him. If says, I want to take a picture of you nude, I don t think, Well, I don t really want a pictu of myself nude and what s all this about? I j think, Okay, good, yeah, okay, sure you can [laughs] Rebaño de elefantes Ελέφαντας κοπάδι Gorące WESTWOOD: That s Goya! I must have been Dni thinking about nude paintings somehow because I had my hair loose. I don t wear it that way normally because I think I m too old to have my hair loose. It looks silly on a woman of my age to have long hair. Though it s dyed red. If it was white, then I d look like a witch. Anyway, Juergen was quite happy to do it like that.

9 The Great Sphinx of Giza A sphinx (Ancient Greek: Σφίγξ, Boeotian: Φίξ, plural sphinges) is a mythical creature with the head of a human and the body of a lion. Η Μεγάλη Σφίγγα της Γκίζας, συχνά αναφερόμαστε σε αυτή απλώς ως η Σφίγγα, είναι ένα άγαλμα το οποίο απεικονίζει μια σφίγγα (μυθολογικό πλάσμα με σώμα λιονταριού και κεφάλι ανθρώπου) It is mythicised as treacherous and merciless. Those who cannot answer its riddle suffer a fate typical in such mythological stories, as they are killed and eaten by this ravenous monster.

10 Λιακάδα Sumar Regular Informal Sommerfrische Cамолет Été Regular Sans { Regular Italic } Ταξίδια Бегемот Regular

11 Leading Prescription Druggists Opp. Tabor Opera House, Denver The Scholtz Drug Co. блокнот σημειωματάριο 250 mg / 100 mg film-coated tablets atovaquone/proguanil hydrochloride No.... Date Dr.... ALLIED CHAMBERS Transliterated Hindi ह द र स अ ग र ज Хинди Русский Английский Hindi Russian English Dictionary 1 MALARIA Preservative F C Thermometer Reserve Bank of Zimabwe A A I promise to pay the bearer on demand One Hundred Trillion Dollars for the Reserve Bank of Zimbabwe Ταξίδι σαφάρι Άγρια Ζωή Αχιλλευς Δραγούμης AA 2

12 Καυτή εβδομάδα μέχρι και 42 Κόκκινο θα χτυπήσει ο υδράργυρος τις επόμενες ημέρες, φέρνοντας τη χώρα αντιμέτωπη με τον πρώτο καύσωνα του καλοκαιριού, καθώς η θερμοκρασία αναμένεται να σκαρφαλώσει στους 43 βαθμούς Κελσίου. Η ΕΜΥ εξέδωσε έκτακτο δελτίο επικίνδυνων καιρικών φαινομένων σημειώνοντας ότι από την Τετάρτη θα σημειωθεί άνοδος της θερμοκρασίας, η οποία θα φτάσει έως και τους 43 βαθμούς την Παρασκευή. Αναλυτικά η μέγιστη τιμή της θερμοκρασίας θα φτάσει κατά τόπους: Στο εσωτερικό της ηπειρωτικής Großbritannien will bis 2020 bleiben Sechs Jahre waren geplant, und sechs Jahre sollen es bleiben: Bis 2020 will Großbritannien Mitglied von Erasmus+ bleiben. Das Austauschprogramm für Studierende wurde 2014 eingeführt und ist das größte seiner Art. Bis zu vier Millionen Menschen sollen bis 2020 finanziell dabei unterstützt werden, ihre Ausbildung, Arbeit oder Freiwilligentätigkeit im Ausland zu absolvieren. Dafür hat die Europäische Union rund 14,7 Milliarden Euro zur Verfügung gestellt. Ein Land könnte die Vorzüge von Erasmus+ allerdings möglicherweise nicht bis zum Ende des Programms auskosten: Mit dem Austritt aus der Europäischen Union können Briten ab 2019 eine der elementaren Voraussetzungen für eine Teilnahme nicht mehr erfüllen Staatsangehörige eines EU-Landes sein. Für EU-Bürger, die im Vereinigten Königreich studieren wollen, könnte das ebenfalls ein Problem Viajar en avión es más barato ahora Cada vez te cobran por más cosas cuando viajas en avión. Además del boleto, las aerolíneas han inventado tarifas adicionales por elegir asiento, sentarse en la ventana, por no sentarse en la ventana, por un sándwich, una bebida e incluso por comprar el pasaje por teléfono. Sin embargo, en medio de tantos costos extra (no olvidemos los US$3 por unos audífonos), al fin hay buenas noticias para los pasajeros. Los precios bajos del combustible para aviones y el veloz crecimiento de la industria aérea, que multiplica la competencia, han hecho que los precios por viajar bajen significativamente. Reportes de la Asociación Internacional de Transporte Aéreo (IATA), la Oficina de Estadísticas Laborales del gobierno de Estados Unidos y sitios especializados que monitorean la evolución de los precios de un pasaje aéreo así lo señalan. Para poner un ejemplo, viajar de Nueva York a Londres costó US$3.160 en promedio durante En 2016, el precio se redujo a US$2.006, según el sitio de venta de boletos y servicios turísticos Kayak. De acuerdo a las mediciones estadounidenses, la variación en el precio de los Morningafter pill law condemned The Polish government has been accused of launching a sexual counter-revolution that is an affront to European values after passing legislation reducing women s access to the morning-after pill. A law signed off by the Polish president, Andrzej Duda, in defiance of human rights groups and European medicines agency guidelines turns emergency contraception into a prescription drug. Women Δικαστήριο διέταξε την εκταφή του Σαλβαδόρ Νταλί Δικαστήριο στην Ισπανία διέταξε την εκταφή των λειψάνων του Σαλβαδόρ Νταλί, προκειμένου να ληφθούν δείγματα για τεστ πατρότητας, αναφέρουν ισπανικά μέσα ενημέρωσης. Η υπόθεση αφορά το αίτημα της Πιλάρ Αμπέλ, μιας γυναίκας από την Καταλονία, να αναγνωριστεί ως κόρη του καλλιτέχνη. Ο Νταλί έχει ταφεί στο Φιγκέρας, πόλη από την οποία καταγόταν.το δικαστήριο διέταξε τη Δευτέρα την εκταφή του λειψάνου ώστε να ληφθούν δείγματα και να γίνουν οι εργαστηριακές εξετάσεις που θα αποδείξουν αν ήταν ή όχι ο Νταλί πατέρας της Πιλάρ. Οι δικαστές έκριναν ότι είναι αναγκαίο να ληφθεί δείγμα DNA από το λείψανο επειδή δεν υπάρχει άλλο διαθέσιμο βιολογικό υλικό του ζωγράφου για να γίνει η σύγκριση. Ο διάσημος σουρεαλιστής ζωγράφος πέθανε σε ηλικία 84 ετών στις 24 Ιανουαρίου 1989 σε νοσοκομείο του Анне Ярославне украинское Более трети россиян считают, что между Украиной и Россией необходимо ввести визовый режим. Такие данные содержатся в новом опросе «Левада-Центра», опубликованном «Интерфаксом». 35% респондентов полагают, что наши отношения с Украиной должны быть такими же, как с другими государствами с закрытыми границами, визами, таможнями. В то же время, ровно половина опрошенных высказались за то, чтобы Россия и Украины были независимыми, но дружественными государствами с открытыми границами, без виз и таможен. Еще 9% респондентов вообще считают, что Россия и Украина должны объединиться в одно государство. За событиями на Украине, так или иначе, следят 78% граждан. Но опрос зафиксировал ухудшение отношения россиян к «незалежной». В целом хорошо к этой стране относятся лишь 26% граждан РФ, в то время как год назад этот показатель составлял 41%. Плохо к соседям относятся 59% опрошенных против 44% в 2016 году. Остальные участники опроса затруднились с ответом. Кроме того, россияне не испытывают оптимизма по поводу будущего развития событий на Украине. Только 10% опрошенных считают, что ситуация на востоке страны улучшится, 23% прогнозируют ухудшение, а 53% полагают, что все останется без изменений. В последние месяцы Arakase kinnisvarafond tuleb Tallinna börsile ERR-i andmeil toob ärikinnisvaraga tegelev investeerimisfond Eften Real Estate Fund III aktsiad Tallinna börsi põhinimekirja. Väidetavalt võib Eften aktsiad börsile tuua juba oktoobri lõpus ning avalikustab börsiplaanid ilmselt paari nädala Westgaliläa in Israel Hinter dem Restaurant ein Netz aus Gassen mit einmal blank polierten, einmal angefressenen Steinquadern. Zum Meer hin eine dicke Stadtmauer. In den Schießscharten leere Getränkedosen und Picknickreste. Wo früher die Kanonen auf mögliche Invasoren zielten, genießt man heute

13 Cross the river in a crowd and the crocodile won t eat you. African proverb set in Regular Italic

14 Queen Αυγ 2017 Ένα φόρεμα τρία εξώφυλλα! Το μπέρδεμα που προέκυψε με τα τεύχη Σεπτεμβρίου μεγάλων περιοδικών Eίναι γνωστό πόσο σημαντικά είναι τα τεύχη Σεπτεμβρίου για τα περιοδικά μόδας, όμως μάλλον ο οίκος Prada φαίνεται να αγνοεί το γεγονός αυτό. Ένα φόρεμα έγινε αιτία... πονοκεφάλου για τα περιοδικά Vogue Japan, Harper's Bazaar UK και W και θα σας εξηγήσουμε το γιατί. Владимир H. Адаксин Животные в цвете Dr. L. Harrison Matthews Katy Perry και Rosie Huntington-Whiteley εμφανίστηκαν με το ίδιο ακριβώς φόρεμα (σε διαφορετική απόχρωση) στα εξώφυλλα των Vogue Japan και Bazaar αντίστοιχα, κάτι ανεπίτρεπτο και ανήκουστο για τα τεύχη Σεπτεμβρίου, αλλά και για τεύχος περιοδικού μόδας οποιουδήποτε μήνα. Μάλιστα, η Gigi Hadid παραλίγο να εμφανιστεί με το ίδιο φόρεμα στο εξώφυλλο του W Magazine, όμως τελευταία στιγμή, η φωτογραφία της αντικαταστάθηκε με μία άλλη. Οι editors είναι έξαλλοι, καθώς τα τεύχη του μήνα Σεπτεμβρίου είναι τα σημαντικότερα όλης της χρονιάς, αλλά και γιατί κάθε περιοδικό Посредник

15 28 Birds in Colour 50. Pekin Robin, Leiothrix lutea lutea 6 inches. The Pekin Robin is a bird of the hills and the species (four races) ranges from the Simala area of the Himalaya to southern China. It is also known as the Read-billed Leiothrix or Pekin Nightingale and no doubt it is the most easterly race (L.l. lutca) that was originally given the two most commonly applied names. 51. Red-eared Bubul, Pycnonotus jocusus 8 inches. There are many species of Bulbul inhabiting tropical and subtropical regions fo Africa, and Asia. They are lively birds with a certain impudent charm. The Read-eared or Red-whiskered Bulbul in its various races occurs throughout India to southern China, the Malay peninula and the Andaman Islands. It lives on insect life and fruits, sometimes visiting gardens and doing damage among ripe cultivated fruits, but no doubts also doing good by eating injurious insects and their larvae. 52. Orange-headed Ground Thrush Geokichla citrina citrina 8-8 1/2 inches. This race inhabits the forests of northern India. Burma and Siam. Others of the species occur in the Andaman and Nicobar Islands, southern China to the Malay peninsula and south-eastward as far as Java. It feeds on the forest floor, eating various insects and larvae, small snails earthworms and fallen fruits. The next is bulit in bushes or low trees. The sexes are much alike in plumage, but the female is a little duller in colour and the grey parts of an olivaceous tinge. 53. Indian Sharma, Copsychus malabaricus indicus 9 1/2 inches. The Indian Shama inhabits forested areas (particularly where there are streams) of India, Ceylon Burma and Siam; other races occuring in various other parts of south eastern Asia. The nest is built in a thicket, generally of bamboo and sometimes, it is said, in holes made by woodpeckers Tímaritið Ταξίδι στην Ινδία #fernweh Światło słoneczne Reisen Rhino - μεγάλου θηλαστικού της παχουλό κατασκευή και με παχύ δέρμα, το οποίο φέρει ένα ή δύο κέρατα στη μύτη. Japani Phal

16 Regular Italic Latin A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z Cyrillic А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ч Ц Ш Щ Ь Ъ Ы Э Ю Я а б в г д е ж з и к л м н о п р с т у ф х ч ц ш щ ь ъ ы э ю я Greek Α Β Γ Δ Ε Ζ Η Θ Ι Κ Λ Μ Ν Ξ Ο Π Ρ Σ Τ Υ Φ Χ Ψ α β γ δ ε ζ η θ ι κ λ μ ν ξ ο π ρ ς σ τ υ φ χ ψ ω ω Numerals Black Latin Latin A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z Cyrillic А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ч Ц Ш Щ Ь Ъ Ы Э Ю Я а б в г д е ж з и к л м н о п р с т у ф х ч ц ш щ ь ъ ы э ю я Greek Α Β Γ Δ Ε Ζ Η Θ Ι Κ Λ Μ Ν Ξ Ο Π Ρ Σ Τ Υ Φ Χ Ψ Α Β Γ Δ Ε Ζ Η Θ Ι Κ Λ Μ Ν Ξ Ο Π Ρ Σ Τ Υ Φ Χ Ψ Numerals Black Informal Latin A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z Cyrillic А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ч Ц Ш Щ Ь Ъ Ы Э Ю Я а б в г д е ж з и к л м н о п р с т у ф х ч ц ш щ ь ъ ы э ю я Greek Α Β Γ Δ Ε Ζ Η Θ Ι Κ Λ Μ Ν Ξ Ο Π Ρ Σ Τ Υ Φ Χ Ψ α β γ δ ε ζ η θ ι κ λ μ ν ξ ο π ρ ς σ τ υ φ χ ψ ω ω Numerals Regular Informal Latin A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z Cyrillic А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ч Ц Ш Щ Ь Ъ Ы Э Ю Я а б в г д е ж з и к л м н о п р с т у ф х ч ц ш щ ь ъ ы э ю я Greek Α Β Γ Δ Ε Ζ Η Θ Ι Κ Λ Μ Ν Ξ Ο Π Ρ Σ Τ Υ Φ Χ Ψ α β γ δ ε ζ η θ ι κ λ μ ν ξ ο π ρ ς σ τ υ φ χ ψ ω ω Numerals

17 This specimen was submitted in partial fulfilment of the requirements for the Master of Arts in Typeface Design, University of Reading, UK With many thanks to Gerry Leonidas, Victor Gaultney, Fiona Ross, Gerard Unger, Michael Twyman, James Mosley and all the visiting lecturers. Typeface and Specimen designed by Franziska Hubmann