Αυτό το προϊόν είναι συμβατό με τις ισχύουσες απαιτήσεις CE ASSEMBLY MANUAL / OWNER S MANUAL

Μέγεθος: px
Εμφάνιση ξεκινά από τη σελίδα:

Download "Αυτό το προϊόν είναι συμβατό με τις ισχύουσες απαιτήσεις CE ASSEMBLY MANUAL / OWNER S MANUAL"

Transcript

1 Αυτό το προϊόν είναι συμβατό με τις ισχύουσες απαιτήσεις CE ASSEMBLY MANUAL / OWNER S MANUAL

2 ΠΙΝΑΚΑΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΩΝ Σημαντικές Οδηγίες Ασφαλείας 3 Ετικέτες προειδοποιήσεων / Σειριακός Αριθμός 6 Οδηγίες Γείωσης 7 Επείγουσα Διαδικασία Διακοπής 7 Προδιαγραφές 8 Πριν τη Συναρμολόγηση 8 Μέρη 9 Υλικό 10 Εργαλεία 10 Συναρμολόγηση 11 Μετακίνηση του Μηχανήματος 21 Αναδίπλωση του Μηχανήματος 22 Ευθυγράμμιση του Μηχανήματος 23 Χαρακτηριστικά 24 Χαρακτηριστικά Κονσόλας 25 Λειτουργίες 31 Ξεκινώντας 31 Άνοιγμα / Κατάσταση Αναμονής 32 Πρόγραμμα Άμεσης Εκκίνησης 32 Προφίλ Χρηστών 33 Προφίλ Προγραμμάτων 35 Παύση ή Διακοπή 39 Αποτελέσματα / Λειτουργία Cool Down 39 Στατιστικά GOAL TRACK 39 Αποτελέσματα / Λειτουργία Cool Down 46 Λειτουργία Ρύθμισης Κονσόλας 41 Συντήρηση 42 Καθαρισμός 42 Ρύθμιση του Ταπέτου 43 Ευθυγράμμιση του Ταπέτου 43 Λίπανση του Ταπέτου 44 Μέρη Συντήρησης 46 Επίλυση Προβλημάτων 48 Για την επικύρωση της εγγύησης υποστήριξης, κρατήστε την αρχική απόδειξη αγοράς και καταγράψτε τις ακόλουθες πληροφορίες: Σειριακός Αριθμός Ημερομηνία Αγοράς Για να καταχωρήσετε την εγγύηση του προϊόντος, επικοινωνήστε με την αντιπροσωπεία. Για λεπτομέρειες σχετικά με την εγγύηση του προϊόντος ή αν έχετε ερωτήσεις ή προβλήματα με το προϊόν σας, παρακαλούμε επικοινωνήστε με τον αντιπρόσωπο της Nautilus. Για να βρείτε τον αντιπρόσωπο σας πηγαίνετε στο: Nautilus, Inc., - Customer Service: technics@nautilus.com Nautilus, Inc., NE Riverside Parkway, Portland, OR USA Printed in China 2014 Nautilus, Inc. indicates trademarks registered in the United States. These marks may be registered in other nations or otherwise protected by common law. Nautilus, the Cam logo, Nautilus T624, Nautilus Connect, Bowflex, Schwinn, and Universal are trademarks owned by or licensed to Nautilus, Inc. Polar, OwnCode, MyFitnessPal, WD-40, and Lube-N-Walk are trademarks of their respective owners. ΠΡΩΤΟΤΥΠΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ - ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΕΚΔΟΣΗ ΜΟΝΟ 2

3 ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Όταν χρησιμοποιείτε μία ηλεκτρική συσκευή, βασικές προφυλάξεις πρέπει να ακολουθούνται πάντα, συμπεριλαμβανομένων των εξής: Αυτό το εικονίδιο σημαίνει μία δυνητικά επικίνδυνη κατάσταση η οποία, αν δεν αποφευχθεί, θα μπορούσε να οδηγήσει σε θάνατο ή σοβαρό τραυματισμό. Υπακούστε τις ακόλουθες προειδοποιήσεις: Read and understand all warnings on this machine. Διαβάστε προσεκτικά και κατανοήστε τις Οδηγίες Συναρμολόγησης. Διαβάστε και κατανοήστε ολόκληρο το εγχειρίδιο. Φυλάξτε το εγχειρίδιο για μελλοντική αναφορά. Για να μειώσετε τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας η και χωρίς την χρήση του εξοπλισμού, αποσυνδέετε πάντοτε το μηχάνημα από την πρίζα αμέσως μετά τη χρήση και πριν τον καθαρισμό. Για να μειώσετε τον κίνδυνο εγκαυμάτων, ηλεκτροπληξίας ή τραυματισμού ατόμων, διαβάστε και κατανοήστε ολόκληρο το Εγχειρίδιο Κατασκευαστή. Αν δεν ακολουθήσετε αυτές τις οδηγίες, μπορεί να προκληθεί σοβαρή ή πιθανώς θανατηφόρα ηλεκτροπληξία ή άλλος σοβαρός τραυματισμός. Κρατήστε τους παρευρισκόμενους και τα παιδιά μακριά από το προϊόν που συναρμολογείτε ανά πάσα στιγμή. Μη συνδέετε το μηχάνημα με το ρεύμα έως ότου σας ζητηθεί να το πράξετε. Το μηχάνημα δεν πρέπει ποτέ να μείνει χωρίς επίβλεψη όταν είναι στην πρίζα. Βγάλτε το από την πρίζα όταν δεν είναι σε χρήση, και πριν τοποθετήσετε ή αφαιρέσετε εξαρτήματα. Πριν από κάθε χρήση, να εξετάζετε το μηχάνημα για τυχόν ζημιές στο καλώδιο τροφοδοσίας, για χαλαρά μέρη ή σημάδια φθοράς. Μην το χρησιμοποιήσετε αν βρεθεί σε αυτή την κατάσταση. Επικοινωνήστε με την αντιπροσωπεία για πληροφορίες επισκευής. Δεν προορίζεται για χρήση από άτομα με ιατρικές καταστάσεις όπου οι όροι αυτοί μπορεί να επηρεάσουν την ασφαλή λειτουργία του διαδρόμου ή ενέχουν κίνδυνο τραυματισμού του χρήστη. Μην ρίχνετε ή εισάγετε αντικείμενα σε οποιοδήποτε άνοιγμα του μηχανήματος. Ποτέ μην λειτουργείτε αυτό τον διάδρομο με τους αεραγωγούς μπλοκαρισμένους. Διατηρείτε τους αεραγωγούς χωρίς χνούδια, τρίχες και άλλα παρόμοια. Μη συναρμολογείτε το μηχάνημα σε εξωτερικούς χώρους ή σε υγρό ή σκονισμένο περιβάλλον. Βεβαιωθείτε ότι η συναρμολόγηση γίνεται σε κατάλληλο χώρο μακριά από παιδιά και παρευρισκόμενους. Ορισμένα εξαρτήματα του μηχανήματος μπορεί να είναι βαριά ή δύσχρηστα. Χρησιμοποιήστε ένα δεύτερο άτομο όταν κάνετε τα βήματα συναρμολόγησης που αφορούν αυτά τα μέρη. Μην κάνετε βήματα που αφορούν βαριά ανύψωση και μην κάνετε αδέξιες κινήσεις. Ρυθμίστε το μηχάνημα σε μία σταθερή, επίπεδη, οριζόντια επιφάνεια. Μην προσπαθήσετε να αλλάξετε το σχεδιασμό ή τη λειτουργικότητα αυτού του μηχανήματος. Αυτό θα μπορούσε να θέσει σε κίνδυνο την ασφάλεια αυτού του μηχανήματος και να ακυρώσει την εγγύηση. Αν τα ανταλλακτικά είναι απαραίτητα, χρησιμοποιήστε μόνο γνήσια ανταλλακτικά και υλικά Nautilus. Η μη χρήση γνήσιων ανταλλακτικών μπορεί να προκαλέσει κίνδυνο στους χρήστες, κακή λειτουργία του μηχανήματος και ακύρωση της εγγύησης. Μην το χρησιμοποιήσετε εως ότου συναρμολογηθεί πλήρως και ελεγθεί ως προς τη σωστή απόδοση, σύμφωνα με το Εγχειρίδιο. Χρησιμοποιήστε αυτό το μηχάνημα μόνο για την προβλεπόμενη χρήση του, όπως περγράφεται σε αυτό το εγχειρίδιο. Μη χρησιμοποιείτε εξαρτήματα που δεν συνιστώνται από τον κατασκευαστή. Κάντε όλα τα στάδια συναρμολόγησης στην αλληλουχία που δίδεται. Λανθασμένη συναρμολόγηση μπορεί να οδηγήσει σε τραυματισμό ή εσφαλμένη λειτουργία. Συνδέστε αυτό το μηχάνημα σε μία κατάλληλα γειωμένη πρίζα (βλέπε Οδηγίες Γείωσης). Κρατήστε το καλώδιο παροχής μακριά από πηγές θερμότητας και θερμές επιφάνειες. Μην το λειτουργείτε όπου χρησιμοποιούνται προϊόντα αεροζόλ. Για να αποσυνδέσετε, γυρίστε το διακόπτη στη θέση off, και αφαιρέστε το φις από την πρίζα. Αυτό το προϊόν περιέχει μαγνήτες. Τα μαγνητικά πεδία ίσως παρεμβάλλονται με την κανονική χρήση κάποιων ιατρικών συσκευών, σε πολύ κοντινές αποστάσεις. οι χρήστες ίσως έρθουν σε επαφή με τους μαγνήτες κατά τη συναρμολόγηση, τη συντήρηση και ίσως τη χρήση του προϊόντος. Λόγω της προφανούς σημασίας κάποιων συσκευών όπως ο βηματοδότης, είναι σημαντικό να συμβουλευθείτε το γιατρό σας πριν τη χρήση. Παρακαλούμε δείτε την ενότητα Ενδείξεις Ασφαλείας και Σειριακός Αριθμός για να ενημερωθείτε σχετικά με τη θέση των μαγνητών του προϊόντος. ΦΥΛΑΞΤΕ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ. 3

4 Πριν από τη χρήση αυτού του εξολπισμού, να τηρείτε τις ακόλουθες προειδοποιήσεις: Διαβάστε και κατανοήστε ολόκληρο το εγχειρίδιο. Κρατήστε το εγχειρίδιο για μελλοντική αναφορά. Διαβάστε και κατανοήστε όλες τις προειδοποιήσεις σε αυτό το μηχάνημα. Αν σε οποιαδήποτε στιγμή οι ετικέτες προειδοποίησης χαλαρώσουν, είναι δυσανάγνωστες ή έχουν αφαιρεθεί, επικοινωνήστε με την αντιπροσωπεία για τις ετικέτες αντικατάστασης. Για να μειώσετε τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας ή και χωρίς τη χρήση του εξοπλισμού, αποσυνδέετε πάντα το καλώδιο παροχής από την πρίζα και το μηχάνημα και περιμένετε 5 λεπτά πριν τον καθαρισμό, τη συντήρηση ή την επισκευή του μηχανήματος. Τοποθετήστε το καλώδιο παροχής σε μία ασφαλή θέση. Τα παιδιά δεν πρέπει να τα αφήνουμε πάνω ή κοντά σε αυτό το μηχάνημα. Κινούμενα μέρη και άλλα χαρακτηριστικά του μηχανήματος μπορεί να είναι επικίνδυνα για τα παιδιά. Δεν προορίζεται για χρήση από άτομα κάτω των 14 ετών. Συμβουλευθείτε το γιατρό σας πριν ξεκινήσετε ένα πρόγραμμα άσκησης. Σταματήστε την άσκηση αν αισθανθείτε πόνο ή σφίξιμο στο στήθος σας, αν έχετε δυσκολία στην αναπνοή ή αίσθημα λιποθυμίας. Επικοινωνήστε με το γιατρό σας πριν χρησιμοποιήσετε ξανά το μηχάνημα. Χρησιμοποιήστε τις τιμές που υπολογίζονται ή μετριούνται από την κονσόλα του μηχανήματος, για λόγους αναφοράς και μόνο. Πριν από κάθε χρήση, να εξετάζετε το μηχάνημα για τυχόν ζημιές στο καλώδιο παροχής, την υποδοχή τροφοδοσίας, για χαλαρά μέρη ή σημάδια φθοράς. Μην το χρησιμοποιήσετε αν βρεθεί σε αυτή την κατάσταση. Επικοινωνήστε με την αντιπροσωπεία για πληροφορίες επισκευής. Το μέγιστο βάρος του χρήστη είναι: 136 κιλά (300lb). Μην το χρησιμοποιήσετε αν είστε πάνω από αυτό το βάρος. Μη φοράτε φαρδιά ρούχα ή κοσμήματα. Αυτό το μηχάνημα περιέχει κινούμενα μέρη. Μη βάζετε τα δάκτυλά ή άλλα αντικείμενα σε κινούμενα μέρη του εξοπλισμού άσκησης. Πάντα να φοράτε αθλητικά παπούτσια με λαστιχένια σόλα, όταν χρησιμοποιείτε το μηχάνημα. Μη χρησιμοποιείτε το μηχάνημα με γυμνά πόδια ή φορώντας μόνο κάλτσες. Ρυθμίστε και λειτουργήστε το μηχάνημα σε σταθερή, επίπεδη, οριζόντια επιφάνεια. Να είστε προσεκτικοί όταν κατεβαίνετε από το μηχάνημα. Χρησιμοποιήστε τις πλαϊνές ράγες για σταθερότητα πριν ανεβείτε στο ταπέτο. Αποσυνδέστε όλα τα καλώδια τροφοδοσίας πριν από τη συντήρηση αυτού του μηχανήματος. Μη λειτουργείτε το μηχάνημα σε εξωτερικούς χώρους ή σε υγρασία ή σε υγρές περιοχές. Κρατήστε τα πεντάλ καθαρά και στεγνά. Διατηρήστε τουλάχιστον 0.6 m (24 ) απόσταση σε κάθε πλευρά και 2.0m στο πίσω μέρος του μηχανήματος καθαρό. Αυτή είναι η συνιστώμενη απόσταση ασφαλείας για πρόσβαση, κίνηση και κατάσταση εκτάκτου ανάγκης από το μηχάνημα. Κρατήστε τρίτα άτομα εκτός του χώρου αυτού όταν το μηχάνημα είναι σε χρήση. Μην ασκήστε υπερβολικά. Λειτουργήστε το μηχάνημα με τον τρόπο που περιγράφεται σε αυτό το εγχειρίδιο. Εκτελέστε όλες τις τακτικές και περιοδικές διαδικασίες συντήρησης που συνίστανται στο Εγχειρίδιο Κατασκευαστή. Διαβάστε, κατανοήστε και ελέγξτε τη διαδικασία διακοπής έκτεκτης ανάγκης πριν από την χρήση. Κρατήστε το ταπέτο καθαρό και στεγνό. Μη ρίχνετε ή τοποθετείτε αντικείμενα σε οποιοδήποτε άνοιγμα του μηχανήματος. Μη στέκεστε πάνω στο κάλυμμα του κινητήρα ή στα εμπρός καλύμματα άκρων. Κρατήστε το καλώδιο παροχής μακριά από πηγές θερμότητας και θερμές επιφάνειες. Το μηχάνημα πρέπει να είναι συνδεδεμένο με ένα κατάλληλα γειωμένο κύκλωμα. Τίποτα άλλο δεν πρέπει να συνδέεται σε αυτό το κύκλωμα. Πάντα να συνδέετε το καλώδιο παροχής σε ένα κύκλωμα ικανό που απαιτεί ασφάλεια 10Α χωρίς άλλα εφαρμοζόμενα φορτία. Συνδέστε αυτό το μηχάνημα σε μία σωστά γειωμένη πρίζα. Συμβουλευθείτε έναν ηλεκτρολόγο για βοήθεια. Μην το λειτουργείτε όπου χρησιμοποιούνται προϊόντα αεροζόλ. Μην αφήνετε υγρά να αγγίξουν το τροφοδοτικό. Αν συμβεί αυτό, το τροφοδοτικό θα πρέπει να επιθεωρηθεί και να 4

5 δοκιμαστεί για την ασφάλειά σας από εγκεκριμένο τεχνικό πριν να χρησιμοποιηθεί ξανά. Μην αφαιρείτε το κάλυμμα κινητήρα του μηχανήματος ή τα καλύμματα του πίσω κυλίνδρου. Επικίνδυνες τάσεις και κινούμενα μέρη υπάρχουν. Τα μέρη επισκευάζονται μόνο από εξουσιοδοτημένο τεχνικό. Η ηλεκτρική καλωδίωση για το σπίτι στο οποίο το μηχάνημα θα χρησιμοποιηθεί, πρέπει να υπακούει στις ισχύουσες τοπικές απαιτήσεις. Η άσκηση σε αυτό το μηχάνημα απαιτεί συντονισμό και ισορροπία. Να είστε βέβαιοι και να προβλέπετε ότι αλλαγές στην ταχύτητα και το επίπεδο αντίαστασης μπορεί να συμβούν κατά την διάρκεια της προπόνησης, και να είστε προσεκτικοί, ώστε να αποφευχθεί η απώλεια της ισορροπίας με πιθανότητα τραυματισμού. Το μηχάνημα δεν πρέπει να μείνει ποτέ χωρίς επίβλεψη όταν είναι στην πρίζα. Βγάλτε το από την πρίζα όταν δεν είναι σε χρήση, και πριν τοποθετήσετε ή αφαιρέσετε εξαρτήματα. Χρησιμοποιήστε αυτό το μηχάνημα μόνο για την προβλεπόμενη χρήση του, όπως περιγράφεται σε αυτό το εγχειρίδιο. Μη χρησιμοποιείτε εξαρτήματα που δεν συνιστώνται από τον κατασκευαστή. Αυτή η συσκευή δεν προορίζεται για χρήση από άτομα (συμπεριλαμβανομένων των παιδιών) με μειωμένες σωματικές, αισθητιριακές ή διανοητικές ικανότητες, ή έλλειψη εμπειρίας και γνώσης, εκτός αν έχουν επίβλεψη ή οδηγίες σχετικά με τη χρήση της συσκευής από άτομο υπεύθυνο για την ασφάλειά τους. 5

6 ΕΤΙΚΕΤΕΣ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΩΝ ΚΑΙ ΣΕΙΡΙΑΚΟΣ ΑΡΙΘΜΟΣ Προδιαγραφές Προϊόντος Serial Number ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Κρατήστε μικρά παιδιά μακριά από αυτό το μηχάνημα ανά πάσα στιγμή. Η επαφή με την κινούμενη επιφάνεια μπορεί να προκαλέσει σοβαρά εγκαύματα τριβής. 6

7 Οδηγίες Γείωσης Αυτό το προϊόν πρέπει να γειωθεί ηλεκτρικά. Αν παρουσιαστεί δυσλειτουργία, η σωστή γείωση μειώνει τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας. Το καλώδιο παροχής είναι εξοπλισμένο με ένα αγωγό γείωσης του εξοπλισμού και πρέπει να συνδεθεί σε πρίζα που έχει εγκατασταθεί και γειωθεί σωστά. Η ηλεκτρική καλωδίωση πρέπει να συμμορφώνεται σε όλα τα ισχύοντα τοπικά και κρατικά πρότυπα και απαιτήσεις. Λανθασμένη σύνδεση του αγωγού γείωσης μπορεί να οδηγήσει σε κίνδυνο ηλεκτροπληξίας. Συμβουλευθείτε έναν ηλεκτρολόγο αν δεν είστε σίγουροι ότι το μηχάνημα είναι σωστά γειωμένο. Μην αλλάξετε το φις στο μηχάνημα, εγκαταστήστε τη σωστή πρίζα με ένα ηλεκτρολόγο. Αν συνδέσετε το μηχάνημα σε μια πρίζα με RCBO (Διακόπτης Κυκλώματος Ρεύματος με προστασία Υπερφόρτωσης), η λειτουργία του μηχανήματος μπορεί να προκαλέσει διακοπή στο κύκλωμα. Ένας σταθεροποιητής τάσης συνίσταται για την προστασία του μηχανήματος.! Αν ένας σταθεροποιητής τάσης (SPD) χρησιμοποιείται με αυτό το μηχάνημα, να είστε βέβαιοι ότι ταιριάζει με την ονομαστική ισχύ του εξοπλισμού αυτού ( V AC). Μην συνδέετε άλλες συσκευές στο σταθεροποιητή σε συνδυασμό με αυτό το μηχάνημα. Βεβαιωθείτε ότι το προϊόν είναι συνδεδεμένο σε μία πρίζα που έχει την ίδια διαμόρφωση όπως το φις. Μην χρησιμοποιήσετε προσαρμογέα με αυτό το προϊόν. Επείγουσα Διαδικασία Διακοπής Ο Διάδρομος είναι εφοδιασμένος με ένα Κλειδί Ασφαλείας που μπορεί να αποτρέψει σοβαρό τραυματισμό, καθώς εμποδίζει τα παιδιά να παίζουν με αυτόν / ή και τον τραυματισμό πάνω στο μηχάνημα. Αν δεν έχει τοποθετηθεί σωστά το Κλειδί Ασφαλείας στην Θέση Κλειδιού Ασφαλείας, το ταπέτο δεν θα λειτουργήσει.! Πάντα να συνδέετε το Κλειδί Ασφαλείας στα ρούχα σας κατά την διάρκεια της άσκησης. Όταν χρησιμοποιείτε το μηχάνημα, αφαιρέστε το Κλειδί Ασφαλείας μόνο σε περίπτωση έντακτης ανάγκης. Όταν το Κλειδί Ασφαλείας αφαιρείται, ενώ το μηχάνημα βρίσκεται σε λειτουργία, θα σταματήσει γρήγορα, το οποίο θα μπορούσε να προκαλέσει την απώλεια της ισορροπίας και πιθανό τραυματισμό. Για την ασφαλή φύλαξη του μηχανήματος, καθώς και για την πρόληψη της χωρίς επίβλεψης λειτουργία του μηχανήματος, πάντα να αφαιρείτε το Κλειδί Ασφαλείας και να αποσυνδέετε το καλώδιο παροχής από την πρίζα. Τοποθετήστε το καλώδιο παροχής σε μία ασφαλή θέση. Η Κονσόλα θα δείξει + SAFETY KEY, ή add Safety Key, για σφάλμα με το Κλειδί Ασφαλείας. Ο Διάδρομος δε θα ξεκινήσει ή θα τερματίσει και θα τελειώσει μία ενεργή προπόνηση, όταν το Κλειδί Ασφαλείας αφαιρεθεί. Επιθεωρήστε το Κλειδί Ασφαλείας και να είστε σίγουροι ότι είναι συνδεδεμένο με την Κονσόλα σωστά. 7

8 ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ / ΠΡΙΝ ΤΗΝ ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ Μέγιστο Βάρος Χρήστη: 136 kg (300 lbs) Συνολική Επιφάνεια του εξοπλισμού: cm cm 57.6 Απαιτήσεις Ισχύος: Τάση Λειτουργίας: Ρεύμα Λειτουργίας: 220V - 240V AC, 50Hz 8 A 89.4 cm ( 35.2 ) cm 72.2 Μέγιστο Ύψος Κλίσης Δαπέδου: Βάρος Μηχανήματος: 38.4 cm (15.1 inches) Περίπου 90.7 kgs (200 lbs) Εκπομπή Ήχου: Μέσο όρο, λιγότερο από 70 db χωρίς φορτίο. Η εκπομπή ήχου είναι μεγαλύτερη απ ότι χωρίς φορτίο. Συμμορφώνεται με τα ακόλουθα: ISO Συμβατό SAA Συμβατότητα ΜΗΝ αποσύρετε αυτό το προϊόν σαν σκουπίδια. Αυτό το προϊόν μπορεί να ανακυκλωθεί. Για τη σωστή απόσυρση αυτού του προϊόντος, παρακαλούμε ακολουθείστε τις οδηγίες ΠΡΙΝ ΤΗ ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ Επιλέξτε την περιοχή όπου θα συναρμολογήσετε και θα λειτουργήσετε το μηχάνημα. Για ασφαλή λειτουργία, η τοποθεσία πρέπει να είναι μία σκληρή και επίπεδη επιφάνεια. Προνοήστε για μία επιφάνεια διαστάσεων cm x cm ( 83.2 x ). Να είστε βέβαιοι ότι ο χώρος προπόνησης έχει επαρκή ελεύθερο ύψος, λαμβάνοντας υπ όψη το ύψος του χρήστη και τη μέγιστη κλίση του μηχανήματος. Βασικές Συμβουλές για τη Συναρμολόγηση Ακολουθήστε τις παρακάτω βασικές συμβουλές όταν συναρμολογείτε το μηχάνημα: Διαβάστε και κατανοήστε τις Απαραίτητες Οδηγίες Ασφαλείας πριν 3.84m ( ) τη συναρμολόγηση. Μαζέψτε όλα τα απαιτούμενα εξαρτήματα σε κάθε βήμα της συναρμολόγησης. Χρησιμοποιώντας τα προτεινόμενα εργαλεία, στρίψτε δεξιόστροφα τις βίδες για να τις σφίξετε και αριστερόστροφα για να τις χαλαρώσετε, εκτός αν οι οδηγίες αναφέρουν κάτι διαφορετικό. Όταν προσαρμόζετε δύο κομμάτια, ανασηκώστε απαλά και κοιτάξτε μέσα από τις τρύπες για να περάσετε τις βίδες. Η συναρμολόγηση χρειάζεται 2 άτομα. 2.11m ( 83.2 ) 0.6m ( 24 ) 0.6m ( 24 ) 2m ( 79 ) 8

9 ΜΕΡΗ * 8 Είδος Τμχ Περιγραφή Είδος Τμχ Περιγραφή 1 1 Κονσόλα (συναρμολογημένη) 9 1 Κάλυμμα Βάσης, Αριστερό 2 1 Βάση Κονσόλας 10 1 Ορθοστάτης, Αριστερός 3 1 Ποτηροθήκη, Αριστερή 11 1 Κάλυμμα Χειρολαβής, Αριστερό 4 1 Ποτηροθήκη, Δεξιά 12 1 Καλώδιο Παροχής 5 1 Ορθοστάτης, Δεξιός 13 1 Κλειδί Ασφαλείας 6 1 Κάλυμμα Χειρολαβής, Δεξιό 14 1 Καλώδιο Ήχου (δεν απεικονίζεται) 7 1 Κάλυμμα Βάσης, Δεξιά 15 1 Φιάλη Σιλικόνης (δεν απεικονίζεται) 8 1 Βάση Συναρμολογημένη ( * ) ΜΗΝ ΚΟΒΕΤΕ τον Ιμάντα Συγκράτησης στη Συναρμολογημένη Βάση μέχρι να τοποθετηθεί, όπως φαίνεται στον κατάλληλο χώρο εργασίας ( * ). 9

10 ΥΛΙΚΟ / ΕΡΓΑΛΕΙΑ A B C D E F Είδος Τμχ. Περιγραφή Είδος Τμχ. Περιγραφή A 4 Βίδα Εξάγωνης Υποδοχής, M8x50 D 4 Αυτοδιάτρητη Βίδα, M3.9x16 B 8 Βίδα Εξάγωνης Υποδοχής, M8x16 E 12 Ροδέλα Ασφαλείας, M8 C 12 Βίδα Σταυρωτής Κεφαλής, M5x14 F 12 Επίπεδη Ροδέλα, M8 Εργαλεία Περιλαμβάνονται #2 6 mm 6 mm 10

11 ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ ΜΗΝ ΚΟΒΕΤΕ τον Ιμάντα Συγκράτησης στη Συναρμολογημένη Βάση μέχρι να τοποθετηθεί, όπως φαίνεται στον κατάλληλο χώρο εργασίας. 1. Διπλώστε το Δάπεδο στη Συναρμολογημένη Βάση Μόλις η Συναρμολογημένη Βάση έχει τοποθετηθεί σωστά στην περιοχή προπόνησης, κόψτε τον Ιμάντα Συγκράτησης. Χρησιμοποιώντας την μπάρα υποστήριξης που βρίσκεται κάτω από το ταπέτο, σηκώστε το δάπεδο προς τα επάνω και ενεργοποιήστε το υδραυλικό αμορτισέρ. Να είστε βέβαιοι ότι το υδραυλικό αμορτισέρ έχει ασφαλίσει στη θέση του. Χρησιμοποιήστε τις κατάλληλες προφυλάξεις ασφαλείας και τεχνικές ανύψωσης. Λυγίστε τα γόνατα και τους αγκώνες σας, κρατήστε την πλάτη σας ίσια και τραβήξτε εξίσου και με τα δύο χέρια. Βεβαιωθείτε ότι η σωματική σας διάπλαση είναι σε θέση να σηκώσει το δάπεδο μέχρι να ασφαλίσει ο μηχανισμός κλειδώματος. Χρησιμοποιήστε ένα δεύτερο άτομα, αν είναι απαραίτητο. Μην χρησιμοποιείτε το ταπέτο ή το πίσω κύλινδρο για να σηκώσετε τον διάδρομο. Αυτά τα μέρη δεν κλειδώνουν στη θέση τους αν κινηθεί απότομα. Μπορεί να συμβεί τραυματισμός σε σας ή ζημιά στο μηχάνημα. Βεβαιωθείτε ότι ο μηχανισμός κλειδώματος έχει εμπλακεί. Τραβήξτε προσεκτικά πίσω το Δάπεδο και βεβαιωθείτε ότι δεν κινείται. Όταν το κάνετε αυτό, κρατηθείτε μακριά σε περίπτωση που η κλειδαριά του διαδρόμου δε λειτουργεί. Μην ακουμπάτε το διάδρομο όταν είναι διπλωμένος. Μην τοποθετείτε αντικείμενα πάνω σε αυτόν, που θα μπορούσαν να προκαλέσουν αστάθεια ή να πέσουν

12 2. Συνδέστε τα Καλώδια Εισόδου/Εξόδου και Συνδέστε τους Ορθοστάτες στο Πλαίσιο Σημείωση: Μη γδάρετε τα καλώδια. Μη σφίγγετε πλήρως το υλικό έως ότου σας ζητηθεί. X4 B E 10 F 5 X4 F E A 12

13 3. Ξεδιπλώστε το Δάπεδο Πιέστε ελαφρά το δάπεδο με τα πόδια προς το εμπρός μέρος του μηχανήματος. Με το αριστερό σας πόδι πιέστε ελαφρά το πάνω μέρος του υδραυλικού αμορτισέρ προς τα εμπρός μέχρι να ξεκλειδώσει, και μετά μπορείτε να τραβήξετε το δάπεδο ελαφρώς προς το πίσω μέρος του μηχανήματος. Κρατήστε το πίσω μέρος του δαπέδου και μετακινηθείτε προς το πλαϊνό μέρος του μηχανήματος Κρατήστε καθαρό το τμήμα που θα μετακινηθεί το δάπεδο. Το υδραυλικό αμορτισέρ έχει κατασκευαστεί για να πέφτει αργά. Κρατήστε το δάπεδο περίπου στα 2/3 της προς τα κάτω κίνησής του. Βεβαιωθείτε ότι χρησιμοποιείτε τη σωστή τεχνική άρσης. Λυγίστε τα γόνατα και κρατήστε την πλάτη σας ίσια. Το δάπεδο μπορεί ενδεχομένως να κατέβει γρηγορότερα στο τελευταίο κομμάτι της κίνησης. 13

14 4. Αφαιρέστε το Πίσω Μέρος της Κονσόλας από τη Συναρμολογημένη Κονσόλα Σημείωση: Απορρίψτε το προ-εγκατεστημένο υλικό. #2 X4 *

15 5. Συνδέστε τα Καλώδια Εισόδου/Εξόδου και Συνδέστε την Κονσόλα στο Πλαίσιο Σημείωση: Μη γδάρετε τα καλώδια. 1 X4 F E B 6mm 15

16 6. Διπλώστε το Δάπεδο και σφίξτε ΟΛΟ το Υλικό από τα προηγούμενα βήματα 7. Τοποθετήστε τα Καλύμματα Βάσης πάνω στο Συναρμολογημένο Πλαίσιο, και ξεδιπλώστε το Δάπεδο Σημείωση: Ξ εδιπλώστε το Δάπεδο αφού τοποθετήσετε τα Καλύμματα Βάσης πάνω στο Συναρμολογημένο Πλαίσιο. Τα Καλύμματα Βάσης δε χρησιμοποιούν υλικό, ούτε κουμπώνουν στο Συναρμολογημένο Πλαίσιο

17 8. Συνδέστε το Επάνω Κάλυμμα Χειρολαβής στο Συναρμολογημένο Πλαίσιο ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Τοποθετήστε τα μέρη έχουν μία σήμανση ( * ) αρχικά, κατόπιν τα μέρη μα την σήμανση ( ** ), και τέλος με τα υπόλοιπα μέρη. 2 X10 D #2 ** * * ** 17

18 9. Τοποθετήστε τα Καλύμματα Χειρολαβών στο Συναρμολογημένο Πλαίσιο ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Τα μέρη έχουν μία δεξιά ( R ) και μία αριστερή ( L ) σήμανση για να βοηθήσει με τη συναρμολόγηση. 11 X2 6 C #2 18

19 10. Κουμπώστε τις Ποτηροθήκες στη Συναρμολογημένη Κονσόλα ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Οι άκρες στις ποτηροθήκες θα πρέπει να είναι στο ίδιο επίπεδο με την Κονσόλα

20 11. Συνδέστε το Καλώδιο Παροχής και το Κλειδί Ασφαλείας στο Συναρμολογημένο Πλαίσιο Συνδέστε αυτό το μηχάνημα σε μία κατάλληλα γειωμένη πρίζα μόνο (βλέπε Οδηγίες Γείωσης) Τελική Επιθεώρηση Επιθεωρήστε το μηχάνημα για να βεβαιωθείτε ότι όλο το υλικό είναι βιδωμένο και τα εξαρτήματα σωστά συναρμολογημένα. Μην ξεχάσετε να καταγράψετε τον σειριακό αριθμό στο πεδίο που παρέχεται στο εμπρός μέρος του εγχειριδίου. Μη χρησιμοποιείτε το μηχάνημα μέχρι την πλήρη συναρμολόγησή του και μετά από έλεγχο ως προς τη σωστή απόδοση, σύμφωνα με το Εγχειρίδιο του Κατασκευαστή. 20

21 ΠΡΙΝ ΞΕΚΙΝΗΣΕΤΕ Μετακίνηση του Μηχανήματος Το μηχάνημα μπορεί να μετακινηθεί από ένα ή περισσότερα άτομα. Να είστε προσεκτικοί όταν μετακινείτε το μηχάνημα. Ο διάδρομος είναι βαρύς και μπορεί να είναι δύσκολο. Βεβαιωθείτε ότι η σωματική σας δύναμη είναι ικανή να κινήσετε το μηχάνημα. Χρησιμοποιήστε ένα δεύτερο άτομο, αν είναι απαραίτητο. 1. Βεβαιωθείτε ότι ο διακόπτης λειτουργίας είναι στη θέση Off, και το καλώδιο παροχής αποσυνδεδεμένο. Ποτέ μη σηκώνετε το εμπρός μέρος του μηχανήματος για την μετακίνηση ή την μεταφορά. Περιστρεφόμενα ή κινούμενα μέρη μπορεί να πιαστούν, με αποτέλεσμα τραυματισμό. 2. Θα πρέπει να διπλώσετε το διάδρομο πριν την μετακίνηση. Μην μετακινείτε τον διάδρομο αν δεν είναι διπλωμένος. 3. Βεβαιωθείτε ότι υπάρχει ασφαλής καθαρός χώρος γύρω, από και επάνω από τον διάδρομό σας. Βεβαιωθείτ εότι δεν υπάρχει κανένα αντικείμενο που μπορεί να ανατρέψει ή να προκαλέσει φράξη από την πλήρως διπλωμένη θέση. Να είστε βέβαιοι ότι υπάρχει επαρκής απόσταση από το ύψος του υπερυψωμένου δαπέδου. 4. Χρησιμοποιώντας την μπάρα υποστήριξης που βρίσκεται κάτω από το πίσω μέρος του ταπέτου, σηκώστε το δάπεδο προς τα επάνω, ενώ ξεκινάει το υδαυλικό αμορτισέρ. Βεβαιωθείτε ότι το υδαυλικό αμορτισέρ έχει ασφαλίσει σωστά στην θέση του Χρησιμοποιήστε τις κατάλληλες προφυλάξεις ασφαλείας και τεχνικές ανύψωσης. Λυγίστε τα γόνατα και τους αγκώνες σας, κρατήστε την πλάτη σας ίσια και τραβήξτε εξίσου και με τα δύο χέρια. Βεβαιωθείτε ότι η σωματική σας δύναμη είναι σε θέση να σηκώσετε το δάπεδο μέχρι να ασφαλίσει ο μηχανισμός κλειδώματος. Χρησιμοποιήστε ένα δεύτερο άτομο, αν είναι απαραίτητο. Μη χρησιμοποιείτε το ταπέτο ή τον πίσω κύλινδρο για να σηκώσετε το διάδρομο. Αυτά τα μέρη δεν κλειδώνουν στη θέση τους και μπορεί να κινηθούν απότομα. Μπορεί να συμβεί τραυματισμός σε σας ή ζημιά στο μηχάνημα. 5. Βεβαιωθείτε ότι ο μηχανισμός κλειδώματος έχει εμπλακεί. Τραβήξτε προσεκτικά το δάπεδο προς τα πίσω και βεβαιωθείτε ότι δεν κινείται. Όταν το κάνετε αυτό, μείνετε μακριά από τη διαδρομή κίνησης σε περίπτωση που η κλειδαριά του διαδρόμου δεν ασφάλισε. Μην ακουμπάτε στο διάδρομο όταν είναι διπλωμένος. Μην τοποθετείτε αντικείμενα πάνω σε αυτόν που θα μπορούσαν να προκαλέσουν αστάθεια ή να πέσουν. Μη συνδέετε το καλώδιο παροχής ή μην προσπαθήσετε να λειτουργήσετε τον διάδρομο σε αυτή τη θέση. 6. Γείρτε προσεκτικά το πλαίσιο της βάσης του διπλωμένου διαδρόμου,μια μικρή απόσταση πίσω από τους τροχούς μεταφοράς, ενώ κρατάτε την μπάρα υποστήριξης. 21

22 Μη χρησιμοποιείτε την Κονσόλα, τις χειρολαβές, ή το σηκωμένο δάπεδο για να σηκώσετε ή να μετακινήσετε το διάδρομο. Μπορεί να συμβεί βλάβη στο διάδρομο. Κρατήστε καθαρή την πορεία κίνησης του ανασηκωμένου δαπέδου. 7. Μετακινήστε το μηχάνημα στις ρόδες μεταφοράς στη νέα του θέση. Μην τοποθετείτε αντικείμενα, εκεί όπου το δάπεδο θα κατέβει. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Μετακινήστε το μηχάνημα με προσοχή, έτσι ώστε να μη χτυπήσει σε άλλα αντικείμενα. Αυτό μπορεί να βλάψει τη λειτουργία της Κονσόλας. 8. Πριν από τη χρήση, ανατρέξτε στη διαδικασία Ξεδιπλώνοντας το Μηχάνημα σε αυτό το εγχειρίδιο. Ξεδιπλώνοντας το Μηχάνημα 1. Βεβαιωθείτε ότι υπάρχει αρκετός χώρος για να ξεδιπλώσετε το δάπεδο. Κρατήστε ένα ελάχιστο διάκενο πίσω από το μηχάνημα των 2m (79 ) και 0.6m (24 ) σε κάθε πλευρά. Αυτή είναι η συνιστώμενη απόσταση ασφαλείας για την πρόσβαση, την κυκλοφορία και την απόσταση έκτακτης ανάγκης από το μηχάνημα. Τοποθετήστε το μηχάνημα σε καθαρή, σκληρή, επίπεδη επιφάνεια, απαλλαγμένη από ανεπιθύμητα υλικά ή άλλα αντικείμενα που μπορεί να εμποδίσουν την ικανότητά σας να κινηθείτε ελεύθερα, με επαρκή ελεύθερη περιοχή προπόνησης. Ένα δάπεδο από καουτσούκ κάτω από το μηχάνημα, αποτρέπει την ηλεκτροστατική εκφόρτωση και προστατεύει το πάτωμά σας. Να είστε βέβαιοι ότι ο χώρος προπόνησης που έχετε ορίσει έχει επαρκή ελεύθερο ύψος, λαμβάνοντας υπ όψιν το ύψος του χρήστη και τη μέγιστη κλίση του δαπέδου. 2. Βεβαιωθείτε ότι δεν υπάρχει κανένα αντικείμενο πάνω ή γύρω από το διάδρομο για να ανατρέψει ή να προκαλέσει απόφραξη από την πλήρως ανεπτυγμένη θέση. 3. Πιέστε ελαφρά το δάπεδο προς τα εμπρός προς την κονσόλα. Με το πόδι σας πιέστε το επάνω μέρος του υδραυλικού αμορτισέρ μέχρι να απασφαλίσει και να μπορείτε να κατεβάσετε το δάπεδο μακριά από την κονσόλα. Κρατήστε το πίσω μέρος του δαπέδου, και κινηθείτε προς το πλαϊνό μέρος του μηχανήματος. Κρατήστε καθαρή την πορεία κίνησης του ανασηκωμένου δαπέδου. 4. Το υδραυλικό αμορτισέρ έχει κατασκευαστεί για να πέφτει αργά. Κρατήστε το δάπεδο περίπου στα 2/3 της προς τα κάτω κίνησής του. Βεβαιωθείτε ότι χρησιμοποιείτε τη σωστή τεχνική άρσης. Λυγίστε τα γόνατα και κρατήστε την πλάτη σας ίσια. Το δάπεδο μπορεί ενδεχομένως να πέσει γρηγορότερα στο τελευταίο κομμάτι της κίνησης. 22

23 Ευθυγράμμιση του Μηχανήματος Το μηχάνημα πρέπει να εξομαλυνθεί αν η περιοχή προπόνησής σας είναι άνιση. Για να ρυθμίσετε: 1. Τοποθετήστε το μηχάνημα στην περιοχή προπόνησής σας. 2. Προσαρμόστε τους ευθυγραμμιστές μέχρι όλοι να αγγίζουν το πάτωμα. Μην προσαρμόζετε τους ευθυγραμμιστές σε τέτοιο ύψος που να αποσπαστούν ή να ξεβιδωθούν από το μηχάνημα. Μπορεί να συμβεί τραυματισμός σε σας ή ζημιά στο μηχάνημα. 3. Ρυθμίστε μέχρι το μηχάνημα να βρεθεί σε ευθεία με το επίπεδο έδαφος. Βεβαιωθείτε ότι το μηχάνημα είναι επίπεδο και σταθερό πριν την άσκησή σας. Ταπέτο Ο διάδρομός σας είναι εξοπλισμένος με ένα ανθεκτικό, υψηλής ποιότητας ταπέτο που έχει σχεδιαστεί για να παρέχει πολλές ώρες αξιόπιστης υπηρεσίας. Το ταπέτο σε διάδρομο που δεν έχει λειτουργήσει για ένα χρονικό διάστημα, είτε στην εργοστασιακή συσκευασία ή μετά την συναρμολόγηση, μπορεί να εμφανίσει ένα έντονο θόρυβο όταν ξεκινήσει. Αυτό οφείλεται στις καμπύλες του εμπρός και του πίσω κυλίνδρου. Αυτό είναι ένα σύνηθες φαινόμενο και δεν αποτελεί ένδειξη προβλήματος με το μηχάνημά σας. Αφού χρησιμοποιηθεί ο διάδρομος για ένα χρονικό διάστημα, ο έντονος θόρυβος θα διακοπεί. Ο χρόνος ποικίλει ανάλογα με την θερμοκρασία και την υγρασία του περιβάλλοντος στο οποίο ο διάδρομος έχει τοποθετηθεί. 23

24 ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ A B C D F E G H I J K L T S M R Q P O N U V A Χειρολαβή M Κάλυμμα Κινητήρα B Εργονομική Λαβή N Βάση C Αισθητήρες Καρδιακού Παλμού Επαφής (CHR) O Ευθυγραμμιστής Εδάφους D Θέση Κλειδιού Ασφαλείας P Ρόδα Μεταφοράς E Ανεμιστήρας Q Υδραυλικό Αμορτισέρ F Κονσόλα R Αποσβεστήρας (Αντικραδασμικό) G Έξοδος USB S Πλευρική Ράγα Υποστήριξης Πέλματος H Είσοδος MP3 T Ταπέτο και Δάπεδο I Βάση Ανάγνωσης U Κεντρικός Διακόπτης J Ηχεία V Είσοδος AC K Θήκη Αποθήκευσης W Τηλεμετρικός Δέκτης Καρδιακού Παλμού (HR) (δεν απεικονίζεται) L Ορθοστάτης X Καλώδιο MP3 (δεν απεικονίζεται) Το σύστημα παρακολούθησης Καρδιακού Παλμού μπορεί να είναι ανακριβές. Η υπερβολική άσκηση μπορεί να οδηγήσει σε σοβαρό τραυματισμό ή θάνατο. Αν αισθάνεστε τάση λιποθυμίας σταματήστε αμέσως την άσκηση. 24

25 Χαρακτηριστικά Κονσόλας Η Κονσόλα παρέχει σημαντικές πληροφορίες σχετικά μα την προπόνησή σας και σας επιτρέπει να ελέγχετε τις παραμέτρους κατά την διάρκεια της προπόνησης. Η κονσόλα διαθέτει πλήκτρα αφής για να περιηγηθείτε μέσα στα προγράμματα άσκησης. Λυχνίες Επίτευξης Στόχου Πλήκτρα Άμεσης Κλίσης Πλήκτρα Άμεσης Ταχύτητας Πλήκτρο Εισαγωγής Κλίσης Πλήκτρο Εισαγωγής Ταχύτητας INCLINE SPEED Πλήκτρο Ανεμιστήρα Οθόνη Κονσόλας Λυχνίες Επίτευξης Στόχου- όταν επιτευχθεί το επίπεδο του στόχου ή αναθεωρηθεί ένα αποτέλεσμα, ενεργοποιείται η ενδεικτική λυχνία επίτευξης. Πλήκτρο GOAL TRACK- Εμφανίζει τα σύνολα και τα επιτεύγματα της άσκησης για το επιλεγμένο προφίλ χρήστη Πλήκτρο USER- Πιέστε για να επιλέξετε το επιθυμητό Προφίλ Χρήστη. Η οθόνη Ενεργού Χρήστη θα προσαρμοστεί Πλήκτρο Αύξησης ( )- Αυξάνει την τρέχουσα τιμή ή μετακινείται μέσω των διαθέσιμων επιλογών Πλήκτρο Αριστερό ( )- Μετατοπίζει το ενεργό τμήμα και μετακινεί τις επιλογές Πλήκτρο OK- Επιβεβαιώνει τις πληροφορίες ή μία επιλογή Πλήκτρο Μείωσης ( )- Μειώνει την τρέχουσα τιμή ή μετακινείται μέσω των διαθέσιμων επιλογών Πλήκτρο Δεξί ( )- Μετατοπίζει το ενεργό τμήμα και μετακινεί τις επιλογές Πλήκτρο PROGRAMS- Επιλέγει μία κατηγορία των προγραμμάτων άσκησης Πλήκτρα Άμεσης Κλίσης- Επιλέγει μία τιμή κλίσης του Δαπέδου. Αφού πιέσετε το πλήκτρο άμεσης κλίσης, πιέστε το Πλήκτρο Εισαγωγής Κλίσης μέσα σε 12 δευτερόλεπτα για να ρυθμίσετε το Δάπεδο στην επιθυμητή κλίση. 25

26 Πλήκτρο Εισαγωγής Κλίσης- Ενεργοποιεί τον κινητήρα κλίσης για να ρυθμίσει το Δάπεδο στην επιλεγμένη τιμή προκαθορισμένης κλίσης. Πλήκτρο START- Ξεκινά μια προπόνηση Γρήγορης Εκκίνησης, ξεκινά ένα πρόγραμμα προπόνησης μετά από την προσαρμογή για τον Χρήστη ή επαναλαμβάνει μια προπόνηση σε παύση. Πλήκτρο FAN- Ελέγχει τον 3 ταχυτήτων ανεμιστήρα Πλήκτρο PAUSE / STOP- Παύει μια ενεργή προπόνηση, τερματίζει μια προπόνηση σε παύση ή εξέρχεται στο προηγούμενο μενού Πλήκτρα Άμεσης Ταχύτητας- Επιλέγει μια τιμή ταχύτητας για το Ταπέτο. Μετά το πάτημα ενός πλήκτρου άμεσης ταχύτητας, πιέστε το Πλήκτρο Εισαγωγής Ταχύτητας μέσα σε 12 δευτερόλεπτα για να ρυθμίσετε το Ταπέτο στην επιθυμητή ταχύτητα. Πλήκτρο Εισαγωγής Ταχύτητας- Ρυθμίζει την ταχύτητα του Ταπέτου στην επιλεγμένη τιμή ταχύτητας. Οθόνη Ένδειξης Προγραμμάτων Οθόνη Ζώνης Καρδιακού Παλμού Κατηγορία Άσκησης LCD Οθόνη Δεδομένων Οδηγός Επιλογών Οθόνη Ενεργού Χρήστη Οθόνη Program Profile Η οθόνη Program Profile δείχνει το προφίλ της πορείας για το πρόγραμμα προπόνησης. Μία διαδρομή προφίλ έχει 16 στήλες, ή τμήματα. Η διαδρομή προφίλ έχει δύο μεταβλητές για κάθε τμήμα: κλίσης (εξάγωνο, υψηλό) και ταχύτητας (βέλη, χαμηλό). Όσο πιο έντονη η κλίση ή η ρυθμισμένη ταχύτητα, τόσο υψηλότερο το επίπεδο για το συγκεκριμένο τμήμα. Το τμήμα που αναβοσβήνει δείχνει το τρέχον διάστημά. Οθόνη Heart Η οθόνη Heart Rate Zone δείχνει σε ποια ζώνη είναι η τρέχουσα τιμή καρδιακού παλμού για τον τρέχοντα χρήστη. Αυτό το πεδίο καρδιακού παλμού μπορεί να χρησιμοποιηθεί ως οδηγός προπόνησης για μια συγκεκριμένη ζώνη στόχου (μέγιστη, αναερόβια, αερόβια, κάψιμο λίπους, και προθέρμανσης). Συμβουλευθείτε τον γιατρό σας πριν ξεκινήσετε ένα πρόγραμμα άσκησης. Σταματήστε την άσκηση αν αισθάνεστε πόνο ή σφίξιμο στο στήθος σας, δυσκολία στην αναπνοή ή αίσθημα λιποθυμίας. Επικοινωνήστε με το γιατρό σας πριν χρησιμοποιήσετε ξανά το μηχάνημα. Χρησιμοποιήστε τις τιμές που υπολογίζονται ή μετρούνται από την κονσόλα του μηχανήματος για λόγους αναφοράς μόνο. Ο καρδιακός παλμός που εμφανίζεται στην κονσόλα είναι κατά προσέγγιση και πρέπει να χρησιμοποιείται μόνο για αναφορά. 26 Σημείωση: Αν δεν ανιχνεύεται καρδιακός παλμός, η οθόνη Heart Rate Zone θα είναι κενή

27 Οδηγός Επιλογών (Option Guides) Ο Οδηγός Επιλογών ενημερώνει το χρήστη όταν είναι σε μία λίστα επιλογών με τις MORE και PREVIOUS Επιλογές. Αν οι MORE Επιλογές (βέλος μείωσης) είναι ενεργές, τότε υπάρχουν επιπλέον επιλογές που μπορούν να προβληθούν με το πάτημα του πλήκτρου Μείωση ( ). Οι MORE Επιλογές (βέλος μείωσης) είναι ενεργές μέχρι να φτάσει ο Χρήστης στο τέλος της λίστας. Όταν ο Χρήστης είναι στο τέλος της λίστας επιλογών, οι MORE Επιλογές (βέλος μείωσης) θα απενεργοποιηθούν και το πλήκτρο Μείωση ( ) δε θα παράσχει περισσότερες επιλογές. Οι PREVIOUS Επιλογές (βέλος αύξησης) είναι ενεργές μόλις ο Χρήστης αρχίσει να κινείται μέσα στη λίστα. Χρησιμοποιήστε το πλήκτρο Αύξηση ( ) για να δείτε τις προηγούμενες επιλογές Οθόνη Active User Display Η οθόνη Active User Display δείχνει ποιο Προφίλ Χρήστη είναι επιλεγμένο. Οθόνη Time / Lap (Time) Η οθόνη TIME δείχνει το συνολικό χρόνο της άσκησης, το μέσο χρόνο για το Προφίλ Χρήστη, ή το συνολικό χρόνο λειτουργίας του μηχανήματος. Σημείωση: Ο μέγιστος χρόνος για την προπόνηση Γρήγορης Εκκίνησης (Quick Start) είναι 9 ώρες, 59 λεπτά και 59 δευτερόλεπτα (9:59:59). Η οθόνη Lap (Time) δείχνει τη μέτρηση του χρόνου για τον μόλις ολοκληρωμένο Γύρο (Lap). Κατά τη διάρκεια της άσκησης, η τιμή άσκησης εμφανίζεται μόνο όταν ένας Γύρος ολοκληρωθεί. Οθόνη Distance / Lap (Count) Η οθόνη Distance δείχνει την μέτρηση της απόστασης (μίλια ή χιλιόμετρα) στην προπόνηση. Η οθόνη Lap (Count) δείχνει το συνολικό αριθμό των γύρων που ολοκληρώνονται κατά την διάρκεια της προπόνησης. Κατά τη διάρκεια της άσκησης, η τιμή άσκησης εμφανίζεται μόνο όταν ένας Γύρος ολοκληρωθεί, ή κατά τη διάρκεια λειτουργίας των Αποτελεσμάτων Άσκησης (Workout Results), (συμπληρωμένων Γύρων μόνο, χωρίς δεκαδικά ψηφία). Σημείωση: Η απόσταση ενός Γύρου μπορεί να προσαρμοστεί για κάθε Χρήστη στη λειτουργία Επεξεργασία Προφίλ Χρήστη. Η προεπιλογή είναι 0.4 km (0.25 miles). Οθόνη Heart Rate (HR) / Calories Η οθόνη Heart Rate δείχνει τον παλμό ανά λεπτό (beats per minute (BPM)) από την οθόνη heart rate. Μόλις ένα σήμα καρδιακού παλμού ανιχνεύεται από την Κονσόλα, το εικονίδιο αναβοσβήνει. Συμβουλευθείτε τον γιατρό σας πριν ξεκινήσετε ένα πρόγραμμα άσκησης. Σταματήστε την άσκηση αν αισθάνεστε πόνο ή σφίξιμο στο στήθος σας, δυσκολία στην αναπνοή ή αίσθημα λιποθυμίας. Επικοινωνήστε με το γιατρό σας πριν χρησιμοποιήσετε ξανά το μηχάνημα. Χρησιμοποιήστε τις τιμές που υπολογίζονται ή μετρούνται από την κονσόλα του μηχανήματος για λόγους αναφοράς μόνο. Οθόνη Calories Η οθόνη Calories δείχνει τις εκτιμώμενες θερμίδες που έχουν καεί κατά τη διάρκεια της προπόνησης. Οθόνη Incline Η οθόνη Incline δείχνει το τρέχον επίπεδο της κλίσης για το Δάπεδο. Οθόνη Speed / Pace Η οθόνη Speed δείχνει την ταχύτητα του Ταπέτου σε μίλια ανά ώρα (mph) ή χιλιόμετρα ανά ώρα (km/h). Η οθόνη Pace δείχνει τον τρέχοντα χρόνο για να ολοκληρωθεί ένα μίλι (ή ένα χιλιόμετρο0 στην τρέχουσα τιμή Ταχύτητας. Σημείωση: Η μέγιστη τιμή για το πεδίο Pace είναι 99:59. 27

28 Εξαγωγή Αποτελεσμάτων Προπόνησης σε USB Drive Αυτό το μηχάνημα Nautilus είναι εξοπλισμένο με μία USB θύρα μέσω της οποίας μπορείτε να εξάγετε τα Αποτελέσματα Προπόνησης (Workout Results) σε ένα USB Δίσκο. Με τις Προπονήσεις σας να εξάγονται από το μηχάνημα, συνδέστε τον USB Δίσκο σε ένα υπολογιστή και ανεβάστε το αρχείο στο λογαριασμό σας στο Nautilus Connect. Σημείωση: Το USB Flash Drive πρέπει να διαμορφωθεί σε FAT32 για τη σωστή λειτουργία. 1. Από την οθόνη Εκκίνησης, πιέστε το πλήκτρο USER για να διαλέξετε ένα Προφίλ Χρήστη (User Profile). 2. Εισάγετε το USB Flash Drive στη Θύρα USB στην Κονσόλα. 3. Η Κονσόλα θα δείξει SAVING TO USB, και μετά DO NOT REMOVE. Το τρέχον Προφίλ Χρήστη θα αρχίσει να αναβοσβήνει, δείχνοντας τα αποτελέσματα προπόνησης που εξάγονται στο USB Flash Drive. Μην αφαιρείτε το USB Flash Drive μέχρι το Προφίλ Χρήστη να μην αναβοσβήνει και η Κονσόλα να δείξει REMOVE USB. Σημείωση: Αν τα Αποτελέσματα Προπόνησης στο USB Flash Drive είναι τα τρέχοντα, η Κονσόλα δε θα εξάγει το αρχείο ξανά. Όσο περισσότερες προπονήσεις έχουν ολοκληρωθεί, η Κονσόλα θα χρειάζεται περισσότερο χρόνο για να εξάγει όλα τα Αποτελέσματα Προπόνησης. Για μεγαλύτερες εξαγωγές, η Κονσόλα θα εμφανίσει μία καταμέτρηση καθεστώτων εξαγωγής, (εξάγονται προπονήσεις / συνολικός αριθμός προπονήσεων). 4. Όταν η εξαγωγή ολοκληρωθεί το Προφίλ Χρήστη θα σταματήσει να αναβοσβήνει, η Κονσόλα θα δείξει USB COMPLETE, ακολουθούμενη από την προτροπή REMOVE USB. Τώρα είναι ασφαλές να αφαιρέσετε το USB Flash Drive. 5. Η Κονσόλα θα δείξει την Αρχική Οθόνη. Αν μία προπόνηση ολοκληρώνεται με ένα USB Flash Drive ήδη τοποθετημένο, η κονσόλα δε θα εξάγει τα νέα αποτελέσματα προπόνησης μέχρι η Κονσόλα εξέλθει από την Κατάσταση Αποτελεσμάτων και εμφανίσει την Αρχική Οθόνη. Παρακολουθήστε τα Αποτελέσματά σας στο Επωφεληθείτε από το Nautilus Connect για να δείτε την πρόοδό σας στην πάροδο του χρόνου και μοιραστείτε τα αποτελέσματα σας με το MyFitnessPal. Επανεξετάστε τις προπονήσεις και τα αποτελέσματά σας μακριά από το μηχάνημα όποτε εσείς το θελήσετε. Το Nautilus Connect επιτρέπει να επιλεγεί μία τιμή προπόνησης και να δείτε την εβδομαδιαία, τη μηνιαία ή την ετήσια προς επανεξέταση σύγκριση. Αν χρησιμοποιείτε ένα USB Flash Drive για την εισαγωγή Αποτελεσμάτων Προπόνησης στο Nautilus Connect : 1. Εισάγετε τον USB Flash Drive με τα δεδομένα της προπόνησή σας σε μία συσκευή που είναι συνδεδεμένη στο διαδίκτυο. 2. Συνδεθείτε με το Nautilus Connect στο 3. Κάντε κλικ στο πλήκτρο Upload στην ιστοσελίδα. 4. Στην οθόνη Upload File, εντοπίστε το USB Flash Drive. Επιλέξτε το αρχείο δεδομένων προπόνησης από αυτόν, και κάντε κλικ στο πλήκτρο upload. Τα δεδομένα προπόνησης θα ανεβούν στο λογαριασμό σας. Σημείωση: Το όνομα του αρχείου δεδομένων θα είναι είτε του επιλεγμένου Χρήστη ( USER1.DAT ) ή το όνομα του εξατομικευμένου Χρήστη (παράδειγμα- JOHN.DAT ), ακολουθούμενο από την μορφή αρχείου.dat. 5. Για να συγχρονίσετε τα δεδομένα προπόνησή σας με το MyFitnessPal, επιλέξτε την επιλογή Menu στην επάνω αριστερή γωνία της ιστοσελίδας και επιλέξτε την επιλογή Sync to MyFitnessPal. Σημείωση: Το Nautilus Connect θα συγχρονίσει αυτόματα τις προπονήσεις σας με το MyFitnessPal μετά τον αρχικό συγχρονισμό. Ο Οδηγός Χρήστη για το Nautilus Connect μπορεί να βρεθεί σε απευθείας σύνδεση στη 28

29 Οθόνη Heart Rate Η παρακολούθηση του καρδιακού παλμού σας είναι μία από τις καλύτερες διαδικασίες για τον έλεγχο της έντασης της άσκησης σας. Οι αισθητήρες Καρδιακού Παλμού Επαφής (Contact Heart Rate (CHR)) είναιεγκατεστημένοι για να στέλνουν το σήμα του Καρδιακού Παλμού στην Κονσόλα. Η Κονσόλα μπορεί επίσης να διαβάσει το τηλεμετρικό σήμα HR από την Ζώνη Καρδιακού Παλμού Στήθους η οποία λειτουργεί στην 4.5kHz - 5.5kHz συχνότητα. Σημείωση: Η ζώνη καρδιακού παλμού πρέπει να είναι μία μη κωδικοποιημένη ζώνη καρδιακού παλμού από την Polar Electro ή μη κωδικοποιημένο συμβατό μοντέλο POLAR. (Κωδικοποιημένη POLAR ζώνη καρδιακού παλμού όπως η ζώνη στήθους POLAR OwnCode, δε θα λειτουργήσει με αυτόν τον εξοπλισμό.) Αν έχετε βηματοδότη ή άλλη εμφυτευμένη ηλεκτρονική συσκευή, συμβουλευθείτε το γιατρό σας πριν χρησιμοποιήσετε μία ζώνη στήθους ή άλλη τηλεμετρική παρακολούθηση του καρδιακού παλμού. Αισθητήρες Καρδιακού Παλμού Επαφής Οι Αισθητήρες Καρδιακού Παλμού επαφής (Contact Heart Rate (CHR)) στέλνουν το σήμα του καρδιακού παλμού σας στην Κονσόλα. Οι CHR αισθητήρες είναι τα μέρη των Χειρολαβών από ανοξείδωτο ατσάλι. Για να τα χρησιμοποιήσετε, τοποθετήστε τα χέρια σας σωστά γύρω από τους αισθητήρες. Να είστε βέβαιοι ότι τα χέρια σας αγγίζουν τόσο το πάνω όσο και το κάτω μέρος των αισθητήρων. Κρατήστε σταθερά, αλλά όχι πολύ σφιχτά ή πολύ χαλαρά. Και τα δύο σας χέρια πρέπει να έρθουν σε επαφή με τους αισθητήρες για να μπορέσει η Κονσόλα να εντοπίσει ένα παλμό. Μετά η Κονσόλα ανιχνεύει τέσσερα σταθερά σήματα παλμού, η αρχική συχνότητα των παλμών σας θα εμφανιστεί. Μόλις η Κονσόλα έχει τον αρχικό καρδιακό παλμό σας, μην μετακινήσετε ή αφαιρέσετε τα χέρια σας για 10 έως 15 δευτερόλεπτα. Πολλοί παράγοντες επηρεάζουν την ικανότητα των αισθητήρων για εντοπισμό του σήματος του καρδιακού παλμού: Η κίνηση των μυών του άνω σώματος (συμπεριλαμβανομένων των χεριών) παράγει ένα ηλεκτρικό σήμα (μυϊκό τεχνούργημα) που μπορεί να επηρεάσει την ανίχνευση του παλμού. Μικρή κίνηση του χεριού, ενώ είστε σε επαφή με τους αισθητήρες, μπορεί επίσης να παράγει παρεμβολές. Κάλοι και λοσιόν για τα χέρια μπορεί να δράσουν ως μονωτικό στρώμα για τη μείωση της ισχύς του σήματος. Ορισμένα σήματα ηλεκτροκαρδιαγραφημάτων (EKG) που παράγονται από το σώμα δεν είναι ακετά ισχυρά για να ανιχνευθούν από τους αισθητήρες. Η εγγύτητα των άλλων ηλεκτρονικών μηχανημάτων μπορεί να δημιουργήσουν παρεμβολές. Αν το σήμα του καρδιακού παλμού σας φαίνεται ακανόνιστο μετά την επικύρωση, σκουπίστε τα χέρια σας και τους αισθητήρες και προσπαθήστε ξανά. Υπολογισμοί Καρδιακού Παλμού Ο μέγιστος καρδιακός παλμός σας μειώνεται συνήθως από τους 220 Παλμούς Ανά Λεπτό (Beats Per Minute (BPM)) στην παιδική ηλικά στους περίπου 160 BPM στην ηλικία των 60. Αυτή η πτώση στο ρυθμό της καρδιάς είναι συνήθως γραμμική, η μείωση είναι περίπου ένα BPM για κάθε έτος. Δεν υπάρχει καμία ένδειξη ότι η προπόνησης επηρεάζει την μείωση της μέγιστης καρδιακής συχνότητας. Άτομα της ίδιας ηλικίας μπορεί να έχουν διαφορετικές μέγιστε τιμές καρδιακού παλμού. Είναι πιο ακριβές να βρείτε την τιμή αυτή με την ολοκλήρωση ενός τεστ κοπώσεως απ ότι χρησιμοποιώντας ένα τύπο που σχετίζεται με την ηλικία. Ο καρδιακός παλμός στη χαλάρωση επηρεάζεται από την προπόνησή σας. Ο τυπικός παλμός ενήλικα σε χαλάρωση είναι περίπου 72 BPM, ενώ για άρτια εκπαιδευμένους δρομείς μπορεί να είναι 40 BPM ή και λιγότερο. Ο πίνακας Καρδιακού Παλμού είναι μία εκτίμηση του πόσο αποτελεσματική είναι η Ζώνη Καρδιακού Παλμού (Heart Rate Zone (HRZ)) για να κάψετε λίπος και να βελτιώσετε το καρδιαγγειακό σας σύστημα. Οι φυσικές συνθήκες μπορεί να διαφέρουν, επομένως, η ατομική HRZ θα μπορούσε να είναι αρκετά υψηλότερη ή χαμηλότερη από ότι φαίνεται. Η πιο αποτελεσματική διαδικασία για να κάψετε λίπος κατά τη διάρκεια της άσκησης είναι να ξεκινήσετε με αργό ρυθμό και σταδιακά να αυξήσετε την ένταση σας μέχρι ο ρυθμός της καρδιάς σας να φτάνει περίπου το 50 70% του μέγιστου καρδιακού παλμού. Συνεχίστε με αυτόν τον ρυθμό, κρατώντας τον καρδιακό παλμό σας σε αυτή τη ζώνη στόχου για πάνω 29

30 από 20 λεπτά. Όσο περισσότερο διατηρείτε τον καρδιακό παλμό στόχο, τόσο περισσότερο λίπος θα κάψει το σώμα σας. Το γράφημα είναι μία σύντομη κατευθυντήρια γραμμή, περιγράφοντας το γενικά προτεινόμενο ποσοστό καρδιακού στόχου με βάση την ηλικία. Όπως προαναφέρθηκε, το βέλτιστο ποσοστό στόχου σας μπορεί να είναι υψηλότερο ή χαμηλότερο. Συμβουλευθείτε το γιατρό σας για μεμονωμένη ζώνη στόχου καρδιακού παλμού. Σημείωση: Όπως συμβαίνει με όλες τις ασκήσεις και τα προγράμματα προπόνησης, χρησιμοποιείτε πάντα την κρίση σας, όταν πρόκειται να αυξήσετε το χρόνο ή την ένταση σας. FAT-BURNING TARGET HEART RATE Heart Rate BPM (beats per minute) Maximum Heart Rate Age Target Heart Rate Zone (keep within this range for optimum fat-burning) 30

31 ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ Τι να Φορέσετε Φορέστε αθλητικά παπούτσια με λαστιχένια σόλα. Θα χρειαστείτε κατάλληλα αθλητικά ρούχα που σας επιτρέπουν να κινείστε ελεύθερα. Πόσο Συχνά Πρέπει να Ασκείστε Συμβουλευθείτε τον γιατρό σας πριν ξεκινήσετε ένα πρόγραμμα άσκησης. Σταματήστε την άσκηση αν αισθανθείτε πόνο ή σφίξιμο στο στήθος σας, αν έχετε δυσκολία στην αναπνοή ή αίσθημα λιποθυμίας. Επικοινωνήστε με τον γιατρό σας πριν χρησιμοποιήσετε ξανά το μηχάνημα. Χρησιμοποιήστε τις τιμές που υπολογίζονται ή μετριούνται από την κονσόλα για λόγους αναφοράς και μόνο. 3 φορές την εβδομάδα για 30 λεπτά κάθε μέρα. Προγραμματίστε τις προπονήσεις σας εκ των προτέρων και προσπαθήστε να ακολουθήσετε το πρόγραμμα. Εξετάστε το ενδεχόμενο να κάνετε διατάσεις προθέρμανσης, οι οποίες θα βοηθήσουν να προετοιμάσετε το σώμα σας, πριν από την προπόνηση. Ξεκινώντας Συμβουλευθείτε το γιατρό σας πριν ξεκινήσετε ένα πρόγραμμα άσκησης. Σταματήστε την άσκηση αν αισθανθείτε πόνο ή σφίξιμο στο στήθος σας, αν έχετε δυσκολία στην αναπνοή ή αίσθημα λιποθυμίας. Επικοινωνήστε με το γιατρό σας πριν χρησιμοποιήσετε ξανά το μηχάνημα. Χρησιμοποιήστε τις τιμές που υπολογίζονται ή μετριούνται από την κονσόλα για λόγους αναφοράς και μόνο. Τοποθετήστε το μηχάνημα σε καθαρή, σκληρή, επίπεδη επιφάνεια, απαλλαγμένη από ανεπιθύμητα υλικά ή άλλα αντικείμενα που μπορεί να εμποδίσουν την ικανότητά σας να κινείστε ελεύθερα, με επαρκή ελεύθερη περιοχή προπόνησης. Ένα ταπέτο από καουτσούκ κάτω από το μηχάνημα, θα αποτρέψει την ηλεκτροστατική εκφόρτιση και θα προστατεύσει το πάτωμά σας. Να είστε βέβαιοι ότι ο χώρος προπόνησης που χρησιμοποιείτε έχει επαρκές ελεύθερο ύψος, λαμβάνοντας υπ όψιν το ύψος του χρήστη και τη μέγιστη κλίση του δαπέδου. 1. Με το μηχάνημα στη θέση προπόνησης, επιθεωρήστε το ταπέτο για να βεβαιωθείτε ότι είναι στο κέντρο και ευθυγραμμισμένο. Αν είναι απαραίτητο, ανατρέξτε στην ενότητα Προσαρμογή Ταπέτου. Δείτε τη διαδικασία στην ενότητα Συντήρηση αυτού του εγχειριδίου. Οι άκρες του Ταπέτου πρέπει να είναι κάτω από τις Πλαϊνές Ράγες Στήριξης Πέλματος. Αν μία άκρη του Ταπέτου είναι ορατή, μη λειτουργείτε το μηχάνημα. Ρυθμίστε το Ταπέτο μέχρι οι άκρες να μην είναι ορατές και κάτω από τις Πλαϊνές Ράγες Στήριξης Πέλματος. Ανατρέξτε στην ενότητα Ευθυγράμμιση Ταπέτου. Σημείωση: Αυτό το μηχάνημα είναι για οικιακή χρήση και μόνο. 2. Εξετάστε κάτω από το Ταπέτο για οποιοδήποτε αντικείμενο. Βεβαιωθείτε ότι είναι καθαρό το μηχάνημα από κάτω. 3. Συνδέστε το Καλώδιο Παροχής σε μία AC πρίζα τοίχου. Μην πατάτε επάνω στο καλώδιο παροχής και το βύσμα. Σημείωση: Το μηχάνημα έχει σχεδιαστεί για να συνδέεται απευθείας σε μία σωστά καλωδιωμένη και γειωμένη πρίζα 220V. 4. Αν χρησιμοποιείτε την Απομακρυσμένη Λήψη Καρδιακού Παλμού, ακολουθήστε τις οδηγίες Ζώνης Στήθους. 5. Ανοίξτε τον διακόπτη. Το ρεύμα τροφοδοτεί τώρα το μηχάνημα. 6. Σταθείτε στο πλάι του Ταπέτου στις Πλαϊνές Ράγες Υποστήρικης Πέλματος. Τοποθετήστε το Κλειδί Ασφαλείας στη Θέση Κλειδιού Ασφαλείας και βάλτε το κλιπ του Κλειδιού Ασφαλείας στα ρούχα σας. Φροντίστε να το χρησιμοποιείτε όταν ανεβαίνετε ή κατεβαίνετε από το μηχάνημα. Εξετάστε το Κλειδί Ασφαλείας και φροντίστε το κατά την τοποθέτηση ή την αποσυναρμολόγηση του μηχανήματος. Σημείωση: Αν το Κλειδί Ασφαλείας δεν εγκατασταθεί, το μηχάνημα δε θα επιτρέψει στο Χρήστη να εκτελέσει όλες τις δραστηριότητες εκτός από το να ενεργοποιήσει το Ταπέτο. Η Κονσόλα θα εμφανίσει την υπενθύμιση για να εισάγετε το Κλειδί Ασφαλείας ( + SAFETY KEY ). Πάντα να πιάνετε το Κλειδί Ασφαλείας στα ρούχα σας κατά τη διάρκεια της προπόνησης. 31

32 Αν υπάρχει μία κατάσταση έκτακτης ανάγκης, αφαιρέστε το Κλειδί Ασφαλείας για να κλείσετε την τροφοδοσία προς το Ταπέτο και του Κινητήρα Κλίσης. Αυτό θα σταματήσει το Ταπέτο γρήγορα (κρατηθείτε- αυτό είναι μία απότομη στάση) και καταργεί την προπόνηση. Πιέστε το πλήκτρο PAUSE/STOP για να σταματήσετε το ταπέτο και να παύσετε το πρόγραμμα. 7. Πιέστε το πλήκτρο USER για να επιλέξετε τον επιθυμητό Χρήστη για την προπόνηση. 8. Επιλέξτε την άσκησή σας χρησιμοποιώντας το πλήκτρο PROGRAMS και τα πλήκτρα Αύξηση/Μείωση. 9. Με την επιθυμητή άσκηση να εμφανίζεται, πιέστε το πλήκτρο OK. 10. Η Κονσόλα θα κάνει μία σειρά από ερωτήσεις για να προσαρμόσετε την προπόνηση. Όταν στην Κονσόλα εμφανιστεί η εντολή READY?, πιέστε το πλήκτρο START. Η Κονσόλα θα δείξει RAMPING UP όσο το Ταπέτο αυξάνει ταχύτητα. Βεβαιωθείτε ότι θα ανεβείτε προσεκτικά επάνω στο Ταπέτο. Το Ταπέτο θα κινηθεί μετά από 3 δευτερόλεπτα, ηχητικό σήμα αντίστροφης μέτρησης. Πάντα να κρατάτε τις χειρολαβές όταν ανεβαίνετε ή κατεβαίνετε από το διάδρομο, ή όταν αλλάζετε την κλίση ή την ταχύτητα. Αν ο ήχος σιγήσει, η κονσόλα θα εμφανίσει την εντολή AUDIO OFF για μερικά δευτερόλεπτα. Σημείωση: Ο διάδρομός σας είναι εξοπλισμένος με ένα ανθεκτικό, υψηλής ποιότητας ταπέτο που έχει σχεδιαστεί για να παρέχει πολλές ώρες αξιόπιστης υπηρεσίας. Το ταπέτο σε διάδρομο που δεν έχει λειτουργήσει για ένα χρονικό διάστημα, είτε στην εργοστασιακή συσκευασία ή μετά τη συναρμολόγηση, μπορεί να εμφανίσει έναν έντονο θόρυβο όταν ξεινήσει. Αυτό οφείλεται στις καμπύλες του εμπρός και του πίσω κυλίνδρου. Αυτό είναι ένα σύνηθες φαινόμενο και δεν αποτελεί ένδειξη προβλήματος με το μηχάνημά σας. Αφού χρησιμοποιηθεί ο διάδρομος για ένα χρονικό διάστημα, ο έντονος θόρυβος θα διακοπεί. Ο χρόνος ποικίλει ανάλογα με την θερμοκρασία και την υγρασία του περιβάλλοντος στο οποίο ο διάδρομος έχει τοποθετηθεί. Αρχική Οθόνη / Κατάσταση Αναμονής Η Κονσόλα θα τεθεί στην Αρχική Οθόνη / Κατάσταση Αναμονής αν είναι συνδεδεμένη στο ρεύμα, ο Διακόπτης έχει ενεργοποιηθεί, και το Κλειδί Ασφαλείας έχει εγκατασταθεί σωστά. Σημείωση: Αν το Κλειδί Ασφαλείας δεν εγκατασταθεί, το μηχάνημα δε θα επιτρέψει στον Χρήστη να εκτελέσει όλες τις δραστηριότητες εκτός από το να ενεργοποιήσει το Ταπέτο. Η Κονσόλα θα εμφανίσει την υπενθύμιση για να εισάγετε το Κλειδί Ασφαλείας ( + SAFETY KEY ). Μόλις εγκατασταθεί το Κλειδί Ασφαλείας, το πλήκτρο START θα πρέπει να πατηθεί και πάλι για να ξεκινήσει το επιλεγμένο πρόγραμμα άσκησης. Αυτόματο Κλείσιμο (Λειτουργία Αδράνειας) Αν η Κονσόλα δε λαμβάνει κανένα σήμα για περίπου 5 λεπτά, θα σβήσει αυτόματα. Η οθόνη LCD θα είναι κλειστή, ενώ είναι σε Λειτουργία Αδράνειας. Για να αποσυνδέσετε, γυρίστε όλους τους διακόπτες στη θέση off, και στη συνέχεια αφαιρέστε το φις από την πρίζα. Αρχική Ρύθμιση Κατά την πρώτη ενεργοποίηση, η Κονσόλα θα πρέπει να ρυθμιστεί με την ημερομηνία, την ώρα και τις προτιμώμενες μονάδες ρύθμισης. 1. Ημερομηνία: Πιέστε τα πλήκτρα Αύξησης/ Μείωσης για να ρυθμίσετε την τρέχουσα ενεργή τιμή (αναβοσβήνει). Πιέστε τα πλήκτρα Αριστερό/Δεξί για να αλλάξετε το όποιο τμήμα έχει ενεργή τρέχουσα τιμή (μήνας/ημέρα/έτος). 2. Πιέστε το OK για να ορίσετε. 3. Ώρα: Πιέστε τα πλήκτρα Αύξησης/Μείωσης για να ρυθμίσετε την τρέχουσα ενεργή τιμή (αναβοσβήνει). Πιέστε τα πλήκτρα Αριστερό/Δεξί για να αλλάξετε το όποιο τμήμα έχει ενεργή τρέχουσα τιμή (AM ή PM / ώρα / λεπτά). 4. Πιέστε το OK για να ορίσετε. 5. Μονάδα μέτρησης: Πιέστε τα πλήκτρα Αύξησης/Μείωσης για να ρυθμίσετε μεταξύ MILES (Αγγλικό σύστημα) ή KM 32

33 (Μετρικό σύστημα). 6. Πιέστε το OK για να ορίσετε. Η Κονσόλα θα περάσει στην Αρχική Οθόνη. Σημείωση: Για να ρυθμίσετε αυτές τις επιλογές, συμβουλευθείτε την ενότητα Λειτουργία Ρύθμισης Κονσόλας. Γρήγορη Εκκίνηση (Χειροκίνητο ( Manual )) Πρόγραμμα Το Γρήγορη Εκκίνηση (Χειροκίνητο ( Manual )) πρόγραμμα σας επιτρέπει να ξεκινήσετε μία προπόνηση χωρίς να εισέλθετε σε πληροφορίες. Κατά την διάρκεια μίας Χειροκίνητης Προπόνησης, κάθε στήλη αντιπροσωπεύει ένα χρονικό διάστημα 2 λεπτών. Η δραστική στήλη θα προχωρήσει σε ολόκληρη την οθόνη κάθε 2 λεπτά. Αν η προπόνηση διαρκέσει για περισσότερο από 32 λεπτά, η ενεργή στήλη παραμένει στα δεξιά και ωθεί τις προηγούμενες στήλες εκτός οθόνης. 1. Σταθείτε στις Πλαϊνές Ράγες Υποστήριξης Πέλματος. 2. Πιέστε το πλήκτρο User για να επιλέξετε το σωστό Προφίλ Χρήστη. Αν δεν έχετε ρυθμίσει ένα Προφίλ Χρήστη, μπορείτε να επιλέξετε ένα Προφίλ Χρήστη που δεν έχει προσαρμοζόμενα δεδομένα (μόνο για προεπιλεγμένες τιμές). 3. Πιέστε το πλήκτρο START για να ξεκινήσετε το Χειροκίνητο (Manual) πρόγραμμα. Σημείωση: Το Κλειδί Ασφαλείας πρέπει να εγκατασταθεί για να ξεκινήσει μία προπόνηση. Αν δεν εγκατασταθεί, η Κονσόλα θα δείξει, + SAFETY KEY. Η κονσόλα θα δείξει RAMPING UP όσο το Ταπέτο αυξάνει ταχύτητα. 4. Για να αλλάξετε το επίπεδο της Κλίσης ή της Ταχύτητας, πιέστε τα κατάλληλα πλήκτρα Αύξηση/Μείωση. Ο χρόνος θα μετρήσει προς τα επένω από το 00:00. Σημείωση: Ο μέγιστος χρόνος για μία Γρήγορη Εκκίνηση είναι 9 ώρες, 59 λεπτά και 59 δευτερόλεπτα (9:59:59). 5. Όταν ολοκληρώσετε με την προπόνησή σας, πιέστε το πλήκτρο PAUSE/STOP για να παύσετε την προπόνηση. Πιέστε το πλήκτρο PAUSE/STOP ξανά για να τερματίσετε την προπόνηση. Σημείωση: Τα αποτελέσματα προπόνησης καταγράφονται στο τρέχον Προφίλ Χρήστη. Προφίλ Χρηστών Η Κονσόλα σας επιτρέπει να αποθηκεύσετε και να χρησιμοποιήσετε 4 Προφίλ Χρηστών. Τα Προφίλ Χρηστών καταγράφουν αυτόματα τα αποτελέσματα προπόνησης για κάθε προπόνηση, και σας επιτρέπει να αναθεωρήσετε τα δεδομένα. Το Προφίλ Χρήστη αποθηκεύει τα ακόλουθα δεδομένα: Όνομα Μέχρι 13 χαρακτήρες Βάρος Ύψος Η λ ι κ ί α Φύλοr Γύροι Απόστασης Σ ά ρ ω σ η Τιμή (Οθόνη Προσαρμοζόμενης Προπόνησης) Επιλέξτε ένα Προφίλ Χρήστη Κάθε προπόνηση αποθηκεύεται σε ένα Προφίλ Χρήστη. Βεβαιωθείτε να επιλέξετε το κατάλληλο Προφίλ Χρήστη πριν από την έναρξη μίας προπόνησης. Ο τελευταίος χρήστης που ολοκλήρωσε την προπόνηση, θα είναι η προεπιλογή χρήστη. Στα Προφίλ Χρηστών αποδίδονται οι προεπιλεγμένες τιμές μέχρι να προσαρμοστούν από την επεξεργασία. Να είστε βέβαιοι να επεξεργαστείτε το Προφίλ Χρήστη για πιο ακριβείς θερμίδες και πληροφορίες καρδιακού παλμού. Επεξεργασία Προφίλ Χρήστη 1. Από την Αρχική Οθόνη, πιέστε το πλήκτρο User για να επιλέξετε ένα από τα Προφίλ Χρηστών. 33

Αυτό το προϊόν είναι συμβατό με τις ισχύουσες απαιτήσεις CE. ASSEMBLY MANUAL / OWNER S MANUAL

Αυτό το προϊόν είναι συμβατό με τις ισχύουσες απαιτήσεις CE. ASSEMBLY MANUAL / OWNER S MANUAL Αυτό το προϊόν είναι συμβατό με τις ισχύουσες απαιτήσεις CE. ASSEMBLY MANUAL / OWNER S MANUAL ΠΙΝΑΚΑΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΩΝ Σημαντικές Οδηγίες Ασφαλείας 3 Ετικέτες προειδοποιήσεων / Σειριακός Αριθμός 6 Οδηγίες

Διαβάστε περισσότερα

Ηλεκτρονική κονσόλα 5.7e

Ηλεκτρονική κονσόλα 5.7e Ηλεκτρονική κονσόλα 5.7e COMPUTER MANUAL Reebok C/B 5.7e-20090219 ! Πριν συναρμολογήσετε ή χρησιμοποιήσετε τον εξοπλισμό σας, παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά τις προφυλάξεις που περιλαμβάνονται στις οδηγίες

Διαβάστε περισσότερα

Ε Γ Χ Ε Ι Ρ Ι Δ Ι Ο Χ Ρ Η Σ Τ Η LOHAS T5, T6

Ε Γ Χ Ε Ι Ρ Ι Δ Ι Ο Χ Ρ Η Σ Τ Η LOHAS T5, T6 Ε Γ Χ Ε Ι Ρ Ι Δ Ι Ο Χ Ρ Η Σ Τ Η LOHAS T5, T6 LOHAS T5 LOHAS T6 µ. µ µ, µ µ µ. µ µ µ. µ µ., µ. LOHAS T5 LOHAS T6 Διάδρομος ALPINE LOHAS T5, Τ6 - Εγχειρίδιο Χρήστη σελ. 2 αριστερά εμπρός δεξιά Διάδρομος

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ BION EXECUTING STANDAR: 6B /6B

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ BION EXECUTING STANDAR: 6B /6B ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ BION EXECUTING STANDAR: 6B4706.1-2005/6B4706.10-2003 Ευχαριστούμε για την αγορά σας. Διαβάστε αυτές τις οδηγίες προσεκτικά πριν χρησιμοποιήσετε κυρίως τις οδηγίες ασφαλείας για να γίνεται

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ 16 ΕΠΙΔΑΠΕΔΙΟΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΜΕ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ R-845

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ 16 ΕΠΙΔΑΠΕΔΙΟΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΜΕ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ R-845 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ 16 ΕΠΙΔΑΠΕΔΙΟΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΜΕ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ R-845 Ευχαριστούμε για την αγορά του ανεμιστήρα. Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης πριν θέσετε σε λειτουργία τη συσκευή. Αγαπητέ

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΔΙΣΚΟΠΡΙΟΝΟ ΞΥΛΟΥ ΔΥΟ ΕΡΓΑΣΙΩΝ BORMANN BDX

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΔΙΣΚΟΠΡΙΟΝΟ ΞΥΛΟΥ ΔΥΟ ΕΡΓΑΣΙΩΝ BORMANN BDX ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΔΙΣΚΟΠΡΙΟΝΟ ΞΥΛΟΥ ΔΥΟ ΕΡΓΑΣΙΩΝ BORMANN BDX 2500 2 3 4 5 6 Τεχνικά χαρακτηριστικά Τάση 230V/50Hz Ισχύς 1800W Ταχύτητα 4500rpm Δυνατότητα κοπής 43mm Διάμετρος δίσκου 250mm Διαστάσεις Τραπεζιού

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΠΛΑΤΦΟΡΜΑ ΔΟΝΗΣΗΣ EXECUTING STANDARD GB4706.1-2005/GB4706.10-2003

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΠΛΑΤΦΟΡΜΑ ΔΟΝΗΣΗΣ EXECUTING STANDARD GB4706.1-2005/GB4706.10-2003 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΠΛΑΤΦΟΡΜΑ ΔΟΝΗΣΗΣ EXECUTING STANDARD GB4706.1-2005/GB4706.10-2003 Σας ευχαριστούμε για την αγορά του VEKTOR FINLO. Διαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες προτού να χρησιμοποιήσετε το μηχάνημα

Διαβάστε περισσότερα

Ατμοκαθαριστής FA Εγχειρίδιο χρήσης [1]

Ατμοκαθαριστής FA Εγχειρίδιο χρήσης [1] Ατμοκαθαριστής FA-5141-1 Εγχειρίδιο χρήσης [1] ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Όταν χρησιμοποιείτε τη συσκευή σας πρέπει να τηρούνται βασικές προφυλάξεις, συμπεριλαμβανομένου των παρακάτω: Διαβάστε όλες τις

Διαβάστε περισσότερα

BDS8000 ΤΡΙΒΕΙΟ ΓΥΨΟΣΑΝΙΔΑΣ. Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης

BDS8000 ΤΡΙΒΕΙΟ ΓΥΨΟΣΑΝΙΔΑΣ.   Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης BDS8000 ΤΡΙΒΕΙΟ ΓΥΨΟΣΑΝΙΔΑΣ Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΧΤΙΚΑ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗ ΠΡΙΝ ΤΗΝ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΤΟΥ ΜΗΧΑΝΗΜΑΤΟΣ 1. Οδηγίες ασφαλείας Σημείωση: Για να μειώσετε

Διαβάστε περισσότερα

LOHAS T5, T6 LOHAS T5 LOHAS T6

LOHAS T5, T6 LOHAS T5 LOHAS T6 LOHAS T5, T6 LOHAS T5 LOHAS T6 µ. µ µ, µ µ µ. µ µ µ. µ µ., µ. LOHAS T5 LOHAS T6 Διάδρομος ALPINE LOHAS T5, Τ6 - σελ. 2 LOHAS T5-T6 ΧΡΗΣΗ ΔΙΑΔΡΟΜΟΥ Διάδρομος ALPINE LOHAS T5, Τ6 - σελ. 3 LOHAS T5/Τ6 ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ

Διαβάστε περισσότερα

ΜΟΝΤΕΛΟ: UTF-673 ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΣΤΗΛΗ

ΜΟΝΤΕΛΟ: UTF-673 ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΣΤΗΛΗ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΜΟΝΤΕΛΟ: UTF-673 ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΣΤΗΛΗ Σας ευχαριστούμε για την προτίμηση σας στο προϊόν μας. Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες αυτές και φυλάξτε τις για μελλοντική χρήση. Παρακαλούμε

Διαβάστε περισσότερα

ΦΟΡΗΤΟ RADIO / CD / MP3 / USB / AUX / SD-MMC CARD APRC60AT

ΦΟΡΗΤΟ RADIO / CD / MP3 / USB / AUX / SD-MMC CARD APRC60AT ΦΟΡΗΤΟ RADIO / CD / MP3 / USB / AUX / SD-MMC CARD APRC60AT 1. Ασφάλεια 1.1 Χρήση Η συσκευή αυτή λειτουργεί ως φορητό Ράδιο/CD. Αναπαράγει μουσική (MP3) μέσω CD και USB. Μπορεί επίσης να αναπαράγει μουσική

Διαβάστε περισσότερα

Personal Sports Blender D1202

Personal Sports Blender D1202 Personal Sports Blender D1202 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες πριν χρησιμοποιήσετε το προϊόν. Φυλάξτε τες για πιθανή μελλοντική χρήση. ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ 1. Αυτή

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΘΕΡΜΑΝΤΙΚΟ MICA UHM-782

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΘΕΡΜΑΝΤΙΚΟ MICA UHM-782 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΘΕΡΜΑΝΤΙΚΟ MICA UHM-782 Ευχαριστούμε που χρησιμοποιείτε τα προιόντα μας. Σας παρακαλούμε να διαβάσετε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή! Ⅰ. Παρουσίαση συσκευής

Διαβάστε περισσότερα

Informer Compact series

Informer Compact series Informer Compact series Line Interactive Ημιτονικής Εξόδου 1kVA/2kVA/3kVA Uninterruptible Power Supply ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ ΠΡΟΣΟΧΗ: 1. Διαβάστε το εγχειρίδιο χρήσης προσεκτικά πριν την εγκατάσταση ή τη λειτουργία

Διαβάστε περισσότερα

Bfn8000 ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ 3 ΣΕ 1. Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης

Bfn8000 ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ 3 ΣΕ 1.   Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Bfn8000 ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ 3 ΣΕ 1 Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual GR Οδηγίες ασφαλείας Για την ορθή χρήση του ανεμιστήρα, την μείωση των πιθανοτήτων εκδήλωσης πυρκαγιάς, ηλεκτροπληξίας

Διαβάστε περισσότερα

Περιεχόμενα. Ελληνικός οδηγός χρήσης PRO CS-80E... 2 Κύριες λειτουργίες και διακριτικά χαρακτηριστικά... 2 Εμφάνιση... 2 Προδιαγραφές...

Περιεχόμενα. Ελληνικός οδηγός χρήσης PRO CS-80E... 2 Κύριες λειτουργίες και διακριτικά χαρακτηριστικά... 2 Εμφάνιση... 2 Προδιαγραφές... Περιεχόμενα. Ελληνικός οδηγός χρήσης PRO CS-80E.... 2 Κύριες λειτουργίες και διακριτικά χαρακτηριστικά.... 2 Εμφάνιση.... 2 Προδιαγραφές.... 2 Χρήση πίνακα ελέγχου.... 3 Προφυλάξεις ασφαλείας και κανόνες

Διαβάστε περισσότερα

BIW1600 ΗΛΕΚΤΡΟΣΥΓΚΟΛΗΣΗ INVERTER 160A. Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης

BIW1600 ΗΛΕΚΤΡΟΣΥΓΚΟΛΗΣΗ INVERTER 160A.   Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης BIW1600 ΗΛΕΚΤΡΟΣΥΓΚΟΛΗΣΗ INVERTER 160A Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual Περιγραφή προϊόντος 1. Αυτό το μηχάνημα είναι σχεδιασμένο για να συγκολλήσετε μέταλλα όπως ανοξείδωτα μέταλλα

Διαβάστε περισσότερα

Σημαντικές Σημειώσεις Ασφαλείας

Σημαντικές Σημειώσεις Ασφαλείας Σημαντικές Σημειώσεις Ασφαλείας Παρακαλούμε διαβάστε τις παρακάτω πληροφορίες για να εξασφαλίσετε τη σωστή λειτουργία του μηχανήματος. 1 Διαβάστε το εγχειρίδιο προσεκτικά πριν συνδέσετε το μηχάνημα. 2

Διαβάστε περισσότερα

UPS ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ UPS GP Με LCD οθόνη

UPS ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ UPS GP Με LCD οθόνη ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ UPS GP-1000 Με LCD οθόνη ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ ΧΩΡΗΤΙΚΟΤΗΤΑ 1000VA/1050VA/1200VA 1500VA Τάση Εισόδου Τάση Εξόδου Κυματομορφή Εξόδου Συχνότητα Εξόδου 145VAC~290VAC 195VAC~255VAC PWM/DC

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΘΕΡΜΑΝΤΙΚΟ MICA UHM-839 / UHM-852

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΘΕΡΜΑΝΤΙΚΟ MICA UHM-839 / UHM-852 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΘΕΡΜΑΝΤΙΚΟ MICA UHM-839 / UHM-852 Το προϊόν είναι κατάλληλο μόνο για χρήση σε καλά μονωμένους χώρους ή περιστασιακά Σας παρακαλούμε να διαβάσετε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης πριν χρησιμοποιήσετε

Διαβάστε περισσότερα

FM1100 FM2000 FM3000 Μύλος Ζωοτροφών

FM1100 FM2000 FM3000 Μύλος Ζωοτροφών FM1100 FM2000 FM3000 Μύλος Ζωοτροφών Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual Οδηγίες χρήσης για μύλο ζωοτροφών Διαβάστε προσεχτικά τις οδηγίες χρήσης. Η μη τήρηση των οδηγιών μπορεί

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗΣ

ΟΔΗΓΙΕΣ ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗΣ ΠΡΟΣΟΧΗ Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά τις παρακάτω παρατηρήσεις προκειμένου αφενός μεν να αποφευχθούν ατυχήματα από κακή λειτουργία αφετέρου δε να επιτευχθούν τα επιθυμητά αποτελέσματα. 1. Βεβαιωθείτε

Διαβάστε περισσότερα

ΠΟΛΥΘΡΟΝΑ ΜΑΣΑΖ ΓΡΑΦΕΙΟΥ

ΠΟΛΥΘΡΟΝΑ ΜΑΣΑΖ ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΠΟΛΥΘΡΟΝΑ ΜΑΣΑΖ ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ Υγιεινή ζωή κάθε μέρα! Διαβάστε τις οδηγίες προσεκτικά προτού να λειτουργήσετε το μηχάνημα και κρατήστε τις για μελλοντική χρήση. Σημείωση: διατηρούμε το δικαίωμα

Διαβάστε περισσότερα

Oδηγίες χρήσεως. Σεσουάρ μαλλιών

Oδηγίες χρήσεως. Σεσουάρ μαλλιών Oδηγίες χρήσεως Σεσουάρ μαλλιών GR 8 1 7 6 2 3 4 5 2 GR Σεσουάρ μαλλιών Σύνδεση με την παροχή ηλεκτρικού ρεύματος Η συσκευή αυτή πρέπει να συνδέεται μόνο με γειωμένη πρίζα, εγκατεστημένη σύμφωνα με τις

Διαβάστε περισσότερα

BeoLab 7-1 BeoLab 7-2. Οδηγός

BeoLab 7-1 BeoLab 7-2. Οδηγός BeoLab 7-1 BeoLab 7-2 Οδηγός Προφυλάξεις! Βεβαιωθείτε ότι το ηχείο είναι τοποθετημένο και συνδεδεμένο σύμφωνα με τις οδηγίες αυτού του Οδηγού. Μην επιχειρήσετε να ανοίξετε το ηχείο. Αφήστε τέτοιου είδους

Διαβάστε περισσότερα

ΚΑΘΙΣΤΟ ΠΟΔΗΛΑΤΟ ΜΟΝΤΕΛΟ: R60. Εγχειρίδιο Οδηγιών Κατασκευαστή

ΚΑΘΙΣΤΟ ΠΟΔΗΛΑΤΟ ΜΟΝΤΕΛΟ: R60. Εγχειρίδιο Οδηγιών Κατασκευαστή ΚΑΘΙΣΤΟ ΠΟΔΗΛΑΤΟ ΜΟΝΤΕΛΟ: R60 R Εγχειρίδιο Οδηγιών Κατασκευαστή ΕΛΛΗΝΙΚΑ Λίστα Μερών 1 A Κυρίως Πλαίσιο B Πόδι Πίσω E Λαβή Στοπ F Κονσόλα C Πόδι Εμπρός D Κεντρικός Ορθοστάτης G Κάθισμα H Πλάτη Εργαλεία

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο Χρήσης Μετατροπέα Τάσης / Φορτιστή Συσσωρευτών

Εγχειρίδιο Χρήσης Μετατροπέα Τάσης / Φορτιστή Συσσωρευτών Εγχειρίδιο Χρήσης Μετατροπέα Τάσης / Φορτιστή Συσσωρευτών ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Αυτό το κεφάλαιο περιέχει σημαντικές οδηγίες ασφαλείας και λειτουργίας. Διάβασε και κρατήστε αυτό το εγχειρίδιο

Διαβάστε περισσότερα

Ποτέ μη χρησιμοποιείτε οινόπνευμα ή άλλους διαλύτες για να καθαρίσετε οποιοδήποτε μέρος του ηχείου!

Ποτέ μη χρησιμοποιείτε οινόπνευμα ή άλλους διαλύτες για να καθαρίσετε οποιοδήποτε μέρος του ηχείου! BeoLab 7 1 Οδηγός Καθημερινή χρήση 3 Όταν ολοκληρώσετε την εγκατάσταση του ηχείου όπως περιγράφεται στις παρακάτω σελίδες, συνδέστε ολόκληρο το σύστημα στο ρεύμα. Προστασία ηχείου Το ηχείο διαθέτει ένα

Διαβάστε περισσότερα

UPS ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ UPS GP-1000

UPS ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ UPS GP-1000 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ UPS GP-1000 ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ ΧΩΡΗΤΙΚΟΤΗΤΑ 1000VA/1050VA/1200VA 1500VA Τάση Εισόδου Τάση Εξόδου Κυματομορφή Εξόδου Συχνότητα Εξόδου 145VAC~290VAC 195VAC~255VAC PWM/DC 50Hz Μπαταρίες

Διαβάστε περισσότερα

UPS ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ UPS GP-600

UPS ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ UPS GP-600 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ UPS GP-600 ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ ΧΩΡΗΤΙΚΟΤΗΤΑ 500VA/600VA/650VA 800VA/850VA Τάση Εισόδου Τάση Εξόδου Κυματομορφή Εξόδου Συχνότητα Εξόδου 145VAC~290VAC 195VAC~255VAC PWM/DC 50Hz ή 60Hz

Διαβάστε περισσότερα

Ηλεκτρικός Διάδρομος PX-900

Ηλεκτρικός Διάδρομος PX-900 Οδηγίες Χρήσης Ηλεκτρικός Διάδρομος PX-900 Σημείωση: Όλες οι λειτουργίες, τα χαρακτηριστικά, οι προδιαγραφές και οι λοιπές πληροφορίες για το προϊόν που παρουσιάζονται στο παρόν έγγραφο, μπορούν να αλλάξουν

Διαβάστε περισσότερα

Bfn2000 ΕΠΙΤΡΑΠΕΖΙΟΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ. Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης

Bfn2000 ΕΠΙΤΡΑΠΕΖΙΟΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ.   Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Bfn2000 ΕΠΙΤΡΑΠΕΖΙΟΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual Οδηγίες ασφαλείας Για την ορθή χρήση του ανεμιστήρα, την μείωση των πιθανοτήτων εκδήλωσης πυρκαγιάς, ηλεκτροπληξίας

Διαβάστε περισσότερα

Μπροστινός εκτροχιαστής

Μπροστινός εκτροχιαστής (Greek) DM-FD0002-05 Εγχειρίδιο αντιπροσώπου Μπροστινός εκτροχιαστής FD-9000 FD-6800 FD-5800 FD-4700 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ ΣΗΜΕΙΩΣΗ... 3 ΓΙΑ ΔΙΑΣΦΑΛΙΣΗ ΤΗΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ... 4 ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ... 5 ΡΥΘΜΙΣΗ... 9

Διαβάστε περισσότερα

Ασύρματη ψηφιακή συσκευή παρακολούθησης και αμφίδρομης επικοινωνίας για μωρό VB601

Ασύρματη ψηφιακή συσκευή παρακολούθησης και αμφίδρομης επικοινωνίας για μωρό VB601 Ασύρματη ψηφιακή συσκευή παρακολούθησης και αμφίδρομης επικοινωνίας για μωρό VB601 Σας ευχαριστούμε για την αγορά του προϊόντος μας. Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά το εγχειρίδιο οδηγιών πριν τη χρήση,

Διαβάστε περισσότερα

BID3333 SET Angle grinder Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual www.bormanntools.com Πληροφορίες ασφαλείας Το μηχάνημα είναι σύμφωνο με τους κανονισμούς ασφαλείας των ηλεκτρικών εργαλείων.

Διαβάστε περισσότερα

ES2300 Τροχιστικό αλυσίδας Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης

ES2300 Τροχιστικό αλυσίδας   Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης ES2300 Τροχιστικό αλυσίδας Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual Περιεχόμενα 1. Περιγραφή μηχανήματος 2. Τεχνικά χαρακτηριστικά 3. Οδηγίες ασφαλείας 4. Συναρμολόγηση 5. Συναρμολόγηση

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΣΟΜΠΑ ΜΕ ΛΑΜΠΕΣ ΑΝΘΡΑΚΑ AR4B01

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΣΟΜΠΑ ΜΕ ΛΑΜΠΕΣ ΑΝΘΡΑΚΑ AR4B01 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΣΟΜΠΑ ΜΕ ΛΑΜΠΕΣ ΑΝΘΡΑΚΑ AR4B01 ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΠΡΟΣΟΧΗ: Διαβάστε προσεκτικά αυτό το εγχειρίδιο περιέχει σημαντικές οδηγίες για την ασφαλή τοποθέτηση, χρήση και συντήρηση. Σημαντικές οδηγίες

Διαβάστε περισσότερα

Ηλεκτρικός Διάδρομος PX-109

Ηλεκτρικός Διάδρομος PX-109 Ηλεκτρικός Διάδρομος PX-109 Οδηγίες Χρήσης Σημείωση: Όλες οι λειτουργίες, τα χαρακτηριστικά, οι προδιαγραφές και οι λοιπές πληροφορίες για το προϊόν που παρουσιάζονται στο παρόν έγγραφο, μπορούν να αλλάξουν

Διαβάστε περισσότερα

V 50/60Hz W 1.7L

V 50/60Hz W 1.7L ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Ηλεκτρικός Βραστήρας Μοντέλο: R-778 220-240V 50/60Hz 1850--2200W 1.7L ΒΑΣΙΚΕΣ ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ Όταν χρησιμοποιείτε ηλεκτρικές συσκευές, πρέπει να τηρείτε τις βασικές προφυλάξεις ασφαλείας, συμπεριλαμβανομένων

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες Χρήσης R-826/R-827/R-828

Οδηγίες Χρήσης R-826/R-827/R-828 Οδηγίες Χρήσης R-826/R-827/R-828 Περιγραφή Συσκευών R-826/R-827/R-828 1. ΦΤΕΡΩΤΗ 2. ΠΛΑΣΤΙΚΟ ΜΕΡΟΣ ΜΠΡΟΣΤΙΝΟΥ ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΤΙΚΟΥ ΚΑΛΥΜΜΑΤΟΣ 3. ΚΛΙΠ ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΤΙΚΟΥ ΚΑΛΥΜΜΑΤΟΣ 4. ΒΑΣΗ 5. ΠΙΣΩ ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΤΙΚΟ ΚΑΛΥΜΜΑ

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΑΝΕΝΙΣΤΗΡΑ ΣΤΗΛΗ 47

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΑΝΕΝΙΣΤΗΡΑ ΣΤΗΛΗ 47 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΑΝΕΝΙΣΤΗΡΑ ΣΤΗΛΗ 47 Μοντέλο: MTF-16229 Διαβάστε προσεκτικά και κρατήστε τις οδηγίες για μελλοντική αναφορά ΣΗΜΑΝΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Κατά τη χρήση οποιασδήποτε ηλεκτρικής συσκευής θα πρέπει

Διαβάστε περισσότερα

ΘΕΡΜΑΣΤΡΑ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΤΥΠΟΥ CONVECTOR ΟΔΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ

ΘΕΡΜΑΣΤΡΑ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΤΥΠΟΥ CONVECTOR ΟΔΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΘΕΡΜΑΣΤΡΑ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΤΥΠΟΥ CONVECTOR ΟΔΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ Mοντέλο: UHC-862 ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: Διαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες πριν τη χρήση της συσκευής και φυλάξτε τες για μελλοντική χρήση ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ ΤΟΥ

Διαβάστε περισσότερα

Βάση επέκτασης ΗΡ 2700 Ultra-Slim Οδηγός χρήσης

Βάση επέκτασης ΗΡ 2700 Ultra-Slim Οδηγός χρήσης Βάση επέκτασης ΗΡ 2700 Ultra-Slim Οδηγός χρήσης Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι πληροφορίες στο παρόν έγγραφο µπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. Οι µοναδικές εγγυήσεις

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗ/ΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟΥ

ΟΔΗΓΙΕΣ ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗ/ΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟΥ ΟΔΗΓΙΕΣ ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗ/ΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟΥ Περιγραφή Προϊόντος Το ψηφιακό χειριστήριο/θερμοστάτης JH χρησιμοποιείται κυρίως στην ηλεκτροθερμική θέρμανση για τον έλεγχο της θερμοκρασίας. Μπορεί να εγκατασταθεί τόσο

Διαβάστε περισσότερα

9. ΟΔΗΓΟΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ / ΣΥΝΔΕΣΗΣ ΚΑΛΩΔΙΩΝ

9. ΟΔΗΓΟΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ / ΣΥΝΔΕΣΗΣ ΚΑΛΩΔΙΩΝ Ελληνικά 9. ΟΔΗΓΟΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ / ΣΥΝΔΕΣΗΣ ΚΑΛΩΔΙΩΝ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ 1) Πριν ξεκινήσετε... 116 2) Περιεχόμενα συσκευασίας... 116 3) Γενικές προφυλάξεις... 116 4) Προφυλάξεις κατά την εγκατάσταση... 116 5) Εγκατάσταση

Διαβάστε περισσότερα

Bfn7000 ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΟΡΘΟΣΤΑΤΗΣ. Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης

Bfn7000 ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΟΡΘΟΣΤΑΤΗΣ.   Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Bfn7000 ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΟΡΘΟΣΤΑΤΗΣ Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual GR Οδηγίες ασφαλείας Για την ορθή χρήση του ανεμιστήρα, την μείωση των πιθανοτήτων εκδήλωσης πυρκαγιάς, ηλεκτροπληξίας

Διαβάστε περισσότερα

Σταθµός επιτραπέζιας σύνδεσης HP Οδηγός αναφοράς

Σταθµός επιτραπέζιας σύνδεσης HP Οδηγός αναφοράς Σταθµός επιτραπέζιας σύνδεσης HP Οδηγός αναφοράς Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Η ονοµασία Microsoft είναι σήµα κατατεθέν της Microsoft Corporation. Οι πληροφορίες στο παρόν έγγραφο

Διαβάστε περισσότερα

ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΟΡΟΦΗΣ ΜΕ ΦΩΤΙΣΤΙΚΟ LED 52 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΟΡΟΦΗΣ ΜΕ ΦΩΤΙΣΤΙΚΟ LED 52 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΟΡΟΦΗΣ ΜΕ ΦΩΤΙΣΤΙΚΟ LED 52 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΜΟΝΤΕΛΑ: MCF-16233 / MCF-16234 Διαβάστε τις οδηγίες και κρατήστε τις για μελλοντική αναφορά 1 ΣΗΜΑΝΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Κατά τη χρήση οποιασδήποτε ηλεκτρικής

Διαβάστε περισσότερα

Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση TCP320/00. Εγχειρίδιο χρήσης

Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση  TCP320/00. Εγχειρίδιο χρήσης Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση www.philips.com/welcome TCP320/00 Εγχειρίδιο χρήσης 1 Σημαντικό Ασφάλεια Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας Διαβάστε αυτές τις οδηγίες. Ακολουθήστε

Διαβάστε περισσότερα

TWIST N SHAPE ΟΡΓΑΝΟ ΓΥΜΝΑΣΤΙΚΗΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

TWIST N SHAPE ΟΡΓΑΝΟ ΓΥΜΝΑΣΤΙΚΗΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Κωδ: ΤΟΥΙΣΤΣΕΙΠ TWIST N SHAPE ΟΡΓΑΝΟ ΓΥΜΝΑΣΤΙΚΗΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης του προϊόντος πριν το χρησιμοποιήσετε. Μέγιστο βάρος χρήστη: 150 kg ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ 1. Πριν ξεκινήσετε

Διαβάστε περισσότερα

Ε Γ Χ Ε Ι Ρ Ι Δ Ι Ο Χ Ρ Η Σ Τ Η MI 080, MI 100, MI 150

Ε Γ Χ Ε Ι Ρ Ι Δ Ι Ο Χ Ρ Η Σ Τ Η MI 080, MI 100, MI 150 Ε Γ Χ Ε Ι Ρ Ι Δ Ι Ο Χ Ρ Η Σ Τ Η MI 080, MI 100, MI 150 Συγχαρητήρια για την απόκτηση του νέου σας διαδρόµου. Για να τον ευχαριστηθείτε και για να γυµναστείτε αποδοτικά και χωρίς προβλήµατα, παρακαλούµε

Διαβάστε περισσότερα

Mονάδα σκληρού δίσκου (με βραχίονα στερέωσης) Εγχειρίδιο χρήσης

Mονάδα σκληρού δίσκου (με βραχίονα στερέωσης) Εγχειρίδιο χρήσης Mονάδα σκληρού δίσκου (με βραχίονα στερέωσης) Εγχειρίδιο χρήσης CECH-ZHD1 7020228 Συμβατό υλικό Σύστημα PlayStation 3 (Σειρά CECH-400x) Προφυλάξεις Για την ασφαλή χρήση του προιόντος αυτού και προτού αρχίσετε

Διαβάστε περισσότερα

ΚΑΘΙΣΤΟ ΠΟΔΗΛΑΤΟ SR-146

ΚΑΘΙΣΤΟ ΠΟΔΗΛΑΤΟ SR-146 ΚΑΘΙΣΤΟ ΠΟΔΗΛΑΤΟ SR-146 Εγχειρίδιο Χρήσης Συμβουλές Ασφαλείας ΠΡΟΣΟΧΗ - Διαβάστε όλες τις οδηγίες πριν από τη χρήση αυτής της συσκευής. Μη χρησιμοποιείτε το καθιστό ποδήλατο σε χαλί με βαθιά επένδυση,

Διαβάστε περισσότερα

BID4000 Δράπανο. Art Nr: Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης

BID4000 Δράπανο.   Art Nr: Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης BID4000 Δράπανο Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Art Nr: 009077 Owner s manual Για να αποφύγετε κίνδυνους τραυματισμού διαβάστε τις οδηγίες χρήσης διεξοδικά και ακολουθήστε τις πιστά. 2 Οδηγίες

Διαβάστε περισσότερα

Ο ΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΚΑΙ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ. Folio Folio Visio

Ο ΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΚΑΙ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ. Folio Folio Visio Ο ΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΚΑΙ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ Folio Folio Visio Min. 15cm min 15cm min. 60cm min. 50cm min 15cm 1 220mm 2 3 4 5 6 342mm :6mm / L:35mm 7 1. Για την ασφάλεια σας Πριν θέσετε σε λειτουργία τη συσκευή,

Διαβάστε περισσότερα

ΡΑΔΙΟΡΟΛΟΙ-ΞΥΠΝΗΤΗΡΙ AR280P

ΡΑΔΙΟΡΟΛΟΙ-ΞΥΠΝΗΤΗΡΙ AR280P ΡΑΔΙΟΡΟΛΟΙ-ΞΥΠΝΗΤΗΡΙ AR280P 1. Χρήση Το AR280P λειτουργεί ως Ράδιο/ρολόι. Έχει λειτουργία FM ραδιόφωνου, λειτουργία προβολής της ώρας με προβολέα και περιλαμβάνει μία λάμπα. Εμφανίζει επίσης τη θερμοκρασία

Διαβάστε περισσότερα

ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ TCL ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ TCL ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ TCL ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ Πριν εγκαταστήσετε και χρησιμοποιήσετε τον αφυγραντήρα, παρακαλώ διαβάστε το εγχειρίδιο χρήστη προσεκτικά. Φυλάξτε το σε ασφαλές μέρος για μελλοντική

Διαβάστε περισσότερα

Μεταλλικός Ανεμιστήρας 16 Με Τηλεχειριστήριο ΜΟΝΤΕΛΟ: USF-654

Μεταλλικός Ανεμιστήρας 16 Με Τηλεχειριστήριο ΜΟΝΤΕΛΟ: USF-654 Μεταλλικός Ανεμιστήρας 16 Με Τηλεχειριστήριο ΜΟΝΤΕΛΟ: USF-654 ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Κατά τη χρήση ηλεκτρικών συσκευών θα πρέπει να τηρούνται οι παρακάτω οδηγίες ασφαλείας: 1. Διαβάστε προσεχτικά τις οδηγίες

Διαβάστε περισσότερα

ΜΟΝΤΕΛΟ : Blade ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

ΜΟΝΤΕΛΟ : Blade ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΜΟΝΤΕΛΟ : Blade ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ Οι οδηγίες αυτές θα πρέπει να διαβαστούν προσεκτικά και να φυλαχθούν για μελλοντική χρήση. Δεν μπορούμε να είμαστε υπεύθυνοι για οποιαδήποτε προβλήματα προκύψουν με την

Διαβάστε περισσότερα

Καθημερινή χρήση. Ποτέ μη χρησιμοποιείτε οινόπνευμα ή άλλους διαλύτες για να καθαρίσετε οποιοδήποτε μέρος των ηχείων!

Καθημερινή χρήση. Ποτέ μη χρησιμοποιείτε οινόπνευμα ή άλλους διαλύτες για να καθαρίσετε οποιοδήποτε μέρος των ηχείων! BeoLab 8002 Οδηγός Καθημερινή χρήση 3 Όταν ολοκληρώσετε την εγκατάσταση των ηχείων όπως περιγράφεται στις παρακάτω σελίδες, συνδέστε ολόκληρο το σύστημα στο ρεύμα. Η ενδεικτική λυχνία ανάβει κόκκινη,

Διαβάστε περισσότερα

Ηλεκτρικός Θερμοπομπός Panel

Ηλεκτρικός Θερμοπομπός Panel Ηλεκτρικός Θερμοπομπός Panel Οδηγίες χρήσης Μοντέλο : UHP-772 Διαβάστε και αποθηκεύστε αυτές τις οδηγίες για μελλοντική χρήση ΜΗΝ ΓΥΡΙΖΕΤΕ ΑΝΑΠΟΔΑ ΤΟΝ ΘΕΡΜΟΜΠΟ ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗΣ ΚΑΙ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗΣ ΚΑΙ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗΣ ΚΑΙ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ Το συγκεκριμένο όχημα πληρεί τις παρακάτω προδιαγραφές: GB6675-2003/EN71 GB19865/EN62115 Ιδανικό για ηλικία: 4-8 ετών Κωδ./Code: 412154 Τηλεχειριστήριο τεσσάρων

Διαβάστε περισσότερα

ΣΤΕΓΝΩΤΗΡΑΣ ΧΕΡΙΩΝ TURBO ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ

ΣΤΕΓΝΩΤΗΡΑΣ ΧΕΡΙΩΝ TURBO ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ www.colorato.net ΣΤΕΓΝΩΤΗΡΑΣ ΧΕΡΙΩΝ TURBO ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΜΟΝΤΕΛΟ: CLHD-140W CLHD-140S Προσοχή: Διαβάστε αυτό το εγχειρίδιο πριν την εγκατάσταση και τη χρήση ΓΕΝΙΚΑ 1. Είναι σημαντικό να κατανοηθούν πλήρως

Διαβάστε περισσότερα

Κέντρο δισκόφρενου δρόμου

Κέντρο δισκόφρενου δρόμου (Greek) DM-HB0004-01 Εγχειρίδιο αντιπροσώπου Κέντρο δισκόφρενου δρόμου HB-CX75 HB-RS505 FH-CX75 FH-RS505 ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ ΣΗΜΕΙΩΣΗ Αυτό το εγχειρίδιο αντιπροσώπου προορίζεται κυρίως για χρήση από επαγγελματίες

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗΣ

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗΣ ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗΣ Διακοσμητικό πάνελ BYCQ0EW BYCQ0EWW BYCQ0EWB PEL0-A.book Page Thursday, January 0, 09 : PM c b a e b g a +6 d f h g g 6 6 mm 6 6 7 9 8 8 0 BYCQ0EW BYCQ0EWW BYCQ0EWB Διακοσμητικό

Διαβάστε περισσότερα

ΠΛΑΝΗ ΞΕΧΟΝΔΡΙΣΤΗΡΑΣ 1500W 900RPM

ΠΛΑΝΗ ΞΕΧΟΝΔΡΙΣΤΗΡΑΣ 1500W 900RPM 111686 ΠΛΑΝΗ ΞΕΧΟΝΔΡΙΣΤΗΡΑΣ 1500W 900RPM 1 1. ΚΟΥΜΠΙ ΚΛΕΙΔΩΜΑΤΟΣ 2. ΚΟΥΜΠΙ ΧΕΙΡΙΣΜΟΥ 3. ΠΡΟΣΑΡΤΗΜΑ ΓΙΑ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ ΜΑΧΑΙΡΙΩΝ 4. ΔΙΑΚΟΠΤΗΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 5. ΣΤΑΘΕΡΗ ΒΑΣΗ 6. ΜΑΝΙΒΕΛΑ 7. ΔΙΑΚΟΠΤΗΣ NVR 8. ΟΔΗΓΟΣ

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΟΥ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑ ΜΟΝΤΕΛΑ: CLF-20WRC, CLF-26WRC, CLF-26SE

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΟΥ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑ ΜΟΝΤΕΛΑ: CLF-20WRC, CLF-26WRC, CLF-26SE www.colorato.net ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΟΥ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑ ΜΟΝΤΕΛΑ: CLF-20WRC, CLF-26WRC, CLF-26SE ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: ΟΤΑΝ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΙΤΕ ΗΛΕΚΤΡΙΚΑ ΠΡΟΪΌΝΤΑ, ΘΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΑΚΟΛΟΥΘΕΙΤΕ ΠΑΝΤΟΤΕ ΤΟΥΣ ΒΑΣΙΚΟΥΣ ΚΑΝΟΝΕΣ

Διαβάστε περισσότερα

ΕΛΛΕΙΠΤΙΚΟ SE155 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΗ ΠΑΡΑΚΑΛΟΥΜΕ ΝΑ ΔΙΑΒΑΣΕΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΟΛΟΚΛΗΡΟ ΤΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΠΡΙΝ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΕΤΕ ΤΟ ΕΛΛΕΙΠΤΙΚΟ!

ΕΛΛΕΙΠΤΙΚΟ SE155 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΗ ΠΑΡΑΚΑΛΟΥΜΕ ΝΑ ΔΙΑΒΑΣΕΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΟΛΟΚΛΗΡΟ ΤΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΠΡΙΝ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΕΤΕ ΤΟ ΕΛΛΕΙΠΤΙΚΟ! ΕΛΛΕΙΠΤΙΚΟ SE155 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΗ ΠΑΡΑΚΑΛΟΥΜΕ ΝΑ ΔΙΑΒΑΣΕΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΟΛΟΚΛΗΡΟ ΤΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΠΡΙΝ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΕΤΕ ΤΟ ΕΛΛΕΙΠΤΙΚΟ! Συμβουλές ασφαλείας ΠΡΟΣΟΧΗ - Διαβάστε όλες τις οδηγίες πριν από

Διαβάστε περισσότερα

DUE-1238 ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

DUE-1238 ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ DUE-1238 ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 1. Διαβάστε το εγχειρίδιο χρήσης προσεκτικά πριν χρησιμοποιήσετε το προϊόν για πρώτη φορά και φυλάξετε τη συσκευή σε ασφαλές μέρος, για να

Διαβάστε περισσότερα

Διάδρομος ALPINE LOHAS T4 - σελ. 2

Διάδρομος ALPINE LOHAS T4 - σελ. 2 Διάδρομος LOHAS T µ. µ µ, µ µ µ. µ µ µ. µ µ., µ. Διάδρομος ALPINE LOHAS T - σελ. LOHAS T ΧΡΗΣΗ ΔΙΑΔΡΟΜΟΥ Διάδρομος ALPINE LOHAS T - σελ. LOHAS T ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΚΟΝΣΟΛΑΣ Περιγραφή Πλήκτρων START / STOP: Αυτό

Διαβάστε περισσότερα

BSM2800 ΛΕΙΑΝΤΗΡΑΣ ΠΟΛ/ΠΛΩΝ ΕΦΑΡΜΟΓΩΝ. Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης

BSM2800 ΛΕΙΑΝΤΗΡΑΣ ΠΟΛ/ΠΛΩΝ ΕΦΑΡΜΟΓΩΝ.   Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης BSM2800 ΛΕΙΑΝΤΗΡΑΣ ΠΟΛ/ΠΛΩΝ ΕΦΑΡΜΟΓΩΝ Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΓΙΑ ΗΛΕΚΤΡΙΚΑ ΕΡΓΑΛΕΙΑ ΠΡΟΣΟΧΗ! Ακολουθήστε τις ακόλουθες απλές οδηγίες ασφάλειας για

Διαβάστε περισσότερα

ΜΟΝΤΕΛΟ: S1255BL Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες και κρατήστε τις για μελλοντική αναφορά

ΜΟΝΤΕΛΟ: S1255BL Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες και κρατήστε τις για μελλοντική αναφορά ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΜΟΝΤΕΛΟ: S1255BL Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες και κρατήστε τις για μελλοντική αναφορά ΣΗΜΑΝΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Για να χρησιμοποιήσετε αυτή τη συσκευή πρέπει να τηρείτε βασικούς κανόνες

Διαβάστε περισσότερα

Διακόπτης αλλαγής ταχυτήτων

Διακόπτης αλλαγής ταχυτήτων (Greek) DM-SW0002-00 Εγχειρίδιο αντιπροσώπου Διακόπτης αλλαγής ταχυτήτων SW-E6000 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ ΣΗΜΕΙΩΣΗ...3 ΓΙΑ ΔΙΑΣΦΑΛΙΣΗ ΤΗΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ...4 Εγκατάσταση...6 Χρήση του SM-EWE1 για τοποθέτηση του

Διαβάστε περισσότερα

ΠΟΔΗΛΑΤΟ ΓΥΜΝΑΣΤΙΚΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΑ. Εγχειρίδιο λειτουργίας ΜΟΝΤΕΛΟ: Β800P

ΠΟΔΗΛΑΤΟ ΓΥΜΝΑΣΤΙΚΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΑ. Εγχειρίδιο λειτουργίας ΜΟΝΤΕΛΟ: Β800P ΠΟΔΗΛΑΤΟ ΓΥΜΝΑΣΤΙΚΗΣ ΜΟΝΤΕΛΟ: Β800P Εγχειρίδιο λειτουργίας ΕΛΛΗΝΙΚΑ Λίστα Εξαρτημάτων A Βασικό πλαίσιο Β Μπροστινός σταθεροποιητής Γ Πίσω σταθεροποιητής Ε Λαβή τιμονιού Κεντρικός σωλήνας στήριξης ΣΤ Σέλα

Διαβάστε περισσότερα

ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ

ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ Μοντέλα: OUIF-500R, WF-650A3 R, FS-650A1, WF-750R 220-240V~ 50/60Hz Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ Παρακαλούµε διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης και φυλάξτε τες για µελλοντική αναφορά

Διαβάστε περισσότερα

Αυτό το προϊόν είναι συμβατό με τις ισχύουσες απαιτήσεις CE. ASSEMBLY MANUAL / OWNER S MANUAL

Αυτό το προϊόν είναι συμβατό με τις ισχύουσες απαιτήσεις CE. ASSEMBLY MANUAL / OWNER S MANUAL Αυτό το προϊόν είναι συμβατό με τις ισχύουσες απαιτήσεις CE. ASSEMBLY MANUAL / OWNER S MANUAL ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ Σημαντικές Οδηγίες Ασφαλείας - Συναρμολόγηση 3 Ετικέτες προειδοποιήσεων / Σειριακός Αριθμός 4 Προδιαγραφές

Διαβάστε περισσότερα

ΜΠΛΕΝΤΕΡ ΧΕΙΡΟΣ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ. Μοντέλο: HB989. Διαβάστε αυτό το εγχειρίδιο εξολοκλήρου πριν τη χρήση και φυλάξτε το για μελλοντική αναφορά.

ΜΠΛΕΝΤΕΡ ΧΕΙΡΟΣ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ. Μοντέλο: HB989. Διαβάστε αυτό το εγχειρίδιο εξολοκλήρου πριν τη χρήση και φυλάξτε το για μελλοντική αναφορά. ΜΠΛΕΝΤΕΡ ΧΕΙΡΟΣ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ Μοντέλο: HB989 Διαβάστε αυτό το εγχειρίδιο εξολοκλήρου πριν τη χρήση και φυλάξτε το για μελλοντική αναφορά. 1 ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ Πριν τη χρήση ηλεκτρικής συσκευής, πρέπει

Διαβάστε περισσότερα

MICRO SET / CD / MP3 / USB / AUX AMC306

MICRO SET / CD / MP3 / USB / AUX AMC306 MICRO SET / CD / MP3 / USB / AUX AMC306 1. Χρήση Το mini ηχοσύστημα αναπαράγει μουσική από CD και USB. Η μουσική μπορεί επίσης να αναπαραχθεί μέσω της θύρας LINE-IN. Η λειτουργία FM σας επιτρέπει να ακούτε

Διαβάστε περισσότερα

Ζυγαριά μέτρησης και ανάλυσης σωματικού λίπους, μυϊκής μάζας και νερού. Οδηγίες χρήσης

Ζυγαριά μέτρησης και ανάλυσης σωματικού λίπους, μυϊκής μάζας και νερού. Οδηγίες χρήσης Ζυγαριά μέτρησης και ανάλυσης σωματικού λίπους, μυϊκής μάζας και νερού Οδηγίες χρήσης Οι λειτουργίες οι οποίες περιγράφονται σε αυτό το εγχειρίδιο, υπόκεινται σε μελλοντικές αλλαγές. 1 Πριν από την πρώτη

Διαβάστε περισσότερα

Ανεμιστήρας στήλη 40. Εγχειρίδιο Χρήσης Μοντέλο: MTF Διαβάστε προσεχτικά το εγχειρίδιο πριν από τη χρήση.

Ανεμιστήρας στήλη 40. Εγχειρίδιο Χρήσης Μοντέλο: MTF Διαβάστε προσεχτικά το εγχειρίδιο πριν από τη χρήση. Ανεμιστήρας στήλη 40 Εγχειρίδιο Χρήσης Μοντέλο: MTF-16219 Διαβάστε προσεχτικά το εγχειρίδιο πριν από τη χρήση. Περιεχόμενα Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας Περιγραφή μερών Οδηγίες συναρμολόγησης Λειτουργία

Διαβάστε περισσότερα

Μπροστινός εκτροχιαστής

Μπροστινός εκτροχιαστής (Greek) DM-TRFD001-01 Εγχειρίδιο αντιπροσώπου ΔΡΟΜΟΥ MTB Τρέκινγκ City Touring/ Απλό Ποδήλατο URBAN SPORT E-BIKE Μπροστινός εκτροχιαστής DEORE XT FD-T8000 DEORE FD-T6000 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ ΣΗΜΕΙΩΣΗ...

Διαβάστε περισσότερα

ΠΑΡΑΚΑΛΟΥΜΕ ΝΑ ΔΙΑΒΑΣΕΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΟΛΟΚΛΗΡΟ ΤΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΠΡΙΝ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΕΤΕ ΤΟ ΚΑΘΙΣΤΟ ΣΑΣ ΠΟΔΗΛΑΤΟ

ΠΑΡΑΚΑΛΟΥΜΕ ΝΑ ΔΙΑΒΑΣΕΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΟΛΟΚΛΗΡΟ ΤΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΠΡΙΝ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΕΤΕ ΤΟ ΚΑΘΙΣΤΟ ΣΑΣ ΠΟΔΗΛΑΤΟ SR146-40 ΚΑΘΙΣΤΟ ΠΟΔΗΛΑΤΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΗ ΠΑΡΑΚΑΛΟΥΜΕ ΝΑ ΔΙΑΒΑΣΕΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΟΛΟΚΛΗΡΟ ΤΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΠΡΙΝ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΕΤΕ ΤΟ ΚΑΘΙΣΤΟ ΣΑΣ ΠΟΔΗΛΑΤΟ! Συμβουλές Ασφαλείας ΠΡΟΣΟΧΗ Διαβάστε όλες τις

Διαβάστε περισσότερα

ΗΛΕΚΤΡΙΚΟΣ ΔΙΑΔΡΟΜΟΣ FT-300

ΗΛΕΚΤΡΙΚΟΣ ΔΙΑΔΡΟΜΟΣ FT-300 ΗΛΕΚΤΡΙΚΟΣ ΔΙΑΔΡΟΜΟΣ FT-300 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ 1. Χαρακτηριστικά του διαδρόμου ------------------------------- P1 2. Προσοχή και προφυλάξεις ---------------------------- P1-2 3. Οδηγίες συναρμολόγησης

Διαβάστε περισσότερα

Μονάδες μνήμης Οδηγός χρήσης

Μονάδες μνήμης Οδηγός χρήσης Μονάδες μνήμης Οδηγός χρήσης Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι πληροφορίες στο παρόν έγγραφο μπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. Οι μοναδικές εγγυήσεις για τα προϊόντα και

Διαβάστε περισσότερα

ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΚΑΙ ΚΡΑΤΗΣΤΕ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ

ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΚΑΙ ΚΡΑΤΗΣΤΕ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΚΑΛΟΡΙΦΕΡ ΛΑΔΙΟΥ ΜΟΝΤΕΛΟ: UHR-864 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΚΑΙ ΚΡΑΤΗΣΤΕ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ Πληροφορίες για την ασφάλεια σας ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΤΙΣ ΠΑΡΑΚΑΤΩ ΟΔΗΓΙΕΣ ΠΡΙΝ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΕΤΕ ΤΗ

Διαβάστε περισσότερα

ΚΑΛΟΡΙΦΕΡ ΛΑΔΙΟΥ DRO-128M

ΚΑΛΟΡΙΦΕΡ ΛΑΔΙΟΥ DRO-128M ΚΑΛΟΡΙΦΕΡ ΛΑΔΙΟΥ DRO-128M (220-240V~50/60HZ 9 φέτες: 2000Watt 13 φέτες: 2500 Watt) ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης και φυλάξτε τες για μελλοντική αναφορά Η εταιρία δεν

Διαβάστε περισσότερα

ΣΥΣΚΕΥΗ ΚΑΤΑΜΕΤΡΗΣΗΣ ΧΑΡΤΟΝΟΜΙΣΜΑΤΩΝ V 10. Oδηγίες χρήσης. Περιεχόμενα

ΣΥΣΚΕΥΗ ΚΑΤΑΜΕΤΡΗΣΗΣ ΧΑΡΤΟΝΟΜΙΣΜΑΤΩΝ V 10. Oδηγίες χρήσης. Περιεχόμενα ΣΥΣΚΕΥΗ ΚΑΤΑΜΕΤΡΗΣΗΣ ΧΑΡΤΟΝΟΜΙΣΜΑΤΩΝ V 10 Oδηγίες χρήσης Περιεχόμενα Σύντομη εισαγωγή 2 Εξαρτήματα, κουμπιά ελέγχου και ενδεικτικά της συσκευής 2 Σημαντικές οδηγίες για την ασφάλεια σας 3 Λειτουργίες καταμέτρησης

Διαβάστε περισσότερα

Styler. Register your product and get support at HP4681/00. Εγχειρίδιο χρήσης

Styler.  Register your product and get support at HP4681/00. Εγχειρίδιο χρήσης Register your product and get support at www.philips.com/welcome Styler HP4681/00 EL Εγχειρίδιο χρήσης a h g b c f e d Ελληνικά Συγχαρητήρια για την αγορά σας και καλωσορίσατε στη Philips! Για να επωφεληθείτε

Διαβάστε περισσότερα

Ανεμιστήρας Υδρονέφωσης MGMF 3816

Ανεμιστήρας Υδρονέφωσης MGMF 3816 Ανεμιστήρας Υδρονέφωσης MGMF 3816 Εγχειρίδιο χρήσης Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας: 1. Ελέγξτε αν η τάση της ηλεκτρικής σας εγκατάστασης είναι συμβατή με τη συσκευή αυτή, όπως φαίνεται πάνω στη συσκευή.

Διαβάστε περισσότερα

1964-P-2001 1964-P-2000

1964-P-2001 1964-P-2000 1964-P-2001 1964-P-2000 ΠΑΡΑΚΑΛΩ ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΚΑΙ ΑΚΟΛΟΥΘΕΙΣΤΕ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ Οδηγίες Εγκατάστασης Μονάδας Τοίχου Keeler Διαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες πριν χρησιμοποιήσετε το προϊόν σας

Διαβάστε περισσότερα

ΕΛΛΕΙΠΤΙΚΟ ΜΟΝΤΕΛΟ: E60. Εγχειρίδιο Οδηγιών Κατασκευαστή

ΕΛΛΕΙΠΤΙΚΟ ΜΟΝΤΕΛΟ: E60. Εγχειρίδιο Οδηγιών Κατασκευαστή ΕΛΛΕΙΠΤΙΚΟ ΜΟΝΤΕΛΟ: E60 R Εγχειρίδιο Οδηγιών Κατασκευαστή ΕΛΛΗΝΙΚΑ Συναρμολόγηση A Κυρίως Πλαίσιο E Κονσόλα C Πίσω πόδι B Κεντρικός Ορθοστάτης (F3)Σταθερή Λαβή D Εμπρός πόδι (H7)Δοχείο Νερού (F1) Αριστερή

Διαβάστε περισσότερα

Καλοριφέρ Λαδιού ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

Καλοριφέρ Λαδιού ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Καλοριφέρ Λαδιού ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Μοντέλο UHR-835 ΜΗΝ ΑΝΑΠΟΔΟΓΥΡΙΖΕΤΕ ΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ ΚΑΤΑ ΤΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΤΗΣ. ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ Αφαιρέστε το καλοριφέρ και όλα τα παρελκόμενα από τη συσκευασία. 1. Γυρίστε το καλοριφέρ

Διαβάστε περισσότερα

Μπροστινός εκτροχιαστής

Μπροστινός εκτροχιαστής (Greek) DM-MDFD001-02 Εγχειρίδιο αντιπροσώπου ΔΡΟΜΟΥ MTB Τρέκινγκ City Touring/ Απλό Ποδήλατο URBAN SPORT E-BIKE Μπροστινός εκτροχιαστής ALIVIO FD-M4000 FD-M4020 Εκτός σειράς FD-MT400 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ

Διαβάστε περισσότερα

Ε Γ Χ Ε Ι Ρ Ι Δ Ι Ο Χ Ρ Η Σ Τ Η. Διάδρομος MI 260

Ε Γ Χ Ε Ι Ρ Ι Δ Ι Ο Χ Ρ Η Σ Τ Η. Διάδρομος MI 260 Ε Γ Χ Ε Ι Ρ Ι Δ Ι Ο Χ Ρ Η Σ Τ Η Διάδρομος MI 260 Συγχαρητήρια για την απόκτηση του νέου σας διαδρόμου. Για να τον ευχαριστηθείτε και για να γυμναστείτε αποδοτικά και χωρίς προβλήματα, παρακαλούμε να μελετήσετε

Διαβάστε περισσότερα

MG5000. Μηχανή Άλεσης. Art Nr: Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης

MG5000. Μηχανή Άλεσης.   Art Nr: Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης MG5000 Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Μηχανή Άλεσης Owner s manual Art Nr: 018933 1.Χοανη εισόδου 8. Κοχλίας 2.Εξοδος 9. Πλακά κοπής (ψιλό) 3. Κομβίο ενεργοποίησης και αλλαγής φοράς 10. Πλακά

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. Διαβάστε προσεκτικά και ακολουθήστε όλους τους κανόνες ασφαλείας και τις οδηγίες. λειτουργίας. Ψύκτης 45 φιαλών κρασιού MFC-45202

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. Διαβάστε προσεκτικά και ακολουθήστε όλους τους κανόνες ασφαλείας και τις οδηγίες. λειτουργίας. Ψύκτης 45 φιαλών κρασιού MFC-45202 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Ψύκτης 45 φιαλών κρασιού MFC-45202 Διαβάστε προσεκτικά και ακολουθήστε όλους τους κανόνες ασφαλείας και τις οδηγίες λειτουργίας Περιεχόμενο 1. Ο ψ ύ κ τ η ς κ ρ α σ ι ώ ν σ α ς 3 2. Τ ε

Διαβάστε περισσότερα

Μονάδες μνήμης Οδηγός χρήσης

Μονάδες μνήμης Οδηγός χρήσης Μονάδες μνήμης Οδηγός χρήσης Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι πληροφορίες στο παρόν έγγραφο μπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. Οι μοναδικές εγγυήσεις για προϊόντα και υπηρεσίες

Διαβάστε περισσότερα

ΑΕΡΟΘΕΡΜΟ ΟΔΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΜΟΝΤΕΛΟ: DQ078

ΑΕΡΟΘΕΡΜΟ ΟΔΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΜΟΝΤΕΛΟ: DQ078 ΑΕΡΟΘΕΡΜΟ ΟΔΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΜΟΝΤΕΛΟ: DQ078 ΣΗΜΑΝΤΙΚΑ ΜΕΤΡΑ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Κατά τη χρήση μιας ηλεκτρικής συσκευής, πρέπει πάντα να τηρούνται βασικά μέτρα ασφαλείας, συμπεριλαμβανόμενων των εξής: ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΟΛΕΣ

Διαβάστε περισσότερα

ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟΥ ΤΟΙΧΟΥ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ

ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟΥ ΤΟΙΧΟΥ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟΥ ΤΟΙΧΟΥ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ AHI CARRIER ΝΟΤΙΑΣ ΑΝΑΤΟΛΙΚΗΣ ΕΥΡΩΠΗΣ ΚΛΙΜΑΤΙΣΜΟΥ Α.Ε. ΛΕΩΦ. ΚΗΦΙΣΟΥ 18, ΑΘΗΝΑ 10442, ΕΛΛΑΔΑ ΤΗΛ: +30-210-6796300.

Διαβάστε περισσότερα