ΚΥΡΙΑΚΗ 26 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2014 ΚΥΡΙΑΚΗ ΙΕ ΛΟΥΚΑ

Transcript

1 SAINT DEMETRIOS CATHEDRAL SS. CATHERINE & GEORGE CHURCH TH DRIVE RD STREET ASTORIA, NY ASTORIA, NY TEL: TEL: FAX: ARCHIM. NEKTARIOS PAPAZAFIROPOULOS MR. GARY SIDERIS DEAN Αγαπητοί Ενορίτες, PARISH COUNCIL PRESIDENT ΚΥΡΙΑΚΗ 26 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2014 ΚΥΡΙΑΚΗ ΙΕ ΛΟΥΚΑ Η αγάπη του Θεού δεν περιορίζεται στα δεδομένα των ανθρώπων. Όλοι οι άνθρωποι είναι παιδιά του Πανάγαθου Θεού. Με αυτό το σκεπτικό όταν ο Κύριος βρισκόταν στην Ιεριχώ τον περίμενε και ένας τελώνης ονόματι Ζακχαίος. Ο Ζακχαίος είχε τόσο επιθυμία να γνωρίσει και τον Ιησού που σκαρφάλωσε στην συκομορέα για να έχει την δυνατότητα να τον δει, διότι ήταν κοντός στο ανάστημα. Όταν τον πλησίασε ο Κύριος τον αναγνώρισε και αυτόπροσκαλέστηκε στο σπίτι του. Ο Ιησούς Χριστός γνωρίζοντας το βάθος της ψυχής αυτού του ανθρώπου θέλησε να τον πλησιάσει για να του δώσει την ευκαιρία να μετανοήσει. Αυτοί που ακολουθούσαν τον Ιησού παραξενεύτηκαν πως δεχόταν ο Ιησούς να πάει στο σπίτι ενός αμαρτωλού τελώνη. Όμως, ενώ όλοι έβλεπαν ένα αμαρτωλό άνθρωπο, ο Ιησούς αναγνώρισε τον πλούτο της ψυχής του και την προοπτική της μετάνοιάς του. Ο Θεός που επιθυμεί όλοι οι άνθρωποι να σωθούν, αφιερώνει χρόνο και ακόμα για τον πιό ταπεινό και ασήμαντο άνθρωπο, κατά τα δεδομένα των ανθρώπων. Ο κάθε άνθρωπος παραδίδει εις τον Θεό την ψυχή του άσχετα με τι έχει αποκτήσει εδώ εις την γή από υλικά αγαθά, διότι η ψυχή διαχωρίζεται από το σώμα. Για αυτό στην κηδεία ψέλνουμε «εἶδον τά ὀστά καί εἶπον, ἄρα τίς ἐστι, βασιλεύς ἤ στρατιώτης, ἤ πλούσιος ἤ πένης, ἤ δίκαιος ἤ ἁμαρτωλός;». Η Χάρις του Θεού δεν κάνει διακρίσεις ως προς τα αξιώματα και εξωτερικά γνωρίσματα των ανθρώπων, αλλά όμως, αναγνωρίζει τις πνευματικές αρετές και την καλλιέργεια της ψυχής. Αυτά είναι τα γνωρίσματα που σημειώνονται από τον Θεό και με αυτά τα κριτήρια θα μας κρίνει ο Θεός εν ημέρα κρίσεως. Η μετάνοια είναι από τα πιό βασικά γνωρίσματα του πνευματικού ανθρώπου. Έτσι λοιπόν, η έμπρακτη μετάνοια του Ζακχαίου αποκαλύφθηκε όταν προσφέρθηκε να δώσει πίσω τετραπλάσια σε όσους είχε ή αδικήσει και ακόμη έδωσε τα μισά από τα υπάρχοντα του στους φτωχούς.

2 Η συνάντηση με τον Θεό διαφέρει για κάθε άνθρωπο. Ο Ζακχαίος δεν ήταν τυχαίος, διότι ο ίδιος με ειλικρίνεια αναζητούσε τον Θεό και έρχεται ο Κύριος και τον διευκολύνει να αποκαλύψει αυτό που είχε μέσα του και μάλλον δεν είχε την ευκαιρία να το εκφράσει. Εδώ είναι το σφάλμα πολλών Χριστιανών όπου, βλέπουν κάποιο άνθρωπο και αμέσως τον κατηγορούν πριν ακόμα τον γνωρίσουν. Πολλές φορές εμείς οι ίδιοι οι Χριστιανοί γινόμαστε εμπόδιο να πλησιάσουν κάποιοι την Εκκλησία. Δεν δίνουμε την ευκαιρία σε ανθρώπους απομακρυσμένους από την Εκκλησία να μας πλησιάσουν, διότι δεν τους αγκαλιάζουμε. Τους αποτρέπουμε με την συμπεριφορά μας και δεν τους αφήνουμε να εκφραστούν και να γνωρίσουν από πιό κοντά την πίστη μας. Αδελφοί μου, ο Θεός βρίσκει αυτούς τους ανθρώπους που τον αναζητούν. Πολλές φορές αυτοί οι άνθρωποι πλαισιώνουν την Εκκλησία με πιό πολλή αγάπη από αυτούς που έχουν μεγαλώσει κοντά της και θεωρούν τους εαυτούς τους καλούς Χριστιανούς. Εάν θεωρούμε τους εαυτούς μας καλούς Χριστιανούς, ας ανοίξουμε την καρδιά μας στους συνανθρώπους μας για να τους φέρουμε κοντά μας. Ας παραδειγματιστούμε από την αγαθή και ειλικρινή έκφραση της πίστης του Ζακχαίου και ας αναρωτηθούμε και εμείς, έχουμε πράξει όσα έπραξε ο Ζακχαίος; ΑΜΗΝ Αρχιμ. Νεκτάριος Παπαζαφειρόπουλος Ιερατικώς Προϊστάμενος 15th Sunday of Luke-Sunday of Zacchaeus - Luke 19:1-10: Today's Gospel reading about Zacchaeus the chief tax collector is found only in the Gospel of Luke. As a tax collector, Zacchaeus was rich, in part because he defrauded his own people and therefore betrayed the meaning of his name which in Hebrew means "the pure and innocent one". Feeling a call to repentance and restoration, he sought out Jesus, and made a great effort to find where he was preaching, and because of his shortness of height climbed up a sycamore tree to hear our Lord's preaching. Jesus later that day had supper at Zacchaeus' home and as a result changed his life forever and was saved. Have we made an effort to seek out the Lord? To pray in His house regularly even if we are alone or with our families? Do we feel the call to repentance as Zaccaheus or are we too busy or does pride impede our healing? Zacchaeus was short in physical stature but NOT spiritually! And this guided him in his personal journey towards being restored as a member of our Lord's faithful and as a result was saved in His kingdom. Let us stand tall spiritually as well, Amen! Youth News and Events: Last week end we had 12 Goyans attend a district ski trip (New York and Long Island) to Jack Frost mountain in Pennsylvania. On the return trip they stopped at Agia Skepi women's monastery to attend Divine Liturgy and an agape meal before returning home safe and sound. We thank our chaperones, Fr. Vasilios, Ms. Stephanie Litsas and Mr. John Milonas. Today all 4 of our Goya basketball teams are playing at home at the St Demetrios gymnasium starting at 1:30, please come and support our teams!

3 ΚΥΡΙΑΚΗ IΕ'ΛΟΥΚΑΝ Κατὰ Λουκᾶν ΙΘ'1-10 Τῷ καιρῷ ἐκείνῳ, διήρχετο τὴν Ιεριχώ καὶ ἰδοὺ ἀνὴρ ὀνόματι καλούμενος Ζακχαῖος, καὶ αὐτὸς ἦν ἀρχιτελώνης, καὶ οὗτος ἦν πλούσιος, καὶ ἐζήτει ἰδεῖν τὸν Ιησοῦν τίς ἐστι, καὶ οὐκ ἠδύνατο ἀπὸ τοῦ ὄχλου, ὅτι τῇ ἡλικίᾳ μικρὸς ἦν. καὶ προδραμὼν ἔμπροσθεν ἀνέβη ἐπὶ συκομορέαν, ἵνα ἴδῃ αὐτόν, ὅτι ἐκείνης ἤμελλε διέρχεσθαι. καὶ ὡς ἦλθεν ἐπὶ τὸν τόπον, ἀναβλέψας ὁ Ιησοῦς εἶδεν αὐτὸν καὶ εἶπε πρὸς αὐτόν Ζακχαῖε, σπεύσας κατάβηθι σήμερον γὰρ ἐν τῷ οἴκῳ σου δεῖ με μεῖναι. καὶ σπεύσας κατέβη, καὶ ὑπεδέξατο αὐτὸν χαίρων. καὶ ἰδόντες πάντες διεγόγγυζον λέγοντες ὅτι παρὰ ἁμαρτωλῷ ἀνδρὶ εἰσῆλθε καταλῦσαι. σταθεὶς δὲ Ζακχαῖος εἶπε πρὸς τὸν Κύριον ἰδοὺ τὰ ἡμίση τῶν ὑπαρχόντων μου, Κύριε, δίδωμι τοῖς πτωχοῖς, καὶ εἴ τινός τι ἐσυκοφάντησα, ἀποδίδωμι τετραπλοῦν. εἶπε δὲ πρὸς αὐτὸν ὁ Ιησοῦς ὅτι σήμερον σωτηρία τῷ οἴκῳ τούτῳ ἐγένετο, καθότι καὶ αὐτὸς υἱὸς Αβραάμ ἐστιν. ἦλθε γὰρ ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου ζητῆσαι καὶ σῶσαι τὸ ἀπολωλός. 15th Sunday of Luke The Gospel of Luke 19:1-10 At that time, Jesus entered Jericho and was passing through. And there was a man named Zacchaios; he was a chief collector, and rich. And he sought to see who Jesus was, but could not, on account of the crowd, because he was small of stature. So he ran on ahead and climbed up into a sycamore tree to see him, for he was to pass that way. And when Jesus came to the place, he looked up and said to him, "Zacchaios, make haste and come down; for I must stay at your house today." So he made haste and came down, and received him joyfully. And when they saw it they all murmured, "He has gone in to be the guest of a man who is a sinner." And Zacchaios stood and said to the Lord, "Behold, Lord, the half of my goods I give to the poor; and if I have defrauded any one of anything, I restore it fourfold." And Jesus said to him, "Today salvation has come to this house, since he also is a son of Abraham. For the Son of man came to seek and to save the lost." Από την Α' Επιστολή Αποστόλου Παύλου Πρὸς Τιμόθεον Δ'9-15 Κύριος ἰσχὺν τῷ λαῷ αὐτοῦ δώσει. Στίχ. Ἐνέγκατε τῷ Κυρίῳ υἱοὶ Θεοῦ, ἐνέγκατε τῷ Κυρίῳ δόξαν καὶ τιμήν. Τέκνον Τιμόθεε, πιστὸς ὁ λόγος καὶ πάσης ἀποδοχῆς ἄξιος. Εἰς τοῦτο γὰρ καὶ κοπιῶμεν καὶ ὀνειδιζόμεθα, ὅτι ἠλπίκαμεν ἐπὶ θεῷ ζῶντι, ὅς ἐστιν σωτὴρ πάντων ἀνθρώπων, μάλιστα πιστῶν. Παράγγελλε ταῦτα καὶ δίδασκε. Μηδείς σου τῆς νεότητος καταφρονείτω, ἀλλὰ τύπος γίνου τῶν πιστῶν ἐν λόγῳ, ἐν ἀναστροφῇ, ἐν ἀγάπῃ, ἐν πνεύματι, ἐν πίστει, ἐν ἁγνείᾳ. Ἕως ἔρχομαι, πρόσεχε τῇ ἀναγνώσει, τῇ παρακλήσει, τῇ διδασκαλίᾳ. Μὴ ἀμέλει τοῦ ἐν σοὶ χαρίσματος, ὃ ἐδόθη σοι διὰ προφητείας μετὰ ἐπιθέσεως τῶν χειρῶν τοῦ πρεσβυτερίου. Ταῦτα μελέτα, ἐν τούτοις ἴσθι, ἵνα σου ἡ προκοπὴ φανερὰ ᾖ ἐν πᾶσιν. St. Paul's First Letter to Timothy 4:9-15 The Lord will give strength to his people. Verse: Bring to the Lord, O sons of God, bring to the Lord honor and glory. TIMOTHY, my son, the saying is sure and worthy of full acceptance. For to this end we toil and strive, because we have our hope set on the living God, who is the Savior of all men, especially of those who believe. Command and teach these things. Let no one despise your youth, but set the believers an example in speech and conduct, in love, in faith, in purity. Till I come, attend to the public reading of scripture, to preaching, to teaching. Do not neglect the gift you have, which was given you by prophetic utterance when the council of elders laid their hands upon you. Practice these duties, devote yourself to them, so that all may see your progress.

4 ΤΕΛΕΤΟΥΡΓIΚΟΝ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΙΕΡΩΝ ΑΚΟΛΟΥΘΙΩΝ LITURGICAL SCHEDULE OF DIVINE SERVICES Κυριακή, 26 Ιανουαρίου, 2014 ΑΓΙΑ ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗ Ὀρθόδοξος Μαρτυρία 6:00μ.μ. Sunday, January 26, 2014 SAINT CATHERINE Orthodoxos Martyria 6:00 p.m. Τετάρτη, 29 Ιανουαρίου 2014 Ανακομιδή Λειψάνων Ιγνατίου Θεοφόρου Πολιτ. Κεντρο Ιεράς Αρχιεπ. (27-09 Cresc. St.) Ὀρθρος & Θεία Λειτουργία 8:00:10:00π.μ. ΑΓΙΑ ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗ Εσπερινός 7:00-8:00μ.μ. Πεμπτη, 30 Ιανουαρίου 2014 ΤΩΝ ΤΡΙΩΝ ΙΕΡΑΡΧΩΝ ΑΓΙΟΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ -ΑΓΙΑ ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗ Ὀρθρος & Θεία Λειτουργία 8:00-10:00π.μ. Σάββατο, 1 Φεβρουαρίου 2014 Τρύφωνος Περιπετούας ΑΓΙΟΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ Ὀρθρος & Θεία Λειτουργία 8:00-10:00π.μ. Ἐσπερινός 6:00-7:00μ.μ. ΑΓΙΑ ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗ Ὀρθρος & Θεία Λειτουργία 8:00-10:00π.μ. Κυριακή, 2 Φεβρουαρίου 2014 Η ΥΠΑΠΑΝΤΗ ΤΟΥ ΣΩΤΗΡΟΣ ΧΡΙΣΤΟΥ ΑΓΙΟΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ 1.Όρθρος & Θ. Λειτουργία 2.Θεία Λειτουργία ΑΓΙΑ ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗ Ὀρθρος & Θεία Λειτουργία Ὀρθόδοξος Μαρτυρία 7:30-10:30π.μ. 10:45-12:30μ.μ. 8:00:11:00π.μ. 6:00μ.μ. Μνημόσυνα Σαβ/Κυριακ Ιανουαρίου Αγιος Δημήτριος Μαργαρίτας Λοΐζίδου Μαρίας Κυριακού Νικολάου Ισραελιάν Μιχαήλ Σκουλή Ανέστη Παριανού Ιωάννου Βικέλη Wednesday, January 29, 2014 Removal of the Relics of Ignatios the God bearer Cultural Center of Archdiocese (27-09 Cresc. St.). Οrthros & Divine Liturgy 8:00-10:00 a.m. SAINT CATHERINE Vespers Thursday January 30, 2014 The Three Hierarchs 7:00-8:00 p.m. SAINT DEMETRIOS -SAINT CATHERINE Οrthros & Divine Liturgy 8:00-10:00 a.m. Saturday, February 1, 2014 Tryphon Perpetoua SAINT DEMETRIOS Οrthros & Divine Liturgy 8:00-10:00 a.m. Vespers 6:00-7:00 p.m. SAINT CATHERINE Οrthros & Divine Liturgy 8:00-10:00 a.m. Sunday, February 2, 2014 PRESENTATION OF OUR LORD IN THE TEMPLE SAINT DEMETRIOS 1.Οrthros & Divine Liturgy 2.Divine Liturgy SAINT CATHERINE Οrthros & Divine Liturgy Orthodoxos Martyria 7:30-10:30 a.m. 10:45-12:30p.m. 8:00-11:00 a.m. 6:00 p.m. Ιωάννου Βικέλη Μνημόσυνα Σαβ/Κυριακ Ιανουαρίου Αγία Αικατερίνη Χαράλαμπου Κατακαλίδη Αθανασίου Κωσταρίδη

5 Consider bringing a used coat that is gathering dust in your closet. It will be donated to the NYC Cares program for the needy. Look for receptacles at St. Demetrios School. Αγαπητοί μας ενορίτες Αν έχετε ελαφρώς μεταχειρισμένα παλτά και μπουφάν τα οποία δεν τα χρησιμοποιείτε, σας παρακαλούμε να τα φέρετε στο Σχολείο μας του Αγίου Δημητρίου μέχρι τις 6 Φεβρουαρίου, για να βοηθήσουμε όσους έχουν ανάγκη. Σας ευχαριστούμε

6 28 Ιανουαρίου - Μεγάλος όσιος Παλλάδιος (Ερημίτης) Μέγας ασκητής ό Παλλάδιος, έκτισε ένα μικρό κελί σ' ένα βουνό πού ονομαζόταν Ίμμαι (ή 'Ήμμη). Εκεί, με πολλή αγρυπνία, νηστεία και συνεχή προσευχή, αξιώθηκε από τον Θεό να θαυματουργεί. Κάποτε μάλιστα, βρέθηκε μπροστά στην πόρτα του κάποιος έμπορος σφαγμένος, πού τον είχε σφάξει και ληστέψει κάποιος ληστής. Τότε όλοι καταδίκασαν τον Παλλάδιο, σαν φονιά του εμπόρου. Ό Παλλάδιος, όμως, προσευχήθηκε και άνέστησε τον έμπορο πού αμέσως έδειξε τον αληθινό φονιά, πού ήταν μάλιστα ανάμεσα σ' αυτούς πού κατηγορούσαν τον Παλλάδιο. Το θαύμα αυτό έκανε ν' αποκτήσει ό Παλλάδιος φήμη αγίου ανδρός σ' όλα τα περίχωρα. Έτσι λοιπόν, θεοσεβώς, αφού έζησε ό Παλλάδιος, ειρηνικά τελείωσε την επίγεια ζωή του. (Κατά τον Παρισινό Κώδικα 259, καθώς και σε ορισμένους Λαυριωτικούς, ή μνήμη του φέρεται και κατά την 27η Νοεμβρίου). 29 Ιανουαρίου - Άγιοι Φιλόθεος, Υπερέχιος, Άβιβος, Ιουλιανός, Ρωμαν (Ιάκωβος & Παρηγόριος) ΟΙ ΑΓΙΟΙ ΦΙΛΟΘΕΟΣ, ΥΠΕΡΕΧΙΟΣ, ΑΒΙΒΟΣ, ΙΟΥΛΙΑΝΟΣ, ΡΩΜΑΝΟΣ, ΙΑΚΩΒΟΣ και ΠΑΡΗΓΟΡΙΟΣ οι εν Σαμοσάτοις τελειωθέντες. Ηταν και οι επτά τους από τους χριστιανούς εκείνους ήρωες, πού μπορούσαν να διατηρήσουν τη σταθερότητα τους, απέναντι όλων των δυνάμεων του κόσμου. Οταν τους συνέλαβαν οι ειδωλολάτρες, στην αρχή με βαριά ρόπαλα έσπασαν τους μηρούς και τους βραχίονες τους. Και τέλος τους σκότωσαν με θηριώδη τρόπο, αφού διαπέρασαν τα κεφάλια τους με καρφιά. Τη φρίκη αυτού του θανάτου, είναι αδύνατο να φαντασθεί ή να περιγράψει κανείς. Και όμως, εκείνοι γενναιόψυχοι και όμόψυχοι, τον υπέστησαν με όλο τον ηρωισμό και παρέδωσαν τις ψυχές τους φωνάζοντας ό καθένας τους μέχρι τελευταίας στιγμής σε κάθε νέο κτύπημα καρφιού "ΕΙΜΑΙ ΧΡΙΣΤΙΑΝΟΣ"! 30 Ιανουαρίου Τρεις Ιεράρχες Αφού γιόρτασε τον καθένα χωριστά μέσα στον μήνα Ιανουάριο, η Αγία Ορθόδοξη Αποστολική Εκκλησία εορτάζει στις 30 Ιανουαρίου μαζί και τους Τρεις μεγάλους Ιεράρχες και Οικουμενικούς Διδασκάλους, «Βασίλειον τον Μέγαν και τον Θεολόγον Γρηγόριον συν τω κλεινώ Ιωάννη τω την γλώτταν χρυσορρήμονι». Συγχρόνως και η Ελληνική Παιδεία τιμά τους προστάτες των Ελληνικών γραμμάτων, γιατί στο έργο των Τριών Ιεραρχών, περισσότερο παρά στους άλλους Πατέρας της Εκκλησίας, έχουν συζευχθεί αρμονικά η υγιής ελληνική σκέψη και το καθαρό χριστιανικό πνεύμα. Πανηγυρίζουμε και τιμάμε ευλαβικά τη σεμνή μνήμη των Τριών Ιεραρχών που με το βαθύ φιλοσοφικό τους στοχασμό, τη μεγάλη και βαθιά πίστη τους, τη θερμή αγάπη τους στο Θεό και τον άνθρωπο, αναδείχθηκαν παιδαγωγοί και διδάσκαλοι, επιφανείς ρήτορες και συγγραφείς, πρότυπα φιλανθρωπίας και αρετής.

7 Τρέφουν πεινασμένους, ντύνουν γυμνούς, θεραπεύουν αρρώστους και προστατεύουν αδύναμους. Νουθετούν, διαπαιδαγωγούν και μορφώνουν με τα νάματα της λειτουργίας τους και της διδασκαλίας τους. Από το 12ο αιώνα συνεορτάζονται στις 30 Ιανουαρίου ως τρεις μεγάλοι Φωστήρες της οικουμένης και από το 1838 καθιερώνεται η γιορτή τους ως γιορτή των Γραμμάτων και της Παιδείας. Όμως η εορτή αυτή δεν είναι, απλά και γενικά αφιερωμένη στην παιδεία, τα γράμματα και την πνευματική καλλιέργεια. Το περιεχόμενο της ημέρας αυτής είναι στενά συνδεδεμένο και σημασιοδοτείται από το γεγονός ότι εκτός από τη προσφορά των Τριών Ιεραρχών στους επιμέρους τομείς της ανθρώπινης δραστηριότητας, οι Τρεις Άγιοι Πατέρες προσέφεραν πρώτα απ όλα Χριστό στο συνάνθρωπό τους. Η προβολή της αγιότητάς τους, ως μήνυμα ζωής, είναι η σπουδαιότερη προσφορά των Τριών Αγίων στο σύγχρονο αλλοτριωμένο άνθρωπο διότι έτσι, του υπενθυμίζουν και τον προσανατολίζουν προς τον αληθινό και μοναδικό σκοπό της ύπαρξής του, την Αγιότητα την επάνοδο στο αρχέγονο κάλλος, στην παραδεισένια ομορφιά που είναι η εν Χριστώ ζωή. Οι εορτές στην Ορθόδοξη Εκκλησία Οι εορτές είναι βασικό κομμάτι της ζωής όλων μας όμως ο τρόπος και αυτό που εορτάζουμε, δείχνουν το πως αντιλαμβανόμαστε το σκοπό και το νόημα της ζωής μας. Για να το πούμε με πιο απλά λόγια: «Πες μου τι γιορτάζεις, να σου πω ποιος είσαι». Δυστυχώς είμαστε όλοι μάρτυρες μιας απαξίωσης των θρησκευτικών εορτών σαν ημέρες αργίας και ευκαιρίας ξεκούρασης, και όχι σαν ημέρες εορτασμού και χαράς. Για να βιώσουμε όμως το νόημα αυτής της σημαντικής εορτής -αλλά και κάθε Χριστιανικής Εορτής- δεν πρέπει να αποσυνδέσουμε την εορτή από τη λειτουργική ζωή της Εκκλησίας μας. Τότε υποβιβάζουμε τον Χριστιανισμό σε απλό ιδεολόγημα, σε φιλοσοφία και στερούμε από τον εαυτό μας τη δυνατότητα να νιώσουμε κάποια βαθύτερη χαρά που δεν αρχίζει και τελειώνει με τη σημερινή ημέρα μόνο, αλλά μένει πέρα από το χρόνο, καταργεί το χρόνο και μας μεταμορφώνει, κάνοντάς μας κοινωνό της θείας φύσεως. Σαν νέοι που αναζητούμε κάτι αληθινό, μπορούμε και πρέπει να διεκδικήσουμε κάτι καλύτερο από τη διαστρεβλωμένη αλήθεια μιας απαξίωσης της ανθρώπινης αξιοπρέπειας που ζούμε καθημερινά. Η εορτή των Τριών Ιεραρχών κρύβει ένα αφάνταστα σπουδαίο νόημα ως προς τη βαθύτερη ουσία της ζωής και της δια βίου παιδείας μας. Σπουδάζουμε όχι για να τυποποιηθούμε και να μηχανοποιηθούμε αλλά για να καλλιεργηθούμε και να προσφέρουμε στον συνάνθρωπό μας. Οι Τρεις Ιεράρχες οι μεγάλοι αγωνιστές του Πνεύματος μας δείχνουν το δρόμο της αληθινής παιδείας: Ανέπτυξαν το πνεύμα του ανθρώπου και όχι μια τεχνοκρατία χωρίς ψυχή. Καλλιέργησαν την αγαθοεργία στη κοινωνική τους δράση και όχι το στυγνό επαγγελματισμό. Έθεσαν εις την διακονία του Θεού όλα τα φυσικά και επίκτητα χαρίσματα τους και όχι στην υπηρεσία του εαυτού τους. Αναζήτησαν το πρόσωπο του συνανθρώπου απορρίπτοντας μια

8 παιδεία χωρίς πρόσωπο. Έγιναν Άγιοι και άρα αιώνιοι Γι αυτό δεν πρέπει να περιοριζόμαστε κατά την επέτειο της εορτής των Αγίων Τριών Ιεραρχών μόνο σε ωραία λόγια, τα οποία τα λέμε και τα επαναλαμβάνουμε υπερτονίζοντας και υπογραμμίζοντας τις αρετές των Αγίων και γενικώς την όλη τους πολιτεία επί της γης. Πρέπει η ζωή τους να μας αγγίξει επηρεάζοντας τη δική μας ζωή ούτως ώστε να έχουμε φώτιση αγιοπατερική και με το τρόπο αυτό τα φωτεινά παραδείγματα των Αγίων Πατέρων, των μεγάλων Πατέρων της Εκκλησίας μας να γίνονται φωτεινοί οδοδείκτες προκειμένου να κατευθύνουν και την δική μας ζωή προς την δική μας Αγιότητα, το οποίο και αποτελεί για μας την πεμπτουσία της αποστολής μας. Όλοι εμείς οι νέοι τιμάμε τους Τρεις Οικουμενικούς Διδασκάλους Μέγα Βασίλειο, Ιωάννη το Χρυσόστομο και Γρηγόριο το Θεολόγο για να εμπνευστούμε από τον αγιασμένο βίο τους και καλούμαστε να υιοθετήσουμε το παράδειγμα τους μετουσιώνοντάς το σε αγώνα προσωπικό και αφετηρία αγιοπνευματική. Αγαπητοί Γονείς, Με πολλή χαρά και ευχαρίστηση σας γνωρίζουμε ότι το Απογευματινό μας Σχολείο θα γιορτάσει την εορτή των Τριών Ιεραρχών και των Ελληνικών Γραμμάτων με ένα πρόγραμμα που θα μας παρουσιάσουν τα παιδιά μας και θα αναφέρεται στην ζωή και το έργο των Τριών Ιεραρχών. Η εκδήλωση θα γίνει στο Πολιτιστικό μας Κέντρο <<Πέτρος Γ. Πατρίδης>> την Tετάρτη, 29 Ιανουαρίου, 2014 στις 4:00 το απόγευμα. Θα χαρούμε πολύ να σας δούμε στην γιορτή αυτή του Σχολείου μας. Τιμολέων Κόκκινος Διευθ. Απογ. Σχολείου

9 ΑΓΑΠΗΤΟΙ ΜΑΣ ΕΝΟΡΙΤΕΣ ΜΗΝ ΞΕΧΑΣΕΤΕ ΝΑ ΑΝΑΝΕΩΣΕΤΕ ΤΗΝ ΕΤΗΣΙΑ ΣΥΝΔΡΟΜΗ ΣΑΣ ΓΙΑ ΤΟ ΝΕΟ ΕΤΟΣ 2014

10