Version 10/2015 Περιεχόμενα Table of Contents. Συρόμενο 130/260kg Sliding 130/260kg Συρόμενο 100kg Sliding 100kg

Transcript

1 Version 10/2015 Περιεχόμενα Table of Contents Τεχνικές Πληροφορίες Technical Information 3-10 Επεξήγηση Συμβόλων Symbol Explanation Ευρετήριο Προφίλ Profile Index Προφίλ 1:1 Profiles 1: Βασικές Τυπολογίες Basic Typologies Συρόμενο 130/260kg Sliding 130/260kg Τομές 1:2 Sections 1: Μηχανισμός GU INLINE GU INLINE Mechanism Μηχανισμός BEZAULT BEZAULT Mechanism Συρόμενο 100kg Sliding 100kg Τομές 1:2 Sections 1: Μηχανισμός GIESSE GIESSE Mechanism Ανασυρόμενο 90kg Lif & Slide 90kg Τομές 1:2 Sections 1: Μηχανισμός GU 939 GU 939 Mechanism Ανασυρόμενο 150kg Lift & Slide 150kg Τομές 1:2 Sections 1: Μηχανισμός GU 937 GU 937 Mechanism Ανασυρόμενο 80/200kg Lift & Slide 80/200kg Τομές 1:2 Sections 1: Μηχανισμός GIESSE GIESSE Mechanism Κοπές Cuttings Υαλώσεις Glazings Κατεργασίες Milling-Tooling Operations Εξαρτήματα - Ελαστικά Accessories - Gaskets Γενικές Πληροφορίες General Information

2 2

3 Τεχνικές Πληροφορίες Technical Information 3

4 Συρόμενο 100/130/260kg Sliding 100/130/260kg Βασικά χαρακτηριστικά συρομένων Basic characteristics for sliding Θερμομονωτικό σύστημα δύο θαλάμων με φύλλο 45mm. Xρήση ανοξείδωτου οδηγού. Υψηλή Θερμομόνωση Uf = 4,26 W / (m2*k ). Επίπεδη εμφάνιση. Μεγάλη λεκάνη συλλογής νερών και επένδυση αυτής με σωληνωτή μορφή πολυαμιδίου. Μεγάλη απόσταση των φύλλων στο άγκιστρο, η οποία προσφέρει καλύτερη συμπεριφορά στην θερμομόνωση. Ειδικό πολυθάλαμο πολυαμίδιο στο άγκιστρο, το οποίο επικαλύπτεται εξωτερικά από προφίλ αλουμινίου, και προσφέρει εκτός από ασφάλεια και πολύ καλή συμπεριφορά στην θερμομόνωση. Τάπα αγκίστρου με βουρτσάκια και την χρήση ελατηρίου για να εξασφαλίσει σταθερή και ιδανική πίεση στεγάνωσης στο σημείο επαφής της με τον οδηγό κύλισης. Δυνατότητα πολλαπλής ασφάλισης φύλλου. Κεντρικό στεγανοποιητικό, κάτω με θερμολάστιχο και επάνω με ειδικό σφουγγάρι PVC επενδυμένο εξωτερικά με ειδικό ύφασμα για τέλεια ολίσθηση. Δυνατότητα υάλωσης 25mm, που εξασφαλίζει υψηλή θερμομόνωση. Φύλλο S486 (130/260kg) Sash S486 (130/260kg) Κατασκευαστικές δυνατότητες της σειράς: Απλό συρόμενο επάλληλο (με ή χωρίς σήτα). Απλό συρόμενο χωνευτό (τζάμι ή τζάμι παντζούρι ή τζάμι με σήτα και παντζούρι). Απλό συρόμενο επάλληλο πολλών φύλλων (τζάμι). Πιστοποιητικά: Ο σχεδιασμός, η διαδικασία παραγωγής, και ο ποιοτικός έλεγχος όλων των διατομών της Alumil έχουν πιστοποιηθεί με το Ευρωπαϊκό πρότυπο ISO Η διαδικασία της ηλεκτροστατικής βαφής που διεξάγεται στις εγκαταστάσεις της Alumil είναι πιστοποιημένη από QUALICOAT και RAL (GSB). Φύλλο S484 (100kg) Sash S484 (100kg) Thermally broken two chamber system with a 45mm sash width. Stainless steel guide rails. High thermal resistance Uf = 4,26 W/(m²*K). Flat surfaces with minimal design. Multi-chamber PVCu channel profile for improved thermal performance. Large sash distance to hook profile for improved stability and thermal performance. Multi-chamber PVCu hook profile for improved thermal performance. End cap for hook profile with a spring and weather seals for improved weather performance. Multi-point locking available. Central weather seals with thermal plastic and expanded foam profiles covered with a membrane for improved sliding performance. Glazing thickness up to 25mm for improved sound and thermal insulation. Product Line Construction Options: Sliding parallel (with or without a fly-screen). Sliding pocket (glazing or glazing with shutter or glazing with shutter and fly-screen). Sliding parallel multi-panel (glazing). Certifications: The design, the production process, and the quality control of all profiles produced by Alumil are certified with ISO The process of electrostatic powder coating is certified by QUALICOAT and RAL (GSB) in all plants operated by Alumil. Σημείωση: Τα επίσημα πιστοποιητικά δοκιμής μπορούν να σταλούν κατόπιν αιτήσεως. Note: Official test certificates may be sent upon request. 4

5 Τεχνικές πληροφορίες Technical information Τεχνικά χαρακτηριστικά συρομένων Technical characteristics for sliding Κράμα αλουμινίου Aluminum alloy Σκληρότητα Hardness Ελάχιστο πάχος Βαφής (Η/Β) Minimum Powder Coating Thickness Πάχος διατομών (min-max) Profile thickness (min-max) Είδος θερμοδιακοπής Thermal-brake type Έλεγχος διαστάσεων διατομών Profile Geometry Control Διαστάσεις Φύλλου (Πλάτος\Ύψος) Sash Depth dimensions (Width \ Height) Είδος κύλισης Slide type Είδος υαλοπίνακα που μπορεί να δεχθεί Glazing type Μέγιστο βάρος υαλοπινάκων Maximum glazing weight Είδος στεγανοποίησης Sealing AlMgSi (EN AW 6060) 12 Webster ή 70 HB minimum 12 Webster or 70 HB minimum 75μm minimum 1,4-1,6mm Μηχανική με παρεμβολή υαλοενισχυμένου πολυαμιδίου PA 6.6 πλάτους 16 και 24mm σε φύλλο και κάσα Mechanical with PA 6.6 fiber enforced polyamide at 16 and 24mm in sash and frame rail Σύμφωνα με EN DIN EN DIN Compliant 45mm \ 86mm Διπλά ράουλα πάνω σε ανοξείδωτο οδηγό (πολυαμιδίου για 100kg και αλουμινίου για 130/260kg) Double rollers on stainless steel guide (polyamide for 100kg and aluminium for 130/260kg) Διπλός, έως 28mm Double, up to 28mm 100/130/260kg ανά φύλλο 100/130/260Kg per sash Περιμετρική με δύο σειρές από βουρτσάκια μεμβράνης TRI-FIN Perimetrically using two rows of TRI-FIN membrane brushes 5

6 Ανασυρόμενο 90/150/80/200kg Lift-Slide 90/150/80/200kg Βασικά χαρακτηριστικά ανασυρομένων Basic characteristics for lift & slide Θερμομονωτικό σύστημα δύο θαλάμων με φύλλο 45mm. Xρήση ανοξείδωτου οδηγού. Υψηλή Θερμομόνωση Uf = 3,59 W / (m2*k ). Επίπεδη εμφάνιση. Μεγάλη λεκάνη συλλογής νερών και επένδυση αυτής με σωληνωτή μορφή πολυαμιδίου. Μεγάλη απόσταση των φύλλων στο άγκιστρο, η οποία προσφέρει καλύτερη συμπεριφορά στην θερμομόνωση. Ειδικό πολυθάλαμο πολυαμίδιο στο άγκιστρο, το οποίο επικαλύπτεται εξωτερικά από προφίλ αλουμινίου, και προσφέρει εκτός από ασφάλεια και πολύ καλή συμπεριφορά στην θερμομόνωση. Τάπα αγκίστρου με βουρτσάκια και την χρήση ελατηρίου για να εξασφαλίσει σταθερή και ιδανική πίεση στεγάνωσης στο σημείο επαφής της με τον οδηγό κύλισης. Χρήση ειδικού μηχανισμού ανόρθωσης φύλλου για την λειτουργία κύλισης στα 90/150/80/200Κg. Δυνατότητα πολλαπλής ασφάλισης φύλλου. Κεντρικό στεγανοποιητικό, κάτω με θερμολάστιχο και επάνω με ειδικό σφουγγάρι PVC επενδυμένο εξωτερικά με ειδικό ύφασμα για τέλεια ολίσθηση. Δυνατότητα υάλωσης 25mm, που εξασφαλίζει υψηλή θερμομόνωση. Φύλλο S486 (90/150kg) Sash S486 (90/150kg) Κατασκευαστικές δυνατότητες της σειράς: Ανασυρόμενο επάλληλο (με ή χωρίς σήτα). Ανασυρόμενο χωνευτό (τζάμι ή τζάμι παντζούρι ή τζάμι με σήτα και παντζούρι). Ανασυρόμενο επάλληλο πολλών φύλλων (τζάμι). Πιστοποιητικά: Ο σχεδιασμός, η διαδικασία παραγωγής, και ο ποιοτικός έλεγχος όλων των διατομών της Alumil έχουν πιστοποιηθεί με το Ευρωπαϊκό πρότυπο ISO Η διαδικασία της ηλεκτροστατικής βαφής που διεξάγεται στις εγκαταστάσεις της Alumil είναι πιστοποιημένη από QUALICOAT και RAL (GSB). Φύλλο S484 (80/200kg) Sash S484 (80/200kg) Thermally broken two chamber system with a 45mm sash width. Stainless steel guide rails. High thermal resistance Uf = 3,59 W/(m²*K). Flat surfaces with minimal design. Multi-chamber PVCu channel profile for improved thermal performance. Large sash distance to hook profile for improved stability and thermal performance. Multi-chamber PVCu hook profile for improved thermal performance. End cover for hook profile with a spring and weather seals for improved weather performance. Lift & Slide fittings for a sash weight up to 90/150/80/200Kg. Multi-point locking available. Central weather seals with thermal plastic and expanded foam profiles covered with a membrane for improved sliding performance. Glazing thickness up to 25mm for improved sound and thermal insulation. Product Line Construction Options: Lift & Slide parallel (with or without a fly-screen). Lift & Slide pocket (glazing or glazing with shutter or glazing with shutter and fly-screen). Lift & Slide parallel multi-panel (glazing). Certifications: The design, the production process, and the quality control of all profiles produced by Alumil are certified with ISO The process of electrostatic powder coating is certified by QUALICOAT and RAL (GSB) in all plants operated by Alumil. Σημείωση: Τα επίσημα πιστοποιητικά δοκιμής μπορούν να σταλούν κατόπιν αιτήσεως. Note: Official test certificates may be sent upon request. 6

7 Τεχνικές πληροφορίες Technical information Τεχνικά χαρακτηριστικά ανασυρομένων Technical characteristics for lift & slide Κράμα αλουμινίου Aluminum alloy Σκληρότητα Hardness Ελάχιστο πάχος Βαφής (Η/Β) Minimum Powder Coating Thickness Πάχος διατομών (min-max) Profile thickness (min-max) Είδος θερμοδιακοπής Thermal-brake type Έλεγχος διαστάσεων διατομών Profile Geometry Control Διαστάσεις Φύλλου (Πλάτος\Ύψος) Sash Depth dimensions (Width \ Height) Είδος κύλισης Slide type Είδος υαλοπίνακα που μπορεί να δεχθεί Glazing type Μέγιστο βάρος υαλοπινάκων Maximum glazing weight Είδος στεγανοποίησης Sealing AlMgSi (EN AW 6060) 12 Webster ή 70 HB minimum 12 Webster or 70 HB minimum 75μm minimum 1,4-1,6mm Μηχανική με παρεμβολή υαλοενισχυμένου πολυαμιδίου PA 6.6 πλάτους 16 και 24mm σε φύλλο και κάσα Mechanical with PA 6.6 fiber enforced polyamide at 16 and 24mm in sash and frame rail Σύμφωνα με EN DIN EN DIN Compliant 45mm \ 86mm Διπλά ράουλα επάνω σε ανοξείδωτο οδηγό Double rollers on stainless steel guide Διπλός, έως 25mm Double, up to 25mm 90/150/80/200kg ανά φύλλο 90/150/80/200Kg per sash Περιμετρική με δύο σειρές από ελαστικά EPDM Perimetrically using two rows of EPDM gaskets 7

8 Ηχομόνωση Sound Resistance Πάχος υαλοπινάκων Glass thickness (mm) Τιμές σύμφωνα με EN ISO Values in accordance with EN ISO Ηχομόνωση υαλοπινάκων Sound resistance glass only (Rw) Ηχομόνωση υαλοπινάκων και πλαίσιο Sound resistance glass and frame (Rw) 6*/12/6 37 db 34 db 8*/12/5 38 db 35 db * Κρύσταλλα ασφαλείας υψηλής ηχομόνωσης (PVB) * Acoustic PVB laminated safety glass 8

9 Τεχνικές πληροφορίες Technical information Θερμομόνωση Thermal insulation Συρόμενο 100/130/260kg Sliding 100/ 130/260kg Ανασυρόμενο 90/150/80/200kg Lift-slide 90/150/80/200kg Α C B D 190 D E 2 U D-E=1,17 W/(m.K) Φ =-14,9 W/m Α-Β 122,2 190 Ε F 2 U E-E=1,03 W/(m.K) Φ =-12,7 W/m B-C 122,5 B C Τιμές σύμφωνα με EN ISO Values in accordance with EN ISO Φ ΔΤ - U.b -14,863 p p -20,000-1,169.0,190 2 U ff = = =4,26 W/ (m.k) b f 0,122 Τιμές σύμφωνα με EN ISO Values in accordance with EN ISO Φ ΔΤ - U.b -12,719 p p -20,000-1,031.0,190 2 U fa = = =3,59 W/ (m.k) b f 0,123 9

10 Τεχνικές πληροφορίες Technical information Πιστοποιητικά Certificates 10

11 Επεξήγηση Συμβόλων Symbol Explanation 11

12 = Γωνία επιπεδότητας = Γωνία σύνδεσης = Γωνία σύνδεσης πρεσαριστή = Γωνία σύνδεσης με διπλό χτύπημα = Γωνία σύνδεσης καρφωτή = Γωνία σύνδεσης χυτή = Γωνία σύνδεσης μηχανική = Γωνία σύνδεσης βιδωτή = Γωνία σύνδεσης με REIZ = Γωνία σύνδεσης ανοξείδωτη μηχανική = Γωνία σύνδεσης πλαστική = Γωνία για πηχάκι = Γωνία σύνδεσης ρυθμιζόμενη = Σύνδεσμος ταυ χυτός = Σύνδεσμος ταυ αλουμινίου = Σύνδεσμος = Γέφυρα τακαρίσματος = Ρυθμιζόμενος σύνδεσμος τραβέρσας = Πλάκα ενίσχυσης για γωνίες = Πλάκα ενίσχυσης σύνδεσης T = Ειδικό = Προφίλ ενίσχυσης = Τάπα = Kooltherm = Πριόνι = Κονδύλι = Ματσόλα από καουτσούκ = Οδηγός διάτρησης = Πρεσάκι = Μονωτικό υλικό = Στιγμιαία κόλλα = Μονωτική ταινία = Μέγιστο πλάτος = Μέγιστο ύψος = Εξωτερική περίμετρος = Κύρια περίμετρος = Ροπή αδρανείας x-x = Ροπή αδρανείας y-y = Βάρος = Προφίλ = Αριθμός σελίδας = Δεν υπάρχει απόθεμα = Alignment corner = Corner cleat = Crimp corner cleat = Double crimp corner cleat = Nail corner cleat = Cast mechanical corner cleat = Mechanical corner cleat = Screw corner cleat = Press corner REIZ = Inox mechanical corner cleat = Plastic corner cleat = Glazing holder corner = Corner cleat, adjustable = Cast T - cleat = Aluminium T - cleat = T - cleat = Glazing bridge = Adjustable transom-mullion cleat = Reinforcement plate for corners = Reinforcement plate for joints = Special = Reinforcement profile = End cover = Kooltherm = Saw = Milling bit = Rubber mallot = Drill jig = Punch press = Sealant = Instant glue = Sealing tape = Width = Height = External perimeter = Primary perimeter = Moment of inertia x-x = Moment of inertia y-y = Weight = Profile = Page number = Not a stock item 12

13 Ευρετήριο Προφίλ Profile Index 13

14 M ,27 0,35 0,32 0,22 4,69 0,56 0,02 1,40 0,62 3,01 0,39 4,51 7,2 37,4 27, ,1 20, ,9 25 M9225 M9224 M9336 M9336A M ,99 12, M ,68 8, ,7 M9338A 429 1,45 7, ,9 M ,84 13, ,9 M gr/m 4 cm 4 cm mm mm mm mm 14

15 656 1,11 23, ,9 M ,63 4, ,9 M ,60 12, ,9 M ,75 20, ,9 M ,37 6, ,5 24,9 M ,95 12, ,3 24,9 M ,69 9, ,3 24,9 M gr/m 4 cm 4 cm mm mm mm mm Ευρετήριο Προφίλ Profile Index 15

16 588 1,05 10, ,6 24,8 M ,07 2, ,9 44,1 M ,75 3, ,9 46,8 M ,33 3, ,9 41,9 M , ,6 82,3 5,4 M14386 M ,66 3, ,4 77 M ,08 8, ,7 37,9 M ,43 1, ,1 31,1 M ,28 0, ,2 20,6 S ,47 16,68 44,5 100 S gr/m 4 cm 4 cm mm mm mm mm 16

17 ,05 21, S ,18 69, ,5 45 S438 gr/m 4 cm 4 cm mm mm mm mm ,59 23,05 12,27 370,46 214,30 11, ,5 146,9 53, S444 S446 S ,93 106, ,5 45 S442 Ευρετήριο Προφίλ Profile Index 17

18 ,66 103, ,5 S ,65 10,40 50,6 39,2 S ,84 0, ,3 S ,69 0, ,6 S ,53 11,79 53,5 45 S468 S ,70 357, , gr/m 4 cm 4 cm mm mm mm mm 18

19 Ευρετήριο Προφίλ Profile Index S ,90 210, ,9 S ,04 67,45 99, ,11 0,04 10,3 18,2 S ,79 25,09 20,05 19, S484 S ,43 1,87 0,31 3,30 0,73 0,05 28, , ,7 S490 S491 S ,29 170, S gr/m 4 cm 4 cm mm mm mm mm 19

20 mm mm mm mm 4 cm 4 cm gr/m S465 5,1 10,3 27,8 0 0,04 0, S489 27,8 34, ,15 1, S494 24, ,4 19 1,29 1,03 442,6 S ,8 458,8 18,63 103, ,4 20

21 Προφίλ 1:1 Profiles 1:1 21

22 ,5 S448 Μονός οδηγός συρομένου με φτερό Single sliding frame rail with brush sill ÂÜñïò 1438 gr/m Weight Ãùíßá óýíäåóçò με διπλό χτύπημα Double crimp corner cleat Ãùíßá óýíäåóçò μηχανική Mechanical corner cleat Κεντρικό στεγανοποιητικό Central seal Ανοξείδωτος οδηγός Stainless steel driver Στόπερ Stopper έξω-μέσα outer-inner έξω-μέσα outer-inner ΜΟΝΟΣ ΟΔΗΓΟΣ ΜΕ ΦΤΕΡΟ SINGLE FRAME RAIL PROFILE WITH BRUSH SILL ,5 S468 Μονός οδηγός ανασυρομένου με φτερό Single lift & slide frame rail with brush sill ÂÜñïò 1403 gr/m Weight Ãùíßá óýíäåóçò με διπλό χτύπημα Double crimp corner cleat Ãùíßá óýíäåóçò μηχανική Mechanical corner cleat Κεντρικό στεγανοποιητικό Central seal Ανοξείδωτος οδηγός Stainless steel driver Στόπερ Stopper έξω-μέσα outer-inner έξω-μέσα outer-inner ΜΟΝΟΣ ΟΔΗΓΟΣ ΜΕ ΦΤΕΡΟ SINGLE FRAME RAIL PROFILE WITH BRUSH SILL 22

23 Προφίλ 1:1 Profiles1: ,5 S438 Διπλός οδηγός συρομένου με τζάμι / σήτα με φτερό Double sliding frame rail for glazing / fly-screen with brush sill ÂÜñïò 2156 gr/m Weight Ãùíßá óýíäåóçò με διπλό χτύπημα Double crimp corner cleat Ãùíßá óýíäåóçò μηχανική Mechanical corner cleat Κεντρικό στεγανοποιητικό Central seal Ανοξείδωτος οδηγός Stainless steel driver Στόπερ Stopper ενδιάμεσα between μέσα inner ενδιάμεσα between μέσα inner ,5 S478 Διπλός οδηγός ανασυρομένου με τζάμι / σήτα με φτερό Double lift & slide frame rail for glazing / fly-screen with brush sill ÂÜñïò 2045 gr/m Weight Ãùíßá óýíäåóçò με διπλό χτύπημα Double crimp corner cleat Ãùíßá óýíäåóçò μηχανική Mechanical corner cleat Κεντρικό στεγανοποιητικό Central seal Ανοξείδωτος οδηγός Stainless steel driver Στόπερ Stopper ενδιάμεσα between μέσα inner ενδιάμεσα between μέσα inner

24 ,5 114, S442 Διπλός οδηγός επάλληλος συρομένου με φτερό Double parallel sliding frame rail with brush sill ÂÜñïò 2294 gr/m Weight Ãùíßá óýíäåóçò με διπλό χτύπημα Double crimp corner cleat Ãùíßá óýíäåóçò μηχανική Mechanical corner cleat Προφίλ Πολυαμιδίου Polyamide profile Κεντρικό στεγανοποιητικό Central seal Ανοξείδωτος οδηγός Stainless steel driver Στόπερ Stopper έξω-μέσα outer-inner έξω-μέσα outer-inner ΔΙΠΛΟΣ ΟΔΗΓΟΣ ΕΠΑΛΛΗΛΟΣ ΜΕ ΦΤΕΡΟ DOUBLE INTERLOCK SLIDING FRAME RAIL WITH BRUSH SILL S452 Διπλός οδηγός επάλληλος ανασυρομένου με φτερό Double parallel lift & slide frame rail with brush sill ÂÜñïò Weight Ãùíßá óýíäåóçò με διπλό χτύπημα Double crimp corner cleat Ãùíßá óýíäåóçò μηχανική Mechanical corner cleat Προφίλ Πολυαμιδίου Polyamide profile Κεντρικό στεγανοποιητικό Central seal Ανοξείδωτος οδηγός Stainless steel driver Στόπερ Stopper 2195 gr/m έξω-μέσα outer-inner έξω-μέσα outer-inner /90kgr /200kgr ΔΙΠΛΟΣ ΟΔΗΓΟΣ ΕΠΑΛΛΗΛΟΣ ΜΕ ΦΤΕΡΟ DOUBLE INTERLOCK SLIDING FRAME RAIL WITH BRUSH SILL 24

25 Προφίλ 1:1 Profiles1: ,9 146, S446 Τριπλός οδηγός επάλληλος συρομένου με σήτα με φτερό Triple parallel sliding frame rail for fly-screen with brush sill ÂÜñïò Weight Ãùíßá óýíäåóçò με διπλό χτύπημα Double crimp corner cleat Ãùíßá óýíäåóçò μηχανική Mechanical corner cleat Προφίλ Πολυαμιδίου Polyamide profile Κεντρικό στεγανοποιητικό Central seal Ανοξείδωτος οδηγός Stainless steel driver Στόπερ Stopper 2851 gr/m έξω-μέσα outer-inner έξω-μέσα outer-inner ΤΡΙΠΛΟΣ ΟΔΗΓΟΣ ΕΠΑΛΛΗΛΟΣ ΜΕ ΣΗΤΑ ΜΕ ΦΤΕΡΟ SLIDING TRIPLE FRAME RAIL, INTERLOCK WITH SCREEN & WITHOUT BRUSHED SILL S476 Τριπλός οδηγός επάλληλος συρομένου με σήτα με φτερό Triple parallel sliding frame rail for fly-screen with brush sill ÂÜñïò Weight Ãùíßá óýíäåóçò με διπλό χτύπημα Double crimp corner cleat Ãùíßá óýíäåóçò μηχανική Mechanical corner cleat Προφίλ Πολυαμιδίου Polyamide profile Κεντρικό στεγανοποιητικό Central seal Ανοξείδωτος οδηγός Stainless steel driver Στόπερ Stopper 2739 gr/m έξω-μέσα outer-inner έξω-μέσα outer-inner ΤΡΙΠΛΟΣ ΟΔΗΓΟΣ ΕΠΑΛΛΗΛΟΣ ΜΕ ΣΗΤΑ ΜΕ ΦΤΕΡΟ SLIDING TRIPLE FRAME RAIL, INTERLOCK WITH SCREEN & WITHOUT BRUSHED SILL 25

26 S436 Τριπλός οδηγός συρομένου με τζάμι / σήτα / παντζούρι με φτερό Triple sliding frame rail for glazing / fly-screen / shutter with brush sill ÂÜñïò 2797 gr/m Weight Ãùíßá óýíäåóçò με διπλό χτύπημα Double crimp corner cleat Ãùíßá óýíäåóçò μηχανική Mechanical corner cleat Κεντρικό στεγανοποιητικό Central seal Ανοξείδωτος οδηγός Stainless steel driver Στόπερ Stopper ενδιάμεσα between μέσα inner ενδιάμεσα between μέσα inner ΤΡΙΠΛΟΣ ΟΔΗΓΟΣ ΜΕ ΤΖΑΜΙ - ΣΗΤΑ - ΠΑΝΤΖΟΥΡΙ ΜΕ ΦΤΕΡΟ SLIDING TRIPLE FRAME RAIL FOR POCKET (GLAZED-SCREEN-SHUTTER) WITH BRUSHED SILL S488 Τριπλός οδηγός ανασυρομένου με τζάμι / σήτα / παντζούρι με φτερό Triple lift & slide frame rail for glazing / fly-screen / shutter with brush sill ÂÜñïò 2665 gr/m Weight Ãùíßá óýíäåóçò με διπλό χτύπημα Double crimp corner cleat Ãùíßá óýíäåóçò μηχανική Mechanical corner cleat Κεντρικό στεγανοποιητικό Central seal Ανοξείδωτος οδηγός Stainless steel driver Στόπερ Stopper ενδιάμεσα between μέσα inner ενδιάμεσα between μέσα inner ΤΡΙΠΛΟΣ ΟΔΗΓΟΣ ΜΕ ΤΖΑΜΙ - ΣΗΤΑ - ΠΑΝΤΖΟΥΡΙ ΜΕ ΦΤΕΡΟ SLIDING TRIPLE FRAME RAIL FOR POCKET (GLAZED-SCREEN-SHUTTER) WITH BRUSHED SILL 26

27 Προφίλ 1:1 Profiles1: ,5 S444 Τριπλός οδηγός επάλληλος συρομένου με φτερό Triple parallel sliding frame rail with brush sill ÂÜñïò 3464 gr/m Weight Ãùíßá óýíäåóçò με διπλό χτύπημα Double crimp corner cleat Ãùíßá óýíäåóçò μηχανική Mechanical corner cleat Προφίλ Πολυαμιδίου Polyamide profile Κεντρικό στεγανοποιητικό Central seal Ανοξείδωτος οδηγός Stainless steel driver Στόπερ Stopper έξω-μέσα outer-inner ενδιάμεσα between έξω-μέσα outer-inner ενδιάμεσα between ΤΡΙΠΛΟΣ ΟΔΗΓΟΣ ΕΠΑΛΛΗΛΟΣ ΜΕ ΦΤΕΡΟ SLIDING TRIPLE FRAME RAIL INTERLOCK WITH BRUSHED SILL 27

28 ,5 S474 Τριπλός οδηγός επάλληλος ανασυρομένου με φτερό Triple parallel lift & slide frame rail with brush sill ÂÜñïò 3354 gr/m Weight Ãùíßá óýíäåóçò με διπλό χτύπημα Double crimp corner cleat Ãùíßá óýíäåóçò μηχανική Mechanical corner cleat Προφίλ Πολυαμιδίου Polyamide profile Κεντρικό στεγανοποιητικό Central seal Ανοξείδωτος οδηγός Stainless steel driver Στόπερ Stopper έξω-μέσα outer-inner ενδιάμεσα between έξω-μέσα outer-inner ενδιάμεσα between ΤΡΙΠΛΟΣ ΟΔΗΓΟΣ ΕΠΑΛΛΗΛΟΣ ΜΕ ΦΤΕΡΟ SLIDING TRIPLE FRAME RAIL INTERLOCK WITH BRUSHED SILL

29 Τζαμι - Σίτα στενή - Παντζούρι της S350 S350 Glass - Fly screen - Shutter S498 Οδηγός συρομένου Slide frame rail Εξωτερική περίμετρος External perimeter 596 mm Κύρια περίμετρος Primary perimeter ÑïðÞ áäñáíåßáò x-x Moment of inertia x-x ÑïðÞ áäñáíåßáò y-y Moment of inertia y-y ÂÜñïò Weight 458,8 mm 4 18,6 cm 4 103,6 cm 2276 gr/m 29

30 Προφίλ 1:1 Profiles1: S486 Φύλλο συρομένου χωρίς πηχάκι για μηχανισμό 90/130/150/260kg Sliding sash profile without glazing bead for 90/130/150/260kg mechanism ÂÜñïò Weight Ãùíßá åðéðåäüôçôáò Alignment corner Ãùíßá óýíäåóçò με διπλό χτύπημα Double crimp corner cleat Ãùíßá óýíäåóçò μηχανική Mechanical corner cleat Αμορτισέρ Shock absorber 1686 gr/m έξω- μέσα outer-inner έξω outer έξω outer συρόμενο sliding ανασυρόμενο lift & slide ΦΥΛΛΟ ΣΥΡΟΜΕΝΟΥ ΧΩΡΙΣ ΠΗΧΑΚΙ SLIDING SASH PROFILE WITHOUT GLAZING BEAD S484 Φύλλο συρομένου χωρίς πηχάκι για μηχανισμό 80/100/200kg Sliding sash profile without glazing bead for 80/100/200kg mechanism ÂÜñïò Weight 1624 gr/m Ãùíßá åðéðåäüôçôáò έξω- μέσα outer-inner Alignment corner έξω Ãùíßá óýíäåóçò μηχανική Mechanical corner cleat Αμορτισέρ απλό συρόμενο sliding Shock absorber outer ανασυρόμενο lift & slide ΦΥΛΛΟ ΣΥΡΟΜΕΝΟΥ ΧΩΡΙΣ ΠΗΧΑΚΙ SLIDING SASH PROFILE WITHOUT GLAZING BEAD , Μ14386 Φύλλο συρομένου με ενσωματωμένο πηχάκι Sliding sash profile with glazing bead ÂÜñïò Weight 1326 gr/m Ãùíßá åðéðåäüôçôáò Alignment corner Ãùíßá óýíäåóçò χυτή Mechanical corner cleat Αμορτισέρ Shock absorber έξω- μέσα outer-inner έξω-μέσα outer-inner

31 100 Ø3,8 Ø3,8 44,5 40,5 S424 Ταυ φύλλου συρομένου Sliding sash transom-mullion profile ÂÜñïò 1552 gr/m Weight 39, ,6 S460 Μπινί φύλλου συρομένου Sliding sash adjoining profile ÂÜñïò 1241 gr/m Weight Τάπα End cover ,6 20 S463 Νεροσταλάκτης Waterproofing profile ÂÜñïò 197 gr/m Weight 31

32 Προφίλ 1:1 Profiles1:1 18,2 10,3 5,4 5,6 S482 Πρόσθετο συρομένου για φύλλο Giesse Sliding additional profile for Giesse sash ÂÜñïò 177 gr/m Weight M14385 Πρόσθετο συρομένου Sliding additional profile ÂÜñïò 39 gr/m Weight ΠΡΟΣΘΕΤΟ ΣΥΡΟΜΕΝΟΥ SLIDING ADDITIONAL PROFILE 57, ,1 20,1 27,7 37,4 16 S462 Άγκιστρο συρομένου Sliding hook profile ÂÜñïò 336 gr/m Weight Προφίλ Πολυαμιδίου Polyamide profile Τάπα End cover M9224 Άγκιστρο συρομένου Sliding hook profile ÂÜñïò 220 gr/m Weight ΠΡΟΣΘΕΤΟ ΣΥΡΟΜΕΝΟΥ SLIDING ADDITIONAL PROFILE M9225 Άγκιστρο συρομένου Sliding hook profile ÂÜñïò 257 gr/m Weight ΠΡΟΣΘΕΤΟ ΣΥΡΟΜΕΝΟΥ SLIDING ADDITIONAL PROFILE 32

33 41, ,1 46,8 41,9 41,9 40,9 43,4 M12323 Αρμοκάλυπτρο συρομένου Sliding architrave profile ÂÜñïò 573 gr/m Weight ΓΑΝΤΖΟΣ ΣΥΡΟΜΕΝΟΥ SLIDING INTERLOCK M12340 Πρόσθετο συρομένου Sliding additional profile ÂÜñïò 599 gr/m Weight ΑΡΜΟΚΑΛΥΠΤΡΟ ΣΥΡΟΜΕΝΟΥ SLIDING ARCHITRAVE M12241 Πρόσθετο συρομένου Sliding additional profile ÂÜñïò 286 gr/m Weight M12242 Πρόσθετο συρομένου Sliding additional profile ÂÜñïò 356 gr/m Weight 33

34 Προφίλ 1:1 Profiles1: ,4 S491 Ταυ φύλλου σήτας συρομένου Sliding fly-screen sash transom-mullion profile ÂÜñïò 440 gr/m Weight S490 Φύλλο σήτας συρομένου Sliding fly-screen sash profile ÂÜñïò 981 gr/m Weight Ãùíßá åðéðåäüôçôáò Alignment corner έξω- μέσα outer-inner Ãùíßá óýíäåóçò χυτή Mechanical corner cleat ,2 7,2 M9010 Πρόσθετο συρομένου Sliding additional profile ÂÜñïò 132 gr/m Weight 34

35 37, ,1 24,9 24, ,7 33,1 M14244 Μπινί παντζουριού συρομένου Sliding shutter adjoining profile ÂÜñïò 879 gr/m Weight Τάπα End cover M14254 Μπινί φύλλου σήτας συρομένου Sliding fly-screen sash adjoining profile ÂÜñïò 422 gr/m Weight Τάπα End cover ,3 τεμ/m pcs/m 9 kg/m² τεμ/m pcs/m 6,7 kg/m² Μ9368 Γαλονάκι Shutter blind profile ÂÜñïò 590 gr/m Weight Μ9356 Γαλονάκι Shutter blind profile ÂÜñïò 656 gr/m Weight 35

36 Προφίλ 1:1 Profiles1:1 24,8 24,9 13,8 τεμ/m pcs/m 2 8,4 kg/m 60 84,6 20 τεμ/m pcs/m 7,7 kg/m² Μ9357 Γαλονάκι Shutter blind profile ÂÜñïò 384 gr/m Weight 25 Μ9559 Γαλονάκι Shutter blind profile ÂÜñïò 588 gr/m Weight 24,9 14,7 τεμ/m pcs/m 6,9 kg/m² ,9 τεμ/m pcs/m 7,8 kg/m² Μ9342 Γαλονάκι Shutter blind profile ÂÜñïò 465 gr/m Weight Μ9534 Γαλονάκι Shutter blind profile ÂÜñïò 713 gr/m Weight 36

37 24,9 24,7 77, ,6 τεμ/m pcs/m 7,8 kg/m² 17 τεμ/m pcs/m 8,94 kg/m² Μ9338 Γαλονάκι Shutter blind profile ÂÜñïò 429 gr/m Weight Μ9338A Γαλονάκι Shutter blind profile ÂÜñïò 526 gr/m Weight 24,9 24,9 14,70 τεμ/m pcs/m 8,55 kg/m² 82,3 12 τεμ/m pcs/m 6,13 kg/m² 90 Μ9553 Γαλονάκι Shutter blind profile ÂÜñïò 582 gr/m Weight Μ9353 Γαλονάκι Shutter blind profile ÂÜñïò 511 gr/m Weight 37

38 Προφίλ 1:1 Profiles1:1 24,9 24,9 14,80 τεμ/m pcs/m 7,70 kg/m² 77,5 14,80 τεμ/m pcs/m 7,15 kg/m² 83,3 Μ9538 Γαλονάκι Shutter blind profile ÂÜñïò 388 gr/m Weight Μ9558 Γαλονάκι Shutter blind profile ÂÜñïò 483 gr/m Weight 25 22,7 τεμ/m pcs/m 6,3 kg/m² 60 Μ9348 Γαλονάκι Shutter blind profile ÂÜñïò 280 gr/m Weight 38

39 ,8 τεμ/m pcs/m 8,3 kg/m² 28,5 τεμ/m pcs/m 11 kg/m² Μ9336 Γαλονάκι Shutter blind profile ÂÜñïò 349 gr/m Weight ÔÜðá Λευκό White End cover Μαύρο Black Μ9336A Γαλονάκι Shutter blind profile ÂÜñïò 386 gr/m Weight 10,2 20,6 10,5 20,7 S409 Πηχάκι Glazing bead ÂÜñïò 173 gr/m Weight S492 Πηχάκι μόνο για ανοδίωση Glazing bead only for anodising ÂÜñïò 188 gr/m Weight ΠΗΧΑΚΙ GLAZING BEAD 39

40 10,3 5,1 S465 Πρόσθετο Beauty profile Εξωτερική περίμετρος External perimeter 27,8 mm Κύρια περίμετρος Primary perimeter ÑïðÞ áäñáíåßáò x-x Moment of inertia x-x ÑïðÞ áäñáíåßáò y-y Moment of inertia y-y ÂÜñïò Weight 4 0,04 cm 4 0,01 cm 133 gr/m 1,6 34,5 27,85 S489 Πρόσθετο Beauty profile Εξωτερική περίμετρος External perimeter 143 mm Κύρια περίμετρος Primary perimeter ÑïðÞ áäñáíåßáò x-x Moment of inertia x-x ÑïðÞ áäñáíåßáò y-y Moment of inertia y-y ÂÜñïò Weight 53 mm 4 1,15 cm 4 1,27 cm 466 gr/m 35 24,4 S494 Πρόφιλ για εξάρτημα Αccesory profile Εξωτερική περίμετρος External perimeter 140,4 mm Κύρια περίμετρος Primary perimeter ÑïðÞ áäñáíåßáò x-x Moment of inertia x-x ÑïðÞ áäñáíåßáò y-y Moment of inertia y-y ÂÜñïò Weight 19 mm 4 1,29 cm 4 1,03 cm 442,6 gr/m 40

41 Βασικές Τυπολογίες Basic Typologies 41

42 Τυπολογίες απλού συρομένου - Sliding typologies Δίφυλλο επάλληλο συρόμενο παράθυρο Two sash parallel sliding window Δίφυλλο επάλληλο συρόμενο παράθυρο με σήτα Two sash parallel sliding window with fly-screen Α 9 Β Α 11 Β Τρίφυλλο επάλληλο συρόμενο παράθυρο Three sash parallel sliding window Τετράφυλλο επάλληλο συρόμενο παράθυρο Four sash parallel sliding window Α 13 Β 15 Α Β Μονόφυλλο χωνευτό συρόμενο παράθυρο One sash pocket sliding window Μονόφυλλο χωνευτό συρόμενο παράθυρο με παντζούρι One sash pocket sliding window with shutter Α 1 Β Α 3 Β Μονόφυλλο χωνευτό συρόμενο παράθυρο με σήτα One sash pocket sliding window with fly-screen Μονόφυλλο χωνευτό συρόμενο παράθυρο με σήτα και παντζούρι One sash pocket sliding window with fly-screen and shutter Α Α 5 Β 7 Β 42

43 Τυπολογίες ανασυρόμενου - Lift & Slide typologies Δίφυλλο επάλληλο ανασυρόμενο παράθυρο Two sash parallel lift & slide window Δίφυλλο επάλληλο ανασυρόμενο παράθυρο με σήτα Two sash parallel lift & slide window with fly-screen Α 10 Β Α 12 Β Τρίφυλλο επάλληλο ανασυρόμενο παράθυρο Three sash parallel lift & slide window Τετράφυλλο επάλληλο ανασυρόμενο παράθυρο Four sash parallel lift & slide window Α 14 Β 16 Α Β Μονόφυλλο χωνευτό ανασυρόμενο παράθυρο One sash pocket lift & slide window Μονόφυλλο χωνευτό ανασυρόμενο παράθυρο με παντζούρι One sash pocket lift & slide window with shutter Α 2 Β Α 4 Β Μονόφυλλο χωνευτό ανασυρόμενο παράθυρο με σήτα One sash pocket lift & slide window with fly-screen Μονόφυλλο χωνευτό ανασυρόμενο παράθυρο με σήτα και παντζούρι One sash pocket lift & slide window with fly-screen and shutter Α 6 Β

44 44

45 υρόμενο 130kg / 260kg Sliding 130kg / 260kg Τομές 1:2 Sections 1:2 Για την υλοποίηση των τυπολογιών συρομένου 130kg/260kg χρησιμοποιούνται: For sliding 130kg/260 kg typologies implementation we use: Οδηγοί Frame rails + + Ανοξείδωτος οδηγός Stainless steel driver Φύλλο Sash S486 45

46 Δίφυλλο επάλληλο συρόμενο παράθυρο Two sash parallel sliding window Συρόμενο 130kg Sliding 130kg Α 9 Β XX Κλειδαριά BEZAULT BEZAULT lock S486 36,5 86 S409 S S S XX XX S Κλειδαριά GU INLINE GU INLINE lock S XX XX 36,5 10 S XX 70 S S S S486 ΕΝΑΛΛΑΚΤΙΚΑ ALTERNATIVE S XX , S XX S442 46

47 Τομές 1:2 Sections 1:2 Δίφυλλο επάλληλο συρόμενο παράθυρο με σήτα Two sash parallel sliding window with fly-screen Α 11 Β Κλειδαριά BEZAULT BEZAULT lock XX 36,5 80 S XX XX S XX M S486 S XX S486 S S XX S Κλειδαριά GU INLINE GU INLINE lock S S486 ΕΝΑΛΛΑΚΤΙΚΑ ALTERNATIVE XX S XX XX , S409 S XX XX S446 47

48 Τρίφυλλο επάλληλο συρόμενο παράθυρο Three sash parallel sliding window Συρόμενο 130kg Sliding 130kg Α 13 Β S444 Κλειδαριά BEZAULT BEZAULT lock S S XX , XX S486 S409 Κλειδαριά GU INLINE GU INLINE lock S XX 14 S S486 ΕΝΑΛΛΑΚΤΙΚΑ ALTERNATIVE 36, S409 S XX XX S444 48

49 Τομές 1:2 Sections 1:2 Τετράφυλλο επάλληλο συρόμενο παράθυρο Four sash parallel sliding window 15 Α Β Κλειδαριά BEZAULT BEZAULT lock Κλειδαριά GU INLINE GU INLINE lock 15 S486 S XX S S S ΕΝΑΛΛΑΚΤΙΚΑ ALTERNATIVE 2,9x22 (DIN7982, ISO7050) S460 2,9x22 (DIN7982, ISO7050) 16 S XX , S XX S442 49

50 Συρόμενο 130kg Sliding 130kg Μονόφυλλο χωνευτό συρόμενο παράθυρο One sash pocket sliding window Α 1 Β M12242 M Κλειδαριά BEZAULT BEZAULT lock S XX S486 S , XX XX Min 60, Max XX S S409 Κλειδαριά GU INLINE GU INLINE lock S S486 ΕΝΑΛΛΑΚΤΙΚΑ ALTERNATIVE S S XX 36, XX S

51 Τομές 1:2 Sections 1:2 Μονόφυλλο χωνευτό συρόμενο παράθυρο με παντζούρι One sash pocket sliding window with shutter Α 3 Β 20 S438 Κλειδαριά BEZAULT BEZAULT lock XX XX 36, M12242 M12323 M XX 99,5 99,5 Min 110, Max XX XX S S S S486 Κλειδαριά GU INLINE GU INLINE lock S S486 ΕΝΑΛΛΑΚΤΙΚΑ ALTERNATIVE S409 Μ14386 S XX 36,5 82, XX XX S438 51

52 Μονόφυλλο χωνευτό συρόμενο παράθυρο με σήτα One sash pocket sliding window with fly-screen Συρόμενο 130kg Sliding 130kg Α 5 Β 20 S438 Κλειδαριά BEZAULT BEZAULT lock XX S XX M12242 M XX S , XX M , XX XX 99,5 Min 110, Max XX XX S486 S S S486 Κλειδαριά GU INLINE GU INLINE lock 6 S S486 ΕΝΑΛΛΑΚΤΙΚΑ ALTERNATIVE XX S409 S490 S XX , XX XX S438 52

53 Τομές 1:2 Sections 1:2 Μονόφυλλο χωνευτό συρόμενο παράθυρο με σήτα και παντζούρι One sash pocket sliding window with fly-screen and shutter Α 7 Β 20 S XX Κλειδαριά BEZAULT BEZAULT lock M14386 M14386 M12242 M , XX XX XX XX S XX XX S490 M XX Min 150, Max XX XX Κλειδαριά GU INLINE GU INLINE lock S486 S S409 S XX S409 S490 Μ14386 S486 S S486 ΕΝΑΛΛΑΚΤΙΚΑ ALTERNATIVE XX 36,5 82, XX XX XX S436 53

54 Συρόμενο 130kg Sliding 130kg 54

55 Συρόμενο 100kg Sliding 100kg Τομές 1:2 Sections 1:2 Για την υλοποίηση των τυπολογιών συρομένου 100kg χρησιμοποιούνται: For sliding 100kg typologies implementation we use: Οδηγοί Frame rails Πρόσθετο προφίλ Additional profile S482 Φύλλο Sash S484 55

56 Συρόμενο 100kg Sliding 100kg Δίφυλλο επάλληλο συρόμενο παράθυρο Two sash parallel sliding window Α 9 Β XX S484 36,5 86 S409 S S S XX S S XX XX 10 36,5 S XX 70 S S S (50kg) (100kg) S XX , S XX S442 56

57 Τομές 1:2 Sections 1:2 Δίφυλλο επάλληλο συρόμενο παράθυρο με σήτα Two sash parallel sliding window with fly-screen Α 11 Β XX XX S XX XX S XX M , S484 S S S484 S XX S XX S XX , S409 S (50kg) (100kg) S XX XX S446 57

58 Συρόμενο 100kg Sliding 100kg Τρίφυλλο επάλληλο συρόμενο παράθυρο Three sash parallel sliding window Α 13 Β 13 S S S XX 36, XX S484 S S XX (50kg) (100kg) S XX , S409 S XX S444 58

59 Τομές 1:2 Sections 1:2 Τετράφυλλο επάλληλο συρόμενο παράθυρο Four sash parallel sliding window 15 Α Β S484 S S ,9x22 (DIN7982, ISO7050) S460 2,9x22 (DIN7982, ISO7050) S (50kg) (100kg) S XX , S XX S442 59

60 Συρόμενο 100kg Sliding 100kg Μονόφυλλο χωνευτό συρόμενο παράθυρο One sash pocket sliding window Α 1 Β M M12323 S XX 36,5 86 S484 S XX XX Min 60, Max XX S S409 2 S S (50kg) (100kg) S XX 36, XX S448 60

61 Τομές 1:2 Sections 1:2 Μονόφυλλο χωνευτό συρόμενο παράθυρο με παντζούρι One sash pocket sliding window with shutter Α 3 Β 20 S XX XX 36,5 82 M14386 M12242 M XX 99,5 99,5 Min 110, Max XX XX S484 S S409 S S409 Μ14386 S XX S482 36,5 82, (50kg) (100kg) XX XX S438 61

62 Συρόμενο 100kg Sliding 100kg Μονόφυλλο χωνευτό συρόμενο παράθυρο με σήτα One sash pocket sliding window with fly-screen Α 5 Β M12242 M S XX S XX XX S , XX M , XX XX 99,5 Min 110, Max XX XX S484 S S409 S XX S409 S490 S XX , (50kg) (100kg) XX XX S482 S438 62

63 Τομές 1:2 Sections 1:2 Μονόφυλλο χωνευτό συρόμενο παράθυρο με σήτα και παντζούρι One sash pocket sliding window with fly-screen and shutter Α 7 Β 20 S XX M14386 M12242 M12323 M , XX XX XX XX XX XX S490 S490 M XX Min 150, Max XX XX S484 S S409 S XX S409 S490 Μ XX XX 36,5 82,3 S (50kg) (100kg) S XX XX S436 63

64 Συρόμενο 100kg Sliding 100kg 64

65 Συρόμενο 130kg Sliding 130kg Μηχανισμός GU INLINE GU INLINE Mechanism 65

66 Συρόμενο 130kg Sliding 130kg SH L , ,5 G Μέγιστο βάρος 130Kg Maximum weight 130Kg 50min 50min

67 A/A f) Ένα από 1a ή 1e ( ή 5 ή ) εξαρτάται από το ύψος του φύλλου ή από τα σημεία κλειδώματος που προτιμά ο κατασκευαστής. Εάν ο κατασκευαστής επιλέξει το No 4 ή το No 5 ( ). One from 1a or 1e ( or 5 or ) depends on the sash height or of the locking points that user prefers. If the user sellect No 4 or No 5 ( ). Αντίκρυσμα κλειδαριάς συρομένων, ασημί Striker for l ock, silver Αντίκρυσμα κλειδαριάς συρομένων, λευκό RAL 9016 Striker for lock, white RAL Κλειδαριά συρομένων F15mm / 1600mm 2 σημείων με κύλινδρο, ασημί 2 fitting point lock with cylinder F15mm / 1600mm, silver Κλειδαριά συρομένων F15mm / 1600mm 2 σημείων με κύλινδρο, ασημί 2 fitting point lock with cylinder F15mm / 1600mm, silver Λαβή EURIS λευκή Finger pull white Λαβή EURIS μαύρη Finger pull black Λαβή EURIS ασημί Finger pull silver Λαβή DIRIGENT με καρέ 33mm λευκή RAL 9016 Handle DIRIGENT with spindle 33mm white RAL 9016 Λαβή DIRIGENT με καρέ 33mm ασημί Handle DIRIGENT with spindle 33mm silver Λαβή DIRIGENT με καρέ 33mm καφέ Handle DIRIGENT with spindle 33mm brown Λαβή DIRIGENT με κλειδί, καρέ 33mm λευκή RAL 9016 Handle DIRIGENT with key, spindle 33mm white RAL 9016 Λαβή DIRIGENT με κλειδί, καρέ 33mm Ev1 Handle DIRIGENT with key, spindle 33mm EV1 Σετ λαβής DIRIGENT μέσα-έξω 2/3 180 λευκό RAL 9016 Handle set DIRIGENT in-out 2/3 180 white RAL 9016 Σετ λαβής DIRIGENT μέσα-έξω 2/3 180 καφέ RAL 8022 Handle set DIRIGENT in-out 2/3 180 brown RAL 8022 Σετ λαβής DIRIGENT μέσα-έξω 2/3 180 Ev1 Handle set DIRIGENT in-out 2/3 180 EV1 Εξωθούμενη χωνευτή λαβή ROTO με καρέ 26mm λευκή Handle pop up ROTO with spindle 26mm white Εξωθούμενη χωνευτή λαβή ROTO με καρέ 26mm καφέ Handle pop up ROTO with spindle 26mm brown Εξωθούμενη χωνευτή λαβή ROTO με καρέ 26mm ασημί Handle pop up ROTO with spindle 26mm silver Βίδα φρεζάτη M5 X 40 Countersunk screw M5 X 40 Κύλινδρος EUROPEAN 74mm European cylinder profile 74mm Ροζέτα PZ εσωτερική τετράγωνη λευκή Interior escutcheon PZ white Ροζέτα PZ εσωτερική τετράγωνη καφέ Interior escutcheon PZ brown Ροζέτα PZ εσωτερική τετράγωνη Ev1 Interior escutcheon PZ Ev1 Ροζέτα PZ εξωτερική τετράγωνη λευκή Exterior escutcheon PZ white Ροζέτα PZ εξωτερική τετράγωνη καφέ Exterior escutcheon PZ brown Ροζέτα PZ εξωτερική τετράγωνη Ev1 Exterior escutcheon PZ Ev1 Αποστάτης μήκους 1400mm Spacer 1400mm length Αποστάτης μήκους 2200mm Spacer 2200mm length Ράουλο αλουμινίου μονό 65kg Aluminium single roller 65kg Ράουλο αλουμινίου διπλό 130kg Aluminium double roller 130kg Ράουλο αλουμινίου τετραπλό 260kg Aluminium quad roller 260kg Βίδα φρεζάτη M5 X 50 Countersunk screw M5 X 50 Αμορτισέρ φύλλου Shock absorber for sash Αποστάτης φύλλου Spacer for sash Ένα από 1a ή 1e ( or 5 or ) εξαρτάται από το ύψος του φύλλου ή από τα σημεία κλειδώματος που προτιμά ο κατασκευαστής. Εάν ο κατασκευαστής επιλέξει το No 4 ή το No 5 ( ). One from 1a or 1e ( or 5 or 7 + 8) depends on the sash height or of the locking points that user prefers. If the user sellect No 4 or No 5 ( ). Μηχανισμός GU INLINE GU INLINE Mechanism Êùäéêüò Code ÐåñéãñáöÞ Description Ποσότητα Quantity Σχέδιο Drawing Κλειδαριά συρομένων F15mm / 300mm 1 σημείου, ασημί 1 fitting point lock F15mm / 300mm, silver Κλειδαριά συρομένων F15mm / 600mm 2 σημείων, ασημί 2 fitting point lock F15mm / 600mm, silver Κλειδαριά συρομένων F15mm / 1000mm 2 σημείων, ασημί 2 fitting point lock F15mm / 1000mm, silver Κλειδαριά συρομένων F15mm / 1600mm 2 σημείων, ασημί 2 fitting point lock F15mm / 1600mm, silver Κλειδαριά συρομένων F15mm / 1800mm 2 σημείων, ασημί 2 fitting point lock F15mm / 1800mm, silver 1 τεμάχιο / φύλλο 1 piece / sash 1 τεμάχιο / σημείο κλειδώματος του Νο 1 1 piece / locking point of No 1 1 τεμάχιο / φύλλο 1 piece / sash 1 τεμάχιο / φύλλο 1 piece / sash 1 τεμάχιο / φύλλο 1 piece / sash 1 τεμάχιο / φύλλο 1 piece / sash 1 τεμάχιο / φύλλο 1 piece / sash 2 τεμάχια / λαβή Χρήση με No 4 ή Νο 5 2 pieces / handle Use with No 4 or Νο 5 1 τεμάχιο / φύλλο Χρήση μόνο με 1f 1 piece / sash Use only with 1f 1 τεμάχιο / κύλινδρο Χρήση μόνο με Νο 9 1 piece / cylinder Use only with No 9 1 τεμάχιο / κύλινδρο Χρήση μόνο με Νο 9 1 piece / cylinder Use only with No 9 1 τεμάχιο / φύλλο 1 piece / sash 2 τεμάχια / φύλλο 2 pieces / sash 2 τεμάχια / ζεύγος ροζέτας Χρήση μόνο με Νο10 & Νο11 2 pieces / pair of escutcheon Use only with No10 & Νο11 2 τεμάχια / φύλλο 2 pieces / sash 2 τεμάχια / φύλλο 2 pieces / sash Υποδείξεις προκειμένου να δημιουργηθεί ένα πλήρες υλικό Recommendations in order to create a complete hardware Πρώτη επιλογή First option Δεύτερη επιλογή Second option Τρίτη επιλογή Third option 1f εάν το ύψος του φύλλου είναι τουλάχιστον 1780mm ( ) 1f if sash height is at least 1780mm ( ) 67

68 Συρόμενο 130kg Sliding 130kg Βίδωμα πρόσθετου στο φύλλο Additional profile screwing 13 4,2 Βίδωμα κλειδαριάς στο φύλλο Lock screwing 22 4,2 Αποστατικό συγκράτησης φύλλου Spacer for sash

69 Μηχανισμός GU INLINE GU INLINE Mechanism Μέσα χερούλι - Έξω χούφτα Inner handle - Outer finger pull Εξωτερικά Outer 36,5 8,5 38, , ,6 Εσωτερικά Inner 69

70 Συρόμενο 130kg Sliding 130kg Μέσα χερούλι - Έξω χούφτα Inner handle - Outer finger pull Εξωτερικά Outer Εσωτερικά Inner 19,5 13 Ø10 Ø ,9 39,6 Ø ,6 21, ,5 Κατεργασία χούφτας Finger pull machining Κατεργασία καρέ Square machining Κατεργασία κλειδαριάς Lock machining 70

71 Μηχανισμός GU INLINE GU INLINE Mechanism Μέσα pop up - Έξω χούφτα Inner pop up - Outer finger pull Εξωτερικά Outer 36, , ,6 Εσωτερικά Inner 71

72 Συρόμενο 130kg Sliding 130kg Μέσα pop up - Έξω χούφτα Inner pop up - Outer finger pull Εξωτερικά Outer Εσωτερικά Inner 19, Ø10 21,5 Ø , ,5 39,6 Ø10 Ø ,6 21, ,5 27,5 Κατεργασία χούφτας Finger pull machining 30 Κατεργασία pop up Pop up machining Κατεργασία κλειδαριάς Lock machining 72

73 Μηχανισμός GU INLINE GU INLINE Mechanism Χερούλι μόνο μέσα Handle only inner Εξωτερικά Outer 36, , ,6 Εσωτερικά Inner 73

74 Συρόμενο 130kg Sliding 130kg Χερούλι μόνο μέσα Handle only inner Εσωτερικά Inner 13 Ø10 Ø12 39,6 Ø ,6 21, ,5 Κατεργασία καρέ Square machining Κατεργασία κλειδαριάς Lock machining 74

75 Μηχανισμός GU INLINE GU INLINE Mechanism Χερούλι και κύλινδρος Handle and cylinder 36, , ,6 75

76 Συρόμενο 130kg Sliding 130kg Χερούλι και κύλινδρος Handle and cylinder 13 Ø10 Ø20 31, Ø20 Ø10 Ø10 Ø Ø10 39,6 76 Κατεργασία καρέ Square machining 27,5 Κατεργασία κλειδαριάς Lock machining

77 Μηχανισμός GU INLINE GU INLINE Mechanism Κατεργασία Pop up Pop up machining 39,6 Ø10 Βήμα 1: Κατεργασία Ø10 για καρέ Step 1: Ø10 square machining Ø10 Ø ,5 21,5 Ø10 39,6 Βήμα 2: Κατεργασία 137x30mm για τοποθέτηση Pop up Step 2: Machining 137x30mm for Pop up placement ,6 77

78 Συρόμενο 130kg Sliding 130kg Κύλινδρος+ροζέτες Cylinder+rosettes , , Ροζέτα Rosette XX Ροζέτα Rosette XX , ,5 Κύλινδρος Cylinder

79 Συρόμενο 260kg Sliding 260kg Μηχανισμός BEZAULT BEZAULT Mechanism 79

80 Συρόμενο 260kg Sliding 260kg SH 2 L1=Sh-82, G 10 Μέγιστο βάρος 260Kg Maximum weight 260Kg 50min 50min

81 Μηχανισμός BEZAULT BEZAULT Mechanism A/A Êùäéêüò Code ÐåñéãñáöÞ Description Ποσότητα Quantity Σχέδιο Drawing a) Κλειδαριά συρομένων 1 σημείου 1 fitting point lock 1 b) c) Κλειδαριά συρομένων 2 σημείων 2 fitting points lock Κλειδαριά συρομένων 3 σημείων 3 fitting points lock 1 τεμάχιο / φύλλο 1 piece / sash d) Κλειδαριά συρομένων 3 σημείων με κύλινδρο 3 points fitting points lock with cylinder 1 τεμάχιο / φύλλο 1 piece / sash Υποδείξεις προκειμένου να δημιουργηθεί ένα πλήρες υλικό Recommendations in order to create a complete hardware Πρώτη επιλογή First option Δεύτερη επιλογή Second option Τρίτη επιλογή Third option Ένα από 1a ή 1c ( ή 5 ή ) εξαρτάται από το ύψος του φύλλου ή από τα σημεία κλειδώματος που προτιμά ο κατασκευαστής. Εάν ο κατασκευαστής επιλέξει το No 4 ή το No 5 ( ). One from 1a or 1c ( ή 5 ή 7 + 8) depends on the sash height or of the locking points that user prefers. If the user sellect No 4 or No 5 ( ). Αντίκρυσμα κλειδαριάς συρομένων γάντζου Striker for lock Λαβή EURIS λευκή Finger pull white Λαβή EURIS μαύρη Finger pull black Λαβή EURIS ασημί Finger pull silver Λαβή DIRIGENT με καρέ 33mm λευκή RAL 9016 Handle DIRIGENT with spindle 33mm white RAL 9016 Λαβή DIRIGENT με καρέ 33mm ασημί Handle DIRIGENT with spindle 33mm silver Λαβή DIRIGENT με καρέ 33mm καφέ Handle DIRIGENT with spindle 33mm brown Λαβή DIRIGENT με κλειδί, καρέ 33mm λευκή RAL 9016 Handle DIRIGENT with key, spindle 33mm white RAL 9016 Λαβή DIRIGENT με κλειδί, καρέ 33mm Ev1 Handle DIRIGENT with key, spindle 33mm EV1 Σετ λαβής DIRIGENT μέσα-έξω 2/3 180 λευκό RAL 9016 Handle set DIRIGENT in-out 2/3 180 white RAL 9016 Σετ λαβής DIRIGENT μέσα-έξω 2/3 180 καφέ RAL 8022 Handle set DIRIGENT in-out 2/3 180 brown RAL 8022 Σετ λαβής DIRIGENT μέσα-έξω 2/3 180 Ev1 Handle set DIRIGENT in-out 2/3 180 EV1 Εξωθούμενη χωνευτή λαβή ROTO με καρέ 26mm λευκή Handle pop up ROTO with spindle 26mm white Εξωθούμενη χωνευτή λαβή ROTO με καρέ 26mm καφέ Handle pop up ROTO with spindle 26mm brown Εξωθούμενη χωνευτή λαβή ROTO με καρέ 26mm ασημί Handle pop up ROTO with spindle 26mm silver Βίδα φρεζάτη M5 X 40 Countersunk screw M5 X 40 Κύλινδρος EUROPEAN 74mm European cylinder profile 74mm Ροζέτα λευκή Rosette white Ροζέτα μαύρη Rosette black Ροζέτα ασημί Rosette silver Αποστάτης μήκους 1400mm Spacer 1400mm length Αποστάτης μήκους 2200mm Spacer 2200mm length Ράουλο αλουμινίου μονό 65kg Aluminium single roller 65kg Ράουλο αλουμινίου διπλό 130kg Aluminium double roller 130kg Ράουλο αλουμινίου τετραπλό 260kg Aluminium quad roller 260kg Αμορτισέρ φύλλου Shock absorber for sash Αποστάτης φύλλου Spacer for sash Ένα από 1a ή 1c ( or 5 or ) εξαρτάται από το ύψος του φύλλου ή από τα σημεία κλειδώματος που προτιμά ο κατασκευαστής. Εάν ο κατασκευαστής επιλέξει το No 4 ή το No 5 ( ). One from 1a or 1c ( or 5 or 7 + 8) depends on the sash height or of the locking points that user prefers. If the user sellect No 4 or No 5 ( ). 1 τεμάχιο / σημείο κλειδώματος του Νο 1 1 piece / locking point of No 1 1 τεμάχιο / φύλλο 1 piece / sash 1 τεμάχιο / φύλλο 1 piece / sash 1 τεμάχιο / φύλλο 1 piece / sash 1 τεμάχιο / φύλλο 1 piece / sash 1 τεμάχιο / φύλλο 1 piece / sash 2 τεμάχια / λαβή Χρήση με No 4 ή Νο 5 2 pieces / handle Use with No 4 or Νο 5 1 τεμάχιο / φύλλο Χρήση μόνο με 1d 1 piece / sash Use only with 1d 1 τεμάχιο / κύλινδρο Χρήση μόνο με Νο 9 1 piece / cylinder Use only with No 9 1 τεμάχιο / φύλλο 1 piece / sash 2 τεμάχια / φύλλο 2 pieces / sash 2 τεμάχια / φύλλο 2 pieces / sash 2 τεμάχια / φύλλο 2 pieces / sash 1d εάν το ύψος του φύλλου είναι τουλάχιστον 1780mm ( ) 1d if sash height is at least 1780mm ( ) 81